/Vand NO. 100 I^L/ /*nm m mej* m— Mgyu« AM6RICAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAGE ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, Pittsburgh, .New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVCNIAN HORNING N€WSPAP€R CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, MAY 19, 1972 STEV. LXXIV — VOL. LXXIV Wfolc osfrega spora DiinaJesj in Prago Ugrabitev begunca na češko-* ^ovsški meji, ko je bil ta Novi grobovi Frank Košak vodu, 6016 St. Clair Ave., nato V St. Vincent Charity bolniš- na Lake View pokopališče. Obi-mci je umrl sinoči 64 let stari ski v soboto od 7-9 zv. in v ne-r rank Košak s 19406 Nitra Ave- deljo od 2-5 pop. in od 7-9 zve-aue, iv^apie Heights, rojen v čer. i\ewburghu, mož Betty, roj. J John J. Poznik . , -- Joidan, oče Marge Lostoski; Po dolgi bolezni je umrl na ^ na avstrijski strani, j'e (Potomac, Md.), Betty Ann1 svojem domu v starosti 73 let povzročila oster spor med Harr (Ga.), in David (La.), 19-'John J. Poznik s 1426 E. 172 St. Avstrijo zahteva benca. ----- , v /J ^ ^ UUI1IJ o. JTUZJliK b IbtZD r.. i Dl., ČSR. Avstrija krat stari oče, brat Josepha mož Molly, roj. Rosel, oče Mrs. izročitev ugrab NUNAJ, Avstr' — Jaromir lvMsaryk je ob koncu “praške P0Inlaai” zapustil domovino in ^2Eclil v Juž. Afriko, pa pustil Je starše v rodnem Brnu. ^ _3j se je vrnil v Evropo, da bi (Nhr staršem predstavil svojo 22 let staro Patty, s katero l2 poročil v Južni Afriki. Oh ■'a sta na Dunaju zaprosila ^ v ČS:R, pa ^0' -i6 dobila le ^ L č• la e odšla sama v Brno Namenom, da pripelje na mejo že?-0 rnater, s katero se je ta hict 1Sr£Cab vsaJ tako, če že ni *c'. dcm°v. Jaromir je šel do-(akC^en' ^an v kkžino meje in . na ženo in mater. Pri tem ja zaVi Hec" ^ na 0lZembe med obema sfča^ se^ končno čez mo-je e ’ k-1 loči obe državi. Tam str- '3r^OVoril 3 komunističnim je ar,*ern’ nat° pa videč, kje nenadnem strahu zbežal str-^ ^re^° mostu na avstrijsko Hia.), s. Marie Antoinette, O.P., j Joseph (Florence) Ferenčak, Rose Zabukovec, Mary Mervar,' Johna R. in Mrs. Ollis (Marga- Ijj.j^^^Aovaška straža je stre-skT nanj in ga ranila- Avstrijki f^arini^i na ont strani in ne-^eii J6 bil slučajno na sl0v’-f° g^edad, kako so češko-fykaCSki mejni stražarji J. Masa- Preteprek° meje in ga Se je j1' -Prav v tem trenutku skušaT)riliel'*ala na me:1'0 Patty in Saja a’ videla> kaj se do- hi sjer?0Za osvoboditi. Od tedaj Jaroihirune P° Patty in ne P° 4;fisp i ^stiral Je vrn't ' ' 111 zanreva- V Pralev daromira Masaryka. d° msf1 S° Pr^2nali> da je prišlo so i\/r rsitve me]e, pa trdili, je strJ aSaryka PriJeli, ker da tkhrjg'. ° Užival. Avstrijsko zu-2haeii0 miftrstvo j0 odgovor lovijo 4 Nezadovoljiv” in po-^ka. 4 tevo P° vrnitvi Masa-stieni jUS.^av riusak, komuni-ko okrožje. Pogreb bo v soboto ob 8.30 iz Zakrajskovega pogrebnega zavoda, 6016 St. Clair Avenue v cerkev sv. Vida ob 9. uri nato na pokopališče Kalvarija. Obiski v pogr. zavodu danes oa 2. pop. do 9. zvečer. Mary Kunstel Na domu je včeraj umrla Mary Kunstel, roj. Belaj, 6616 St. Clair Avenue, stara 78 let, vdova po pok. možu Cirilu, mati Alice Biaskovic, Mildred Dob-oert in pokojne Dorothy Kor-man, šestkrat stara mati in petkrat prastara mati, sestra Louisa, Jennie Levstek, Milke Cuderman v Jugoslaviji in pok. Franka, Freda in Josepha. Rojena je bila v Sodražici, od koder je prišla v Ameriko leta 1910. Z možem sta lastovala Kunstel’s Cafe na istem naslovu do upokojitve. Družina priporoča namesto vencev darove za Slovenski dom za ostarele na Neff Road. Pogreb bo v ponedeljek ob 1. popoldne z obredi v Zakrajškovem pogrebnem za- pokopališče Vernih dus. Ure kropljenja danes od 2-5 in od 7-9. Edward J. Urbas Včeraj zjutraj je bil po prihodu na delo zadet od srčne kapi Edward J. Urbas, 15011 Ridpath Avenue, star 44 let. Bil je mož Nine, roj. Beckner, oče Michaela in Marka, brat Franka, W. Virginia, in Josepha, Michigan, sin pokojnih Johna in Frances Urbas, roj. Kebe. Pokojnik je bil rojen v Williams River, W. Virginia, od koder je prišel v Cleveland pred 18 leti. Zaposlen je bil kot odpravnik izdelkov pri Parker Hannifin Corp. ves ta čas. Bil je član. Izjava zunanjega ministrstva v Hanoiu odklanja konferenco ZN o miru v Aziji in prav tako ponovno sklicanje konference v Ženevi, kot je to predložila Velika Britanija. Združeni narodi so razgovore prekinili nimajo nobene pravice do vme-4. maja, ker niso mogli pri se- šavanja v Vietnam, pravi izjava stanku ta dan ugotoviti nobene- Hanoia. Predsednik hanojske ga napredka, na katerega so pre- vlade Pham Van Dong je v izje rdeči namigavali, če bodo raz- javi, ki jo je objavil pariški “Le govori obnovljeni. Na rdečo zah- Monde”, obdolžil ZDA, da so tevo po obnovi razgovorov so vedno odklanjale “resna pogaja-zavezniki zadnjo sredo odgovo- nJa”- Pri tem ni dosti zakrival, l Clevelanda in okolice Binkošti V nedeljo bo binkoštni praz- Clair Avenue, ima naprodaj line žimnice in vzmetnice po nik, ki nam je ostal v najlepšem | izredno ugodnih cenah. Za po-spominu, kako smo ga včasih v j drobnosti preberite oglas v da-Sloveniji praznovali. Binkošti; našnji številki našega lista, so bile praznik birmancev, ki so težko čakali tega velikega rili:. “Resnična p o g a j anja zahtevajo resen namen in vzajemno razpravljanje o obojnih predlogih ... Nobene koristi ne more biti od širše seje, na kateri bi vi nadaljevali s svojimi praznimi obredi... Za pogajanja sta potrebna dva* Kadar boste pripravljeni za nje, boste našli pripravljene tudi nas ..,” Zunanje ministrstvo v Hanoiu je odklonilo Nixonov predlog za j vzpostavo premirja pod medna-! rednim nadzorom v IndokiniJ Pravi, da morajo to vprašanje rešiti ZDA in Severni Vietnam j v Parizu. Rdeči pravijo, da je “edmi cilj Nixonovega predloga prisiliti vietnamsko ljudstvo k položitvi orožja, opustitvi boja in sprejemu lutkarske uprave, orodja ZDA in neokolonialne da misli pod Tesnimi’ pogajanji sprejem hanojskih zahtev. Društva Mir št. 142 SNPJ, Win- 1 uprave ZDA v Južnem Vietna-dermere F. & A. Masons št. 627 mu”. in Lake Erie Conisitory št. 32. Pogreb bo v soboto ob 1. uri popoldne na Brooklyn Heights pokopališče. Obiski v pogrebni kapeli danes od 2-5 in od 7-9. Predstavniški dom odobril 3.4 bilijone za NASA WASHINGTON, D.C. — Predstavniški dom je po sprejemu astronavtov Apolla 16, ki so priporočali nadaljevanje naporov za raziskave vesolja, odobril 3.4 bilijone za vesolje v prihodnjem proračunskem letu 1972-1973. Predsednik Nixon je 8. maja ko je objavil miniranje severno-vietnamskih pristanišč, dejal, da bo to ukinil, kakor hitro bodo rdeči izpustili vse ameriške voj-j ne ujetnike in pristali na premirje v Indokini pod mednarod-, nim nadzorom. Štiri mesece po-j tem, ko o o to doseženo, bodo ZDA umaknile vse svoje čete iz Vietnama in ustavile vsako rabo sile na vsem področju Indokine, je dejal predsednik Nixon. Hanoi je to ponudbo, oziroma “ultimat”, kot je Nixonov pred-) leg imenoval, odklonil in zahte- Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Danes zgodaj zjutraj je prišlo do eksplozije bombe v nekem stranišču v Pentagonu, škoda na stavbi je precejšnja, ranjen pa ni bil nihče. Telefonska j klica kažeta, da naj bi bila za I bombo odgovorna levičarska j študentovska skupina “Weth-erman”. LOS ANGELES, Kalif. — Sen. Humphrey je pozval včeraj svojega glavnega tekmeca sen. McGoverna k javni razpravi o njunih političnih programih. McGovern, ki je znan po svojih radikalnih stališčih, je poziv sprejel. Oba se potegujeta z,a 271 delegatov za demokratsko narodno konvencijo, ki bodo izvoljeni pri primarnih volitvah 6. junija. Za M-c Governa se je včeraj izjavila Mrs. M. L. King. BONN, Nem. — Deželni svet, zgornja zbornica nemškega parlamenta, jc včeraj odobril nenapadalni pogodbi s Sovjetsko zvezo in s Poljsko. Ko ju bo predsednik verjetna še danes podpisal, bosta postali za Nemčijo obvezen zakon. Sprememba radijske oddaje— Slovenska radijska oddaja dne, ko so prvič videli škofa, ki, “Glas Svobodne Slovenije”, ka-jih je nalahko udaril na lice in tero vodi Marjan Kavčič, oddaja sedaj na postaji WZAK-FM— 93.1 vsako dopoldne od 10. do 11. ure. Seja— Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ nato pobožal. Po hišah je bilo veliko veselja. Praznovali pa smo tudi binkoštni ponedeljek, ko smo delali izlete v naravo in prinesli domov polno bujnega i cvetja. Vsem Binkošti! vesele, sončne Veliko mostov PARIZ, Fr. — Preko reke Seine v Parizu vodi 33 mostov različne velikosti in oblike. ima svojo sejo to nedeljo ob enih popoldne v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Zadnje slovo— Članstvo Kluba slovenskih ... v^xJU xxx .CX- upokojencev na Holmes Avenue Slovenskem narodnem^6 vablJeno> da pride nocoj ob i sedmih ~ 1 • - - vod na 152. cesti, da se poslovi od umrlega člana Johna Poz-nika. Raznašalca iščemo— Uprava išče dva zanesljiva raznašalca, stara nad deset let za področje od 72. do 78. ceste, 1 južno od St. Clair Avenue ter i na Cornelia, Donald, Aberdeen, ! Myron in Lockyear Avenue. " Tihr?v • i\/r iDeČki na;i Se oglase v uradu ali Jutri ob 8.15 bo v cerkvi Ma- kličej0 432.0023 nje Vnebovzete sv. maša za po- „ . vv . ti oj nega Josepha Mihelicha z iw+- tLi . j vse tiste naročnike iz zgora Nottingham Rd. v spomin prve navedene okoli ki y »letmee njegove smrtx Isti dan!,isla nlso prejeli Amerlška 3oveSiZa”J maSe V1 oprošeenja. Raznaša- , i lec se je nepričakovano skujai t in lista ni dostavil. List smo ^Tr^_ Antony Hosts vdova po skuša]i vsem naknadno dosta_ pok. Tonyju Hosta, 13405 Ben- viti nington Ave., naznanja zaroko svojega sina Anthony Charlesa Nas*op,,na TV Prestavljen— z Miss Barbaro Joan Sacash, nčerko Mrs. Alete G. Sacash, 24 Večerja in zabava— Klub slovenskih upokojencev za senklersko okrožje priredi to nedeljo, 21. maja, večerjo in zabavo domu na St. Clair Avenue. Za- j sedmib v Želetov pogrebni začetek ob štirih popoldne. Za veselje bo igral Maks Želodec. Vsi vabljeni! Šestnajsta obletnica— Jutri, v soboto, ob pol sedmih zjutraj bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojnega Jožeta Kovača z 62. ceste v spomin šestnajste obletnice njegove smrti. Zldred Ave., Bedford, Chio. Poroka je predvidena za mesec september. Čestitamo! Zlata poroka— Mladi pevci m pevke, ki so nastopili na koncertu Planine, bodo nastopili na televiziji na kanalu 5 Polka Variety v ne-! deljo, 11. junija in ne to nedeljo, ! -kot nam je bilo prvotno sporo-! čeno. Poznana slovenska zakonca Frank in Rose Racher, Warren, j Oba lista ustavljena— Ohio, bosta to nedeljo, 21. maja, slavilo 50-letnico poroke. Poročila sta se 10. junija 1922 v cerkvi sv. Vida, poročne obrede je opravil pok. msgr. B. J. Ponikvar. Imata sina Franka v Co-iumbusu, Ohio, in hčerko Joanne Ponikvar v Warrenu, Ohio, Strajk razvažalcev je povzročil ustavitev izhajanja lista Plain Dealer, včeraj pa je prenehal izhajati iz solidarnosti tudi Cleveland Press. Unije protestirajo in so napovedale, da pojdejo danes pred sodišče zahtevat. da Cleveland Press na- ter devet ljubkih vnukov in I daljuje z izhajanjem. Za danes VSTANITE ZA AMERIKO! — Tako je pozival guv. George C. Wallace na svojih voliv-nih shodih in zborovanjih. Nastopal je proti zvezni birokraciji, proti Kongresu in zvezni upravi, ki ne kažejo razumevanja in nimajo nobenega smisla za potrebe dežele in njenega prebivalstva. Vsiljujejo mu prevažanje šolarjev, vsiljujejo, razne socialne reforme in načrte, ki jih ne mara. Volivci so mu prisluhnili in se v precejšnji meri odzvali guvernerjevemu pozivu, kot so pokazale preje primarne volitve v Floridi in drugod, pretekli torek pa v Marylartdu in Michiganu. vnukinj. Oba sta zelo aktivna na društvenem polju, posebno pri SŽZ in ADZ. Iskrene čestitke v želji, da bi zlatoporočenca učakala v zdravju in zadovoljstvu še mnogo let! Prijazen obisk— Iz Buenos Airesa v Argentini sta prišla v Cleveland na obisk k sorodnikom ljubezniva rojaka g. Zdenko in ga. Tončka Hribar. Zadržujeta se pri družini Staneta Janežiča, 850 Charles Ave., Willowick, Ohio. Včeraj sta si v spremstvu g. in ge. Franka Sega ogledala slovensko st. clairsko naselibino in obiskala tudi urad Ameriške Domovine. Najbolj jih je zanimala tiskarna. Lepo pozdravljata vse nekdanje znance iz taborišč Peggez, Spittal in Judenburg, če bi kdo ! želel z njima govoriti, naj pokliče številko 944-6887. Želimo jima najlepšo zabavo in prijetno bivanje med nami ter lepa hvala za obisk! Mesečni sestanek— Zveza St. Clairskih trgovcev— St. Clair Business Assn. ima svojo redno sejo v torek, 23. maja, ob pol osmih zvečer v Mell-O-Baru, 7508 St. Clair Ave-1 nue. Udeležba članstva zaže-1 Ijena. Izredna ugodnost— Slovenska trgovina pohištva Oblak Furniture Co., 6612 St. ob 9. dopoldne je napovedan razgovor med štrajkujočimi in predstavniki podjetja, ki izdaja Plain Dealer. Jedro spora je zahteva po povišanju plač. Sedaj dobijo razvažalci za redno tedensko delo $197.10. Zadnje vesti SAIGON, J. Viet. — Zveza s posadko v obleganem An Loc naj bi bila vzpostavljena ali je na tem, da bo, trdi vojaško poročilo. Ameriško vojaško poročilo pravi, da sta bili nad Severnim Vietnamom včeraj sestreljeni 2 MIG jet letali, med tem ko trdi Hanoi, da je protiletalska obramba sestrelila včeraj 5 ameriških letal nad področjem Hanoi - Haj-fong, drugod pa še 3. Ameriško poročilo o tem molči. LONDON, Vel. Brit. — Preiskava je dognala, da na ladji Queen Elizabeth, ki plove preko Atlantika in bo jutri pristala v Cherbourgu v Franciji, ni nobenih bomb, kot je trdil včeraj nekdo, ki je zahteval $350,000, da pove, kje so bombe nastavljene. Po prvem poklicu je bilo vse tiho, četudi je Cunard objavil, da je pripravljen rajše plačati zahtevano vsoto, kot pa tvegati varnost potnikov in ladje. pfid fc&Emsm tammm ^4''' mšmtm,rn m 6117 3t Clair Avenue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $20.00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 mesece Petkova izdaja $6.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $18.00 per year; $9.00 lor 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO «®,83 No. 100 Friday, May 19, 1972 McGovern in njegovi načrti Ko je pri republikancih jasno, da bo njihov predsedniški kandidat sedanji predsednik Richard M. Nixon, je pri demokratih položaj še popolnoma nejasen. Za predsedniškega kandidata se ponuja cela vrsta bolj in manj znanih političnih osebnosti. Trenutno vedi v številu delegatov George McGovern, senator z južne Dakote, tik za njjm sta guv. George C. Wallace in sen. H. H. Humphrey z Minnesote. Poglejmo si tokrat majo po bližje kandidata McGover-na! Čeprav se že eno leto žene za pridobitev imenovanja za predsedniškga kandidata demokratske stranke in govori odkrito o vseh perečih in neperečih javnih vprašanjih, so njegova stališča javnosti komaj kaj znana. Doslej ga nihče namreč ni preveč resno jemal kot kandidata in velika večina je še vedno prepričana, da nima izgledov, da bi imenovanje dosegel, da pa ne bo izvoljen za predsednika, če mu ž.e uspe dobiti imenovanje. Trdijo, da je McGovern tako na skrajni levi, da bi demokratska stranka z njim kot predsedniškim kandidatom doživela tak polom, kot so ga republikanci s konservativnim B. Goldwaterjem leta 1964. Najbolj je znan McGovern po svojem vztrajnem odporu proti vietnamski vojni. Proti njej se je izražal od vsega začetka in bi! v tem pogledu vedno glasnejši. Proti njej je nastopil na demokratski konvenciji v Chicagu leta 1968, ko se je skupaj s sen. E. McCarthyjem in H. Hum-phreyjem potegoval za imenovanje za predsedniškega kandidata, pa moral to prepustiti Humphreyju. Če bo izvoljen, obljublja McGovern med drugim tole: Takojšnjo umaknitev vseh ameriških oboroženih si! iz jugovzhodne Azije in ukinitev vse in vsake pomoči vladi v Saigonu. Zmanjšanje narodnega obrambnega proračuna za eno tretjino. Umaknitev iz Evrope polovice tamkajšnjih ameriških oboroženih sil v okviru. NATO. Odpoved dejansko vseh programov za razvoj novega strateškega orožja. Ponovno razdelitev bogastva dežele s ciljem odstranitve prepada med bogatini in reveži. Povišanje davkov družbam za skupno najmanj 17 bilijonov dolarjev letno. Preskrbo javnih delavnih mest za brezposelne, če ni na razpolago drugih. Začetek obsežnega množičnega vladnega programa za gradnjo javnih stanovanj, množičnih prevoznih sredstev, nadzora nad čistočo okolja, razvoja mest in podeželja. Podelitev splošne pomilostitve vsem vojnim obveznikom, ki so se umaknili vojni služjbi v Vietnamu. Kandidat George McGovern nima namena krpati sedanjega družabnega, in državnega reda ■ v naši deželi, on hoče temeljito, korenito spremembo tako v moralnem kot v materialnem pogledu. “Mi v tej deželi potrebujemo revolucijo v medsebojnih odnosih,” je dejal McGovern skupini črncev pretekli mesec v Ohiu. Sen. George McGovern napravlja vtis idealista, ki stremi po bratstvu in dobrem sosedstvu med vsemi ljudmi. V gospodarstvu hoče večje izenačenje v delitvi dohodkov in življenjskih sredstev; vedno znova prijema bogatine in obljublja boljše čase revežem. V glavnem se drži v gospodarstvu zamisli in načrtov, ki jih je predložila skupina ekonomistov Harvardske univerze z znanim Johnom K. Galbraithom na čelu. V okviru teh načrtov mora družina 4 članov z $12,000 ali več letnega dohodka računati na višje davke; čim višji dohodek, tem višji davki! Nova delitev imetja bi se vršila s pomočjo davčnega sistema. Vsak državljan naj bi dobil na leto od zvezne vlade $1,000. Koliko od tega bi mogel obdržati, bi zaviselo od njegovih dohodkov. Tako bi družina štirih članov s čistim dohodkom pod mejo revščine ($3,800 na leto) obdržala vseh $4,000. Družina 4 članov z $12,000 letnega dohodka bi ohranila od $4,000 samo nekaj, vse ostalo bi vrnila v obliki davkov zvezni blagajni. Tisti z višjimi dohodki bi morali temu, kar bi dobili od vlade, še dodati del lastnih dohodkov za davke. Vse javne podpore bi avtomatično odpadle, ker bi itak vsakdo dobil na leto najmanj $1,000, pa naj bo to starec, človek v letih polne moči ali pa otrok. _ Predlagatelji tega načrta sodijo, da bi na ta način prišlo letno iz rok bogate gornje in srednje plasti v roke revnejših nekako 14 bilijonov dolarjev, v celoti pa naj bi se letno na novo razdelilo preko 43 bilijonov dolarjev premoženja. Tisti z letnim dohodkom nad $50,000 bi plačevali naj- manj 75% davka, kar naj bi letno prineslo zvezni blagajni dodatnih 6 bilijonov dolarjev dohodkov. Še temeljitejši je McGovern v pogledu narodne o-brambe. Sedanji obrambni proračun bi znižal od 75.8 bilijonov za najmanj 32 bilijonov. Ukinil bi gradnjo protiraketne obrambe, opustil Titan medcelinske rakete, opustil gradnjo novega bombnika B-l, zmanjšal letalske sile na polovico, število letalonosilk v vojni mornarici od sedanjih 14 na 6. Polčg popolnega in takojšnjega umika iz Vietnama bi umaknil vse ameriške čete tudi iz Koreje in polovico iz Evrope. Osobje oboroženih sil bi zmanjšal od sedanjih 2,358,000 na 1,735,000. Pri narodni obrambi prihranjen denar bi uporabil za domače potrebe in reforme, med drugim tudi za obsežno pomoč šolstvu. _ ^ Sen. McGovern je zagovornik liberalne zakonodaje v pogledu prekinitve nosečnosti, popustljivosti v pogledu kajenja marijuane. Največjo podporo uživajo kandidat in njegove ideje med študenti, med bogatimi belimi liberali in predvsem med liberalnim delom izobraženstva. “In pesem primorskih goric, I končno sliko smo vsi učenci Slo- kjer morje moči naše bregove, venske šole skupno zapeli pesem sem obiskala. In obstala ... Tam so stopili na ladje oče, bratje, in Ti...” Pred sliko Pirana smo otroci 1. razreda prikazali Slovensko Primorje. Dečki oblečeni v mornarje smo imeli vaje z zastavami in skupno z deklicami smo zapeli pesem “Barčica”. Za “Slovenec sem”. Prilagamo tudi naš program, da si boš lažje predstavljal, kako je bilo na naši prireditvi. Morda si jo pa le videl? Potem nam prosi povej, kako Ti je u gajalo naše delo. V upanju, -da nas prideš prihodnje leto pogledat, Te najlepše pozdravljamo. Učenci Slovenske šole pri Sv. Vidu BESEDA IZ NARODA wmmmm M i nedeljski Materinski proslavi pri Sv* lin Dragi Kotičkov striček! Ker smo , čitali, da nimaš nič več pisemc razen tistih o smučanju in ker ne vemo, če si bil pri materinski proslavi, Ti bomo napisali, kaj smo delali. Najprej smo otroci otroškega vrtca pozdravili naše mamice s pesmico “Mamicam za materinski dan”. Sledil je opis Slovenije, katerega je napisal gospod Marko Sfh'goj in katerega je čitala ab-sc ventka naše Slovenske šole Mojca Slak. Zamisel predstaviti Slovenijo pa je bila gospe Silve Savernikove. Mojca je pred vsako novo sliko obrnila list velike knjige, ki je bila v ozadju odra. To knjigo je naslikal go-sped Janez Smrdelj, saj ga menda poznaš. Do lanskega leta je poučeval naš 8. razred in umetniško skrbel za oder pri naših prireditvah. Mojca jehčitala: le vseja- Ra je ' ludi jaz. sem jo, beriv-lep0 a ™oč dobra pri kakšnem ltlehkaPeCenern kromPirju. le> pri mojih zobeh Jn to Dragi Kotičkov stric! Pomlad je lepa. Trava je zelena in rože cveto. Z obema je veliko dela. Drevje ima že polno zelenega listja. Kadar veter bolj potegne, tudi na tla kakšno listje pade in tedaj ga je treba pobrati. Pa se ne pripravimo radi, dokler nas ata enkrat ne pritisne. Meni je pomlad od vseh letnih časov najbolj všeč. Vem, da Vi isto mislite. Lepo Vas pozdravlja Danny Grdadolnik Dragi Danny! Uh, kako dobro razumem tisto besedo — pritisniti. Vem, kaj si mislil reči. Pripraviš se k pobiranju listja takrat, ko eno lice malo gori, kajne? Res pa je, da sva v izbiri letnih časov istih misli. Naj kdo reče, kar hoče, pomlad je najlepša. Se vležeš v travo, kakor bi v pernico legel. Rože in murni in modro nebo, človeku se kar zdi, da so že skrbi manjše. Mejdun, tako še zlepa nisem težko čakal pomladi kot to leto. Uživajva jo oba in daj Bog, da bi zdrava ostala. Debro se imej in lepo Te pozdravljam. 9* Dragi Kotičkov stric! Kakor hitro zgine sneg, se prikažejo zvončki, ki nam oznanijo, da se bliža pomlad. Za zvončki se kmalu košatijo tulipani in narcise, ki jih vidimo skoraj pri vsaki hiši. Trava lepo zeleni in ptički drobijo svoje pesmi. S pomladjo se začenja delo na vrtu, kosilnice pojo okrog hiš, da se ropot razlega na vse konce. O-troci skačemo in se igramo po vrteh. Kako ste pa kaj Vi, Kotičkov stric? Upam, da ste tudi bolj veseli in da je tudi okrog Vaše hiše vse v cvetju. Lepo se imejte in zdravi ostanite! Prav lepo Vas pozdravlja Emil Kaplan Dragi Emil! Okrog in okrog šende je cvetje, to je res. Volje sem dobre, kakor moreš o dobri volji pri starem človeku govoriti. Kosilnice jaz nimam, kosim po starem. Oselnik si opašem z oslo, koso postavim, kakor je treba, glavo malo nagnem in švrk, švrk z oslo po ostrini. Ko koso brusis, moraš slišati, da prav poje. Če ne poje prav, tudi ne reže prav. Seveda, čas bo prišel, ko roka tudi osle ne bo znala več prav voditi. Tedaj se obrnem proti večni pomladi. Se lepo zahvalim za dobre želje, ki mi jih sporočaš. Tudi jaz Ti želim,'da mi ostaneš zdrav in lepo Te pozdravljam. Tako, še enkrat bo Kotiček, se mi zdi, potlej boste šolske duri tako zaprli. Do drugega tedna pa mi ostanite dobre volje in glejte, da boste pomlad uživali z zavestjo, da ste svoje dolžnosti do šole vestno izvršili. Izvršena dolžnost vsako veselje poveča. Lepo vas vse pozdravlja vaš Kotičkov stric i Dolgoletni naročnik lista g. dr. Franc Puc, Hoboken, N.J., je prispeval $4 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Naj prejme našo toplo zahvalo! Zvesta naročnica lista Miss Mary Javornik, Springfield, 111., je prispevala $2 v tiskovni sklad J Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala! * Dolgoletna naročnica lista Mrs. Anna Savnik, Cleveland, Ohio, je prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Lepa hvala! m Dolgoletna naročnica lista Mrs. Rose Cesnik, Cleveland, Ohio, je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala! ■a G. Marjan Kavčič, ki vodi radijsko oddajo “Glas Svobodne Slovenije” na WZAK-FM 93.1 vsako dopoldne od 10. do 11. ure, je prispeval $3 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Iskrena hvala! * Zvesta dobrotnica lista Mrs. Frances Zakrajšek z Nottingham Rd., Cleveland, Ohio, je darovala $10 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, kateri želi veliko nadaljnega uspeha in novih naročnikov. Lepo pozdravlja vse, ki se trudijo, da Ameriška Domovina izhaja in prinaša tako lepo branje. Za lep dar Mrs. Zakrajšek iskrena hvala! * Dolgoletna naročnica lista Mrs. Mary Nousak, Geneva, O., je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Lepa hvala! * Zvesti naročnik lista g. Marijan Jakopič, Wickliffe, Ohio, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! Zvesti naročnik lista g. Joseph Sadi, Fenton, Mo., je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Prav lepa hvala! Zvesti naročnik lista g. Thomas Šušteršič, Berwyn, UL, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! V NEDELJO Nedeljsko sonce je oznanilo svoje kraljevanje. Iz doline, s hribov in gričev se pozdravljajo in si odzdravlja-jo bele cerkve. Po široki cesti, po stezah preko travnikov, po strmih klancih se vijejo procesije. vernih kristjanov. Veliko jih je. Ob lepem nedeljskem jutru, kadar s holmov in hribov pojo zvonovi, je korak lahen in prožen. Lica so sveža. Oči gledajo jasno in veselo. Na ustih . je smehljaj. In vsakemu je srce očiščeno, kakor da prihaja od spovedi in obhajila. Ob tej blagoslovljeni uri ni nič zlega, nič temnega v njih. Verni otroci te zemlje so, vredni njene lepote. Z njo prepevajo in vriskajo, z njo žalujejo. Z njo govore zvesto in odkritosrčno, kakor govori otrok z materjo. Praznik, poln pesmi in veselja, je na nebu, na planinah, na polju in senožeti, na belih cestah in klancih. In naj lepši je v vernih srcih. Ivan Cankar Italijanski škofje o liberalnih teologih Italijanski škofje svare teologe, ki pozivajo k uporabi “pritiska” za končanje “sedanjega zastoja v cerkvi”, da ta v Kristusovi cerkvi ni dovoljen. RIM, It. — Italijanski škofje so v posebni izjavi odklonili odločno 33 teologov, med njimi znanega rev. G. Bauma iz Toronta, rev. Hansa Kunga iz Tue-bingena, rev. E. Sohillebecka iz Nimvegena na Nizozemskem ter petih Američanov, ki so pozvali duhovnike in lajike, naj osnujejo posebne skupine, ki bodo vršile pritisk na cerkveno vodstvo za rešitev določenih vprašanj. “Odpor proti cerkvenemu vodstvu ni le dovoljen, ampak celo zahtevan,” sodijo ti teologi. Italijanski škofje vse take “pritiske” zavračajo kot v nasprotju s Kristusovo cerkvijo, katere temeljni nauk je ljubezen. Cerkev ima svojo učiteljsko in voditeljsko oblast od Kristusa, ki jo je ustanovil. Od njega imajo svojo oblast papež in škofje. Italijanski škofje, ki so po večini konservativnega mišljenja,! so dejali v svoji izjavi, da ne1 marajo soditi o “namerah” 33 te-1 ologov in ozadju njihovega po- njca jj.g zivanja. Prav tako odrekajo italijanski škofje v svoji izjavi lajikom vsako pravico razpravljanja o celibatu duhovnikov. Izjavo italijanskih škofov je pripravil stalni odbor italijanske škofovske konference pretekli teden, sv. oče pa jo je odobril. Dali so razumeti, da predstavlja izjava njegovo stališče v tem vprašanju. Oliv. G. G« Wallace nima dosti upanja na rabo svojih nog WASHINGTON, D.C. — Zdravniki sicer izjavljajo, da ni izgleda, da bi imel guv. G. C. Wallace zlomljeno ali prebito hrbtenico, toda ta je vsekakor ranjena in ni mogoče ugotoviti, kolikšna je dejanska škoda, dok-kler ne bodo izvedli operacijo in vzeli ven kroglo. Dr. James Galbraith, kirurg z univerze Alabama, je dejal, da so izgledi, da bi Wallace mogel hoditi, manj kot 50:50.. Če bo že mogel hoditi, bo moral rabiti o-pore. Operacijo bodo izvedli v nekako enem tednu do 10 dni, če se bo stanje guvernerja še dalje popravljalo, kot se je doslej. : ' ‘ w;' - ? : • h . Oglašajte v “Amer. Domovini” Male Help Wanted HIGH SCHOOL BOY part time, neighborhood manufacturing plant, 3 or more hours per day till 7 p.m. Clean up and material handling. VALEN MEG. 6725 Machinery Ave. (101) Help Wanted Female FACTORY HELP Opening for mature woman as packer. — Excellent rate and benefits. Permanent. LaTouraine Coffee Co. 2165 Lakeside Ave. 771-5415 (100) TONY KRIST A VN IK PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8436 Maj je tu! Najboljši čas za pleskanje! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! V najem Trgovski prostor, E. 156 in Lake Shore okolica, vel. 20x50, lahko z nekaj čistilne in krojaške opreme. Pripravno za urad. Zmerna najemnina. Kličite 481-6374 -(100) 1967 Mustang 6 cyl., no power steering. Excellent shape. Best offer. Call EV 1-0433 or EV 2-8588 (102) V najem Štiri neopremljene sobe se odda v najem zgoraj, blizu trgovin v E. 185 okolici. Kličite 531-0371 (100) NOTTINGHAM COLONIAL z novo streho, novim cementnim dovozom, novo alum, oblogo, električnim kaminom, formalno jedilnico, 3 spalnice, velika klet, veranda, dvojna garaža. $19.900. YAKKEL REALTY 7294 Lake Shore Blvd. Mentor 946-7545 (100) General Housework Dependable, Tuesday and Friday. Congenial family. Close to transportation. 331-5775 (101) Moški dobijo delo Delo dobi Slovenski upokojenec dobi delo po 2 ali 3 dni na teden, arvanje, košenje trave in delo oli apartmenta. Kličite 531-4993 ob večerih ali 481-1100 podnevi. (16,17,19 maj) Ženske dobijo delo IŠČEMO TAJNICO za zdravniški urad. Znanje angleščine in tipkanja nujno, znanje slovenščine zaželeno. Kličite 531-8404 od 11. dopoldne do 12. ure . (17,19 maj) Iščemo prodajalko Dairy Stand na West Side tržnici, 1979 W. 25 in Lorain, stojišče prodajalko z delnim znanjem angleščične. Kličite 781-3088 ali pridite osebno in vprašajte za Tino. -(104) V najem Dve opremljeni sobi se odda-sta dvema moškima ali dvema ženskama na 6209 Schade Ave., telefon 881-2253, vsakčas. -(101) Kitajska razširja zunanje ministrstvo HONG KONG. - Ljudska republika Kitajska je bila preteklo jesen sprejeta v ZN in je vzpostavila v teku zadnjega leta in pol redne diplomatske stike s skupno preko 20 državami. To je seveda močno povečalo delo v zunanjem ministrstvu, ki je doživelo v času kulturne revolucije obsežno čistko. Doslej je imela Kitajska dva namestnika zunanjega ministra, sedaj je sporočila diplomatskim zastopnikom v Pekingu, da ima pet namestnikov zunanjega ministra in dva pomočnika zunanjega ministra. Senatni pododbor za ostrejše predpise o rabi strelnega orožja WASHINGTON, D.C. - Senatni pododbor za mladinsko zločinstvo, ki mu načeluje sen. B. Bayh, demokrat iz Indiane, se j e odločil predložiti Senatu strog zakonski predlog o rabi in lastovanju strelnega orožja. Senatorji upajo, da bo atentat na guv. G. C. Wallacea omogočil njegovo naglo odobritev. Sen. E. M. Kennedy, ki je vnet zagovornik takega zakona, je zapustil razpravo v pododboru in v razgovoru s časnikarji pokazal na Ameriško strelsko zvezo kot glavnega nasprotnika takega zakona in tudi kot glavnega krivca, da takega zakona nimamo. MALI OGLASI Pleskam Zunaj ali znotraj po vaši volji. Ugodna cena. Kličite 391-1596 -(114) PAINTING In and out, reasonable, free estimate. MODERN PAINTING 946-2338 Rojaki pozor! Barvam hiše zunaj in znotraj, papiram, polagam ploščice na zid, tla in strop in vse drugo. Delam dobro, hitro in poceni. Kličite 692-1069 — (19,2,16,30 jun) V najem Oddamo 4 sobe za eno ali dve osebi. Imamo tudi 5 sob za družino. Kličite po 5. uri 731-9431. (103) V najem 6 velikih lepih sob, 2 spalnici, na 1081 E. 71 St., južno od St. Clairja, zgoraj, najemnina $70. Oglasite se v apt. 2, ali kličite 843-8033. -(100) SVETOVIDSKA OKOLICA 6-sobna, 1-družinska, garaža, $10,250. Samo $350 naplačila. 2-družinska, 6-6, garaže, E. 49, severno od Superior, $9.900. 2-družinska, 6-7, garaže, na Bonna, velika parcela, $14.500. 2-družinska, 6-8, $14.000, samo $450 naplačila. 2- družinska, 6-5 in 1-družinska na eni parceli, bakrena vodna napeljava. Lep dom in dohodek, $16.000. 3- družinska in 2-družinska na veliki parceli, $13.500. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123y2 Norwood Rd. 432-1322 _________________________(Fx) Če nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Laurich Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. (Fx) ZIDANO TRGOVSKO POSLO-PJE, 3 stanovanja, spredaj trgovski prostor. Vse oddano. Odličen dohodek na vašo investicijo. $29,900. YAKKEL REALTY 7294 Lake Shore Blvd. Mentor 946-7545 (100) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE ® Brezplačna dostava po vsem mestu o Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon ZAKRAJŠEK FUNERAL KUHE GO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče ♦ Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje m rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland. Oklo 431-5296 Barvam Hiše, zunaj in znotraj, papiram in odstranjujem papir. Kličite 481-7863 (5,12,19,26 maj) Popravljam vsakovrstno tapecirano pohištvo, stole, zofe, fotelje. Se priporočam! SAVOR FURNITURE UPHOLSTERING 5809 Prosser — Tel. 361-0076 For rent 2 bedrooms, stove, refrigerator. References, adults, no pets. Call 481-1100 or 405 E. 200~St. (16,17,19 may) Parceli naprodaj Naprodaj sta dve oščiščeni parceli, 50x160 vsaka. Preživite nedeljsko popoldne na svojem zemljišču. Kličite 481-1100 ali se oglasite na 405 E. 200 St. (16,17,19 maj) PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE Dalije naprodaj Lepe, velike dalije (georgine), rdeče in roza, so poceni naprodaj na 20730 So. Lake Shore Blvd., telefon 531-1876. (19,26 maj) Naprodaj za dohodek posestvo, stanovanje za 4 družine in trgovina, zidano, v Grovewood okolici. Dobra investicija. V Nottingham okolici naprodaj zidano posestvo z 4 stanovanji in tri trgovine. Jako dobra investicija. Cena pravilna za hitro prodajo. Na Russell Drive pri E. 250 cesti, nova hiša s 3 spalnicami, aluminijasti opaž, vsa podkletena, kvalitetna gradnja. $32.500. UPSON REALTY 499 E. 260 St. RE 1-1070 (102) POPRAVLJAMO IN PRENAVLJAMO TAPECIRANO POHIŠTVO. 2-delna garnitura $70 plus material. Damo brezplačen proračun. Jamčimo za 15 let. PARK UPHOLSTERING CO. tel. 531-0898 251 E. 156 St. V najem Oddamo štiri čiste sobe na Nottingham Rd. Kličite 481-4649 ali 268-1129. (17,19,26 maj) Izvršujem Zidarska, mizarka dela in pleskanje hiš, zunaj in znotraj, po nizki ceni. Kličite 361-8428. -(100), FRANCE BEVK: EidJ^ 4J14 siBffsflSia r?svii7s\iiys?ifiS?i Prinesli so svetilko. Križasti kal je, zapiral oči, ki so se mu prameni svetlobe so plesali po obupno obračale pod vekami, ranjencu. Ljudje so se zgrnili Molitev in govorjenje je za-okoli njega in ga gledali z rado- glušil grom, ki se je mogočno vednostjo in grozo. Nihče ni valil čez nebo. Bliski so ožar-rekel besede. Le kak pridušen j ali temo pred hišo, sezali celo vzklik, ki je zopet ugasnil. Sli-j v izbo. Luč je zaplala v vetru, var se je obupno ozrl po osvet- sveča je ugasnila. Sopara je 1 j enih obrazih in si obrisal znojno čelo. “Prinesite plahto, da ga spravimo pod streho. prenehala, zavel je hlad... Prižgali so svečo znova in zaprli okna. Slivar je sedel na stolico in Blaž, ki je nosil svetilko, je'gledal sina. Vse je storil, kar posvetil okrog ranjenca. Pobral mu je prišlo na misel, zdaj mu je nož iz trave in ga podržal na!ni vedel več pomagati. Roke je dlani. Ker se nihče ni zmenil; upiral na kolena, a glava mu je zanj, ga je obrisal in si ga vtak- j nehote lezla nizko. Strašna teža nil v žep. | mu je legla na pleča. Molitvi je Pavleta so prinesli k Mlaka-;zdaj pa zdaj odgovarjal nehote, rju v izbo, kjer sta bili ostali le a so mu že zopet obstale ustnice. Ni mogel verjeti, da bi mu sin umrl, vendar mu je misel na to Zalka in Jerica. Nebo je spreletel nov grom, ki je dolgo odmeval od gora.! polagoma kot tema legala v Potegnil je veter, v drevju je dušo. Vse življenje se ni prida zašumelo. Temo so sekali ve-1 ukvarjal s srcem, tedaj pa mu dno gostejši bliski. Bližala se je 1 ga je prebudilo do zadnjega huda ura. j vlakenca. .Ni mislil več na zem- Ranjenca so položili na široko Ijo ne na Zalko. Bilo mu je sa-klop ob peči. Pod glavo so mu : mo do sina. Globoko v notra-porinili vzglavnik. Trudili so se,'njosti mu je misel klečala pred da bi mu pomagali. Tišino so Bogom, ga rotila, naj mu ga prekinjale le kratke, šepetajoče pusti. Tako globoko vase ni besede. Neka ženska je zapla- segel, da bi bil otipal lastno kala iz sočutja. Pavle je bil zadet med rebra. krivdo. Ni bil človek, ki bi rad obtoževal samega sebe. Porodila Rana je bila po vsej priliki zelo ‘ se mu je misel na krivca. Dvig-globoka. Strgali so mu s telesa ! nil je glavo. okrvavljeno srajco in mu ustavljali kri. Bil je še zmeraj v “Pavle,” je zinil, ko je bil sin zopet odprl oči in zahropel, “kdo nezavesti. Obraz mu je bil glo-; te je?” boko bled, oči le napol zaprte. | Zdelo se je, da je sin razumel “Ali je umrl?” | vprašanje. Hotel je nekaj reči, “Ne, saj še diha. Toda priž-! a so mu besede zatonile v ne-gite svečo! Nič se ne ve, kaj razločnem mrmranju. Iz ust mu pride.” “Dajte kisa in vode!” Prižgali so rdečo svečo. Mlekarica je prinesla knjige in molila ‘molitve za umirajoče. V molitev so se mešale besede ljudi, ki so se trudili okoli fanta. Močili so ga z vodo in kisom. Rano so mu za silo obvezali, a skozi platno je še vedno pridirala kri. Pavle se je polagoma zavedel. Odprl je oči, ki so se mu stekleno zalesketale. Pognal je je znova pritekla kri in se mu cedila na brado. Oči so mu nekaj dopovedovale. “Kdo te je?” se je Slivar sklonil nad ranjenca. Bilo je, kakor da mu je to vprašanje v tistem trenotku zagrnilo vse drugo. “Kdo te je zabodel?” “Pusti ga,” mu je rekla Mia-karica. “Saj vidiš, da ne more govoriti. Kdo ga je, bi znala povedati Zalka.” Tedaj so se vsi ozrli po Zalki. Prej so bili nekako pozabili na- njo. Bilo jih je že minilo prvo sapo, da mu je zagrgralo v pr- in prva groza. Po- sih. Iz ust se mu je prikazala rajalo se jim je isto vprašanje kri. Bil je ranjen v pljuča. Sto- kot Slivarju_ “Kdo je bil?” se je Slivar za- zibal proti Zalki. Zalka je še vedno sedela na klopi za vrati. Bila je ves čas kot omrtvela. Le zdaj pa zdaj se je ozrla po Pavletu; samo za trenotek, že je umeknila oči. Rada bi bila odšla domov, a se ni upala premekniti. Ko je zagledala Slivarjeve ostre oči in ujela trdi glas, jo je čudno spreletelo. V enem samem trenotku ji je bilo jasno, da je ta človek nikoli ni maral. Morda jo je celo mrzil, jo imel na tihem za vlačugo. Potreboval jo je radi zemlje. Ne, Pavleta tedaj ni obtoževala, on se ji je smilil. Samo smilil. Ob sosedovem pogledu so se ji bili razjasnili tudi pijani občutki. Ljubezen do Pavleta je bila še preveč v popju, da bi žalovala za njim. To ji je bilo jasno, kakor tudi to, da jo Slivar sovraži. Nanjo bo zvračal polovico krivde. Nejevolja ji je legla na dušo. “Ne vem, kdo ga je,” je rekla mrzlo. “Nisem ga videla.” “Nisi ga videla?” se je sosed razburil. “Kako pa si vedela, da ga je nekdo zaklal?” “Takrat sem bila že pred hišo,” si je obliznila izsušene ustnice. “Potem sem ga našla, ko je že ležal. Kaj mi hočete?” se je nenadoma razburila. Ozrla se je po ranjencu, po sveči. “Pustite me!” je pristavila plaho, skoraj tiho. “Ta nož sem našel v travi,” se je oglasil Blaž. Tedaj so se vsi spomnili noža. “Naš je,” je rekel Mlakar, ko si ga je ogledal. “Saj sem ga iskal. Kdo ga je bil vzel?” Bili so tiho. Ranjenec je bil rahlo začumel. Mlakariea je zaprla knjigo in upihnila svečo. V drevju pred hišo je šumelo. Grom je vedno pogosteje spreletaval nebo. Noč so ožarjali bliski. “Mohor ga je bil vzel z mize,” se je domislil Lovrenc. Ljudje so se spogledali. “Tine, hočeš reči,” je zahrkai Slivar. Povedal je, kar mu je bilo ves čas na jeziku. “Mohor!” je odsekal Lovrenc. “Ali sem mar slep?” Ozrli so se v zdič, kjer je ležala harmonika. Saj res, tedaj so se vsi spomnili, da Mohorja ni bilo v izbi, da je igral Blaž. Prej so na tiho vsi mislili na Tineta. Zdaj jim je čudno, neu-mljivo leglo na duše, jim zaprlo besedo. “Tudi Tineta ni nikjer,” se je počasi oglasil Mlakar. “Kdaj je odšel?” ‘Ali ni plesal z Lizabeto?” Lizabeta je stala ob kamri in gledala. Ni ji bilo treba odgovoriti. Pavle je bil zopet odprl oči, v prsih mu je grgralo, se mu ustavljalo, kot da ga duši. V BLAG SPOMIN OB PRVI OBLETNICI SMRTI, ODKAR SE JE ZA VSELEJ POSLOVIL OD NAS NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE IN BRAT Joseph Mihelich ki je umrl 20. maja 1971. Eno leto že te zemlja krije, v temnem grobu mirno spiš, srce Tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš. Nam pa žalost srca trga, solze zalivajo oči, dom je prazen in otožen, ker Te več med nami ni. Žalujoči: soproga CAROLINE sin JOSEPH tri sestre v Sloveniji ter ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio, 19. maja 1972. I’m just a wheel—a steering wheel. Behind me you are the master of a miracle. You can make me take the kids to school. You can turn me down the sunny road toward town. With me you can guide your goods to the market . . . you can rush the sick to be healed . . . you can go in minutes to places hours away. With me you can do magic. Yet in the blink of an eye, in the tick of your watch, ! can turn deadly killer. I can snuff out the life of a kid still full of life — maybe YOUR KID. I can twist a smile into tears. I can wreck and cripple and destroy. I can deal out death like the plague. And I’m no respecter of persons. A child, a grand-mother, even YOU, my friend . .. it’s all the same to me. I respond instantly to the hands you give me. Give me calm hands, steady hands, careful hands . . . and I’m your friend. But give me unsteady hands, reckless hands . . . then I’m your enemy; a menace to the life, happiness, the future of every person, every .youngster riding, walking, playing. I was made for pleasure and usefulness. Keep me that way. I’m in your hands. I’m just a steering wheel. But behind me you are the master of a miracle ... or a tragedy. It’s up to you! Published in the interest of Highway Safety by The American Oil Company jp epmemadified Co»|o/t{: Do you wake up more tired than when you went to bed? A custom-chosen new mattress may be the answer! Whether you require soft, firm or extra firm bedding, our mattresses take good care of your back—and you! 1. The Meadowlane® Deluxe Set now at $40 savings Find comfort and the firm support usually found only in very expensive mattresses: Karr® ^Spring Unit with Health Center adjusts to body contours; cushioned with premium upholstery Avf for extra luxury, then covered with a richly-quilted floral fabric. It’s a buy now in twin . or full size sets at sprIig a?r mattre Creator of the popular Back Suporter® mattress OBLAK FURNITURE CO* 6612 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio 44103 tel.: 431-2288 Slivar se je zavedel. Saj res, sin! Ob misli, kdo je ubijavec, je bil skoraj pozabil nanj. Sklonil je glavo in se nekam ves zrušil vase. Kaj bi s krivcem? Če ga ubije, s tem ne bo rešil Pavleta. “Pavle, ali te hudo boli? mu je glas trepetal od čudne mehkobe. Motne oči se niso ozrle po njem. “Da bi le dotrpel!” “Ne bo še umrl,” je rekla Mla-karica. “To noč še ne. Morda sploh ne. Dobro bi bilo, da bi kdo šel po duhovnika. In po zdravnika. Morda ga še reši.” Slivar je dvignil glavo in se ko izgubljen ozrl okrog. “Pomagajte,” je zaprosil, “da ga prenesemo domov. Naj gre kdo in naj pripravi mater na to, kar se je zgodilo. Kdo pojde po zdravnika?” Glas mu je rasel od besede besede. Iskra upanja mu je vli- la nove samozavesti. Podviza so se, da se prej ne ulije ploh3' (Dalje prihodnjič) Oglašajte v “Amer. Domovh1* ____L . ■ - : . C L' 1956 F BLAG SPOMIN OB 16. OBLETNICI, ODKAR JE UMRL MOJ LJUBLJENI SOPROG Jože Kovač Izdihnil je svojo blago dušo na binkoštno nedeljo, dne 20. maja 1956. Kako moje srce pogreša Nihče odvzeti mi ne more mehkobo Tvojih besedi, ljubezni vroče, ki gori za Te, pogreša moč ljubezni Tvoje r.ihče spominov dragih, pogreša topli žar oči. ki vedno v mojem srcu tie. Pri Bogu srečen Ti prebivaj po letih zemskega gorja, v raju večno srečo uživaj, naj bo lepo Ti vrh zvezda! Žalujoča soproga JOSEPHINE Cleveland, Ohio 19. maja 1972. mm si. £[« mmi Mmšk SitSIH POPRAVLJMS« ČEVLJEV V SREM OILS MU ZAPRTO mmm avtomobil si lahko NAJAMETE V JUGOSLAVIJI Naše zastopstvo v Jugoslaviji je GENERALTURIST v Zagrebu. Glavni uradi za najemanje avtomobilov: v ZAGREBU: Zrinjevac 18, telefon 423-372; v LJUBLJANI: Gosposvetska 7, telefon 21-206, v BEOGRADU-' Kneza Miloša 2, telefon 335-511. Na razpolago so ameriški avtomobili znamke Chevrolet — opremljeni z modernimi napravami kakor: avtomatična transmisija, power steering. Avtomobili imajo ameriške registracijske številke: License plates. Rezervirajte si avto sedaj, pravočasno, da boste mirni in sigurni, da Vas bo čakal že na letališču, kjer boste izstopili. Potrebne podrobne informacije dobite pri Vaši potniški pisarni ali pa direktno pri nas: M.G.S. AUTO RENTAL & LEASING £0. J! 4998 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44102 Telephone: 961-7635 vsak delavnik od 7 a.m. do 9 p.m-> ob nedeljah in praznikih pa od 10 a.m. do 5 p.m- ŽENINI IN NEVESTE! NAŠA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA VAM TISKA KRASNA POROČNA VABILA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue 431-0628 Slovenian National Home Open House Saturday The heart of the Slovenian community will be the scene of a very lively event on Saturday, May 20, as the Board of Directors of the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Avenue, will hold a big Open House. In recent months some extensive remodeling , projects have been underway at the Home. The lower hall, lobby and kitchen facilities have been given a bright NEW LOOK. Transformed not only in appearance, but also in practicality, patrons of events that will in the future be held in these facilities will be delighted and pleased. A decision by the Board of Directors to undertake such an enormous task of remodeling, which calls for not only hard work but also much expense, is vivid proof of their confidence in the stability of the community. To mark this achievement in proper fashion and at the same time accord the public an opportunity to view the NEW LOOK, Saturday, May 20, commencing at 12 noon Tony Petkovšek will broadcast live his polka radio show. Also appearing will be popular orchestras, bands, vocalists, and dance groups. A Jam Session will also be held. A Bake Sale, gifts of all sorts, refreshments will be featured thruout the day. A second live broadcast by Tony will begin at 7 in the evening. Immediately following will be a dance by the Richie Vadnal Orchestra. No admission will be charged! HIGHLIGHTING the occasion will be a ribbon cutting ceremony. Doing the honors will be the Hon. August Pryatel, Cuyahoga County Common Pleas Court judge, and Dr. Frank J. Kern who was the first president of the Slovenian National Home. Judge Pryatel was born and reared in the St. Clair community and has never lost touch with the people there or its many activities. Dr. Kern, despite his recent 85th birthday, is still alert and keenly follows the community events as much as possible. That’s this Saturday, all day, at the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Ave. Dr. Frank J. Kern Bonnutti, Gobefz, Rus, and Prosen Praise Slovenian Ethnic Culture by JACOB STEEKAL The conference on Ethnicity at Cleveland State Univer-SitY last weekend, May 11, 12, and 13, is now history. Repre-Sented were.30 Nationalities, all Pr'oud and concerned about their Culture and Educational Priorities. _ ■A-P hoped that the recogni-ti°n their peoples merit for their Positive contributions they had Siven to America would some day become a reality. My assessment of this group is that they can bring America together again. We of Slovenian descent can be more than grateful of our Professors, Dr. Karl Bonnutti, Dr. Edward Gobetz, Dr. Vlado Rus, Prof. Rosemarie Prosen, and many others for their excellent know how and support for our ethnic pride and identity, which can and must bring us together to solve our problems. The Conference co-ordinator was Dr. Karl Bonnutti. Other Clevelanders active in the ethnic movement were attorney Nicholas Bucur, Mayor Ralph Perk, Honorable Frank J. Lau-sche, Dr. Paul Briggs, and many others. At the lecture on the Slovenians of Greater Cleveland by Dr. Gobetz, he named hundreds of scientists in medicine, bankers, doctors, theaters, music, artists, magician, literature, educators, electronics, architects and many others. To sum up briefly, the con- ference was a great success. To leaders like Senator Richard S. Schwieker of Pensylva-nia, and Congressman Roman Pucinski of Illinois, I cannot find enough kind words to completely express my thanks for their contributions in promoting the Ethnic Studies Bill. I am quite sure our Cleveland area Senators and Congressmen will support its passage as never before in the history of these United States has any individual or group undertaken a 1 6 complete study of its people and their contributions to America, ahd bring out their identity. That is why we Slavic people have throughout these years been neglected and not given the proper recognition we deserve. These problems can and will be solved by the Ethnics who built a progressive America and throughout its years were denied their identity which they respectfully deserve by merit. EtidlM General Hospital Mews Euclid General Hospital has set Wed., June 28 as the date for its 16th annual Baby Day party for four-year-olds. This biggest outdoor birthday party in the nation will be on the lawn by Lake Erie. Invitations will be mailed the first of June to the 1,382 babies born at Euclid General in 1968. They and their mothers will be treated to refreshments, souvenirs, live entertainment, and gifts. All youngsters will have an opportunity to be selected for “Little Miss and Mister Euclid.” Baby Day is a joint project of the four auxiliaries — Women’s Junior Board, Women’s Senior Board, Glenville Hospital Nurse Alumnae, and the Euclid School of Practical Nurse Alumnae. ------o----- Chief Exports The chief exports of Uruguay are beef, wool and other animal products, accounting for 85 percent. GEORGE VOINOVICH Auditor’s Report FiAUDULiir BELIEF mm§ EX0EE0 Ml EXrEBTMIM; ©¥EE $mm ii¥ii¥E!S by STANLEY POCKAR ^ Tbg1 doings will be at the Slo-^enian Society Home on Recher . Ve-> Euclid, Ohio, on Sunday, ay 28th, starting at 3 p.m. and lasting untii ?? The Board of Directors are aving a Homecoming Festival °r Frank Petrich, Joe Luzar Th^ '^l0U^s (The Baron) Luzar. eY are three good musicians 0 have done more than their ^ are toward contributing to f°od Slovenian accordion music °^:rnany Years. Frank is one of the few Chro-atic accordion players in the 1972 Urc*ay evening, May 13, p "" be a day to remember. bet1*13*^6^ a new historic first CaiTeen United States and date^*311 S(°vemans. On that p . the chorus Slovenski Ch e Cleveland and the d rus VRBA of Toronto, Cana-j^Vere united in song. a Siany ^mes I had stated that sona°Venian can h° more with a anAthan others with a gun, the 18 Was Proven again with had CU^urat Slovenians of Ca-V0cal blow we have complete Ca communications with nPr.a a> which I hope will be PGrtnanent A1 Was 0n® with the Chorus Vrba ^hi MSo Chorus Maj olika, cei • ^ rneans an enameled por-drjjf1 h°t (bokale) which they q.j their toast from. ls Majolika Oktet consists area and he circuited the Cleveland area with three and four piece combo’s when polkas were in their infancy. He also taught many players, including Joe and Louie Luzar. Joe Luzar was born in Euclid, Ohio, and started playing jobs at the age of sixteen. He has played with several different bands, but most prominently with the Kenny Bass Orchestra. He started his own band in 1955. Louie Luzar (the Baron) joined the Pete Sokach Orchestra in 1951 and played with them for 17 years. He is now play- of singers Ivan Antolin, Tony Cesar, John Hočevar, James Križman, Jacob ■ Muhic, James Sarjas, Tony Pušnik and Joe Tompa. Having been in dramatic culture over 30 years, and many times had the leading role, I also did belong to several choruses, like the early Zorislava, and Adria. In Cleveland we do have many fine choruses like Glasbena Matica, Slovenski Fantje, Planina, Triglav, Jadran, Slovan, Zarja and several juvenile choruses. But Majoika is one of the tops today. If any chorus deserves recognition to promote concerts in the U.S. and Canada the Oktet Majoika deserves it by merit. It is not necessary to import talent because we have better ing in his brother Joe’s band and his Hillbilly music provides much enjoyment for many people. Most of the Slovenian Orchestra players from greater Cleveland want to help these nice fellows to celebrate their big day and have offered to come and play at the Homecoming. There will also be visitors from out-of-town and many celebrities. Tony Petkovšek, our “Polka Ambassador”, will broadcast his radio program from our Club Room on Saturday, May 27th, from 12 to 1:30 p.m., and many singers than those imported! I hope we can get the Majo-lika group to present their voices in song this summer. ❖ * A tune which struck from the hearts of the listeners was “Sem Fantič iz zelenega stajarske”. It had to be repeated. It was followed by “Dvanajst razbojnikov, se en krajcar imam” and “Lepo nedelja jutro”. All were done with excellence. There was a combined total of 70 singers, many dressed in their national costumes, including the younger ones. I hope a United Choral presentation is again repeated in the near future. I hope to go to Canada with the Cleveland group to repay *the Canadian guests with a friendly visit. of the Petrich and Luzar fans will be present to begin celebrating for the big event the following day. Everyone is welcome to come and hear Tony’s broadcast from our Club Room. On Sunday our genial friend Ed Grosel will be “Master of Ceremonies” and many of our well known Slovenians will be around. We will have continuous dancing in our Ballroom and our lower hall all day and evening. Good Slovenian style refreshments will be available all day. Admission is free! 11*% Irs, Frank iaelier mark 111 anniversary Mr. and Mrs. Frank J. Racher, well known Warren, Ohio residents, will celebrate their 50th wedding anniversary on June 10. They were married in St. Vitus church in Cleveland by the late Msgr. B. J. Ponikvar. Attendants were Joe and Margaret Racher, who celebrated, their Golden Anniversary last year. The Rachers’ resided in Warren since their marriage and have been very active in the Slovenian lodges. Mrs. Racher is. president of the Slovenian Women’s Union and of the Bratska Sloga of AMLA of which Mr. Racher is now auditor. They have done much to better the Slovenian culture in Warren and have always worked willingly for all the dances; etc., that the lodges had in past years. They are members of St. James Church and have always been strong supporters for all the church projects. TheJ are the parents of Frank of Columbus, Ohio, and Joanne Ponikvar of Warren. They have nine lovely grandchildren and I have received numerous inquiries regarding the Auditor’s role in the investigation of Soldiers and Sailors Relief. First, the total amount of money involved in fraudulent relief orders issued by SRC is way beyond our initial estimate. Conservatively, for the period 1968 to 1971, over $100,000 is involved. The number of years that fraud has existed, the number of orders and number of parties involved is so extensive that my staff, in conjunction with the County Prosecutor and County Welfare Department, have spent 15 weeks and are still working so that all involved are turned over to the Grand Jury for indictment. I yearned during my investigation that procedures at Soldiers Relief Commission have resulted in the following: 1) House payments were made to recipients who claimed they never received the orders. 2) Clothing orders were made to persons who state they never patronized the firm that turned in the orders for payment. 3) Food orders were also made out to recipients who swear they never were in the grocery store that turned in the orders for payment. I want to. assure the public that my office will not rest until all persons involved are brought before the bar of justice. Those their son and daughter and families will be host and hostess to a reception in their honor on Sunday, May 21st. A Mass in their honor will be held oh Saturday evening at which time they will renew their marriage vows. —Joanne Ponikvar involved have been cheating not only the taxpayers, but also legitimate welfare recipients who are now living on an average 83% of minimum standard of health and decency. As Administrator of the Data Processing Center and Secretary of the Data Processing Board, I announce that the'Board voted to consolidate the County Data Processing System. The consolidation of the County Hospital Network and County Administration Network which are presently separate systems will save the county $2,700,009 over a seven year period. =:= * On Tuesday, May 16, Voino-vich received a state-wide award from the Ohio Association of Retarded Children and Adults for his work in the legislature on behalf of the retarded. Last month he w'as honored by the Cleveland Chapter of this organization. Voinovich was just recently selected as a Trustee of the Cuyahoga County Association of Retarded Children and Adults, and is now working locally on their behalf. ------o------ Reefing St. Ann’s No. 150 KSKJ will hold its regular monthly meeting Sunday, May 21, at 1 p.m. at the Slovenian National Home on E. 80 St. ------o------ Middle Age: When the hardest thing to raise in your garden is your knees. -----o------- Usually the absent member of the bridge club is the one who gets the most slams. NEWS from our home front it Congratulations to Mrs. Arna Spisich of 1142 E. 76 St., who became a citizen of the United States recently. ★ The well known Tony Kristavnik Painting and Decorating Company has a new telephone number, it is: 944-8436. if Our faithful subscriber Anton, Kosir of 1245 E. 59 St., celebrated his 80th birthday on May 9th and in spite of his advanced age, he is feeling fine. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays! if After a month’s stay in St, Vincent Charity Hospital, John, Lube Sr. has returned home to 1084 Addison Rd. He wishes to thank everyone who visited him at the hospital or who sent him gifts or get well wishes. if Miss Lois Obat, oldest daughter of the well known John and Mary Obat, 15810 Trafalgar Ave., graduated last Sunday from St. John College. The Commencement Exercises were held at Severance Hall. Congratulations for choosing a teaching career! % A daughter, Nicole, was born on April 27 th at Booth Memorial Hospital, to Carolyn and John Jakopič of 715 E. 156 St. She weighed 6 pounds and 8 ozs. Congratulations! if Cathie and Anthony Pisek, 1850 Alcoy Rd., became the parents of a son or. May 3rd and named him Stephen Anthony, born at Euclid General Hospital and -weighed 7 lbs. 4 ozs. Congratulations! if Born at Euclid General Hospital on May 5th was a baby boy to Michele and Tony Marich, 1442 E. 172 St. He was named Anthony Louis and weighed 6 lbs. 1 oz. Congratulations! if Houston, Texas — After a big family dinner, the members or a local family went for a drive, leaving the dishwashing chore to two teen-age boys. Later, on the way home, they passed the neighborhood car-wash emporium. Coming through the suds and water sprays was the family pick-truck, , its back loaded with plastic baskets containing the dirty dishes, pets and pans. The boys were sitting in the closed cab, reading, comic books. if Decatur, 111.— Students at Miliiken University took time out from their pre-final exam studies to dispose of the “world’s largest sundae”. The six-foot-high concoction, put together in a wading pool, contained 12 gallons of ice cream, two gallons of chocolate syrup, two gallons of chopped nuts, 15 quarts of whippea cream and one giant “cherry” (an apple). if Memphis, Tenn. —Construction workers, acting as “public spirited citizens," called Off a strike long enough to complete renovation of the Memphis Auditorium and insure the visit last week by the touring Metropolitan Opera, which .was in Cleveland the week before. NEWS from is home iron! ★ San Bernardino, Calif. — Beer heavily laced with insecticide is proving to be the most effective way to reduce the housefly population around poultry ranches here. Previous efforts didn’t work, until a county sanitarian noticed that flies seemed to prefer beer car s to regular garbage. So the department encourages people to place open containers with about two inches of beer inside, heavily laced with insecticides. The flies are dying like flies — but they don’t seem to mind much. ★ Washington — The Food and Drug, Adminis-traticn announced the recall cf mere tnan 300,000 bottles and tubes of Tanya Hawaiian Sun Tan Lotion, which it said are contaminated with bacteria.' The agency said the lotion, frem batches produced up to February 2, poses no .health hazard. One FDA source said, howev.er, some of the lotion contained a type of bacteria that could cause skin infection if applied over an oper. wound. The recall was begun Feb. 17th but was not announced by the FDA until now. •k Washington — The third Sunday in June or each year otficially will be Fathers Day. rL.esiaent Nixor. last week signed a congressional resolution which made the designation. The action eliminates the requirement that a resolution making the designation be passed each year. k Many pessimists believe tnat the letter '•£” is the rnort unfortunate letter in the alphabet. They say it is always out of “cash”, forever in. “debt,” and never out of “danger” and in “torment” all the time. But those same people forget that it is never in “war,” always in “peace”, iand always in something to “eat”. It is the beginning ■of “encouragement” and - “endeavor” and the end of “failure.” It is in the midst cf “friends” and “neighbors,” and without it “heme” would not be complete. It is never in “injury,” “pain,” “fatality,” ^doctor,” or “hospital,” but is forever present in “health,” “wealth,” “happiness,” “relatives,” “wife,”, “children,” and “safety.” — From the May 1972 “Monitor”. HffliGSiG UP OHUMiBf i$ FUSSY USMSmMm ,!er a? d Association Club 2CJO0 looms at Dnw. Bringing up children is funny and sad, heartwarming and heartbreaking, lively and dull, exhilarating1 and exasperating. It is, as a sage once observed about sex, better than ,some things and worse than others, but there is nothing else quite like it. Parenthood is 2 a.m. bottles, dirty diapers and first smiles. It is crying spells and gurgles, toidy seats and teddy bears, pat-a-cake and chopped carrots, first steps and first words and no-no-mustn’t-touch. It is cookie crumbs on the carpet, baby sitters who forget to show up, ice cream and birthday cakes and kissing-to-make-it-well. It is fist-beating furies, heart-melting hugs, 102-degree fevers at 4 in the morning and hundreds of thousands (or anyway, it seems like it) peanut butter sandwdehes. Parenthood is nursery school car pools and crayoned pictures brought home from kindergarten. It is mumps and measles, reading problems, bubblegum wrappers and squashed gum-drops and skinned knees. It is paper dolls and toy trucks, hopscotch squares chalked on the sidewalk and discov- ering them playing doctor. It is the Easter Bunny and the Tooth Fairy and the Bogeyman. And leaving a plate of cookies for Santa Claus. It is paste-smeared Valentines and helping them send 25 cents in coin and a cereal boxtop to get a toy submarine. It is admiring double somersaults, and letting them cross the street alone for the first time. It is secrets and riddles, crushes on teachers, scary bad dreams, the giggles, best friends and long division. It is feeding stray kittens that they promised to take care of all by them- selves, honest-to-goodness, cross their hearts. It is boy-girl parties, acne lotions, eyelash curlers, rock albums, orthodontist appointments, algebra and four-letter words at the dinner table. And suddenly, all too suddenly, it is the realization that it is almost over and the children aren’t children anymore. It is, of course, terribly unfair. Just when the children grow up enough to be a pleasure to have them around, they go away. But then, who ever said that life was fair? —Jane Go odseli NATKMUTY FESTIVAL, REA MARKET Mi) AH St«f A Nationality Festival, Flea Market and Antique Show will be held at St. Joseph High School, 18491 Lake Shore Blvd., Friday, Saturday and Sunday, May 19, 20, and 21. The festivities will include a beer drinking contest Sunday afternoon, a White Rabbit rock concert Sunday, 2 to 4 p.m. Sharon Meyers, 13, award-win- ning Cossack dancer, will perform Sunday night at’8:30 p.m. POLKA BANDS will play from 8 to midnight all three nights — Wally Chips and his wife, Charlotte, Friday, Bobby Timko, Saturday, and Hank Halier, Sunday. There will be amusement park rides, nationality foods, games, gifts and a movie of the Berea Fair Saturday and Sunday at 12 noon. The festival will be open from 6 p.m. to midnight Friday night; and 10 a.m. to 12 a.m. Saturday and Sunday nights. Donation at the door will be $1.50 for adults and 50fS for children under 12. Newell fashion ideas aimed a! working pi Death Notices New York — No longer does today’s uniformed working girl have to have one wardrobe for her job and another for after work. The newest fashion idea is working uniforms that will do double-duty. Now a waitress, beautician, nurse, receptionist, lab technician or other uniformed career girl can just work a fashion trick or two with her on-the-job outfit and step out to a party, a ballgame or a weekend vacation. The designers of these uniforms recently showed the new double-duty styles and reported * the discovery behind the idea. They found that /cold water laundering lets most fabrics put in longer hours of wear. So, they reasoned, a working girl could save time and money if her uniforra^ were fashion-designed to be worn off duty as well as on. One of the most provocative ideas is the use of the modern pantsuit uniforms as separates. “Even the nursing profession has taken strongly to the pantsuit uniforms,” reports Tiffiny Uniforms’ Ruth Simkin, “because they’re practical and comfortable. And for off-duty a pantsuit can add anj^ number of new outfits to a wardrobe.” At the fashion preview they were shown Lions Honor First Lady as after-work separates, with the top worn over hot pants and as a bikini cover-up for the beach. The tailored white pants were shown with daytime pullovers, belted, with sport shirts, blouses, elegant evening pullovers and tunics. “Specific fabrics have definite advantages for today’s clothes, whether for work or play,” Mrs. Simkin says. “That is why all apparel should carry proper care instructions. For instance, of all the machine-washable fabrics fqp wparing apparel today, more than 90 % should be v/ashed in cold water for best results. Hot water is not only old-fashioned, but it’s not the recommended treatment treatment for most fabrics. We recommend Cold Power laundering for everything, especially to a working girl who has to wear a clean uniform every day.” The dress-style uniforms completely skirt the “uniform look.” They feature geometric ribbings, fine pleatings at the yoke, fashion pockets, small round collars or flat, uncluttered necklines. They turn into sports dresses, traveling outfits and after-work party dresses with the easy addition of colorful scarves, sleeveless coats, shawls, jackets, vests, and striped dickeys under zipper-front necklines. Designers of the new doubleduty” concept in uniforms fashions forecast that working women will be buying wardrobes of many different uniform styles once they real'ze that cold water laundering has now led to longer wearability. Readers who would like a postcard-size fabric-care guide to hang on or near the automatic washer can get one free by sending a stamped, self-addressed envelope to: Fabric Care, Box 1958, FDR Station, New York City 10022. CHEMAS, FRANK SR. — Husband of Mary (nee Moravec), father of . Frank Jr. Residence at 1074 E. 71 St. GORYANES, THERESA (nee Sobolich) — Wife of Steve, mother of Paul, Steve Gory, Agnes Herak, sister of Eva Pavet, Elizabeth Pavlovich. Residence at 1005 E. 148 St. GROSSMAN, KURT. — Husband of Theresa, father of Vera, Kurt Jr. Residence at 1131 E. 67 St. GROBOLSEK, JENNIE — Mother of August, Ida Sharp. Residence at the Slovene Home for the Aged, 18621 Neff Rd. Lindič, Theresa (nee Feren-chak) — Mother of Theresa Tomele, Ann Pavich (Colo.), Sr. M. Monica of Franciscan Order of Christ the King in Lemont, Hi., Dorothy Aigier (Colo.), Mrs. Louise Weaver (Bedford). Former residence at 3610 E. 81 St. Late residence in Maple Hts. MAROLT, IRMA r" (nee Markusic) — Wife of Raymond, sister of William. Residence at 827 Bryn Mawr Blvd. MARSHALL, JAMES W. — Husband of Frances (nee Ka-rish), father of Robert, Frances Lichniak, Raymond, Vivian, Dolores, Nancy, Edward, bro-“er of William J., Harry (Pa.), Norvel and Carl (Calif.), Nellie McKowan, Texas. Residence at 1271 E. 61 St. PIRNAT, LOUIS — Husband of Angela (nee Levstig), mother of Elsie Fende, grandmother of four. Residence at 14122 Hale Ave. WELLER, NILES — Son of Emily S. Weiler (nee Stember-ger) of 8613 Rosewood Ave. Student in Carlton School, Ottawa, Canada. ZGONC, FRANK L. — Husband of Helen (nee Gasper), father of Carolyn Corsica, brother of Rudolph, Louis, son of Mary (nee Stražišar). Residence at 1774. Sunset Drive, Richmond Heights. SiRSE, FRANK — Husband of Frances, father of Frank, Sonya Neuberger (Sheffield Lake). Residence at 6166 Lake Ave., Elyria, O. WOODSY OWL SAYS— | Mrs. Richard Nixon accepts the Lions International Humanitarian Award from Robert J. Uplinger, of Syracuse, N.Y., President of the international service club organization. The world Lions Clubs honored the First Lady for her deep understanding of the problems of youth, the blind, the handicapped and the underprivileged, which she demonstrates in every project she undertakes. Comedian Bob Hope received the award last year for his continuous concern and work in sight conservation ; and eye research. ——‘----------—-------------—.—,—^ Fri., Sat., Sun. — June 23, 24, 25 — Parish Summer Festival. Sun., Aug. 6 — Annual Family Picnic of Holy Name Society at Saxon Acres on White Rd. Sept. 30—Annual Polka Holiday Dance sponsored by Par-Fi Young Adults Club in the Auditorium. TelleSi, taovl&h Sited if i1e¥€iig kgm The annual membership meeting of the Slovene Home for the Aged, 18621 Neff Rd., will be held Friday, May 19 at 7:30 p.m. at the Slovene 'Workmen’s Home at 15335 Waterloo Rd., Cleveland. Proceedings will include: 1) A citation to George Voi-novich, County Auditor. 2) Citation to Michael Telich, Chairman Building Fund. 3) Report from Telich on the progress of the campaign to raise $600,000 for the new addition to the home. 4) Presentation of bequests from the estate of Mary Nezic will be made by Albin Lipoid, executor. '5) Report of officers. Wfiaf happensd I© goad handwriting? There still are some people who are not so faulty of memory that they can’t recall the days when every child in school was taught some form of penmanship. Maybe the kids hated it, but usually they learned to write legibly, and some of them learned to write beautifully. Now, somewhere along the educational line they still learn — incidentally, accidentally and haphazardly, but not beautifully or even legibly. Omission of formal penmanship from public schools has for years been having its effect in later life. For example, poor old AT&T complains it has lost millions of dollars because the scribbling cf its long-distance operators can’t be decoded. INTERNATIONAL FLAVOR —Western cotton and Eastern design influence team up for an elegant hostess gown worn by 1972 Maid of Cotton Debbie Wright. Lustrous cotton shantung shapes an emerald green shirt and bright orange cummerbund. A hand-painted dragon sets off the A-line skirt of the Sarff-Zumpano design. r HAMILTON INSURORS (ZULICH INSURANCE) 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050 Lodges and yliffes OUR LAOY OF FATIMA SOCIETY NO. 235 President Anthony Komorowski, Vice President Edward- Furlieh, Secretary-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely Ave., 481-5004, Recording Secretary Mary Komorow-ski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz, Mary Turk. Sgt.-at-Arms Nettie Celesnik, Women’s and Children’s Activities: Sally Jo Furlieh. Men’s Sports Activities: Bob Schulz. — The Entertainment Chairman, is Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at St. Vitus School, Panel Room, at 7:30 p. m. — All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1970-19:1 Spiritual Director: Rev. Rudolph Praznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Ramon, SND. President Mrs. George Matic, 1st vice president Mrs. Peter Rom, 2r.d vice president Mrs. Harold Zevnik, Recording Secretary Mrs. Louis Hlad, Corresponding Secretary Mrs. John Mohorčič, Treasurer Mrs. Joseph Cimperman. The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain, Rev. Rudolph Praznik; Commander, Matthew Nousak; 1st Vice Commander, David Telban, 2nd Vice Commander, John Oster Sr., 3rd Vice Commander, Elmer Kuhar, Treasurer, Joseph Jezeri-nac; Welfare Officer, Edward Ljubi; Judge Advocate, Frank Ljubi; Medical Officer, James Slapnik; Historian, William Lipoid; 1 yr. Trustee, Joseph Baškovič; 2 yr. Trustee, Raymond Jasko; 3 yr. Trustee, Albin Lipoid; Adjutant, Louis Stron-sky; Liaison Officer, Merrill. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av. Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our s:ck ana disabled, care for the widows and orphans, assist those m need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. ST, KJ R Y ■ ut LL'NWOOD 1911-1.972 Executive Board. Freoideiiv o^..ni x.cpai, President M.s. ...uhtmy Opa-sft Recording Secretary Mrs. Brur^ Dungon, Treasurer Mrs. Edwar Krann Sr., Corresponding Secretary Mrs. Frank Zalar. n Regular meetings will be held o the second Tnursday of each rnon in Study Club Room (St. Mary3' unless otherwise specified. DEMOCRATIC CLUB WARD M President John A. Fakult, r ’ Vice Pres. Jack A. Banko, Vice Pres. John Habat, 3rd Vic Pres. Henry Medved, Treasu--Dorothea Skelley, Recording ^ec,^' Marie Germovsek, Corres. ^ec ^ Rita Morgenthaler, Sgt.-at-Ar® Carl Serksnis, Parlamentarni Frank Shea, Historian Henry Skelley, Publicity Stanley Trenton, Trustees: Joseph Ferra, Leona Cervenik, Joseph Muzic, A1 LiP0 John Prince. _ WESTERN SLAVONIC ASSOC. tZapaitna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO.*' ' Presiuent Johanna V. Mervar. President Christine Zivoder, tary Florence Straub, 171 2-St., Euclid, O. 44132, phone 8583. Recording Secretary -W Gribbor.s, Treasurer John P-1-*11 ’ Auditing Committee: MaD Butara, Rose Auble. Jane Gribboi*, Delegate to S. N. Home Club a S.N. Home Conference Frank der. Meetings are held every ,, Wednesday cf the month at S. * Home on St. Clair Ave., at 7:30 P-‘ (Before the meeting premiums Pa-able from 6:00 to 7:30 p.m.) ii. surance — All plans available * the entire family Irom birth to a- Indemnl.v ivaJ' able to all adult members. N* secretary for membership apPJ1 ^ lion. EnroP your friends 111 ‘ J insurance plan that offers v more than a Bank Savings Aeeoun 60. Indemnity Benefits — sick, and operation benefits av No tax involvements at. any time- .-il Draw reserve if needed and s ,, protect your policy “Value m f'-1) ’ The Western -Slavonic Associate was founded in 1908 “Solid 3s Rockies” -147% solvent a;! State Insurance Actuary. Kig*1 annual dividends paid to memb yearly. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1645 CWY President, Mary Babic; 1st Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice Pres., Rose Poprik; 3rd Vice Pres., Aggie Briscar; Secretary, Catherine Ostrunic; Soc. Secretary Anne Kern, Treasurer, Jo Mohorčič, Welf. Off. Marcie Mills; Historian Irene Toth; Ritual Officer, Vida Tratnik; S-year trustee, Jo Nousak, 2-year trustee,- Theresa Novsak; 1-year trustee, Josephine Godic. Meetings lare held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB 6J.;a St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President Mrs. Anthony Kaplan, Vice President Mrs. Max Želodec, Recording Secretary Mrs. Frances Seitz, Corresponding Secretary Mrs. Joseph Hočevar, Treasurer Miss Emma Millavec. Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings FASHION SPIN-OFF—Cotton in black and white c!ie9j'(f creates a costume for sprJ 5 fashion mileage. The s“ j jacket with white collar a“s cuffs tops a short-sleeved dr with wrap skirt. By Bill Bias”' it’s in Maid of Cotton DebD1 Wright’s tour wardrobe. 0RDINA miML lOIlS 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 mmm future store 15301 Waterloo Road 531-1235 Ass®sfa!Ion of Slovsniasa Mml Emss* Aiisarfsan Radi® Olaifo And many other Slovenian organizations are sponsoring their 1972 tours in Hollander arrangement. Members an their families have at their disposition: • Weekly departures by modern Jet planes from CLEVE LAND, also CHICAGO, PITTSBURGH to LJUBLJANA BRNIK AIRPORT • Organized departures from May to September for from 3 weeks to 3 months - • First class service on Pan American Boeing 707 and KL DC - 8 and JUMBO 747 Jets • Lowest air fares Travel and tour with the best Polka bands: VADNALS PECON AND TREBAR, WANDERERS, ROMAN POSSEDI, celebrities such as singers JUNE PRICE and DOLORES MIHELICH, an^ radio personalities: TONY PETKOVŠEK from Cleveland an BILL SELES from Pittsburgh. Enjoy your trip to Ljubljana! For reservatiors and information contact KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC., originators 01 Polka Tours, now! mmm mm travel, ihc. 589 East 185th St., Cleveland, Ohio 44119 tel: (216) 531-1082 or 531-4066