Spletno glasilo Zveze prijateljev mladine Maribor | Številka: 52, maj 2012| LETOVANJA VSEBINA Pred pričetkom poletnih počitnic nas čaka še dober mesec številnih šolskih in delovnih obveznosti, potem KAJ? KJE? KDAJ? pa se prične obdobje, ki ga otroci in mladostniki povezujejo predvsem z brezskrbnostjo, uživanjem in zabavo ter seveda z LETOVANJA 2012 . . . . . . . 4 druženjem s prijatelji. Vse to jim bomo tudi letos omogočili na ZPM PRIJAVA NA LETOVANJE . . . . . . . . . 7 Maribor, saj že pridno pripravljamo pestre in zanimive programe. VIRC POREČ . . . . . . . . . 9 Ta posebna številka E-prijatelja je namenjena predstavitvi programov letovanj, ki bodo potekala DMZ POHORJE . . . . . . . . . . . . . . 11 v VIRC Poreč, na Domu Miloša Zidanška na Pohorju in v Marburgu. MARBURG . . . . . . . . . . . 12 Zato vas vabimo, da pogledate, kaj smo pripravili in v kolikor vam kateri izmed programov SPREMLJEVALCI NA LETOVANJIH . . . 14 ustreza, bomo veseli, če se nam otroci in mladostniki pridružijo. Dragi otroci, dragi starši, Zveza prijateljev mladine Maribor tudi za letošnje poletje pripravlja pester počitniški program in vas vabi, da se pridružite kateri izmed številnih aktivnosti. Pričeli bomo 23. junija in zaključili 31. avgusta, za vsak dan, praviloma od ponedeljka do petka, pa bomo pripravili zanimive, poučne, varne in zabavne vsebine. Pričeli bomo na Festivalu Lent, nadaljevali v našem Domu ustvarjalnosti mladih in v mestnih soseskah, počitnice pa zaključili z Neresno olimpiado. Potepali se bomo po Sloveniji, nekatere dneve preživljali v naravi, kakšnega tudi v učilnici. Nekateri boste odšli na enodnevni izlet na morje, številni pa tudi na letovanje. In prav letovanjem namenjamo to posebno številko glasila. Kot vas je veliko že opazilo, letos začenjamo z zbiranjem prijav za letovanja kar nekaj dni kasneje kot v prejšnjih letih. Žal se je tudi tega področja, to moramo priznati, dotaknila kriza in nekateri sofinancerji letovanj so oziroma še bodo svoje odločitve o načinu in obsegu sodelovanja v letu 2012 sprejeli pozno. Kljub vsemu pa se bomo zelo potrudili, da bomo programe izvedli v takšnem obsegu kot v prejšnjih letih, zato tudi letos vabljeni na Pohorje, v Poreč ali na letovanje z učenjem nemščine v Marburg. Ker vemo, da radi prihajate k nam, se tudi za letošnje počitnice dobro pripravljamo, o vseh naših poletnih programih pa vas bomo sproti obveščali. Zato pridno prebirajte našo spletno stran, naše glasilo E-prijatelj in spremljajte poročanje v medijih. Lep predpočitniški pozdrav! Božo Raušl, sekretar ZPM Maribor POČITNICE S PRIJATELJI - LETOVANJA 2012 Naš namen je, da vsem otrokom zagotovimo prijetne vseh odločitev, ki bi staršem in otrokom dokončno počitnice s številnimi dejavnostmi po čim nižji omogočile ugodnejše pogoje in nižje stroške ceni, zato so vsi programi narejeni na neprofitni letovanja. osnovi in se izvajajo s pomočjo prostovoljcev. Starši bodo tudi letos imeli možnost, da otrokom Večina občin, katere ZPM Maribor po organizacijski in mladostnikom zagotovijo ugodna in shemi pokriva s svojimi aktivnostmi, ima z javnimi sredstvi podprta letovanja, rezervirane vire za sofinanciranje letovanj, za lepše počitnice pa bodo poskrbeli z velikimi problemi pa se soočamo na tudi donatorji, ki bodo pomagali tistim področju zdravstvenih letovanj, saj Zavod družinam, kjer starši otrokom sami ne za zdravstveno zavarovanje Slovenije morejo zagotoviti takšnih počitnic. (ZZZS), še ni objavil javnega razpisa za izbor organizatorjev zdravstvenih letovanj. Ne Za letošnjo poletno sezono smo se dvomimo, da bomo tudi v letu 2012 izbrani pripravljali podobno kot prejšnja leta in smo kot organizatorji, vendar v tem trenutku ne vemo, želeli biti pravočasni ter čim bolj poenostaviti vse koliko otrok bo lahko sofinanciranih s temi sredstvi postopke prijave otrok na letovanje, vendar nam in v kolikšni meri. ni povsem uspelo. Razlog je predvsem v recesiji in zaostrovanju razmer na področju javnih financ, Več o tem si lahko preberete na naši spletni strani. saj nekateri sofinancerji letovanj še niso sprejeli Letovanja 2012 4 LETOVANJA 2012 V letu 2012 bomo izvedli šest izmen v VIRC športnih dejavnosti, v okviru katerih Poreč, dve izmeni na DMZ Pohorje in eno bodo potekali različni športni turnirji izmeno v Marburgu. in tekme, orientacijski teki in igre brez Počitnice v Poreču bodo zanimive že zato, meja, potekale pa bodo tudi predstavitve ker so to počitnice na morju z uživanjem zanimivih in ne tako poznanih športnih na plaži in številnimi drugimi počitniškimi panog. dejavnostmi. Na Pohorju bo v 1. izmeni V okviru večernih programov bo tradicionalna Kolonija prijateljev, v 2. izmene obiskal kakšen poseben gost, izmeno pa še posebej vabljeni tisti, ki vas spremljevalci pa bodo skupaj z otroki zanimajo naravoslovne in eko vsebine. pripravili številne zabavne dogodke. V vsaki izmeni bodo otroke Počitnice v Marburgu pa so tako vsako odpeljali na celodnevni izlet – v Poreču bo izlet z ladjo do Limskega leto zanimive in edinstvene, letos pa bodo kanala in s postankom v Rovinju ali v Vrsarju, »Pohorci« pa se bodo še prav posebne, saj bodo obiskali tudi podali na potepanje po Sloveniji. Amsterdam. Naši prostovoljci - spremljevalci otrok Prijave bomo pričeli zbirati 21. maja in jih bomo na letovanju se bodo zelo potrudili in zbirali do zapolnitve posameznih izmen. Prijavnice, cene, možnosti otrokom ter mladostnikom v času počitnic subvencioniranja, pogoji letovanj in druge podrobnejše informacije pripravili številne zanimive delavnice in so objavljene na naši spletni strani, od 21. maja naprej pa jih lahko tematske dneve. V vseh izmenah bo veliko dobite tudi v svetovalnih službah na večini osnovnih šol. Letovanja 2012 5 SUBVENCIONIRANA LETOVANJA Pri organizaciji letovanj (povezava) in zagotavljanju sredstev za finančno ugodne počitnice sodelujemo z: - Občinami iz Podravske regije, ki subvencionirajo obmorsko in višinsko le- tovanje na osnovi posebne regresne lestvice, ki temelji na izračunu bruto dohodka na družinskega člana za preteklo leto (obvezno je potrebno prilo- žiti kopijo aktualne odločbe za otroški dodatek ali kopije informativnega izračuna dohodnine obeh staršev oz. skrbnikov za leto 2011). - Zavodom za zdravstveno zavarovanje Slovenije – OE Maribor, ki regresi- ra zdravstveno letovanje za otroke in mladostnike, ki pogosteje obolevajo oz. za krepitev zdravja potrebujejo bivanje v ugodnih klimatskih pogojih (predlog za letovanje poda otrokov osebni zdravnik na posebnem obrazcu, starši pa oddajo svojo prijavo za letovanje na ZPM Maribor). - Zvezo prijateljev mladine Slovenije ter njenimi področnimi zvezami in društvi ter številnimi donatorji, ki v okviru akcije »Pomežik soncu – omogo- Otrok ali mladostnik ima pravico do uporabe sredstev čimo počitnice vsem otrokom« pomagajo zagotoviti brezplačne počitnice za subvencionirana letovanja v enem letu samo enkrat in za otroke iz socialno šibkih družin (predlog za brezplačno letovanje otroka samo pri enem izvajalcu letovanj (pri ZPM Maribor ali OZ lahko poda šolska svetovalna služba, center za socialno delo in drugi stro- Rdečega križa Maribor), pri obeh uveljavljanje teh sred- kovni sodelavci, ki delajo z otroki iz socialno ogroženih družin). stev v istem letu ni možno. Letovanja 2012 6 PRIJAVA NA LETOVANJE Za letovanje otrok v katerem izmed programov v Poreču, je potrebno prijavnico skupaj s kopijami dokazil na Pohorju ali v Marburgu se je potrebno prijaviti o dohodkih staršev oz. skrbnikov (aktualna (povezava) z našo prijavnico za letovanje in upoštevati odločba za otroški dodatek ali informativni navodila in pogoje, ki so navedeni na prijavnici. izračun dohodnine za leto 2011) oddati pri svetovalni delavki na osnovni šoli v občini stalnega bivališča. Postopki prijave se razlikujejo glede na način sofinanciranja letovanja: Zdravstveno letovanje - za otroke, katerim osebni zdravnik poda predlog za zdravstveno Subvencionirano letovanje s sredstvi občin: letovanje, morajo starši oz. skrbniki izpolniti - Mestna občina Maribor - za družine s stalnim bivališčem tudi našo prijavnico in jo oddati na ZPM Maribor v MO Maribor se prijavnice skupaj s kopijami zahtevanih ali jo poslati po pošti (ZPM Maribor, Razlagova dokazil o dohodkih staršev oz. skrbnikov (aktualna odločba 16). za otroški dodatek ali informativni izračun dohodnine za leto 2011) oddajo na ZPM Maribor ali na osnovni šoli Samoplačniki – v kolikor starši oz. skrbniki ne oziroma se lahko pošljejo po pošti na naš naslov (ZPM uveljavljajo nobenih subvencijskih sredstev in Maribor, Razlagova 16). polno ceno letovanja plačajo sami, prijavnico - Ostale občine - za družine s stalnim bivališčem v kateri oddajo na ZPM Maribor ali jo pošljejo po pošti na izmed ostalih občin, ki subvencionirajo letovanja in naš naslov (ZPM Maribor, Razlagova 16). starši želijo koristiti razpoložljiva regresna sredstva, Letovanja 2012 7 PRIJAVA NA LETOVANJE PLAČILO Prijave bomo pričeli zbirati 21. maja, prijavnice in podrobnejše informacije pa so objavljene Za vse programe je možnost plačila na obroke brez obresti tukaj. (največ do 6 obrokov), vendar je to odvisno od izmene, URADNE URE Referata za letovanja datuma prijave, načina plačila in skupnega zneska plačila. (prijava, vplačila idr.) bodo od 21. maja do 17. avgusta: Plačniki se lahko odločijo za gotovinsko plačilo (celotno - v PONEDELJEK in SREDO od 9.00 do 13.00 in plačilo do odhoda na letovanje), za plačilo s plačilnim od 14.00 do 16.30 ter nalogom (celotno plačilo do odhoda na letovanje), za - v PETEK od 9.00 do 13.00. plačilo preko trajnika ali s čeki (1. obrok se plača ob prijavi, število in znesek ostalih obrokov pa je odvisen od izmene, datuma prijave in skupnega zneska). V ceno vseh programov je vključeno: bivanje, prehrana, prevoz, kolektivno zavarovanje, pedagoško vodstvo, organizacija in izvedba interesnih dejavnosti, v Poreču in na Pohorju pa tudi zdravstveno varstvo. Letovanja 2012 8 VIRC POREČ V počitniškem centru VIRC Poreč (Vzgojno Izobraževalni in Rekreacijski Center v Materadi pri Poreču) že 24 leto zapored organiziramo obmorsko letovanje z vodenimi športno – rekreativnimi dejavnostmi, ustvarjalnimi delavnicami ter pestrim zabavnim programom. Počitnice v VIRC Poreču bodo tudi v tem letu najobsežnejši program letovanj, saj bomo izvedli šest 1. izmena od 23. 6. do 3. 7. 2012 raznovrstnih izmen, ki so namenjene osnovnošolcem, * 2. izmena od 3. 7. do 13. 7. 2012 v 4. – srednješolski izmeni pa so programi prilagojeni * 3. izmena od 13. 7. do 24. 7.2012 – tudi zdravstveno letovanje mladostnikom do vključno 17. leta starosti. 4. izmena od 24. 7. do 3. 8. 2012 – tudi letovanje za srednješolce 5. izmena od 3. 8. do 14. 8. 2012 – tudi zdravstveno letovanje V 3. (sprememba iz 2. izmene), 5. in 6. izmeni pa bo 6. izmena od 14. 8. do 25. 8. 2012 – tudi zdravstveno letovanje. predvidoma organizirano zdravstveno letovanje. Zaradi letošnje situacije glede razpisa za organizatorje zdravstvenih Počitnice trajajo 11 ali 12 dni, izvajajo pa se v letovanj, bo zdravstvena izmena 3. (od 13. do 24. 7.) namesto prej naslednjih terminih: predvidene 2. izmene (od 3. do 13. 7.), za kateri se je tudi za en dan spremenil termin. Letovanja 2012 9 VIRC POREČ VIRC POREČ V VIRC-u bodo letovali tudi nekateri športni klubi s V 4. – srednješolski izmeni so programi prilagojeni mladostnikom, svojimi mladimi člani, ki bodo letovanje združili s poletnimi prav tako je posebej organiziran dnevni red bivanja v VIRC-u. Izvajali pripravami. Tako se nam bodo v 1. izmeni od 23. 6. do 3. 7. so bo dodatni preventivni programi, ki so namenjeni neformalnemu pridružili otroci iz Karate kluba Radvanje, v 2. izmeni od 3. do izobraževanju mladostnikov in njihovih spremljevalcev. 13. 7. skupina otrok z Zvezo univerzalnega aikida Slovenije, v 6. izmeni pa še punce košarkarskega kluba AJM. V 1. izmeni so dodatno organizirane poletne jezikovne počitnice SUN & FUN z naravnimi govorci in profesorji tujega jezika, ki otroke ves dan spremljajo pri njihovih aktivnostih in jih spodbujajo k sproščenemu govoru v tujem jeziku ter za njih pripravijo pestra gradiva, jezikovne igre, glasbo in ples. Več informacij pa najdete na tej povezavi. V 1. izmeni bo program prilagojen tudi predšolskim otrokom, kjer bodo, organizirano s svojimi vzgojiteljicami, letovali otroci iz Vrtca Fram. Letovanja 2012 10 DMZ POHORJE - KOLONIJA PRIJATELJEV 2012 doline, tudi celodnevni izlet in večer ob tabornem ognju. Počitnice na Pohorju bodo potekale v dveh Predvsem pa veliko druženja in tkanja prijateljskih vezi. izmenah, kjer bo predvidoma organizirano tudi zdravstveno letovanje: Pohorski ekipi vas vabita, da začutite naravo, poleg tega pa 1. izmena od 9. 7. do 20. 7. 2012 so prepričani, da na letovanju ne boste spoznali in vzljubili le 2. izmena od 23. 7. do 3. 8. 2012. narave, ampak boste pridobili tudi nove prijatelje, preživeli pustolovsko – raziskovalne počitnice in skupaj potovali k cilju Program združuje številne zanimive vsebine in aktivnosti, tako »Imeti se lepo!«. da bodo dnevi na Pohorju zelo razgibani. 1. izmena je že dobro prepoznana pod sloganom »Pohorje moraš doživeti«, v 2. izmeni Verjemite nam, Pohorje morate doživeti! pa nadaljujemo z »Drugačnimi počitnicami – začutimo naravo«. Težko je opisati, kaj vse čaka udeležence letovanja na Domu Miloša Zidanška, saj program skupaj s spremljevalci - prostovoljci soustvarjajo tudi otroci in mladostniki. Čeprav tako blizu doma, so kljub temu »skriti« v objemu narave in skupaj s prijatelji in vzgojitelji na POČITNICAH. Aktivnih. Pestrih. Srčnih. Tudi letos bo veliko zabave, pohodov in potepanj, plezanja in drugih športov, ustvarjalnih in drugačnih delavnic, obiskov iz Letovanja 2012 11 marburg - amsterdam 2012 doživeto popotovanje od marburga do severnih benetk Letovanje v Marburgu ne pomeni samo učenja nemščine in spoznavanja nemškega jezika, ampak tudi obilo možnosti za raziskovanje bogate kulturne in zgodovinske dediščine, razvedrilo in zabavo, poleg tega pa vključuje obisk enega izmed evropskih zabaviščnih parkov in vsaj še ene izmed evropskih prestolnic. Odhod iz Maribora je v petek, 3. avgusta zvečer, še pred prihodom v Marburg pa se bomo po poti ustavili v enem zanimivem nemškem mestecu. V Marburgu se bomo namestili v Jugendherberge (mladinskem domu) V sredo zvečer gremo na pot proti Amsterdamu, in tam bivali pet dni. Tudi letos je predvideno plezanje v kjer se bomo sprehodili po mestu, si ogledali enega od adrenalinskem parku Stadtwald, vožnja s kanuji po reki muzejev, se peljali z ladjico po kanalih, obiskali muzej Ane Lahni, sprehodi po mestu, plavanje v mestnem kopališču, Frank… in spali v Ibis Airport Amsterdam. Naslednji dan sprejem pri županu... poleg tega pa še vsak dopoldan v se bomo odpeljali na ogled coklarne in sirarne, si ogledali Marburgu kratek tečaj nemščine ter ves čas praktična muzej na prostem ter se kopali na obali znanega letoviškega uporaba nemščine na vsakem koraku. mesteca . Letovanja 2012 12 marburg - amsterdam 2012 marburg - amsterdam 2012 doživeto popotovanje od marburga do severnih benetk doživeto popotovanje od marburga do severnih benetk V soboto zjutraj se bomo odpravili v največji nizozemski zabaviščni park Efteling, kjer se bomo ves dan zabavali in se zvečer odpravili spat v JH Köln. V nedeljo pa bomo ves dan odkrivali zanimivosti v Kölnu ter se pozno zvečer odpravili s krajšimi postanki proti domu, kamor prispemo v ponedeljek v dopoldanskih urah. Program se lahko zaradi objektivnih okoliščin spremeni, o čemer boste obveščeni. Pred odhodom se srečamo še na obveznem sestanku s starši in otroki, kjer boste obveščeni o vseh podrobnostih in posebnostih, otroci Letovanje je primerno za otroke od 12. do 16. pa bodo opravili kratek informativni preizkus znanja leta starosti in z različnim predznanjem nemškega nemškega jezika za lažje delo v Marburgu. jezika – tudi za začetnike. Podrobnejši program in prijavnico pa najdete tukaj. Letovanja 2012 13 SPREMLJEVALCI - VZGOJITELJI OTROK NA LETOVAJIH Za dobro počutje, varnost in interesne dejavnosti otrok bodo poskrbeli usposobljeni in zanesljivi S pripravami na letovanja smo pričeli že v mesecu aprilu, ko se je prostovoljci, ki bodo s svojim znanjem, izkušnjami in zaključil razpis za spremljevalce na letovanjih in so pedagoška vodstva izbrala okvirne ekipe vzgojiteljev. Tako smo v mesecu maju dobro voljo pripomogli k lepim in zanimivim počitnicam. že izvedli nekaj predavanj in delavnic, usposabljanja pa bomo v V vseh izmenah bo poskrbljeno za strokovno pedagoško celoti zaključili v mesecu juniju: vodstvo in ustrezno število vzgojiteljev, izmene v Poreču - 7. maja smo v sodelovanju s Slovensko filantropijo za spremljevalce in na Pohorju pa bodo spremljale tudi zdravstvene ekipe na letovanjih organizirali Uvodno usposabljanje za prostovoljce. v sodelovanju z Zdravstvenim domom dr. Adolfa Drolca - Od 11. do 13. maja smo v VIRC Poreč izvedli usposabljanje za pedagoške vodje, pomočnike, člane Vodstva aktiva vzgojiteljev Maribor. pri ZPM Maribor in druge sodelavce na letovanjih. Temeljni namen seminarja je bil pridobiti nova znanja in izmenjati izkušnje pri organizaciji in izvedbi letovanj, del usposabljanja pa je bil namenjen temi o prepoznavanju in reševanju konfliktov pri prostovoljskem delu. - Med 10. in 25. majem v organizaciji ZPM Maribor poteka 20- urno usposabljanje za prostovoljce, ki bodo letos prvič sodelovali na letovanjih. Izobraževanje poteka v štirih skupinah, zajema šest vsebinskih sklopov, udeležilo pa se ga bo okrog 70 kandidatov. - 9. junija bo potekalo zaključno usposabljanje za vse spremljevalce na letovanjih. Letovanja 2011 14 KOLOFON POMEŽIK SONCU - Glasilo E-prijatelj izdaja Zveza prijateljev mladine Maribor. OMOGOČIMO POČITNICE VSEM Glasilo izhaja vsak prvi ponede- OTROKOM ljek v mesecu. Uredila: Urša Žiger »Pomežik soncu« je humanitarna akcija Zveze ursa@zpm-mb.si prijateljev mladine Slovenije, katere namen in cilj je, da bi čim To številko je pripravila: manj otrok preživljalo počitnice doma in bi lahko odšli s svojimi Marina Škrubej vrstniki za nekaj dni na morje ali v hribe. S to akcijo se trudimo, da bi prav vsi otroci imeli možnost doživeti brezskrbne, ustvarjalne in Oblikovanje: Miha Sledič in zanimive počitnice. Urša Žiger Več informacij najdete na spletnih straneh ZPMS. Prispevajmo po svojih možnostih in poklonimo otrokom brezskrbno poletje.