L 
11 
Ir 
Nemško geslo 
(razlaga) 
2082681.3.10 
Slovenski prevod 
Forstwirtschaftsmeister m; delovodjam, gozdarski 
Haumeister m; Holzhauermeister m; 
Holzermeister m; Holzmeister m 
(za mojstra izobraženi gozdar z dovoljenjem za poučevanje) 
2090 164.5 .20 
Belaubung t, olistanost f 
Blattwerk n 
(skupek listov- iglic drevesa ali druge rastline, razporejen na rastlini) 
2093 624.20 
hiebsnotwendiger Bestand m sestoj m za sečnjo 
(sestoj pri katerem je končni posek nujno potreben zaradi gozdnogojitven ih, gozdnogospodarskih, 
gozdnovarovalnih ali drugih razlogov) 
2094 
zweihiebiger Hochwald m; sestoj mv pomlajanju; 
doppelhiebiger Hochwald m; pomlajanec m 
mehrhiebiger Bestand m 
(oblika gospodarjenja s semenovcem, pri kateri po pomlajanju pustimo en del starega sestoja 
kot enakomeren zastor. Oba drevesna sloja imata pri gospodarjenju enako pomembnost) 
NAŠl ZASLUŽNI GOZDARJI 
GDK: 902.1 
Avgust Guzelj 
Avgust Guzelj, diplomirani 1nzenir go-
zdarstva, se je rodil 13. septembra 1864 v 
Škofji Loki, umrl pa je 26. septembra 1931 
v Novem mestu. 
Realko je obiskoval v Ljubljani. študij na 
Visoki šoli za zemljedelstvo na Dunaju je 
zaključil leta 1885. Pripravništvo je opravil 
v gozdovih kneza Auersperga v Kočevju. 
Od 1887-1888 je bil komisar pri razmejitvi 
državnih gozdov v Bosni, nato je do upoko-
jitve deloval v splošno-upravni službi v 
raznih krajih Slovenije, konstituiral za-
družne gozdove ter skrbel za gospodarski 
razvoj dežele. Od leta 1895 je deloval v 
Novem mestu, sprva kot gozdarski referent 
okrajev Novo mesto, Krško in Črnomelj. 
Upokojil se je kot gozdarski nadkomisar 
leta 1908. Zaslužen je za ureditev gozdar-
skih obratov in revirjev na Dolenjskem. 
Organiziral je pogozdovanje Krasa ter 
preskrboval drevesnice s sadikami. V letih 
1895-1907 je predaval gozdarstvo na kme-
tijski šoli v Grmu pri Novem mestu ter 
prirejal predavanja za kmečke gozdne po-
sestnike. 
Bl BL.: »Navod za oskrbovanje malih goz-
dnih posestnikov na Kranjskem in Primor-
skem«. Ljubljana 1903. - »Glavna vodila 
za dobro pogozdovanje«, spis v Knjigi Go-
spodarski nauki, Ljubljana 1905. Napisal je 
mnogo člankov, objavljenih v Kmetovalcu. 
LIT.: Šivic, Avgust Guzelj. Gozdarski ves-
tnik 1962, str. 301. 
Cvetka Koler 
GDK: 902.1 
Boleslav Črnagoj 
Boleslav črnagoj, diplomirani inženir go-
zdarstva, se je rodil 18. oktobra 1894 v 
GozdV 53, 1995 339