Spe) vse okoli žoge I. zvezna liga Beograd : Uijeka 4:1 (1:1) Hajduk : Partizan 1:1 (1:1) S lob »tl a : Sarajevo 1:0 (0:0) Vojvodina : Velež 2:0 (6:0) Hiaamo : Crvena zvezda 2:1 (1:1) Hadnički : Buducnost 3:0 (2:0) II. liga — zahod Borac : Split 4:2 (0:1) Šibenik : Odred 1:0 (1:0) Elek tros troj : Trešnjevka 1:0 0:0) Zagreb : Lokomotiva 3:6 (2:3) Železničar : Igman 3:0 (2:0) Proleter : Varteks 1:2 (6:2) Zvezna košarkarska liga Crvena zvezda : Zadar 83:80 (39:32) Olimpija : Lokomoliva 105:88 (52:46) Beograd : Ljubljana 63:65 (29:34) IH II. zvezna nogometna liga Izdaja riško val svet »Poleu - Ureja a red niški odboc — Odgovorni urednik ['rauček Mirtifi — Rokopisov ne vračamo - Tisk tiskarne »Toneta Tomšiča« » Ljubljani — Uredništvo in uprava « Ljubljani, Cankarjeva 4 (pasaža Nebotičnika) — Poštni predal 377 — Čekovni račun uprave 61)0-701/3-84 — Telefoni: urednišlvoi 2l :281 (ob nedeljah tudi 20-552 In 2t-28l — uprava; 21-821 —* letna naročnina 800 din, polletna 400 din. Leto XV. - Štev. 35 UUBUANA IN OLIMPIJA Ljubljani, 30. avgusta 1959 Zvezna košarkarska liga ODLIČNO Takei v začetki preseraja Spet se je začel prvenstveni boj v II. zvezni, nogometni ligi. Za nas je to tekmovanje toliko pomembnejše, ker tekmuje prav v tej ligi edini predstavnik Slovencev — ljubljanski »Odred«. Težko je napovedati kar v uvodnih taktih, kdo ho zmagovalec in kdo bo dal tej ligi slovo. Ljubljanski ligaši so šli v Šibenik in kot pravijo očividci, je zaigral zelo dobro in kur je največ vredno/skrajno požrtvovalno in borbeno. Z minimalnim porazom se vrača v Ljubljano in nihče ne bo fantom karkoli očital, čc bodo zaigrli z istim srcem prihodnjo nedeljo na svojem igrišču. P rešene- čajo nas trije rezultati; Borac je sicer na svojih tleh odpravil tekni eca za prvo mesto Split, E! e k trosi roj je stresel vso jezo nad Trešn jevko in pobral ves izkupiček, in kot tretje presenečenje naj omenimo poraz Proleter j u v Osijeku proti novincu Varteksu. Prav ti trije rezultati dokazujejo, da bo v tej ligi skozi vso" tekmovalno dobo nadvse pestro in razburljivo. ^nzocionaina zmaga Ljubljane v Beogradu izpolnila želje svojih prijareljev , E X/. kolu zvezne košarkarske lige je za največ je presenečenje po-g “ela Ljubljana, ki je sredi Beograda premagala letošnjegn državne-P P/ottka. Ljubljančani so se borili srčno in so zmago zaslužili, prijetno m }e 0(ljeknila tudi visoka zmaga Olimpije, ki je praktično že osvojila ‘ '< r‘o državnega prvaka. 'ato smo Slovenci ob t n>a Zato smo Slovenci ob današnjem kolu upraoičeno zadovoljni z obesil predstavnikoma, ki jima je za njuna podviga treba res iskreno Čedad. Zlasti velja to za Ljubljančane, saj so se rešili iz nevarnih *ui>da«. na dnu lestvice. - Olimpijo je s stot co so se s tem — seveda, če uc bodo »zaspali« — ze obdržali v zvezni ligi. • __ Začeiolc tekmo je pripadal Beogradu, bil je prišel v vodstvo z osmimi fco£i, vendar se je Ljubljani p- ■ rečilo db polčasa izenačiti La celo preiti v vodstvo. V drugem pol-Nadaljevanje na 8. strani .**'■ '• » . j ...rV-^ ^ dekle m TOMOS-ov Colibri. Reportažo o lej fovami berite na 4. strani Šibenik, 30. avg. Danes so star tali tudi nogometaši II. zvezne lige. Razumljivo je, da ji: za slovenskega predstavnika v tej skupini vladalo precejšnje zanimanje. V. I. kolu je moštvo ljubljanskega Otferda odpotovalo v Šibenik. Vrnili so se-s tesniva in nezasluženim porazom. Šibenik : Odred 1:0 (1:0) Šibenik: Miloševski, Cvitunovie, Iljadica, Ivančič, Šaugulin, šape, Grošnjak, Jelenkovič, Zambat, Sto-, sič, Grujiča. Odred: Mozetič, Medved. Pirc. Gu-golj, Berginc, Limo, Velkavrh, Gruden, Brezigar, Virant, Oblak. Gol je dosegel v 30.' min. Grujiča. Če bi domači ne imeli danes v vrstah tako zanesljivega vratarja, bi se moštvo Odreda prav gotovo vrnilo iz Šibenika z dvema točkama. Miloševski je namreč ubranil vrsto res dobrih strelov -in prav lo je bilo najbrž tudi vzrok, du so Od-redovi napadalci začeli' nekoliko obupavati, češ, saj temu ras ni mogoče zabiti gola ... Nadaljevanje na 8. strani PRESKROMNA RAZJjIKA cem?« so se spraševali gledalci, ki . Ljubljana, 30. avg. To, kar se je jih je Bilo na igrišču okoli 1500. ^iaio sinoči med koši pod mu- Prvri fcoS 'In drugi koš so dosegli djp "l *OB, gledalci ob igri kandi- (Nadaljevanje na 2. strani) O].;, naslov državnega prvaka Pripri6 re'dkokdaj doživijo. Res je bofn • Vf,1° ninenje, da je njen si- Beograd : Ljubljana 63:65 (29:34) ,di mJclSrf‘nk/0^T‘?tiVaIZa^' Beograd, 30. avg. _ Košarkarji in nevn P'ada Zel°KZi- Ljubljane so danes dosegli sredi ^ePniČ "fVyenv: y®ndar. .s™° , bt Beograda več kot pomembno zmago. ,e * Zatr -da bubljansk., študent- ^ po,znavalci košarkarske igre ?e Udo bni.ldIU "w, t6J te rmS Sp^h bi celo trdili, da je to senzaci ja sre-. Je 'BuJa&J prt’bl6m(>V- T0'da’ bll° di Beograda. Premagati namreč državnega prvaka na njegovili tleli l,mPijn : Lokomotiva 105:88 ?.« vsakp moštvo izreden uspeh, toliko bolj pa za Ljubljano, . . ,. . ' -:4o) Li s,o ji strokovn jaki pred začet- Lokon, »• i® 'e sedma minuta igre, kom jesenskega dela tekmovanja ^odstv 1 Vi' Pa je. bila še vedno v napovedovali izpad iz lige. Zalo je n" 'Kaj je domačim igral- treba Ljubljančanom čestitati, saj n',,lll|lWll!l!l!li|l!illl||||ll1|ltl|1|1|i||1|H|11|W in športnik - VSAK DAN DELO, VSAK DAN TR.E-8 NING. ALI LAHKO TO ZAPIŠEMO O 8 VSAKEM NAŠEM ŠPORTNIKU!' NAJ-8 BRŽ NE. VSEKAKOR PA ZA NEKA-8 TERE IN MED NJIMI JE TUDI JUNAK 8 NEDAVNIH ATLETSKIH DVOBOJEV 8 PROTI POLJSKI IN FRANCIJI -8 FRANC HAFNER IZ LJUBLJANE! Mladi.atlet ŽAK Ljubljane je izredno simpatična poiava. Kot je skromen in delaven izven stadiona, jako je tudi prizadeven na atletskem tekalisču. Morda ni bil največji talent, kar smo jih zadnja leta odkrili za našo atletiko. Vsekakor pa je s svojim delom prišel tako daleč, da ne sodi samo v ehto slovenske atletike, ampak je nepogrešljiv ze tudi za nali državno reprezentanco. Njegova atletska kariera ni tako kratka. Pred šestimi leti je začel in kmalu so njegov! rezultati pokazali, da dobivamo novega dobrega tekača na srednje in daljše proge. Kmalu so pričeli padati mladinski rekordi najprej slovenski za mlajše, potem pa tudi jugoslovanski za starejše mladince. Žc leta 1954 je tekel 4:03.6 na 1300 m in 10:13.0 na 3(>(X) m zapreke. lepo je napredoval in kmalu je bil tudi član ml -dinske državne reprezentance. Ce pogledamonjegove rezultate dve leti kasneje, se je ze popravil na 3.56.6 in 9:27.2. Razen ostalih disciplin se ie teka na 3000 m zapreke kot ene doslej najbolj zapostavljenih panog v naši republiki, be kot mladinec je bil tudi že članski rekorder Slovenije. Potem je odšel v UA in to je njegov atletski razvoj seveda popolnoma zaustavilo. Ob koncu leta 1937 je imel skromna rezultata 4:03.4 in 9:45.4. Pričeti je bilo treba tako rekoč znova. In to, kaj; marsikateremu tekiču, zlasti na njegovih progah m uspelo, to se pravi povratek po enoletnem odmoru, je uspelo našemu Hafnerju v velikem slogu Lam je izboljšal svoja rezultata na 3:54.0 in 9:10.4, osvojil državno prvenstvo na 3000 m zapreke in prvič oblekel majico z državnim grbom v članski reprezemtanci. Letošnjo sezono je pričel briljantno ze z državnim prvenstvom v krosu, kjer ni dosti manjkalo, da ni premagal visoko favoriziranega Murata. Potem se je vrstil rezultat za rezultatom. Osvojil je spet državno prvenstvo, zmagal proti Poljakom, dosegel nov s>°* venski rekord in nazadnje pred tednom dni v Beogradu prinesel še enkrat pet točk za Jugoslavijo in nov rekord Slovenije s časom pod 9 minut,^ točneje 8:58.4 Že prej pa je premagal še en »zvočni zid e. 1500 m je pretekel v času 3:49.8. Svoje beograjske zmage se seveda zelo veseli in pravi: »Ta tek je bil prav čuden. Počasi smo začeli in če ne bi drugi Francoz Ferrari kasneje močno potegnil, ne bi bilo nič s časom pod 9 minut. Tako sta mi pravzaprav Francoza s svojo taktično zamislijo napravila rezultat, kajti sam nisem hotel voditi. Letos bom verjetno samo še enkrat nastopil na 3000 metrov zapreke. To bo zopet izredna priložnosti za rcztiliu^. Na Balkanskih igrah me čakajo Pejev, Papavasiliu in drugi. Ni strahu, da bi tekli počasi. Upam, da bom vsaj kolikor toliko vzdržal.« Kaj pa Hafnerjev trener Janez Gaberšek? Zadovoljstvo mu kar sije z oči, kadar govori o enem svojih najmarjivejšib učencev — Hafnerju. »Skoraj v celoti je že izpolnil moja pričakovanja za letošnje leto. Že sedaj je sposoben teči še nekaj sekund bolje na 3009 m zapreke, in če se ne bo iz kakršnega koli razloga popravil že na Balkanskih igrah, bo tekel še enkrat v Ljubljani. Želim, da bi že letos tekel 8:53.0, kar bi morda le prepričalo zveznega kapetana, da ga uvrsti med olimpijske kandidate. Škoda, da je letos zaradi poškodbe izpadel njegov večni nasprotnik Špan, kajti v stalnih medsebojnih dvobojih bi se drug drugega priganjaka k še boljšim rezultatom. Kako trenira? Trenira vsak dan. Trikrat vadi na teka-lišču in to kratke intervalne teke največ do 400 m, dvakrat teče na kratke razdalje, takole okoli 100 rn, in sicer navzdol, enkrat tedensko pa gre v go/d. Mnogo manj trenira kot ostali najboljši jugoslovanski tekači in morda je prav v tem skrivnost njegovega uspeha.« To je sličica Franceta Hafnerja, vzornega delavca-črkoslikarja? in vzornega atleta, državnega reprezentanta- Republiško košarkarsko prvenstvo Študentske športne igre v Torinu niimnija čp Hup ctofif(’ Dorčič - bronasta medalja Jgpf Bflj VB ilulai UK*** ^ petek zvečer so na mestnem trti skupini predtekmovanj zased« ■ ^ ™ W slan ionu v Torinu v nrisotnos-ti nad zadmie mesto in ie bil tako izloČe* Danes se Je začel prvenstveni »ples« tudi v republiških košarkarskih ligah. Pri tem je bilo doseženih več visokih rezultatov. Stotico je dosegel Maribor nad Postojno, prav tako pa tudi dve vrsti Olimpije — ženske enako kot ligaši l#5, drugo moštvo pa ICO košev. Odred si Je z zmago v Trbovljah že skoraj zagotovil naslov prvaka, ugodno pa so presenetile tudi Medvode. I. ŽENSKA LIGA 105 košev za Olimpijo 1 Ljubljana, 30. aog. Precej zanimiva je bila danes tekma žensk med Olimpijo im Jesenicami. Čeprav zmaga domačink ni bila vprašanje, so Jeseničanke pokazale veliko borbenosti im požrtvovalnosti, na drugi strani pa Članice Olimpije pravo tehnično dovršenost. Tekma se je končala z visoko- zmago — 105:46 (47:18) za Olimpijo. Najboljši igralki sta bili pri domačih Preša—Filipanova, ki je dosegla na tekmi tudi največ košev, pri Jesenicah pa Benedičičeva.-Najuspešnejše strelke — Jesnice: Drinovec I 14, Drinovec II 10, Olimpija: Filipanova 33 ter Mrakova in Mojškercova po 17. S to zmago je Olimpija Že teoretični prvak, ker bi moral Branik zmagati nad njo z blizu 60 koši, če bi hotel postati prvak. Branik : Maribor 80:34 (35:17) H. ZENSKA LIGA Svoboda : Ljubljana 33:43 (18:17) Ljubljana, 30. avg. Včeraj sta se v precej borbeni igri srečali na Viču ekipi Ljubljane in Svobode. Kljub premoči domačink v prvem polčasu je zmagala Ljubljana, ki ima v svojih vrstah same mlajše moči. Najboljša pri Svobodi je bila Jančarjeva, ki je hkrati dosegla 17 košev, z enakim številom košev pa je bila pri Ljubljani najvidnejša Gorkičeva. , Rti tiar : Celje 23:42 (9:19) I. MOŠKA LIGA Medvode : Triglav 78:46 (45:20) Medvode, 30. avg. Domači igralci so na današnji prvenstveni tekmi proti Triglavu iz Kranja zabeležili že svojo četrto zmago. Tri-glavani jim sploh niso bili dorasel nasprotnik. Tekmo sta dobro sodila Varoga in Vozelj, koše pa so dosegli — za Medvode: Bezek 4, Bohimc 12, Militarev 4, T. Knific 14, F. Knific 2, Stupica 16, Kavčič, Jecaj 11, J. Frelih 2, P. Frelih 1, Čuček 12, za Triglav: Petrič 4, Belihar 15, Rus 4, Rus II 16, Škerjanc 7, Kalan. Maribor : Postojna 121:53 (49:22) Maribor, 30. avg. Gostje iz Postojne so se, kot kaže, že sprijaznili z dejstvom, da bodo morali zapustiti republiško ligo. Igrali so brez pravega odpora in se niso dosti upirali razigranim domačinom. Pri Mariborčanih so bili najuspešnejši Potrč 36, Krope 29 in Meržnik 24, za goste pa Je bil najuspešnejši Tavčar e 26 koši. Tekmo si je ogledalo približno 200 gledalcev. Rudar : Odred 4t):82 (24:41) Trbovlje, 30. avg. Na včerajšnji prvenstveni tekmi je bil Odred precej boljši in je tudi zasluženo zmagal. S to zmdgo si je skoraj zagotovil prvo mesto in *e bo v kvalifikacijah za vstop v L zvezno ligo potegoval kot slovenska predstavnik. Odred: Marčec (18), Čučnik (2), Peteran, Slana (14), Dolinšek (27), Kraljič (21), Vra- bec. — Rudar: Jelen (6), Murn (4), Piki (7), Poličnik (8), Virt (14), Germadnik, Jordan (1), Goltez. Pionirji: Odred : Rudar 3?:28 (29:21) II. MOŠKA LIGA Olimpija II : Moste 100:79 (44:37) V prvenstveni predtekmi pred srečanjem Olimpija : Lokomotiva je drugo moštvo Olimpije doseglo »stotico« z zmago nad solidnimi člani »Partizana« Moste, vendar rezultat ne pokaže prave slike na igrišču, ker Moščanj niso tako hudo zaostajali za Olimpijo. Domžale : Vrhnika 63:56 (25:23) KOŠARKARSKO PfvVENSTVO CELJSKE PODZVEZE Rudar (Vel.) : Kovinar (Store) 32:42 (3:23) Litija : Grafičar 3:2 (0:1) Litija, 30, avgusta. Danes je bila v Litiji prijateljska ifogo-metna tekma med domačo Litijo In članom slovenske conske lige Grafičarjem. Zmagali so domačini z rezultatom 3:2 (0:1). Republiško prvenstvo v waterpolu Še eea lovorika za Triglav Slaba kvaliteta in sodniki 1 Kdaj se bo stanje uredilo ? V Četrtek in Odigran drugi petek je bil v Kranju del wa ter polo prvenstva Slovenije. Vrstni red je ostal tak, kot so ga dosegle ekipe že ‘po končanem prvem delu v Ljubljani. Kranjski Triglav je dokazal tudi v domači vodi, da je res najboljši v Sloveniji. Na tem tekmovanju pa je zlasti presenetil celjski Neptun z odlično igro in je mnogo napredoval od prvega dela prvenstva. Medtem ko v Ljubljani ni osvojil niti ene točke',- je v kranjskem bazenu gladko odpravil kar dvakrat Ilirijo, malo pa je manjkalo, da ni premagal še Ljubljano. Kljub temu pa je ostal na zadnjem mestu.' Ilirija je povsem razočarala in tretje mesto, ki ga je dosegla, ne odgovarja aijeni prikazani igri. Še nekaj besed o sodnikih, ki so bili na tem prvenstvu kamen spotike. Čudimo se PZS, da je za takšno tekmovanje delegirala tako slabe sodnike. Zato ni Čudno, da sta bila že proti prvima Najnovejše iz Medvod Pred leti je bila v Medvodah odbojka dokaj močna. Igralci so pridno trenirali in nastopali v gorenjski ligi. Potem pa je počasi vse zamrlo. Igrišče je začelo propadati in je skoraj povsem neuporabno. Sedaj,, ko se je športno društvo Medvode organizacijsko dovolj okrepilo, bi lahko postavili odbojko spet na trdnejše temelje. In še to: zadnji čas je, da se nekdo loti igrišča, ker bo popolnoma razpadlo. Medvodski košarkarji so se za drugi del tekmovanja v prvi slovenski ligi dobro pripravili. Treninge vodi igralec Bezek, ki posveča vso pozornost kondiciji. Igrailcd so disciplinirani in upajo na plasma v zgornji polovici lestvice. Barve Medvod bodo zastopali tile igralci: Bohinc, Frelih I. in II., Militarev, Stupica, Knific I. in II., Bezek, Kavčič, Jemaj in Dolinar. Odigrali so tudi prijateljsko srečanje z Jesenicami in zmagali s 50:47. Treninge mladinskega moštva vodi Militarev Peter. Med tednom je bila v Medvodah odigrana prijateljska nogometna tekma med Medvodami in Bratstvom iz Škofje Loke. V drugem polčasu je bila tekma prekinjena, ker je eden izmed igralcev gostov fizično napadel sodnika — tre-Iverja Medvod. Ostro obsojamo ta nešportni izpad in škoda, da so gostje pokvarili lep vtis prvega polčasa. Toda sodnik je očitno navijal za domače moštvo. Tekma se je sdcer končala z neodločenim rezultatom 5:5, vendar so dejansko zmagali gostje, ki jim sodnik ni priznal treh povsem regularno doseženih golov. Bolje bi sploh bilo, da trenerji opravljajo svoje delo, sodniki pa svoje. dvema tekmama vložen^ protesta. Ko je obe pritožbi — Ljubljape in Udri j e — sodniška komisija zavrnila, je nadalje pretresala vso stvar če tako imenovana posvetovalna komisija PZS, ki, je ugotovila, da sta oba sodnika res precej grešila. Se več, komisija je ugotovila, da ni bilo na tekmi Neptun : Ilirija potrebnih 23 četvercev. Posvetovalna komisija je ugodila tudi protestu Ljubljane na tekmi proti Triglavu, ko je v protestu navajala lastne napake. Sicer pa je videz, da je v ozadju precej klubaštva In dokler ne bomo tega odstranili pri vodilnih funkcionarjih, do tedaj ne bodo prvenstva v redu potekala. Rezultati: Triglav : ZPK Ljubljana 4:3 (2:2), Neptun : Ilirija 5:2 (2:1), Triglav t Ilirija 4:1 (2:1), Ljubljana : Neptun 4:3, (4:0), Triglav : Neptun 9:1 (5:0), Ljubljana : Ilirija 7:2 (5:1). Najboljši strelci! Hartman (I), Volkar (L) in Veličkovič (T) po 8, Petrič (T)* Marc (L) in Hočevar (I) po 8 itd. Branik : Portnale 52:37 (34:27) Mafibor, 30. avg. Včeraj zvečer »o košarkarji Branika premagali pod reflektorji goste iz Trsta 52:37 (34j27). Tržačani aičer niso igrali slaibo, na trenutke pa so bUi preveč grobi. Najbpljii njihov igralec je bij Nangeri e 18 koši. jPyi domačih sta billa najuspešnejša Ogrizek 14 in Stražar 13. Rokomet: Mladost (K) : Rudar 13:11 (6:5) ženske: Mladost : Rudar 10:7 (6:5) ZVEZNA MOŠKA ROKOMETNA LIGA Zagreb : Mladost 22:tl (8:7) Partizan (BjeJ) : Mlada Bosna 13:7 (7:4) Crv. zvezda : Rabotnički 12:10 (5:7) ZVEZNA ŽENSKA ROKOMETNA LIGA Zagreb : BSK (Bgd) 7:9 (5:3) V petek zvečer so na mestnem elan ionu v Torinu v prisotnosti nad tisoč tekmovalcev svečano odprli mednarodne študentske igre za leito li959. Po uradnih nagovorih so zaigrali študentsko himno sGaudea-mus ig.itur«. nato pa je italijanski plavalec in evropski rekorder Paolo Pucci prebral zaprisego za vse nastopajoče tekmovalce. V ospredju zanimanja v prvih dneh študentskih iger so bila tekmovanja v plavanju, kjer so se zbrali nekateri najboljši evropski tekmovalci. Od Jugoslovanov so nastopili Kocmur in Nardeli na 100 m prosto ter Dorčič na 100 m hrbtno. Ljubljančan Janez Pelc ni odpotoval v Torino, ker ni pravočasno dobil potnega lista. Čeprav maloštevilna, je skupina jugoslovanskih plavalcev dosegla lepe uspehe. Kocmur je v predtekmovanju premagal celo evropskega rekorderja Pucci-ja, v finalu pa je zasedel četrto mesto za samimi znanimi imeni evropskih sprinterjev. Dorčič je bil na 100 m hrbtno še bolj uspešen in mu je uspelo, da je osvojil celo bronasto medaljo. Oba naša tekmovalca pa sta le za desetinko sekunde izgubila boljše mesto, tako da bi se Dorčič lahko uvrstil na drugo, Kocmur pa na tretje mesto. Naši vaterpolisti branijo v Torinu zlato medaljo, ki so jo osvojili pred leti v Parizu. V prvih tekni alt niso imeli težav im so prvo dobili 6:0 proti Španiji, ker se Španija ni odzvala tekmovanju; drugo zmago pa so izvojevali proti Romuniji z rezultatom 6:2 (3:1). Prva start so imeli tudi naši odbojkaši, ki so pre-maigali Turčijo s 3:0 (15:10, 19:1? in 115:8). Med sabljači so bile ženske boljše od naših maških udeležencev. V floretu sta se v predtekmovanju za polfinale uvrstili obe naši tiekimo-vailka Markovičeva in Vera Jeftimi-iades. V polfinalu pa je bila Markovičeva izločena, Jeftimijades pa se je ® tretjim mestom uvrstila v finale. Med moškimi je nastopal samo Baurngairten, ki pa je v če- trti skupini predtekmovanj zased«! zadnje mesto in je bil tako izloče® od nadaljnjega tekmovanja. PLAVANJE: 100 m prosto: 1. baskovski (SZ) 97.0, 2. Salamon (Poljska) 57.7, 3. Pucci (It) 58.0, 4. Ko«' mur (Jug) 58.1; 400 m prosto: La* šfcovski (SZ) 4:43,8, Link (Nemčija) 4:46,5; 200 m prsno: Troger 2;42^ Lazzari (It) 2:42,9; 200 m metuljček Dennerlein (It) 2:21,9, Kiseljev (S« 2:25,1, Pazdirek (ČSR) 2:25,2; 100j" hrbtno: Elsa (It) 10:05,7, Kuvald'® (SZ) 1:06,5, Dorčič (Jugi 1:06,»! 4 X 200 m prosto: Italija 8:53,1. Ženske — 100 m prosto: Sacco (P 1:09,7; 400 m prosto: Kotikova (ČSfv 5:33,3; 100 m metuljček: Poznjal* 1:13,9. Gosden (Ang) 1:14,6; 100 (SZ); 100 m hrbtno: Androsomi (P' 1:20,7; 4 X 100 m mešano: Itatij8 5:23,5. VATERPOLO: Skupina A: Ma; džarska : Nizozemska 3:3. Italija • Irska 20:0, Madžarska : Irska 23d Italija : Nizozemska 7:3; skupina Nemčija : Romunija 5:3, Jugosla^1' ja : Španija 6:0 p. f., Jugoslavija : Romunija 4:2. SABLJANJE: Floret — moški: Kamuti (Mad). 2. Ba rabi no (Fr) ’ floret — ženske: i. Weiss (.Ne®)’ 2. Wonbrii.li (Nem), 7. Jeftimijad«* (Jugoslavija). Tudi na Univerziadi politični zapleti Italijanska vlada je zahtevala, da ^ v Torinu snamejo vse zastave držav," katerimi Italija nima diplomatskih 00 nošajev. Tako bi morali sneti zast®^. Kitajske in Severne Koreje. Toda nieL narodni koordinacijski odbor Univerzia8® Je bil mišljenja, da bi tak način poniea diskriminacijo proti državam, ki se ud . ležujejo teh Iger, istočasno pa bi bil° v nasprotju z duhom, ki vlada na verziadi. Enoglasno so odločili, da b*8 zaradi tega sneli zastave vseh držav ’ da bodo pustili na drogovih - le zasM Univerziade in mestno zastavo To odločitev so podpisali predstav^ Libanona, Švice, Francije, Poljske, gosiavije, Belgije, Luksemburga tn žkoslovaške. Italijanski predstavnik sodeloval na sestanku odbora. Torin3: nik* J«' c5 REPUBLIŠKO MLADINSKO PRVENSTVO V ATLETIKI OdluHi tiuStioMld sprinterji Triglav Ljubljana Ilirija Neptun LESTVICA: e e I e t o 6 9 1 6 1« 30112 34:21 20131 11:37 J. Javornik Maribor, 30. avgusta. Danes j« bilo v Mariboru končamo republiško prvenstvo za starejše mladince posameznike v atletiki. Nastopili go tekmovalci Maribora, Branika, Olimpije, Svobode, Ljubljane, Kladivarja, Novega mesta in Triglava, vsega okrog 60 atletov. Rezultati zaradi hladnega In deževnega vremena niso bili najboljši. Presenetil je FUgram (Lj) v teku pa 400 m, kjer je dosegel nov rep. miga. rekord s časom 50.6. Pa tudi štafeta Ljubljane 4 X 100 m v postavi Taljat, Korošec, PUgram in Ernestin je dosegla dober čas 44.4. Lahko še omenimo, da.je državni rekorder v skoku ob palici Roman Lešek tudi danes poskušal premagati znamko državnega rekorda. Višini 413 In 425 je preskočil v prvih poizkusih. — Čeprav ga je več kot tisoč gledalcev Preskromna razlika ■ presenetljiv odpor Nadaljevanje s 1. strani gostje. Začetne minute so pripadate njiim. Zdaj, zd‘aj se bo odprlo in domača jiih bodo začeli »voziti« ... Pa ni in mi šlo. Zaslišali so se žvižgi in ljudje so glasno izražali svoje nezadovoljstvo. Minute pa so tekle in Olimpija je šele v sedrnl minuti prvič prišla v vodstvu z 20:t9. Pa je spet povzela pobudo Ldkomotava, pri domačih pa je »škripalo«. Medtem je zapustil igrišče zaradi petih osebnih napak dolgi Kajnih, v 16. min uti je Dermastja izenačil, nato so domačina prišli drugič v vodstvo in ga obdržali — pa ne z lahkoto — do konca. Toda polčas se je končal le s tesno razliko šestih točk,. Start na »stotico«... Povsem drugačen je bil položaj v drugem delu igre. Olimpija je zaigrala sproščeno in žoga je letela v koš iz vseli položajev. Tekla je tretja minuta, rezultat pa je bil 65:50 v ko.i-ist Olimpije. Drugi »dolgin,, pravzaprav najnevarnejši Zagrebčan Kovačič je zaradi petih osebnih napak odšel na klop. Zamenjal ga je 208 cm dolgi Petričevih, ki bi kmalu kar dobro nadaljčval »tradicijo« svojega predhodnika. Razlika se je vedno bolj večala v korist Olimpije, igro so zapustili zaradi petih oeebnih napak v 9. min. Novosel, v 10. Bajc v 19. Vujič in nato še pred koncem Sinkovič Do konca igre je manjkalo še pet minut. Rezultat v korist Olimpije je bil tako visok, da je vse kazalo na »stotico« Doni so bili torej vsi pogoji), da se izpolni večna želja gledalcev. Pred 19. m.in je bil uspešen Daneu, ki je dosegel sto-ii koš. Sedaj je šlo le Še za to,- koliko to-Čk bodo domači dosegli nad stotico. Kako so igrali? Seveda hudi gostje niso mirovali, saj so z©igrali zlasti v prvem polčasu zelo lepo in učinkovito, ter so mnogokrat vzbudili med igro priznanje pri gledalcih. Pokazali so dosti odlik, toda borbenost jih je prisilila do tega, da so mnogi najboljši igralci precej pred koncem igre zapustili igrišče. Posebej je treba pohvaliti odličnega realizatorja Kovačiča, zraven njega Laliča in tudi dolgega Petri Ceviča, ki je ob prvih minu- Čzttit amo-f V četrtek je stepli v zakon naš nred-niški kolega Vlado Žlajpah s tov. Maruško Savsovo Iz Ljubljane. Na njuni novi poti Jima *elimo veliko srečo in Jtma čestitamo! Leto XV. Stran 2 Štev. 34 Športni ki! u porabi ja ite VES8H0L olje za sončenje In ? 9 f$ IS L 0 N kremo — čil purpose ere a m Veledrogerija Ljubljana Mestni trg 22 vzpotlbujalc, je višino 435 las podrl. Rezultati — 11« m ovire: Taks (M) 15.6, višina: Baudetk (N. m.) 170, krogla: Uršič (L) 14.97, 400 m: Pilgram (L) 50.6, 1500 m: lipumput (KI) 4:11.8, daljina: Ernestin (L) 6,49, kladivo: Skofca (Br) 49.93, 100 m: Ernestin (L) 11,3, 400 m ovire: Taljat (L) 57.7, kopje: Kač (KI) 62.91, 800 m: Na-rafes (XI) 1:50.4, palica: Kuno (Ol) 340, troskok: Pucelj (Ol) 12.97, 3000 m: Grašič (Tr) 9:18.9, disk: Urši« (L) 49.80, 4 X 900 m: Ljubljana 44.4, Kladlvar 46.6, 200 m: Pilgram (L) 23.1. Rekord tudi v Celju Celje, 30. avg. Ob izredno hladnem vremenu in popoldne celo v dežju, je bilo danes v Celju reipu-bliSkoi prvenstvo za mlajše mladince im mladinke. Na startu je bilo nad 150 mladih atletov in atletinj. Zaradi neugodnega vremena nismo bili priča kvalitetnim rezultatom, razveseljivo pa je dejstvo, da se je tekmovanja udeležilo več podeželskih društev, ki so pobrala tudi najvidnejše naslove. Tako velja čestitati maloštevilni; ekipi Partizana Lovrenc na Pohorju in Partizanu teh po vstopu v igro pri gledalcih vzbujal smeh, kar pa se je kasneje spremenilo večkrat v aplavz. SiČer izredno razpoloženi in dobri Dermastia Je imed z njim in Kovačičem veliko dela, pa Je svojo nalogo večkrat uspešno opravil. Kot realizator se Je izkazal Daneu, Kristančič pa je — čeprav je v začetku večkrat zgrešil koš — prav dobro usmerjal igro svojega moštva. Olimpija Je zaigrala v drugem delu Igre mnogo bolje, posledica tega je tudi visok rezultat, razlika med obema nasprotnikoma pa je za domačine vendarle preskromna. Mednarodna sodnika Rile Petrovič In Beloševič iz Beograda sta v prvem delu sodila zelo dobro, v drugem delu pa sta zagrešila več občutnih napak, kar zlasti velja za Beloševiča. Lokomotiva: Kocjan 4, Petričevič 1«, Momčinovič, LaJič 23, Vujič «, Kovačič 23, Sinkovič 9, Kajnih 4, Novosel 3, Zni-darcc, Olimpija: Kristančič 23, Dermastia 17, K and us 21, Daneu 34, Kapelj 7, Lokar 7, Jelnikar 3, Bajc. LESTVICA ZVEZNE KOŠARKARSKE LIGE: trikrat, le za Žalec ter Podpeč. Videu aprede- so pokazali tudi mladi atlet; iz / • bovelj ter Triglava iz Kranja. več tekmovalcev je postavil K'av‘ f (Podpeč) 11,59; 4 X 100 m: Kla**" 46,7, ŽAK, Lj 49,0, Podpeč 49,0; K lica: Lovrenčak (KI) 3,00, Feso j (K'1) 2,80; 100 m: Zeletel (N- v::t 11,5, Golnar (KI) 11,6; disk: LO;,'^. (Rudar) 41,14, Bfarikuš (Tr) 39,£$; kladivo; Rojko (Olimpija) Topoluik (Svoboda) 6:03,4, Ee'liaFv: Vidmajer (Žalec) 49,15; 2000 ®ef^l) (Sv) 6:04,6; daljina; Golnar .e. 6,43, Koražija (KI) 6,28; mladi ^ 80 m ovire; Lešnik (Mrb) D,3, bančič (KI) 142; krogla; M 3. (N. m.) 12,23, Kroflič (KI) ^l0 daljina: Ušaj (ŽAK, Lj) 4,75, 9°* 2, (KI) 4,12; disk: Ledinek (Mrb) Medvešek (Žalec) 32,05; višina: 0 ter (KI) 140. Urbančič (KI) IfFje metrov: Gašparut (KI) 1:42,7. (N. m.) 1:45,4; (M) m: Vrečko i ; 8,3, Pristavec (Podpeč) 8,3; *\J(> Kačič (Lovrenc) 33,88, Lozej ^ Lj) 28,0. 40 kolesari?1 okrog Bled* Bled, 30. avg.. Današnjo tr8 -^e' nalno dirko okrog Blejskega J j,,, ra je organi«] ral domači " fjil. ki je celotno dirko dobro PF '.^al' Na sta rt u se je zbralo 40 te _ Rilcev iz naslednjih klubov: K Olimpija 11 9- 1 1 939:699 19 (24«) Crv. zvezda 11 7 1 3 979:882 15 (87) '^Partizan 10 7 0 3 755:786 14 (—11) Beograd 21 6 0 5 848:767 12 (81) Zeljezničar 10 6 e 4 735:707 12 (28) Zadar 11 fi 0 5 856:833 32 (23) Frol eter 10 4 0 6 658:718 8 (-60) Ljubljana 11 4 0 7 755:816 8 (—61) Lokomotiva 11 2 0 9 705:794 4 (—#5) Zastava 10 1 0 9 587:823 2 <—242) red, Ilirija, Mladost (Kranj) J8 ka. Proga je bila r voziti osem krogov. Km at lu se je odlepila od glavn vo*)"1.,, družbica 12 kolesarjev, kl uitrosi ) vse do cilja. Povprečna bila 37.5-km na uro. Rezultati: Hočevar (0), * 2. Fonovič (Reka) 3. - vsi Jerman (Rog) 5. Ukmar J ^ *** času zmagovalca itd- l.F ripravFfl da bi to dirko v Kolesarska zveza Slov v je kot prejšnja leta. sai ne S proPF lurislienem kraju sam era, teje, gando lepega Blejskega je n(1kof več predvsem za P1**?, saiškega športa v naši ZAVESLJAJEV V MINUTI Za uvod francoska lekciia - Osmerec opravičil svoj odhod v Franclio - Macoli zgled športnemu centru na Bledu Čeprav ima samo potovanje v Francijo prav malo zveze z evropskim prvenstvom v veslanju, naj kljub teinu za uvod povem poučno zgodbo s poti. Fracoščina mi je že pred odhodom povzročala precejšnje skrbi. V vlaku pa sem dobil nauk, kako si človek lahko pomaga v sili. V istem oddelku se je vozila tudi mlada mamica iz Osijeka, z dvema sinovoma, starima 3 in i leta. Sama je že prej dalj časa živela v Parizu pri starših — izseljencih, sedaj pa je potovala k njim na obisk. Seveda zna odlično francosko in to znanje že prenaša na sinova, ki že tudi prav dobro govorita in vse razumeta. Pot je bila utrudljiva in otroka sta se dolgočasila. Starejši Igor je zagledal na polici steklenico in dejal mami: »Rad bi imel tisto«, seveda v francoščini. Mama pa je hotela vedeti, kaj. Toda mladi možgani so zatajili in ni se mogel spomniti francoskega imena za steklenico. Naenkrat pa so se mu oči zasvetile: »La flaš«. Vsi so se smejali, jaz pa sem si mislil — tole lekcijo francoščine si zapomni, morda tl pride prav. Francoski center za vodne športe ^ekle, ki je imelo na krožniku zlate medalje in ki jih je nato predsednik FISA izročal zmagovalcem. In $e iri izjave Predsednik VZS tov. Boris Kocijan-»Zelo sem vesei dobrega uspeha r^tnerea, ki je premagal vrsto zna-hth evropskih posadk. Prav lahko Sferno, da so st naši veslači s tem Pridobili ugled, ki jih uvršča na 5. 6. mesto v Evropi. Upam pa, da . to prispevalo k še večjemu razvoju veslanja pri nas.« Zvezni trener Jaroslav Laštavica: •Čeprav smo se lani Iz Poznanja z bronasto medaljo, menim, da letos dosegli več. Vse posadke, ®Zfin morda dvojca s krmarjem, so P°kazale solidno kvaliteto in moram evi> da sem letos bolj zadovoljen.« Trener Savice Ing. Stefan Hočevar: ^•koda, da smo Imeli tako smolo in “*b° obakrat v predtekmovanju na-‘dpiti proti tako močnim nasprot-^k°m. Italijani in Rusi so za nas vedno premočni. Vesel pa sem, da o kljub temu premagali nekaj po-ki so bile pred prvenstvom P°8o bolj cenjene kot mi. In' VeC pa 1« zahtevati od veslačev " tunkeionarjev, da se borimo kot jo»kovredni proti posadkam, ki Ima-30 ** nas bajne pogoje. Strokovnjaki trenili naš osmerec kot zelo obe-jj/0®0 posadko za'Olimpijske igre ▼ «‘U. Toda pri tem ni nihče poml-da smo pomembne uspehe do-^811 v šolskem čolnu in da tekmovalnega sploh nimamo. Zelo ml Je fal, toda tej neenakovredni borbi se °mo morali odpovedati. Ker imamo ®kmovalni četverec, v katerem smo astopali že lani, se bomo spet vrnili njemu. Kljub temu pa bomo mo-^ a bjti deležni večje podpore, kajti heei? 131 k**® utvara pričakovati uspe-_ ’ JrJ so, kot rečeno, ob takih po-hh mogoči le enkrat.« Toda dovolj šale, V Maconu smo. Prijetaio mestece ob rek! Saoni 8 približno 30.000 prebivalki, je podobno našemu Celju, toda daje videz mnogo večjega mesta. Je namreč na progi Pariz—Marseille in vrsta avtomobilov se le redko pretrga. Macom ima že lepe tradicije v ev- ša, kako to, da je tako majhno mesto toliikrat deležno tako pomembnih prireditev. Reka Saona ima prti Maconu zelo miren tok, pa tudi precej široka je. Žal je še vedno preozka, saj zadošča le za 5 tekmovalnih prog, s čemer so seveda tekmovalci prikrajšani. V finalu namreč lahko nasto- ropskem prvenstvu v veslanju. Že pa k 5 čolnov. Velika zgradba, kjer diru go evropsko prvenstvo leta 1094 je shramba za čolne, klubski preje bik v tem mestu. Letos so imeli stori, naprava za zimsko vadbo ve- že četrtič v gosteh najboljše evropske veslače. Seveda se človek vpra- slačev im še drugo, so osnova francoskega centra za vodne športe. Po- leg je tudi olimpijstki bazen, v katerem je Jany postavil vrsto svojih odličnih rekordov. V centru za vodne športe imajo svoje prostore veslači, kajakaši, podvodni lovci, jadralci, plavalci in drugi. Seveda center ni z rast el čez noč, začeli so ga graditi še v prejšnjem stoletju, pa še danes, kot pravijo, ni končan. Ker prav v zadnjem času tudi pri nas mnogo govorimo o športnem centru na Bledu, bi se lahko v Maconu marsikaj naučili. Treba se bo le odločiti, nato pa vsako leto nekaj dodati im kmalu bomo tudi na Bledu imeli športno središče, ki nam bo v ponos. Zaključni del fantastične borbe četvercev brez krmarja. Nekaj metrov pred ciljen mestu. V četrtem čolnu je dobro videti, kako so sovjetski veslači zeomagali. so Švicarji že na 1. Osmerec pred filmsko kamero Osmerec ljubljanske Savice je prvič nastopil na predtekmovanju v petek. V isti skupini so nastopiti se Italijani, Angleži in Poljaki. Italijani imajo v tej disciplini lepe tradicije Nič manj kot desetkrat so Nemci nepremagljivi doslej osvojili naslov e v ropskih prvakov v osmercu. Na prvo' mesto torej ni bilo računati, toda tudi angleški osmerec iz Oxforda in Poljaki niso bili nič manj nevarni nasprotniki. Mimo četvercev brez krmarja pa je bila to prav gotovo najlepša bor Angleži in Francozi. Ce pa hi biti tretji, bi prišli v lažjo skupino, in sicer s Švicarji, Romuni iin Španci. To se je pokazalo tudi drugi dan, ko so-Poljaki prav z lahkoto zmagali in se uvrstili v finale. Da je jugoslovanski osmerec zares vzbudili zanimanje, smo se lah- 0xfordska tfradicifa premagana Kdor vsaj bežno spremlja športno časopisje, je gotovo že večkrat zasledili, da nastopajo študenti o'x-fordske im cambridgeske univerze vsako leto v tradicionalni tekmi osmercev. Na bregovih Temze se vedno zbere nad 100.000 gledalcev, ki . so doslej že več kot stokrat prisostvovali zanimivim tekmam. Letos je bili osmerec oxfordisko univerze izbran v angleško ' reprezentanco in je nastopil na evropskem prventvu v Maconu. Razumljivo je, da so naši veslači s precejšnjo skrbjo gledali na to posadko, ki je nastopila v isti skupini. Na prvem tekmo vam ju v petek smo že povedali, da so jih naši premagali, čeprav z majhno razliko. Tudi naslednji dan so se naši po* merili z Angleži, takrat pa je bila zmaga izdatnejša. To je prav gotovo lepa primerjava uspeha jugoslovanskega osmerca, saj je znano, da se je veslanje v Ljubljani razvilo šele po vojni. Lahko torej rečemo, da se je srečanje v osmercih med Savico in Oxfordom na letošnjem evropskem prvenstvu končalo z rezultatom 2:0 za ljubljanske veslače. Oxfordska tradicija je bila torej premagana za zmago. Fantastična borba Ta naslov popolnoma ustreza finalnemu srečanju četvercev brez krmarja. Prav gotovo bo ta točko ostala zapisana kot na j zanimivejša na to. evropskem prvenstvu. Pokazala je; da lahko tudi ruska vzdržljivost, ki je bila doslej vedno »re-diišče_pozornosti, zataji. Še 100 m pred ciljem je najbolje kazalo ruskim tekmovalcem, ki so vodili skoraj vso progo. Toda pri 60 m se je. položaj povsem spremenil. švicarski četverec, ki je veljal za manj pomembno posadko, je pričel s finišem, ki je presenetil vseh aO.OOt) gledalcev. Prvi so privozili na cilj in popolnoma zasluženo prejeli slkg , b- pred leti veljalo za sovjet-Ho unlwalce^ da so v veslanju Že fr neipremagljivi, velja to sko 'l® deto za Nemce. Že evrop-1037 prve**tvo v Duisburgu leta krat n, *®Inel.Tito izkoristili!. Od ta-ttiifc; ?e tri leta ni mogoče izri-p® j v iš je stopn ice. hm; -j0,osvojili 4 zlate in 2 sre-niso „ ®dalji. Le v diouble scullu se slači snrStlli v finale. Sovjetski ve-tinia i Z',s ■ ’ 1 srel»ri ' dalj., ~“' in 1 bronasto me-vija ',r, skupni oceni deli Jugosla-^'dralii • m®sto z Veliko Britanijo, z°Qtan J0. 11,1 Dansko. Vse tri repre-LC imajo po 3 točke. Valcj 'l0 ie, da s» nemški tekmo-^torphZ llriom® mladi fantje, stari Z,*Ci > 20 let- Seveda so se vsi ‘•'etoml \kje.ie vzrok, '"^rofji., , da so v raz- PofnemK, ra'kem času dosegli tako Pa s01<3 u*Pe^e' Nemški trener- ^ a«onaCfe:i >NaŠ! čolnih. Doima so v vseh panogah« Pozimi so »mličarji, poleti atleti, pa tudi drugi športi jim niso tuji.« Posebno presenečenje na letošnjem prvenstvu predstavlja zmaga nemškega osmerca. Kar smo videli v finalu osmercev, je težko popisati. Znano je, da Nemci nikakor, niso mogli uspeti v disciplini osmercev. Doslej so bili le dvakrat evropski prvaki, in sicer leta 1913 v Gao-du in 1936 v Milanu. Disciplina osmercev pa - velja pri veslanju za najpomembnejšo. Zato so si nemški strokovnjaki že nekaj let prizadevali. da bi uspeli tudi v najštevilnejši posadki. Kar so pokazali letos, je vse prisotne navdušilo in začudilo. Ce vesla posadka z več kot 40 zavesljaji v minuti, je to že prav krepek napor. V osmercu so Nemci v finalu startali z 47 zavesljiji! Razumljivo je, da je bila zato prednost na cilju zares prepričljiva. Tudi štopeniee so pokazale, da je čas več kot presenetljiv. ba na letošnjem evropskem prven- ko prepričali drugi dan. Ko je bilo ' - - znano, da bodo francoski veslači nastopili v skupini z našimi, so se pričeli Francozi resno pripravljati. Ko so veslači Savice dopoldan odšli na trening, je takoj za njimi izplul tudi motorni čoln. Spremljal jih je približno pol ure in filmski snemalec jih je posnel z vseh mogočih kolov. Na čolnu je.bil fotoreporter, ki je tudi porabil precej filma. Toda tudi filmski posnetki Fran- stvu. Res je, da so Italijani zmagali s prednostjo dveh čolnov. Tod® borba za drugo mesto je bila zares prava paša za gledalce. Toda naši veslači so jo prestali uspešno. Doseči drugo mesto med tako rutiniranimi posadkami pa tudi ni bila šala. Žal pa so bili ljubljanski veslači za napor takorekoč le kaznovani. Pri veslaških tekmovanjih se namreč skupine za predtekmovanja določa- oazam niso pomagali, saj so zaosta-jo po posebnem ključu, Ker so bili li na sobotni tekmi 5 sekund za Sa-naši veslači drugi, so mjoralii na- vtoo. Prav toliko pa so naši veslači slednji dan nastopiti skupaj z Rusi, zaiostalli za ruskimi. Zgodba dvojčkov Cmjačev Letošnjega «. evropskega prvenstva v veslanju so ae prvič udeležili tudi slovenski veslači. Osmerec ljubljanske Savice ja pokazal na domačih :ekmovanjlh, da je naša najboljša posadka v tej disciplini In se je po Številnih peripetijah slednjič le uvrstil med reprezentanco. V osmercu nastopata tudi brata dvojčka Crnjača — Peter in Slavko. Njuna podobnost je zares presenetljiva in celo njuni kolegi v čolnu Imajo težave pri ugotavljanju, ali go--vorijo s Petrom ali Slavkom. V Maconu pa je šla stvar še dlje. Izkazalo se je, da imajo take vrste ljudje lahko težave tudi sami s seboj. Ze kmalu po prihodu v Macon Je šel Peter na kratek ogled mesta. Prišel Je tudi v utico, ki. Ja bila trgovska četrt in sl Je nek trgovec zaradi reklame dal napraviti zrcalno steno. Peter je šel po drugi strani ulice in se ozrl v stekleno steno. »Ali sl tudi v mestu, Slavko?« Je dejal In prečkal cesto. Tako je bil zaverovan, da bo na nasprotni strani srečal svojega brata, da se je mimogrede zaletel v ogledalo. Mam so šie medalje? PRirec ljubljanske Savice s svojim trenerjem Ing. Hočevarjem v dresih državnih reprezentantov Četverec s krmarjem: Dvojec brez krmarja: Skiff: Dvojec s krmarjem: Četverec brez krmarja: Double scull: Osmerec: Zlate Nemčija Nemčija Sovjetska zveza Nemčija Švica Sovjetska zveza Nemčija Srebrne Nizozemska Sovjetska zveza Nemčija Italija Nemčija CSR CSR Bronaste Svedslca Avstrija Poljska Romunija CSR Poljska Sovjetska zv s.«.«* Napisal Marjan Gogala Zmagovalca v dvojcu brez krmarja sta res še mlada fanta zlato medaljo. Da je bila borba res zanimiva in napeta, je pokazal tudi Maurice Hercog, visoki komisar za šport in mladSmo v Franciji, ki je prišel, s tribune in čestital zmagovalcem. R liski tekmovalci pa so, kot kaže, pretiravali. 50 m pred ciljem so prav vsi odpovedali in le s tpžavo so prevozili ciljno črto četudi pred Poljaki, Pokal »Carlo Montu« za Nemčijo Vrstni red posameznih reprezentanc letošnjega' evropskega prvenstva v veslanju je naslednji: X. Nemčija 45.5, 2. Sovjetska zveza 29.5, 3. CSR 21, 4 Nizozemska 13.5, 5. Švica 12, 6.—7. Poljska In Italija. 11, 8 Švedska 8, 9. Madžarska 6.5, 10.—11. Avstrija in Romunija 4, 12.—15. Jugoslavija, Vel. Britanija. Avstralija in Danska 3, 16. Francija. mesi lajiideriejšiMi tovarnami motornih koles v Srednji Evropi VISOKI OBISKI - vzpodbuda kolektiva Delovni kolektiv tovarne TOMOS se z velikim veseljem spornim ja nepozabnih trenutkov, ko je stopil med delavce in uslužbence naš pri-Ijubljenti predsednik republike ma;r- vzg^ledmo urejenostjo vseh tovarniških prostorov. Kako tudi ne, saj je vsepovsod v obratih tako čisto, kot da bi delo v tovarni počivalo, ne pa da teče od jutra do večera iiz dneva NAŠE CESTE ŽE KAR »PREPLAVLJAJO« ŠTEVILNI COLIBRIJI, NA RAZLIČNIH AVTOMOTO DIRKAH SE JUGOSLOVANSKI DIRKAČI UVELJAVLJAJO Z MOTORJI TOVARNE »TOMOS« IZ KOPRA — IN ZATO SMO TO STRAN POSVETILI TEJ TOVARNI, KI UŽIVA VELIK UGLED DOMA IN P OSVETU. Zgodovina, razvoj in uspehi Predsednik republike maršal Tito si z zanimanjem ogleduje tehnične naprave v tovarni TOMOS šal Tito in ko je svoje obiske še nekajkrat ponovil. Tedaj je vselej zavladalo v tej porajajoči se tovarni sredi Slovenskega Primorja praznično vzdušje. Delavci so se polnoštevilno zbrali in pozdravili visoke goste tov. Tita, tov. Kardelja in pred kratkim še etiopskega cesarja Halle .S« lasi ja. Vsi ti ugledni državniki so jim izrekli priznanje za pnitzadev-nost in hiter napredek pri gradnji novcih objektov ter redni proizvodnji. To pa je seveda dalo vsemu kolektivu še mnogo večji polet in tako ima danes od tega kolektiva veliko korist ne.samo naša ožja domovina ter Jugoslavija, marveč celo inozemstvo. Visoki gostje so si z velikim zanimanjem ogledovali ves proces de-. Ja, od nastajanja najmanjših delčkov, pa dio serijske gradnje različnih motorjev. Bili so presenečeni nad neprekinjenim tekočim potekom proizvodnje, nič manj pa nad v dan naprej ter naproti novim dosežkom pri proizvodnji motornih vozi!. Delovni kolektiv tovarne TOMOS pa tudi zna sicer ceniti takšne obiske. Visoki gostje so bili presenečeni, ko so jim predstavniki kolektiva izročili darila in jim s tem pokazali, kaj so njihovi glavni proizvodi. Cesar Halle Selasie je dejal: »Ta popolnost in najmodernejša ureditev tovarne me je tako presenetila, da bomo .postati na sipeciiali-zaciijio naše ljudi, saj bodo našli pri vas zares dobre učitelje. Posebej1 pa me veselijo darila, ki mi jih je poklonil vaš delovni kolektiv.« Prav tako vzpodbuden je bil ob vseli obiskih naš predsednik republike maršali Tito. Odveč bi bilo še podrobneje govoriti o tem, kaj je močnejša propaganda za ugled te tovarne v svetu, kot laskava psi-znanja velikih državnikov. " Naj bi vam tovarno TOMOS posebej predstavljali? Menda ni potreba. Ta tovarna si je, čeprav še mlada, ustvarila doma in v svetu že velik ugled. Začelo se je tega j, ko je vzniknila prva zamisel o ustanovitvi podjetja koviinsikio-piredeilo-valne industrije v novo priključenih krajih Slovenskega Primorja. Najprej so nameravali osnovati manjšo tovarno, ki bi z okrog 600 delavci izdelovala pomožne motorje in . delala v kooperaciji s tujimi tvrdkami. Direktor tovarne tov. Pečar in še drugi činitelji so pa že tedaj poudarjali, da je treba gledati na ustanovitev kompletne tovarne, ki naj bi imela veliko serijsko proizvodnjo. Po1 oktobru leta 1954 so prenesli sedež novega podjetja TOMOS (kratica je prvotno pomenila Tovarna motorjev Sežana) v Koper. Za tem so začeli iskati licenčne faktor-’ je ter izbrali tovarno Steyer-Dai:m- ler-Puch, ki je nudila zelo ugodne pogoje licence. Ob koncu leta 1954 je bila podpisana licenčna pogodba, 34. januarja 1955 pa se je oficielno začelo poslovanje tovarne TOMOS. Tedaj je bilo v podjetju 7 ljudi, danes pa jih je zaposlenih 1400 in letos v juniju je tovarna začela s poskusno serijsko proizvodnjo' na tekočem traku. Sledila je tretja faza — gradnja tovarniških objektov. Pri tem so upoštevali vse najnovejše pridobitve gradbeništva lin arhitekture, seveda tako, da bi bili objekti kar najprimernejši za čim uspešnejše delo. Na nekdanjih osušenih solinah, kjer so bili vrtovi in vinogradi, se danes dviga 21 belih lokov nad glavno proizvodno halo. Vse področje tovarne je opremljeno z okusno urejenimi parki in nasadi. Vmes so asfaltirana cestišča, ki povezujejo glavna tovarniška poslopja in upravno stavbo, poleg teh pa SG 250 ccm ter športni model SVS 175 in SGS 250 ccm. Poleg tega Pf®” izvaja tovarna motorne trne®*® Herkul. stabilni univerzalna moto? UMO US ter motor za' čo' neLAM^ 05 K. Razumljivo je, da TOMOS ne J5® dolgo časa ostal pri tem. Začeli h®' do produkcijo motornih vozil na * kolesa, razen tega pa bodo posve tili vso pozornost dosedanji serij” skl proizvodnji Colibrijev. Do ko®” ca lanskega leta so montirali 17.6® motornih kole«, v tem se je izpop®®’ njeval strokovni kader, organi®1®' li so1 številne strokovne tečaje, v** to pa širi ugled tovarne TOM06J. , svetu. To dokazujejo tudi obi*** različnih strokovnjakov za proi*’ vodnjo motornih vozil, ki prihajaj® celo na posvete iz inozemstva. Zmagal je Colibri.. ■ Bilo je letos 10. maja o Portorož^' Aoto-moto sekcija tovarne TOMO" je organizirala letošnjo cestno hitroM" no dirko za »Nagrado Primorske*^ Proga? Zahtevna krožna proga Pr} Portorožu. Zanimanje gledalcev ]e bilo usmerjeno seveda na znane »ase*. Nihče ni posvečal posebne P0" zornosti motorjem do 50 ccm, ki prvi startali. Med različnimi R3"' janske štiritaktne specijalke znamke Pegaso se je pomešal tudi dootaktm Calibri rdeče barve. Za krmilo }i prijel mladi Tržičan Romih. Pr‘jf pa je zanj šele prvič tik pred tek' mooanjem in se ni mogel seznam^ z njegovim posebnostmi. Enkrat mea vožnjo je celo padel, to da kljub temu — je zmagal. Ko so objavili rezultate dirke motorjev do 50 ccm, je zavladalo me" gledalci presenečenje in prijetno ral' kurjenje. Mali Colabri da je zmagalr. Saj tega skoraj nihče ne bi moJto verjeti, še manj pa, da je dosegel o povprečju čas 65.8, v najhitrejšem Krogu pa. celo 66 km na uro. Sevedo je ose hitelo o park za tekmovnlce’ kjer so si mnogi ljudje radovedno ogledali mali rdeči Colibri. nogomef in jadranje Ob obisku v tej tovarni smo se ki je v tem kolektivu precej ži* zanimali tudi za športno dejavnost, volina. Tov. Leopold Gorjup, ki v sindikalni podružnici odgovarja za šport, nam je povedal, da pri njih že kar precej časa igrajo nogomet, odbojno, namizni tenis ter šah; imajo svojo strelsko sekcijo ter planinski odsek, leto« poleti pa so ustanovili še ekeijo za jadranje na vodi. Sedem panog ni majhna stvar. To tembolj, če pomislimo, da je ta kolektiv zelo oddaljen od tovarne in ima tudi probleme glede igrišč. »Bolj organizirano smo začeli s telesnovzgojno dejavnostjo lani. odkar smo se preselili v nove tovarniške objekte. Zanimanje zn šport med našimi ljudmi je veliko, žal pa V Kopru ni igrišč za različne panoge. Čeprav nam sindikalna podružnica in uprava podjetja finančno* in moralno precej pomagata, imamo težve pri nabavi rekvizitov, ki jih v Kopru ni moč dobiti. Prav lepo bi bilo, če hi imeli takšne možnosti kot jih imajo športniki v Ljubljani, ki si lahko vsak čas v priznani Slove-ni ja šport nakupijo zadostno število kvalitetnih rekvizitov. Ne bilo bi napak, če bi tudi pri nas imeli slično trgovino, ali pa vsaj podružnico tega podjetja,« nam je dejal tovariš Gorjup. ■ »Katera sekcija pa je pri vas najagilnejša,« smo ga prekinili v ‘ pripovedovanju. »Razumljivo je, da je za nogomet največ zanimanja. Tomosova ekipa se v tekmovanju med sindikalnimi podružnicami dobro uveljavlja. Sploh se redno udeležujemo sindikalnih tekmovanj, ki bodo v bodoče, kot kaže. organizirana v obliki stalnih lig. Poleti športno življenj'© nekoliko zamre. Pač zaradi dopustov in ker hodijo ljudje po večini na kopanje. Mnogi se odločijo tudi za izlete, pri čemer nam tovarna pomaga z avtobusi. Letos smo ustanovili sekcijo za jadranje na vodi. Najmarljivejši med njimi je znani koprski jadralec Justin. so moderno urejene še pomožne stavbe: ambulanta, vratarnica, avtobusna postaja s kioskom, skladišče vnetljivih tekočin, tovarniška menza in acetilenska centrala. Leto® spomladi so bili objekti dokončani in republiška kolavdaoijska komisija je to gradnjo zelo pohvalila. Seveda s tem še ni bilo zadoščeno vsem potrebam. Začeli so opremljati tovarno z n aj raznov r stn e j širni Znani jadralec Justin in konstruktor ing. Miloševič preizkušata novi motor LAMO na morski gladini Tovarna motornih koles Koper j* ta Colibri posebej pripravila za da se je uvrstil med ‘ Padalce znani bokejs'ki igralec itn Tratar Ljubljane Miha Zupančič. V znova na vrhu, saj dima najboljše moči im tudi n a j lepše tehnično znanje.« »Kaj pa Ljubljana?« »Hm, da, Ljubljana se bo potegovala za najlletpša mesta. -Res je, da imamo težave, če bomo talko složno delali kot lani, bo marsikdo presenečen! Pogrešali bomo Brezigarja, kljub temu pa nismo pesimisti'...« »Se to. Ste zadovoljni s trenerjem?« »Vsekakor! Okrog sebe ima 20 igralcev prvega moštvo ki so vsi disciplinirani, morda bolj kot kdajkoli popreje. In to je najlepši dokaz, da imamo v letošnji tekmovalni sezoni svoje posebne namene...« Zanimanje med mladino - dobro znamenje Med pomurskimi nogometaši je najbolj popularen znani napadalec Sobota — Mavčec. Lani je bil najboljši strelec v SC ligi in letos? To smo hoteli zvedeti od njega, mimo tega pa še nekaj o letošnjem prvenstvu. »Kdo bo novi slovenski prvak v nogometu?« ■ Odgovor: »Verjetno Branilk iz Maribora, kj ima najbolj izenačene moči.« »Kati mislite o svojem klubu: ■ Odgovor: »V Soboti smo imeli na pripravah kar dva Ugaša, Beograd din Dinamo. Seveda, to je bil najlepši zgled tudi za nas, da smo začeli zgodaj s treningom. Mislim, da bo moštvo dobro pripravljeno, čeprav nekateri igralca še ne bodo imeli pravice nastopati na prvenstvenih tekmah. Kakšne koristi bo imela nogometna Sobota od priprav Beograida in Dinama, bo pokazala prihodnost. Vsekakor pa drži, da se je za nogomet prav zaradi tega povečalo zanimanje med mladino.« »Katero mesto na prvenstven: lestvici bo zasedla Sobota. H Odgovor: »Skoraj bi rekel, da bomo osvojili 4. ali 7. mesto, vsekakor pa bomo nekje na sredini lestvice.« »Kateri novi igralci bodo nastopali v novi nogometni sezoni? Kdo je zapustil vaš klub?« ■ Odgovor: »Klub ni zapustil nihče, dočkn sta okrepila moštvo Zorec (Sloboda, Varaždin) in Žabkar (Izola). Moštvo Sobote bo nastopalo v istem sestavu kakor lani, razen Matjalšeca, ki zaradi bolezni ne bo mogel nastopati.« In še vaše mnenje o tehničnem vodstvu oziroma trenerju v vašem klubu.« ■ Odgovor: »Sobota nima stalnega trenerja. Letos nas bo vodil igralec Zelko, ki pa bo tu im tam še nastopal za ligaško moštvo. Z njegovimi treningi seim zadovoljen, ker je tehnično dobro podkovan in priljubljen med igralci.« »Kaj pa Vaš rekord pri streljanju na gol?« Brez odgovora ... Oslabljeni v novo sezono Nogometaši Triglava ne pričakujejo nove prvenstvene sezone preveč z optimizmom. Moštvo 'je precej oslabljeno in bo trener tov. Plšek imel precej težav pri sestavi solidne enajsterice. Ekipa bo šla v novo sezono precej okrnjena, zakaj število igralcev v klubu se je v mrtvi sezoni dokaj razredčilo. V zvezi s tem nam je pretekli četrtek pripovedoval kapetan moštva in obenem eden eden najboljših igralcev Stane Brezar: »Spremembe v klubu so precejšnje, a žal samo v našo škodo. Najprej nas je zapustil Martinovič, ki je odšel h Krimu, nato. so trije perspektivni mladinci Šenk, Selan in Vagaja, katere smo mislili letos vključiti v prvo moštvo, odšli k Planiki. Srakar bo šel na prakso v Švico, medtem ko je Janez Stular^ prenehal z aktivnim udejstvovanjem v Športu. Poleg tega pa sta kaznovana še dva Igralca: Dagarin in moj brat Marjan, ki bosta imela pravico nastopa. šele v V. kolu. Tako bo ' imel trener Pisek res slabo izbiro in je spisek igralcev, Univerzalno čistilno sredstvo culQ^a POtodo, steklo, por-^oyl'iske predmete, pre-Pro9» in tekstil. Skralke vso opremo v gospodinjstvu Proizvod tovarne Zlatorog Maribor Zmaga Velenje Matematika e °B ATLETSKEM DVOBOJU FBANGliPTN JUGOSLAVIJE, KI JE BIL SICER IZREDNO LEPA PRIREDITEV, SMO MORALI POŽRETI ZOPET NEKAJ GRENKIH. VSE KAZE, DA NE BOMO MOGLI NIKOLI, KADAR GRE ZA NASTOP NASE ATLETSKE REPREZENTANCE, PISATI SAMO UGODNO. TOKRAT SE JE ZAČELO PRI NAMESTITVI NASE REPREZENTANCE. FRANCOSKA REPREZENTANCA JE DOBILA PROSTOR V BEOGRAJSKIH HOTELIH »PALAČE« IN »METROPOL«, JUGOSLOVANI PA SO MORALI PREBIVATI V INTERNATU, KJER JIH JE BILO TUDI PO 10 IN VEC V ISTEM PROSTORU. TO JE BILA VSEKAKOR VELIKA NAPAKA! Menda ni treba posebej poudarjati, kako neugodne je takšno »množično« prebivanje pred važnimi tekmovanji, ko bi se večina rada odpočila in v miru pripravila, da ne govorimo še o neugodnem psihološkem učinku takšnega dvojnega meriia, ki ni običajno. Povsod delajo tako, da nudijo ?os!tom in domačinom ob samem tekmovanju iste pogoje. Izgovor odgovornih, da je zaradi velesejma zmanjkalo prenočišč je kaj jalov, saj smo za dvoboj s Francozi vedeli že pred več kot tri četrt leta. BS Naši sodniki so res gentlemeni brez primere. To smo opazili že nekajkrat na raznih dvobojih in drugih mednarodnih prireditvah v Jugoslaviji, ko so pred očmi tisočev gledalcev videli drugače kot ti gledalci in pri tem seveda oškodovali domače atlete. Tokrat ni šlo niti toliko za oškodovanje domačinov, pač pa zopet za dvojno merilo. Našim so pregledovali sprinterice za met kopja in sJkok v višino in zahtevali tudi določene popravke, pri Francozih pa tega niso storili. Zopet izredno »bittra« poteza, ki lahko tudi zelo mirnega tekmovalca spravi- iz ravnotežja. Ponovno opažamo, da naši atletski sodniki ne znajo prav oceniti, kdaj je pri metu kopja met veljaven, kdaj pa ne. V Beogradu smo videli zopet nekaj primerov, ko so priznavali neveljavne mete in to seveda na škodo Jugoslovanov. ®JDovolj smo se menda že razburljali zaradi stalnih prestopov naših reprezentančnih štafet. Ce bi hoteli vse te prestope našteti, bi jih bilo kar preveč, toda spomnimo se, da so bile naše štafete diskvalificirane prav na važnih tekmovanjih, kot na primer na dvoboju z Angleži, Poljaki, Nemci, Francozi in na lanskih Balkanskih igrah. Tu ne gre več toliko za dejstvo, da štafete niso skupaj trenirale, ampak bolj za to, da so tekači v štafetah brez pravega občutka za oceno položaja. Ker pač nimamo zadostnih priprav reprezentančnih štafet, bi moraji graditi bolj na tej osnovi, ne pa tako kot v Beogradu, kjer je naj boljše" prišlo šele po tekmovanju. Zvezni trener Dragan Petrovič se -je sam »ponudil« za krivca, ker je postavil na predaji med Kolnikom' In Snajderjem značko za Snajderjev start mnogo dlje, kot pa sta jo imela tekmovalca prej. Ta poteza je milo rečeno, nerazumljiva, kakor ni razumljiva razlaga, češ da je za vsako ceno hotel, da bi tekači dosegli rekord. Tako smo ostali brez rekorda in brez točk. Za rekord naj bi si Dragan Petrovič poiskal pametnejšo priložnost. Za zvezne trenerje s takšnimi »svetlimi trenutki« bi se menda po celem svetu lahko samo lepo zahvalili. Upajmo, da na Balkanskih igrah v Bukarešti trenerjev ne bodo pustili na igrišče in bo morda potem naša štafeta celo prišla v cilj ... - ..... ki bodo prišli v poštev za sestavo prvega moštva, v glavnem takle: Brezar III, Štuiar II., -Dolenc, Štraus, Čebulj, Gajšek, Česen, Mihelčič, Krašovec, Finžgar, Horvat in jaz.« »Na kakšno mesto se bo po tvojem mnenju uvrstilo vaše moštvo?« »Zaradi oslabljene enajsterice bomo veseli, če bomo jeseni zasedli takšno mesto, kot smo ga letos spomladi po končanem prvenstvu. Zlasti težko bo prva štiri kola, ko bomo šli v borbo za točke brez vratarja Dagarina in srednjega krilca Marjana Brezarja. Ce nam bo žreb količkaj naklonjen, da v prvih kolih ne bomo imeli težkih nasprotnikov, potem upam, da nam mesto v sredini lestvice ne uide.« »Kdo, misliš, do bo letos prvak v SCL?« »Vsekakor mariborski Branik, ki je po mojem mnenju najsolidnejša enajstori-ca v Sloveniji. Skoda je, da ni prišel v drugo zvezno ligo, kamor po svoji kvaliteti tudi sodi,« je končal Stane Brezar. Takole starta »črna strela iz Dakarja« Abdul Seye, najboljši atlet atletskega dvoboja Francija : Jugoslavija težave iitfšjsiiih športnikov V Litiji Je precej mladine, ki Je navdušena za šport. Toda, kaj pomaga vse prizadevanje, če ni potrebnih 'gmotnih sredstev, da bi se športno življenje nemoteno razvijalo. V težkih pogojih so etleti, košarkarji in igralci namiznega Zmaga nad Anglijo, Finsko in Nemčijo — seveda na papirju O Organizatorji bodo morali za EP še »vaditi« 3 Najbolj šaljiva stvar pred dvobojem leta med atleti iz Francije In Jugoslavije so (bile prognoze. Sedaj po tekmovanju lahko ugotovimo, kaj vse smo zapisali In kako smo se motili. Brez konkurence je menda, ostal tokrat beograjski »Šport«, ki je na dan dvoboja objavil prognozo ■ končnim rezultatom lili : 111 za Jugoslavijo in tud) točno po disciplinah napovedal, kako bodo točke razdeljene. Sala pa je v tem, da je bil sestavljalec te prognoze matematično očitno žele nerazpoložen. Ce namreč seštejemo njegove posamezne prognoze, dobimo, da zmagajo Francozi s 111 :101. . ;anov „ v sredo ^ pometaš! ne “n8«811 z 2:». V Za185 Belcer vui znanl "ogo- C€y« v Podzvezni Hg” letOS 1tomajDRNA ODhaja 1z celja ^®®erja, siavkf^JBr dc>b11 kvalitetnega fcba c*ijXkrn:l0' ki naj bl prI-' . hslro ligo že ^“neUše za slovensko Jf. htevzei trenrrS313 lz CeI-ia' Kodrnja ga je <3o,a??;rske posle v Etiopiji, za (L,® ^iadivarla h NZJ' Izbrana enajsto-če: pa bi bil oni, če ne bi bila diskvalificirana štafeta zagrebške Mladosti. Ta bi po vsej verjetnosti pristala na 4. mestu, bi Zagrebčani dodali svojim 68 točkam še šest, kar bi zneslo točno 74, kolikor so imele prve tri ekipe. 0 Nesrečna Mladost Pravijo, da se zgodovina ponavlja, toda to, kar se je dogodilo plavalcem zagrebške Mladosti, je res neverjeten slučaj. Lani so bili Zagreb- ’ čani veliki favoriti za prvo mesto. cija. Tako si je Mladost že dvakrat zaporedoma zapravila prvenstvo prav z isto nespretnostjo sicer že starih izkušenih tekmovalcev. ^ Paradoks O sistemu našega državnega prvenstva je bilo že mnogo napisanega, še več pa spregovorjenega na raznih skupščinah in posvetih. Redno ugotavljamo, da nam tak sistem točkovanja ne daje realne slike moštvenega prvenstva. Tudi letos ta ugotovitev drži, saj je nastal kar dvojen paradoks, da sta prvi dve ekipi osvojili najvišja naslova — prvi brez moške, drugi pa brez ženske ekipe. Niti nekoliko spremenjen način točkovanja ni mogel tega preprečiti, Zato bi bilo nujno, da bi se o siste- tudi realno vrednost našega plavanja v evropskem in svetovnem merilu. Pokazalo pa se je tudi to, da je prednost >sladkovodniht plavalcev večja v takih pogojih, kot je prednost >slanilu o morju. Če bi na podlagi rezultatov s tega prvenstva napravili dvoboj ssladkit : -tslanU, bi bil izid 77:76 v korist sladkih. To bi bila njihova prva zmaga po dolgoletni premoči slanih. ^ Tudi v Ljubljani napredek Plavalci ŽPK Ljubljana so nastopali nekoliko v senci velikega uspeha kranjskega Triglava. Pa vendar moramo tudi zanje ugotoviti viden napredek, saj so se z lanskega 9. mesta letos pomaknili na 6. mesto in pri tem pustili za seboj nekatere renomirane klube, med katerimi je celo lanski prvak Mornar iz Splita, dalje Jug iz Dubrovnika ter oba beograjska kluba Partizan in Sever. Celuloza je nastopila z veliko favoritinjo Breskvarjevo, ki pa se tik po mu prvenstva za prihodnje leto stro- prestani .bolezi ni mogla vidneje . kovnjaki nekoliko temeljiteje pome- Ijaviti. Rudar je s svojo žensko ekipo ‘ " J J' ' • ’ štirikrat sodeloval v finalu, Podles- nikova in Kroitnikova pa sta bili v nili .dal Članice Ljubljane TominSkova, Horvatova, Rodetova in Hočevarjeva so v štafeti 4X100iu mešano dosegle častno tretje mesto ' prvo mesto tista ekipa, ki bo imela največ prvih mest med posamezniki. 0 Ce bi... Po končanem prvenstvu so seveda vse ekipe začele ponovno analizirati nastope svojih tekmovalcev in osi so našli svoj >če .. .c. Ne samo oni trije, ki so se znašli v mrtvem teku, tudi četrto in petoplasirani moštvi Mladosti in Jadrana iz Splita sta ga V finalu 4 X 100 m mešano za moške je bila štafeta Mladosti o veliki prednosti pred vsemi ostalimi,ekipami, toda o zadnji predaji je Jager prezgodaj skočil n vodo in sodniki so štafeto diskvalificirali. Mladost Je protestno zapustila prvenstvo. Letos je v isti disciplini tokrat o predtekmovanju prav tako o zadnji predaji skočil Jelačič prezgodaj v vodo in seveda zopet je sledila diskvalifika- X. kolo zvezne košarkarske lige in privzeli takšen način, ki bo resnično realne vrednosti ekip. Liga ali pa točkovanje, kakršno je bilo na slovenskem prvenstvu, bi dalo realnejšo vrednost posameznih moštev. % Organizacija — odlično! Triglavu iz Kranja ne gre pohvala le za njihove uspehe v vodi, temveč jim lahko čestitamo zaradi resnično odlične organizacije. Vsi vodje ekip so bili mnenja, da doslej še nismo imeli tako brezhibno organiziranega prvenstva —od prehrane in prenočišč za tekmovalce do tehničnega dela na samem kopališču. Zadnja leta smo bili v splitskih bazenih priče zelo malomarno organiziranih državnih prvenstev. Menda je delegat nekega kluba povedal mnenje oseh prisotnih, ko je dejal: ^Mislim, da nam organizacija letošnjega prvenstva lahko služi za vzor, istočasno pa za opomin, naj ne bi bilo nobeno bodoče prvenstvo organizirano slabše kot je letošnje.t 0 Točka prednosti za »sladke« Dolgoletna želja vseh klubov s >kopnegat, da bi bilo državno prvenstvo v sladki vodi, je bila letos končno uresničena. Istočasno smo dobili ekipi najboljši. In končno ne smemo prezreti tudi prvega starta celjskega Neptuna na takšnem tekmovanju. Ostali so sicer brez točk, toda Orel, Radoševič in Sekereševa so zapustili ugoden vtis. • Rezultati prvenstva Moški: 100 m prosto: Kocmur (T) 57,8, Nardeli (JS) 59,2, Kičevič (PK) 59,4, 7. Brinovec V. (T) 1:02,5. 400 m prosto: Brinovec V. (T) Brinovec P (T) 4:50,9, Jager (HZ) 4:55,1 7__8. KoSnik (T) 4:59,8. 1599 m prosto: Brinovec V. (T) 19:19,1 Brinovec P. (T) 19:55,1, Kičevi« (PK) 19:54,1 5. Košuik (T) 20:07,8, 6. Sulc (C) 20:44,1 8. Burja (RT) 21:05,5. 200 m prsno: Perišic (PK) 2:47, 8, Pel« (L) 2:48,4, Tomičič (MZ) 2:52,2, 7. Rudo&vi« (N C) 5:01,0. 200 m metuljček: Nikini (SB) ^ Sabolič (PR) 2:42,2, Zlatic (PB) 2:46,3. 100 m hrbtno: Dorčič (PR) 1:06,8, Bar*' ši<5 (JS) 1:09,2, Vranič (PR) 1:12,4, 4. G*** (L) 1:13,0, 5. Drofenik (T) 1:15,3. 4 X 200 prosto: Triglar (Kocmur, nik, Brinovec P., Brinovec V.) 9:13,5; Jadrai* 9:18,4; Primorje 9:21,4; 8. Triglav II 10:11*^ 4 X 100 m mešano: Primorje (Dorčič, pic, Sabolič, Baraba) 4:36,6, Jadran S. 4:39t0» Mornar 4:45,3, 4. Triglav 4:45,4. Ženske: 100 m prosto: Čamdžič (J^' 1:10,4, Zeier (JD) 1:11,2, Benkovič (^ 1:12,2, 6. Horvat (L) 1:15,8. 400 m prosto: Zeier (JD) 5:35,0, (MZ) 5:57,6, Glavanič (MZ) in Camdžič (J11) 5:57,8, 5. Koritnik (RT) 5:58,4. 200 m prsno: Tominšek (L) 3:10,8, Tuč&a (MZ) 5:15,2, MariSič (MZ) 5:15, 6, 5. (L) 3:18,4, 8. Horvat (L) 3:31,8. 100 m metuljček: Golubin (JH) 1 Horvat (L) 1:28,2, Breskvar (C) 1:28,7, 4. To* minšek (L) 1:29,8. '100 m hrbtno: Bajkovič (JH) 1:19,2, P*l^ Tiliuko (SS) 1:23,6, 6. Podlesnik (RT) l:®-4, 8. Hočevar (L) 1:34,fj. 4 X 100 m prosto: Jadran H. (StaniŠi& Madjar, Bajkovič, čamdžič) 5:03,8, Mlado«! 5:07,4, Jug 5:09,0, 6. Rudar 5:25,9, 7. Trtgl«f 5:38,4. 4X100 m mešano: Jadran H. {Bajko**^' Andrič, Golubin, čamdžič) 5:28,2, Primož® 5:44,8, Ljubljana (Hočevar, Rode, Tomiašck. Horvat) 5:45,4, 8. Rudar 6:09,4. Končno stanje točk: Jadran H. 74 zmag), Triglav 74 (4 zmage), Primorje zmagi). Mladost 68, Jadran S. 67, Ljubijo**4 43, Jug 34, Mornar 27, Sever 26, Prio*0' rac 23, Spartak in Celuloza 6, Rudar in P®r' tizan 5, Neptun in Ohridski branovi točke. Moške vrste: Triglav 74, Primorje iia J*' d ran S. 47, Primorac 23, Mornar in Mlad®®* 22, Sever 20, Ljubljana 10, Partizan 5, J** 2, Celuloza eno točko. Ženske vrste: Jadran H. 74, Mladost Ljubljana 33, Jug 32, Primorje in Jadra« 20, Sever in Spartak 6, Celuloza, Mornar ^ Rudar po 5 točk. MORAVA JE VAŠA CIGARETA ! V" 4 'V v v • :. ’ k!) V TOBAČNA TOVARNA UVBUANA Se ne v slogu državnega prvake ■ Komaj so košarkarji v zvezni ligi v četrtek začeli jesenski del prvenstva, že smo na vseh frontah zasledili zelo resne spopade med posameznimi moštvi. Olimpija je že v sredo zvečer za uvod kaj zlahka odpravila Proleter Iz Zrenja-ntna, Ljubljana pa Je odšla na vroč teren v Tuškanac z majhnimi upi na zmago. Pa vendar so nas Stškarji presenetili z veselo novico, saj so precej proti pričakovanjem prinesli domov obe točki. Crvena zvezda Je pripravila Partizanu hud poraz, Zeljezničar pa je v Kragujevcu zmagal s tesno razliko šele ob koncu drugega polčasa, ko je moralo 7 najboljših domačih igralcev Zastave zaradi S osebnih napak z igrišča. Kot je bilo pričakovati, so tudi žilavi Zadrčanl doma zmagali nad Beogradom, ki je nastopil brez Korača. Toda Beograjčani so tudi brez njega pokazali zelo solidno igro. Favoriti Lokomotiva, Beograd in Partizan so v prvem jesenskem kolu ostali brez izkupička. ■ Rezultati so bili naslednji: Olimpija : Proleter S8:4T (45:19) (Olimpija: Kristančič 16, Bajc 4, Povž 1, Jelnikar 1, Kandus XX, Dermastia Ž0, Lokar 4, Kapelj 5, Danev 26), Zadar : Beograd 85:62 (36:37), Lokomotiva : Ljubljana 65:66 (36:30)) (Ljubljana: Čretnik 23, Zupančič 22, Vranič, Skrjanc 4, Elselt 4, Kumer 4, Konič 2, Potočnik 7), Crvena zvezda : Partizan 97:74 (45:12) Zastava : Zeljezničar 78:84 (35:38). • • . je bilo v Zagrebu ■ Prizorišče: Tuškanac v Zagrebu. Na malem stadionu sredi platan ■ med gledalci — zbralo se jih je nad tisoč — napeto vzdušje. Bo ■ zmaga v odločilnem dvoboju pripadla domači Lokomotivi ali Ljub- ■ Ijani? Domači zeleno-črni in modro-bcli Ljubljančani so nemirni. ■ Zdaj zdaj bosta mednarodni sodnik Radojkovič in njegov zvezni ■ kolega Spasojevič dala znak za začetek tekme... Pred tekmo še precej barantanja za žogo. Domači jih prinesejo na igrišče nič manj kot pet. O usodi tekme bo odločala nova rumena žoga, ki jo je prinesel Vranič iz Ljub-Ijan e... PRVI POLČAS: Žvižg sodnika. Ljubljanska »kolonija«. - kakih 80 navijačev se je pripeljalo z ljubljanskimi košarkarji — preopije s skandiranjem yplaa-vi, plaaaavU tisoč Zagrebčanov. Nervoza na igrišču je velika. Čretnik zgreši koš. Nato osebna napaka. Ljubljana je po Ei-seltu v vodstvu z 1:0. « 2. minuta. Ze je 2:1 za domače. Spet 4:1, Vranič se je nesrečno dotaknil koša., ■ 1. minuta. Eiselt 4:3, Škerjanc 4:4, 5:4. Nato Ljubljana vodi do 6. minute. t • « DRUGI POLČAS: Skandiranje >plavi- pla-vii daje ton igri. Čretnik dvakrat prodre, prvič 36:32, nato 36:33 in 36:34. Za tem Zupančič osebna 37:34. Met Kumra od daleč 37:36, pa spet 39:36 in 41:36 za Lokomotivo. Uspešna sta bila Sinkovič in Kovačič. H 3. minuta. Sodnika dosodita osebno napako proti domačim. Zagrebški gledalci ne vzdržijo več. Živci so jim popustili. Na igrišče' pada kamenje. Tudi nogometaš Oto Blaznik, ki o vojaški uniformi sedi med Slovenci, bi kmalu »nastradal«! — Sodnik Spasojevič opozarja, napovedovalec moleduje: »Ne bacajte kamenja. Igra če biti prekinuta, igra-lište zatvoreno ...!« Iz igre gre Škrjanec, ki je že močno utrujen. Zamenja ga Konič — uspešno. Bori se vztrajno, nekajkrat pa tudi uspe z meti od daleč. ■ Sledi dramatičnih 15 minut. Od 7. So 15. minute je igra divja, po-žrtvovalnvst igralcev pa nepopisna. Ljubljana zmanjšuje razliko in ... 15. minuta 56:56 — prvič izenačenje! Toda Lokomotiva spet uide. Kovačič 58:56, Sinkovič 60:56 — nato Zupančič 60:58 in Kumer 60:60. ■ 19. minuta. Ljubljana prvič o vodstvu — Čretnik 64:62, toda za tem Lalič 64:64 ... Vmes poseže odlični strateg Kristančič. Minuta odmora za Ljubljano. Kako dragocena je bila ta minuta! Sledi 66:64 za Ljubljano, strelec je Zupančič. Kumer zagreši osebno napako, izvaja jo Kovačič. Tečejo zadnje sekunde. S prvim metom je uspešen 66:65. Drugič ne. Žoga se odbije od obroča o out, časomerilec pa že piska konec tekme. Zmaga je dobljena, dragocena zmaga, morda najdragocenejša v zgodovini »Ljubljane« ... Igtalci Ljubljane se objemajo, vriskajo, zagrebški gledalci so čez mero razočarani in celo oko postave mora paziti na oba sodnika. Toda, dve ■ 7, minuta. Nesporazum Ljubljančanov ob napadu. Žoga je izgubljena. Lokomotiva prevzame pobudo. 10:9 za Lokomotivo. Čretnik zamudi ugodno priložnost. Nervozen je, zgreši dva osebna meta, (Rex, ali nisi obljubil, da boste o Zagrebu zmagali?) Lokomotiva se je otresla nervoze, igralci imajo pobudo o svojih rokah, razlika se v njihovo korist vedno bolj veča. Ljubljančani pa, kakor da se je proti njim vse zaklelo. Sledi 13 minut izredno razburljive, dramatične ih borbene igre, pri čemer pa so domači vedno uspešnejši. Minute tečejo, Ljubljana začne z menjavami. Iz igre gre Vranič, ki mu kar ne gre in ne gre. Pravilna je zamenjava s Potočnikom. ® 18, minuta. Potočnik doseže svojo prvo točko na prvenstveni tekmi za barve Ljubljane. Kmalu za tem .________ _________________ ______ ____ je še uspešnejši, uspe mu prvi »ceh točki sta šli v Ljubljano.., Zmagala koš. Toda Lokomotiva je še vedno o je izredna požrtvovalnost in borbe-vodstvu za celih šest točk. Polčas se most oseh igralcev o mo&ro-belih konča s 36:30 za domače. Ob svojem prvem startu v jesenskem prvenstvu je imela Olimpija nasprotnika, ki ga Štejemo med šibkejša moštva zvezne lige, Prole-terja iz Zrenjainina. Temu primerna je bila tudi dokaj visoka zmaga domačih, čeprav bi bili rezultat po mnenju gledalcev lahko višji — nekateri so si seveda spet želeli priljubljeno »stoticoc, po našem mnenju pa bi morala biti razlika v koših še večja. V podrobnosti poteka igre se ne bi spuščali oglejmo si rajo nekatere druge značilnosti tega srečanja. Olimpija je torej najresnejši kandidat za naslov državnega prvaka. Kljub vestnim pripravam, ki so jiiih imeli ljubljanski študentje pred jesenskim prvenstvom, smo opazili, da še niso*v svoji pravi, blesteči formi, ki smo je pri njih navajeni. Nekdaj precej dobro moštvo Prole-terja je sedaj dokaj oslabljeno in nosijo glavno breme v igri Loči, En-gler ter Katic. Zato smo pričakovali, da bo Olimpija na tekmj v sredo svojega nasprotnika igraje prisilila k popolni predaji. Pa ni bilo tako. Začetek igre je namreč pripadal gostom, ki so nekaj trenutkov celo vodili, kasneje pa so od časa do časa ustvarjali zmedo v vrstah- Olimpije. Zares odlično igro je pokazala Olimpija v drugih desetih minutah prvega polčasa, ko so delovale brezhibno vse vrste in ko je vsak uspešno opravljal svojo nalogo. Sicer pa lahko rečemo, da je Olimpija igrala nepovezano, da niso uspevali streli od daleč in da bi bila obramba lahko pazljivejša. To smo opazili zlasti v začetku drugega časa, ko »o začeli gostje iz Zrenj«' nima popravljati razliko. Seveda 90 kasneje klonili in, razumljivo, ga Olimpije sploh ni bilo vpra®*L nje, šlo je le za to, kako visok “ končni rezultat _ .. Kakšne posebne taktične »a*0*?* pri igri Olimpije ni bilo opazili, čutek pa smo imeli, da so se igra' trudili, da bi vskladili igro abra*!F be in napada Tako bi lahko da je bila ta, sicer prvenstvena ma nekakšen trening za pon1®®^ nejše nastope. Tehnično vod'*6 • Olimpije je mnenja, da bo Ol*®^ ja prišla do vrhunske forme PT* ob najvažnejšem srečanju, z i ničarjem v Karlovcu. Pa vend-P Pri nekaterih posameznikih smo deli, da so po nepotrebnem šali z različnimi bravurami in ' U tami«, ki gledalce sicer razvnan m s časom 10.3. Ostali re- Prekm ,40Cm: c®utoras 47-1» 300« m za-krogia '^ari®a 8:54.4, palica: Horvath 4.3«, ŽensjjJ. Variu 17.45, disk: Szecsenyi 55.55, 49.60 J ,190m: Mokacy 11.9, disk: Bognar 'rekord). Nogometaši so že začeli _Granti*-. ; j* ^nnes : Lyon 1:2, Racing 8:8 »:o, St. EiJcnne : Se- Vi Ce : Sochaux 3:0, Nimes : ■teuse ; ^OI^«aux : Angers 1:1, Tou-cnaco i:i, stražasburg : Sta de Francais 2:5, Reims : Valenciennes 2:1, Lens : Limoges 0:0. Švica: Grasshopers : Lugano 4:2, Young Boys : Biel 3:1, Servette : Luzern 5:0, BeJlinzona : Lausanine, 1:1, Grenchen : Basel 3:2, Chiasso : Zurich 0:2, Chaux-de-Fonds : Winterthur 2:1. Anglija: Arsenal : Shefield Wadnesday 0:1, Birmingham City : Wolverhampton 0:1, Blackbum Rovers : Fulham 4:0, Blackpool : Bolton Wanderers 3:2, Cbel-sea : Preston 4:4, Everton : Luton Town 2:2, Leeds United : Burnley 2:3, Manchester Clty : Nottingham 2:1, New-caistfle United : Tottenham 1:5, West Bromwich : Manchester United 3:2. HOKEJISTI LJUBLJANE POZOR! V ponedeljek dne 31. t. m. ob 18. uri bodo imeli hokejisti Ljubljane prvi sestanek na drsališču ob Celovški cesti. Pogovorili se bodo o novi sezoni, o suhem treningu in podobno. Na ta sestanek vabi upravni odbr H K Ljubljane tudi vse tiste mlade drsalce, ki imajo veselje do hokejske igre pa tudi tiste, ki'bi se 'želeli vključiti v vrste- hokejistov Ljubljane. Za igralce Hokejskega kluba Ljubljane je ta sestanek obvezen! Poletov nagradni natečaj Odrezek št. 21 ZDA : Avstralija 1:2 Forest Mills, 30. avgusta. Včeraj se je v Forest Hillesu, to je v predmestju New Yorka, začelo finalno tekmovanje za Davisov pokal. 2e v prvi igri je Avstralec Fraser nepričakovano premagal že slavnega Oimeda 8:6, 6:8, 6:4, 8:6. V drugem srečanju, je Američan Barry Mackay premagal Lavera 7:5, 6:4, 6:1 in tako izenačil rezultat na 1:1. Drugi dan finalnega srečanja ni prinesel presenečenja za domače. Fraser in Emerson, ki sta bila letos najboljša dvojica v Wimbledonu in nato na ameriškem prvenstvu v Broockiinu sta zmagala tudi tokrat. Odpravila sta Oimeda in Bucholza 7:5,' 7:5, 6:4. Tako vodijo Avstralci 2:1. San Francisco, 30. avg. Genne Fulmmer je premagal s knock outom v 14. rundi Carnie-na Basilia in tako osvojil naslov svetovnega prvaka srednje kategorije. Dvoboju je prisostvovalo okoli 13.000 gledalcev. Cadis, 30. ang. Na mednarodnem nogometnem turnirju je trikratni zmagovalec v tekmovanju za pokal evropskih prvakov Real Madnid premagal italijanskega prvaka Milano s 6:3 (5:1). V finalu se bo ReaL sestal z Barcelono, ki je v podaljšku premagala belgijsko moštvo Standard s 4:3. Chicago, 30. avg. Na panameriških špdriuih igrah so mnogi slavni atleti dosegli povprečne rezultate. Omenimo naj le Američanko Jones v teku na 60 m, ki je izenačila svetovni rekord s 7.3.. Ostali rezultati — 100 m: Norton (ZDA) 10.6, 400 m ovire Culbreath (ZDA) 53.2, kladivo Connoilv (ZDA) 59.72, višina Dumas (ZDA) 2.06, 10.000 m Saurcz (Arg) 30:17.2. Bukarešta, 30. avg. Danes se je začela mednarodna etapna kolesarska dirka po Romuniji. Proga jc dolga 1900 km in bo imela 13 etap. Jugoslovansko moštvo bo nastopilo v tejle sestavi: Cubrič, Ciger, Kostič, Gregorina in Bajc. Duisburg. Na evropskem prvenstvu v kajakaškem spustu so bili doseženi naslednji rezultati: 10.000 m Nallaczky (Madž) 45.00.1, 2. Andersonu (Šv), 3. Zink (Madž) itd. 10.000 metrov dvosedežni: 1. Madžarska 41:05.8, 2. Z. Nemčija 41:14.2 itd. Manchester, 36. avgusta, V polfinalu teniškega turnirja v ameriškem mestu Mancfrfister je Angležinja Mortimer premagala wimbledonskq prvakinjo Marijo Ester Bueno (Brazilija) 6:1, 2:6, 6:2. Mor-timerova je tako prva tuja igralka, ki »e je v poslednjih dvajsetih letih uvrstila v finale tega turnirja. Porschatch, 30. avgusta. V polfinalu teniškega turnirja v Avstriji je Darmen (Fr) premagal Drobnyja (ZAR) 8:10, 8:6, 6:1 in Knight (Anglija), Budga Paltyja (ZDA) 6:4, 7:5. V četrtfinalu za žene je v igri dvojic avstrijska dvojica Schu-ster-Leirer premagala jugoslovansko dvojico Matejič-Djukič s 6:2, 5:7, 6:4. Hannover, 30. avgusta. Na mednarodnem teniškem turnirju! ki je bil v za-hodnonemškem mestu Hannover sta He-witt (Avstrgl) in Jovanovič (Jug) v igri dvojic premagala Sikorskega in Sassa (Z. Nem) 6<2, 8:«. Nogometno prvenstvo evropskih Arsianagič, Ferhatovič, in Prelogovič iz Zagreba z napakami. Igralci Ljubljane so bili po zmagi navdušeni in so poslali vsem svojim simpatizerjem ter bralcem Roleta po telefonu krepak »zdravo.« ' Beograd: Lučič 12, Nikolič 28, Gor-dič 12, Gojin, Kovačevič, Jakič 2, Biočič 1, Pavelič 2, Jovanovič, Ka-sovič, Erkič 6. Ljubljana: Čretnik 18, Eiselt, Ko-nič, Zajec, Kumar 6, Urbanija, Zupančič 24, Perhaj, Vranič 4, Senčar, Potočnik, Škrjanc lj3. Osebni meti za Ljubljano 2i9:t9, za Beograd 25:13. Maklin v Ravnah najboljši Prejšnji teden so imeli ravenski namiznoteniški igralci prvenstvo v vseh posameznih disciplinah. Udeležba in kvaliteta igranja »ta bili zadovoljivi, saj je pri pionirjih nastopilo okrog 28 igralcev in igralk, ki so pravkar končali trimesečno pionirsko šolo. Med pionirji je zmagal Makan, pri pionirkah pa Kričejeva. Med mladinci se je uvrstil na najvišje mesto Grabnar, pri članih pa je ostal edini neporažen Maklin. Petračeva Je zanesljivo zmagala pri mladinkah, med članicami pa Vavčeva, ki se spet vrača v staro formo. 3 tem so končali priprave v mrtvi sezoni, ki no jih mimo domačih vaditeljev vodili še znani teniški igralci kot Terečik, Hu-detz, Zelle itd. Vrstni red: pionirji: Makan, Ofič, Filip II, pionirke: Kričej, Dežman, Petrač II, mladinke: Petrač I, Krajger, Kričej. mladinci: Grabnar, Jamšek, Bavče, člani: Maklin, Pandev, Bavče L. Moška republiška odbojkarska liga Branik : Partizan (Fala) 3:0 (15:4, 15:8, 15:12) Savič. Goi je dosegel Panič v 59. minuti. V prvem polčasu je bila igra mlačna t v glavnem enakovredna, v drugem Vojvodina: Vereš, Roganovič, Vučinič, Bena, Nikolič, Krstič, Takač, Ivoš, Veselinovič, Duvasidžič, Rajkov. Gole so dosegli : Ivoš v 73. min. in Dugandžič v 74. minuti. Vojvodna je zmagala s skrajnim naporom. Žoga je petkrat zadela prečko. Sele pred koncem tekme, ko je nezadovoljna publika že začela zapuščati stadion, so Novosadčani dosegli prvi gol, drugega pa minuto za tem. Mostard so se predstavili novosadski publiki kot resen nasprotnik, ki se zna braniti, a ne napadati. Dinamo : Crv. zvezda 2:1 (1:1) Zagreb, 30. avgusta. Pred rekordnim številom 45.000 gledalcev je Dinamo premagal Crveno zvezdo z rezultatom 2:1 (1:1). Vreme je bilo deževno, teren pa dober za igro. Moštvi sta igrali takole: Dinamo: Irovič, Šikič, Koščak, Šantek, Crnkovič, Gašpcrt, Lipošinovič, Jerkovič, Perušič, Matuš, Pašič. Crvena Zvezda: Beara, Durkovič, Zeko-vič, Tasič, Pajič, Popovič, Stipič, Boro-zan, Rudinski, K osti č, Sekularac. Gole so dosegli za Dinamo: Matuš v 12. min., Jerkovič v 56 in za Crveno -zvezdo Kostič v 2. minuti. Tekmo je sodil Leo Lemešič. Obe moštvi sta pokazali oster ih zanimiv nogomet. To je bila prava prvenstvena tekma, kakršne že dolgo ni bilo v Zagrebu. Dinamo je bil mnogo boljšj nasprotnik, imel je več od igre in ja nadigral svojega velikega nasprotnika. Največ zaslug za minimalen poraz ima vsekakor Beara, ki je dines branii kot v svojih največjih dneh. Dinamo je imel že v začetku priložnost za dosego gola, ki pa je ni izkoristil, medtem ko Je v protinapadu Zvezda dosegla -gol. Po tem golu je Dinamo začel ostro napadati, vendar je Zvezdina obramba zaenkrat še odvračala njihove napade. Vse do 19. minute Je bil Dinamo neprestano v napadu, Zvezda pa se je uspešno branila. Tempo igre ni popustil. Dinamo je imel več od igre in je uprizarjal napad za napadom. Tako je v .42. minuti Matuš izenačil, potem ko mu je Perušič lepo podal žogo pred gol. Dinamo je še naprej napadal in rezultat) tega je bil Jerkovičev gol in zmag« za celotno moštvo. Nadaljevanje s 1. strani Oidirediov napadalec Brezigar je Imel že v prvem polčasu dve sto-odbtotni priložnosti za dosego goita, kar pa je vratar preprečil. Gol proti Odredu je bil dosežen po strelu iz kota. Streljana žoga se je najprej zaustavila v gneči, tam pa jo je dobil Grujiča, ki je dosegi! neubranljivi gol. Za moštvo Odreda lahko rečemo, da je bilo zelo požrtvovalno in borbeno in da bi z igro, kakršno so pokazali . in z nekaj več sreče lahko tudi zmagali. Posebno v drugem polčasu je bila premoč gostov očitna, žal pa je, kot rečeno, domači vratar opravil svojo nalogo odlično. Pred 3©00 gledalci je glavmi sodnik iz Beograda opravil svojo nalogo zalo dobro, medtem ko stranska sodnika nista preveč zadovoljila. II. zvezna liga — vzhod Radnički (K) Mačva 2:1 (0:0) Vardar : Srem 4:0 (3:0) Radnički (S) : Novi Sad 4:3 (1:1) Spartak : Napredak 6:0 (2:0) Proleter : Pobeda 1:0 (0:0) SE ZADNJE PRIJATELJSKE TEKME Branik : Jedinstvo (Čak) 4:1 (0:0) Maribor, 30. avgusta. Približno 2000 gledalcev si je kljub deževnemu vremenu ogledalo še zadnjo prijateljsko tek- mo mariborskega Branika, ker jih zanimalo predvsem, kakšne so nove mo Na prijateljski tekmi so nastop dl $ bivši igralci Segeste Vrdjuka, Zečlč, PLETENINE DAMSKE moške lllgife PRED POŠTO J •1 ženkovič in Lamza ter bivši igralec na®' riberskega Kovinarja Frančeškin. V prvem polčasu igra m. bila preveč zanimiva. Sele po odmoru so po nekaterih zamenjavah domači začeli z bolP® igro. Čeprav so gostje dosegli prvi S0*' so Mariborčani nato le uredili svoje vrst® in štirikrat potreslt nasprotnikovo mrežo. Za domače so bili uspešni Elzner (H ibl Frančeškin, Draženovič In Lamza. Br*' nik z optimizmom pričakuje četrtkov® Radnički : Budučnost 3:0 (2:0) Beograd, J9. aog. V Beograda je pred 8000 pokalno t©kmo zaključnih rezultatov pričakujemo ostre borbe, ki bodo še vse bolj kot prvi dan, navdušile večtisočglavo množico gledalcev. Nogometne tekme za pokal FLRJ Lepi goli in odlična igra l Zmaga Ljubljane šele v podaljšku Danes sta bili odigrani tudi dve tekmi nogometašev za pokal FLR Jugoslavije. V-Kranju je Triglav presenetljivo premagal trboveljskega Rudarja, v Ljubljani pa smo doživeli na srečanju med Ljubljano in Mariborom kar 11 golov. Tako sta se v nadaljnje tekmovanje uvrstila Triglav in Ljubljana,,v sredo pa se bosta v Mariboru pomerila Branik in Odreti. Izbirne tekme kegljavk za svetovno prvenstvo Kranj, 30. avg. Včeraj Tn * danes je bity v ftr&nju izbirno tekmovanje treh kegljnčic „ za svetovno prvenstvo, ki bo od 22. do 23. septembra v Vzhodni Nemčiji. Na tem prvenstvu bosta nastopili le dve naši najboljši tekmovalki, in sicer Jakovec (Zgb) in Kazi (Zrenja n in). Tekmovalko so v Kranju nastopile v disciplini 3 X 100 lučajev mešano in se zvrstile takole: Jakovac 1160, Kazi 1/TI in Ruparčič (Lj) 1133. KLADIV AR : RUDAR V. 2:5 (2:1) Celje, 30. avgusta. V sredo je velenj^ Rudar prijetno presenetil z zmago fig " * se predsW- vili kot borbena 'in dobro vfgrana enai-storiea. DRAVA : SOBOTA 3:3 (2:0) Murska Sobota, 30. avgusta. Danes P bila pred 400 gledalci v Murski Sobdt prijateljska tekma med Dravo in Sobo-t#1 Po nezanimivi igri, Id jo je oviralo s1*-bo vreme, sta se nasprotnika razšla , neodločenim rezultatom 3:3 (2:0). V pred" tekmi so pionirji Drave premagali ^ boto s 4:0 (1:0). Olimpiada in zgodovina Organizatorji olimpijskih iger v RlmJ* slcrbe polieg strogo . tehničnih priprA tudi za razna turistična presenečenj^' ki jih bodo deležni vsi obiskovalci ^ ma v dneh olimpijskih iger. Med d* gim nameravajo sezidati pravi miniat11 hi Rim iz časov cesarja Avgusta, tafc da bodo turisti dobili tudi pouk iz dovine. V tem starem Rimu, za kate*^ ga bodo potrošili skoraj milijardo 1 ar jev, bo zgrajen tudi pravi Col o sed in posebna kavarna, v kateri bodo gle privlačne »sužnje«, oblečene v rimske tunike. Kljub temu, da pripravljeni na raznovc9^ atrakcije, pa s tako zamislijo niso P1’®’* več zadovoljni. Pojavljajo se že rice, da bo novi »Neron« ponovno zS žgal stari Rim. Svetovni rekord — in tretj® mesto Na ameriškem prvenstvu v e je zgodil nenavaden primer, prav gotovo edinstven v zgodovini P v pri‘dt'e . // TRGOVSKO PODJETJE Ljubljana, Trubarjeva 1 nudi v svoji poslovalnici „Tpubar|eva 9", veliko Izbiro kro|ašklh In šlvll|s"klh potrebšCI« Pridite In oglejte si veliko zalogo I Triglav : Rudar 5:3 (3:1) Kranj, 30. avg. Danes je bil Kranju pokalni četrtfinale med Triglavom in trboveljskim Rudarjem. Sodniku Jakšctu i-z Ljubljane sta se moštvi predstavili takole: Triglav: Brezar IIL, Štraus, Dolenc, Čebulj, Stular, Srakar, Gajšek, Mihelčič, Brezar L, Dagarin, Finžgar. Rudar: Ahlin, Traven, Lukančič, Hladnik, Osolnik, Lamovšek, Mah, Majcen, Knaus, Pristov, Kastelic. Komaj je dal sodnik znak za začetek, že so domači izvedli napad, v katerem jo Brezar I. podal Mihelčiču, ki je iz devetih metrov dosegel prvi gol za Triglav. Sledili so obojestranski napadi. Obe moštvi sta imeli nekaj odličnih priložnosti, toda spretnejši so bili domači. V 12. minuti je Brezar l. lepo izvedel kot in Mihelčič je z glavo poslal žogo v mrežo. Sedem minut kasneje je Brezar podal Gajšku in že je bilo 3:0. Dve minuti prod koncem prvega polčasa je gostom uspelo znižati na 3:1, strelec je bil Mah. Začetek drugega polčasa ni bil niti senca prvega dela igre. Kmalu pa je Stular otvoril serijo golov. V 55. minuti je zvišal na 4:1, gostje pa so za tem po Knausu znižali na 4:3. Končni rezultat 5:3 je dosegel Brezar v &9. minuti. LJUBLJANA : MARIBOR 6:5 (4:4, 4:3) obeh enajsteric. Pričakovali so sicer, da bo uspešnejši Maribor, vendar je zmagala Ljubljana, videli pa so tudi zelo lepih golov. Moštvi sta se sodniku ^Gvardjančiču predstavili takole: Maribor: (-Vabič, Kopše, Ferš (Najberg), Rajninger, Kreač, Kek, Zurmaii (Ferš), Backovič, Breznik, Vidic, Frangeš. Ljubljana: Istenič, Trinkp, Zorko, Herman, Djukič, Krstič, Bergel j, Šošbar, Lu-kežič, Hanemaai. Strelci: 2. in 38. min. Bergeij, 9. in 22. Lukežič, 93. Sošfcar in 116. min. Hane-man za Ljubljano ter 18. Rajninger, 39. in 79. Breznik, 43. Backovič in 113. min. Vidic za Maribor. Igna je bila zlasti v prvem polčasu živahna. Sprva je prevladovala Ljubljana in takoj v začetku dosegla dva gola. Razliko je znižal Rajninger, nakar je Ljubljana vodila že z 4:1. Pričakovati je bilo silen poraz gostov. Tedaj pa so v kratkem čas« poshaiU enakovraani in znižali razliko na 4:3. V drugem delu je spet Ljubljana najprej prevzela pobudo, pa ni znala izkoristiti nekaterih zelo ugodnih priložnosti z/a dosego gola. Oba vratarja sta Ubranila nekaj nevarnih strelov in uspešen je bil Breznik, ki je postavil končni rezultat 4:4» Speedway v Bjelovaru Rielovar TO avi* VfWai se to v piav 8movo eaiIlstveJ1 v Z8C ujeiovar, avg. včeraj se je v vanja_ Na 11()y metuljček je . Bjelovaru začelo držama prvenstvo movanju Nancy Ramey preplavala ^ v speedvvavu, na katerem so našlo- progo v času 1:09.8, karje bil nov sveto^^ enajst najboljšii jugoslovanski dirkači, rekord. Bivša svetovna rekorderka - Naslov prvaka je osvojil Medved tv Collins se je morala zadovol.i‘_ iz Varaždina, ki je zbral 70 točk, drugi je bil Mihalinec z 5.1 točkami in tretji Babič s 50. Ljubljana, 30. avgusta. Okrog 1500 gle- V podaljšku je zmagala Ljubljana. Igra dalcev je bilo danes izredno preseneče- je bila res lepa, toda sodniki niso za-nlh nad zares dovršeno in hitro Igro dovoljill. XII. grafične športne igre Mariborska tiskarna zmagovalec Koper, 30. avg. Danes so bile v Kopru zaključene XII. letne športne grafične igre, na katerih je sodelovalo l4 kolektivov s 350 tekmovalci. V skupnem plasmaju je zmagala Mariborska tiskarna pred Celjsko tisk&Ftto, Delom, Pomurskim tiskom, Jožetom Moškci-čem itd. V posameznih disciplinah pa so bili doseženi naslednji rezultati: atletika — čiani: Celjska tibkarna, mladinci Mariborska tiskar-a, ženske: Mariborska tiskarna, odbojka — člani Ljudska pravica* članice Delo, mladinci Delo, namizni tenis — člani Ljudska pravica, mladinci Tene Tomšič, članice Blazul* kova tiskarna, streljanje: Člani Delo, članlot Mariborska tiskarna, mladinci Mariborska tiskarna, kegljanje: Celjska tiskarna, balkanska štafeta Mariborska tiskarna, nogomet Celjska tiskarna, ki je t finalu premagala Ljudsko pravioo z 1:0. Nov rekord na 100 m prsno Hongkong, 30, avg. Kitajski plavalec Hsl-ang Hsiung je dosege* na 100 m piftno nor svetovni rekord ® Časom 1:11.3. Prejšnji re* kord je imet od'■septembra 1957 dalje Ru« Vladimir MinaŠkin 1:11.5. ROKOMETNI TURNIR V VELENJU Velenje, 30. avgusta. Na rokometnem turnirju, ki je bil danes odigran v Velenju, je zasluženo osvojil prvo mesto Partizana — Slovenj Gradec. Drugi jo bil ljubljanski Slovan, tretji pa domači Rudar. Najsrečnejši in najzadovoljnejši Angleške, veslače bi lahko na letošnjem evropskem prvenstvu lahko imenovali najbolj nesrečne. Ne enkrat se jim je zgodilo, da so prav v zaključnem delu proge zapravili prednost, kt so sl jo prej težko priborili. Z druge strani pa bi lahko madžarske tekmovalce imenovali najsrečnejše. Večkrat so v predtekmovanjih pokazali, da so za zadnji del proge najbolje pripravljeni. Ko so že vsi mislili, da bo madžarski čoln prišel zadnji na cilj, je le.-ta šinil kot strela po vodi in prehitel več drugih čolnov. Pesebno nesrečni so bili letos domači francoski tekmovalci. Le v eni disciplini — double scullu jim je uspela uvrstitev v finale. Teda tudi v tej disciplini so ostali praznih rok. Tako se Jim je zgodilo prav .isto kot nam pred 3 leti na Bledu. Takrat se je namreč le Vlašič uvrstil v finale, pa tudi on si ni priboril nobene medalje. Torej velja za nas kot za Francoze, da slabo izkoriščamo pomembna tekmovanja za popularizacijo. slabšim časom. V finalu pa se j® dilo, da je nova svetovna rekorder končala šele na tretjem mestu, korderka pa je osvojila ameriško PrV stvo. Sedaj se je vnela huda športov. Trde celo, da bodo dr® . konji streljali s sprednjimi tn nogami. Ali se nam ne zdi, da J način Izživljanja v »športu« že nek dekadenten. ..? Plavanje v Torina ^ Torino, 10. aog. V nadaljevanja. II rli*n Tclra Ji «nrz»i» nr Trtnimi Srt ImH ^ P rit* študentskih iger v Torinu ™ doseženi naslednji rezultati: 200 m P ne — finale: 1. Cosden (Ang) 2:59. * ^0, moški — finale: 1. Kadar (Mad •) ^.20.4* 4 X 100 m mešano — moški: It ah/a rltg0‘ 2. CSR 4:27.6, 3. Z. Nemčija 4:20.*. * ^39.8, slavija (Dorčič, Pelc, Nardeli, ^oc”l;1^ 4:54.’' 4 X 100 m Anglija