Po Stalna plačana v gotovini.
KRANJ, 1. decembra 1934.
Posamezna Številka  1 Din.
Lato XVIII.
I Uredništvo in uprava se na- : j taajata v Kranju štev. 173. j
I Telefon štev. 73.
1   Naročnina polletno 20 Din, ■ četrtletno 10 Din
j   Izhaja vsako soboto j
Tednik za gospodarstvo, socialno
Štev. 44.
j Dopisa sprejema uredništvo | do torka zvečer. Rokopisi se [ ne vračajo. — Nefrankirana
pisma 86 ne sprejemajo.
■ Za odgovor priložite znamko i
politiko in prosveto
Katoliškim vernikom v Jugoslaviji!
V smislu sklepa katoliških škofov v Jugoslaviji vas najtopleje vabimo na
II. evharistični kongres,
ki se bo za vso Jugoslavijo vršil v Ljubljani v dneh 28-, 29. in 30. junija 1935.
Pridite, da skupno izpričamo vero v Boga in Gospoda našega v presvetem Rešnjem Telesu!
Pa sedanji čas, ko je na svetu tako malo miru, srčne zadovoljnosti in tihe sreče, a toliko negotovosti, temnih slu-ienj in mračnih skrbi, ali ni kaj malo pripraven za tako veliko zunanje slav-lje ? A prav sredi težav in tegob teh težkih dni stoji naš Odrešenik Jezus Kristus kakor nekoč med trpečim ljudstvom ter nas vse, ki so nam oči kalne od skrbi in ušesa naglušna od tarnanja, ljubeznivo vabi: »Pridite k meni vsi, ki se trudite in ste obteženi, in jaz vas bom poživil« (Mt 11, 28).
Slušajmo ta sladki glas, ki nam obljublja olajšanje in moč, zberimo se kakor — ovce — okrog svojega dobrega Pastirja in s sv. Petrom vdano recimo: »Gospod, h komu pojdemo? Besede večnega življenja imaš in mi verujemo in vemo, da si ti Kristus, Sin božji« (Jan 6, 68. 69).
Slej ko prej je resnično, da je tudi v časnem oziru rešenje narodov le v Kristusu, Odrešeniku sveta. Zakaj srečno ljudstvo, ker mu je njegov Bog Gospod« (Ps 32, 12).
To srečo iščemo sebi in svojemu narodu v krizi naših dni. Našli jo bomo le pri Kristusu. Kajti ni toliko krize kruha, saj ga je v obilju. Ni toliko krize dela, saj nas delo povsod kliče. Kriza duš je, zato nered in ob krivični obilici stradež milijonov. Kriza duš je. zato ne-edinost, nemir in sovraštvo. Iz krize duš vodi le en izhod, Oni, ki je o sebi dejal: »Jaz sem pot, resnica in življenje« (Jan 14, 6).
Kristus v presvetem Rešnjem Telesu je naše življenje, Iz njega zajemamo pogum v težavah, veselje v preskušnjab, upanje v brezupu, veliko, vse premagujoče ljubezen do Boga in do bližnjega Iz take ljubezni vzklije mir v narodu in med narodi. Iz takšne ljubezni se bo našla prava pomoč v tolikeri bedi in prava rešitev zamotanih vprašanj.
Moramo in hočemo pripomagati, ■vsak po svojih močeh, da ae svetovna stiska olajša vsaj v našem narodu in to po Jezusu, našem edinem Rešitelju. Zato pridite vsi, ki verujete v Jezusa Kristusa, v presvetem Rešnjem Telesu med nami živečega. Vabimo vse stanove, pred vtem vse delovne stanove, ki jih je teža naših dni najbolj zadela, da najdejo pot iz stiske. Vabimo katoliško inteligenco, da v Jezusu najde resnico sredi sedanjih zmot. Vabimo 2lasti mladino, da v Jezusu najde življenje* pravo, lepo in osrečujoč«. Pridite, priredimo Jezusu, našemu Odrešeniku, zmagovito slavlje 1 Pridite, poklonimo se v molitvi in ljubezni našemu Bogu, ki ima svoje bivališče med nami!
Pridite, združimo se z jszusom, ki je kruh življenja, zedlnlmo se po NJem v medsebojni ljubezni in v trajnem miru!
Že sedaj pa pripravljajmo svoja srca z molitvijo, sv. daritvijo in žrtvami na velike dni kongresa, da bodo res dnevi, ki po presv. Evharistiji odprejo našemu narodu vire nadnaravnega življenja v blagoslov naši domovini.
I V Ljubljani,  na pr. Kristusa Kralja 1934.
t Dr. Gregorij Rozman, škof ljubljanski.
f Josip dr. Srebrnič, škof krški, predsednik stalnega odbora za evharisti-čne kongrese.
I
Obletnica in nje refleksi
Tužni oktobrski dnevi nam niso dovoljevali, da bi se bili spomnili obletnice volitev, ki je šla mimo nas skoraj povsem neopaženo, čeprav zasluži vso pozornost, ker tvori v gotovem oziru nekak mejnik kranjske zgodovine. Radi tega bomo tej obletnici posvetili večjo pozornost, kakor pa se sicer posveča takim In enakim prHikam.
Takoj v uvodu naj naglasimo, da je naš namen, podati povsem verno sliko kranjskih razmer in da bomo radi tega skrajno objektivni in se bomo ogibali komurkoli delati krivico. Hočemo, da bo slika, ki jo nameravamo podati, stvarna in resnična, ki naj po svoje doprinese k ozdravljenju napak in slabih razvad ter razmer, v katerih živimo ter moramo živeti.
Kranjske razmere in kranjska politika so tako aktualne, da se zanima za nje širši slovenski svet, ker v gotovem oziru dajejo pravec — tudi — celemu
okolišju;--zato bomo navajali —
kolikor mogoče vse zaporedno, če pa bodo dogodki sami zahtevali, bomo morali seveda posamezna utemeljevanja izvzeti iz zapo vrstnega reda.
Pred vsem hočemo podati nekaj zgodovine kranjskega mesta, nanašajoče se tako na občinsko gospodarstvo, kakor tudi na splošne prilike, bodisi prometne in kulturne, trgovske in obrtne. Šele potem pa bomo vse to kolikor mogoče temeljito obdelali, da bo jasno videti motive, ki vodijo opozicijsko strujo.
Ti sle-dnji pa so tako velike važnosti, da navadno ne zapusti nihče Kranja, da jih ne bi več ali manj upravičeno kritiziral. Te družabne prilike v gotovi meri vplivajo tudi na ostale gospodarske razmere — ter je v prvi vrsti treba njih popolne analize, — če hočemo koristiti ozdravljenju enih in drugih. Brez tega ozdravljenja in brez te jasne besede je nemogoče misliti si znosnejših razmer; nasprotno morajo voditi končno v kaos, is katerega ne bi bilo nobenega izhoda in ki bi pretil uničiti vsa dobra stremljenja na eni kot na drugi strani.
Pogled v predvojno dobo nam pokaže, da so bile razmere v kranjskem mestu, bodisi pri mestnem gospodarstvu kakor tudi v obrti in trgovini, v društvih, v kulturnem in družabnem oziru vprav patriarhalne. Čim dalje nazaj posežemo, tem idiličnejše je bilo življenje kranjskega meščana. Precej i# |« starejših ljudi, ki pomaljo razmere onih časov, ko še ni tekla železnica mimo Kranj«. Mesto samo je imelo Ud«] več al) manj mešano Hce, to se prav), prebivalstvo je živelo deloma od obrti, precej
od kmetijstva in relativno zelo malo od trgovine. Pred 60 in 70 leti je bila trgovina v Kranju še na silno šibkih nogah. Obrt pa je bila za tedanje čase? dokaj dobro zastopana, vsekakor pa mnogo manj, kakor v 16. in 17. stoletju, ko je štel Kranj prilično 5000 prebivalcev in je bil v onih časih, t. j. v dobi cehov, zelo važen obrten činitelj. Od tedaj je obrt v kranjskem mestu le nazadovala. V zadnjem desetletju preteklega stoletja pa se je nekako stabilizirala, to se pravi, vsaka panoga obrti je bila zastopa-nana, v vsaki panogi je bila primerna konkurenca; izdelki sami in njih cene — pa so bile dokaj umerjene. Trgovina pa se je pričela razvijati šele potem, ko je bila zgrajena železnica, ki je omogočila boljše občevanje in poslovanje --na vse  strani;--dotlej
pa se je morala posluževati samo naj-primitivnejših prevoznih sredstev in je bila navezana samo na Ljubljano ter drugih poslovnih zvez sploh ni imela; oskrbovala pa je več ali manj le najbližjo kranjsko okolico.
Potrebe tedanjega človeka so bile majhne in v nobenem primeru s sedanjimi. Zaradi tega je tudi čisto naravno, da trgovina ni mogla prosperirati, ker so ji manjkali na vse strani bistveni predpogoji. Prav zaradi teh razmer pa je bilo kmetijstvo v mestu zelo dobro zastopano, in kakor danes lahko na prstih ene roke sešteješ one hiše, ki se še pečajo s kmetijstvom, tako bi bil lahko pred 70 leti naštel na prste ene roke one hiše, ki se tedaj niso pečale s kmetijstvom. Vse te agrarne posesti so še več ali manj danes lastnina onih hiš, kakor nekoč.
Pri vsem tem sicer skromnem udej-stvovanju in načinu življenja pa je večina kranjskih trgovcev in obrtnikov ter drugih posestnikov prav dobro izhajala, kajti tedaj so bili oni zlati Časi, ko so se po dunajskem finančnem polomu jele
gospodarske razmere sboljševati in so v zadnjih desetletjih preteklega stoletja prišle na gotov standard, na katerem so potem ostale prav do začetka vojne.
V takih razmerah so si posamezniki pridobili za tedanje čase prilično lepa premoženja, čeprav ni moglo biti govora o posebnih bogastvih, — pač pa je bilo posestno stanje nekako izni-velirano in kar je bilo bistvo takratnih razmer, da se nikomur ni slabo godilo in nthče ni bil navezan na kakršnokoli podporo ali milost od strani diugih.
Povsem umevno je, da v takih razmerah in dobrih imovinskih prilikah tudi ni bilo pravega povoda za kako nesoglasje v javnem življenju. Zaradi tega ni prišlo nikdar do razburljivejših nastopov, kajti stare Kranjce je odlikovala dobrodušnost, pred vsem pa absolutna poštenost in odkritosrčnost, ki je izzvala vedno le kar najboljši humor. Zamer skoro ni bilo, če so se pa pojavile, so bile spet kmalu na najprisrčnejši način sproti odpuščene. Tako je bilo to patriarhalno življenje v resnici prijetno, in ljudje, ki so ga doživeli, so se v svojih poznejših letih z veseljem spominjali onih dob prijetnega in prijateljskega sožitja med posameznimi rodbinami in stanovi.
Društveno življenje je bilo osredotočeno y Narodni čitalnici, kamor je zahajalo uradništvo in izobraženejše meščanstvo. Obrtništvo pa je imelo svoje Bralno društvo, ki pa je roko v roki šlo s Čitalnico in sta si društvi medsebojno vedno pomagali. Požarna hramba je služila svojemu namenu, vrh tega pa pripravila svojim članom marsikatero veselo in zabavno urico; nje načelniki so bili dobrodušni, odkriti, značajni možje-Občinske zadeve so bile dokaj enostavne. Na starem rotovžu je bila mala pisarna z enim tajnikom, ki je reševal vse redke agende----s primerno naglico, in šele okrog 1890 leta je ozračje miroljubnega Kranja pričelo »razburjati« vprašanje ustanovitve mestne hranilnice. To vprašanje je imelo svojo predzgodovlno in dokaj potov je bilo treba, da se je končno pred 40 leti ustanovila mestna hranilnica. Največ zaslug za to si je pridobil tedanji notar Viktor Globočnik, po rodu Tržičan. On je bil tudi prvi njen predsednik. Na neki poznejši sokolski maškaradi se je pojavila zelo okusno opremljena maska z napisom »Mestna hranilnica v Kranju«. Maska je vzbudila prav prisrčne vzklike in prijetne reminiscence na boje za ustanovitev tega važnega občinskega zavoda.
(Se bo nadaljevalo.)
Tedenske nooice
Kranj
Razglas. Vsi na teritoriju občine Kranj bivajoči vojni obvezniki rojeni leta 1884. do 1914., ki so že odslužili svoj kaderski rok, se morajo v svrbo vojaške zaprisege Nj. Vel, kralju Petru II. takoj, a najkasneje do 6, decembra 1934. zglt-siti med uradnimi urami (od 8 do 12 dop.) pri vojaškemu uradu tuk. občine rad) vpisa v aesnam taprisege,
S seboj naj prinesejo vojničko i spravo ali kako drugo listino, it katero bo razvidno, katera občina jih vodi v vojaški evidenci.
Uprava občine Kranj, dne 28. novembra 1934.
Razglas. Vsi na teritoriju občin« Kranj bivajoči rezervni, vpokojeni in v ostavki se nahajajoči oficirji in vojaški uradniki te obveščajo, da se bo vršila ustna prisega Nj. Ve), kralju Petru II. za nje v nedeljo, dne 9. decembra 1934.
Kdor se še ni javil pri tukajšnjem vojaškem uradu radi vpisa v vojaško evidenco, na) to stori nemudoma, da ga bo mogoče pravočasno vpisati v se« znam sapritegt.
Uprava občine Kranj, dne 28. no« vembra 1934.
Stran 2 -
Kot slavnostno predstavo prire di Jugoslovaska strokovna zveza na praznik Zedinjenja v soboto 1. decembra ob 8 zvečer v Ljudskem domu pretresljivo dramo  »VRNITEV,  delo najmlajšega slovenskega dramatika Joža Vombergarja. Pred predstavo bo zapel naš znani moški pevski zbor državno himno in še nekaj pesmi. Igro režira Petko Malec, bržkone kot poslednje delo prtd odhodom na Dunaj in svojim prvim nastopom v narodnem gledališču. — Igra se ponovi v nedeljo 2. decembra ob 4 popoldne.
Obrtniško zborovanje. Diuštvo jugoslov. obrtnikov in vsa združenja obrtnikov s sedeiem v Kranju vabijo tovariše obrtnike na manifestacijsko zborovanje v proslavo narodnega zedinjtnja in obrtnega dne, ki se vrši v nedeljo, dne 2. decembra t. 1. ob pol 10. uri dopoldne v novi dvorani hotela »Stara pošta« v Kranju.
Obenem vabijo prireditelji tudi vse prijatelje obrtništva, da se jim pridružijo in tako povzdignejo pomen proslave narodnega in obrtnega praznika.
Temelj narodnega blagostanja je krepak rokodelski stan.
Skupina poaelske zveze v Kranju sporoča, da bo prihodnji sestanek prihodnjo nedeljo, 2. decembra ob 3 uri popoldan v Delavskem domu. Bo predavanje, pridite vsel
Sestanek KA Odbor KA sporoča, da bo v četrtek 6. decembra ob 8 zvečer v Ljudskem domu sestanek. Poslušali bomo predavanje g. Pavla Slaparja.
Vse dobre lastnosti, ki jih zahtevajo razvajene gospodinje od dobrega mila, ima v največji meri naše domače ZLATOROG-ovo MILO. Velika čistilna moč, obilna mehka pena in izredna izdatnost odlikuje ZLATOROG-ovo MILO in ga ločijo od drugih manj vrednih izdtlkov. Če hočete dobro in poceni prati, zahtevajte pri svojem trgovcu vedno izrecno le ZLATOROG-ovo MILO I
Kranjsko gospodarsko društvo
priredi v sobot", dne 1. decembra ob pol 9 zvečer v hotelu Stara pošta proslavo Zedinjenja, na katero vabi vse pa-triotično meščanstvo. Proslava se vrši v novo otvorjeni dvorani hotela Stara pošta. Udeležba članov Gospudaiskega društva je patriotična dolžnost.
Sv. Miklavž s spremstvom obišče trgovino lvan-a Savnik-a na praznik, dne 1. decembra od pol 6. do pol 7. ure zvečer.
GORENJEC
Štev 44
Pravkar prispela velika pošiljka kvalitetnih smuči
domače znamke „ARTA"
1. Arta' s muci so izdelano iz garantirano suhega je-senovega lesa.
2. ,Arta' smuči so domač tvorni ški izdelek, izdelane pod nadzorstvom
;'strokovnjaka Norvežana.
3. ,Arta* smučI so cenene.
doli. 180-195 200-2'/0
Smuči Arta Sokol, cenej, vrsta    75 80 Arta, brez napak 110 120
Arta Elite, najfin. kval.    130 140
Beka Standart 100 120
Beka Extra, Schneider model 185 195 Otroške kval. smuči 145-170 cm D 55-65
Stremena otroška 45—60, velike 48—65, palice leska 35-55, bambus 50 75. tonkin Din 70. — Oglejte si brezobvezno naše veliko zalogo.
Delavsko podporno društvo bo
priredilo Miklavževo obdarovanje za otroke v sredo, dne 5. decembra ob 5. uri popoldne v dvorani Ljudskega doma. Miklavževi darovi se sprejemajo do 5. ure v Ljudskem domu.
Jugosl. strokovna zveza
ima svoj redni mesečni sestanek v nedeljo 2. decembra točno ob 9 dopoldne v Ljudskem domu v Kranju. Ker so na visti zelo važne zadeve in pride zastopnik centrale, naj se vsi člani sestanka zanesljivo udeleže. Obenem prosimo vse organizacijske zaupnike iz Kranja in vse okolice, da v polni meri izpolnijo navodila, ki so jih tozadevno dobili od skupinskega odbora. — Za sestanek smo poskrbeli tudi zanimivo skioptično predavanje, ki bo gotovo zanimalo vsakega delavca. JSZ Kranj.
Kdor oglašuje
ta napredujel
Štnarfin pri Kranju
Igra. Prostovoljna gasilska četa Breg pri Kranju ponovi lepo narodno igro »V goliških plazovih« v nedeljo 2. decembra ob 3 popoldne v Šmartinskem domu.
Primskooo
Igra „Izpod Golice" je bila odigrana v veliko zadovoljstvo občinstva. Vsi pa niso mogli igri prisostvovati vsled prevelike udeležbe. Zmanjkalo je vstopnic. Igra se bo radi tega ponovila v nedeljo, dne 2. decembra ob 3. uri popoldan.
Cerklje
Uganke so dandanes menda postale moderne. Pri nas jih prav radi rešujemo, pa prav zabavno je to. Zato naj Gorenjec še kar katero priobči, n. pr. kakšno tako-le: Šest je ta glavnih, edtn najglavniji, vsi pa so postranski (ne: brez glave); dva sta pa postranska, a oba sta ta glavna, eden najglavniji. Kaj je to?
Pa tudi kakšna povest bi v teh dolgih zimskih večerih prišla prav, n. pr. povest o vsemogočnih vaških iirerčkih, o prestavnih možeh »Kimovcih« iz Tož-banje vasi itd. — Če pa za nameček tam na zadnji strani prinese Gorenjec še kakšno skrivalnice, n. pr. lutkarski oder poln lutk, ki jih komandira nevidna roka, spodaj pa vprašanje: Kje in kdo je lutkar? — potem, gospod urednik, bo kar zadosti poskrbljeno za pouk in kratek čas v teh dolgočasnih in težkih časih.
Preddoor
Igra. Naše Gledališko in pevsko društvo uprizori v nedeljo 9. decembra ob 3 popoldne v Ljudskem domu krasno narodno igro s petjem »Na sodni dan« v 3 dejanjih (4 slikah).
Šenčur
Ivan Savnik
Kranj
Napredek. Oblikovanje je bistveni pogoj pri — ureditvi stanovanja in cele hiše. Tega se zavedajo tudi Rabičevi. Pročelje novega balkona so izpopolnili s krasnim balkonom.
Naša narodna šola je pridobila novo učiteljico gdč. Kadunt Lijo iz Ljubljane.
Sekanje smrečic po prekupčevalcih božičnih drevesc bi morala oblast
brezpogojno zatreti. Neumno je, da nespametni kmetic poseka do škode mladike, ki so že toliko let rasle in brstele.
Rahlo
Žrtev materinstva. Pretekli teden je umrla \| ljubljanski bolnici na porodu 10 otroka Marija Pipan, čevljarjeva žena iz Strahinja. Kljub vsemu skrbnemu prizadevanju zdravnikov je božja nedoum ijiva Previdnost odločila drugače in odvzela siromašni družini nadvse dobro mater in požrtvovalno ženo. Šest majhnih sirot, drugi so pomrli, in obupani mož plakajo po ljubezni prerano umrle matere. V zaupanju, da Bog ne bo zavrgel ljubljenih otročičkov in da bodo dobri ljudje izkazovali nad njimi krščansko ljubezen, je v ganljivi prošnji vdana po težkem mučeništvu odšla k Bogu po plačilo za zvesto izpolnjenje materinske dolžnosti. Upajmo, da je bil njen odgovor laheh. Le počivaj v miru, krščanska žena.
Poroka. V nedeljo 8. novembra sta stopila v sveti zakonski stan Marija Hlebčar, posestnica na Okroglem in Janez Kokalj, zemljakov sin iz Srednjega Bitnja. Nevesta je bila vzgledna kongre-ganistinja, ženin pa tudi katoliški poštenjak v praksi. Poroka se je izvršila povsem času primerno, brez vsakega pom-pa v podružnični cerkvi na Okroglem. Ženin je daroval za prapor Marijinega vrtca Din 100-—. Obilo božjega blagoslova! — S tem je bila za letos skoro gotovo zaključena vrsta ženinov in nevest, ki je dosegla v parih število 13.
CrSič
Šhofja Loka
»Izdajavec". Prostovoljna gasilska četa iz Godešiča gostuje v nedeljo, dne 2. decembra ob 8. uri zvečer v Društvenem domu v Škoiji Loki s Špicarjevo igro »Udajavpc« Vstopnice so v pred-prodaji v trgovini Planina.
Miklavža z vsem spremstvom se že silno veselimo: rogatim, krilatim in kosmatim, ker se bo v sredo dvakrat oglasil v Društvenem domu in sicer za svoje ljubljenčke »otroke in matere« popoldne ob 4. uri, za »ta velike« pa zvečer ob 8. uri, s posebnim spremstvom, ker bo prvo spremstvo poslal takoj iz Doma na dopust. Darovi naj se oddajo do pričetka pri hišnici. Prosimo, da se na vsak zavoj napiše natančen naslov.
Predoslje
Miklavžev večer. Sv. Miklavž nam je sporočil, da pride v dvorano ob 6. uri zvečer. Kdor se mu ni natančno priporočil, ne dobi nič.
Marijanska proslava. Prelep Marijin praznik 8. decembra bomo proslavili tudi v naši dvorani. V zgodbi s Te-ofilom bomo spoznali ljubezen in moč Matere božje do nas. Zato po »nauku« na praznik vsi od kraja v dvorano!
firasfje
PRK je igral v Voklem otroško igro »Čarobni venec«. Dvorana je bila nabito polna. Vsi, ki so jo gledali, so bili sladko zamaknjeni v čudoviti pravljični svet, ki se je odpiral pred njimi na gledaliških deskah. Odhajali so z željo: Še enkrat bi gledali z največjim veseljem! Oglasila se je tudi zahodna polovica šolske občine in prišla z zahtevo: Še pri nas igrajte! Naj naši otroci pokažejo tudi doma, kaj vse premorejo! Zato so »grokai »Čarobni zvonec« ponovili v Hrastju v nedeljo.
Ponesrečil se je Kavčič Peter v tovarni zadruge »Runo«. Likalni stroj mu je zmečkal prste na levi roki. Zdravnik ga je poslal v bolnico.
Izterjava. Pretekli teden so krožila izterjevalna pisma po Tržiču in okolici, katera je razpošiljalo Konsumno društvo za Slovenijo svojim bivšim članom. Nekateri so vzeli to za resno in so se jezili, drugi so se pa temu smejali, češ tega in tega več ni, kako bo plačal.
Svoji k svojim. Neko podjetje v Tržiču je imelo v svoji izložbi izdelker ki niso bili domači. Ljudje so to hitro ugotovili, in so rekli, da reklamno geslo »Svoji k svojim« v isti izložbi nikakor ne odgovarja.
Igra. Prav dobro uspela žaloigra »Ljubezen treh kraljev« bo ponovljena v nedeljo 2. dec. ob 8. uri zvečer pri znižanih cenah. Ker je končana že malo čez 10. uro, tudi okoliškim ljubiteljem iger v »Našem domu« ne bo treba žrtvovati preveč spanja, če pridejo pogledat.
Premeščen je s tukajšne meščanske šole na meščansko šolo na Vič pri Ljubljani, strokovni učitelj g. Christof Drago. Zadnje leto je bil tajnik društva »Šola in dom«, katero se mu tem potom zahvaljuje za njegovo delovanje.
Leše
Uniforme. Naša gasilska četa si je nabavila novo paradno obleko iz gasilskega denarja. Zanimivo je, da je natiskano na lepakih, Kadar je kakšna veselica : čisti dobiček za nabavo gasilnega orodja. Ker nimamo vpogleda v blagajniško knjigo, ne vemo, če je tako gospodarstvo za nič. Blagajnik bo pa že vedel,  če naj se še tako gospodari.
Gospodarstvo
Pozor! »Kmetijsko berilo I. del",
katero je izdalo »Društvo kmetijskih strokovnjakov za Dravsko banovine« in uredil naš znani strokovnjak Josip Štrekelj, se dobi pri tajniku društva (Martelanc Kerol, sresko načelstvo Kranj) in stane komad Din 10—. Poštnina posebej.
Knjiga gre zelo v promet in bo kmalu pošla. Kdor si jo misli nabaviti, naj to takoj stori, dokler traja še zaloga.
Knjigo priporočajo strokovnjaki vsem, posebno pa učiteljstvu.
I_Mali oglasi
Za vsako besedo v malih oglasih se plača 0 50 D. Najmanjši znesek je 6 D.
Otomane, divane, modroce in vsa v
stroko spadajoča dela Vam nudi najceneje ter se priporoča Viktor Tonejc tapetnik.v hiši g. F.Ažmana.
Prodam spalno opravo iz tredega lesa, še nič rabljeno. Cena zelo nizka. Naslov v upravi lista.
Soba v mestu (poleg cerkve) s popolno oskrbo se takoj odda. Naslov v upravi lista.
Star baker in medenino kupuje v vsaki množini po najvišji dnevni ce-»Kovina« železnina Kranj.
Novo in staro pohištvo pleska po najnovejših vzorcih in ugodni ceni Filip Čehovin, pleskar, Primskovo. Vzorci na ogled pri »Kovini«, Kranj.
Vajenca za tapetniška dela sprejmem takoj. Maks Bernard, Stara pošta Kranj.
Koristna, lepa in cenena aarna za iniKiavza In Božič kupite v prodajalni Soko obleke Kran), Glavni trg št. 102.
Stev. 44
•GORENJEC«
Stran S
Še S dni je čas
do 10. decembra
da nakupite moške suknje, moške obleke in damske plašče po polovičnih cenah od Din 20 do Din 99 pri
Logar & Kalan, manufaktura, Kranj
Sv. Miklavž
štedi in naroča !e koristna darila, s katerimi bo obdaroval pridtK* otroke. Pri Jazbecu naročuje nogavice, rokavice, vsakovrstne srajce in spodnje perilo, vsakovrstne obleke, smučarske drese, čep:ce in nešteto vsakovrstnih koristnih predmetov. — Največja trgovina z izgotovljenimi oblekami na Gorenjskem. Suknje, površniki, klobuki, trench-coati, veterni jopiči itd.
Albin Jazbec v Kranju
Miklavž prihaja
Obdarujte svoje drage z dobrimi čevlji znamke
JADRAN
Persil varuje perila !
Poizkusite vendar tudi Vi s pravilnim pranjem in upoštevajte navodilo:
1 zavitek Persila zadostuje za 25-301 vode. Rastopite Persil v mrzli vodi brez vsake primesi!
I
Kuhajte perilo samo enkrat V« ure In ga izpirajte najprej V topli, potem v mrzli vodi.
Na ta način postane Vaše perilo  belo kot sneg.
Koristna in praktična darila. - Priporoča se
trg. Jadran. Kranj. 01. trg
največja izbira daril po nizkih cenah
Priporoča se
SLAŠČIČARNA v
!
SINK
KRANJ, — nasproti župne cerkve
Pe r s 11    vsako perilo !
Najlepše darilo za Miklavža in božič
je dober radioaparat, lep lestenec alt kak praktičen električen aparat za gospodinjstvo.
Radioaparate dobite na mesečno odplačilo.
Velika izbira pri
Schilling - Kranj
Ali ste si že priskrbeli za slabo vreme dobro
Obutev ? Najbolj močno izdelane gojzarje, smučarje, vs ikovrstne škornje in lovske čevlje, kakor rudi najfineje izdelane čevlje za ples izde-delujem po meri. Prihranili si boste v tej krizi denar in obvarovali si boste zdravje, ker boste nosili nepremočljivo obutev. Prepričajte se o dobri kvaliteti in naročite si po meri izdelano obutev le pri
Andr. Černilcu, Kranj, Kokr. pr. 40
Sprejemajo se vsakovrstna popravila.
Cene konkurenčne. Postrežba točna in solidna.
Sv. Miklavž
Vlaki D 12-, na pero 28, 35, 60, 85    Auto na perolD 12, 15, 18, 25 Otroške harmonike D 125—275
Kravce D 4, 5, 6 Otroške smuči D 55—65
za vaše male:
Dirkalni auto na baterijo  Aeroplan na pero D 26 D 12
Naše izložbe otroška nebesa
Veliki aeroplan na baterijo D 60-90
Konji leseni D 6, 8 , veliki D 12, 15
Živali iz gumija Medvedi D 10,15,18 Din 5--, 6-- 8-        veliki D 38, 50, 85
Velika izbira daril za odrasle
Punčke D 6-9, 12
Punčke D 15, 18, 25, 30
Kino na baterijo D 140, [Parni stroj    Bolje vrste kino na D 55, 80, 110     baterijo D 225 260
Otroški vozički — tricikli — skiro
Gugalni konji zelo lično izdelani D 95, 115, 140-165
Gramofon z močnim glasom D 65,145,1175
Gramofon za odrasle D 325, 500
Posteljce D 8, 4, 7, 10
Predstava »Lutko-vega gledališča" na praznik dne 1. decembra ob 7.6 url popoldne
Celuloid punčke D 2, 3, 4, 7, 10 Trdi celuloid D 8,14,16,28,50-80
Vozički D 3, 6, 12
Žoge D 3, 4, 5, 8, 10
Ivan Savnik, Kranj
Kpl.šah D.30 - 45 - 50-BoljševrsteD. 60, 80,110,180.
Sv. Miklavž s spremstvom obišče našo trgovino na praznik dne 1. decembra od 1/j6*1A7h
Stran 41
•GORENJEC'
Štev. 44
Največja domača tovarna če vi j e v
začetkom decembra svojo lastno tovarniško prodajalno v Kranju na Glavnem trgu št. 182 (v hiši dr. Sabothy~ja)
Z globoko znižanimi cenami smo Vam omogočili, da se preskrbite za zimo s priznano najboljšo „Peko" obutvijo.
Oglejte si našo novo, vsem modnim zahtevam  odgovarjajočo kolekcijo vseh vrst čevljev od običajnih do najfinejših vrst.
Pazite na svoje zdravje ! Peko usnjena obutev Vam jamči zdrave noge! Kupujte naše goodyear čevlje, ki jih izdeluje v Jugoslaviji samo peko!
Ooodyear čevlji so najboljši čevlji na svetu! pCSC®$ d. ^ O Z
prodajalna v Kranju
OlaVni trg žtev. 182.
kakšno mora biti darilo!
Kajne: LEPO, da ga je tisti, ki ga prejme, veael — KORISTNO, da kaj hasne, pa ne samo za par dni, ampak čim dalj — POCENI, sedaj, ko je še za najpotrebnejše premalo denarja. Vsem tem zahtevam odgovarjajo naše pletenine. Oglejte si puloverje, vestje, jakne, bluze, obleke, kapice in druge volnene izdelke za dame, aospode In deco, katere imamo v več kvalitetah in krojih — od navadnih do najfinejših — v veliki izbiri sedaj na zalogi!
Pa tudi ročna dela si Miklavž rad izbira za ženski svet, ker so pač najprimernejše darilo. Krasne blazine, prte, miljeje, garniture, volne za šport; ves material in navodila dobite pri
Jtt. Ogrizek, l{tm\
trgovina galanterije, modnih pletenin in ročnih del
na Roženvenskem klancu — podružnica na Stari pošti
NOVO ! Zopet novi vzorci! NOVO !
Prepričajte se, da smo najcenejši!
Vsakovrstne pletene jopce, nogavice in druge volnene izdelke za odrasle in otročje v najnovejših vzorcih kupite najboljše te? najceneje iz prve roke pri
JOŠkO ŠpenkO, Kranj Glavni tr. 151
izdelovanje vsakovrstnih pletenin in nogavic
Starejše vzorce odprodajam po lastni cenil
Kam greš?
K B. Rangusu v Kranju!
Raznovrstno najfinejše čajno pecivo, dezerte, bombonjere, čokolado ter razno medeno pecivo dobite v slaščičarni
jVtohorjrfnfon ~ g/, trg 188
Ta ima v resnici lepo izbiro Miklavževih daril. Dobro je, če se tudi Vi pred na kupom prepričate o nizkih cenah in dobri kvaliteti.
Cvl^Plf or'g'nami. dobite pri Cen-vVivCr\   tralni vinarni v Ljubljani,
Frankopanska ll.
Miklavž je ostal tudi pri nas
in Vam nudi najlepša darila za Vaše drage. Dobra obutev
je najlepše darilo.
Fr. Strniša, Kranj
Tiskovno druStvo v Kranju
ima še na zalogi dve knjigi in sicer:
Plebanus Joannes
Spisal Ivan Pregelj. Broširano.
Hči Brezmadežne
Molitvenik. Spisal Fr. Bleiv/eie, Vezana z rdečo obrezo. Cena   zelo znižana.
Podpisana se s tem javno zahvaljujem posmrtnlnakemu zavarovanju
KARITAS
za izplačilo zavarovane vsote po umrli mami, katero sem imela zavarovano samo 11 mesecev. Zavarovano vsoto sem dobila izplačano v najkrajšem času.
To prekoristno zavarovanje bom vsakomur najtopleje priporočala.
VELESOVO, dne 27. XI. 1934. MARJETA ZAVRL.
Za uredništvo in iidajatolja odgovarja Kari Krieo v Kranju.
Tiska Tiakaroa Tiakovuega društva v Kranju, predstavnik France Uberaik.