12. seja občinskega sveta
Hiter obračun z minulim letom
Za spremembo je letos občinski svet le potrdil zaključni račun za minulo leto. Kot da se je opozicija v občinskem svetu umirila ali pa, da čaka le na pravi trenutek.
Še največ glasnih besed in višjih tonov so svetniki uporabili oh poročilu predsednika nadzornega odbora občine Medvode Alojza Izlakarja. Da niso pričakovali le poročila o delu in sestankovanju tega neodvisnega organa, ampak poročilo o ugotovitvah, je bila največkrat izrečena pripomba s strani opozicije v občinskem svetu, katere jedro še vedno predstavljajo svetniki iz vrst SDS in nekdanje SKD.
Da so pričakovali sveže ugotovitve, ki ne bodo nosile datum lanskega novembra, je bila druga pripomba. Janez Šuštaršič je celo izrazil "utemeljen sum, daje nadzorni odbor zgolj del protokola, oziroma delovno telo pri županu in občinski upravi”. Te besede so bolj kot predsednika nadzornega odbora razjezile župana Stanislava Žagarja, češ da bi za take žalitve lahko "padle" tudi tožbe. Jože Duhovnik je želel izvedeti tudi, ali je nadzorni odbor videl pogodbo med občino Medvode in županom o vračilu preveč izplačane plače. Vendar odgovora ni dobil, saj nadzorni odbor svoje delo opravlja po lastnem planu in v teh dneh že nastaja novo poročilo. Opozicija se ni zadovoljila niti s sklepom, da je nadzorni odbor
zadovoljen z odlokom o zaključnem računu za minulo leto. Kljub vsemu so svetniki presenetljivo hitro napravili obračun z minulim letom in brez večjih pripomb sprejeli odlok o zaključnem računu, kar jim v minulih letih ni uspevalo.
Po hitrem postopku so želeli sprejeti tudi odlok o priznanjih in nagradah občine Medvode, vendar je bilo predlogov, kako spremeniti obstoječe besedilo preveč, da bi jim to uspelo. Vseeno je prevladalo mnenje, da bo bodoče nagrajence, v izogib javnega pranja perila, samostojno imenovala posebna komisija, ki jo bo (le) imenoval občinski svet. Svetniki so tudi
V torek, 30. maja, so svetniki nadaljevali prekinjeno 12. sejo in se spopadli še s pomembno problematiko na 13. seji. 0 vsebini razprav o športni dvorani, domu za starejše občane, dvorcu Goričane in občinskih priznanjih, bomo poročali v naslednji številki Sotočja, ki bo izšla v petek, 30. junija.
sklenili, da bodo to tematiko obravnali takoj na naslednji seji, da bodo za občinski praznik imeli vsaj odlok, če že priznanj in nagrad ne bodo utegnili podeliti.
Vršilka dolžnosti direktorice Zdravstvenega doma Medvode Jasna Bačac je občinskemu svetu predstavila poročilo o aktivnostih pri ustanavljanju samostojne ustanove. Dve ugotovitvi sta temeljni; da se raven zdravstvenega varstva Medvoščanov zvišuje, in da samostojna ustanova ne bo predstavljala večje obremenitve občinskega proračuna. Iz delitve premoženja z ZD Ljubljana je medvoška enota že pridobila 12,5 milijona tolarjev, pričakujejo jih še 20, medtem ko je Bačaceva potrebna*, naložbe v dotrajano zdravstveno opremo ociijjgj' nila na dobrih 37 milijonov tolarjev. Svetniki so bili zadovoljni z obširnim poročilom, le nakaj pripomb so imeli zaradi nakupa nove računalniške in programske opreme. V.d. direktorice Jasni Bačac so podaljšali mandat do konca meseca junija, ko naj bi tudi na novo oblikovan svet ZD Medvode že sprejel temeljne akte, ki bodo omogočali samostojno odločanje o novem direktorju zdravstvene ustanove.
Zbor krajanov na Katarini
Nedokončani stari in obetajoči novi projekti
Po letu dni še vedno ni opravljena delitev premoženja in določena meja s sosedami.
Nezaključena so dela na vodovodu in cestah. S projekti celostnega razvoja vasi in podeželja (CRPOV) že letos do nepovratnih republiških sredstev. Kljub temu da voda po novih vodovodnih ceveh in iz pip že teče. pa celotni projekt še zdaleč ni zaključen, je med drugim še enkrat povedal predsednik KS Katarina Vladimir Bertoncelj prisotnim krajanom na zboru v petek, 19. maja.
Z manjšimi projekti že letos do državnih sredstev za celostni razvoj vasi in podeželja.
Ker nihče od domačinov ni želel prevzeti funkcije predsednika vodovodnega odbora, jo ho še naprej opravljal nekdanji župnik Slavko Kimovec. Pravtako ni zaključen projekt asfaltiranja krajevnih cest, čeprav je občina Medvode poravnala svojo polovico obveznosti. Zataknilo se je namreč pri plačevanju samoprispevkov krajanov. Ne le, da zaradi tega še ni urejena cesta v Dobje, ostali so tudi neporavnani računi z. izvajalcem del, ki je sicer delo opravil nestrokovno. Oba projekta sta bila začeta in nedokončana še pod starim vodstvom enotne KS Trnovec Topol, zato se novo vodstvo KS Katarina spopada s pomanjkljivo dokumentacijo, nepopolnim seznanom plačnikov in nepripravljenostjo ljudi, da bi še sodelovali v prejšnjih gradbenih odborih.
Vodstvo krajevne skupnosti je na zbor povabilo tudi predstavnike občine Medvode, vendar sc vabilu niso odzvali. Svojo odsotnost je opravičil tudi novi župnik Peter Kvaternik, ki so ga povabili z namenom. da uredijo status pokopališča. Vsa pokopališča v občini, tako kot je to zakonsko opredeljeno, upravljajo krajevne skupnosti, razen katarinskega.
Predstavnik podjetja Oikos iz. Domžal Matjaž Harmel je krajanom predstavil prve manjše projekte, s katerimi bi lahko kandidirali na razpisih za pridobitev republiških sredstev namenjenih celostnemu razvoju vasi in podeželja (CRPOV). Večjo pozornost naj bi v prihodnje namenili razvoju dodatnih in dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, da bi z domačimi pridelki in izdelki popestrili turistično ponudbo kraja.
Med lemi manjšimi projekti naj hi bila ureditev parkirišča ali alternativnega prevoza na Katarino, postavitev stojnice z domačimi pridelki in izdelki, ureditev nasadov starih sadnih sort in predelava sadja ter, v sodelovanju z osnovno šolo, ureditev učne poti. Glede na to, da je Ministrstvo za kmetijstvo, prehrano in gozdarstvo v letošnjem letu potrdilo razširitev območja na celotni polhograjski del občine, projektni svet in podjetje Oikos že pripravljata skupni uvajalni program in razvojne projekte.
SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas s sodelavci (Silvana Knok, Jože Jarc), odgovorna urednica Leopoldina Bogataj, glavni urednik za priloge Andrej Zalar. Priprava za tisk Media Art, d.o.o. Tisk: Tiskarna KARA, d.o.o., Senično, Križe. SOTOČJE številka 5 je priloga 43. številke Gorenjskega glasa, 2. junija 2000, tiskana je na okolju prijaznem papirju, dobijo pa jo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno,- Slika na naslovnici: 15-lctni harmonikar Rok Dobnikar s Katarine.
Filtrauto Slovenija	150 tovornih vozil na mesec več čez dotrajan in preozek most na Ladji.
Zbor krajanov KS Senica
Nos edini detektor za smrad
Nova tovarna na Ladji poleg delovnih mest prinaša smrad in povečan tovorni promet.
Morebitni smrad iz nove tovarne v soseščini in povečan tovorni promet čez most na Ladji, sta problematiki, okrog katerib se je sukalo največ besed na zboru krajanov, ki ga je sredi meseca maja sklicalo vodstvo Krajevne skupnosti Senica. Predstavniki podjetja Filtrauto Slovenija so dali zagotovilo, da so na področju varstva okolja naredili vse, kar od njih zahteva zakonodaja. Urejanje cestnih povezav in obnove mostov pa niso v njihov ih pristojnostih.
Krajane je namreč presenetilo dejstvo, da bo prek preozkega in dotrajanega mostu čez železniško progo na Ladji po novem peljalo približno 150 tovornih vozil več na mesec, med njimi tudi 50 priklopnikov. Možnost, da bi tovorni promet potekal po železnici, so predstavniki podjetja Filtrauto Slovenija namreč zavrnili. Mnenja so bili, da so s pridobitvijo Motrebnih soglasij in dovoljenj ter s plačilom "Komunalnega prispevka občini Medvode, v višini 70 milijonov tolarjev, svoje obveznosti do komunalnega urejanja kraja že poravnali. Predsednik KS Senica Roman Tchovnik je
povedal, da so že pred časom občini Medvode posredovali pobudo za celovito reševanje dovoza tako do nove tovarne kot tudi do papirnice Goričane.
Predstavniki podjetja Filtrauto Slovenija so predstavili tudi načrtovane spremembe proizvodnega programa v novi tovarni, kar naj bi vplivalo na še manjšo možnost negativnega vpliva na okolico. V novo tovarno ne bodo preselili kovinske predelave oziroma preš, ki bi povzročale hrup, in fosfatirnice ter lakirnice, ki sta večji onesnaževalki. Po zagotovilu vodje projekta Borisa Gazvode so raziskave pokazale, res da le na papirju, da bodo koncentracije emisij v zrak, predvsem fenolov in formaldehidov za polovico in več nižje od dovoljenih: "Uredba namreč določa, daje mejna emisijska koncentracija 20 miligramov na kubični meter, mejna emisijska količina pa 100 gramov na uro. V primeru, da se bo zakonodaja še zaostrila, bomo namestili tudi posebno prečišče-valno napravo (biofilter) za zrak, ki je trenutno še ne potrebujemo. Z dvema ločenima sistemoma odsesavanja zraka iz proizvodnje smo
poskrbeli tudi za boljše delovne pogoje.”
Ker pa fenol smrdi že ob bistveno nižjih koncentracijah, kot so dovoljene, je strah krajanov, da bodo dobili smrdečega soseda, seveda razumljiv. Zato so imenovali tričlansko komisijo v sestavi Bogomir Štolcar, Marjan Kolar in Tomaž Luštrek, ki bodo bedeli nad rezultati opravljenih meritev emisij v okolje iz nove tovarne. Da bo na pristojne institucije posredoval morebitne pritožbe krajanov, jim je v imenu občine obljubil tudi župan Stanislav Žagar, čeprav uredbe, ki omejevala zaznam-nost vonjav Slovenija še nima.
Krajani so v nadaljevanju zborovanja obravnavali tudi ostale težave, ki se, brez pravih rešitev, vlečejo skozi leta. Ponovno so izpostavili problem odvoza smeti in kot možne rešitve opredelili povečano število zabojnikov oziroma povečano število odvozov, ali pa postavitev hišnih zabojnikov, česar se komunalno podjetje Snaga še vedno otepa. Še enkrat so opozorili tudi na nevarno križišče z glavno cesto proti Škofji Loki, ki ne omogoča varnega zavijanja proti Senici.
Nova tovarna podjetja Filterauto Slovenija
Nova tovarna podjetja Filtrauto Slovenija, nekdanjega Donit Filtra, v teh dneh že dobiva svojo končno podobo. Konec meseca je bil namreč že opravljen tehnični prevzem, ki mu sledi selitev programov s štirih lokacij. Na 28.()()0 kvadratnih metrov velikem zemljišču nekdanje deponije lesa ob Papirnice Goričane je zrasla nova moderna tovarna s skoraj 10.000 kvadratnimi metri delovnih površin. Najprej se
bo v nove prostore preselilo skladišče iz Kranja, nato pa še ostala proizvodnja z Jesenic, i/ tovarne pohištva Sora in iz. matične tovarne v središču Medvod. Selitev naj hi bila končana 15. julija, medtem ko bodo štiri proizvodne linije iz italijanske podružnice francoskega koncerna preselili predvidoma do konca leta. Odločitev francoskega lastnika je bila prijaznejša do našega okolja, saj sc ukinja proizvodnja oljnih in gorivnih filtrov, ki je največja onesnaževalka, širi pa se proizvodnja zračnih in kabinskih filtrov.
Vaška skupnost
odbora VŠ Jehovec vaškega odbora	Dobro utrjeno in v hrib zagrizeno cestišče bo letos dobilo asfalt.
Vaška skupnost Tehovec
Dva kilometra in pol makadama
do delovne vasi
Samo še asfalt jim manjka do osnovne komunalne opremljenosti kraja. Zanj že zbrali 13 milijonov in pol v
denarju in delu, zato letos bo...
Vodstvo Vaške skupnosti Tehovec, ki šteje vsega skupaj 24 ljudi, predstavlja petčlanski vaški odbor v sestavi Franc Malovrh, Alojz Te-hovnik, Jože Krek in moja sogovornika predsednik Franc Tehovnik in njegov namestnik Dominik Košir. Kljub temu da vaška skupnost Tehovec "formalno” obstaja šele dobro leto, pa "neformalno” deluje že več kot dvajset let.
"Vaščani smo vedno sami zaznali potrebe svojega kraja, se organizirali in z akcijo tudi napravili vse potrebno,” pravi predsednik vaškega odbora Franci Tehovnik ob priznanju, da jim je danes le bolje, kajti: "Sedaj lahko vsaj še tista sredstva, ki jih dobimo za delovanje vaške skupnosti, vtaknemo v cesto. Avgusta bo v uradnem listu objavljen razpis za izvajalca del in septembra bo asfalt.”
Da je tako zapisano v zapisniku, ki so ga oblikovali skupaj z občinsko upravo in da o zapisanem ne dvomijo, sta mi zatrdila sogovornika. Akcija se je za vaščane Tehovca namreč začela že pred leti, ko so približno 50 tisoč tolarjev in lastno delo prispevali za asfalt od gasilskega doma v Preski do začetka vasi Stu-
denčice. Ker se je tam asfalt tudi ustavil, so leta 1995 izglasovali samoprispevek. Štiri leta je 18 krajanov, pridružili so se jim tudi trije "vikendaši”, prispevalo po 5 odstotkov neto osebnega oziroma katastrskega dohodka ali pokojnine. Na ta način so za 2 kilometra in pol makadamskega cestišča od vasi Studenčice do Tehovca zbrali skoraj 5 milijonov tolarjev. Ko so k temu znesku prišteli še na stotine delovnih ur, izračun pokaže, da so za sicer "lokalno” cesto že prispevali 13,5 milijona tolarjev. Zato so prepričani, da asfalt letos mora prekriti dobro utrjeno in pripravljeno cestišče, sicer bo jesensko deževje opravilo svoje.
Ko vsi plunejo v roke
"Ko se dela, delamo vsi, sicer se ne splača začeti," je moto vasi Tehovec predstavil namestnik predsednika vaškega odbora Dominik Košir ml.
Že leta 1981 so skupaj s krajani Brezovice pristopili v akcijo obnovitve električnega omrežja. Dve leti kasneje so iz doline Ločnice v vas pripeljali telefon. Zanj so prispevali dro-
gove in opravili vsa zemeljska dela. Izgradnja zajetja, črpališča, izkop in izgradnja vodohra-ma in leta 1988 je tudi na Tehovcu iz pip pritekla voda, seveda ob polovičnem vložku samih krajanov.
"Po hitri oceni smo občini Medvode prihranili vsaj 30 milijonov tolarjev, ker smo akcijo izgradnje vodovoda speljali do konca še pred novo lokalno samoupravo,” je dejstvo, da se vodovodi po Polhograjcih danes gradijo po drugačnih načelih, komentiral Tehovnik. Poskrbeli so tudi za požarno varnost kraja in prav v letošnjem letu nameravajo tri talne hidrante zamenjati z nadzemnimi.
Leta 1988 so tudi na Tehovcu že lahko spremljali programe kabelske televizije. Šedjj let kasneje so, zaradi udarov strele in zimskega' žleda, v sodelovanju s PTT in CATV vode prestavili v zemljo.
Žled jim je v zadnjih petih letih kar dvakrat zaprl pot v dolino. Če so hoteli v službo in otroci v šolo, so morali vzeti sekiro v roke in počistiti pot do Studenčic in Katarine.
"Pri oblikovanju novega ključa za financiranje krajevnih in vaških skupnosti, število prebivalcev ne more biti edino merilo. Pojavljajo se namreč enake težave komunalne narave, s pridobivanjem dovoljenj in soglasij. Naši vaščani so obremenjeni prav toliko, ali pa še bolj, kot tisti, ki niso sposobni vzeti lopate v roke in pokidati pred svojim pragom,” nadaljuje Tehovnik prepričan, da bo občina Medvode morala prav vsako leto nameniti sredstva za razvoj Polhograjskega krajinskega parka, na katerega je tako ponosna.
Najstarejša vaščanka je Marija Bernik, najstarejši krajan Dominik Košir st. Tehovec premore tudi pet osnovnošolcev, ki vsi obiskujejo osnovno šolo Preska.
Celovita oskrba vida s korekcijskimi in zaščitnimi (sončnimi) očali in kontaktnimi lečami.
Delovni čas: od *).()() do 12.00 in od 15.00 do 19.00, ob sobotah od
9.00 do 12.00
Sedež: Prušnikova 54, Ljubljana, tel.: 061/152 34 43 Enota: Prešernova 4, Tolmin, tel.: 065/82 332
1
Za vse, ki se ukvarjajo z lesom
Kmalu v Medvodah
Podjetje Lescom, d.o.o., Medvode gradi lesni skladiščno - prodajni center
. Medvode - Na delu območja bivše Tekstilne ^hfcnvarne Medvode bo na 3000 m2 površin v kratkem zrasel nov skladiščno-prodajni center, ki bo prišel prav predvsem podjetjem, obrtnikom in vsem, ki se ukvarjajo z lesom oz. jim je les primarna surovina za proizvodnjo.
Podjetje Lescom, d.o.o., Medvode, ki že od leta 1990 oskrbuje z žaganim lesom, hlodovino in drugimi lesnimi repromateriali skorajda vsa večja slovenska pohištvena podjetja, bo svoje skladiščne in poslovne prostore predvidoma do konca leta preselil na novo lokacijo v Medvodah. "Razlog za takšno določitev je bilo predvsem dejstvo, da kapacitete, ki smo jih imeli na več različnih lokacijah niso več zadoščale potrebam in razvoju podjetja, poleg
tega pa smo želeli ponuditi naše blago tudi manjšim odjemalcem (mizarskim delavnicam, ljubiteljskim in hobi mizarjem,...), obenem pa tudi razširiti ponudbo, saj bomo vpeljali tudi prodajo parketa, lesnih oblog, ladijskega poda,... Do sedaj smo se namreč ukvarjali le z veleprodajo,” nam je vizijo podjetja razlagala ga. Stanka Martinčič, direktorica podjetja.
Ob našem obisku nam je tako rekoč pred očmi rasel skladiščni objekt, ki bo zaokrožil prvo fazo več kot 2 milijona nemških mark vredne investicije tj. veleprodajno skladišče, medtem ko se mu bodo v drugi fazi priključil še spremljevalni objekti za potrebe maloprodaje in pisarniški prostori. "Največ težav smo imeli predvsem z nakupom primernega zem-
ljišča in pridobitvijo vseh dovoljenj za gradnjo, sicer bi bila investicija lahko zaključena že kakšno leto prej,” nam je malce potarnala direktorica. "Kljub temu da smo prisotni tudi na drugih zahodno- in vzhodnoevropskih trgih, se zavedamo, da je slovenski kupec za nas še vedno najpomembnejši, zato upamo in si želimo, da bomo v našem novem skladiščno-proda-jnem centru lahko še kvalitelncjc ustregli prav njemu.”
Območje Tekstilne tovarne Medvode se bo po načrtu že v kratkem spremenilo v pravo in-dustrijsko-obrtno cono, kar bo dalo Medvodam in okolici novih delovnih mest in novih možnosti za razvoj podjetništva v občini. Ali nismo to v Medvodah že pogrešali?
Dan odprtih vrat VIZ Frana Milčinskega
Smlednik - Prijaznost v besedah ustvarja zaupanje, prijaznost v mislih ustvarja globino, prijaznost v dajanju ustvarja ljubezen. To misel so vodje in stanovalci Vzgojno izobraževalnega zavoda Frana Milčinskega Smle-dnik zapisali na vabilo za svoj prvi dan odprtih vrat. Svoje dejavnosti z so želeli predstaviti širši javnosti in tako odpraviti nepotrebne predsodke in odpor do tovrstnih institucij, ki je med ljudmi še vedno prisoten. Učenci zavoda imajo težave na področju šolanja. Po besedah ravnatelja Franca Ravnikarja imajo njihovi učenci na področju interesnih dejavnosti možnost dosegati visoke rezultate. Ti dosežki pa jim dajejo motivacijo za uspešnejše delo v šoli.
V okviru dneva odprtih vrat so predstavili razne delavnice: likovno, naravoslovno, novinarsko, modelarsko in angleško, zunaj pa so postavili šotore za taborjenje, streljali z lokom in v kotlu skuhali pasulj.
Po besedah ravnatelja sodelovanja pri projektu ni odklonil nihče. Tako so se lahko res pokazali kot hiša odprtih vrat. Obljubljajo, da bo takšnih dni še veliko.
Ex-tempore na Starem gradu
Stari grad - Sobota, 13. maja, je bila delovna za večino osnovnih in srednjih šol. Turistično društvo Smlednik je za osnovnošolce OŠ Medvode in VIZ Frana Milčinskega Smlednik organiziralo ex-tempore na Starem gradu. Slike, ki so nastale pod čopiči in svinčniki pridnih učencev, bodo krasile notranjost objektov na Starem gradu, ki skupaj s svojo okolico postaja vedno bolj prijetna izletniška točka.
Zbiranje starega papirja
Medvode - Delovno soboto so imeli tudi učenci osnovne šole Medvode. Zbirali so star papir. V akcijo, ki jo imajo vsako leto v jesenskem
in spomladanskem času, so vključili tudi svoje starše. Zanjo vedno izkoristijo obvezne delovne sobote, saj po njihovem mnenju pouk ob sobotah nikoli ni tako učinkovit kol med tednom. Po besedah pomočnice ravnatelja, Mojce Kržišnik, z vsako akcijo napolnijo več kot dva velika zabojnika, kar je od 25 do 35 ton starega papirja. Cena starega papirja nenehno niha, tako da znaša nekje od 5 do 10 tolarjev za kilogram.
Vodstvo šole želi s tem predvsem spodbujati ekološko zavest svojih učencev, saj s takšnimi akcijami učenci sicer še vedno lahko zberejo nekaj denarja, vendar precej manj kot včasih. Na žalostjo takšne akcije večina šol že opustila. Zato bi morali bili učenci OŠ Medvode skupaj s svojimi starši ponosni na opravljeno delo, saj s tem pripomorejo k lepšemu in čistejšemu okolju, v katerem živimo.
Raziskovalni obisk v Sloveniji
Slovenska kulinarika na preizkušnji
V hiši kulinarike Jezeršek so ameriški strokovnjaki pohvalili naša vina in kulinarične značilnosti.
Sora pri Medvodah - V organizaciji ameriškega podjetja A&E Trading in Slovenske nacionalne turistične organizacije je sredi tedna v Hiši kulinarike Jezeršek v Sori pri Medvodah sklenila nekajdnevni raziskovalni obisk v Sloveniji skupina vrhunskih vinsko-kulinaričnih strokovnjakov in novinarjev iz ZDA. Skupino je po slovenskih vinorodnih krajih vodil Anthony Dias Blue, v Združenih državah najbolj znano ime s področja vinske kulture in kulinarike. Pro-
gram obiska z ogledom priznanih vinskih kleti in zasebnih vinogradnikov ter preizkusa tistega najboljšega, kar lahko ponudijo slovenske gostilne in restavracije je v okviru projekta Slovenska gostilna pripravila Slovenska nacionalna turistična organizacija. Sicer pa sta skupino po Sloveniji spremljala Emil Gaspari iz podjetja A&E Trading in prof. dr. Janez Bogataj.
V Hiši kulinarike, kjer so ameriški stokovnja-ki izredno pohvalili naša vina in kulinarične
značilnosti, lepote Slovenije in gostoljubnost, so jim pripravili zanimiv prikaz naših nekdanjih običajev: prikazali so postavljanje mlaja, grabili so seno, žagali drva, predstavili izdelovanje ma-jolik in nazadnje še plezanje na mlaj, kjer sta najboljšega tokrat čakali pletenka in šunka.
Člani ameriške skupine strokovnjakov sS'^ poudarili, da so naša vina izredno kvalitetna, zato je potrebno vinogradništvu nameniti še veliko večjo skrb.
Revija pevskih zborov
Medvode - Občinska kulturna zveza Medvode je konec tedna pripravila revijo pevskih zborov Medvode 2000. Nastopili so Cerkveni mešani pevski zbor Pirniče, Mešani pevski zbor Sv. Urh Smlednik, Moški zbor KUD Oton Župančič Sora, Mladinski cerkveni zbor Pirniče, Oktet Lipa Sora. Lovski pevski zbor Medvode in Mešani pevski zbor KD Jakoba Aljaža Medvode. Revijo, ki je bila v šoli na Svetju, sta omogočili občina Medvode in Osnovna šola Medvode.
Ogreli dlani navdušenih poslušalcev
Svetje - Vse ljubitelje ubranega zborovskega petja so v soboto, 6. maja, na redni letni koncert povabili pevci Lovskega pevskega zbora Medvode. Hkrati so kot dobri gostitelji medse povabili tudi oktet Ceh Škofja Loka, ki se je predstavil s sedmimi pesmimi. Jedilnica v OŠ Medvode, ki je na žalost edini primerni prostor za zborovsko petje, je bila nabito polna.
Lovski pevski zbor Medvode je za tokratni redni del koncerta pripravil dvanajst skladb, poleg napitnic predvsem narodne vasovalske, ljubezenske in šaljive fantovske. Da si ohrani ime, med njimi namreč ni niti enega lovca, jc zapel tudi dve pesmi iz. novejše lovske pesmarice. Med predstavljenimi skladbami je bilo kar nekaj takih, ki smo jih imeli poslušalci priložnost slišati prvič. Tokratni pregled celoletnega dela je namreč že priprava na praznično prihodnje leto, ko bo /bor praznoval 25-obletnico obstoja. Kot je povedal zborovodja Janez Čadež, potekajo
priprave predvsem v oblikovanju dokončne zasedbe zbora, kjer upajo! predvsem na novega basista. Za slavnostno obletnico namreč načrtujejo tudi turnejo po Zahodni Evropi, zato bodo program popestrili še z pesmimi s tujega govornega področja. Že tokrat so navdušenje med številnimi poslušalci poželi z rusko narodno Kalinka, tudi zaradi odličnega solista Roberta Malovrha.
AVTa§jmu&&
TRGOVINA IN SERVIS KOLES, ŠPORTNA OPREMA, AVTOMATERIAL
Zbiljska cesta 8 1215 Medvode
Tel.: 01/36-11-913 Tel./fax: 01/36-11-915
Matjaž Šušteršič, s.p.
I

Drugo srečanje slovenskih hidroelekrarn
Turizem na akumulacijskih jezerih
Na drugem srečanju slovenskih hidroelektrarn v Zbiljah so ocenili in poudarili velik turistični pomen jezer ^	in delo Turističnih društev ob njih.
Zbilje - Pri načrtovanju energetske rabe slovenskih rek je potrebno upoštevati in tudi iskati možnosti za večnamensko rabo jezer, ki nastanejo za pregradami in obrežji ob jezerih. Zato je nujno usklajeno in čimboljše sodelovanje elektroenergetskih podjetij, vodooskrb-nih organizacij, občin oziroma lokalnih skupnosti in različnih društev ter organizacij na takšnem območju.
Ta skupna ugotovitev na drugem srečanju slovenskih hidroelektrarn, ki je bilo prejšnji petek v Zbiljah, pripravilo ga je Turistično društvo Zbilje, je bilo tudi izhodišče za izmenjavo izkušenj in mnenj ter za opozorilo o gospodarjenju in urejanju prostora in dogajanj na tovrstnih jezerih, kjer je gospodar država.
Drugi tovrstni posvet je bil še posebno informativen za Turistično društvo Zbilje in občino Medvode, saj so želje, ki jih imajo turistični Jclavci na območju Zbiljskega jezera, na nekaterih območjih s Soškimi in Dravskimi elektrarnami pred časom že začeli uspešno uresničevati.
V preteklih desetih letih so v Zbiljah glavne aktivnosti potekale na sanaciji jezera. Okrog 40 odstotkov mulja z jezerskega dna so namreč odstranili in tako je nastalo precej novega jezerskega obrežja. Bistveni del sanacije Zbiljskega jezera pa že od vsega začetka
temelji prav na sodelovanju med društvom, krajevno skupnostjo. Savskimi elektrarnami in občino Medvode ter državo in njenimi institucijami. Na posvetu so predstavniki turističnega društva Zbilje poudarili, da je devet desetin sanacije že končane, zdaj je treba le še dokončati celoten projekt in urediti vsebinsko že nekaj časa opredeljeno ureditev nove obale.
Ureditev obale bi še bolj poudarila turistično prepoznavnost Medvod na območju z okrog pol milijona prebivalcev. Sicer pa v Zbilje že zdaj radi prihajajo številni izletniki iz različnih krajev, predvsem pa z ljubljanskega območja. V zadnjih petih letih so načrtovana dela žal zastala. Savske elektrarne, ki imajo svoje poslovne prostore in sedež sicer v Medvodah, so pri tem, kot so poudarili na posvetu njeni predstavniki, v podrejenem položaju, saj je država finančne tokove zelo skrčila, zaostrila materialni položaj in nenazadnje so elektrarne le upravljalec, lastnik pa je država.
Dosedanji pogovori glede dokončne ureditve Zbilj so nekako "obtičali” na tej ugotovitvi oziroma na možnosti, da je za uporabo prostora, ki je last države, treba plačati najemnino in sicer 100 tolarjev za kvadratni meter. Cena za društvo ni sprejemljiva. Zapisali pa so tudi, da so v Sloveniji po drugi strani znani primeri, ko društva za urejanje brežin in obale dobijo celo
nekaj denarja kot pomoč.
Posvet je nedvoumno poudaril, da imajo turistična in druga društva v takšnih prostorskih okoljih veliko vlogo za razvoj in turistični poudarek določenega kraja ali občine. Vendar pa mora tudi država na tem področju narediti svoje, za hitrejše reševanje. Vsi pa veliko pričakujejo od novega zakona o vodah, ki naj bi opredelil prav vlogo in delovanje obvodnih turističnih društev, saj že zdaj prav društva skrbijo za obale svojih za razvedrilo in oddih obiskovalcev in v pomoč hidroelektrarnam.
Na posvetu v Zbiljah so se v petek tudi dogovorili, da bodo natančno proučili predlog Zakona in poenotili pripombe na posvetu in srečanju predstavnikov slovenskih jezer, ki bo 10. junija v Bohinju.
Sklenili so tudi, da se bodo hidroelektrarne in turistična društva v prihodnje skušali dogovoriti za skupne projekte na področju razširjanja turistične ponudbe na jezerih za elektrarniškimi pregradami. Turistična zveza Slovenije pa bo pripravila oceno in pregled delovanja. Da pa ne gre zgolj za dogajanja in opredelitev prostora ob jezerih, so opozorili s sklepom, da so elektrarniški objekti prav tako širšega pomena in ne le aktualna problematika ozkih, lokalnih in posameznih skupinskih interesov.
Muzejski vlak iz Naklega v Medvode
Medvode - Vabilo na rojstnodnevno zabavo, ki so ga dobili otroci iz naklanskega vrtca Rožle, je bilo malce drugačno. Vrtec Rožle je namreč ob 25. rojstnem dnevu otroke in starše povabil na vožnjo z vlakom. Vlak pa ni bil običajen, ampak muzejski, odpeljal pa jih je do Medvod. V Medvodah pa so jih med drugim pozdravili tudi podžupanja občine s sodelavci. Potem pa so mladi Naklanci, ki jih je spremljal tudi župan občine Naklo, imeli v dvorani Doma Svobode predstavo s Piko Nogavičko.
Pomerili so se mladi gasilci
Zgornje Pirniče - Gasilski zvezi Vodice in Medvode sta konec tedna pripravili tekmovanje za pionirje in pionirke ter mladince in mladinke iz obeh gasilskih zvez. Iz gasilske zveze Vodice je bila pri mladinkah najboljša ekipa PGD Šinkov Turn, pri mladincih ekipa PGD Zapoge, pri pionirkah ekipa PGD Polje in pri pionirjih ekipa PGD Zapoge. Iz gasilske zveze Medvode pa je bila najboljša pri mladinkah ekipa PGD Sora, pri mladincih ekipa PGD Zbilje, pri pionirkah ekipa PGD Zbilje in pri pionirjih ekipa PGD Spodnje Pirniče, Vikrče, Zavrh.
Povabljeni ste na prireditve
Največje srečanje doslej
Preska - Prostovoljno gasilsko društvo Preska v občini Medvode je v soboto, 6. maja, pripravilo že 4. srečanje gasilskih terenskih vozil. Na povabilo največjega gasilskega društva v občini Medvode se je odzvalo kar 26 prostovoljnih gasilskih društev iz vseh slovenskih regij. Ekipe s terenskimi gasilskimi vozili so se v različnih športnih in gasilskih veščinah na največjem tovrstnem srečanju do zdaj pomerile na petih kontrolnih mestih. Najboljše ekipe so bile iz PGD Postojna II. ekipa, PGD Ribnica in PGD Preska I. ekipa. Prve tri ekipe so dobile pokale, prva pa tudi prehodni pokal občine Medvode. Najboljših pet ekip pa je dobilo tudi praktične nagrade trgovskih podjetij z gasilsko opremo. Vse ekipe so pohvalile prireditelja PGD Preska za tovrstna srečanja in obljubile, da se čez leto dni spet srečajo v občini Medvode na podobnem tekmovanju. PGD Preska pa je vse udeležence povabilo na slovesnost, ki bo 8. julija. Takrat bo v okviru občinskega praznika velika svečanost, saj bodo v PGD Preska prevzeli novo gasilsko vozilo.
Kresovanje na Bonovcu
Prizadevni organizatorji bodo tudi letos pripravili že tradicionalno prireditev KRESOVANJE NA BONOVCU in sicer 24. junija zvečer ob 20.00 uri. Proslavo ob Dnevu državnosti bo spremljal poseben kulturni program. Slavnostni govornik bo predsednik SAZU-a dr. France Bernik. Po končanem kulturnem programu bo družabno prijateljsko srečanje.
Rekreacija v Zbiljah
Vsak petek in soboto v poletnih mesecih je na športnih terenih ob Zbiljskem jezeru možnost rekreacije, ki jo TD Zbilje organizira v odbojki in v nogometu na mivki. Za zaključene skupine pa se je potrebno predhodno najavili zaradi rezervacije.
Pohod na Storžič
Gorniški klub Jakob Aljaž organizira v nedeljo, 3. junija, pohod na Storžič. Pohodniki se zberejo na parkirišču OŠ v Predvoru. Opozarjamo, da je pot zahtevna in tudi naporna ter priporočamo primerno planinsko opremo.
Začele so se valete
Osmošolci preške osnovne šole bodo tudi praznovali svoj zaključek v petek, 9. junija, v Hiši kulinarike v Sori, kjer se bodo poslovili od svojega osemletnega druženja v preški šoli.
Srečanje lovskih zborov
V geografskem središču Slovenije bo v nedeljo dopoldne zanimivo srečanje lovskih pevskih zborov in orkestrov, ki je že tradicionalno. Med drugim bo nastopil tudi med-voški lovski pevski zbor. Ljubitelji lepega petja in glasbe vabljeni.
Kolesarji - na češnje v Brda
Kolesarski klub Medvode organizira kolesarski maraton dolg približno 110 km, ki bo potekal z Vrhnike preko Cola, Ajdovščine in Nove Gorice do kraja Dobrovo v Brdih. Povratek iz Nove Gorice bo organiziran z vlakom. Vse zainteresirane vabimo, da se predhodno prijavijo po telefonu 612 - 484 ali mobitel 040/263 - 015 zaradi prijave in vseh potrebnih informacij in pojasnil.
Pohod na Žabiški kuk in Vogel
Medveški planinci pa v juniju predvidevajo lažji in nezahteven pohod na 1844 m visok Žabiški kuk in naprej na nekaj metrov višji Vogel v nedeljo, 11. junija, zjutraj. Vse potrebne informacije dobile pri vodniku Miru vsak večer po telefonu 611 - 378.
Pirniška valeta
Tudi osmošolci pirniške šole organiziraj! svojo zaključno valeto v torek, 13. junija, ob 18.00 skupaj s svojimi starši v prostorih njihove šole, kjer sc bodo ob prijetnih zvokih poslovili od osnovnošolskega druženja.
Zaključni koncert GŠ
Glasbena šola na Svetju bo tudi letos pripravila skupaj s svojimi učenci v petek, 16. junija, v prostorih medvoške knjižnice ob 19.00 uri zaključni koncert. Sodelovali bodo vsi učenci. Nastop bodo izvedli v vseh devetih inštrumentih, ki jih trenutno na tej šoli poučujejo.
Razstava del učencev iz Pirnič
V	času od 19. do 23. junija bo v prostorih OŠ v Pirničah razstava del učencev interesnih dejavnosti, s katerimi se med letom ukvarjajo. Glede na raznolikost teh dejavnosti si omenjena razstava vsekakor zasluži ogled in to ne samo staršev otrok, temveč tudi ostalih. ^
Dan odprtih vrat v Preski
V	preški osnovni šoli bodo imeli v četrtek, 22. junija, tako imenovani "Dan odprtih vrat”, kjer se bodo v prijetno zabavnoglasbenem programu srečali učenci, starši in učitelji in se poveselili. Istočasno bo tudi razstava EX TEMPORE Medvode 2000, kjer si boste lahko ogledali dela učencev - likovnikov.
Kresovanje v Hrašah
Tudi letos bodo prizadevni člani Turističnega društva Hraše pripravili veliko Kresovanje s kresom v petek, 23. junija, ob 20.00 uri na običajnem mestu v bližini cerkve sv. Jakoba v Hrašah. Ob kresu so pripravili tudi prijetno rajanje.
Tradicionalno kolesarjenje
Na praznik Dneva državnosti so turistični delavci Hraš pripravili letos že tradicionalno kolesarjenje po posameznih krajih naše občine. Hkrati se spomnijo tudi občinskega zavetnika Jakoba Aljaža, katerega rojstni dan praznujemo 6. julija - Občinski praznik Medvod.
Pri Zlatet na S vetju
Sedanjost s pridihom preteklosti
Cjt	Nekdaj gostilna pri Zlatet, danes pivovarna in pivnica. Še vedno pa nekaj malega
kmetije in predvsem veliko pridnih rok.
Zlatetov kmečki rod ima na Svetju več stoletne korenine. O Smovcu in Zlatet ter sporni hruški je pisal že Fran Šaleški Finžgar v času svojega župnikovanja v Sori. Stare zamere so že pozabljene, sosedov Smovčcv stoletni kozolec pa je danes sestavni del ambienta Zlatetove pivnice. Če gre sklepati po opeki z letnico 1862, potem bo objekt, kjer je danes pivnica, kmalu starejši od 140 let. Tudi ”črvive” klopi v kotu za pultom in sodi so še iz nekdanje gostilne.
"Gostilno Pri Zlatet je leta 1930 odprl moj oče Franc, potem ko seje na materino željo, doma sta mu namreč umrla oba brata in oče, vrnil iz Amerike in se v drugo poročil z Ivanko iz gostilne Bohinc Na klancu. Kljub vojni vihri in težkim povojnim razmeram sta vodila daleč Jčtokrog znano gostilno in kmetijo nepretrgoma do leta 1966. Oče je bil zelo odločen mož in dolgoletni občinski odbornik. Ker sem bil ob očetovi smrti še zaposlen v Donitu, sem zmogel prevzeti le kmetijo, za gostilno pa mi je zmanjkalo moči," je podatke o klenem Zlatetovem rodu nizal danes 77-letni Alojzij Šušteršič, vsem bolj znan pod imenom Slavko. Da se izogne raznim nevšečnostim okrog imena, se je že navadil, da vedno zapiše kar oba. Navsezadnje le malokdo ve, da je tudi sinu Acotu uradno ime Franc.
"Ko sem prevzel kmetijo, se je začela obnova hiše, hleva, gospodarskega poslopja...,” nadaljuje Slavko in snaha Marija misel zaključi z dejstvom, da je dvajset let pri hiši, ravno ta mesec sta z Acotom praznovala dvajseto obletnico poroke, pa se mešalec za beton v vsem tem obdobju ni vrtel le eno leto. Danes je v hlevu 18 bikov, dva konja in koza z mladičkom. "Zjutraj sem se najedel polente, ki mi jo je skuhala žena Minka, sedaj grem pa mrvo nakladat,” so Slavkovi načrti za sobotno dopoldne: "Nad kmetijo bediva še midva z ženo, ob veliki pomoči mladih. Če je dobra volja in kanček popustljivosti, potem gredo skupaj tudi mladi in stari."
Pivo in cvetje po Zlatetovo
Aco in Marija sta leta 1992 odprla malo trgovinico, jo nato razširila in kmalu ugotovila, da je konkurenčni boj premočan. Po ogledu ene izmed zgledno urejenih slovenskih pivovarn in pivnic, je padla tudi nova odločitev. Idejo o lastni pivovarni in pivnici sta uresničila v dobrih dveh leti polnih iskanja dovoljen, dokumentacije in tudi sredstev za ne poceni naložbo.
"Temno in svetlo pivo z imenom Zlate je narejeno po nemški recepturi iz, na poseben način obdelanega, francoskega ječmena, vakuumsko pakiranega nemškega hmelja, madžarskega pivskega kvasa in predvsem iz vsakodnevnih lastnih izkušenj in tudi napak. Najpomembnejša je temperatura, ne le ko ga postrežemo gostom, temveč tudi v vseh fazah kuhanja in odležavanja,” mi podatke niza Aco, čeprav bi o tem še več vedel povedati dc-vetnajsletni sin Miha, ki v pivovarni že uspešno pomaga glavnemu kuharju Dorctu. Vendar se je prav to soboto že pospešeno pripravljal na novo kasaško dirko v Ljutomeru in to še ves pod vtisi prve zmage s triletnikom Avisom na Stožicah. Domači mi vedo pove-
dati, da je bila to ne le prva zmaga, temveč tudi njegova prva vožnja na tekmah nasploh. Pri treningih in oskrbi konja mu pomaga tudi brat Peter, ki se je kol osmošolec že odloči za svojo poklicno pot.
Da bo kuhar, namesto njega pove mama Marija, saj je on, vsaj tako so menili domači, prav gotovo svoj prosti čas posvečal malemu kozličku v hlevu. Do takrat je glavna v kuhinji pivnice prav mama Marija, ki se je že pripravljala, da pripravi testo za pice. Potem bo zlikala še prte in ....
"Eno uro prej vstanem, če je potrebno le zalivanje, sicer porabim še pol ure več,” mi odgovori na vprašanje, kdaj potem najde čas za vse cvetje, ki je postalo pravi zaščitni znak domačije, p
"Čez 150 korit in lončkov je; surfinije, brš-Ijanke, polviseče pelargonije, asparagusi.., Nikoli ne grem mimo rože, ne da bi jo vsaj pogledala," pravi sama. Tast Slavko doda, da je to poseben pogled z ljubeznijo, ki ga je opazila tudi komisija pri občinskem odboru za turizem in gostinstvo. Ta je pred dvema letoma Pivnico Zlate razglasila za naj lepše urejen javni objekt v naši občin.
Miha in Avis pred njuno prvo zmago na kasaški tekmi na Stožicah.
Zanimivosti-----------
Bili smo skupaj
Najlepša sanska kozla sta Vettorazzijev Boško in Podvezov Boss.
Razstava koz in kozlov

Iz leta v leto boljše ocen^
Dvanajst rejcev je na ogled postavilo štirideset najlepših živali iz svoje
črede koz in kozlov
Prizadevni ribiči
V	Zbiljah je njihovo turistično društvo 6. maja organiziralo že tradicionalno ribiško tekmovanje v ribolovu na ribe roparice. Žal je bil zaradi tehničnih razlogov ulov tega dne neučinkovit. V nedeljo, 27. maja, je bilo ponovno srečanje, kjer je sodelovalo približno 30 ribičev. Junak dneva je bil Jesenšek. ki je iz jezera potegnil 63 cm dolgo ščuko, kar je bil rekord dneva.
Uspel ex tempere medvoških šol
V	petek, 19. maja, se je zbralo 50 likovnikov in 10 mentorjev iz vseh medvoških šol, vrtcev in VIZ v OŠ Preska na skupno prireditev EX TEMPORE 2000. Zaradi slabega vremena so zatem odšli vsak v svojo matično šolo oz. zavod, kjer so z uporabo sodobnih likovnih tehnik ustvarjali likovna dela na temo: Kako se predstavljamo Medvode leta 2000.
Planinci na Uršlji gori
V	nedeljo, 14. maja, so medvoški planinci izvedli planinski pohod na 1699 m visoko Uršljo goro. Pohoda se je udeležilo približno 50 pohodnikov.
Nastop mladih glasbenikov
V	veliki učilnici glasbene šole Medvode na S vetju je bil 25. maja eden rednih glasbenih nastopov učencev omenjene šole. ki jih prirejajo v svojemu letnem delovnem programu. Nastopilo je več kot 20 učencev, ki so jih številni obiskovalci nagradili z burnim aplavzom.
Društvo kozjerejcev Gorenjske je sredi meseca maja na platoju ob reki Savi na Ver-jah ponovno, že šestič po vrsti, pripravilo dvodnevno društveno razstavo in sejem koz sanske, srnastc in burske pasme. Povprečna ocena živali je bila boljša kot lani, kar je po besedah predsednice društva Medvoščanke Marije Podvez, rezultat strokovnega rejskega in selekcijskega dela.
Temu mnenju sc je pridružila tudi tričlanska selekcijska komisija, ki je opravila ocenjevanje živali.
Med sanskimi kozami je največ točk (64 od možnih 68) zbrala Podvezova Baby, med srnas-timi Mikličeva Miša (65 točk) in med burskimi Dremljeva Bura (63 točk). Po večerni in jutranji molži sc je za najboljšo mlekarico ponovno
izkazala Podvezova Baby (4,45 kilograma).
Na ogled so se postavili tudi kozli vseh treh pasem. Največ točk med sanskimi kozli je zbral Boško iz Vcttorazzijeve več kot 300-glave črede na Vojskem. Komisija je za najboljšega med srnastimi kozli izbrala Mikličevega Rika, ki mu je pripisala prav vse možne točke. Andrej Dremelj iz Javorij pa je na razstavo pripeljal najbolje ocenjenega burskega kozla Dragona.
Člani Kozjerejskega društva Gorenjska so razstavo popestrili tudi s pokušino jedi iz kozjega mesa in jo zaključili s kozjimi dirkami, kjer sc ocenjuje izvirnost in znanje rejca in hitrost koze ali kozla. Zmaga je ponovno pripadla Medvoščanoma Suzani in Andreju Bičanič ter kozi Rosi.
Strela si je za cilj vzela Krvavo znamenje in na njem pustila svoje sledi.
Strela naravnost v kapelico
V neurju, ki je v prvomajskih počitnicah divjalo nad Smlednikom in okolico, je bila poškodovana kapelica na polju, ki jo domačini poznajo kot Krvavo znamenje. To ime nosi kot spomin na deželnoknežje morišče, ki je bilo v preteklosti prav na tem mestu. Strela je poškodovala križ in streho, dva nosilna stebra in po prvih ocenah kaže, da je omajana tudi statična stabilnost. Potem ko je bilo lansko leto porušeno kužno znamenje na vrhu Medveškega klanca pri odcepu za Zbilje, je bila to že druga tovrstna nesreča v zadnjem času. Komisija za varstvo naravne in kulturne dediščine pri občini Medvode bo poskrbela, da bodo poškodbe čimprej popravljene, ker omenjena kapelica sodi v sklop kulturne dediščine, ki tvorijo os Stari grad nad Smlednikom, Kalvarija in Krvavo znamenje na polju v Valburgi.
Postavili bodo podobnega
Razburjeni krajani Sore so nas v začetku meseca maja opozorili na dejstvo, da naj bi po nalogu karmeličanskega samostana in ob soglasju farnega župnika podrli kužno znamenje ob samostanu. Šli smo po sledeh ogorčenja in ugotovili, da zgodovinskega spomenika, ki je preživel stoletja, dejansko ni več in dobili zagotovilo, da bo prav kmalu stal nov in podoben.
Da je bilo znamenje, po ocenah strokovnjakov iz sedemnajstega ali osemnajstega stoletja, menda v slabem stanju je bilo mnenje večine domačinov. Že pred leti so z betonsko oblogo sanirali njegove temelje. Sedaj so sc nekateri odločili, da ga obnovijo. Ker z načrti niso seznanili
ustreznih institucij, kapelica je bila namreč spomenik druge varstvene stopnje, sta tako kol mi, njihovo pojasnilo zahtevala tudi predstavnik Zavoda za varstvo kulturne dediščine Modusi Erbežnik in predsednik občinske komisije za varstvo naravne in kulturne dediščine Loj z Tršan. Sorški župnik Jožko Čuk je povedal, da se na istem mestu že gradi znamenje, ki bo glede na dano obljubo in zahteve podoben prejšnjemu.
vTT>:.
Na tem mestu naj bi stalo novo in prejšnjemu podobno znamenje. Le starejše od 300 let ne bo še zlepa.
Prva velika nagrada občine Medvode
Kolesarski praznik pod Šmarno goro
Med stotimi tekmovalci najuspešnejši člani kluba organizatorja, ki ga uspešno zastopajo tudi Medvoščani; Jan Debeljak, Davor Mesarič, Blaž Mihovec in Janez Trojanšek.
. Kolesarski klub Radenska Rog Slovenica je nekajletnem premoru v začetku tega meseca ponovno organiziral kolesarsko prireditev za dečke stare od 11 do 15 let. Tekme, ki je štela tudi za Pokal Slovenije, se je udeležilookrog 100 najboljših tekmovalcev iz vseh večjih slovenskih kolesarskih klubov. Na domačih tleh so barve organizatorja uspešno zastopali tudi Medvoščani. Kolesarski klub Radenska Rog Slovenica je v zadnjih letih vz-
Popolno zmagoslavje Hižarjevih je letos preprečila Simona Žabjek.
Cesta na Svetje 44, 1215 Medvode
Tel.: 01/3613-755 Tel./fax: 01/3613-745
gojil veliko odličnih mladih tekmovalcev, ki so doma iz Ljubljane in okolice in so svojo tekmovalno vrednost želeli dokazati tudi na lastnih tleh. Start in cilj 1800 metrov dolge krožne proge je bil pri diskoteki Lipa. Najprej so se na progo šestkrat podali dečki stari do 13 let, med katerimi je bil najhitrejši Medvoščan Jan Debeljak, ki je na koncu priznal, da so mu k zmagi pomagali tudi padci ostalih. Nato so se na progo dvanajstkrat podali tekmovalci stari do
Najhitrejša Igor in Ines
Osolnik - ŠD Kondor iz Godešiča je v nedeljo, 14. maja, organiziralo deveti spomladanski tek na 858 metrov visok Osolnik, ki je bil hkrati že tretjič zapored tudi uvodna tekma v gorskih tekih za Pokal Slovenija. Najhitrejši Igor Šalamun iz Miklavža na Dravskem polju je za 4900 metrov dolgo pot od vaške cerkve na Godešiču do vrha Osolnika potreboval le 24 minut in II sekund. Za sedem sekund je izboljšal svoj rekord proge izpred dveh let in za več kot minuto za sabo pustil drugouvrščenega rojaka Andreja Mes-nerja. Po pričakovanju je bila najhitrejša na vrhu Medvoščanka Ines Hižar, ki je tik po vrnitvi s počitnic in pred začetkom priprav na novo sezono v smučarskih tekih, zmogla progo preteči v 31 minutah in 26 sekundah. Za skoraj minuto je prehitela dvakratno zmagovalko tega teka, tokrat pa (le) tretjeuvrščeno dvojčico Tino. "Nikoli se ne ve, katera od naju bo prva na vrhu," si že pred tekmo nista upali napovedati končnega rezultata. Kljub dosedanjim uspehom v gorskih tekih v letošnjem letu ne načrtujeta nastopa na evropskem in svetovnem prvenstvu, saj se jima kot reprezentantkama in članicama v smučarskih tekih obetajo prilagojene priprave na novo sezono.
S predstavljanjem članov OS občine Medvode pod naslovom: Kdo so med voski svetniki? bomo nadaljevali v prihodnjih številkah Sotočja.
Uredništvo
14 let, kjer je Medvoščan Davor Mesarič dosegel odlično drugo mesto. Veliki upi velike množice navijačev, ki so se zbrali ob krožni progi, so bili položeni tudi v domačina Blaža Mihovca, ki je tekmoval v kategoriji 14-let-nikov, saj se je na progo podal kot zmagovalec mednarodne tekme v Avstriji. Vendar mu tokrat ni šlo po načrtih in je za las zgrešil tretje mesto. Nekaj je (le) k četrtemu mestu pripomogla trema pred domačim občinstvom, nekaj pa strah pred ovinki, zaradi katerih je v preteklosti že beležil padce. Uspeh Medvoščanov v vrstah Kolesarskega kluba Radenska Rog Slovenica je dopolnil še Janez Trojanšek z devetim mestom. Proga je bila zelo zanimiva tako za tekmovalec kot za gledalce, saj je potekala na zelo prometnem in znanem kraju. Kolesarski praznik je zaokrožil še nastop najstniške skupine Foxi teens.
Nagradno vprašanje
O dogodku, ki je na sliki, pišemo tudi v današnjem Sotočju. Na dopisnico napišite, kje smo naredili sliko s postavljanjem mlaja? Odgovore pošljite do 20. junija na Gorenjski glas, 4001 Kranj. p.p. 124.
Izžrebali bomo tri pravilne odgovore.
Zadnja stran
VIDEOCENTER MEDVODE
izposoja in presnemavanje videokaset
Del.čas: 17 - 21, c.ob Sori 7, Medvode, tel. 611-776
M INFORMACIJE: Matik, d.o.o.
MATIH	MATIH
- Gosposvetska 7, Ljubljana - Vetrinjska 8, Maribor, tel.: 062/222 349 - Pristaniška ulica 2, Koper (tržnica), tel. 066/276 749 - BTC PE Novo mesto, ljubljanska cesta 27, tel.: 068/316 140
NAROČILNICA + poštni stroški
IME IN PRIIMEK:___
ULICA:____________
POŠTNA ŠT. IN KRAJ:
TELEFON:	'
NAROČAM:..........kom Vitamin C (655 SIT)	J
NAROČAM:..........kom Kalcijvit Plus (655 SIT)	•
NAROČAM:..........kom New Look (1.149 SIT)
Datum:.................. Podpis:..................... i
Naročilnico pošljite na navedene poslovalnice!	i
IIEH
Gorenjska c. 13,1215 Medvode (na vrhu klanca)
Tel.: 061/616-630, fax: 061/611-314 GSM: 040/616-630
SIEMENS	Ericsson $

Prodija in odkup GSM aparatov
Dodatna oprema
POCmAtČfM Pt¥3QAML£C

SI.MOBIL
Nagrajenci nagradne igre iz Sotočja šl. 3
1.	nagrado: Alcalel OB dobi REPAS ANTON, Količevo
2.	nagrado: CD Halo in 8.000 SIT pogovorov dobi
NADAREVIČ DENIS, Medvode
3.	nagrado: CD Halo dobi PROSEN EVELIN, Medvode
4.	nagrado: bon za nakup v vrednosti 5.000 SIT dobi TRAMPUŠ SANDI, Medvode
5.	nagrado: dežnik Si.mobil dobi ROZMAN POLONA, Medvode Pel lolažilnih nagrad pa prejmejo: ZALOKAR MAJDA, Medvode, PERNEK ALEŠ, Medvode, KONJAR POLONA, Savlje; TRAMPUŠ MARIJA, Medvode in TAMPUŠ MARKO, Medvode.
Vsem nagrajencem iskrene čestilkel
\OVO VPOMJDBl: ročne ure T1MEFORCE
S TEM OGLASOM 10% POPUSTA za ročne ure
©takartiH
4294 KRIŽE, Snakovška cesta 17 http://wwww.kara.si, e-mail: tiskarna@kara.si Tel.: (064) 557-646, tel./fax: (064) 557-215 mobitel: (0609) 618-195
KOLEKCIJA NAPITKOV "SONČNA POT"
IZliERITE SVOJ NAPITEK. NAPITKI ' SONČNA POT " SO VEČ KOI SAMO OSVEŽITEV ČE NISTE ZADOVOUNIS SVOJIM VIDEZOM. IZMERITE NAPITEK "NEW LOOK".
Nagrajenci križanke Matik
Nagrado Matik, d.o.o., dobijo: Zor Majda, Dragočajna 21, 1216 Smlednik; Krši nar Marija, Topol 7A, 1215 Medvode; Demšar Metka, Hafnerjevo naselje 78, 4220 Škofja Loka; Nagrade Gorenjskega glasa pa dobijo: Zidar Suzana, Golo Brdo 128, 1215 Medvode; An-tolin Marija, Škofjeloška 23, 1215 Medvode; Gale Majda, Moše 3, 1216 Smlednik.