Televizija te izbrala mene Željko Ivanek -tisti ameriški igralec, ob katerem pozabljamo, daje v bistvu slovenski. S Tina Bernik in z t/> o o. z >N N □ ca Združene države so imele dva temnopolta predsednika tudi v seriji 24, kjer ste nastopili v drugi sezoni. Kaj so po vašem mnenju največje razlike med predsednikom, ki ga je v 24 igral Dennis Haysbert, in predsednikom iz serije The Event? Ne bi znal odgovoriti, ker se ta druga serija še razvija. Zanimivo pa je to, da sta omenjena lika morala ponovno ovrednotiti svoja prepričanja, ko so bila njuna načela soočena z zelo krutimi in urgentnimi dogodki. Kakšno je sicer vaše politično prepričanje? Brez dvoma se nagibam levo. Se aktivno vključujete v volitve, $te javno podprli katerega od kandidatov za predsednika? Kar se politike tiče, se ne izpostavljam rad. Verjetno zato, ker se javno nasploh nerad izpostavljam. Vas bomo videli tudi v naslednji sezoni serije Prava kri ? Igral sem v eni epizodi v prvi sezoni, moj lik pa se vrne tudi v tretji sezoni, da bi izvedeli več, pa ostanite pri zaslonih. Zakaj je po vašem Prava kri tako priljubljena? To vprašanje sem slišal že velikokrat in težko najdem dober odgovor. Brez dvoma je dobro narejena in ima odlične like, a se zdi, da je njena priljubljenost šla veliko dlje od tega. Vampirji tudi sicer postajajo vedno bolj popularni. Bi lahko bila glavni vzrok filmska saga Somrak? Prava krije bila predvajana, preden je v kinematografe prišel Somrak {Twilight, 2008, Catherine Hardwicke). Vampirji enostavno nikoli niso prišli iz mode. Mogoče gre za naš strah pred umrljivostjo. Še vedno igrate na Broadwayu? Ljubim gledališče, a trenutno nimam načrtov, da bi nastopil v kakšni predstavi. Vsaj do aprila bom namreč snemal The Event. Tamkajšnja gledališča imajo menda težave s prodajo vstopnic, potem ko zvezdniški igralci zapustijo predstavo in jih zamenjajo z neznanim obrazom ... Ekonomijo komercialnih gledališč ženejo zvezde, tako kot filme. Stroški so visoki in producenti hočejo neko vrsto zagotovila, da bodo imeli publiko. Vedno upaš, da bodo dobre predstave uspele same od sebe, ampak ne deluje vedno tako. Ne vem, kaj bi bila prava rešitev. Bodo zvezdniški igralci pomagali gledališčem ali se jim lahko to dolgoročno maščuje? Mislim, da je vse, kar ljudi spravi v gledališče, dobro, po drugi strani pa ni dobro, če ljudje hodijo v gledališče samo zato, ker v predstavi igrajo zvezdniki. Po letu 2002 ste v filmih igrali veliko manj kot prej. Kaj se je zgodilo? Na televiziji sem imel vedno več dela, poleg tega pa Holivud snema vedno manj resnih filmov in vedno več raznih nadaljevanj ter filmov po stripovskih predlogah. Zdi se, kot da je v filmih zame vedno manj vlog. Sodelovali ste tudi z Larsom von Trier jem. Kakšna je bila ta izkušnja? Z njim sem zelo rad delal. Igral sem v treh njegovih filmih. Plesalka v temi (Dancer in the Dark, 2000), Dogville (2003) in Manderlay (2005), kar pomeni, da me je verjetno vsaj malo imel rad tudi on. Njegov način dela je popolnoma drugačen od drugih, s katerimi sem sodeloval. Vedno je šlo za zelo intimno in intenzivno izkušnjo, ker je ponavadi vedno sam vodil kamero in zraven ni bilo nikogar iz ekipe. Imeli ste manjše vloge v filmih, kot so Hannibal (Hannibal, 2001, Ridley Scott), Prevara (The Hoax, 2006, Lasse Hallstrom) in Morilca na kolektivca (In Bruges, 2008, Martin McDonagh). Ste kdaj želeli zapustiti televizijo in nadaljevati kariero v filmskem svetu? V filmu Morilca na kolektivca sem igral le zato, ker sem leto prej nastopil v predstavi z Martinom McDonaghom in sva postala prijatelja. Na splošno sem dobival boljše vloge na televiziji kot v filmih. Nisem tako izbirčen - grem tja, kjer me hočejo. V resnici je televizija izbrala mene. Ste kdaj zavrnili vlogo v filmu ali TV-seriji, ki je potem postala hit? Ne. Včasih nisem šel na avdicije za serije, ki so potem postale uspešne, venda r ponavadi nisem šel zato, ker sem si mislil, da nisem pravi za vlogo. Zakaj lahko vidimo na televiziji veliko dobrih igralcev, ki za svoje vloge v TV-serijah nenehno prejemajo nagrade, a nimajo kariere na velikem platnu? Televizija in film sta si v marsičem različna, vendar pa meje med njima postajajo manj ostre, kot so bile. Zdaj imate tako filmske zvezdnike, ki so začeli na televiziji, kot je na primer George Clooney, pa tudi veliko filmskih igralcev, ki imajo zanimive vloge na televiziji. Igralci gredo pač tja, kjer so priložnosti. Bi se strinjali, da kakovost televizijskih serij iz leta v leto raste? Dandanes je na televiziji res veliko dobrih izdelkov in dobrega pisanja: Nevarna igra, Prava kri, Velika ljubezen, Oglaševalci... Bi lahko rekli, da TV-serije ne bi bile tu, kjer so, če ne bi bilo TV-mrež HBO in Showtime? Oba kanala imata veliko zaslug pri renesansi enournih dramskih serij, ki se je zgodila v zadnjih letih, in na srečo vedno več kabelskih programov sledi njunemu zgledu. Slišala sem, da pogosto obiskujete Slovenijo. Vas ljudje tu prepoznajo? Zadnje čase pridem skoraj vsako leto vsaj za nekaj dni. Pred nekaj meseci sem v restavraciji na Bledu opazil, da ljudje pri sosednji mizi šepetajo o meni, nato pa so si začeli podajati mobilni telefon z mojo fotografijo z emmyjev, ki so jo našli na spletu. A takšne stvari se ne dogajajo pogosto. Kateri kraji v Sloveniji so vam najbolj všeč? Vedno obtščem Ljubljano, Bled in Bohinj, včasih pa tudi Piran. Še vedno pa rad raziskujem tudi kraje, ki jih ne poznam. Kateri del Ljubljane vam je najljubši in v katero restavracijo najraje zaidete? Rad imam središče mesta, sploh Miklošičevo ulico, ki preide na Prešernov trg, terTromostovje in pot ob Ljubljanici. Običajno poskusim obiskati tudi Tivoli oziroma restavracijo Pod Rožnikom, ker me vedno spomni na čase, ko je v Ljubljani živela moja družina. Za Američane nimate enostavnega imena. Ste ga kdaj želeli spremeniti? Ne, nikoli. Mislim tudi, da ime na koncu nima veliko z uspehom. Bi se, če bi dlje časa živeli v Sloveniji, lahko popolnoma znebili naglasa? Naglasa seje v določeni starosti zelo težko znebiti, po drugi strani pa ta na primer ni škodoval Arnoldu Schwarzeneggerju. Ali pa poglejte nekoga, kot je Alexander Skarsgard iz Prave krvi, pri katerem ni niti sledu o naglasu in lahko igra katerokoli ameriško vlogo, ki jo želi. Ali poznate igralce iz držav n ekdanje Jugoslavije, je v zadnjem času kateri od njih pritegnil vašo pozornost? Na žalost ne vidim dovolj filmov iz te regije, zato še vedno bolj poznam igralce starejše generacije, vendar pa je na tem območju veliko talenta. Še znate slovensko? Govorim slovensko, a sem veliko besed pozabil, pa tudi moja slovnica ni najboljša. Večinoma lahko govorim slovensko samo s svojim bratom, zato nimam dovolj prakse. Včasih se počutim omejenega vtem, kar bi rad povedal, ker seje moje besedišče tako skrčilo. Če bi vam ponudili vlogo v slovenskem filmu, bi bili pripravljeni znižati honorar, če bi se vam zdelo, da bi lahko šlo za dober film? V Sloveniji sem delal samo enkrat, in sicer pred leti s Karpom Godino {Umetniraj, 1990, op.a.), ki sem ga videl ravno pred kratkim na univerzi Stanford v Kaliforniji. Rad bi delal v katerikoli od držav nekdanje Jugoslavije, vendar imate tako veliko dobrih igralcev, ki obvladajo jezik, da se bojim, da moje možnosti niso zelo velike ... Serija TheEvenf se po zimskem premoru vrača na program NBC 7. marca 2011. o a. >N m