« NAŠ ČASOPIS IZHAJA ZA OBČINE VRHNIKA, BOROVNICA, DOBROVA-HORJUL-POLHOV GRADEC in BREZOVICA LETO XXIV, ŠT. 225 Dežela smehljaja Minilo je štiriletno obdobje, kar smo volili poslance v državni zbor. No tedaj, so bile še dvojne druge volitve, med drugim predsednika države in državnih svetnikov. Nekateri so, ker je bila to tedaj Miklavževa nedelja, rekli da smo poslance in vse druge dobili za Miklavža. Z Miklavžem pa je tako: enim prinese bogate darove, drugim pa šibo. Letos prvič volimo samo poslance v državni zbo¡'j m to na Martinovo nedeljo. Če "Om je dobrotnik iz decembra Prinesel, kar nam je, nam bo novembrski dobrotnik, tudi sveti Martin velja za zaščitnika revežev, dobrega škofa, tudi prinese/, kar bomo Pri zdravi pameti in v ustreznem razpoloženju volili in izvolili. Že v tej številki se nam Predstavljajo nekateri kandidati, kijih stranke predlagajo za naša volišča. Vsi so ljudje kot mi, s človeškimi lastnostmi, kijih itnajo, vendar jih določen krog ljudi predlaga, ponavadi določen krog, ki se zbira v stranki, in se nam zdi, da so vsi prijazni zagovorniki naših interesov in naših potreb. Volili bomo po starem, se Pravi po tako imenovanem proporcionalnem sistemu, se Pravi, da bo odločalo število glasov za stranko in ne za kandidata. Tudi zato so na listah ugledni ljudje, ki naj stranki privabijo čimveč glasov. Z dnem, ko je izšel ta casopis, se začenja volilna kampanja. Se pravi, v Sloveniji bo vladal srečen nasmeh s plakatov in veliko bo lepih obljub. Jaz pravim, kandidati naj kar obljubljajo, vendar je tudi res, da se zarečenega kruha največ poje, Po drugi strani pa je tudi res, da je nekoga, ki je nekaj °bljubil, lahko držati za besedo. Pred volitvami 10. novembra bo izšla še ena s'evilka Našega časopisa, tam °krog zadnjega oktobra, da bomo užili še nekaj lepih obljub. Naslednja številka v letu pa bo Miklavževa. Takrat se dobrota dejanska izkaže na delu, pride zvečer in podari, ne da bi kaj terjala nazaj in zi S ntlNiRAMOM SE S1KI&IAM SS 81.»»"/« SimRAJMIMSt: MSmi.V-lAM NE VEM 7.37% BREZ, OIMiOVOKA j . MALA _I UMMKA. STAHA VH1IVIKA 1 j, Ut KS IHM««)»». UMi. HI ml: IIUTU :ii2Jiiiii:«inr.v mti.vov i;hii' Javnomnenjska anketa zajela 607 občanov Kaj Vrhničani mislijo o izgradnji nove šole? In kaj o športni dvorani?. O zuanjih športnih površinah pri OŠ Log Dragomer? In kaj mislijo o samoprispevku kot metodi zbiranja dela potrebnega denarja? Pred razpisom referenduma o uvedbi samoprispevka smo želeli s terena dobiti informacijo oz. vsaj približen odgovor na prej zastavljena vprašanja. Zato smo v zadnjih dneh septembra izvedli manjšo javnomnenjsko raziskavo. Naključno smo izbrali 607 anketirancev, kar je 5% tistih z volilno pravico. Odgovarjalo jih je 594, kar pomeni, da jih je samo 13 pogovor zavrnilo oz. so bili nedostopni. Anketa je bila popolnoma anonimna. Nismo spraševali ne po spolu, ne po starosti, ne po izobrazbi, edini podatek', ki nas je zanimal, je bil, ali ima anketiranec šoloobveznega otroka ali ne. In seveda, iz katere krajevne skupnosti je. Med anketiranci je bilo vprašanih 357 brez šoloobveznega otroka in 237 s šoloobveznim otrokom. Zbrane odgovore smo obdelali za celo občino skupaj, za vsako KS posebej ter po KS glede na šolske okoliše. V šolski okoliš OŠ Ivan Cankar sodijo KS Vrhnika Vas, KS Vrhnika Breg in KS Vrhnika Center ter KS Verd, KS Stara Vrhnika, KS Ligojna, KS Sinja gorica, KS Zaplana in KS Podlipa - Smrečje. V šolski okoliš OŠ Log Dragomer pa sodijo KS Dragomer, KS Log, KS Bevke, KS Blatna Brezovica in KS Drenov grič - Lesno brdo. Nekaj zanimivih rezultatov ankete vam posredujemo v nadaljevanju. Na vprašanje, ali menijo, daje uvedba samoprispevka primeren način za zagotovitev dela potrebnega denarja, jih je 61,28% odgovorilo pritrdilno. V nasprotju s pričakovanji med tistimi s šoloobveznimi otroci (66,24%) in tistimi, ki šoloobveznih otrok nimajo (57,98%) ni bistvene razlike. Nad samoprispevkom so najmanj navdušeni krajani BEVK, saj jih samoprispevek podpira 40%. V krajevni skupnosti Stara Vrhnika bi za samoprispevek glasovala celo 78,26% krajanov. Glede na rezultate ankete je pričakovati, da bi se za samoprispevek odločilo bistveno več občanov iz krajevnih skupnosti, ki gravitirajo k Osnovni šoli Ivana Cankarja, kot iz krajevnih skupnosti, ki sodijo v šolski okoliš OŠ Log Dragomer, saj samoprispevek kot metodo zbiranja denarja pozitivno ocenjuje 66,80% prvih in 44,92% drugih. Z drugim in četrtim vprašanjem smo poskušali dobiti podatek o tem, kaj naši občani mislijo o programu samoprispevka in kako bi ga oblikovali, če bi lahko nanj vplivali. S programom samoprispevka (izgradnja nove šole in športne dvorane na Vrhniki ter zunanjih športnih površin pri OS Log Dragomer) se strinja 76,43% vseh anketirancev. Rezultati ankete kažejo, da se prebivalci posameznih KS najbolj razhajajo prav pri določanju programa samoprispevka, saj bi krajani iz krajevnih skupnosti vrhniškega šolskega okoliša podprli tudi tisti program, ki bi pomagal zgraditi šolo s pripadajočo telovadnico (17,44%) ali šolo s športno ■ dvorane (30,96%). Tako sestavljen program samoprispevka bi podprlo skupno le 8,28% krajanov iz krajevnih skupnosti dragomerškega šolskega okoliša. Na vprašanje, za katero višino samoprispevka bi se odločili, če bi referendum bil jutri, je 9,93% vseh anketirancev odgovorilo, da na referendum ne bi šli, (3,03% v KS Drenov grič in 25,53% v KS Dragomer). Proti samoprispevku bi glasovalo 18,01% (6,67% v KS Ligojna in 45,45% Drenov Grič). Ponujeni so bili tudi naslednji odgo.vori, in sicer 0,5%, 1% in 1,5%. Za pomoč pri odločitvi smo na anketne listke zapisali, da pri povprečni netto plači v R Sloveniji, ki je v avgustu 1996 znašala 74.973,00 SIT 0,5% pomeni 375,00 SIT, 1,0% = 750,00 SIT in 1,5% je 1.125,00 SIT mesečno). Največ anketirancev seje odločalo za samoprispevek v višini 1% (41,75% vseh anketirancev), za samoprispevek v višini 0,5% bi glasovalo 25,93% in za 1,5% samo 2,69%. Rezultate vsake javnomnenjske raziskave je treba jemati z določeno rezervo. Večji vzorec je zajet v raziskavo in bolj reprezentančen je, z večjo verjetnostjo lahko sklepamo, da se bodo volivci na referendumu odločali tako, kot so odgovarjali v anketi. Resnično naključno določen vzorec, ki predstavlja 5% vseh volivcev, nam omogoča predvideti naslednje: skoraj 90% volivcev bi se udeležilo referenduma, skoraj tri četrtine vseh se s programom samoprispevka strinja in bi za izvedbo le-tega bili pripravljeni odvajati 1% od svojih plač. Anketo smo zasnovali, izvedli in obdelali: Mladinski center Vrhnika, Milivoj Kalanj in Ljubica Lukan. ZUPAN SPREJEL BIVŠE IN NOVOIZVOLJENE PREDSEDNIKE KS Premalo denarja za krajevne skupnosti Po julijskih volitvah v svete krajevnih skupnosti občine Vrhnika, so vsi sveti tudi opravili konstituiranje in izvolili nove predsednike svojih KS. Zato je župan občine Vrhnika Vinko Tomšič v začetku septembra povabil na sprejem vse bivše in novoizvoljene predsednike sveta KS, da se pogovorijo o problematiki, ki tarejo posamezne KS. Sprejema so se udeležili vsi povabljeni iz krajevnih skupnosti in občinski tajnik Sonja Pir-nat Keršmanc ter Andrej Tre-ven, zadolžen za investicijsko gradbena dela v občinski upravi. V uvodu je župan poudaril, da so na Vrhniki vsled dobrega sodelovanje in razvoja KS pustili krajevne skupnosti take kot so bile. Krajani v njih pa se morajo še bolj povezovati, saj jim ostanejo še večje pravice do stvari, ki se jih najbolj tičejo v njihovem bivalnem prostoru. Seveda bo občina pomagala po svojih najboljših močeh in po finančnih zmožnostih, ki pa so vse premajhne, da bi lahko pokrili številke potrebe v KS. Občinska tajnica je nove predsednike seznanila s tem, da morajo vse KS sprejeti nove poslovnike in statute, po katerih bodo delovali. Ob tem jim bo občinska uprava v veliki meri pomagala s pripravo teh dokumentov, ki bi jih prilagodili svojemu razvoju in organiziranju. Se posebno pa je poudarila, da morajo KS ob vseh investicijah nad i milion SIT izvesti javni razpis. V razgovor se je vključil tudi Andrej Treven, ki je prisotne opozoril, da se leto 1997 hitro bliža in da morajo predsedniki že sedaj o svojih planih investi- »VERD - POTRES 96« Predpostavka potresa 7. do 8. stopnje po MSC Vrhniški štab civilne zaščite seje tudi vključil v vseslovensko vajo, kako deluje sistem zaščite, reševanja in pomoči ob katastrofalnem potresu. Vrhniška vaja bo v soboto 19. oktobra v Verdu ob 16. uri in se 'menuje »VERD - Potres 96«. Delovanje vaje bo usmerjeno s Predpostavko, daje Vrhniko in Verd zajel rušilni potres 7. do 8. stopnje po MSC. V Verdu naj bi bila porušena Maroltova domačija in iz ruševin se bodo reševali zasuti, reševaloi ljudi iz višjih nadstropij, gasilo požar, nudila prva medicinska pomoč ter varovalo sosednje objekte od požara. Namen vaje pa je preverjanje delovanja sistema zaščite in reševanja v občini ter koordinacija vodenja vseh sil in sredstev za zaščito, reševanje in pomoč. Sodelovale pa bodo ekipe prve medicinske pomoči, gasilksc enote in ekipe reševanja planincev in jamarjev ter seveda občinski štab civilne zaščite Vrhnika. Štab civilne zaščite je že imel enotedensko štabno vajo na Igu, kjer je bila obdelana predpostavka, da je območje občine zajel potres 7. do 8. stopnje po MSC. Tako da bodo sedaj to predpostavko vizualno in fizično izvajali na terenu v Verdu, ob predpostavki, da je »Maroltova domačija« porušena. Vaja bo odprtega tipa, z možnostjo, da si jo ogledajo občani celotne občine. S.S. VRHNIKA cij in izgradenj, katere je potrebno posredovati na občino. Sodelovanje pa še vedno ostane pri cestni problematiki, infrastrukturi in v sedanjem času možnosti plinifikacije. Na koncu je še povdaril, da občina sofinancira dela v KS in sicer za vodovod 3 %, za kanalizacijo 25 % ter za vsa ostala dela 10 %. Nato so besedo prevzeli stari in novi predsedniki krajevnih skupnosti. Vsi so poudarjali problematiko financiranja, saj da imajo resnično premalo sredstev za pokrivanje vseh želja in potreb. Skupno so izrazili željo, da bi se povečal procent sofinanciranja občine za posamezne investicije. S tem bi krajanom dali večji zagon in moralno podporo, da bi tudi sami bili udeleženi še z večjimi sredstvi. Skoraj vse krajevne skupnosti tare tudi slaba cestna infrastruktura, kateri bo potrebno v letu 1997 dati prioriteto. Nekatere KS pa imajo probleme z vzdrževanjem svojih domov, saj za delovanje KS dobijo premalo denarja. Na koncu zanimive razprave o problematiki posameznih KS je bilo dogovorjeno, da se razgovori o tej tematiki opravijo posamezno z vodstvi KS in občinsko upravo. Vsekakor pa je potrebno narediti vse, da bodo krajevne ksupnosti delovale naprej tako kot dosedaj, če ne še bolje, vse v dobrobit krajanov ki v njih živijo in se družijo. Vsem starim predsednikom pa se je župan Vinko Tomšič zahvalil za potrpežljivo delovanje in dobro vodenje KS ter vzgledno sodelovanje z občino, čeprav je sem pa tja prišlo do manjših konfliktov, kar pa v tako delo tudi mora priti. S.S. Ohranimo zdravo srce in žile Živimo v času velike epidemije bolezni srca in ožilja, ki je zajela ves svet in terjala na milijone smrtnih žrtev. Številne raziskave v svetu so odkrile veliko dejavnikov, ki pospešujejo nastanek bolezni srca in ožilja. Na nekatere ne moremo vplivati, nekatere pa lahko celo odpravimo ali vsaj zmanjšamo njihov vpliv. S preventivno dejavnostjo poskušamo širšemu krogu ljudi predstaviti možnosti zmanjševanja škodljivih vplivov na njihovo zdravje. Zal v Sloveniji še nismo dosegli tolikšne stopnje posluha za odpravljanje nevarnih dejavnikov, zato so pri nas bolezni srca in ožilja še vedno na prvem mestu vzrokov smrti. Dejavnike tveganja lahko razdelimo v tri glavne skupine: I. sk.: nevarnostni dejavniki, kijih lahko odpravimo: — nepravilna prehrana — debelost — kajenje — sedeči način življenja. II. sk.: nevarnostni dejavniki, ki jih lahko obvladujemo z zdravljenjem: — zvišane maščobe v krvi — visok krvni tlak — sladkorna bolezen — stresi, pretirana ambicioznost, časovna obremenjenost in vzkipljivost. III. sk.: nevarnostni dejavniki, kijih ne moremo odpraviti: — moški spol — starost — vpliv dednosti. Ponavadi se navedeni dejavniki med seboj prepletajo, bistvo pa je, da so glavni vzroki za nastanek bolezni srca in ožilja nepravilna prehrana s povišanim holesterolom, visok krvni tlak in kajenje. Ker je preventivna dejavnost osnovna dejavnost patronažne službe, se vključujemo tudi v preprečevanje in seznanjanje z boleznimi srca in ožilja. V ta namen imamo že nekaj let organizirano kontrolno merjenje krvnega tlaka v krajevnih skupnostih. To možnost vam nudimo tudi letos. Lahko se boste seznanili tudi z načeli zdrave prehrane, zdravim načinom življenja in drugimi navedenimi dejavniki tveganja. Točne podatke o časovnih terminih si oglejte na oglasnih deskah v vaši krajevni skupnosti. Začnemo z mesecem oktobrom. Vabljeni! Patronažna služba Zdravstvenega doma Vrhnika Tesnenje oken in vrat - uvožena tesnila - do 30 odstotkov prihranka pri kurjavi - prepiha in prahu ni več - zmanjšan je hrup - zadrži tudi vodo. Tel. 061 841803 POSTOJNA SKD TABOR SKD 1996 PREKMURCI NAS ŽE Z VESELJEM PRIČAKUJEJO NA TABORU SKD, V NEDELJO, 20. okt. 1996 v BELTINCIH Odhod avtobusov je ob 6. uri zjutraj izpred banke — lekarne. Program se prične z sv. mašo ob 10. uri. Nato sledijo zabavno kulturne prireditve; folklora, tamburaši, govor predsednika Lojzeta Peterleta... Vabljeni ste vsi naši simpatizerji, mladina, prijatelji, znanci, sodelavci, člani... Prijavite se pri turistični agenciji PAV pri Črnem orlu (prodaja mesečnih vozovnic), ali pri Rožmanec Mariji na Robovi (mizarstvo), kjer dobite še vse ostale informacije. VABIMO Vas, v PETEK, 11. oktobra 1996, ob 19. uri v dom Ivana Cankarja, v malo dvorano na pogovor z g. MARJANOM DVORNIKOM z Ministrstva za promet in zveze Dobrodošli prav vsi, ki jih zanimajo rast novih cest in krpanje dotrajanih. Kar nekaj žgočih problemov je, ki so rešljivi na daljšo dobo. To je cesta skozi Verd do kamnoloma, kije preobremenjena s pretežkimi tovori in je republiškega pomena. Se veliko cest in poti je nevzdrževa-nih in nevarnih. Ne moremo pa samo kritizirati. V nekaj letih smo z obnovljenimi cestami ali vsaj z nekaj kilometri novega asfalta osrečili najbolj oddaljene zaselke. Kljub deževju bo tudi semafor na magistralni cesti pred šolo postavljen v predvidenem času. Vsekakor ta večer vseh problemov zagotovo ne bomo rešili. Odgovori z ministrstva pa so in bodo najbolj točni. Pričakujemo Vas! PRAZNOVALI BOMO SKUPAJ Z RADIOM OGNJIŠČE STOTO — 100. ODDAJO ZA PRIJATELJE V NEDELJO, 27. oktobra 1996 ob 19. uri v veliki dvorani Cankarjevega doma na VRHNIKI. Karte so v predprodaji pri blagajni v Cankarjevem domu na Vrhniki in pri turistični agenciji PAV — pri Črnem orlu (prodaja mesečnih vozovnic), po enotni ceni 1.000,00 tolarjev. Izkupiček je namenjen za vzdrževanje NAŠE RADIJSKE POSTAJE — RADIO OGNJIŠČE Program bodo povezovali: Jure Sesek, Ida Baš, Marjan Sneberger skupaj z gostoma: Natašo Dolenc in Janezom Dolinarjem. Vseh nastopajočih še ne bomo imenovali. Nekaj imen pa le: MILA KAČIČ, oktet z Viča VASOVALCI", ZDOV-ČEVE DEČVE, ansambel KRIM, FRANC MIHELIČz družino, TADEJ SADAR nas bo nagovoril z verzi iz pesniške zbirke našega rojaka, duhovnika in misijonarja v Indiji JOŽETA CUKALETA. To je le delček iz povsem novega in bogatega programa naših gostov. V SREDO, 23. OKTOBRA 1996 OB 19. URI Vam bomo v veliki dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki predstavili kandidatko SKD, za poslanko v Državni zbor za občini VRHNIKA in BOROVNICA našo VRHNIČANKO, prof. dr. HELENO HREN-VENCELJ Večer bodo popestrili s petjem in glasbo v živo ČUKI ter kvartet VAJEVCI, ki sojo spremljali že na nekaterih predhodnih predstavitvah po vaseh. VSTOPNINE NI Zagotavljamo prijeten večer! Organizatorji: OO SKD VRHNIKA OO SKD BOROVNICA i. Predsednik Republike Slovenije je razpisal splošne volitve poslancev v Državni zbor. Volitve bodo v nedeljo, 10. novembra, v sredo, 11. septembra pa so pričeli teči roki za volilna opravila. Volitve se izvajajo v osmih volilnih enotah na podlagi splošne volilne pravice. Tako se izvoli 88 poslancev Državnega zbora. Volitve na podlagi posebne volilne pravice pripadnikov italijanske oziroma madžarske narodne skupnosti se izvedejo v dveh posebnih volilnih enotah; tako se izvolita še dva poslanca od skupaj 90 poslancev Državnega zbora. Vsaka volilna enota je razdeljena na 11 volilnih okrajev. Občina Borovnica in Občina Vrhnika sta vključeni v tretjo volilno enoto in sestavljata drugi volilni okraj. II. Volilno pravico imajo državljani Republike Slovenije, ki bodo do vključno dneva glasovanja, 10. novembra 1996 dopolnili 18 let in jim ni odvzeta poslovna sposobnost. Državljan uresničuje glasovalno pravico v kraju, v katerem ima stalno prebivališče. Za uveljavljanje volilne pravice mora biti državljan vpisan v evidenco volilne pravice - v volilni imenik. Pristojni organi so v začetku meseca oktobra na krajevno običajen način razgrnili volilne imenike (Upravna enota Vrhnika je poslala ustrezna obvestila vsem krajevnim skupnostim na območju Občine Vrhnika in Občini Borovnica), državljani pa lahko do 26. oktobra ustno ali pisno zahtevajo popravek volilnega imenika. SPLOŠNE VOLITVE POSLANCEV V DRŽAVNI ZBOR Volivci, ki bodo na dan glasovanja v tujini, ker tam začasno ali stalno prebivajo, lahko glasujejo po pošti, če vložijo pisni zahtevek za vpis v posebni volilni imenik pri Republiški volilni komisiji najpozneje 30 dni pred dnevom glasovanja (do 11. oktobra 1996). Volivci, ki niso posredovali zahtevka za vpis v posebni volilni imenik, lahko glasujejo, če na dan glasovanja pridobijo potrdilo pristojne upravne enote, ki vodi evidenco volilne pravice. Volivci, ki bodo na dan glasovanja odsotni, lahko glasujejo pred tem dnem na posebnem volišču na sedežu okrajne volilne komisije -predčasno glasovanje. Glasovanje bo 5., 6. in 7.11.1996, na sedežu Upravne enote Vrhnika, Tržaška 1, Vrhnika. Volivci, ki na dan volitev ne bodo v kraju svojega stalnega prebivališča: - oskrbovanci domov za starejše, ki nimajo stalnega prebivališča v domu, - volivci, ki so na zdravljenju v bolnišnicah, - volivci, ki so na služenju vojaškega roka in - volivci, ki so na prestajanju kazni zapora ali v priporu lahko glasu- jejo po pošti, če to pisno sporočijo okrajni volilni komisiji do vključno 3. novembra 1996 (sedem dni pred dnem glasovanja). Volivci, ki se zaradi bolezni ne morejo osebno zglasiti na volišču, želijo pa glasovati, lahko glasujejo na domu, če to sporočijo okrajni volilni komisiji najkasneje do 7. novembra 1996. Osebe, za katere imajo starši z odločbo sodišča podaljšano rodi-teljskko pravico čez njihovo polnoletnost, ne morejo uresničevati volilne pravice. III. Glasovanje se opravi na podlagi list kandidatov, vloženih v volilnih enotah. Delitdv mandatov se opravi na dveh ravneh: - najprej se mandati razdelijo v volilni enoti, kjer pripade listi kandidatov mandat za vsako dobljeno eno enajstino glasov volivcev, ki so glasovali na volitvah; - mandati, ki niso razdeljeni v volilnih enotah, se po posebnem postopku razdelijo na ravni države. Mandati, kijih dobi lista v volilni enoti pripadajo najuspešnejšim kandidatom s te liste, pri čemer se uspešnost izračuna kot delež (procent) glasov, ki jih je kandidat dobil v volilnem okraju (ali dveh okrajih). Mandati, kijih dobijo istoimenske liste na ravni države pa se dodelijo kandidatom v volilnih enotah, v katerih so imele liste največji delež ostanka glasov, in sicer najuspešnejšim kandidatom s teh list. Največ polovico mandatov, ki jih dobijo istoimenske liste na ravni države, se dodeli kandidatom po vrstnem redu, na tako imenovani »nacionalni listi«, če jo je stranka vložila. UPRAVNA ENOTA VRHNIKA Okrajna volilna komisija 2. volilnega okraja 3. volilne enote Tržaška c.l, 1360 Vrhnika Številka: 3/9-008-0001/96 - JM Datum: 24.09.1996 Na podlagi 39. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Ur. list RS, št. 44/92 in 60/95) je okrajna volilna komisija 2. volilnega okraja 3. volilne enote dne 23.09.1996 sprejela naslednji SKLEP O DOLOČITVI VOLIŠČ V OBČINI VRHNIKA IN OBČINI BOROVNICA ZA SPLOŠNE VOLITVE POSLANCEV V DZ Za volitve v letu 1996 se v občini Vrhnika določijo naslednja VOLIŠČA: A. OBČINA VRHNIKA L KS VRHNIKA - CENTER 1. volišče: Cankarjev dom Cankarjev trg 1, 1 b, 1 c, 5 Kopališka ulica Tržaška cesta Ob igrišču Ob Ljubljanici Ribiška pot Lošca Mrakova cesta Pot v Močilnik Sušnikova cesta Tržaška cesta 1,2,2A,4,5,6,9,9A,9B,21,23,25, 27 Usnjarska cesta Prečna pot P.O.: 0011, 0012 2. volišče: Obrat družbene prehrane 1UV Gradišče Tržaška cesta 30,32,32A,33 Voljčeva cesta 13,17,21,21 A,26 P.O.: 0004, 0003 3. volišče: OŠ Ivan Cankar, Lošca 1 Cesta 6. maja: 1,2,3,4 Na Klisu Voljčeva cesta: 1,2,4,12 Krožna pot: 6 Cesta 6. maja: 5,7,7A,10,11 Cesta gradenj: 9,11,12,13,16 Tržaška cesta 22,24,26,28 Krožna pot: 1,2,3,4,8A,8B,8C Na zelenici: 1,2,3A,3B,3C,4,5A,5B,5C P.O.: 0007, 0002, 0001 4. volišče: Dom krajevne skupnosti Cesta 6. maja: 6,8,9 Cesta gradenj: 1,2,3,4,5,6,7,8 Poštna ulica Trg Karla Grabeljška Cankarjev trg: 6,6a,9,10 Stara cesta: 2,2a,4,4a,6,8,10,13,15,18,19,21, 23, 25,31,35, 37,40,45,45a,47,49,52 Tržaška cesta: 3,3a,7,8,8a,10,11,12 Krpanova ulica P.O.: 0008, 0010 II. KS VRHNIKA - BREG 5. volišče: Gasilski dom Vrhnika, Jelovškova, Vrhnika Cankarjev trg: 7,8,1 l,2,2a,2b,3,3a,4 Delavsko naselje Jelovškova ulica Ljubljanska cesta: 1,2,3,4,9,16 Partizanski tabor Robova cesta Sivkina ulica: 1,3,5,7,9,11,15,17,19,21 Na livadi Ob izviru Ob progi Travniška ulica V zatišju Na klancu Stara cesta: l,la,3,5,7,9,ll,12,14,16,17,17a,20 Čuža: 8,10,12 Pot na Košace P.O.: 0017, 0018,0020, 0019 6. volišče: Zavod za gozdove, Vrtnarija 11 Kolodvorska ulica Ljubljanska cesta: 10,11,12,13,14,15,17,18,19, 20,22,23, 23a,24,25,27,31 Sivkina ulica: 2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22 Možinova ulica Vrtnarija Opekarska cesta Kuclerjeva ulica Mokrice * Pot na Tojnice Rožna ulica Pod Hruševco P.O.: 0021, 0022 III. KS VRHNIKA - VAS 7. volišče: Dom upokojencev Dobovičnikova ulica Idrijska cesta: 1,3,5,7,9,11,13,15,19 Ob potoku Dolge njive Kolesarska pot Med vrtovi Ob Beli Pot k Studencu Pri lipi: 1,3,5,7,9,10,11,12,13,14,15,16,18,20, 22,24, Prisojna pot Vas: 9,11,15,17,25,27,29,35,39,40,41,43 Kurirska pot Voljčeva cesta: 3,3a,5,6,7,8,9,l 1,14 Na klancu: 27 Tičnica Betjanova Storžev grič Idrijska cesta: 30 Tržaška cesta: 50,51,52,55 Gabrče: vse razen (4) Notranjska cesta: vse razen (5,15) P.O.: 0015, 0016, 006, 0023, 0024 8. volišče: VVO - enota Hrib Močilnik Raskovec Tržaška cesta: 31,34,35,36,37,38,40,41,42,43, 44,57 Pavkarjeva pot Turnovše Hrib Voljčeva cesta: 15,18,19,20,22,23,24,25,27 G rilcev grič Idrijska cesta: 21,23,25,27,29,42 Notranjska cesta: 5,15 Gabrče: 4 Na klancu: 22,24,26 Petkovškova ulica Stara cesta: 22,24,27,28,29,30,32,33,34,36,39, 41,42,43, 44,46,48,50,50A,51,53,54,55 Čuža: 1,3,5,7,9,11,15 Pot k Trojici Pri lipi: 2,6 Vas: 2,4,6,7,8,10,18,20,22,24,28,30,32,36,38 P.O.: 0026, 0005, 0025, 0014, 0013, 0009 IV. KS VERD 9. volišče: GASILSKI DOM VERD Obsega: Brigadirska cesta, Cankarjevo nabrežje, Cesta na barju, Cesta Krimskega odreda, Cesta na polju, Janezova cesta, Jagrova cesta, Kačurjeva cesta, Kotnikova cesta, Ledina, Pionirska cesta, Sternenova cesta, Stranska cesta, Čolnarska cesta. P.O.: 0032, 0031, 0030 10. volišče: GASILSKI DOM VERD Obsega: Naselje: Mirke Naselje Verd - ulica Verd Naselje Bistra P.O.: 0027, 0029, 0070, 0028, 0034, 0033 V. KS DRAGOMER 11. volišče: GASILSKI DOM DRAGOMER Naselje: Dragomcr in Lukovica pri Brezovici P.O.: 0057, 0056, 0055, 0054, 0058 VI. KS LOG 12. volišče: GASILSKI DOM LOG PRI BREZOVICI Naselje Log pri Brezovici P.O.: 0048, 0049, 0045, 0046, 0050, 0047 VIL KS DRENOV GRIČ - LESNO BRDO 13. volišče: Gasilski dom Drenov grič Naselje: Drenov grič in Lesno brdo P.O.: 0042, 0040, 0041, 0044, 0043 VIII. KS STARA VRHNIKA 14. volišče: Zadružni dom Stara Vrhnika Naselje: Stara Vrhnika P.O.: 0060, 0062, 0061, 0063, 0064 IX. KS BEVKE 15. volišče: Kulturni dom Bevke Naselje Bevke P.O.: 0052, 0053, 0051 X. KS PODLIPA 16. volišče: Gasilski dom Podlipa Naselje Podlipa in Smrečje P.O.: 0065, 0069 XI. KS LIGOJNA 17. volišče: Bivša šola Ligojna Naselje: Mala Ligojna in Velika Ligojna P.O.: 0039, 0059 XII. KS SINJA GORICA 18. volišče: Dom KS Sinja Gorica Naselje: Sinja Gorica P.O.: 0036, 0037, 0038 XIII. KS BLATNA BREZOVICA 19. volišče: Gasilski dom Blatna Brezovica Naselje: Blatna Brezovica P.O.: 0035 XIV. KS ZAPLANA 20. volišče: Bivša šola Zaplana Območje naselja Zaplana P.O.: 0067, 0066, 0068 XV. KS POKOJIŠČE - Naselja Pa-dež, Pokojišče, Zavrh pri Borovnici 21. volišče: Gostilna na Pokojišču Obsega: Območje naselij Padež, Pokojišče, Zavrh pri Borovnici P.O.: 0073, 0072, 0071 XVI. VOLIŠČE ZA PREDČASNE VOLITVE 22. volišče: Občina Vrhnika, Tržaška 1 Obsega: Vse Krajevne skupnosti v občini Vrhnika Za volitve v letu 1996 se v občini Borovnica določijo naslednja VOLIŠČA: B. OBČINA BOROVNICA 1. volišče: Gasilski dom Borovnica Obsega: Ljubljanska cesta: 1,2,3,5,7,9,11,12,13,14,15, 17, 19,21,23,25,27,29,31,33,35,37,39,41,43,45, 47,49,51,53,55 Miklavičeva cesta: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11, 12, 13, 14,15, 16,17,18,19,20,21,11,23,24,26,28,30 Obrtniška ulica: 1,2,3,4 Ul. Bratov Mivšek: 1,3,5,7,9,11,13,15,17,19, 21, 23,25,27, 29,31 Za'larjevacesta:'l,lA,2,3,4,5,6,7,9,11,13,15,17 P.O.: 0010, 0005, 0006 2. volišče: Osnovna šola Borovnica Obsega: Cesta Pod goro: 2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22, 23, 24,26, 27,28,29,30,32,34,36,37,38,39A, 40, 41, 42,43,44,45,47,49,51,53,55 Demšarjeva ulica: 1,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, 15, 16 Gradišnikova ul.: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, 13, 14, 15,16 17,18,19,20,21,23,25,29 Ljubljanska cesta: 34,52,32 Mejačeva ulica: 3,5,7,9,11,13,15,17 Mikuževa ulica: 2,4,6,8,10,12,14,16,18,20 Pot v Jele: 7,7A,9,10,12,14,16,18,20,22,24, 26, 28 Rimska cesta:51 Ul. bratov Debevc: 1,2,3,5,7 Ul. bratov Mivšek: 2,4,6,8,10,12,14,16,18,20, 22,24,26,28, 30,32,34 P.O.: 0008, 0007 3. volišče: Občina Borovnica Obsega: Cerkova ulica: 1,2,3,5,7,9,11,12,13,14,15,16, 18,20 Cesta na grič: 2 Mejačeva ulica: 2 Molkov trg: 1,2,3,4,5,6,8,12 Paplejeva ulica: 1,2,4,6,7,8,10,12,14,15,16,18, 20,22,23 24,26,28 Pot v Jele: 1,3 Ramovševa ulica:!,2,3,5,7 Rimska cesta : 1,3,35,37 Švigljeva ulica: 1,2,3,4,5,7,9,11,13 Zalarjeva cesta: 8,10,12,14,16,18,19,20,21, 22, 23,24,25, 26,27,28,29,30,31,32,34,36,38,40,42 P.O.: 0001 4. volišče: Osnovna šola Borovnica Obsega: Cesta na grič: 1,3,4,5,7,9,11,13,15,17,19,21, 23,25,27 29,31,33,35,37,39,41,43,44,45,46,47, 48,49,50,51,52,54,56 Pot na Malence: 1,2,3,4,5,6,7,9,11,13,15,17 Pot v Jele: 2,4,5,6,8 Rimska cesta: 2,4,6,8,10,12,16,18,20,22,24,26, 28,30, 32,34,36,39,41,43,45,47,49,50,52 Zalarjeva cesta: 33,35,37,39,41,43,44,45,46,47, 48, 49,50, 51,52,52A,53,54,55,56,57,58,59,60, 61,62,64,66,68,70 P.O.: 0004, 0002, 0003 5. volišče: Gasilski dom Breg pri Borovnici Obsega: območje naselij Breg pri Borovnici in Pako P.O.: 0025,0014,0015,0016,0017,0013,0011, 0018,0012 6. volišče: ŽITKO Franc, Dol pri Borovnici št. 78 Obsega: območje naselja Dol pri Borovnici in Laze pri Borovnici P.O.: 0023, 0022, 0024, 0019, 0021, 0020 7. volišče: Gasilski dom Brezovica pri Borovnici Obsega: območje naselij Brezovic apri Borovnici, Dražica, Lašče, Niževec, Ohonica, Pristava, Zabočevo P.O.: 0035,0027,0034,0026,0029,0033,0036, 0031,0030,0032,0028 8. VOLIŠČE ZA PREDČASNE VOLITVE Občina Borovnica, Paplerjeva 22 Obsega: območje volilnih enot Borovnica PREDSEDNIK OKRAJNE VOLILNE KOMISIJE Janez Obreza PROGRAM STRANKE SLOVENSKIH KRŠČANSKIH DEMOKRATOV VRHNIKA ZA DRŽAVNOZBORSKE VOLITVE KANDIDATKA HELENA HREN-VENCELJ Po ustanovitvi samostojne države Slovenije je pridobila Vrhnika poseben položaj mesta na pragu glavnega mesta države. Če hočemo nastopati kot enakovreden sogovornik pri pogovorih z državo o problemih, ki zadevajo naše življenje in naše ustvarjanje, se mora jugozahodni del obrobja Ljubljanskega barja s hribovitim delom, ki ga obdaja, organizirati, povezati v gospodarsko in politično močno regijo, ki bo sogovornik države, kadar bo ta odločala o našem življenju in ustvarjanju. Stranka Slovenskih krščanskih demokratov občin Vrhnika in Borovnica si prizadeva za celosten razvoj vseh krajev obeh občin, in se tako pridružuje tistim, ki si prizadevajo za gospodarsko in politično, kulturno in mo- ralno prenovo slovenskega naroda. Stranka Slovenskih krščanskih demokratov Vrhnika se zavzema: — za razvoj podjetništva na temelju pravnega in gospodarskega reda, tudi plačilnega reda, za izražanje osebne pobude, brez birokratskih ovir, za socialno naravnano tržno gospodarstvo, ki temelji na osebni odgovornosti posameznika, za prenos znanja in uvajanje novih tehnoloških dosežkov — za razvoj kmetijstva, družinskih kmetij, ki bodo pridelovale kakovostno in cenovno ugodno hrano, za ohranjanje poseljenosti hribovitih predelov regije, da bi prek raznih projektov omogočili hribovskim kmetijam dodaten vir zaslužka — za razvoj turizma, v povezavi z drugimi občinami Notranjske, ki bo omogočil turistično prepoznavo regije in uspešno trženje, pritegnil meščane Ljubljane na popoldanske in sobotne sprostitve — za ureditev infrastrukture, cest, oskrbe s pitno vodo, ohranjanje voda in naravnih danosti, nadaljevanje priprav za plinifikacijo Vrhnike in njenega zaledja — za izobraževanje, dokončanje projekta nove osnovne šole, ustanovitve obrtne šole. OO SKD Vrhnika INTERVJU: RICHARD BEUERMANN - KANDIDAT LDS Tudi Vrhnika gre v leto 2000 Bližajo se letošnje parlamentarne volitve, zato smo zaprosili kandidata LDS Richarda Beuermanna za kratek intervju. ločenjem zbiranju odpadkov in s tem podaljšal življensko dobo deponije, bo potrebno poiskati novo lokacijo. Menim, da je potrebno sprejeti politično odločitev, da pri iskanju nove lokacije ne odpiramo novih ran v prostoru, pač pa poskušamo sanirati stare. "V Ali se lahko predstavite našim bralcem ? Rodil sem se pred dvainštiri-desetimi leti v Ljubljani. Od tretjega leta živim na Vrhniki. Končal sem Srednjo kemijsko šolo v Ljubljani, nato pa sem ob delu končal višješolski študij kemijske tehnologije. Zaposlen sem na Srednji kemijski šoli in gimnaziji v Ljubljani kot strokovni sodelavec. Kakšni razlogi so vas vodili ob sprejemu kandidature? Odločitev o kandidaturi je bila težka, saj se zavedam, da pri volitvah ni pomemben le osebni uspeh ali neuspeh, pač pa je od rezultatov volitev odvisen uspeh stranke, ki te kandidira. Odgovornost je velika, zato sem se najprej spraševal, če sem to odgovornost sposoben nositi. Glavni razlog, da sem se odločil kandidirati je želja, da z izkušnjami svojega dolgoletnega ukvarjanja s političnim delom pomagam Liberalni demokraciji Slovenije doseči čimboljši volilni rezultat, v primeru izvolitve pa bom znal zastopati politiko LDS in interese svojega volilnega okraja. Na čem temelji vaš predvolilni program ? Menim, da je glavna naloga države, da v sedanjih razmerah stori vse, kar je mogoče, za ohranitev delovnih mest v gospodarstvu. Se posebej to velja ?a tista podjetja, ki so v preteklosti uspešno delovala, pa imajo v spremenjenih gospodarskih razmerah težave. Potrebno bo zagotoviti tudi možnosti za večji razvoj malega gospodarstva •n podjetništva. V mojem predvolilnem programu je precejšnja teža dana okoljevarstvenim Problemom, saj je v našem volilnem okraju, ki ga obsegata občini Borovnica in Vrhnika kar precej nerešenih problemov. Deponija odpadkov na Tojnicah se nezadržno polni in kljub prizadevanjem Komunalnega podjeta Vrhnika in občin-skega sveta, ki je sprejel odlog o Nujno je potrebno nadaljevati z gradnjo centralne čistilne naprave na Tojnicah, ki je zgrajena le do prve faze. Za zaščito borovniškega vršaja je potrebno v Borovnici zgraditi sodobno kanalizacijsko omrežje in ga priključiti na že obstoječo čistilno napravo. Nadaljevati je potrebno z izgradnjo plinskega omrežja in z uvajanjem ekološko ugodnejšega goriva prispevati k večjemu varovanju okolja. Posebej bi rad poudaril, da se v celoti pridružujem zahtevam občanov, da je Družba za avtoceste republike Slovenije dolžna na odsekih avtoceste, ki so v bližini naselij, namestiti protihrupno ograjo. V zvezi z avtocesto obstaja tudi velik problem plačevanja cestnine, saj smo Vrhničani v neenakopravnem položaju s prebivalci Gro-suplja, ki se po avtocesti na relaciji Ljubljana - Grosuplje vozijo zastonj. Menim, da bi bilo potrebno z Darsom dogovoriti ukinitev plačevanja cestnine za vsa motorna vozila, ki so registrirana na Vrhniki. Trenutno tečejo v vrhniški občini priprave na referendum za samoprispevek, s katerim bi financirali izgradnjo nove osnovne šole na Vrhniki. Zanima nas vaše stališče o potrebnosti samoprispevka. Vrhničanom je verjetno znano, da je Osnovna šola Ivana Cankarja ena največjih, če ne kar največja osnovna šola v državi. Zaradi prostorske stiske je pouk na razredni stopnji organiziran v dveh turnusih, kar predstavlja precejšen odmik od standardov, ki veljajo v veliki večini osnovnih šol po Sloveniji. Če upoštevamo še dejstvo, da bo v prihodnjih letih osnovnošolsko izobraževanje devetletno, je jasno, da je izgradnja osnovne šole nujna. Država oziroma ministrstvo za šolstvo in šport pri financiranju šole sodeluje le s približno enotretjinskim deležem. Občina z omejenimi proračunskimi sredstvi ne more pokriti manjkajočih dveh tretjin. Gradnja osnovne šole brez participacije Vrhničanov bi zavrla vse ostale potrebne investicije na področju komunalne in prometne infrastrukture. Osebno sem prepričan, da si tudi naši otroci in njihovi učitelji ter vzgojitelji zaslužijo boljše delovne pogoje, zato podpiram idejo o referendumu za samoprispevek. Ker imamo v občini dve osnovni šoli in s tem dva šolska okoliša, je nujno, da v program samoprispevka vključimo tudi potrebe osnovne šole Log - Dragomer, saj bo v nasprotnem primeru rezultat referendumskega odločanja lahko neugoden. V zadnjem času se pojavljajo tudi ideje o potrebnosti kakšne srednje šole na Vrhniki. Kakšno je vaše mnenje ? Ker so vrhniški krščanski demokrati nekoliko pohiteli s predvolilno kampanijo, sem seznanjen o ideji ponovnega odprtja obrtne šole na Vrhniki. Ideja se mi zdi dobra in jo podpiram. Res je sicer, da smo se o možnostih organiziranja srednjega izobraževanja v zadnjih letih v stranki večkrat pogovarjali, toda brez ustreznih pobud iz gospodarstva in obrtne zbornice bo ideja bržkone ostala žal le ideja. Ob tem pa želim povda-riti, da bi Vrhnika nujno potrebovala institucijo, ki bi skrbela za permanentno izobraževanje odraslih. Živimo v času, ko znanja pridobljena v rednem šolanju na vseh področjih, še posebej pa na nekaterih področjih znanosti in tehnike zastarajo že v nekaj letih. Zato je nujno izobraževanje skozi celo življenje. Na Vrhniki že desetletja ne deluje Delavska ali Ljudska univerza, zato menim, da bi morali v prihodnje nameniti temu problemu ustrezno pozornost. V letošnjem letu, predvsem v zadnjem obdobju, smo priča prizadevanjem Janševih socialdemokratov za spremembo volilnega sistema iz proporcionalnega v večinski sistem. Kakšno je vaše stališče ? Menim, da je spreminjanje volilnega sistema v času pred volitvami neracionalno, ne glede na to, kakšen volilni sistem bi si želeli. Ne strinjam se z oceno, daje proporcionalni sistem nepošten in neprimeren za našo državo. Večina evropskih držav voli po proporcionalnem sistemu, saj le-ta omogoča, da se v parlamentu zagotovi sorazmerno zastopanje cele pahljače političnih interesov. Povedano drugače to pomeni, da lahko pridejo do izraza tudi specifični interesi, ki se v večinskem sistemu porazgubijo. Proporcionalni sistem, ki ga predlaga Liberalna demokracija Slovenije omogoča volilcu , da v volilni enoti, ki zajema celo državo izbira med oseminosemdesetimi kandidati posamezne strankarske liste, pri čemer ga strankarska preferenca ne omejuje. Praktično to pomeni, da v primeru desetih strankarskih list izbira med vsemi osemstoosemdese-timi kandidati. Volilkam in vo-lilcem je v takem sistemu omo- gočeno, da sami izbirajo mandatarja vlade. Za normalno funkcioniranje oblasti je potrebno sklepanje povolilnih koalicij, ki si oblastne funkcije razdelijo med več političnih opcij. Seveda takšne koalicije zahtevajo več političnega dogovarjanja in usklajevanja interesov, toda pri tem jc nevarnost radikalnih političnih usmeritev bistveno zmanjšana. Pomembno je poudariti, da čist proporcionalni volilni sistem nujno pogojuje spremenjeno vlogo Državnega sveta, kot drugega parlamentarnega doma, v katerem bodo neposredno izvoljeni svetniki zagotavljali uveljavljanje lokalnih interesov. Za konec še vprašanje: s kakšno politično parolo gre Liberalna demokracija Slovenije na parlamentarne volitve ? Volilni program LDS nosi naslov Slovenija 2000, s katerim želimo simbolno predstaviti usmeritve stranke, ki ima odgovore na vsa pomembna razvojna vprašanja v obdobju, ko stopamo v tretje tisočletje. Ker pa so vizije eno, realne možnosti pa drugo smo si v podnaslovu volilnega programa izposodili misel velikega Vrhničana: »KDOR VSE OBLJUBLJA, NIČESAR NE SPOLNI, KDOR SE VSEM PRILIZUJE, NI NIKOMUR ZVEST!« Ivan Cankar Z. L. Sporočamo veselo vest, če pridete v našo pest, se boste imeli fe'st, koncertov bomo imeli... tu se pa ne da, ker jih bo več. Letos načrtujemo koncerte s Komornim orkestrom poleg Vrhnike, Borovnice, Bistre tudi v Ljubljani in Italiji, zato potrebujemo večji zbor. Vaje imamo vsako sredo od 20. do 22. ure v Cankarjevem domu na Vrhniki. MEŠANI PEVSKI ZBOR MAVRICA »Kam in kako z odpadki« Sredi septembra je Občinski odbor Liberalne demokracije Slovenije na Vrhniki organiziral okroglo mizo z naslovom »KAM IN KAKO Z ODPADKI?!« Gost okrogle mize, ki jo je vodil sekretar OO LDS Richard Beuermann, je bil minister za «AUW DEMOKRACIJA SLmT Opravičilo V prejšnji številki se nam je pri predstavitvi enega izmed kandidatov Združene liste socialnih demokratov, Borivoju Terčelju, zgodila neljuba pomota, kije zmaličila smisel sestavka in avtorja postavila v povsem napačno luč, kot da je nasprotnik narodnoosvobodilnega boja, kar seveda ni res. Na delu niso bile temne sile, kakor bi kdo zmotno mislil, temveč slaba čitljivost pri prenosu besedila po telefaksu z Vrhnike v tiskarno. Zato se zlasti avtorju, še bolj pa tistim, kijih je zapisano na ta način prizadelo, uredništvo iskreno opravičuje. Let. CA okolje in prostor dr. Pavle Gantar. Mala dvorana Cankarjevega doma sicer ni bila polna, toda okrogle mize so se udeležili skoraj vsi, ki se v občini pri svojem delu in zadolžitvah srečujejo s problematiko ravnanja z odpadki. Minister Gantar je predstavil dokument , ki ga je pripravilo ministrstvo za okolje in prostor z naslovom »Strateške usmeritve republike Slovenije za ravnanje z odpadki.« V svojem nagovoru je pojasnil stanje v republiki Sloveniji na področju ravnanja z odpadki. Že dalj časa je jasno, da so razmere pri ravnanju z odpadki kritične, zaradi cesarje področje ravnanja z odpadki uvrščeno med temeljne okoljske probleme. Zaradi številnih odprtih vprašanj, je ministrstvo za okolje in prostor v zadnjem letu na temelju strokovnih podlag pripravilo predlog strateških usmeritev za ravnanje z odpadki. S to strategijo država opredeljuje temeljne usmeritve in cilje pri ravnanju z odpadki. Pri tem določa hierarhijo možnih načinov ravnanja glede na razvitost gospodarstva, izvoznih usmeritev ter vključevanja Slovenije v evropske integracije. V razpravi so prisotni predstavili probleme, s katerimi se srečujemo v občini. Večina razprav se je dotikala iskanja rešitev za sanacijo obstoječe deponije odpadkov in iskanja nove lokacije. Slišati je bilo tudi nekaj kritičnih tonov, predvsem očitkov, da država prepočasi reagira na probleme ravnanja z odpadki in je omejena le na »gašenje požarov«. Minister se s kritiko ni strinjal. V odgovoru je pojasnil, daje ministrstvo, ki ga vodi, kadrovsko omejeno, kar je vzrok za počasnejšo pripravo strokovnih rešitev. R.B. 6 NAŠ ČASOPIS STRANKE SE PREDSTAVLJAJO OKTOBER 1996 Vrhnika - »Zdravo mesto«? Sistemska teorija nas uči, da moramo doseči globalno stabilnost na Zemlji samo na temelju dinamičnega ravnovesja vseh sestavin sistema. Poseben problem pa je, kako na osnovi tega naravovarstvenega spoznanja dosežemo ustrezno politično-eko-nomsko ukrepanje. Študija The Limit to Growth Rimskega kluba iz leta 1972 je prvič v zgodovini zemeljske civilizacije postavila vprašanje o smiselnosti industrijskega razvoja, če ta temelji le na »rasti in razvoju« kot edinov pomembnima dejavnikoma. Študija temelji na svetovnem modelu, predstavljenim s petimi globalnimi parametri (prebivalstvo, gospodarska rast, naravni viri, proizvodnja hrane in onesnaženost okolja). Ob upoštevanju omejitvenih dejavnikov študija napoveduje za obdobje do leta 2100 več bolj ali manj katastrofalnih scenarijev razvoja Zemlje in njenih regionalnih enot. Tudi novejša študija Beyond the Limits iz leta 1992 ponovno napoveduje črnogledo vizijo, če se Zemljani takoj ne odločimo za sonaravni način izvajanja vseh človeških dejavno- sti. Neka družba je uravnotežena in se razvija osnaravno takrat, ko je zagotovljen eksistenčni razvoj vsem generacijam približno v enaki meri. Spremembe podnebja, večanje luknje v ozonskem plašču, kisel dež, erozija tal in upadanje raznovrstnosti življenja so globalne grožnje našemu skupnemu okolju. Grozi nam dokajšna izguba kritičnih resursov za proizvodnjo in potrošnjo na celotni zemeljski obli. Ker so naravni viri še vedno temeljni predpogoji za življenje na Zemlji, so posledično prizadeti temelji sodobnih industrijskih družb. Posledice podnebnih sprememb se kažejo med drugim tudi pri nas lokalno, v nestalnem vremenu, v hitrih spremembah vremena, v povečanem številu neurij, poplav, požarov in zemeljskih plazov, v zaradi taljenja ledenikov spremenjeni gladini morij (tudi Tržaškega zaliva), v spremembi ravni podtalnice, kar naj bi .znatno vplivalo na erozijo tudi naših kmetijskih zemljišč in še številnih drugih področjih. Realsocialistična strategija »ra- Občinski odbor SDS Vrhnika vabi na predavanje in razgovor o PROBLEMATIKI RADARJA NA VRHNIKI, , ki bo v sredo, 16. oktobra 1996, ob 20. uri v Mali dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki. Gost večera bo prof. dr. Anton Jeglič, priznani strokovnjak za področje sevanja in predsednik Znanstveno univerzitetnega foruma pri SDS. Razgovor bo vodil dr. Marjan Vezjak. Vljudno vabljeni! 00 Vrhnika zvoja« Slovenije nas je v polpretekli dobi pripeljala predvsem do energetsko in surovinsko potratne industrije ter do groznega nasilja nad slovenskim prostorom. Kot rezultat takega »razvoja« je sledila ekonomska, ekološka, predvsem pa moral-no-etična družbena kriza, katere posledice boleče čutimo na naši koži še dandanes. mlji. Menim, da sta sodobna socialdemokratska teorija in praksa v veliki meri združljiva s konceptom sonaravnega razvoja družbe. Medtem ko tudi neo-klasici — stična ekonomska teorija obravnava varovanje narave kot »motnjo tržišča« in s tem kot nestabilnost, trajnost-no-sonaravni pristop teoretično in praktično dokazuje, da je možno sinergistično povezati gospodarsko rast, varovanje okolja in socialno politiko (to pa pomeni tudi vsaj ohranitev ■JP Brez skrbi za kakovost okolja ni gospodarskega razvoja in ni poti v Evropo. Ce bi gospodarskim izgubam zaradi onesnaženja (v vrsti slovenskih regij so degradacijski procesi že kritični) prišteli še povečane stroške zdravstva in ocenili zaradi zmanjšanja zaščitnih in samogenera-tivnih sposobnosti okolja zmanjšanje globalne nosilne kapacitete slovenskega prostora, bi dobili realno sliko našega razvoja. Torej je treba z ustrezno novo strategijo o varovanju in razvoju okolja (le-ta mora temeljiti na sprotnem spremljanju vseh ekološko najpomembnejših dejavnikov in seveda na ustrezni zakonodaji) ustvariti temelje, na katerih bo mogoče okolje ohraniti v ravnovesju in ga oblikovati tako, da bo primerno za sona-ravno življenje človeka in vseh drugih življenjskih vrst na Zc- delovnih mest in seveda ustrezno socialno varnost) predvsem v obliki t.i. ekološke modernizacije, ki jo pozna, priznava in razvija v glavnem le sodobna socialdemokracija. Predlagam, da se Vrhnika vključi v projekt Svetovne zdravstvene organizacije Zdrava mesta. To bi bila po mojem mnenju zelo primerna odločitev, ker je Vrhnika že dalj časa ekološko in zdravstveno ogrožena. Krajani sicer kažejo visoko stopnjo ekološke osveščenosti, vendar na žalost niso imeli in nimajo dovolj vpliva na zanje tako pomembne lokalne odločitve glede okolja. Kljub prizadevanju nekaterih posameznikov in organizacij ni bilo bistvenega izboljšanja stanja in varovanja fizičnega in bi-loškega okolja ter zdravja ljudi. To napako bomo vrhniški in borovniški socialdemokrati po- Občinska Odbora SDS Vrhnike in Borovnice predstavljata svojega kandidata za Državni zbor Republike Slovenije skušali popraviti in neposredno soodločanje ponovno vrniti krajanom. t Korake za dosego tega cilja lahko strnemo v naslednji akcijski načrt: • sprejem odločitve, da se Vrhnika vključi v program Zdrava mesta; • priprava strokovne ocene ogroženosti oz. degradiranosti vrhniškega okolja s predlogi za sanacijo. Študijo naj pripravi strokovna, nevtralna in nevrh-niška organizacija, • takojšnje reševanje številnih akutnih problemov glede okolja, ki ogrožajo urejeno okolje, zdravje in kakovost življenja krajanov; • ustvarjanje pozitivnih razmer za podjetnike, obrtnike in zadružnike, ki z kakovostnimi, tehnološko naprednimi in ekološko nespornimi programi ustvarjajo nova delovna mesta in bistveno doprinašajo k razvoju vrhniškega kraja; • uporaba informacijskega sistema omogoča krajanom vpogled in kontrolo v stanje okolja ter predstavlja osnovo za strokovno odločanje. Ta temelji na podatkih o: vodi (kakovost vodotokov, podtalnice in pitne vode), zraku (podatki o emisijah in imisijah s posebnim poudarkom na koncentraciji prašnih delcev in podatkih o delovanju radarja), tleh (sonaravna raba vrhniškega okolja in prostora, razvoj biološkega kmetovanja in cko-turizma, varovanje kmetijskih površin, količina in vrsta uporabljenih pesticidov ter umetnih gnojil), hrupu (protihrupna zaščita ob avtocesti) in odpadkih (podatki o ločenem zbiranju odpadkov in o stanju na deponiji ter čistilni napravi); • ureditev prometa na Vrhniki in okolici: gradnja obvoznice, semaforizacija križišč, podhodi, ureditev novih križišč v smeri Borovnice in Horjula, gradnja nove ceste in mostu za potrebe kamnoloma, upoštevanje prometne signalizacije, večja varnost v prometu, verdska brv; • nadaljnja izboljšava infra- strukture s poudarkom na plinifikaciji, kanalizaciji in vodovodu; • izpostavljanje zdravstvenih problemov na vrhniškem koncu: povezovanje pogojev kakovosti življenjskih razmer (radar, prašni delci, avtocesta, kontrola vsebnosti fenolov v vodi in tleh itd.) z zdravstvenim stanjem, zmanjševanje bolezenskih odvisnosti, pridelovanje — promocija — in uživanje zdrave hrane, rekreacijske cone; • stalna skrb za vzgojo in izobraževanje: v vrtcih in osnovnih šolah se učenci, vzgojitelji in starši trudijo pridobivati nove vrednote, novo moralo in (ekološko) etiko ter novo kakovost življenja. Z delavnicami, stalnim izobraževanjem, širjenjem proramov in aktivacijo vseh krajanov je mogoče doseči boljšo kakovost življenja, ki se mora med drugim kazati v spremenjenem odnosu do starejših, invalidov, do novih zahtev in potreb hitro se razvijajoče mladine, predvsem pa do mladih družin z otroki. Vključevanje Vrhnike v mrežo srednješolskega izobraževanja. Seveda uresničitev tako obsežnega projekta terja ustrezno organizacijo in sprotno zavzeto delo, spremljanje in poročanje o stanju in problemih projekta od krajevnih skupnosti, do občine in do državnega zbora. Uspešnost te in podobnih akcij je povezana s problemom, da težav, interesov in želj vrhniškega kraja na nivoju države Slovenije že dalj časa ne zastopa nihče. Zato je skrajni čas, da Vrhnika dobi svojega predstavnika, ki opisane probleme razume, jih zna argumentirano predstaviti in se bo v stilu novih evropskih zahtev zanje v državnem zboru tudi zavzemal. S tako izbiro bodo volilci izkazali veliko mero zrelosti pri odločanju, v nasprotju z večkrat ozkimi strankarskimi interesi. V primeru, da bom izvoljen v državni zbor RS, obljubljam, da si bom dostojno in zavzeto prizadeval za interese vrhniškega kraja. dr. Marjan Vezjak Rojen 2.9.1950 v Mariboru. Leta 1976 diplomiral na Fakulteti za elektrotehniko v Ljubljani, kjer se še istega leta zaposli in kjer dela še danes. Leta 1991 je izvoljen v naziv docenta za področje Sistemi, avtomatika in kibernetika. Poklicno se ukvarja z naslednjimi področji: Teorija sistemov, Obdelava signalov, Ekološko modeliranje in simuliranje, Računalniško podprto odločanje in Reševanje kompleksnih problemov. Je redni član New York Academy of Sience in Kraljevega holandskega društva za sistemske raziskave, redni sodelavec Tehniške univerze v Miinchnu, predsednik Slovenskega ekološkega gibanja, kot ta trenutek najbolj množične in aktivne nevladne in nepolitične ekološke organizacije, podpredsednik Slovenskega društva za sistemsko raziskovanje ter številnih drugih mednarodnih in domačih strokovnih gibanj. Njegova bibliografija obsega približno 200 enot. Osebni podatki o doc. dr. Marjanu Vezjaku, mag. dipl.ing., kandidatu Socialdemokratske stranke Slovenije za volitve v Državni zbor Mnoga leta se praktično in teoretično ukvarja z ekološkimi problemi. V 80-tih letih je bil simpatizer avstrijskih Zelenih in nato med ustanovitelji Zelenih Slovenije in Zelenih Vrhnike, kjer je deloval tudi kot večletni predsednik vse do leta 1994. Od tega leta je predsednik Slovenskega ekološkega gibanja. Je Član številnih domačih in mednarodnih ekoloških organizacij. Deluje predvsem na področjih sonaravnega razvoja, ekološke modernizacije in mednarodne standardizacije, klimatskih sprememb, ekonomsko-ekološkega modeliranja in simulacij ter na povezovanju omenjenih aktivnosti. Marjan Vezjak, kot aktivni soustvarjalec DEMOS-a na področju Vrhnike in pozneje iniciator ter organizator "Lige NAUPORTUS" želi delovati naprej! Že 16.10.1996 ob 20.uri bo dr. Vezjak vodil razgovor v Mali dvorani Cankarjevega Doma na Vrhniki. Tema "Problematika radarja na Vrhniki" je gotovo zanimiva, saj je gost, prof. dr. Anton Jeglič, predsednik Univerzitetno znanstvenega sveta SDS vrhunski strokovnjak iz področja sevanj. Občinski Odbor VRHNIKA Nova spoznanja s tega področja bodo morda prav tista, ki so nam bila do sedaj zamolčana, so pa zelo pomembna za življenje te in naslednjih generacij na področju Vrhnike. Sestavek "Vrhnika-zdravo mesto", daje kratek vpogled v soodvisnost ekosistema z razvojem družbe ter akcijski načrt za postopno izboljšanje obstoječega stanja. Sestavek si lahko preberete v tej številki Našega časopisa. Razprava o tem bo možna na uradni predstavitvi kandidata. Neposredna predstavitev dr. Vezjak Marjana , predlaganega kandidata za Državni zbor RS Občinskih odborov SDS Vrhnika in Borovnica, bo dne 20. 10. 1996 ob 19.30 uri v PAUZI na Vrhniki. To predstavitev bomo združili z obiskom predsednika SDS Slovenije, g. JANEZA JANŠE, vse skupaj pa popestrili s kulturnim programom (g.T. Kuntnerja in drugih). Vsi občani Vrhnike in Borovnice ste lepo vabljeni. Morda Vam bo sproščen pogovor odpravil še tisto zadnjo oviro, da spoznate pomembnost teh volitev in se nam pridružite. Pozdrav in nasvidenje Predsedstvo OO SDS Vrhnika Demokrati Sbvenije Danes s pravo mero za prihodnost! Demokrati Slovenije ugotavljamo, da kot ena mlajših strank volilcem še nismo dovolj znani, Ker se ne ubadamo z izmišljanjem afer in neumer-jenim obtoževanjem drugih strank in politikov, in ker nismo vpleteni v afere, o katerih razpredajo drugi, nismo tako v oči bijoči kot nekatere druge stranke. Ker naš program ne izhaja ne iz desne ne iz leve ideologije, o čemer priča že naše ime, je potrebno malo več časa, da ljudje spoznajo, kakšni pravzaprav smo člani in poslanci Demokratske stranke. Mi nismo ne »socialni« ne »krščanski«, ne »liberalni« in ne »konservativni« demokrati, mi smo preprosto predvsem DEMOKRATI SLOVENIJE. To pomeni, da niti sebi in, kolikor je v naši moči, niti drugim ne dovolimo, da bi s kakršnimikoli, ideološkimi, na videz socialnimi ali kakšnimi drugačnimi opravičili dopuščali izigravanje temeljnih načel in pravil demokracije. Nadalje to pomeni, da naš program in delovanje ne temeljita na ideoloških kriterijih ali dajanju prednosti kateremukoli sloju ali razredu. Naši glavni programski cilji so: razvoj Slovenije, ohranitev neodvisnosti in suverenosti, socialna pravičnost, spoštovanje človekovih*pravic in varovanje življenja (narave) tudi za naše potomce. Razvoj Slovenije lahko zagotovimo le, če bomo vso pozornost posvetili ne le kapitalu in njegovim zahtevam, temveč predvsem podjetnosti in ustvarjalnosti ter znanju, se pravi šolstvu, kulturi, znanosti, zdravstvu, in če bomo znali zagotoviti spoštovanje prostosti duha, kajti le svoboden duh je lahko podjeten, ustvarjalen in vedoželjen. Razvoj bomo lahko zagotovili samo, če bomo zagotovili delovanje pravne države, torej spoštovanje zakonov in pravično kaznovanje kršilcev zakonov, ki pa morajo biti takšni, da bodo čim več omogočali in ne samo prepovedovali. Razvoj bomo res omogočili samo, če bomo ob tržem gospodarstvu znali zagotoviti tudi socialno pravičnost in ustrezno razmejitev pristojnosti med sodiščem in drugimi deli države. DEMOKRATSKA STRANKA JE POLITIČNA STRANKA, KI BI JO LAHKO OPISALI KOT LIBERALNO STRANKO Z MOČNO RAZVITIM SOCIALNIM IN NACIONALNIM ČUTOM. Četudi obstajamo šele dve leti, kajti DS smo morali na novo ustanoviti, ko je domnevna elita prejšnje Demokratske stranke odšla v LDS, smo v državnem zboru svojo programsko usmeritev že večkrat uspešno uveljavili. Predlagali smo veliko zakonov, ki so bili sprejeti v prid podjetnikom (podaljšanje roka za dokapitalizacijo), prebivalcem slovenskih vasi (zakon o agrarnih skupnostih), upokojencem, stanovalcem v najemniških stanovanjih, ustvarjalcem na področju kulture, učiteljem, delavcem in še mnogim drugim. Zelo veliko smo prispevali k zakonom s področja šolstva in s področja popravljanja krivic žrtvam vojnega nasilja, s področja varstva narave, varstva invalidov, socialne politike, uresničevanja javnega interesa na področju kulture... Prepričani smo, da je za razvoj Slovenije in izboljšanje razmer v gospodarstvu zelo pomembno, da se procesa lastninjenja in denacionalizacije čimprej zaključita in bodo vzpostavljenje in znane kolikor toliko stabilne razmere na področju lastninskih odnosov in s tem omogočeni tudi na novo utemeljeni odnosi med delodajalci in delojemalci. DEMOKRATI SLOVENIJE pozdravljamo podpis sporazuma o pridruženem članstvu z Evropsko unijo in menimo, da si je sedaj potrebno vzeti dovolj časa za priprave na polnopravno članstvo. Milan Selan Na ta korak bomo morali biti zelo dobro pripravljeni, saj bodo drugače posledice lahko tudi boleče, če bomo pretirano hiteli in navsezadnje za članstvo v EU žrtvovali več kot je potrebno - navsezadnje si tudi ne želimo, da Bruselj postane naš drugi Beograd. DEMOKRATI SLOVENIJE želimo v novem Državnem zboru tvorno sodelovati pri razvoju Slovenije, želimo graditi, ne razdirati. Skrbno smo izbirali tudi naše kandidate. Naši kandidati so poleg treh sedanjih (dr. Franceta Bučarja, Danice Simšič in Toneta Peršaka) tudi delavci, kmetje, učiteljice, medicinske sestre, diplomiranci in doktorji, med katerimi pa sta še posebej poznana gospodarstvenik dr. Jože Menciger in športnica Mateja Svet. Za občini Vrhnika in Borovnica je naš kandidat za poslanca Milan Selan. Prepričani smo, da je naš kandidat na tem koncu dobro pozana, zato o njem le nekaj osnovnih podatkov. Milan Selan se je rodil 22. januarja 1951 na Vrhniki. Osnovno šolo je končal z odliko na Vrhniki, prav tako pa je z odliko tudi maturiral na I. (bežigrajski) gimnaziji v Ljubljani. Diplomiral je na Ekonomski fakulteti in z desetko zagovarjal svojo diplomsko nalogo. Trenutno pripravlja zagovor magistrske naloge s področja ustreznosti kadrov in problemov izobraževanja zaradi fluk-tuacije kadrov. R ff" ^ BOROVNICA, PAPLERJEVA 14 - tel.: 747-116 NAROČILA 10% CENEJE AVTOŠOLA TURISTIČNA AGENCIJA PISARNIŠKE IN RAČUNOVODSKE STORITVE FOTOKOPIRANJE AVTOŠOLA S TRADICIJO IN DOBRIM USPEHOM VRHNIKA VSAK MESEC TEČAJ CPP A, B, C, E IN F KATEGORIJE PLAČILO UR VOŽNJE NA 6 OBROKOV! DIJAKI IN ŠTUDENTI 10% POPUST! Vabljeni tudi tisti, ki ste tečaj CPP opravili pri drugi avtošoli. ORGANIZIRAMO TEČAJ IZ VARSTVA PRI DELU S TRAKTORJEM IN TEČAJ ZA MOPEDISTE VOŽNJA NA AVTOMOBILIH R-5, R CLIO" IN FIAT PUNTO MOTOR JAMAHA 125 TURISTIČNA AGENCIJA ZDRAVILIŠČA IN KMEČKI TURIZEM POČITNICE V DOMOVINI IN TUJINI, NA SNEGU IN MORJU! EKSOTIČNE DEŽELE, ENO- IN VEČDNEVNI IZLETI, POTOVANJA, LETALSKE KARTE, MOŽNOST PLAČILA NA VEČ OBROKOV TURISTIČNIH ARANŽMAJEV VSEH SLOVENSKIH AGENCIJ NOVO: TURISTIČNO ZAVAROVANJE CORIS FOTOKOPIRANJE PISARNIŠKE IN FAX STORITVE URADNE URE: por. pet od 9 do 18. ure. sob. od 9. do 12 ure INFORMACIJE IN PRIJAVE COM-TAR. d.o.o. PTC LOKA. Robova 6. VRHNIKA. tel./fax: 061 /755-828. 755-023 ZAHVALA Ob izgubi moža, očeta in starega očeta Franca Franka iz Sinje Gorice 87 se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Iskrena hvala g. kaplanu za lepo opravljen masni obred. Še posebno se zahvaljujemo g. dr. Rusu in njegovi sestri Metki za nego ob hudi bolezni. Hvala gasilcem, ki so nam v težkih trenutkih stali ob strani, ter pevskemu zboru za občuteno zapete pesmi. Iskrena hvala g. Vrhovcu za tako veliko pozornost. Vsem in vsakemu posebej še enkrat prisrčna hvala. Vsi njegovi < - ^ ZAHVALA mm |B Ob izgubi dragega moža in strica .— Jožeta M- k mmm Kukovca se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, ZBNOB Vrhnika in društvu upokojencev Vrhnika za izraženo sožalje, cvetje in sveče. Zahvala gospodu kaplanu za opravljen obred in vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi ZAHVALA Ob izgubi drage mame, babice in tašče Jožefe Grabeljšek se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem, ki sojo pospremili na zadnji poti, darovali cvetje in sveče. Hvala g. Kapšu za pogrebni obred. Hvala sosedi Nadi za poslovilne besede, ZBNOB Vrhnika, pevcem in pogrebni službi Vrhovec. Hčerka z družino Tiho. mirno si živela in tako si lutli odšla. Čeprav ti pot bila posulo s trnjem, dolgo z nami si bilo. ZAHVALA Ob izgubi naše mame, babice, prababice, praprababice Marjane Košir iz Verda se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Lepa hvala g. dekanu Florjanu Božnarju za poslovilni obred in izrečene lepe besede. Hvala pogrebni službi in vsem, ki ste jo v tako velikem številu spremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni ----- ZAHVALA Ob nenadomestljivi izgubi naše drage žene in mame Marije Rožmanec iz Podolnice se zahvaljujemo vsem, ki ste bili z nami v najtežjih dneh, ki ste za trenutek občutili našo neizmerno žalost. Posebej se zahvaljujemo zdravnikom in sestram bolnišnice Petra Držaja. Zahvaljujemo se sorodnikom, prijateljem, sosedom in vsem, ki ste jo spoštovali in imeli radi, za izraze sožalja, po-klonjeno cvetje in sveče na njeni zadnji poti. Njena družina SVEČARSTVO KOGOVŠEK Spoštovani trgovci in posamezni kupci! Nudimo vam več vrst nagrobnih sveč po ugodnih cenah. Kogovšek Olga, s.p. Velika Ligojna 52 1360 Vrhnika tel. 061/763-272, 755-452 Pod večere veter v borih poje, ki ljubile so oči jih tvoje, bele gmajne same so ostale. (Maksa Samsa) Po dolgi in hudi bolezni je v svojem 71. letu od nas odšla Zinka Novak Hvala vsem, ki ste ji z obiski v težkih dneh prinesli žarek sonca in delčke njej tako ljube narave. Od nje se poslavljamo: brat Miro z Minko ter nečakinje Cvetka, Sonja in Erika z družinami. September 1996, Vnanje Gorice ZAHVALA ob smrti naše ljubljene in nepozabne sestre, tete in svakinje Anice Postotnik rojene Jamnik se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam pisno ali ustno izrazili sožalje, darovali cvetje in sveče ter jo, ob spominu na njena preživela mladostna leta v preserski 1'ari, v tako številni udeležbi pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni ZAHVALA Veliko prezgodaj je kruta bolezen pretrgala življenjsko pot Avgusta Geršaka iz Male Ligojne Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za lepo cvetje, sveče, denarno pomoč ter ustno in pisno sožalje. Še posebna zahvala pa velja: družini Dermota, g. dekanu, g. Rudiju, pevkam iz. Ligojne, gasilcem Ligojne in drugim gasilskim društvom, g. Kavčiču in ge. Marinki za vso pomoč in spremstvo na njegovi zadnji poti. Zahvaljujemo se tudi zdravstvu doma Vrhnika in dr. Rusu za nego ob njegovi hudi bolezni. Hvala tudi pogrebni službi Vrhovec za vso požrtvovalnost. Vsi njegovi ZAHVALA Ob izgubi naše drage mame, babice in prababice Antonije Zalaznik roj. Kržmanc iz Drenovega Griča 63 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, KS Drenov Grič, posebno pa še gasilskemu društvu Drenov Grič — za darovano cvetje in sve£c, za izražena sožalja ter spremstvo na njeni zadnji poti. Lepa hvala dr. Mariji Popit Stanovnik za dolgoleten trud ob njeni bolezni, prav tako zahvala g. dekanu Florjanu Božnarju za poslovilni obred in lepe besede, pevcem in pogrebni službi Vrhovec. Vsi njeni POGREBNE STORITVE — naročila na domu ' — prevozi — prevozi za upepelitev — postavitev mrliškega odra — pogrebna oprema — urejanje umrlih — izkop jam — pevci, glasba — venci, cvetje, sveče — urejanje grobov — urejanje dokumentacije — prevozi v pogrebnem:lle spremstvu ANTON VRHOVEC, Drenov Grič 128, Tel.: 061/751-437, 751-435, Mobitel 0609 637 617 ZAHVALA Ob smrti moža in očeta Jožefa Jankoviča iz Vnanjih Goric se lepo zahvaljujemo vsem, ki so ga pospremili na zadnji poti, posebno pa prijateljem Golobarjem. Vsi njegovi ----- ZAHVALA Ob nenadni izgubi našega dragega očeta in moža Rudolfa Jk m Malavašiča se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izraženo sožalje, darovano cvetje in sveče ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Hvala g. dekanu Florjanu Božnarju za lepe poslovilne besede in pogrebni obred. Hvala Društvu upokojencev in stanovskim kolegom — šoferjem ter g. Jožetu Voljču za poslovilni nagovor. Zahvala tudi pogrebnemu zavodu Pieta in vsem, ki so sodelovali ob pogrebu. Vsi njegovi ZAHVALA Ob boleči izgubi moža, očeta in ^dedka Alojza Slivška iz Lukovice se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izražena sožalja ter darovano cvetje in sveče. Zahvala gre tudi zdravniškemu osebju., gospodu župniku za obiske in kaplanu za lep pogrebni obred. Hvala tudi pogrebnemu zavodu Pieta in gospodu Antonu Vrhovcu ter vsem, ki so sodelovali ob pogrebu in ki so ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi ZAHVALA 13. septembra nam je v 79. letu starosti umrla naša draga mama, stara mama in prababica Pavla Remškar roj. Novak Jakčeva mama Vsem, ki so z nami sočustvovali in jo spremili do njenega poslednjega doma, iskrena hvala! Posebej smo hvaležni so-vaščanom, zlasti požrtvovalni Šimčcvi Pavli, g. župniku Komparetu in g. kaplanu za obiske v času bolezni in za poslovilni obred, za katerega se zahvaljujemo tudi g. Jožetu Tomšiču, dalje g. Tršarju oz. pogrebnemu zavodu Pieta i Vrhnike za skrbno in čuteče izveden pogreb z odličnimi pevci, pa pogrebcem, darovalcem cvetja... vsem hvala! Žalujoči hčerki in sinovi z družinami: Mari, Milena, Tone, Janko in Franci. Brezovica, 25. IX. 1996 Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja pri Občinskem svetu Občine Vrhnika na podlagi Zakona o javnih glasilih (Ur. I. RS št. 18/94) in 10. člena Odloka o ustanovitvi in izdajanju glasila Naš časopis (Ur. I. RS št. 46/96) razpisuje delo odgovornega urednika Našega časopisa Za odgovornega urednika je lahko imenovan kandidat, ki poleg zakonskih izpolnjuje še naslednje pogoje: — najmanj višja izobrazba družboslovne smeri, — najmanj tri leta izkušenj na uredniških delovnih mestih — ustrezne organizacijske sposobnosti. Od kandidata za odgovornega urednika se med drugim pričakuje: 1. da ob prijavi na razpis predloži programsko zasnovo glasila in program za angažiranje sodelavcev pri izdajanju glasila 2. da so mu poznane krajevne razmere v občinah, za katere izhaja Naš časopis. Mandat odgovornega urednika traja štiri leta. Prijave z ustreznimi dokazili in kratkim življenjepisom morajo kandidati poslati v zaprti ovojnici, z opombo »za razpis«, v 8 dneh od izida Našega časopisa, to je do 18.10.1996 na naslov: Občina Vrhnika, Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, Tržaška 1, Vrhn,ka Občina VRHNIKA OBČINSKI SVET Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Nedeljski DRUŽINSKI sprehodi Nedeljske družinske sprehode organiziramo z namenom, da bi starši in otroci skupaj aktivno preživeli nekaj prostih ur. Seveda lahko na sprehod povabite tudi znance in prijatelje. Da bo mamica razbremenjena nedeljske priprave kosila, bodo pri organizaciji sodelovali tudi vrhniški gostinci — v oktobru bo to gostilna SIMON na Jclov-škovi cesti. Vsako nedeljo v oktobru boste med 9.in 11. uro v gostilni »Simon« dobili brezplačen na- črt smeri sprehoda. Pot bo opisana in vrisana na zemljevidu, označene bodo kontrolne točke. V primeru, da boste želeli po končanem sprehodu kosilo (med 14. in 17. uro), boste zahtevali še kontrolni kartonček. Cena nedeljskega kosila (juha, pečenka ali pariški zrezek, priloga, solata, sladica; lahko tudi pizza) bo za odrasle 490 SIT in 390 SIT za otroke. V primeru slabega vremena bomo objavili urnik dejavnosti, kijih lahko izvajate v zaprtih prostorih (telovadba otrok s starši v telovadnici, plavanje, aerobika ali splošna telovadba za mamice, fit-ness, sauna...). Vabljeni že to nedeljo! Za OŠ Ivan Cankar Vinko Bizjak RAID »NAUPORTUS« Z osamosvojitvijo leta 1991 smo ustanovili Citroen klub Slovenije, bivši YU AŠ klub, ki združuje 9 sekcij iz različnih koncev Slovenije. Skupaj nas je okoli 700 članov, najstarejši šteje 70 let, najmlajšega pa smo ravnokar povili. Imamo različna načela, vendar skupni interes, kako ohraniti naša vozila Citroen in jih približati vsem, kijih takšne stvari zanimajo. Naša dejavnostjo organizacija in udeležba na različnih srečanjih po Sloveniji in tujini. Ugled in priznanje smo si ustvarili z lanskoletnim svetovnim srečanjem, ki se gaje udeležilo preko 3000 ljudi z več kot 1500 Citroenovimi avtomobili. Pripeljali pa so se iz približno 30 držav. Sekcija Vrhnika je letos organizirala Raid »Nauportus«, in sicer 5. 10. 96. Zakaj se imenuje Nauportus? Zato, ker je naša pot potekala v okolici Vrhnike, kjer smo si ogledali kulturne, zgodovinske in naravne znamenitosti Notranjske. Vožnjo smo začeli ob 13. uri izpred gasilskega doma v Verdu. Nato smo šli v TMS Bistra in nazaj na Vrhniko do Cankarjeve hiše. Naprej pa nas je pot vodila na Martin hrib (Logatec), Laze, Ivanje Sclo, Rakov Škocjan do Dolncga jezera, kjer smo si ogledali maketo Cerkniškega jezera. Okoli 18. ure pa smo se v kolonski vožnji pripeljali na Ulovko, kjer smo se zabavali pozno v noč. Kljub slabemu vremenu seje Raida udeležilo 106 članov (skupaj z. organizatorji) s 45 Citroenovimi avtomobili, in sicer 33 Spački, 8 Dvanami in 4 Amiji. Vse skupaj pa smo zaključili v nedeljo okoli 12. ure pri gostilni Oblak. Član sekcije Vrhnika Rok Pctkovšck ulturno-prlreditvenl center In okrepčevalnica TRGOVINA , REZERVNI DELI KRONIČNO VNETJE NOSNE SLUZNICE HITROSTNA TEKMA TURŠKA SLADICA ZNAK ZA JOULE PERZIJA KALIJ SUSItAN JAKA ANTON AŠKERC STROKOVNI POSVET, ANTON KOS DESET STOTOV ODRGNINA, HAJ UNA P03KODDA STO KVADRATNIH METROV POSEST, RES0R.LA5T NADUTE!I, GIZDALINI FINSKI PIS JUHAN1 ... VHOD Z60RNJI DEL STOPALA AMPER PRIJETEN VONJ DOMAČE HVALI NEZNAČILEN NETIP 60R0VJE V DURMI MENE PRI VRSICU JE ... DOM POLMER AMER.AGENCIJA ZA RAZISKAVO VESOLJA MEDICA ST SLOVANOV KRST , NASTAVITEV EDEN OD STARŠEV MNENJE, ŠOLSKI RED OGLJIK ZNAK ZA DUŠIK VEKANJE VEDRO,VRC, NA VAČAH JE NAJDENA VAŠKA . DRŽAVA IN POKRAJINA POD KAVKAZOM Nagradna križanka »AVTO TRADE« Za nagradno križanko v 225. številki Našega časopisa, bo nagrade prispevalo podjetje AVTO TRADE d.o.o. iz Sinje gorice. Podjetje se ukvarja s prodajo vozil in rezervnih delov ter servisom vozil znanih italijanskih proizvajalcev avtomobilov: Fiat, Lancia in Alfa romeo. V Sinji gorici so stacionirani že tretje leto, kjer je sodoben servis ter moderna prodajalna novih vozil. Lastnik podjetja Jelko Baje sodeluje in pomaga tudi pri športem in kulturnem življenju v KS Drenov grič - Lesno brdo ter na nivoju občine. Zaposlenih je 12 delavcev, ki so vam v vsakem trenutku pripravljeni priskočiti na pomoč ter ustreči vsaki želji. Poleg novih vozil je možen nakup starih za novo ter vam nudijo tudi ugodne kredite z minimalno obrestno mero. Prodajalna in servis sta v Sinji gorici 11, blizu Vrhnike, neposredno ob stari magistralni cesti Vrhnika -Ljubljana. Za prve tri pravilno rešene križanke pa je AVTO TRADE pripravil denarne bone, katere boste lahko izkoristili v njihovi prodajalni rezervnih delov ali ob servisu vašega avtomobila. Nagrade pa so: 1. bonv vrednosti8.000,00SIT 2. bon v vrednosti 6.000,00 SIT 3. bon v vrednosti 4.000,00 SIT Rešene križanke pošljite do 25. oktobra 1996 na naslov: Uredništvo »NC« , Tržaška c. 1, 1360 Vrhnika, z obveznim pripisom »KRIŽANKA«. S.S. ŠPORTNA ZVEZA VRHNIKA Urniki zimske vadbe v telovadnicah Vadba v vseh telovadnicah se prične 14. oktobra 1996 in konča 15. aprila 1997. Obveznosti se poravnavajo na podlagi prejetega računa in pogodbe. Za enkratne obiske je cena: odrasli 200 SIT na uro otroci 100 SIT na uro Telovadnica Športne i Ponedeljek 18.30 19.30 20.30 17.30 21.00 19.00 20.00 16.00 16.45 21.00 17.30 19.30 21.00 19.00 20.30 Torek Sreda Četrtek Petek Sobota zveze Vrhnika rekreacija ženske aerobikaženske za člane SD Povž košarka za 3. in 4. razred odbojka ženske rekreacija ženske aerobika ženske telovadba cicibani 2-4 leta telovadba cicibani 4-6 let odbojka ženske košarka za 3. in 4. razred nogomet KS Vrhnika Vas košarka veterani rekreacija SD Lipa rekreacija SD Blatna Brezovica vodja Božič vodja Kostanjevec vodja Petkovšek vodja Fefcr vodja Simončič vodja Kostanjevec vodja Božič vodja Gazič vodja Gazič vodja Simončič vodja Fefcr vodja Margon vodja Pahor vodja Kuzmič vodja Pire Poleg naštetih terminov se lahko uporablja Fitness center vsak dan od 17. ure dalje. Informacije: Športna zveza Vrhnika, telefon 754-484. Športno društvo DREN in Osnovna šola Log Dragomcr organizirata telovadbo za krajane Drenovega Griča in sosednjih vasi, katerih otroci obiskujejo OŠ Drenov Grič Večnamenska dvorana v Gasilnem domu Ponedeljek 16.30 šah v klubski sobi OŠ za 1. -4. razred 16.30 telovadba predšolski otroci skupaj s starši 17.30 telovadba za 1. - 2. razred 18.30 telovadba za 3. - 4. razred 19.30 namizni tenis 5. - 8. razred Sreda 16.30 šah v klubski sobi OŠ za 5. - 8. razred 16.30 telovadba za predšolske otroke 17.30 badminton OS 18.30 namizni tenis 3. - 4. razred Četrtek 16.30 ples za 3. - 4. razred 17.30 ples za 5. - 6. razred 18.30 aerobika - splošna vadba ženske Sobota 15.00 namizni tenis 5. - 8. razred 17.00 namizni lenis srednješolci 19.00 namizni tenis člani SD Dren V: Božič V: Kostanjevec V: Božič ' ■ 18.00 splošna telovadba Dragomer V: Pečan 19.30 rekreacija ženske Log V: Strgar 21.00 košarka moški Dragomer V: Pečlin 18.00 odbojka Dragomer V: Pečlin 19.30 karate Dragomer V: Obreza 21.00 košarka Log V: Strgar 19.30 aerobika ženske V: Strgar 21.00 košarka Blatna Brezovica V Pire 18.00 rekreacija st. dečki Dren-Dragomer V Krasnik 19.30 karate Dragomer v- Obreza 21.00 košarka Dren v D. Jelovšek 18.00 odbojka Dragomer V Pečlin 19.30 splošna rekreacija Drcn- Dragomer člani v Ciuha 21.00 splošna rekreacija Log V Strgar Vadba bo v primeru, da ho zadostno število prijav. Člani ŠD imajo 50% popusta. Vse informacije dobite v šoli in v Športnem društvu Dren vsak ponedeljek od 17. do 19. ure. Otroci bodo dobili prijavnice v šoli. Telovadnica Osnovne šole Log Dragomer Ponedeljek Torek Sreda Četrtek Petek Izžrebali nagrade križanke Močilnik V prejšnji številki Našega časopisa je bila nagradna križanka MOČILNIK. Sponzor križanke je bil lastnik gostilne Jani Marinčič. V uredništvu smo izžrebali tri pravilno rešene križanke, nagrade pa prejmejo: 1. nagrada: večerja in pijača za štiti osebe: Janez Zajec, Gmajna 15, 1357 Notranje gorice 2. nagrada: večerja in pi- jača za dve osebi: Matic Bahun, Tomišelj 42, 1292 Ig 3. nagrada: večerja in pijača za dve osebi Nataša Frece, Kamnik pod Krimom 1, 1352 Preserje Vsi dobitniki nagrad naj se zglasijo v gostilni Močilnik pri Vrhniki, kjer vas bo prijazno osebje postreglo z zasluženimi dobrotami. S.S. nas časopis Naš časopis izhaja enkrat mesečno za občine Vrhnika, Borovnica, Dobrova-Horjul-Polhov Gradec in Brezovica in ga brezplačno prejemajo vsa gospodinjstva v teh občinah. Uredništvo: Tone Janežič (v. d. odgovornega urednika), Simon Seljak (novinar in organizator). Naslov uredništva: Naš časopis, Tržaška cesta 1, 61360 Vrhnika. Uradne ure za stranke: ob ponedeljkih, sredah in petkih od 10. do 11. ure. Telefon uredništva: (061) 756 224 ali h.c. 755 121, int. 222 in 291. Telefax: (061) 755,158. Urednik je dosegljiv ob sredah popoldne na telefon (061) 631 567. Gradivo za brezoviške strani sprejema Časopisni svet občine Brezovica, Tržaška 390, 1351 Brezovica, telefon ali telefaks 653-223. Oglasi: 1 cm v stolpcu za ekonomske oglase po 650 SIT, na prvi in zadnji strani dvojno. Oglasi za kulturno-zabavne in športne prireditve z vstopnino po 400 SIT za cm v stolpcu. Zahvale so po enotni ceni 10.000 SIT. Mali oglasi so brezplačni. Oglase lahko naročite pri sodelavcu Našega časopisa, pomagali vam jih bomo tudi oblikovati. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pridržujemo si pravico do jezikovnih popravkov propagandnih sporočil. Po mnenju pristojnega organa je Naš časopis informativni proizvod, za katerega se plačuje 5-odstotni davek od prometa proizvodov. Grafična priprava in prelom: Grafika, Novo mesto, p.o. Tisk: Tiskarna Ljudske pravice, Ljubljana.