AljI i——————————*—ll^h
y]H	i.uni: .  ■	''	[V
iIIiIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIII'HIIIIII nillllllllllllllllUIIIIIIHllllllllllliliIll'11 llillllllt
Založila dekliška šola v Kranji.
Tiskarna R. Miličev-a v Ljubljani.
\
Letno poročilo
štirirazredne dekliške ljudske šole
v Kranji.
Izdalo šolsko voditeljstvo konci šolskega leta
1895/96.
Založil slavni krajni šolski svet v Kranji. Tlsek R. Miličeve tiskarne.
I \jn '
.
:
/V--’’'	i;	'	u\.-\.	i	'iiv.rl.-
Šolska poročila.
A.	Učiteljsko osobje.
Franja Jugovič, stalna nadučiteljica in voditeljica (I. učno mesto), razrednica III. razreda, poučevala je v tein razredu vse predmete, 25 tedenskih ur.
Janez Šiška, mestni kapelan in katehet, poučeval je veronauk v III. in IV. razredu, 4 ure na teden. Opravljal je daritev sv. maše za šolsko mladino.
Stefan Rihar, mestni kapelan in katehet, poučeval je veronauk v I. in II. razredu, 3 ure na teden. Služil je sv. mašo za šolsko mladino.
Janja Miklavčič, stalna učiteljica (II. učno mesto), razrednica II. razreda, poučevala je v tem razredu vse predmete razun petja, 19 tedenskih ur.
Marija Rooss, stalna učiteljica, (III. učno mesto), razrednica IV. razreda, poučevala je v tem razredu vse predmete, 23 tedenskih ur.
Franja Eržen, namestovalna učiteljica, (je namestovala na dopustu bivajočo stalno učiteljico Viktorijo Praprotnikovo), razrednica I. razreda, poučevala je v tem razredu vse predmete in petje v II. razredu, 16 tedenskih ur.
Šolski sluga: Franc Gabrič.
B.	Statistični pregled učenk na konci šolskega leta 1895/96,
		R u z		r e	(1	Sku-
		I.	II.	III.	IV.	paj
Število učenk 20. kimovca 1895		29	29	43	30	131
Med letom	vstopile izstopile	4 2	4	5 5	1 1	14 8
Število učenk dne 15.	mal. srpana 1896	31	33	43	30	137
Starost učenk 15. mal. srpana 1896 i ■ ■ ‘ 'IS i.-V-if. • z-;"	6 let 1 „ 8 „ 9 n 10 „ H „ 12 „ 13	„ 14	„	7 23 1	.1 19 9 2 1 1	1 1 16 9 8 1 7	3 12 10 4 1 !	7 25 21 25 14 21 12 11 1
Skupaj . . .		31	33	43	30	137
Rimsko-katoliške vere je		31	33	43	30	137
Po narodnosti je	Slovenk Nemk Francozinj	30 1	33	42 1	29 1	134 2 1
Skupaj . . .		31	33	43	30	137
Stanuje jih	v Kranj i zunaj Kranja	26 5	26 7	30 13	25 5	107 30
Skupaj . . .		31	33	43	30	137
Šolo jih je obiskovalo	zelo pridno pridno ne posebno pridno zanikamo	31	32 1	39 1 1 2	28 1 1	130 3 2 2
Skupaj . . .		31	33	43	30	137
Za višji razred ali oddelek oziroma za izpust je	sposobnih nesposobnih neizprašanih	27 4	27 4 2	32 8 3	22 5 3	108 21 8
Skupaj . . .		31	33	43	30	137
C. Šolarska knjižnica.
Vlani je imela šolarska knjižnica 164 knjig. Letos se je njih število pomnožilo za 53, tako da šteje sedaj naša šolska knjižnica 217 knjig.
Slavni krajni šolski svet je podaril: Knjige Mohorjeve družbe za leto 1896; Vrtec 1. 1896; Zgodbe sv. pisma I. snopič; Vrteče 1882, 1883, 1887 in 1895. 1.; Knjižnica za mladino, 12 snopičev; Pomladni glasi IV. zvezek uredil J. Štrukelj, V. zvezek uredil F. Finžgar; Večna luč iz nem. prevel V. Steska, 3 iztise; Zabavna knjižica za mladino, I., II. in III. zvezek, A. Kosi; Zlate jagode — A. Kosi; Fabijola, poslov. Ant. Zupančič; Oglenica, Fr. Zakrajšek; Maršal grof Radecki, predelal F. N.; Venček pravljic in pri-povedek — Jos. Freuensfeld; Zakaj? — Zato! izdal A. Brezovnik; Robinzon, založil J. Giontini; Potovanje v Liliput, posl. V. Bregar; Jugendlaube, I., II. in IM. zvezek, izdala Hermine Proschko; Für die Jugend des Volkes, III. Jahrgang, urejeno od ljudskih učiteljev Karl Hilber in Franc Mariner.
Častiti gospod kapelan Fr. Birk je podaril 8 zvezkov Angeljčka. Od deške knjižnice smo dobili: Pomladni glasi III. zvezek. Gospod učitelj Fr. Giirtner je podaril: Velikonedeljski potres. — Bralo je 71 učenk 422 knjig.
Slavnemu krajnemu šolskemu svetu, kakor tudi drugim darovalcem bodi na tem mestu izrečena srčna zahvala.
Marija Rooss,
knjižničarica.
Č. Zbirka učil.
Za napravo učil je slavni krajni šolski svet letos stavil v proračun 40 gld., katere je porabil za nakup sledečih učil:
Nazorni nauk od J. Tomšiča I. in II. del (rastlinstvo).
20 Janskyjevih nastenskih tabel za nazorni nauk.
Glavne oblike zemeljskega površja.
Rodovina habsburška, podoba.
5 Janskyjevih nastenskih podob za prirodopisni pouk (medved, lev, velblod, slon in orel.)
1 barometer.
1 podkovni magnet.
1 steklena palica.
1 kompas.
Vseh učil je 113.
D. Zdravstveno stanje.
V	tem šolskem letu ni bilo zdravstveno stanje nič kaj ugodno. V jesenskih in zimskih mesecih je v šoli manjkalo mnogo učenk, kajti precejšnjo število jih je bilo zbolelo za ošpicami in drugimi boleznimi. Vendar okrevale so vse. — Da se razširjanje nalezljivih bolezni omeji, ukazal je slavni okrajni šolski svet z dopisom od 6. grudna 1895 št. 1557, naj se šola zaključi do 2. prosinca 1896. Pred Božičem se je vršilo desinficiranje in snaženje šolskih prostorov; 2. prosinca 1896 se je šola zopet otvorila. — C. kr. okrajni zdravnik gosp. dr. Edvard Šavnik je v jeseni posetil dekliško šolo in ei jo ogledal v zdravstvenem oziru. Dne 12. rožnika je okrožni zdravnik gospod dr. Edvard Globočnik v šoli 52 učenkam v novič stavil koze.
E.	Iz šolske kronike.
Šolsko leto 1895/90 se je začelo 10. kimovca 1895 z vpisovanjem bivših in sprejemanjem novih učenk. Poklicanje sv. Duha in slovesna sv. maša je bila 18. kimovca; 20. se je jelo poučevati. — Konec šolskega leta je bil s slovesno sv. mašo 15, mal. srpana; po maši je pela šolska mladina zahvalno pesem in cesarsko himno. Po končanem sv. opravilu so se učenkam v šoli izročila šolska naznanila in letna poročila.
Komaj je leto preteklo in že tuguje naša vzvišena vladarska rodovina za enega svojih najodličnejših članov. Dne 19. vel. travna umrl je na Dunaji Njegova c. in kr. visokost gospod nadvojvoda Karol Ludovik, mlajši brat cesarjev in prestolonaslednik. Ljudomili, učeni in pobožni princ je bil v vseh slojev ljudstva čislan; da bi mu šolske deklice ohranile hvaležen spomin povedalo se jim je v šoli o čednostih pokojnika. — Voditeljstvo je izročilo gosp. c. kr. okrajnemu glavarju dr. Mili. Gstettenhoferju pismeno objavo globokega sožalja o smrti nadvojvode Karola Ludovika, s prošnjo, naj gospod glavar blagovoli naznaniti potom c. kr. predsedništva v Ljubljani na Najvišje mesto ta izraz sočutja in udanosti. Njegovo c. in kr. apostolsko Veličanstvo, presvitli cesar, se je z milostljivimi besedami zahvalil voditeljstvu.
Šolska mladina je letos prisostovala sledečim bogoslužnim slovesnostim in vajam; 4. vinotoka je šola praznovala god Njega Veličanstva našega cesarja Franja Josipa 1. in 19. listopada god Nje Veličanstva presvitle cesarice Elizabete; učenke so bile v polnem številu pri sv. maši in so koncem maše pele cesarsko himno. Oba dneva sta bila pouka prosta. — V toplejih mesecih sta gospoda kateheta Janez Šiška in Štefan Rihar o torkih in o petkih opravila šolsko mašo. V torek so peli učenci in učenke ljudskih šol, v petek dijaki c. kr. gimnazije. Ljudskošolska mladina je pela mašne in obhajilne pesmi iz Forsterjeve „Cecilije“ I. in II. del. — Šola je letos obhajala praznik sv. Alojzija v soboto 20. rožnika; vse učenke so bile pri sv. maši in so med mašo pele Alojzijevo pesem. Dopoludne ni bilo šole. — Trikrat v tem letu so opravile učenke sv. spoved in prejele zakrament sv. Itešnjega Telesa. Prvo sv. spoved je opravilo 40 učenk; 7. mal. srpana je 18 učenk v prvič pristopilo k Božji mizi. Po končanem sv. opravil« je gospod katehet Šiška obhajankam razdelil lepe spominske podobice.
Vprav sijajno se je 4. rožnika vršil obhod sv. Rešnjega Telesa. Vreme je bilo krasno; mnogo ljudstva iz mesta in z okolice, odlični gospodje in dame so se udeležili obhoda. Belih deklic bilo je premnogo.
Meseca rožnika so vse učiteljice s6 svojimi učenkami napravile izlete; prvi trije razredi so šli na Kokrico, IV. razred v Rakovco. Izleti so se dobro obnesli; mladina je pela, se je na prostem zabavala in sprehajajoča se po gozdih in po polji marsikaj koristnega priučila.
Pri učiteljstvu so se izvršile nastopne premembe: gosp. katehet Frančišek Birk je začetkom šolskega leta nastopil svojo službo v Ljubljani ko kapelan na šenklavški stolni cerkvi. Gospod dr. Frančišek Pernč postal je učitelj verouka na tukajšnji c. kr. gimnaziji. Namesto njih sta prevzela verski pouk na dekliškej šoli gospoda kateheta Šiška in Rihar. — Učiteljica Viktorija Praprotnik je radi bolezni dobila dopust do konca tega šolskega leta; od 30. kimovca do 30. vinotoka 1895 je namesto nje poučevala v I. razredu abiturijentinja Eleonora Dev, katera zdaj ko učiteljica službuje v Trebnjem. Po razpisu c. kr. okrajnega šolskega sveta od dne 31. vinotoka 1895 štev. 1241, bila je pozvana za namestovanje izprašana učiteljica Frančiška Eržen,
katera je 4. vel. travna pred c. kr. izpraševalno komisijo v Kopru prestala izpit učne sposobljenosti. — Vis. c. kr. deželni šolski svet je z dekretom od 26. prosinca 1896 št. 161, učiteljici Mariji Rooss podelil prvo starostno doklado.
Dekliškej šoli so bile letos na razpolago dve sobi v pritličji ljudske šole in jedna soba v hiši št. 27 v Pungertu. Kranjska stavbinska družba to hišo zdaj popolnoma prezidava in pripravlja za dekliško šolo. S prihodnjim šolskim letom bo dekliška šola nastanjena v tem lepem poslopji, kar se hvaležnim srcem do prijateljev mladine, ki so to dosegli, v šolsko kroniko zabileži.
C. kr. okrajni šolski nadzornik, gosp. Andrej Žumer, je 28. svečana, 22. in 26. rožnika 1896 nadzoroval šolo in bil pri pouku v vseh razredih pričujoč. Po končanem nadzorovanji je sklical konferencijo pri katerej je omenil svoje opazke o stanu odgoje in pouka, podal potrebne nasvete in navodila. — Krajni šolski nadzornik častiti gospod dekan A. Mežnarec je koncem šolskega leta nadzoroval pouk v vseh razredih.
Šolska naznanila so se delila 7. grudna 1895, 29. svečana, 13. vel. travna in 15. mal. srpana 1896.
V navzočnosti gg. dekana, mestnega župana Savnika, c. kr. okrajnega šolskega nadzornika, in uda slavnega krajnega šolskega sveta gospoda Ferdinanda Sajovica, se je v mestni dvorani 24. grudna 1895 razdelila revnim učencem in učenkam obleka preskrbljena iz dohodkov ustanove blagega Valentina Pleiweiss-a. Obleka je bila ukusna in iz prav dobrega blaga. Primerne govore na obdarovance so imeli gosp. nadučitelj deške šole J. Pezdič, gospod dekan in učiteljica Janja Miklavčič, katera se je v imenu obdarovane mladine iskreno zahvalila vsem prirediteljem te lepe slavnosti.
Na tem mestu naj bode najtoplejša zahvala izrečena vsem dobrotnikom, ki so bolj na skrivnem šolskim deklicam kaj podarili. Bog naj vsem tisočkrat povrne!
F.	Važnejši ukazi in odredbe šolskih oblastev.
Vsled odloka vis. c. kr. deželnega predsednlstra na Kranjskem od dn6 7. rožnika 18%, št. 4682, objavlja c. kr. okrajni glavar kranjski z dopisom od 9. rožnika 1896. št. 48 voditeljstvu, Njega c. in kr. apostolskega Veličanstva Najvišjo zalivalo za izraze sožalja in zveste udanosti o smrti Njegove c. in kr. visokosti, gospoda nadvojvoda Karola Ludovika.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dnč IG. vel. travna 18%, št. 9761, priobči vodstvu razglas vis. c. kr. ministerstva notranjih zadev dne 27. mal. travna 1896 št. 10021, po katerem naj učiteljstvo o času stavljenji koz podpira dotičnega gospoda zdravnika, ko bode šolskim otrokom višjih razredov vnovič stavil koze.
G. Začetek šolskega leta 1896/1897.
Šolsko leto 1896/97 se bo začelo 15. kimovca z vpisovanjem bivših in sprejemanjem novih učenk. Dne 18. kimovca bode poklicanje sv. Duha in 19. se začne redni pouk. Vpisovalo se bode v pisarni voditeljice. Zglašati se je s šolskim naznanilom. — Učenke, ki na novo vstopijo v to šolo in niso v Kranji rojene, naj gotovo prinesö krstni list sö seboj. Vsaka učenka, ktera še ni tukaj v šolo hodila, mora se izkazati o stavljenji koz, ako so se ji že stavile; zato naj vsaka gotovo prinese dotično spričevalo.
V Kranji, dne 15. malega srpana 1896.
Voditeljstvo.
Imenik učenk.*5
i.
Bajželj Pavlina iz Ljubljane.
Bidovec Marija iz Kranja.
Bitenc Katarina s Huj.
Čebulj Mihela iz Klanca.
Čelik Ernestina i/ Škofje Loke.
Drukar Ljudmila iz Kranja.
Elsner Ema iz Škofje Loke.
Engelmanu Albina iz Kranja.
Fok Murija iz Kranja.
Gabriči Uršula iz Kranja.
Hafner Marija iz Kranja.
Huttaf Marija iz Kamnika.
Jescho Pavla iz Naklega.
Kuralt Angela iz Kranja.
Kuralt Marija iz Kranja.
Limpl Terezija iz Land-la na Štirskem.
razred.
Lončar Marija iz Gradca.
Mihelič Antonija iz Kranja.
Mohar Ana iz Kranja.
Nadižar Franica iz Čirčič.
Pajer Franica iz Kranja.
Petrnel Marijana iz Kranja.
Pikuž Ana z Dunaja.
Polak Vida iz Kranja.
Rakovec Ivana iz Kranja.
Roš Avgusta iz Ljubljane.
Smole Katarina iz Kranja.
Strniša Viktorija iz Trnovega pri Ljubljani. Šlinnic Ana Iz Kranja.
Štirn Ivana iz Kranja.
Verbič Antonija Iz St. Jiurija pri Kranji.
II.
Bedenk Marija iz Radovljice.
Česen Marija iz čirčič.
Delovec Ana iz Šmartina pri Kamniku. Jezeršek Katarina iz Kranja.
Jiiger Olga iz Kranja.
Kopač Marijana s Huj.
Kozjek Franja iz Čirčič.
Krč Katarina in Kranja.
Krisper Ana iz Kranja.
Kreuzberger Lujiza iz Kranja.
Labernik Marija iz Cerkelj.
Mayr Ana iz Kranja.
Modrijan Marija iz Kranja.
Mohorič Marija iz Ljubnega.
Pajer Pavla iz Kranja.
Pečnik Jožefa iz Kranja.
Pettan Berta iz Kranja.
Petrovčič Marija iz Št. Petra.
Podpeskar Mihaela iz Tržiča.
V	ročnih delih so s
Bedenk Marija iz Radovljice.
Delovec Ana iz Šmartina pri Kamniku. Jäger Olga iz Kranja.
Krisper Ana iz Kranja.
Kreuzberger Lujiza iz Kranja.
Mayr Ana iz Kranja.
Pajer Pavla iz Kranja.
razred.
Polak Marija iz Kranja.
Rozman Marija s Huj.
Sajovic Ivanka iz Kranja.
Skali ja Helmm iz Kranja.
Soklič Ana iz Kranja.
Štern Angela iz Ljubljaue.
Stern Ivana s Huj.
Stern Marija iz Ljubljane.
Šavnik Marta iz Kranja.
Uršič Ivana iz Kranja.
Wegl Klotilda iz Karlovca. Windischer Franja iz Kranja. Žaukar Antonija iz Kranja.
Žebre Antonija s Huj.
Neizprašani radi bolezni
Mohorič Marija iz Ljubnega. Soklič Ana iz Kranja.
e posebno odlikovale:
Pečnik Jožefa iz Kranja.
Pettan Berta iz Kranja.
Polak Marija iz Kranja.
Sajovic Ivanka iz Kranja.
Stern Marija iz Ljubljaue.
Šavnik Marta iz Kranja. Windischer Franja iz Kranja.
*) Debelo tiskane so odlikovane.
III.	razred.
I.	oddelek.
Bajželj Amalija iz Stražišča. Bizjak Ivana iz Kranja.
Delneri Franja b Primskovega. Elsner Elizabeta iz Škofje Loke. Engelmann Franja iz Kranja. Godnavec Pavlina iz Ljubljane. Jaklič Antonija iz Kranja.
Jamnik Marija iz Kranja.
Jager Ivanka iz Kranja.
Jeler Marija z Britofa.
Jerše Marija iz Celovca.
Konc Ivana iz Kranja.
Konc Marija iz čirčič.
Korošec Marija iz Kranja. Majdič Anica iz Kranja.
Marjek Franja iz Adelberga. (Tirolsko). Mohar Marija iz Kranja.
Pikuž Ana iz Kranja.
Pravst Ana iz Kranja.
Puhar Marija iz Kranja.
Rausch Albina iz Kranja.
Rausch Ida iz Kranja.
Sire Marija iz Kranja.
Srakar Marija z Gorenje Save.
Šininic Marija iz Kranja.
Špenko Helena iz Kranja.
Tavčar Franja iz Kranja.
Radi bolehnosti neizprašana:
Strel Ana iz Materije (Istra).
II.	oddelek.
Eržen Marija iz Ljubljane.
Golob Albina iz Stražišča.
Kne Marjeta iz Vasce pri Cerkljah. Krt Alojzija iz Kranja.
Mohorič Rozalija iz Ljubnega. Pas{|u<>tti Jožefa iz Leskovca. Potuček Leopolda iz Tržiča.
Požlep Ivana iz Kranja.
Pravst Marija s Klanca.
Roš Angela iz Ljubljane.
Stern Franja iz Ljubljane.
Šubic Marija iz Ljubljane.
Wenzel Zofija od sv. Antona na Tirolskem.
Šole niste obiskovali:
Peternel Marija s Trate.
Šiler Marija iz Kranja.
V	ročnih delih so se posebno odlikovale:
I.	oddelek.
Bajželj Amalija. Elsner Elizabeta. Engelmann Franja.
Golob Albina. Potuček Leopolda.
Godnavec Pavlina. Jäger Ivanka.
Majdič Anica.
II.	oddelek.
Pravst Marija.
Roš Angela.
Sire Marija Tavčar Franja.
Stern Franja. Šubic Marija.
IV.	razred.
I.	oddelek.
Ambrožič Marija iz Kranja. Bevk Katarina z Bukovja. Bidovic Marija s Huj. Bradaška Pavla iz Kranja. Čebulj Josipina iz Strževega. česen Marija iz Kranja. Golob Vilma iz Kranja. Grašič Marija s Huj.
Hanhart Renata iz Tržiča. Jersche Antonija iz Celovca. Kosti Marija iz Kranja.
Papier Albina iz Lesec.
Pirc Ana iz Mödlinga pri Dunaji. Sočnik Ana iz Ljubljane.
Srakar Frančiška iz Podnarta. Špenko Amalija iz Kranja.
Stcrn Pavla iz Ljubljane.
Zaradi bolezni neizprašene:
Bevk Katarina.
Golob Vilma.
Hanhart Renata.
II. oddelek.
Ekar Viktorija iz Kranja.	Polak Frauja iz Kranja.
Kosti Terezina iz Kranja.	Rakove Antonija iz Štrževega.
Kovač Josipina iz Wolfsberga.	Roš Avrelija iz Kranja.
Lampe Ivana iz Kranja.
Mohar Katarina iz KraDja. Pavlin Ana iz Kranja.
Puhar Franja iz Kranja.
V	ro čni
Ambrožič Marija. Bidovic Marija. Čebulj Josipina.
Ekar Viktorija. Kosti Terezina. Kovač Josipina.
Roš Josipina Senk Marija
Šiberlj Ivana
delih so se posebno o
I. oddelek.
Grašič Marija.
Kosti Marija.
Papier Albina.
II. oddelek.
Lampe Ivana.
Polak Franja.
Rakove Antonija.
iz Kranja.
iz Predosljega.
iz Srednje vasi pri Št. Jurji.
dli koval e:
Pirc Ana. Srakar Marija. Stern Pavla.
Roš Avrelija. Šenk Marija.
...