Stenografiert zapisnik prve seje deželnega zbora kranjskega v Ljubljani dne 10. septembra 1888. Navzoči: Prvosednik: Deželni glavar dr. J o ž e f Poklukar. — Vladni zastopnik: C. kr. deželni predsednik baron Andrej Winkle r. — Vsi članovirazun: Knezoškof dr. Jakob Missia, baron Oton Ap faltr er n, baron Alfons Zois. Dnevni red.: 1. Otvorenje deželnega zbora. 2. Obljuba novo izvoljenega deželnega poslanca. 3. Naznanila deželno-zborskega predsedstva. 4. Volitev dveh rediteljev. 5. Volitev dveh verifikatorjev. 0. Volitev finančnega odseka 11 članov. Predlog deželnega odbora. 7. Volitev upravnega odseka 11 članov. Predlog deželnega odbora. 8. Volitev odseka 7 članov za deželno-odborsko letno poročilo. Predlog deželnega odbora. 9. Poročilo o delovanji deželnega odbora za dobo od 16. novembra 1887 do 31. avgusta 1888. 10. Priloga 1. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predlaga računski sklep normalno - šolskega zaklada za 1887. 11. Priloga 2. Poročilo deželnega odbora o porabi izrednega kredita v znesku 12.000 gld. za deželno vinarsko, sadjarsko in poljedelsko šolo na Grmu leta 1887. 12. Priloga 3. Proračun in računski sklep deželno-kulturnega zaklada za 1889 oziroma 1887. Deželnega odbora predloga. 13. Priloga 4. Izkaz o gospodarjenji s kranjskim učiteljskim pokojninskim zakladom za 1887. Deželnega odbora pred. loga. 14. Priloga 5. Poročilo deželnega odbora o nakupu knjige „Vrtnarstvo“ za ljudske šole. 15. Priloga 6. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predlaga računski sklep deželne vinarske, sadjarske in poljedelske šole na Grmu za 1887. NemglHhUer KrW der ersten Sitzung des brain if (Tun laiuffages }U Ua ilia cl, am MX September 1888. Anwesende: Vorsitzender: Landeshauptmann Dr. Josef Poklukar. — Vertreter der k. k. Regierung: K. k. Landespräsident Andreas Baron Winkler. — Sämmtliche Mitglieder mit Ausnahme von: Fürstbischof Dr. Jakob Missia, Otto Baron Apfaltrern, Alfons Baron Zois. Tagesordnung: 1. Eröffnung des Landtages. 2. Angelobung des neu gewählten Landtagsabgeordneten. 3. Mittheilungen des Landtagspräsidiums. 4. Wahl zweier Ordner. 5. Wahl zweier Verificatoren. 6. Wahl eines Finanzausschusses von 11 Mitgliedern. Antrag des Landesausschusses. 7. Wahl eines Verwaltungsausschusses von 11 Mitgliedern. Antrag des Landesausschusses. 8. Wahl eines Rechenschaftsberichtsausschusses von 7 Mitgliedern. Antrag des Landesausschusses. 9. Rechenschaftsbericht des Landesausschufses für die Zeit vom 16. November 1887 bis 31. August 1888. 10. Beilage 1. Bericht des Landesausschusses mit Vorlage des Rechnungsabschlusses des Normalschulfondes Pro 1887. 11. Beilage 2. Bericht des Landesausschusses über die Verwendung des außerordentlichen Credites von 12.000 fl. für die Landes Wein-, Obst- und Ackerbauschule in Stauden im Jahre 1887. 12. Beilage 3. Voranschlag und Rechnungsabschluß des Landes-culturfondes pro 1889 beziehungsweise 1887. Landesaus-schußvorlage. 13. Beilage 4. Gebarungsausweis des train. Volksschullehrer-Pensionsfondes pro 1887. Landesausschußvorlage. 14. Beilage 5. Bericht des Landesausschusses, betreffend den Ankauf des Buches „Vrtnarstvo“ für die Volksschulen. 15. Beilage 6. Bericht des Landesausschusses, womit der Rechnungsabschluß der Landes Wein-, Obst- und Ackerbauschule in Stauden pro 1887 vorgelegt wird. 2 I. seja dne 10. septembra 1888. 16. Priloga 7. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predlaga proračun deželne vinarske, sadjarske in poljedelske šole na Grmu za 1889. 17. Priloga 8. Proračun zaklada učiteljskih penzij za 1889. Deželnega odbora predloga. 18. Priloga 9. Proračun normalno-šolskega zaklada za 1889. Deželnega odbora predloga. 19. Priloga 10. Poročilo deželnega odbora o nakupu gozda za deželno vinarsko, sadjarsko in poljedelsko šolo na Grmu. 20. Priloga 11. Poročilo deželnega odbora glede nižje gimnazije v Kranji. 21. Priloga 12. Računski sklep zaklada prisilne delalnice za 1887. Deželnega odbora predloga. 22. Priloga 13. Proračun zaklada prisilne delalnice za 1889. Deželnega odbora predloga. 23. Priloga 14. Poročilo deželnega odbora glede' doneska, ki naj bi se dovolil iz deželnega zaklada za poplačanje troskov onih preiskav, katere bo zvršiti po državnih tehnikih v namen uravnave reke Krke. 24. Priloga 15. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predlagata muzejskega zaklada računski sklep za 1887 in proračun za 1889. 25. Priloga 16. Računski sklep ustanovskih zakladov za 1887. Deželnega odbora predloga. 26. Priloga 17. Računski sklep glediškega zaklada za 1887. Deželnega odbora predloga. 27. Priloga 18. Proračun glediškega zaklada za 1889. Deželnega odbora predloga. 28. Priloga 19. Računski sklep zemljiško-odveznega zaklada za 1887. Deželnega odbora predloga. 29. Priloga 20. Proračun deželnega posojilnega zaklada za 1889. Deželnega odbora predloga. 30. Priloga 21. Proračuni ustanovskih zakladov za 1889. Deželnega odbora predloga. 31. Priloga 22. Proračuni bolniškega, blazniškega, porodniškega in najdeniškega zaklada za 1889. Deželnega odbora predloga. 32. Priloga 23. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predloži računski sklep bolniškega zaklada za 1887. 33. Priloga 24. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predloži računski sklep blazniškega zaklada za 1887. 34. Priloga 25. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predloži računski sklep porodniškega zaklada za 1887. 35. Priloga 26. Poročilo deželnega odbora, s katerim se predloži računski sklep najdeniškega zaklada za 1887. 36. Priloga 27. Proračun in računski sklep hiralniškega zaklada za 1889 oziroma 1887. Deželnega odbora predloga. 37. Priloga 28. Poročilo deželnega odbora o zgradbi nove javne bolnice v Ljubljani. Seja se začne ob 11. uri 40 minut dopoldne. — I. Sitzung «m 10. September 1888. 16. Beilage 7. Bericht des Landesausschusses, womit der Voranschlag der Landes Wein-, Obst- und Ackerbauschule in Stauden Pro 1889 vorgelegt wird. 17. Beilage 8. Voranschlag des Lehrerpensionsfondes pro 1889. Landesausschußvorlage. 18. Beilage 9. Voranschlag des Normalschulfondes pro 1889. San« desausschußvorlage. 19. Beilage 10. Bericht des Landesausschusses über den Ankauf einer Waldparzelle für die Landes Wein-, Obst- und Ackerbauschule in Stauden. 20. Beilage 11. Bericht des Landesausschusses betreffend das Untergymnasium in Krainburg. 21. Beilage 12. Rechnungsabschluß des Zwangsarbeitshausfondes Pro 1887. Landesausschußvorlage. 22. Beilage 13. Voranschlag des Zwangsarbeitshausfondes pro 1889. Landesausschußvorlage. 23. Beilage 14. Bericht des Landesausschusses, betreffend die Beitragsleistung aus Landesmitteln zu den Kosten der durch staatstechnische Organe zu pflegenden Erhebungen behufs Regulirung des Gurkflusses. 24. Beilage 15. Bericht des Landesausschusses, womit der Rechnungsabschluß des Museumsfondes pro 1887 und der Voranschlag pro 1889 vorgelegt werden. 25. Beilage 16. Rechnungsabschlüsse der Stistungsfonde pro 1887. Landesausschußvorlagc. 26. Beilage 17. Rechnungsabschluß des Theaterfondes pro 1887. Landesausschußvorlage: 27. Beilage 18. Voranschlag des Theaterfondes Pro 1889. Landesausschußvorlage. 28. Beilage 19. Rechnungsabschluß des Grundentlastungsfondes pro 1887. Landesausschußvorlage. 29. Beilage 20. Voranschlag des Landesanlehensfondes Pro 1889. Landesausschußvorlage. 30. Beilage 21. Voranschläge der Stistungsfonde pro 1889. Landesausschuhvorlage. 31. Beilage 22. Voranschläge des Kranken-, Irren-, Gebär- und Findelhausfondes pro 1889. Landesausschußvorlage. 32. Beilage 23. Bericht des Landesausschusses mit Vorlage des Rechnungsabschlusses des Krankenhausfondes pro 1887. 33. Beilage 24. Bericht des Landesausschusses mit Vorlage des Rechnungsabschlusses des Jrrenhausfondes pro 1887. 34. Beilage 25. Bericht des Landesausschusses mit Vorlage des Rechnungsabschlusses des Gebärhausfondes pro 1887. 35. Beilage 26. Bericht des Landesausschusses mit Vorlage des Rechnungsabschlusses des Findelhausfondes pro 1887. 36. Beilage 27. Voranschlag und Rechnungsabschluß des Siechen-fondes pro 1889 beziehungsweise 1887. Landesausschußvorlage. 37. Beilage 28. Bericht des Landesausschusses, betreffend den Bau eines neuen öffentlichen Krankenhauses in Laibach. Deginnder Sitzung um 11 Ahr40 Minuten vormittag. I. seja dne 10. septembra 1888. — I. Sitzung am 10. September 1888. 3 Deželni predsednik baron Winkler: Slavni deželni zbor! (Poslanci ostanejo — die Abgeordneten erheben fid).) O pričetku šeste redne sesije tekoče volitvene dobe prijazno pozdravljam tukaj zbrane častite gospode poslance dežele Kranjske ter jim naznanjam, da je Njegovo Veličanstvo, ker je prejšnjega deželnega glavarja, visokorodnega gospoda grofa Gustava Thurn -Valsassinskega žalibog! nemila smrt prerano vzela iz srede njegovih tovaršev, z naj višjim odločilom z dne 25. avgusta t. 1. častitega gospoda poslanca dr. Josipa Poklukarja najmi-lostljiveje blagoizvolilo imenovati deželnim glavarjem na Kranjskem. (Klici — Rufe „Živio“.) V čast si torej štejem, da novoimenovanega gospoda deželnega glavarja predstavim visokemu zboru. Nachdem id) dem hohen Landtage den neuen Herrn Landeshauptmann vorzustellen mid) beehrt habe, erachte id) es für meine Pflicht, des Hingeschiedenen Landeshauptmannes Gustav Grafen Thurn au dieser Stelle in Dankbarkeit zu gedenken — eines Mannes, toeldjer von edlem Pflichtgefühl durd)drungen, als echter, treuer Patriot feine Kräfte mit seltenem Eifer feinem Berufe und dem Vaterlands gewidmet und dabei stets mit Gerechtigkeit und mit gleid)em Wohlwollen für beide Nationalitäten dieses schönen Landes feines Amtes gewaltet hat. Ich hoffe, ja ich hege die Überzeugung, dass der neue Herr Landeshauptmann in Ausübung feines wichtigen Amtes fid) immer von der gleid)en Gesinnung werde leiten lassen. Ich ersuche nun den Herrn Landeshauptmann, den Vorsitz in dieser hohen Versammlung zu übernehmen und die Session zu eröffnen. 1. Otvorenje deželnega zbora. 1. Eröffnung des Landtages. Deželni glavar: Slavni deželni zbor! Na to častno mesto pozvan po milosti presvetlega našega vladarja imam čast v prvej vrsti otvoriti na podlagi cesarskega patenta 22. avgusta t. 1. deželni zbor vojvodine Kranjske. Ako je slavni zbor pri vsaki priliki v prvi vrsti spominjal se milostljivega svojega vladarja, ima letos več kot dvojni povod to s toliko večjim navdušenjem storiti, letos, ko obhajamo 40 letnico vladanja dobrotnega in premilostnega našega vladarja, letos, ko odmeva od naših gor povsod isti glas zvestobe in uda-nosti do presvetlega prestola, letos Vas vabim, častiti gospodje, da tudi Vi vskliknete z meno: Bog ° 11 1 Pre™’*°styivega našega vladarja Frana Josipa I. stöfefi* er9sl te unseren allergnädigsten Kaiser Franz „Živio, slava, reimal: „Živio, Gospoda moja, dovolite mi še dalje, ker prvič govorim iz tega častnega mesta do Vas, da se spominjam nekoliko poglavitnih dolžnosti,' katere prevzamem s to veliko častjo in da na to pridenem nekoliko prošenj do častitih svojih tovarišev v deželnem zboru. (Vsa zbornica vsklikne trikrat hoch!“ — Die ganze Versammlung ruf! slava, Hoch!") Samo po sebi razumljivo je, da zvest ostanem obljubi, katero sem storil vstopivši v ta slavni zbor in tako je tudi po sebi razumljivo, da moje prepričanje , katero zastopam tekom 19 let v tej slavni zbornici, ostane nepremaknje.no. V prvi vrsti si štejem v dolžnost, da iz svojega stališča branim ustavne in druge pravice naše lepe domovine, dežele Kranjske. (Klici — Ruse: „dobro, dobro!“) Enako mi je tudi važna dolžnost, da kot načelnik deželnih uradov skrbim za red, za vestno spolnovanje dolžnosti, dobro oskrbovanje premoženja, katero je izročeno deželnemu odboru in za točno in vestno delovanje deželnih uradov. Prepričan sem, da ne bode nikdar povoda segati vmes s strogostjo in enako prijetno mi je, da iz vsega prepričanja lahko izrečem, da gospodje tovarši v deželnem odboru, kateri so izrekoma tudi v času, ko naša dežela ni imela deželnega glavarja, tako spretno in marljivo spolnjevali svojo dolžnost, ostanejo tudi za-naprej meni zvesti tovariši in podporniki v težavnem poslu, katerega prevzamem. Sedaj pa, slavna gospoda in tovarši! obračam se do Vas vsakega posebej in vseh skupaj v slavnem zboru in prosim, ostanite mi prijatelji, kakor ste mi bili dosedaj in podpirajte me v mojem težavnem poslu. In erster Linie wende ich mich an die geehrten Vertreter des Großgrundbesitzes des Landes Krain. Es find ja die Unterschiede im Schwinden begriffen, welche die Majorität dieses hohen Landtages von der Oposi-tion trennten und ich hoffe, dieselben werden immer mehr und mehr sck)winden, wenn wir alle bestrebt find, nils auf den Standpunkt zu stellen: „Gleiches Recht für Alle". Auf diesem Standpunkte stehend, alle als Kinder eines schönen Landes, für dessen Wohl zu sorgen, wird es uns nicht schwer fallen, die Gegensätze zu vermeiden, welche sich selbstverständlich noch immer ergeben, und wir werden dieselben, wenn sie vorkommen, in Freundschaft austragen, so dass keine persönliche Gegnerschaft der Sache selbst zum Naä)theile werden wird. Častiti gospodje tovarši, dolgoletni prijatelji in podporniki! Zahvaljujem se Vam srčno za vso dosedaj mi skazano ljubezen, naprosim Vas, ostanite mi tudi nadalje tako zvesti podporniki v težkem poslu, kakor ste bili dosedaj. Saj ima dežela naš» še mnogo potreb, in naloge, katere ima spolnjevati slavnv. zbor, so še velike. Vsi spoznamo in pripoznamo, da smo v minulih letih uže mnogo storili na korist dežele naše, zelo mnogo takih poslov še nam preostaja. Glede šolstva z velikim zadostenjem priznavam, da se ono nasprotje, ki se je hotelo enkrat sejati mej duhovniškimi in posvetnimi učitelji našega ljudstva, ni vkoreninilo, da so v slogi delovali drugi in drugi za omiko našega naroda. Veliko nalog imamo glede povzdige pouka še dalje. V prvi vrsti nas čaka obrtni pouk, katerega ustanoviti v sredini dežele in razširiti po vseh krajih bodi nam sveta dolžnost; enako, da se kmetijski pouk razširi v korist vse dežele. Za promet, za ceste, za zboljšanje zemljišč, imamo še veliko nalog spolniti in ako je, kakor sem prepričan, v večini slučajev račun tak, da bode korist, katero deželi naklonimo s takim zboljševanjem v ugodnej razmeri s troški, katere nam prizadeva, imam zmiraj prepričanje, da je vsak dan odlašanja 4 I. seja dne 10. septembra 1888 tudi zguba za deželo in prebivalstvo naše dežele. Taki plodoviti troški bodo zmiraj nujni in jaz bodem iz srca take predloge podpiral, da se delo kolikor moč hitreje vrši. Gospoda moja! Videli ste iz teh malih opazk, koliko dela nas še čaka, ter koliko ga je treba za našo deželo. Denarne razmere naše dežele so postale po eni strani ugodnejše, ker se je posrečilo dobro pre-meniti naš zemljiško - odvezni dolg v dolg, katerega bode treba vrniti še le v 40 letih. Toda s tem, da smo odložili del bremena na naše potomce, prevzeli smo ob enem tudi dolžnost, one prihranitve, ki deželi iz tega nastajajo, obračati za take investicije, ki bodo enkrat naše potomce devali v stanje, (Klici — Rufe: tako je!) tudi z večimi močmi donašati k troškom dežele (klici — Rufe: dobro," dobro!). 8 tem se je storil torej srečen korak. Omeniti pa moram še drugo denarno vprašanje t. j. novo vpeljanje davka na žganje, državnega davka na spirit. Soditi se sme, da bode odpadlo precej tisočakov deželnemu zakladu, ker se bode povžitje žganja zmanjšalo. Morali bomo računati z odpadki in morebiti bode še leto in dvoje let minulo, prodno bodemo jasno videli, kako razmerje nastopi pri našem deželnem zakladu; za to bode morala biti skrb, da omejimo troške na one, ki so neobhodno potrebni in prej omenjene t. j. plodovite troške, ki obilnejši dobiček donašajo. Tako, gospoda moja, vidite pred sabo -velike naloge, katere imamo rešiti in naprosim Vas torej vse skupaj, da pri teh nalogah, ker so Vam po skušnjah znane vse razmere naše dežele, vsakega kraja in stanu posebej, podpirate prizadevanje deželnega odbora. Letos, ko praznujemo tako lep praznik, ko praznujemo 40letnico vladanja cesarjevega, ne moremo prinesti cesarju lepšega daru kakor s tem, ako obljubimo tukaj vnovič, da bomo v slogi delovali za blagor ožje in širje naše domovine. (Živahni klici — Lebhafte Rufe: dobro, dobro!) Po teh besedah, katere izgovoriti me je gnalo srce, preidem k dnevnemu redu. Vender pa, preden ga pričnemo, dovolite mi, da se tudi jaz hvaležnega srca spominjam svojega prednika na tem častnem mestu. (Poslanci ustanejo. — Die Abgeordneten erheben sich.) Slavni zbor! V duhu še vidimo iz januarja letošnjega leta in zadnje seje, ko smo sklepali zadnje redno zborovanje, viteško osebo našega umrlega deželnega glavarja gospoda grofa Thurn-Valsassine. Njegovo blago srce si je pridobilo prijaznost vseh krogov, v prvi vrsti v zbornici naši, pa tudi drugod. Koliko zaupanja je užival rajnki gospod glavar v naši deželi, to Vam je tako znano, ako se spominjate, da je dolgo let vodil domovinsko občino svojo, Radoljško, da se je zelo brigal za cestne razmere svojega okraja, da je užival zaupanje velikega posestva, katero ga je poslalo v deželni in državni zbor, in istotako zaupanje trgovskih in obrtnih krogov, ker ga je trgovinska zbornica v zadnjem zasedanji poslala v ta slavni zbor, posebno pa tudi zaupanje kmetijskih krogov naše dežele. Zgubila je ž njim svojega predsednika kmetijska družba in komisija za pogozdovanje Krasa. Prepričan sem torej, gospoda, da Vam vsem iz srca govorim in da ste vsi zadovoljni s tem, da se v slaven spomin žalibog prerano umrlega nam ■ I. Sitzung am 10. September 1888. grofa Gustava Thurna te male besedice sprejmo v zapisnik današnje seje. (Klici — Rufe: Slava! Hoch!) Izrekam sklepčnost slavnega zbora in pričnem sejo. 2. Obljuba novo izvoljenega deželnega poslanca. 2. Angelobung des neu gewählten Landtagsabgeordneten. Deželni glavar: V prvi vrsti naznanjam slavnemu zboru, da je bil namesto umrlega gospoda grofa Thurna v trgovinski zbornici Kranjski izvoljen poslancem gospod Jožef Kušar, predsednik trgovinske zbornice, katerega imam čast predstavljati slavnemu zboru. Prosim gospoda tajnika, da prebere §. 9 deželnega reda in da stori gospod poslanec obljubo. Tajnik Pfeifer (bere — liest): „§. 9. Kadar deželni poslanci stopijo v deželni zbor, imajo nainestu prisege v roke deželnega poglavarja obljubiti, da bodo cesarju zvesti in pokorni, da se bodo držali zakonov in da bodo svoje dolžnosti po vesti izpolnjevali“. „§. 9. Die Landtagsabgeordneten haben bei ihrem Eintritte in den Landtag dem Kaiser Treue und Gehorsam, Beobachtung der Gesetze und gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten in die Hände des Landeshauptmannes an Eidesstatt zu geloben". Poslanec Kušar: Obljub ujem! 3. Naznanila deželno-zborskega predsedstva. 3. Mittheilungen des Landtagspräsidiums. Deželni glavar: Slavni zbor! Naj mi bode dovoljeno, da spregovorim še nekoliko besed kot odgovor na poprejšni pozdrav gospoda deželnega predsednika. Prepričali ste se, gospoda, iz mojih prejšnjih malih besedic, koliko teških nalog imamo še rešiti; prepričali ste se iz skušnje preteklih let, odkar imamo v svoji sredi tako vzglednega in očetovskega predsednika naše dežele, kakor je častiti gospod baron Winkler, ki nas pri vsaki priliki tako prijazno in uspešno podpira, da bode tudi v prihodnje mogoče zmagovati velike troške, katere si bodemo morali nakladati tedaj, ako dobimo tudi tako prijazno pomoč od strani slavne vlade, kakor dosedaj, ko je v ta namen posredoval častiti gospod deželni predsednik. Usojam si torej naprositi častitega gospoda deželnega predsednika, da tudi v prihodnje tako ljubeznjivo in očetovsko skrbi za deželo našo, kakor dosedaj. (Klici: — Rufe: „Dobro, dobro“.) 5 I seja dne 10. septembra 1888. — I. Sitzung am 10. September 1888. Deželni predsednik baron Winkler: Zahvaljam se častitemu gospodu deželnemu glavarju za laskave besede. Bodite, gospodje, uverjeni, da bodem, kolikor mogoče, tudi v prihodnje podpiral visoki deželni zbor. Deželni glavar: Dalje naznanjam, da je poslanec gospod baron Apfaltrern s pismom 7. septembra prosil za Hdnevni dopust. Iver to presega moč, katera pri-stoji po opravilnem redu predsedstvu, prosim gospode, kateri se strinjajo z mojim predlogom, da se gospodu poslancu baronu Apfaltrernu dovoli dopust 14 dni, naj blagovolijo ustati. (Obvelja. — Angenommen.) Dopust je torej dovoljen. Dalje naznanjam slavnemu zboru, da so došle predsedstvu visoke zbornice sledeče peticije: Zarnik Ivan, začasni učitelj v Nevljah, prosi za uvrstitev v oni plačilni razred, v kojem je bil pred boleznijo. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Kronprinz Rudolf Hospital der barmherzigen Brüder in St. Veit bittet um Subvention. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Zentrich Anna, Lehrerswaise in Moräutsch, Bezirk Stein, um Bewilligung der Gnadengabe per 50 fl. auf 3 Jahre. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Lavrič Katharina, Lehrerswitwe in Trebelno, um Erhöhung der Pension und nachträgliche Bewilligung der Dienstalterszulage für ihren verstorbenen Mann. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Učitelji Kranjskega okraja prosijo povekšanja plač. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Ušeničnif Franziska, Oberlehrerswitwe, um Bewilligung der Pension und der Erziehungsbeiträge. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Svetec izroča prošnjo učiteljstva Litijskega okraja za zboljšanje plač. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod poslanec Pfeifer izroča prošnjo občine Črnomelj, Dragatuš i. t. d. za prenaredbo deželnega zakona glede oprostitve žganja za domačo rabo od davka, (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Nadalje izroča gospod Pfeifer še sledeče prošnje: Prebivalci iz Kostanj e viške okolice za prenaredbo deželnega zakona glede naklade na žganje. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Cestni odbor Krški prosi podpore za napravo držajev na okrajni cesti ob Mirni. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Okrajno-cestni odbor Krški za podporo za preložitev klanca na Selah pod Rako. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Klun izroča sledeče peticije: Janez Pelc v Ribnici prosi podpore za gluhonemo hčer Angelo Pelc. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Maria Johanna Oblak, Taubstummenlehrerin in St. Michael bei Rudolfswert, um Remuneration für Er-theilung des Unterrichtes. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Maria Jngonda Pavlin, Schulschwester in St. Michael bei Rudolfswert, um Remuneration für den Handarbeitsunterricht. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Detela izroča prošnjo soseske Visoko pri Šenčurji za podporo za nov hrastov most čez Kokro. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Kavčič izroča prošnjo učiteljstva Postonj-skega okraja za povekšanje plač. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Kersnik izroča prošnjo občine Dol, Kamniškega okraja, za podporo 500 gld. (Izroča se finančnemu odseku. — Wird dem Finanzausschüsse zugewiesen.) Gospod Višnikar izroča prošnjo občanov Ribniških, da bi se trg Ribnica konstituiral kot samostojna občina. (Izroča se upravnemu odseku. — Wird dem Verwaltungsausschusse zugewiesen.) 4. Volitev dveh rediteljev. 4. Wahl zweier Ordner. Deželni glavar: Preidemo k točki 4. dnevnega reda, to je volitev dveh rediteljev. Gospod poslanec Murnik ima besedo. Poslance ces. svčtnik Murnik: Nasvetujem, da bi se ne glasovalo z listki, temveč da se per acclamationem izvolita rediteljema ona dva gospoda, katera sta že zadnje leto drage volje oprav- 6 I. seja dne 10. septembra 1888. — I. Sitzung am 10. September 1888. ljala ta posel; to sta častita gospoda poslanca baron Lichtenberg in Kersnik. (Obvelja. — Angenommen.) 5. Volitev dveh verifikatorjev. 5. Wahl zweier Verificatoren. Deželni glavar: Preidem k 5. točki dnevnega reda, to je volitev dveh verifikatorjev. Prosim gospode poslance, naj blagovole oddati listke. Poslanec ces. svčtnik Murnik: Prosim besede! Tudi tukaj usojam se nasvetovati, naj se izvolita per acclamationem častita gospoda Deschmann in Robič, ki sta v pretečenem letu drage volje opravljala posel verifikatorjev. (Obvelja - Angenommen.) 6. Volitev finančnega odseka 11 članov. Predlog deželnega odbora. 6. Wahl eines Finanzausschusses von 11 Mitgliedern. Antrag des Landesausschusses. Deželni glavar: Preidemo k volitvi finančnega odseka 11 članov. Prosim gospode poslance, naj oddajo listke. (Zgodi se — Geschieht.) Za verifikatorja te volitve naprosim gospoda poslanca dr. Mauerja in prof. Šukljeta. Naprosil bodem gospode, da preidemo precej k drugi volitvi in se verifikacija vrši potem. Ich bitte die Stimmzettel für die Wahl der übrigen Ausschüsse auch sofort zu übergeben, damit später gleichzeitig die Verification erfolgen kann. 7. Volitev upravnega odseka 11 članov. Predlog deželnega odbora. 7. Wahl eines Verwaltungsausschuffes von 11 Mitgliedern. Antrag des Landesausschusses. Poslanec Šnklje: Deželni odbor nasvetuje, naj se upravni odsek sestavi iz 11 članov in odsek za letno poročilo iz 7 članov. Oba dva odseka bodeta imela letos brž ko ne več posla kakor dosedaj in zaradi tega nasvetujem, da bode sestavljen upravni odsek iz 12, odsek za letno poročilo pa iz 9 članov. Deželni glavar : Želi kdo besede? (Nihče se ne oglasi. — Niemand meldet sich.) Ako ne, bodemo y glasovali v prvi vrsti o predlogu gospoda poslanca Šukljeta, v katerem predlaga, da se izvoli upravni odsek 12 članov. Prosim gospode, ki se strinjajo s tem predlogom, naj obsede. (Obvelja. — Angenommen.) Predlog je sprejet, torej prosim gospode, oddati volilne listke za upravni odsek 12 članov. (Zgodi se. — Geschieht.) Za verifikatorja naprosim gospoda poslanca dr. viteza Gutmansthala in dr. Papeža. 8. Volitev odseka 7 članov za deželno - odborsko letno poročilo. Predlog deželnega odbora. 8. Wahl eines Rechenschaftsberichtsausschusses von 7 Mitgliedern. Antrag des Landesausschusses. Deželni glavar: K tej točki je gospod poslanec Šnklje stavil predlog, naj obstoji odsek za letno poročilo iz 9 članov, namesto iz 7, kakor predlaga deželni odbor. Če nihče ne želi besede ? (Nihče se ne oglasi. — Niemand meldet sich.) Preidemo k glasovanji. Prosim gospode, ki se strinjajo s predlogom gospoda Šukljeta, naj obsede. (Obvelja. — Angenommen.) Predlog je sprejet, prosim torej oddati volilne listke za to volitev. (Zgodi se. — Geschieht.) Gospoda poslanca barona Schwegelna in Viš-nilcarja naprosim, naj blagovolita prevzeti verifikacijo. Volitve so s tem končane in usojam si torej sejo za toliko časa pretrgati, da čujemo poročilo gospodov verifikatorjev. (Seja preneha ob %1. uri in se ob 1. uri 45 minut zopet nadaljuje. — Die Sitzung wird um '/-1 Uhr unterbrochen und um 1 Uhr 45 Minuten wieder aufgenommen.) Deželni glavar: Nadaljujem sejo in prosim gospode verifikatorje, da poroče o izidu volitev onih odsekov, katere smo ravnokar volili. Poslanec Šnklje: Pri volitvi finančnega odseka je bilo oddanih 31 listkov, eden je bil prazen; absolutna večina znaša 16 glasov. Izvoljeni so s 30 glasovi gospodje poslanci: dr. Mosche, dr. vitez Bleiweis, Detela, Dev, Klun, Murnik, Šnklje, dr. Vošnjak, Deschmann, prevzvišenost baron Schwegel, in z 29 glasi gospod Luckmann. I. seja dne 10. septembra 1888. Deželni glavar: Prosim gospode, da se po končani seji konstituirajo. Prosim nadalje naznaniti izid volitve upravnega odseka. Poslanec dr. Papež: Za upravni odsek se je oddalo 33 glasovnic, absolutna večina znaša torej 17. Izvoljeni so gospodje: Detela, Hren, Kersnik, Murnik, Višnikar, dr. Samec, dr. Papež, Pakiž in Kavčič s 33, gospodje: dr. Mauer, baron Lichtenberg in baron Taufferer pa z 32 glasovi. Deželni glavar: Tudi te gospode prosim, naj se precej po končani seji konstituirajo. Prosim naznaniti izid volitve odseka za letno poročilo. Poslanec Tisnikar: Pri volitvi odseka za letno poročilo je bilo oddanih 31 glasovnic, eden listek je bil prazen; torej znaša absolutna večina 16 glasov. Izvoljeni so sledeči gospodje poslanci: dr. Sterbenec, Lavrenčič, Stegnar, Pfeifer, Kraigher, grof Auersperg in dr. vitez Gutmansthal z 31, gospoda Robič in dr. Mauer pa z 30 glasovi. Deželni glavar: Tudi gospode tega odseka prosim, da se konstituirajo precej po končani seji, in da se naznani izid predsedstvu. 9. Poročilo o delovanji deželnega odbora za dobo od 16. novembra 1887 do 31. avgusta 1888. I. Sitzung am 10. September 1888. ? 9. Rechenschaftsbericht des Landesausschusses für die Zeit vom 16. November 1887 bis 31. August 1888. Deželni glavar: Ker je za pretresanje deželno - odborskega letnega poročila izvoljen poseben odsek, predlagam, da se letno poročilo izroči temu odseku v poročanje. (Obvelja. — Angenommen.) Preidemo torej k točki 10. dnevnega reda. Poslanec Detela: Predlagam, da bi se priloge št. 1 do 10 in št. 12 do 28, to so točke 10 do 19 in 21 do 37 dnevnega reda, izročile finančnemu odseku. Točka 20. dnevnega reda, to je priloga št. 11, naj bi se izročila pa upravnemu odseku. Deželni glavar: Gospodje ste slišali predlog, katerega s ta vij a gospod poslanec Detela, da se priloge št. 1 do 10 in 12 do 28 izroče finančnemu odseku. Prosim torej gospode, ki se strinjajo s tem predlogom, naj blagovole obsedeti. (Obvelja. — Angenommen.) Dalje predlaga gospod poslanec Detela, da se priloga št. 11 izroči upravnemu odseku. Želi kdo besede? (Nihče se ne oglasi. — Niemand meldet sich.) Prosim gospode, ki se strinjajo s tem predlogom, naj blagovole obsedeti. (Obvelja. — Angenommen.) 8 tem je rešen dnevni red današnje seje. Za prihodnjo sejo določim četrtek, 13. dan tega meseca ob 10. uri dopoldne. Točke, katere bode mogoče postaviti na dnevni red prihodnje seje, usojal si bodem naznaniti gospodom poslancem pismenim potom. Sklenem sejo. Konec seje ob 12. uri 50 minut popoldne. — Schluß der Sitzung um 12 Uhr 50 Minuten nachmittag. Založil kranjski deželni odbor. Tiskal J. R. Milic.