KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 75 (3) INDUSTRIJSKE SVOJINE Izdan 15. Avgusta 1924 PATENTNI SPIS BR. 2052 EDGAR ARTHUR ASHCROFT, INŽINJER I HEMIČAR, LONDON. Postupak i sprava za elektrolitičko rastavljanje suhog magnezijum hlorida i za proizvodnju magnezijuma i hlora. Prijava od 15. decembra 1921. Važi od 1. avgusta 1923, Pravo prvenstva od 9. jula 1919 (Engleska). Glavnim je predmetom pronalaska postupak i naprava, pomoću kojih se elektrolit, koji se sastoji isključivo odn. praktički isključivo od suhog magnezijum hlorida, rastavlja na svoje elemente (magnezijum metal i hlorni plin) i dobija magnezijum metal u čistom stanju. Poznato je, da elektroliska proizvodnja metalnog magnezijuma samo od magnezijum hlorida, nikada nije bila praktično moguća i da se je zato u elektroliskoj stanici općenito upotrebljavala dvoguba so magnezijuma i ka-lijuma i si. n. pr. karnalit, kojem se je često dodavao kalcijum fluorid, pri čem tuđe soli služe kao tekuća srestva. Nadalje je (radi prisutnosti ovakovih soli kao tekućih srestava) kod poznatih postupaka općenito običajno, da se stanica periodički otvori i magnezijum dobija tako, da se pušta, da se taloži u elektrolitu, pa da se onda otvrdnuti elektrolit razbije i iz njega izvadi magnezijum, koji se onda ponovnim taljenjem čisti. Ovi su postupci vanredno skupocjeni i dugotrajni i uz to imade prisutnost drugih metalnih soli u elektrolitu prema poznatim zakonima o reakciji mase i elektrolitičnoj disocijaciji, tu neminovnu posljedicu, da se u magnezijumu stalože nečistoće, a nečistoće su neizbježive i usljed čestog otvaranja stanice. Predlagala se je i uporaba sastavljenih elektrolita spomenute vrste, pa primanje metala u više elektropozitivnom metalu, te ga onda sekundarnom elektrolizom iz ovoga izvući. Za tu svrhu predlagani elektropozitivni metali jesu bakar, aluminijum i kalaj. Poskusima se je ustanovila, da se ni po jednoj od ovih kom- binacija ne može dobiti čisti metal. Postupak prema pronalasku dade se izvesti kako slijedi. Uzima se dvostanični elektrolitski aparat,, kod kojega se svaka stanica sastoji od lijevanog čelika, a stanice su jednake i što se tiče oblika i izvedbe, ali su jedna naprama drugoj smještene pomaknute za 180°. Na dnu ove stanice nalazi se masa od taljenog olova (dobro je, da bude legirano sa 5—10u/o magnezijuma), čiji se nivo pomoću brane, koja ide popreko kroz stanicu, podržava konstantnim, a stoji u vezi s prostorom za ulaženje. Drugi dio stanice stoji u vezi s prostorom za izlaženje. Onaj dio stanice, koji je izložen taljenom elektrolitu, obložen je sa u vatri stalnim marerijalom, n. pr. s u vatri stalnom ilovačom, magneziskim opekama ili pećnja-cim?. Primarna stanica imade poklopac, iz kojega sižu prema dolje anode poglavito od grafita, koje su s poklopcem u elektrolitskoj vezi, ali su od stanice izolirane. Primarni e-lektrolit nalazi se iznad magnezisko-olovne legure a sastoji se od suhog taljenog magnezijum hlorida samog ili praktično uzevši samog, u koliko se to tiče uvedenja škodljivih nečistoća u proizvod. Elektrolit se prolazom struje istroši, pa se dodaju nove količine kristaliničnog, suhog magnezijum hlorida, da se taj elektrolit podržava na istom nivou, dok olovna legura prima proizvedeni magnezijum. U sekundarnoj se stanici obavlja obratni postupak. Na dnu stanice metnuta je iznad legure neiztrošena i nepromenljiva elektrolitska masa, koja se takođe sastoji isključivo Din. 10. ili praktično isključivo od magnezijum klorida. Poklopac ove stanice previđen je s elektrodama iz žejjeznih ili čeličnih šipki, koje sižu dolje i utakaju se u sekundarni elektrolit, te primaju talog od magnezijuma, koji pliva u spomenutom elektrolitu. Ovaj poklopac dobro da je proviđen s djelimičnim poklopcima, koji se dadu posebice otstranjivati, a pokrivaju otvore na glavnom poklopcu, tako da je od vremena do vremena moguć pristup u stanicu radi vađenja magnezijuma, a da se ne mora izdići glavni poklopac ili tečaj postupka i kako poremetiti. Sekundarni se elektrolit neprestano obnavlja rastopinama svežeg magnezijuma od legure. Za vreme dok prolazi struja, obavlja se u primjerenim razdeobama izmjena legura između primarne i sekundarne stanice pomoću prikladnih naprava n. pr. istovremenim pretakanjem ili drugim načinom prenašanja taljene legure iz jednog prostora u drugi kod za to određenih krajeva susjednih stanica. Na taj je način postupak prema pronalasku i kontinuiran dade se izvađatisnajmanjom mjerom rada i uz dugotrajnu uporabivost naprava. Kao jedini materijal upotrebljava se suhi magnezijum hlorid i to kvantitativno prema proizvedenom magnezijumn. Isto se tako razvija kvantitativno i hlorni plin. U sekundarnoj se stanici magneziski proizvod dobija takođe kvantitativno i u velikom stupnju čistoće. Da se pokaže silno poboljšanje postupka po pronalasku naprama dosele uporabljenim postupcima, daju se slijedeći podaci, do kojih se je došlo kod praktične izvedbe, ali je jasno, da sve nije ograničeno na ove detalje. Mjera učinka struje 90—95%; napon na spojkama primarne stanice 4—6 volta, već prema uzetoj gustini struje. Napon na sekundarnoj stanici 1—2.5 volta, već prema uzetoj gustini struje. Uporabljena gustina struje može shodno da bude takova, da suvišak razvijene energije dostaje, da se sadržina stanice podržava rastaljena. Kao najshođnije našlo se je slijedeće: Za aparat sa 5000 ampera uzme se jedno 20 anoda, najbolje od grafita, sa jedno 7.5 cm promjera, koje su oko 7.5 cm utaknute u elektrolit, a oko 2.5 cm udaljene od površine katodske slitine metala. U sekundarnoj stanici najbolje je uzeti 4 poklopca, koji se dadu skidati, od kojih je svaki proviđen sa jedno 70 katoda od željeza ili čelika, koje su upravljene prema dolje, a svaka imade oko 1 crn promjera i utaknuta je oko 1.2 cm u elektrolit, dok udaljenost od površine anod-ske slitine metala iznaša 1.8 cm. U ovim se prilikama dobija napon kod spojki primarne stanice od 6 volta, a kod sekundarne stanice od 2 volta. Temperatura obeju stanica podržava se na 750° C, kod koje se dobivaju najbolji rezultati. Suhi magnezijum hlorid, koji služi kod pronalaska, može se od običnog kristalinič-nog vodenog magnezijum hlorida, kako dolazi u trgovini, dobiti tako, da se podvrgne shodnom postupku za sušenje odn. dehidraciji. Napose uzima se postupak, opisan u engleskom patentu br. 152, 401 prijava od istog dana. Ovaj suhi magnezijum hlorid se tali i upotrebljava sam za sebe (odn. praktično sam) kao elektrolit. Naprava za izvedenje postupka prikazana je kao primjer na nacrtu, gđe je fig. 1 uzdužni prerez, fig. 2 pogled i fig. 3 poprečni prerez. Naprava se sastoji od primarnih i od sekundarnih stanica (najbolje od lijevanog čelika), koje su po svojim stranicama međusobno elektrolitski spojene. Ovaj je spoj pokazan kod x. Stanice mogu da budu posve jednakog oblika i izvedbe, izuzevši elektrode i poklopce, čija je izvedba dolje opisana. Svaka se od ovih stanica sastoji od jednog glavnog dijela, prave stanice (koja je označena sa 1 odn. 2). Ovaj glavni dio spojen je na dnu pomoću kanala 4 i 5 s prostorima 6 i 7, koji leže nasuprot, a od kojih služi jedan za dovodnju olovno-mogneziske slitine, a drugi za njenu odvodnju. Pred kanalom, koji vodi iz glavnog dijela u prostor 7, načinjena je u glavnoj stanici brana 8, koja ide u njoj poprijeko od jedne stijene do druge, a tako je visoka, kako visoko slitina mora da se uzdigne. Stijene glavne stanice su više, da može stati unutra taljeni elektrolit i da bude prostora za hlorni plin odn. da nose anode 9 kod primarne i katode 10 kod sekundarne stanice pomoću izolovanih poklopaca 11 i 12, koji zatvaraju svaki svoju stanicu. Dio glavnih stanica 1 i 2, koji leži iznad tjemenske površine brane 8, mora da bude obložen ilovačom 13, koja je stalna u vatri ili s kojim drugim u vatri stalnim zaštitnim srestvom, a tako i donje strane poklopaca moraju biti zaštićene sličnim srestvom. Stanice su u parovima ili u grupama parova smještene tijesno jedna uz drugu tako, da se iz primarne stanice vađena slitina dade lako prenašati u sekundarnu stanicu 2 i obratno. Primarna stanica 1 imade najbolje iz grafita sastojeće anode 9, a njena se katoda sastoji od olovno magneziske slitine, dok su u sekundarnoj stanici 2 predviđene katode 10 od željeza ili čelika, a olovno-magneziska slitina tvori anode. Kod ovog dvostaničnog namje-štenja prolazi struja u seriji kroz obe stanice 1 i 2, pri čem tvore anode 9 prve stanice pozitivni pol, a željezne ili čelične anode 10 u sekuodarnoj stanici 2 negativni pol para, dok masa taljene slitine prestavlja sekundarnu ili među-elektrodu. Svaki željeni broj ovako-vih parova stanica, dade se po potrebi u seriji uklopiti. Anode 9 najbolje je pričvrstiti u izrezima 11 primarne stanice 1 kitom ili si. a njen je električni spoj osiguran stanovitim brojem shodnih vodiča 14, koji vode k poklopcu, koji leži u kružnici električne struje. Električni se spoj brzo uspostavlja tim načinom, da se odgovarajući krajevi vodiča 14 uvode u otvore poklopca, a drugi krajevi u odgovarajuće žljebova anoda 9, koji se utori rapi dobrog električnog spoja izlijevaju s taljenim olovom. Katode 10 smještaju se najbolje u grupama pomoćnih poklopaca 15, u svakom primjeren broj (n. pr. 4), koji su poklopci metnuti na otvore glavnog poklopca 12, koji leži u krugu električne štuje, a prilkjučeni su gipkim vodičem 16 za glavni poklopac 12, tako da se može svaki pomoćni poklopac sa svojom grupom katoda 10 pomoću ručke 17 dići i opet postaviti na svoje mjesto a da se ostala naprava smeta u njenoj funkciji. Kada se radi s ovim stanicama, pređe jedan dio slitine, jer se je volumen pridolaskom magnezijuma povećao, preko tjemena brane 8 u susjedni prostor, od kuda se dade odvoditi i kroz odgovarajući prostor uvoditi u sekundarnu stanicu 2. U razmacima vremena preći će odn. prenijeti će se, kako će se kasnije opisati, cijela slitina iz jedne stanice u drugu. Elektrolitično djelovanje struje pro-izvađa u sekundarnoj stanici staloženje metalnog magnezijuma na željeznim ili čeličnim katodama, pri čem taj metalni magnezijum pliva u rastaljenom stanju na eletkrolitu. Budući 'da je ovaj magneziski metal prost od nečistoća, što je bitna prednost napram drugim postupcima za proizvodnju magnezijuma) ne treba ga podvrći ponovnom taljenju nego se može izcrpsti iz slanice i n. pr. neposredno npotrijebiti u željene oblike ili u eks-truzionom postupku. Primjetilo se, da se s magneziskim metalom ne staloži i olovo i da čisti, odn. kako je spomenuto, praktično čisti elektrolit od magnezijum hlorida ne rastvara niti staloženi magnezijum, niti olovo slitine, tako da se postizava savršen ili gotovo savršen stupanj učinka struje. Provedivost je takode vanredno dobra. Kada se radi s ovim stanicama, mora se puštati, da slitina za neko vrijeme dok prolazi struja, od prilike za 6 sati, miruje. Za to vreme ostaje napon na staničnim spojkama konstantan, jer, kako se je pronašlo, slabo nabiranje slitine u sekundarnoj stanici povišuje otpor u istoj mjeri, u kojoj ga prikupljanje magnezijuma oko katode umanjuje. Magneziski metal pliva u velikim količinama u rastaljenom elektrolitu. Kada se je u sekundarnoj stanici nabralo dosta magnezijum metala, izdižu se uzastopce maleni poklopci sa svojim katodama, pa se onda dade magnezijum lako sa žlicom od elektrolita izvaditi i onda se poklopci s katodama opet metnu natrag na svoje staro mjesto, a da se pri tom prolaz struje nije prekinuo. Cijeli taj postupak iziskuje samo nekoliko minuta. S vremena na vreme — naročito iza spomenutog vađenja magnezijuma) prenaša se slitina brzo iz stanice u stanicu, tako, da se n. pr. vadi slitina iz odgovarajućeg prostora primarne stanice i ulije u odnosni prostor prikopčane sekundarne stanice. U tu su svrhu, kako je prije navedeno, prednji prostori stanica namješeni za 180° skrenuti jedan prema drugom. Naravno da tomu služiti mogu i druge mehaničke naprave ili shodno namješteni spojni kanali, da se slitina privede iz jedne stanice u drugu. Otvori 18 i 19 u poklopcima stanica služe za umetanje elektrolita. Patentni zahtjevi: 1. Postupak za proizvodnju magneziskog metala i hlora, naznačen time, da se sam suhi magneziski hlorid u jednoj stanici pomoću elektrolize rastvara, pri čem se uz izlučenje hlora, staloži magnezijum na katodi iz talje-nog olova ili iz olovno-magneziske slitine, a onda se u drugoj stanici elektrolizira suhi magnezijum hlorid, u kojoj je stanici ova slitana anoda, a metalni se magnezijum ka-todski, plivajući u elektrolitu, i čist naslaže. 2. Naprava za izvedenje postupka prema zahtjevu 1), naznačena time što ima dvojčanu stanicu, sastavljenu iz primarne i sekundarne stanice, u kojoj se elektrolit sastoji iz samoga ili praktično uzeto, samoga magnezijum hlorida. 3. Naprava prema zahtjevu 2), naznačena time što ima u parovima namještene, u serijama uklopljene stanice, od kojih imade svaka poprečnu branu za određenje visine slitine i prostore za umetanje i izvođenje, koji su pomoću kanala na dnu u vezi sa stanicama, zatvorenim poklopcima, čije su stijene više od brane, a služe za primanje rastaljenog elektrolita i plinovitih proizvoda, koji nastaju pri rastvaranju elektrolita. Pri tom imade poklopca primarne stanice anode iz grafita ili drugog prikladnog materijala, a poklopac ili poklopci sekundarne stanice željezne ili čelične katade. 4. Naprava prema zahtjevu 2 ili 3, naznačena time, što katode sekundarne stanice nose u grupama pomoćni poklopci, koji zatvaraju otvore u srujinom krugu ležećeg glavnog poklopca, a spojeni su gipkim vodičem struje s glavnim poklopcem tako, da se svaki pomoćni poklopac sa svojom grupom katoda dade izdizati i opet metnuti na svoje mjesto, a da se ne smeta funkciji ostalog naređaja i bez prekidanja električne struje. ■ ' i cm::- •; M) r>;- ib:..1 nr‘cn nffivc ' >' nr.b- : i!!l- V .ori mol q s- b':; roi> - r,! anV^rrn -.rv? •(>.' : - ibfibori;-. i!9[Q : i;: hinS;m! \ '.'-n ' - i;!J0r:b!f!0 AOViO U * J 1 I ■ i . ' i S^fc! (qt>^q ■■-..-Abo U . ss i" - . /; " . : SateeJ* iwkov| :jnb'.rq : ,oi: i> u; « ;,v-i Hiinoiiipc: scnsg -:;a ; ,rii ■m am .iu, ■■■"■>> "V« .-i »o ■ -• • ■ . : ■ ■ - ' :*i#E .9tpftitiS>fHTsfeff itf'ir! bnri;-^ r ;^q ?O(:DSV0q ;>[!r:*-■ i'.■ r: ‘.X ;rrJ hn ,Kir.r;rn v : ::r:-vr lo^rr; ii:;:;:iB'/-r:l:0 }i i ,)ibc.' ..... . ■ - ;yo ioiteb H( ••oio:4 I! -b : -bi . <-<■ liiL.cj : S ': .-irt-J .j. ; rt' t'l ’ f FTv- ! t ''7' Rfl fir !! i ' 'J S ffl . OX , j I3t6 i .rjiiioiirfsb a jMebol ... . I ■ ^0(0 Jn-.: ' HVU : 'i'J'' ■ , J ..ut,;- -,j i;.- :u • .,i. . - " ■ ' . .W>snw, .t !Uobiq .8 . r!V - - -r - - . ' ' V'': I ' - ‘ ' . : ip ««• rr . . /Icfpđf&nf- ifpo/ 2052. 3 6'đ A c/ patent broj 2052. rr\ i 11\ \ S i t \ \ /Jcf patent' broj 2052. ftpf.3. f ■■ •'