Pisma mlademu prijatelju. XV. Dragi! eta 1848. jo udihnila tiskovna svobods rekel bi kar črez noe boto življenje tadi na aašem i;asopisncm polji. Štirje časopisi poleg nNoTic" so zagledali beli dau v dmgej polovici 1848.1. — V Blaznikovej tiskarni je jel izhajati pod dobrim uredoištTom jezikoslovea M. Cigaletu prvi sloveuski _53_ politični list v pravem poinenu besede: nSlovenija". Ta časopis, ki je pri-hajal na svctlo po dvakrat na teden v celej p6li, potegoval se je moško za celokupnost slovensko in narodno ravnopravnost v uradti, 6oli in cerkvi v navduševalnih členkih in dopisih, zadnja nepolitična stran pa je prinesla vselej kaj leposlovnega ali znanstvenega. Matej Oigale jc zagledal svet 1819.1. v Lomeh pri Ornem vrhu nad Mrijo in je sednj e. k. ministerijalni srotnik Da Dunaji. — Poleg uredništva nSlovenije" jo dopiaaval v novejšera času tudi v .Nnvice", nKres". priobčivši kot temeljit jezikoznanee več slovničnili razprav, ki so mnogo pripomogle k likanju naše slovenžHne. Kot izveden pravoslovec ureduje (si Stritarjera) za pravnike važni ..Državni zakonik" (fsako leto v eetvovki). Sad dolgega truda je njcgova knjiga: ..Znanstvena terminologija" (izvazoslovje, nazvoslovje), ki rabi kot vodilo raznim še le dobro se razvijajočira znanoatim v raaterinem jeziku. Izdala jo jc nMatica Slovpnska" 1880. 1. Bolj še slovi kot urednik Wolfoveg» nemSko-slovenskega slovarja. Poredsl sem ti vže. da Vodnikoro glarno delo .neinžko-slovcnsko-latinslti slovar" ni ugledal belega dne. Prišel je po smvti njegovej v voke zaauemu prozajistu Eivvnikarju, ki ga je urotil slovnifarju Metelku, ta pa ga prepusti Ijubljanskerau ..sloveuskemu liruštva" (1848. I.. da ga spravi na svctlo. Ker pa je zaspalo po 1850. letn ,,slovensko dništvo" po ncprijaznih političnih nft-zgodab, zategne se zopet izdaja slovarja. l'o nagibu Blciweisovem pa je zaloiil nepozabljiri Ljubljanski kncz in vladika A. A. Wolf ogromno vsoto za dve deli, ki imati stalno važnost v slovenskej književnosti: Wo]fov slovar in Wolfovo sv. pisrao, kakor se navailno iijjeniijeti. Vodnikov slovar jc uamreč pomnožil. zboljšal in uredil po drugih zbirkah iti se sodeloraDjem vpčjih rodoljubov M. Cigalo, ter je tako prišel v dežel 1860.1. nemško-slovenski del v dveh obilih zvezkih. Slovcnsko-nemški del pa se je zavlekd po raznih zgodah iu nezgodah. dokler ga ne apravi zoppt v tir zasJužui kuez in vladjka l^ Ljubljanski Iv. Pogačar in izroiiilo se je pred par lcti nredovanje njegovo gosp. Maksu Pleteršniku. profesorju na Ljubljanskej gimaaziji (r. 1840. 1. v Pišecah na Stirskem), priznanemu knjižcvniku slovenskemu, ki je pisal svoje dni v nZorou, nDunajski Zvoa", nodeloval pri knjigi nSJoFaastvo I." (1873. J. izdala Matica Sloveaska) in v Janežic-evern nCvetji" je prijavil v slovenskein prevodn staro rusko epično narodno peaen v nevezanej besedi: nSlovo o polku Igorere (1866.1.). — nSveto pismo stare in nove zaveze" pa je uredil (1856, 57, 58, 59) v 6 zvezkib s pomocjo veftjih dubovnikov (po AUioIega nemškem prevodu) Jurij Volec (f 1885.1. kot ilekan in kanonik v Ljnbljani), duhovit propovednik in zelo priden sotrudnik nZgodnjfi Dauice". nSJovenija" je prenebala 1850.1. (v frotvorki) meseca sušca, namesto aje pa 8e je nadaljeval izdajati prvi slovenski uradni list (čo ne vštevamo dva-mesečnega glasila franeoske vlade nTelflgraptte offidieJ") nLj u b Ij a n sk i č a s n i k", ki ga je urejeval zuani žtipnik B. Potočnik. 1851 1. pa profesor Dragiitin Mefcer. V Celji so jele izhajati z dnjgiin polletjem 1848. 1. po jedeukrat aa teden politi&ao nSIovenske Novine", na konci 1849.!. pa so se preobrazile _ v »Celjske novine", ki so izhajale dve leti pod uredništvora profesorja L V. Konška. 1 ^4_ V Ljubljani se je porodil drugo polorieo tistega nsodepolnega leta tudi leposlovni časopis ,Vedež". ki ga je izdajal in dobro uredoval po jedeukrat na teden do konca 1850. I. priznani pisatelj slovenski lvan Navratil. Ta list jc bil namenjen slovenskej mladini in jako priljubljen ter je prinašal mnogo zabavnega in poufnega gradiva sloveuskih rodoljubov, ki ae štejejo sedaj raed boljše pisatdje slovensko. lvan Navratil seje porodil 1825. 1. v Metliki in je sedaj c. kr. ravn. predstojnik pri najvišjem sodišči na Dunaji. Kazven uredniStva „ Vedeževega-je podpiral z jezikosiovnimi drobtinami, z narodnim in drugim blagom .Novice", ^Sloveuijo", .Šolski prijatelj", nSlov. bčelo", nGlasnik", wKres" . . . v letopisili wMaticc Slovenske* je spisal par koreoitih in zanimivib razprav (o Bosni in Hercegovini. o vražah . . .) in v »Kopitarjerej apomcniei" (izdala Matica Slovenska 1880.1.) je priredil životopis njegov. Sestavif jc tudi Alikložičeva slovenska berila za viso gtmnazijo (1853, 54, 58, 65 [81]) in vže 1850. I. je spisal kratko a jedornato slovnico (se slovarčkom) v nemiikera jezikn za soduijske uradnike. Leta 1856. je izdal jako teraeljito rszpravo o rabi glagola (Beitrag zum Studium des slavischen Zeit-wortes) ter je precej pripomogel k večjej praviluosti slovenskega jezika. Drugo polorico 184S. I. je zagledal h& STeta v Ljubljani tudi prri BSlovenski cerkveai žasopisJ, ki ga je ustanovil dični kuez in vladika Ljubljanski dr. lvan Zl. Pogačav (¦(¦ 1884. 1.), pisatelj slovoaski, ki je vsestransko podpiral in pomagal uatanovljati književna in druga narodna podjetja. A še isto leto preneba nSlov. corkveDi časopis", ki je izhajal v&ako soboto, prekrstivSi sc (20. oktobra 1848. i.) v .Zgodnjo Danico", ki iahaja šo danes vsak potek v četvorki (40. leto). Ta sloveuski cerkveni 6asopis jc uteiloval Pogaiar sam