POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 2258 SVETI TOMAŽ BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ Foto: Matej Lovrec DECEMBER 2021 BOa BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ SPOŠTOVANE OBČANKE IN OBČANI! Pred nami so dogodki veselega decembra, ki nam ob prazniku božiča in silvestrske noči prinašajo potrebno razvedrilo, ki ga v teh časih prav vsi še kako potrebujemo. To je tudi čas, ko se s hvaležnostjo oziramo na leto, ki se izteka. Čeprav tedni in meseci prehitro bežijo, pa kljub temu zapuščajo v našem življenju pomembne trenutke, na katere se bomo še dolgo spominjali. S spoštljivim odnosom se spominjamo vseh naših najdražjih, ki so se v tem letu ločili od nas. Žal je tudi v tradicionalni način slovesa naših najdražjih posegla epidemija, ki zapušča boleče sledi na vseh področjih Omejitve zb ranja posegajo v ustaljeno prakso našega življenja, ki tako aA V VAiO PRIHODNOST Gradnja teče po načrtih, istočasno potekajo dela na dveh gradbiščih. Do septembra je finančno realiziranega blizu 20 odstotkov projekta. Izvedenega je bilo 5,5 kilometrov cevovoda Hajndl - Kostanj; 600 metrov cevovoda Ormož -Hum, skupaj 2,3 kilometra cevovoda Hajndl - Ormož (eden v dolžini 800 metrov in drugi v dolžini 1500 metrov). Prav tako tečejo pripravljalna dela na vodohranu Vičanci, na prečrpališču Vičanci, na vodohranu Kostanj in prečrpališču na Humu. Do konca septembra je bilo izvedenih za 1.523.127,00 EUR z D D V, od 7.749.430,50 EUR del. To je 19,65 %. Gre za obsežen projekt treh občin (Občine Ormož, Občine Središče ob Dravi in Občine Sveti Tomaž), ki je bil zastavljen leta 2014 in prinaša izgradnjo ustrezne infrastrukture za kakovostno oskrbo s pitno vodo in izboljšavo hidravličnega stanja sistema. jI BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ Investicija zajema: 1 nov vodohran (Kostanj) 3 rekonstrukcije starih VH (Hum, Vičanci, Hajndl) 2 območji hidroforskih postaj (Hum in Vičanci) 1 rekonstrukcija prečrpalnice (Pušenci) 25.955 metrov posodobitve cevovodov brez vštetih prevezav (Ormož - Hum -Vodranci; Godeninci - Vodranci; VH Hajndl - Vičanci - VH Kostanj - Velika Nedelja -Podgorci, del Hajndl - Koračice, del Hajndl - Ormož) V vseh treh občinah je 6.338 priključkov. Novih priključkov bo 14. Vseh prebivalcev, ki bodo deležni kvalitetnejše oskrbe, pa je 15.604. Celotna vrednost investicije znaša 8.428.040,34 EUR z DDV, od tega so si občine iz Kohezijskega sklada uspele pridobiti 48 %, kar pomeni 4.062.150,91 EUR in iz državnega proračuna 8 % ali 716.850,16 EUR. Razliko bodo prispevale občine Ormož 33 % oz. 2.817.123,24 EUR; Središče ob Dravi 4 % oz. 320.591,05 EUR in občina Sveti Tomaž 6 %, kar pomeni 511.324,97 EUR. Izvajalec gradbenih del Komunalno podjetje Ormož d.o.o. v sodelovanju s Cestnim podjetjem Ptuj d. d. bo gradnjo opravilo za 7.677.171,76 EUR z DDV. Storitve inženiringa po pogodbenih določilih FIDIC in nadzornika po Gradbenem zakonu pri izvajanju projekta »Oskrba s pitno vodo v porečju Drave - 4. sklop -Ormoško območje« bo podjetje PROPLUS opravilo za 82.228,00 EUR z DDV. Izvedba ukrepov obveščanja javnosti v okviru projekta »OsKrba s pitno vodo v porečju Drave - 4. sklop - Ormoško območje«, ki jih bo izvajala KABElSKA TELEVIZIJA ORMOŽ, pa bo vredna 23.655,80 EUR z DDV. Gradnja bo predvidoma trajala do konca leta 2022, primopredaja opravljenega dela bo aprila 2023. Projekt bo tako zaključen maja 2023. V letošnjem letu smo za navedeno investicijo s strani Občine Sveti Tomaž namenili 267.609,00 EUR. V centru Svetega Tomaža je občina skupaj z ostalimi etažnimi lastniki pristopila k ureditvi nove fasade in ostrešja na bloku Sveti Tomaž 35 a in b. Delež občine Sveti Tomaž, ki ga ima kot lastnica poslovnega prostora pri tej investiciji, znaša dobrih 22 tisoč EUR. Foto: objekt Sv. Tomaž 35 a in b z novo fasado, arhiv občina Sveti Tomaž jI BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ Poleg investicij smo morali zagotavljat: sredstva za delovanje javnih zavodov, katerih ustanoviteljica oz. soustanoviteljica je občina. Za delovanje javnih zavodov smo namenili skupno 526 tisoč EUR, lajveč za področje izobraževanja, kamor sodi otroško varstvo. Na podlagi izvedenega razpisa za kmetijstvo in gospodarstvo smo razdelili predvidena sredstva, ter tako prispevali pomemben vir prihodka družinam, ki ste v tem letu investirali na področju kmetijske dejavnosti in na področju gospodarstva. Ob vsem navedenem naj omenimo še financiranje domačih društev, ki so na podlagi razpisa pridobili sredstva za delovanje. Zaradi korona ukrepov je bilo delovanje društev okrnjeno, verjamemo pa, da so bili v okviru zmožnosti začrtani cilji izvedeni. ...IN KAKŠNI SO NAČRTI ZA PRIHAJAJOČE LETO 2022 Predvideni predlog proračuna za leto 2022 znaša 2,6 milijona EUR. V tem delu so povzete glavne investicije oziroma postavke proračuna. Že omenjena investicija »Oskrba s pitno vodo v porečju Drave - 2014-2020 (ormoško območje), bo v letu 2022 bremenila našo občino za dobrih 370 tisoč EUR. Za rekonstrukcijo regionalne ceste skozi naselje Sveti Tomaž bomo namenili z naše strani dobrih 202 tisoč EUR. Poleg teh dveh glavnih investicij bomo skušali izvesti še modernizacijo ceste Koračice - Kralj v dolžini 850 metrov v višini 60 tisoč EUR, ter preplastitev ceste na Seniku v višini 80 tisoč EUR. Za letno in zimsko vzdrževanje lokalnih cest bomo namenili 106 tisoč EUR, ter za vzdrževanje javnih poti 111 tisoč EUR, za čiščenje in odvajanje odpadnih voda 93 tisoč EUR, za obnovo atletske steze 22 tisoč EUR, za ureditev fitnesa na prostem 10 tisoč EUR. Za delovanje javnih zavodov je potrebno nameniti sredstva višini 655 tisoč EUR. Za oskrbo starejših je potrebno zagotoviti dobrih 100 tisoč EUR, za šolsko prevoze otrok dobrih 62 tisoč EUR, za zadnji obrok nakupa gasilskega avta za PGD Koračice 50 tisoč EUR, za delovanje gasilskih društev in zveze dobrih 34 tisoč EUR, za delovanje vseh ostalih društev v občini 21 tisoč EUR, za kmetijstvo 16 tisoč EUR ter za gospodarstvo 5 tisoč EUR, za gradnjo Urgentnega centra na Ptuju dobrih 7 tisoč EUR, za projekte na področju turizma 25 tisoč EUR, za področje načrtovanja in urejanja prostora 40 tisoč EUR. PROJEKTI LAS V majski izdaji biltena smo že podrobneje opisali projekte LAS. V nadaljevanju zato podajamo le nekaj ključnih informacij. V sklopu projekta Spodbujanje ponudnikov za pridobitev pravice do uporabe kolektivne blagovne znamke Jeruzalem Slovenija smo izvedli delavnice in svetovanja za L8@8J BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ ponudnike (rokodelskih izdelkov, pridelkov in živilskih izdelkov, turističnih doživetij, itd.). V naslednjem letu nas v sklopu projekta čakata še dve študijski turi. Aktivnost izdelave brošure, ki smo jo peljali v sklopu projekta Nadgradnja ponudbe DJS (Destinacije Jeruzalem Slovenija), smo končali v mesecu septembru. V brošuri z naslovom »LOKALNE TRŽNICE« so navedeni lokalni ponudniki naše destinacije, ki prodajajo na tržnicah v Destinaciji Jeruzalem Slovenija. Fotografije iz brošure, lokalni ponudniki Svetega Tomaža Septembra smo pričeli z izvajanjem aktivnosti v sklopu projekta Povezovanje inovativnega partnerstva Destinacije Jeruzalem Slovenija. Občina Sveti Tomaž bo izvedla aktivnosti promocije, in sicer izdelavo platnenih vrečk, zakup prostora za jumbo plakat in izdelavo zemljevida s trganko. Z aktivnostmi v projektu bomo prispevali k prepoznavnosti in promociji občine in celotne Destinacije Jeruzalem Slovenija. Spomladi naslednje leto bomo začeli z izposojo e-koles, ki smo jih nabavili v sklopu projekta Naša Drava. V sklopu omenjenega projekta smo uredili še postajališče za kolesa, ki je locirano pri kulturnem domu Sveti Tomaž. KOLEKTIVNA BLAGOVNA ZNAMKA JERUZALEM SLOVENIJA Letos so ponovno potekala ocenjevanja za pridobitev pravice do uporabe kolektivne blagovne znamke Jeruzalem Slovenija, in sicer za naslednje kategorije: pridelki in živilski izdelki, rokodelski izdelki, vodena turistična doživetja, nastanitveni obrati. Tudi ponudniki naše občine so se ocenjevanj udeležili in na ta način pridno skrbijo za razvoj lokalne ponudbe z dodano vrednostjo. Fotografije izdelkov, lokalni ponudniki Svetega Tomaža jI BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ RAZSTAVA NASTANKA EVROPSKE UNIJE Letos mineva 70 let od prvih zametkov današnje združene Evrope. V ta namen je bila slovenskim občinam dana možnost sprejema razstave, v kateri so predstavljeni strateški koraki v času razvoja Evropske unije vse od leta 1950 do danes. Razstava smo postavili na ogled tudi v naši občini, in sicer v mesecu maju, v prostorih kulturnega doma. Razstavo si je ogledalo lepo število ljudi iz naše občine in širše. TURIZEM 4.0 - TIM (Tourism Impact Model) - merjenje učinka turizma Občina Sveti Tomaž je skupaj s sosednjima občinama Ormož in Središče ob Dravi, pod skupnim imenom Dest; lacija Jeruzalem Slovenija sodelovala pri pilotskem projektu razvoja TIM-a (Tourism Impact Model), modela za merjenje učinka turizma, ki je že v fazi razvoja požel nekaj nagrad in potrditev na mednarodni ravni (The best innovation in Al and Data Analytics Award 2020 na Tourism Innovation Summit v Španiji, zlato plaketo GZS-ja ter nenazadnje uvrstitev na seznam dobrih praks v Handbook on Encouraging Sustainable Tourism Practices od European Travel Commission). Naša Občina je celotno zadevo tudi koordinirala. Šlo je za obširno zbiranje različnih podatkov, ki vplivajo na učinek turizma v posameznem lokalnem okolju (voda, odpadki, energija itd.). V pilotski raziskavi sta na nacionalnem območju zraven nas sodelovali še dve občini (Ajdovščina in Postojna). Projekt je peljalo podjetje Arctur d. o. o. iz Nove Gorice. V mesecu oktobru so nas predstavniki podjetja obiskali pri Svetem Tomažu in sodelujočim predstavili poročilo in rezultate, ki nam bodo v pomoč pri nadaljnjih strateških usmeritvah na področju turizma in nam služili kot podpora pri nadaljnjem razvoju. ZAHVALA PRVFGA UPOKOJENCA OBČINSKE UPRAVE OBČINE SVETI TOMAŽ V ČASU OD 2006 DO 2021 Sodelavka me je danes vprašala, če bom kaj napisal za letošnji bilten. Odgovoril sem ji, da do danes o tem nisem razmišljal. Zakaj pa ne? Spoštovani! Ob koncu tega leta zaključujem delovno razmerje na Občini Sveti Tomaž, ker se bom upokojil. Dano mi je bilo, da sem lahko opravljal delo v domačem kraju preko 40 let, za kar sem zelo hvaležen, saj to ni dano večini našim občanom, ki se morajo podati za kruhom v druge kraje ali pa tudi v tujino. Zahvaljujem se vsem občanom za sodelovanje in skupno prizadevanje za razvoj naše skupnosti, vsem samostojnim podjetnikom in podjetjem, s katerimi sem sodeloval, sodelavcem, ki so vrsto let skrbeli za naše pokopališče, vsem članom odborov v času delovanja krajevne skupnosti, članom bivšega sveta in skupščine krajevne skupnosti in BOa BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ seveda po letu 2006 članicam in članom občinskega sveta, članom sedanjega občinskega sveta, članom nadzornih odborov, zaposlenim v režijskem obratu, sodelavcem skupne občinske prave v Ormožu in na Ptuju, še posebej pa sodelavkam občinske uprave z županom. Čas, v katerem se nahajamo, je precej negotov, še posebej zaradi trenutnih zdravstvenih razmer. Verjamem, da bomo s pozitivnim obnašanjem, z upoštevanjem priporočil zdravniške stroke tudi temu kos. Ob praznikih, ki prihajajo, vam želim vse dobro. Za osebno srečo nas samih in drugih okrog nas pa poskušajmo sami narediti več, da ne bomo postali ujetniki v prostoru in času, v katerem živimo. Ivan Rakuša Foto: Ivan Rakuša, arhiv občine Sveti Tomaž Ivan Rakuša s sodelavci občine Sveti Tomaž, foto Host SPREMEMBE IN DOPOLNITVE OBČINSKEGA PROSTORSKEGA NAČRTA OBČINE SVETI TOMAŽ V mesecu juliju 2021 smo vas pozivali k vložitvi pobud za spremembo Občinskega prostorskega načrta. Ker je pobud vloženih zelo malo, Vas obveščamo, da smo rok za vlaganje pobud podaljšali do konca meseca januarja 2022. OPN je temeljni akt urejanja prostora v občini in določa namensko rabo zemljišč ter pogoje za umeščanje objektov v prostor. Priprava sprememb in dopolnitev OPN je dolgotrajen postopek, ki traja cca 5 let, zato smo se odločili, da pričnemo z novim postopkom sprememb in dopolnitev. V primeru, da nameravate v prihodnje graditi, pa ne razpolagate z gradbeno parcelo, lahko podate pobudo za spremembo občinskega prostorskega načrta občine Sveti Tomaž (OPN). Višina takse za posamezno pobudo za spremembo osnovne namenske rabe prostora (npr. iz kmetijskega v stavbno zemljišče) ali za spremembo podrobnejše namenske rabe prostora (npr. iz površin podeželskega naselja v površine osrednjega območja centralnih dejavnosti) je 150 evrov. Za spremembo zemljišča v primarno rabo (npr. iz stavbnih v gozdna, kmetijska zemljišča) se taksa ne plača. 12 jI BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ Plačilo takse ne zagotavlja spremembe namenske rabe prostora v OPN, temveč zgolj obravnavo ustreznosti pobude na Občini z vidika njene skladnosti s temeljnimi pravili urejanja prostora, cilji prostorskega razvoja občine in pravnimi režimi v prostoru ter z vidika možnosti opremljanja zemljišča s komunalno opremo in drugo gospodarsko javno infrastrukturo. Plačilo takse je pogoj za obravnavo pobude. OPN z namensko rabo zemljišč je javno dostopen na spletni strani www.qeoprostor.net/PisoPortal/ in na Občini Sveti Tomaž. (Navodilo za uporabo navedene spletne strani: Na strani izberete Sveti Tomaž, klikni na gumb 'Vstopi v PISO javni', opravite brezplačno registracijo in vpišete geslo ali vstopite brez prijave. Na levi strani zaslona izberete katastrsko občino in številko parcele ter izberete tematski sklop Občinski prostorski načrt (OPN SD ST1) -Namenska raba). Obrazec Pobude za spremembo OPN najdete na spletni strani občine http://sv-tomaz.si (pod rubriko Vloge in obrazci). Rok za oddajo pobude za spremembo Občinskega prostorskega načrta občine Sveti Tomaž sprejemamo do 31. januarja 2022. Opozarjamo vas, da nekatere pobude verjetno ne bodo sprejete, vsekakor pa imajo več možnosti tisti, ki bodo pobude podkrepili s temeljito obrazložitvijo. Možnost legalizacije objektov Vse tiste, ki ste si objekte zgradili brez gradbenega dovoljenja pred uveljavitvijo gradbenega zakona, to je do junija 2018, pozivamo, da si čimprej legalizirate navedene objekte, saj ta možnost obstaja še dobro leto in pol. V tem delu so zapisani glavni poudarki, s katerimi vas želimo informirati. Vabljeni ste, da obiščete tudi našo spletno stran, kjer so vam na razpolago številne informacije o delu in usmeritvah občinske uprave in občinskega sveta. Zaradi nezmožnosti izvajanja aktivnosti naših društev jim je letos bila dana prostovoljna možnost, da v Biltenu napišejo kakšno besedo in nagovorijo občane. V nadaljevanju sledijo članki posameznih društev s strani njihovih predstavnikov. DRUŠTVENO, DRUŽABNO ŽIVLJENE NI ZAMRLO... DRUŠTVO UPOKOJENCEV SVETI TOMAŽ Tudi naše društvo bi rado »povedalo«, s čim se srečujemo v teh »čudnih« časih, ko nas je obiskala »korona«. Naše društvo je bilo v normalnih časih aktivno in sije prizadevalo, da bi bilo aktivnih čim več naših članov. Vključevanje je bilo možno na različnih področjih. Delovali smo na področju športa, kulture, izobraževanja, ročnih spretnosti, izletništva, druženj in v projektu SzS (starejši za starejše). Zadnji dve leti se je naše delovanje močno skrčilo. Aktivni smo ostali predvsem na športnem področju. Organizirajo se pohodi, ki so v teh časih primerni. Imeli smo le en izlet, katerega udeležba je bila zelo dobra, saj pogrešamo druženja. Tudi družabno srečanje s sprejemom novih članov je bilo le eno in še to v okvirju občinskega praznika na jI BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ prostem. Svoje poslanstvo so opravili tudi člani projekta SzS. V tem letu so 2-krat raznosili pakete, ki jih prispeva RK. Žal so opravili manj obiskov, svoje »varovance« so klicali po telefonu in z njimi poklepetali. Večja aktivnost z manjšim številom članov se je odvijala pri kegljanju s kroglo na vrvici in pri pikadu. Oboji moški so bili letos zelo dobri. Zmagali so na področnih tekmovanjih in se udeležili državnega tekmovanja. Kegljači so na državnem tekmovanju, kije bilo v Miklavžu pri Ormožu, dosegli 3. mesto, na kar smo kot društvo ponosni. Nekoliko slabše, 6. mesto, so dosegli člani pikada. Državno tekmovanja v pikadu je bilo v Škocjanu na Dolenjskem. Med letom smo obiskali tudi člane oziroma občane, (če so to želeli), ki so dočakali 90 let. Izobraževanje (angleščina) je lani potekalo preko ZOOM-a ali v velikem prostoru (dvorana) v živo. To je bilo računalništvo, ki ga je izvajala LU Ormož. Voščilnice ob 90- letnici in ob novem letu je izdelala le ena članica s pomočnico. Aktivnosti društva se lahko spremlja preko Facebook strani ali preko spletne strani (http://www.posrcumiad.si/sveti-tomaz-id-5094003/novice.html). DRUŠTVO PRIJATELJEV MLADINE SVETI TOMAŽ V letu 2020 nam čas ni bil najbolj naklonjen. Zašli smo v čas, ko smo še bolj potrebovali drug drugega kot običajno. Ni bilo potrebe po materialnih dobrinah, veliko nam je pomenil nasmeh, stisk roke in topla beseda. Da pa smo pričarali nasmehe na obraze tistih, za katere društvo deluje, pa smo se morali še posebej potruditi. Ker nismo izvedli nobenih delavnic, smo vseeno ohranili tradicijo, in sicer božični prižig lučk in božička. Prižig lučk smo izvedli preko Facebooka, natančneje preko spletne strani Društva prijateljev mladine Sveti Tomaž. Virtualno nas je spremljalo nekaj sto ljudi, kar je za nas bil dosežek. Prvič smo tako speljali dogodek in nanj smo zelo ponosni. Župan je imel govor, lučke so se prižgale in pokazali smo našo pravljično deželo. Seveda je ostala na mestu in so si jo kasneje obiskovalci inc.vdualno lahko pogledali tudi v živo. Nekaj dni pred božičem pa smo v sodelovanju z Občino Sveti Tomaž in gasilci PGD Trnovci in PGD Pršetinci na domu razveselili otroke. Dva kombija sta imela traso in obiskala naše najmlajše pred hišo in jim izročila darilo. Tisto pristno veselje, ki so ga otroci pokazali, nas vedno znova žene naprej, da se trudimo in vsako leto pričaramo čar praznikov. Še enkrat hvala za podporo in prostovoljno izrabljeno popoldne, za majhne nasmeške. Odločili smo se postaviti tudi knjigobežnico. Zaradi vseh ko "d razmer pa je njena postavitev še vprašljiva, saj se knjige sprehajajo iz rok v roke. Zato smo s tem malo počakali, da se sianje umiri in bomo v miru lahko zamenjali knjigo, si jo izposodili ali si jo vzeli v zbirko. Foto: Pravljična dežela v centru Svetega Tomaža, arhiv DPM Bil TEN OBČINE SVETI TOMAŽ GASILSKA ZVEZA SVETI TOMAŽ V letu 2019 smo v občini Sveti Tomaž vzpostavili sistem prvih posredovalcev. Danes ga sestavlja 35 prvih posredovalcev iz vseh 4 prostovoljnih gasilskih društev. Trenutno je v občini nameščenih 5 javno dostopnih defibrilatorjev, in sicer ob vhodu v stanovanjski blok zraven Mercatorja in na zunanjih zidovih gasilskih društev Savci, Trnovci, Koračice in Pršetinci. Prvi posredovalci so v krajih, kjer je dostopni čas ekip nujne medicinske pomoči daljši, ključni element pri hitrem nudenju ustrezne pomoči v primeru srčnega zastoja, nenadzorovane krvavitve, dušenja ali podpornega delovanja v smislu pomoči drugim intervencijskim ekipam. Hitro posredovanje prvih posredovalcev je pri srčnem zastoju namreč bistvenega pomena, saj možnost preživetja ob neukrepanju ali nepravilnem ukrepanju pada s 7-10 % na minuto. Ker je povprečni dostopni čas nujne medicinske pomoči iz Ormoža v povprečju 11 minut (skupni povprečni dostopni čas za občine Sveti Tomaž, Središče ob Dravi in Ormož), je do njihovega prihoda bistveno hitro in kakovostno izvajanje temeljnih postopkov oživljanja in čim zgodnejša defibrilacija z avtomatskim eksternim defibrilatorjem (AED). Poleg rednega in celovitega usposabljanja prvih posredovalcev pa je bistvenega pomena tudi izobraževanje in ozaveščanje občanov, saj so ti tisti, ki so največkrat prvi v stiku z nujnim stanjem in so pri oživljanju vključeni vsaj v dva, če ne tri od štirih členov verige preživetja (zgodnji klic na številko 112, zgodnji pričetek temeljnih postopkov oživljanja, zgodnja defibrilacija). Ravno oni so namreč tisti, ki do prihoda prvih posredovalcev nudijo prvo pomoč bolniku, zdravstveni dispečer na številki 112 pa klicočega do prihoda prvih posredovalcev vodi ter usmerja z navodili. V letu 2021 smo prvi posredovalci pridobili tudi šolski defibrilator in lutke za oživljanje, s čimer se bomo lahko še bolje in celoviteje usposabljali. • éZ Foto: Ivan Trunk KULTURNO DRUŠTVO FRAN KSAVER MEŠKO SVETI TOMAŽ Kulturna društva imajo pomembno socialno funkcijo tudi v današnjem svetu. Človek v njih išče oporo za koristno, zabavno in ustvarjalno vključevanje v določeno skupino. V naši občini skrbimo za kulturo, vendar nam zdajšnji čas žal naše delovanje omejuje oziroma preprečuje. Tako nam zaradi covida še vedno ni uspelo ponovno oživeti folklorne skupine. V mesecu februarju smo sodelovali v radijski oddaji na radiu Prlek ob slovenskem kulturnem prazniku. Na youtube kanalu smo objavili videospot Voščilo ženskam za 8. marec z naslovom Beseda zame, zate, za nas - za vse ženske sveta... V literarni sekciji je bilo delo močno okrnjeno, vendar jim je kljub temu uspelo pripraviti besedila za 6. številko Literarnih utrinkov, ki so izšli v mesecu maju 2021. Čakamo na priložnost, da bomo lahko izvedli literarni večer. Članici našega društva Marija Gašparič 15 BOa BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ in Jelka Vrbnjak sta imeli predstavitev svojih knjig v knjižnici Frana Ksavra Meška v Ormožu. Vsaka ustvarjalnost je sama po sebi vrednota. Trenutno je še vedno težko planirati delo za naprej, a ko se bodo razmere umirile, bomo nadaljevali s svojimi aktivnostmi. Naš cilj je, da bi približali kulturo čim širšemu krogu ljudi. PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO TRNOVCI Prostovoljno gasilsko društvo Trnovci drugo leto praznuje. Daljnega leta 1952 seje na obronkih gričev in dolin vasi Trnovci, Rucmanci, Mezgovci in Senčak porodila zamisel, da vse te vasi skupaj ustanovijo svoje gasilsko društvo. Napredno misleči prebivalci so strnili vrste ter tako pravno formalno zadostili zahtevam za ustanovitev društva. Sprva so se sestajali po posameznih hišah, nakar so začeli z izgradnjo svojega gasilskega doma. Članstvo je gasilski dom večkrat obnavljalo in dograjevalo, svojo sedanjo podobo pa je stavba dobivala do leta 2012, v letu 2021 pa smo še h gasilskemu domu dogradili garažo za gasilski kombi. V svojih vrstah danes društvo šteje več kot 200 članov, od najmlajših pionirjev pa do najstarejših veteranov. Osnovno poslanstvo društva je dobra operativna enota, ki je kos zahtevnim in raznolikim operativnim nalogam, ki se v današnjem času pojavljajo na našem območju pa tudi širše v celotni občini Sveti Tomaž. Člani društva se tudi izpopolnjujejo na različnih področjih delovanja, še posebej je društvo aktivno na tekmovalnem delu svojega udejstvovanja. Ekipa starejših gasilk se zadnja leta konstantno udeležuje tekmovanj v bližnji in daljni okolici, njihova stalnica pa so tudi državna tekmovanja. Velik del svojih prihodkov društvo vsako leto nameni nakupu nove opreme, ki je še kako potrebna za uspešno delo na intervencijah. Tako danes v svojih garažah posedujemo manjše vozilo z vodo in gasilski kombi za prevoz moštva, katerega pa smo pred leti dobili v dar od pobratenega prostovoljnega gasilskega društva iz Šmartnega ob Paki. Žal je kombi že zelo star, zato več ne izpolnjuje zahtevnih kriterijev, ki so zelo pomembni za varen prevoz članstva, zato skupaj z Občino Sveti Tomaž kot sofinancerjem in v dogovoru z Gasilsko zvezo Sveti Tomaž ter ostalimi gasilskimi društvi v občini pristopamo v letu 2022 k nabavi novega gasilskega kombija. V naslednjem letu, ko praznujemo 70 let ustanovitve našega prostovoljnega gasilskega društva Trnovci, bomo slovesno prevzeli in predali namenu gasilski kombi, ki nam bo služil še vsaj naslednjih dvajset let. Želeli bi se zahvaliti vsem, ki so kakorkoli pripomogli, daje prostovoljno gasilsko društvo Trnovci ves čas svojega obstoja napredovalo in se opremljalo ter se razvilo v danes sodobno usposobljeno in opremljeno gasilsko društvo. 16 jI BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ ŠPORTNO DRUŠTVO SVETI TOMAŽ Ustanovitev Športnega društva Sveti Tomaž je temeljila na vizi i vključevanja, povezovanja in usmerjanja ljudi v različne športne dejavnosti. 10-letno delovanje Športnega društva Sveti Tomaž je potrdilo pričakovanja. Cilje in naloge uresničujemo preko sekcij, ki delujejo na različnih področjih: pohodništvo, kolesarstvo, košarka, tenis, badminton, fit-aerobno gimnastična vadba, Legende Malih vin - nogomet, odbojka, kartanje, šah, pikado in ribištvo. Sekcije organizirajo športno rekreativno vadbo za več kot 170 članov in druge udeležence. Organizirajo se tudi ligaška, prvenstvena, turnirska in memorialna tekmovanja v naši občini in širše. Dobro sodelujemo s sorodnimi društvi, posebej s Športnim društvom Pristava. Na srečanjih tekmujemo v športnem ribolovu in streljanju z malokalibersko puško ter sodelujemo na letnih zborih društva Poseben pečat dajeta društvu častna člana: Viki Grošelj in Jože Raušl. Uspešno delovanje nas obvezuje, da svoj program dopolnjujemo in oblikujemo tako, da bo dostopen vsem strukturam ljudi in bo zadovoljeval različne gibalne potrebe. Foto: Herman Prejac TURISTIČNO DRUŠTVO SVETI TOMAŽ Tudi v Turističnem društvu se trudimo, da nam ta korona čas ne bi preveč omejil delovanja. Žal smo v zadnjih dveh letih vseeno bili primorani aktivnosti društva izvajati v omejenem obsegu. Že drugo leto zapored smo morali odpovedati večje prireditve, kot so Martinovanje in Fašenk po Tomaževsko ter ocenjevanje postržjač. Vseeno smo izvedli postavitev klopotca, vendar v zelo okrnjeni obliki. Upamo in želimo si, da bo naslednje leto prineslo več pozitivnega, da bomo lahko ponovno skupaj preživljali in doživljali družabne trenutke veselja in dobre volje. Hkrati vas vabimo, da se nam pridružite v naše vrste kot član/ica društva. Ob prihajajočih praznikih vam želimo vse dobro. Martinovanje 2019, čas pred corono, ko smo še lahko praznovali skupaj, foto: Ciril Ambrož BII-TEN OBČINE SVETI TOMAŽ CENTER ZA DUŠEVNO ZDRAVJE ODRASLIH V ZD ORMOŽ Dobro duševno zdravje opredeljujemo kot pozitiv n odnos do sebe in drugih, kot uspešno soočanje z izzivi, pozitivno samopc 'obo, visoko samospoštovanje, opredeljujemo ga s prisotnostjo občutka moči, Gjptillzma in s sposobnostjo soočanja s težavami. Je eden od temeljnih stebrov zdravja in b! gostanja vsakega posameznika in njegovih bližnjih in je rezultat vpliva različnih dejavnikov na ravni posameznika, skupnosti, okolja in družbe, ki zdravje krepijo in varujejo ali ogrožajo. Centri za duševno zdravje odraslih so bili ustanovljeni z namenom / manjšanja neenakosti in razlik v obravnavi težav v duševnem zdravju med različnimi skupinami in ne delujejo namesto psihiatričnih bolnišnic - te še vedno potrebujemo ;:a obravnavo pacientov s hudimi težavami na področju duševnega zdravja. Od oktobra 2019 naprej deluje v Zdravstvenem omu Ormož Center za duševno zdravje odraslih (CDZO). Povezuje obstoječe in dodaja nujno potrebne nove strukture v celostno področje promocije, preventive, zdrsvljanja in rehabilitacije. Delujemo v regionalni mreži, ki zajema področje vseh ormoških, ljutomerskih in lendavskih občin. Nudimo obravnavo različnih strokovnjakov posamezniku od dopolnjenega 18. leta starosti dalje ter tudi njegovi družini, v kolikor je I to potrebno. V obravnavo lahko posameznik vstopi na pobudo osebnega zdravnika, patronažne službe, Centra za socialno delo, bolnišnice, delodajalca, na pobud} svojca ali samoiniciativno. Za obravnavo pri nas napotnica ni potrebna, ampak ji1 posameznik po uvodnem (lahko tudi telefonskem) razgovoru nadalje usmerjen k strokovnjaku, ki ga potrebuje. Smo tim različnih strokovnjakov - psihiatrinji, psihologinje, socialni delavki, delovna terapevtka in medicinske sestre, ki posameznika obravnavamo celostno in glede na njegove potrebe. V sklopu Centra delujejo različne ambulante, kar pomeni, da obravnava poteka v prostorih Zdravstvenega doma Ormož, Kadar pa načrtujemo skupnostno psihiatrično obravnavo, pa naš tim posameznika obiskuje na njegovem domu. Skupaj z njim in njegovimi sorodniki, če jih ima, naredimo n ačrt obravnave. Naše storitve so v celoti krite iz osnovnega in dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja in vključitev posameznika v našo obravnavo poteka na osnovi rtogove osebne privolitve. Pri našem delovanju se povezujemo z različnimi službami, lujejo v lokalnem okolju in širše ter s tem krepimo mrežo služb, da je obravnava oosameznika celostno naravnana, kakovostna in učinkovita. S spoznavanjem sebe človek odkriva vzroke in tudi posledice svojih dejanj. Če ne najdete poti do sebe sami, se lahko vedno obrnete po pomoč k našim strokovnjakom in bomo skupaj poskusili poiskati tisto pravo pet !-;i vas bo vodila do zadovoljnega, mirnejšega življenja. Zapisala: Brigita Novak, dipl. med. ses. jI BILTEN OBČINE SVETI TOMAŽ SPOŠTOVANE OBČANKE IN OBČANI! Izteka se leta 2021, ki v vsakem izmed nas zapušča svojevrstno zgodbo, ki nam jo je na poseben način krojila pandemija covid-19. Ob vstopu v novo leto si želimo predvsem ljubeč in spoštljiv odnos do vseh ljudi. Zaupajmo v dobro ljudi in posameznika. Bodimo iskalci prijaznih misli in iskrenih besed. Pri vsem tem naj Vas spremlja potrebno zdravje in zvrhana mera veselja ter medsebojnega zaupanja. Želimo vam vesele božične praznike ter srečno in zdravo novo leto 2022. Občinske uprava, občinski svet in župan občine Sveti Tomaž Tisk: Tiskarna Ekart d. o. o. Priprava vsebine in oblika: Občinska uprava Občine Sveti Tomaž Jezikovni pregled: Zlatka Majcen Avtorji fotografij: Matej Lovrec, Ciril Ambrož, Ivan Trunk, Herman Prejac, lokalni ponudniki, arhiv Društva prijateljev mladine Sveti Tomaž, arhiv Občine Sveti Tomaž, Arctur d. o. o., foto Host