7/wr številka 9, letnik 12 9.5. 2002 cena 270 SIT Vrtna oprema Vimetai WWW.V1NETA.SI tOTo AŠdA. ZAGORJE, TRŽNICA POD URO (03) 56 - 25 - 430 ODPIRALNI ČAS:8h-19h SOBOTA:8h - 13h VLJUDNO VABLJENI! Kredit na 6 let: polog: 919.180 SIT* (4.098€), mesečni obrok 19.986 SIT* (88€) Vrednost, ki ostaja. Novi Polo. Polo 1.2 že od 1.925.305 SIT*. (8.584 €) Polo 1.9SDI že od 2.325.439 SIT*. (10.368€) Natančno izdelana karoserija in kakovostni materiali omogočajo udobno, tiho in mimo vožnjo ter varnost, značilno za velike limuzine. O odličnosti izdelave pričajo enakomerno ozke reže karoserije in že na videz privlačna in bogata notranjost. Novi Polo bo zato veliko vreden tudi, ko ne bo več “mlad”, pohvali pa se lahko še z 12-letno garancijo proti prerjavenju. Vabljeni! ___________ www.malgqj.si^ S Malgaj Trbovlje 03/56-33-155 Litija 01/89-62-600 MG ZkMUDITG: !RILOGI\ O WGT01/fOl ^RL/GhSTU V nOGOMGTU ^Seos!*^ Kje je kaj: C^5^) ISKRICA POD PEPELOM DOBRA VOLJA JE NAJBOUA 1 ib KUD KNAP V SUBOTICI Z1 RADEČE: 03/56-B8-2D? C^4/153 POGOVOR Z EDIJEM TEKAVČIČEM CJ7) PRIPRAVLJA SE ŽOR VIRBOVLJAH C^29) PTICA SE PREOSTAVUA ZD RRAS1NIK: D3/b6-44-D06 ZDIRBOVUE: 03/5B-26-32Z ' P ZAGORJE: f3/5č-55-IOD 8-11-8!5 ' p muunjt. uj/jD'jj-i i V/VD LITIJA: ep-11-8' Naslednjič smo z vami 23. maja 2002! C 30 J PIZZERIJA KUKOCA POKALNI PRVAKI / Naslovnica: »KRESOVALKI AJDA in VITA Foto: M.M. » ZASAVCA izdaja Zasavc d.o.o., Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje ob Savi, tel.: 03/56-64-166, 56-64-250, fax: 03/56-64-494, komerciala: 040/267-411. V.D.: Peter Ravnikar. Glavni in odgovorni urednik: Mojmir Maček. Uredniški odbor: Mia Južina, Peter Motnikar (Šport in Kronično), Hanči Moljk (Miš maš), Marta Hrušovar, Jože Ovnik. Redakcija se zaključuje ob ponedeljkih ob 12. url. Računalniški prelom: Multima d.o.o., Kisovec. Prodaja in trženje: tel.: 03/56-64-166, 56-64-250, fax: 03/56-64-494,040/267-411. Tisk: Tiskarna Gracer, Celje. Tiskano dan pred izidom, v nakladi 1100 izvodov. Naslov uredništva: Zasavc, Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje ob Savi. Tel.: 03/56-64-166, 56-64-250, fax: 03/56-64-494. Zasavc je štirinajstdnevnik, izhaja ob četrtkih. Letna naročnina znaša 6.318,00 SIT, I. polletje 2.916,00 SIT, 11. tromesečje 1.458, 00 SIT, naročnina za tujino 77,50 EUR ali druga valuta v protivrednosti. V ceno je vračunan 8.5% DDV. Odpoved naročnine sprejemamo v pisni obliki po obračunskem obdobju. Nenaročenih rokopisov in fotografij nc honoriramo in ne vračamo. Brez dovoljenja urednika ponatis člankov ni dovoljen. DVAJSETA SEJA OBČINSKEGA SVETA OBČINE HRASTNIK Dvajseta seja občinskega hrastniškega sveta je bila v četrtek, 25. aprila v sejni sobi občine Hrastnik. Na dnevnem redu je bilo petnajst točk, vendar sojih predelali le polovico. Župan Leopold Grošelj je namreč po štirih urah sejo prekinil, zato bodo drugo polovico dnevnega reda obravnavali verjetno v sredini maja. Eno uro so namreč porabili za dodatno točko dnevnega reda -posodobitev cest v KS Turje - Gore. Razprava je bila precej žolčna. Na koncu so sprejeli sklepe, ki jih je predlagala svetnica Jelka Markovič: - Opravi naj se strokovna ocena o stanju cest, - Na podlagi te ocene naj se svet KS Turje - Gore odloči o prioritetnih odsekih posodobitve cest, - Svet KS Turje naj pojasni, zakaj je 15. aprila letos sprejel sklep, da se naj posodobita klanca na obeh odsekih ceste čez Kopitnik istočasno. Ostale točke so potekale bolj umirjeno. Regionalni program so sprejeli z nekaterimi dopolnitvami, prav tako odlok o zaključnem računu proračuna občine Hrastnik Praznične prireditve v Hrastniku V počastitev letošnjega državnega praznika je bilo v Hrastniku kar nekaj prireditev. 24. aprila so odprli razstavo oljnih del Janeza Kneza, 26. aprila pa je bila prireditev v športni dvorani. Program je povezoval Matej Kaiser, nastopala pa je rudarska godba na pihala. Prireditev je pripravila občina in borčevska organizacija. Na večer 1. maja so kljub hladnemu vremenu goreli kresovi, največji pa je bil seveda v Prapretnem, kjer so imeli tudi ognjemet, kasneje pa veselico z ansamblom Še pa še. Fanti Moljk Motoristi in prometna varnost V Hrastniku so 28. aprila pripravili zanimivo akcijo Motoristi za leto 2001. Pred tem je sicer svetnica Sonja Logar opozorila, da proračun posluje s primanjkljajem in da občina zapravlja denar za ureditvene načrte ob Bobnu in na Logu. Vanja Jerič, vodja oddelka za proračun in finance je odgovorila. prodaje stanovanj Gradbeni dejavnosti trpeti občina. Gre za 600.000 tolarjev. Ker so svetniki nazadnje ocenili, da bo občina s skupnim vlaganjem s stanovanjskim skladom dosegla boljšo oceno nakupa stanovanj in obogatila stanovanjski fond, so sprejeli projekt nakupa stanovanj. Po obširni razlagi, zakaj se proračun povečuje za več kot 20 milijonov tolarjev, so svetniki sprejeli tudi prvi rebalans letošnjega občinskega proračuna. Na rebalans so vplivale predvsem finančne transakcije zaradi zakona o zahtevni. Fanči Moljk Manjši vpis v vrtec Zavod Vrtec Trbovlje je zadnja leta zelo skrčil število svojih enot -vrtcev v raznih delih Trbovelj za najmlajše občane. Krčenje je posledica manjšega števila otrok, saj število rojstev v Trbovljah izjemno hitro upada. Trend upadanja pa se nadaljuje tudi letos. Pred tedni je vodstvo zavoda razpisalo vpisovanje otrok za naslednje leto šolsko leto. Po doslej znanih podatkih se je za leto 2002/3 vpisalo 345, kar je zopet manj kot v letih 2001/2, ko je bilo vpisanih 386 otrok. Po vsej verjetnosti bo še prišlo do naknadnega vpisa, vendar se število bistveno ne bo dvignilo. Tudi v bodoče bodo organizirali cicibanove urice kot popoldansko obliko varstva in vzgoje najmlajših. tl. zapiranju rudnika, prodaje treh stanovanj, presežka primerna porabe, novih taks komunalnih odpadkov in komunalnega prispevka za obrtno cono ob Bobnu. Informacijo o poslovanju KSD Hrastnik je podala direktorica Nives Venko. Kljub raznim težavam so poslovno leto 2001 zaključili z dobičkom v višini 1,655.947,00 SIT. Pozornost so posvečali tudi ločenemu zbiranju odpadkov. Ugotavljajo, da so prebivalci individualnih hiš pri tem disciplinirani, v blokih in stolpnicah pa je ločevanje precej na nizki ravni. Za uresničevanje slogana MOJ HRASTNIK - LEP IN ČIST si prizadevajo komunalci tudi tako, da izobražujejo svoje člane, izboljšujejo svoje storitve in delovno disciplino. Svetniki so sprejeli še obrazložitev programa priprave sprememb in dopolnitev ureditvenega načrta za industrijsko cono rudnika in območje Loga, ki jo je podal direktor za okolje in prostor Tomaž Sihur. Ostale točke, kot smo že zapisali, bodo počakale za drugič. Fanti Moljk Ocenjevanje o urejenosti kraja in prodajalen V teh dneh bo pričela z delom ocenjevala komisija Območne gospodarske zbornice Zasavje v Trbovljah o urejenosti krajev in prodajaln, ki so se prijavile za letošnje ocenjevanje. Letos se jih je na temelju predhodnega razpisa prijavilo skupno enajst iz Zasavja. Ocenjevanje bo potekalo dvakrat. Prvič bo urejenost ocenjevala območna turistična komisija, drugič pa republiška ocenjevalna komisija. Območna komisija bo ocenjevala zasavske občine od Litije do Radeč. V komisiji so zastopani ocenjevalci iz vsake od našetih občin. IL da proračun ne posluje s primanjkljajem. Natančno razlago so dobili svetniki še na nekatera druga vprašanja v zvezi s proračunom. Nekaj časa so se zadržali tudi pri obravnavi projekta nakupa neprofitnih in socialnih stanovanj. Svetnika Mateja Haberla je zanimalo, zakaj mora stroške in prometna varnost. Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu je povabil vse hrastniške motoriste na zanimivo predavanje in praktični prikaz znanja. Udeležilo se ga je šestnajst motoristov s težkimi motorji. Večina so bili člani Moto kluba Schlossberg iz Hrastnika. Pridružilo se jim je tudi petnajst mladih, ki so ta dan opravili praktični del izpita za kolo z motorjem. V predavanju v domu Avto moto društva Hrastnik so jih opozorili, na kaj naj bodo pozorni pri vožnji z motorjem. Na parkirišču pred Šparom pa so prikazali še tehniko vožnje v različnih situacijah. Udeleženci so si ogledali tudi motorje, opremo in spregovorili o vzdrževanju motorjev. Seznanili so se tudi s spremembami pri opravljanju praktičnega dela izpitov za kategorijo A, ki bodo odslej bolj ISKRICA POD PEPELOM V petek, na predvečer praznika, je bila v Delavskem domu Trbovlje osrednja proslava ob Dnevu boja proti okupatorju, v Galeriji DD pa je bila uro pred pričetkom slavnosti odprta razstava slikovnega gradiva in dokumentacije o borbeni poti Pete prekomorske brigade. Trboveljčani sicer niso napolnili gledališke dvorane, kljub temu pa so tisti, ki so prišli, dokazali, da vedo, da prazniki niso le zato, ker so se nekje, nekoč, nekateri tako odločili... O užitkih ob dela prostem dnevu tokrat ni bilo vredno izgubljati besed, ker je bil praznični dan sobota in so prišli na račun le tisti, ki ta dan delajo, v kolikor so sploh še zaposleni, kajti v Trbovljah je to postal že kar luksus. Zbranim je spregovoril župan občine Trbovlje Ladislav Žiga Žgajnar. V kratkem zgodovinskem orisu je opisal pot nacizma in fašizma na njunem, v prvih začetkih, zmagovalnem pohodu, ki ga zaznamujeta kri in trpljenje nedolžnih ljudi po vsem svetu in v naši domovini in pa boj za svobodo, (tudi) majhnega slovenskega naroda. Del tega boja je ustanovitev Osvobodilne fronte, ki je v svojih vrstah združevala zelo različne in obenem enako misleče ljudi v boju z enim in istim ciljem - svobodo. Danes pa: »...če iz zakladnice sposobnosti ne bomo zmogli oživeti kolektivnega duba Zasavja, bo krize več in hujša bo, kot bi bila sicer. Kultura odnosov nas bo izvlekla iz krize ali pa potopila še globlje kot smo. Vedno je tako: ljudje smo ključni!...Vojna se je sicer končala leta 1945, če pa pogledamo naš včeraj, danes in jutri je jasno, da posamezniki, družbene skupine in združbe, celo razredi, izkoristijo, uporabijo, zlorabijo proti posamezniku in njegovi svobodi. In ocene so lahko različne, vedno pa jih pišejo zmagovalci. Jasno pa je, daje bil boj proti fašizmu in nacizmu upravičen, pozitiven, časten, konstruktiven in da je bil razglas Centralnega komiteja Komunistične partije Slovenije kot ustanovitelja Osvobodilne fronte izrazito nasprotja, porojena takrat, niso umrla in izginila, ampak so sc v prvih povojnih letih in kasneje vsake toliko osvežila in na novo vzplamtela. Vojna je pač ena od tako imenovanih nečloveških dejavnosti človeka. Vojna je z orožjem nadaljevanje politike in vojno, četudi gre za osvobodilno in tako imenovano pravično, lahko nestrankarski in nerazredcn, saj govori le proti razkosanju in zasužnjevanju Slovenije in za neodvisno združitev Slovenije, saj govori o slogi in enotnosti zasužnjenih narodov Jugoslavije in Balkana, govori za bratsko skupnost narodov in govori proti imperialistični vojni. Govori za mir. Govori še proti gospodarskemu uničenju slovenskega življa in proti terorju, proti preganjanju, proti raznarodovanju, proti razseljevanju. To, upam, je vsem jasno, da tudi danes ni nič slabega.« V programu je sodeloval Moški pevski zbor Zarja in moderatorki, ki sta med sklopi zapetih pesmi nizali zgodovinska dejstva o času, ki je bil in je minil in ostaja...in poezijo. Med zapetimi pesmimi so bile, malce starejši generaciji dobro znane in ničkolikokrat zapete, borbene partizanske pesmi z obvezno spremljavo harmonike, ki so takrat, ko je bilo najhuje, dvigale duha in borbenost. Mogoče bi bilo prav in potrebno, da bi jih tudi danes večkrat zapeli, pa bi morda izginila apatičnost in otopelost ter čedalje bolj pogosta vdanost v usodo in nemoč, ki postaja že kar značilna za Zasavje. Namreč, ob skorajšnjem koncu ene izmed teh pesmi, se je dvorana zbudila in najprej počasi in plašno, potem pa korajžno zaploskala po taktu. Žal je bila pesem že pri koncu. Nekako tik pred zdajci je bilo - in vendar... je to tleča iskra, drobcena iskrica, iz katere lahko nastane velik požar??? Po končani proslavi je bilo družabno srečanje, kjer so občani Trbovelj lahko poklepetali in se tudi spomnili preteklih bojev skupaj s še živečimi borci Pete prekomorske brigade._____________________MoH LITIJANI IN ŠMARČANI *E 25-TIČ NA SITARJEVCU Lepo, sončno vreme in lep pogled na 50-letno mesto pod seboj ter dolenjsko gričevje, je tudi letos na že 25-to tradicionalno srečanje Litijanov, Šmarčanov in okoličanov na Sitarjevec (okoli 500 visok hrib nad Litijo znan predvsem iz časov rudarjenja v Litiji in okolici in po TV pretvorniku, ki je bil postavljen leta 1976) privabilo skupaj z že več letnimi neumornimi organizatorji, litijskimi gasilci okoli 1.000 pohodnikov. Zbrane, ki so se greli na toplem pomladanskem soncu in glasbi ansambla »Krigl« iz Litije je okoli 10. ure pozdravil litijski župan Mirko Kaplja, kije bil, kot je sam dejal v svojem pozdravu, dosedaj na vseh srečanjih. Lokalni razvojni program je sprejet Občinski svet Občine Trbovlje je na svoji seji dne 22. aprila med drugim sprejel rebalans občinskega proračuna za letošnje leto, sprejel pa je tudi stateški del lokalnega razvojnega programa za obdobje do 1. 2012. Program je bil v javni obravnavi 60 dni in v tem času je bilo na številnih organiziranih razlagah in pojasnjevanjih na raznih ravneh sprejetih več pripomb in predlogov. Te so v glavnem upoštevali pri izdelavi končnega predloga. IL Srečanje Zasavčanov Še je oddaljeno Srečanje Zasavčanov. Vendar so se na prvem sestanku za letošnje srečanje, ki bo v zagorski občini, sestali člani pripravljalnega odbora. Dogovorili so se, da bo srečanje letos 8. julija dopoldan na Zasavski sveti gori. Srečanje bo združeno s praznovanjem 60-letnice začetka ponovnega delovanja štajerskega bataljona, ki seje pomladi 1. 1942 ponovno sestavil na Plešah nad Zagorjem. V prvem letu vojne je bil 1. štajerski bataljon največja partizanska enota v tedanji Štajerski. (Vir Bilten) prvomajska Prvomajska praznovanja imajo v Revirjih še od nekdaj posebno mesto, nekaj utrinkov smo za vas njeli v fotografski objektiv Kres je zagorel pri Kosu na Selah Igrišče pred Proletarcem se je napolnio, še bolj pa, ko so zaigrali Zasavci i: M.M. Kšefti Poslovni račun Banke Zasavje za zasebnike V skladu z Zakonom o plačilnem prometu (Ur.list št.30 z dne 5.4.2002) so v reformo plačilnega prometa v Republiki Sloveniji poleg pravnih oseb zajeti tudi zasebniki, ki morajo do 30. junija 2002 preoblikovati svoje žiro račune v transakcijske. Transakcijski račun se v Banki Zasavje imenuje poslovni račun. Katere so prednosti poslovnega računa ? Poslovanje prek poslovnega računa prinaša dodatne prednosti in omogoča: • opravljanje tolarskega in deviznega plačilnega prometa prek enega računa, • podaljšan čas za posredovanje nalogov, • možnost limita na poslovnem računu, • najcenejše in najhitrejše opravljanje plačilnega prometa prek elektronskih bank Proklik NLB ter Proklik plus NLB, • poslovanje prek dnevno - nočnega trezorja, • odprtje računa brez stroškov. V pripravi pa je še: • avtomatski depozit, • instrumenta plačilnega prometa: nalog za direktno odobritev in poslovni ček. Banka Zasavje d.d., Trbovlje, bančna skupina Nove Ljubljanske banke, Trg revolucije 25 c, 1420 Trbovlje, http://www.banka-zasavje.si Več kot pol svojega prometa bodo zasebniki lahko opravili v internem prometu znotraj bančne skupine NLB, saj ima le-ta največ strank. To z drugimi besedami pomeni, da je med njimi tudi največ poslovnih partnerjev zasebnikov. Plačilni promet znotraj bančne skupine NLB pa je najcenejši in najhitrejši. Če se bodo zasebniki za odprtje poslovnega računa odločili do konca junija 2002, jim banka nudi še dodatno ugodnost, saj jim ne bo potrebno plačevati stroškov vodenja računa do 31. decembra 2002. Na koga se zasebniki v Banki Zasavje lahko obrnejo? Vsa pojasnila za opravljanje plačilnega prometa prek poslovnega računa bodo dobili v poslovalnicah, kjer že sedaj opravljajo plačilni promet. Vsi tisti, ki še ne poslujejo preko Banke Zasavje pa naj se oglasijo v katerikoli poslovalnici za pravne osebe in zasebnike, kjer jim bodo z veseljem podrobneje predstavili ponudbo. banka zasavje Banka Zasavje ^J%.Vld9tktuMVž V/ Tcbovtiafel! lepa je narava Cercidiphyllum japonicum -japonski cercidifil Japonski cercidifil prihaja iz Japonske,kjer raste v gorskih predelih na obrežju rek in jezer. Je manjše, pogosto večstebelno rastoče drevo oz. velik grm z lijakasto v začetku in pozneje stožčasto krošnjo, ki se slikovito dežnikasto poveša. Zraste 8-10 m visoko in 4,5 - 7 m široko. Poganjke ima rdečkasto rjavo obarvane, bleščeče. Skorja ima na svoji površini svetle lenticele. To so prečne črte, ki sijih lahko ogledamo tudi pri češnjah. Skozi lenticele drevo sprejema pline iz ozračja. Cercidifil je za nekatere najlepše drevo. Ima veliko zanimivih posebnosti. Prva je ta, da dokaj zgodaj zacveti (rabi nekoliko zaščiteno lego). Cvetovi so interesantni in izgledajo kot viseči laski ter rahlo žarijo. Zanimivo je, da pozneje iz istih brstov požene še liste, ki so ravno tako vpadljive barve, namreč skoraj karminasto rdeče. Peter Vanlaerhoven iz Zunderta na Nizozemskem ga uporablja kot indikator za pozno spomladanske pozebe. Takrat namreč pomrznjeni listi dišijo čudovito po jagodah ali malinah, po pecivu, po cimetu (mnenja so različna, vendar pa se vsi strinjajo s tem, daje vonj prijeten). Ta vonj se spet pojavi jeseni, ko se listi obarvajo od živo rumene, marelično oranžne do karminasto škrlatno rdeče. Listi se takrat lahko poberejo in se v manjših lesenih posodicah shranijo v sobah kot Pot-Pourri, kjer obogatijo stanovanja še dolgo časa. In da ne bi rekli, da rastlina ni zanimiva še pozimi, to ne drži. Takrat se vidi njena čudovita dežnikasta silhueta. Rastlina si zasluži sončno zaščiteno rastišče, kjer ima dovolj prostora, da se neomejeno razvija. Rada ima tudi globoka hranljiva tla, ki naj ne bodo nikoli suha. Da bi imeli listi v jeseni čim lepšo barvo, je priporočljivo, da drevo posadimo na kisla tla. Če le teh nimamo, pred sajenjem tla obogatimo z obilico šote, ki bo znižala pH vrednost tal. Poleg navadnega cercidifiluma poznamo še povešavega-Cercidiphyllum japonicum 'Pendu-la’. Ta drevesna vrsta ima povešave veje in je v zadnjem času zelo uporabna. Veliko ga uporabljajo v vrtovih, kjer lahko pride do izraza njegov celotni habitus. Zato v majhnih vrtovih ni priporočljiv. Prav pogosto pa ga uporabljajo tudi okoli različnih javnih ustanov, kjer sadijo drevesa, ki so nezahtevna na različnih rastiščih. Obrezovanje lahko vršimo v stanju mirovanja od jeseni do pomladi. Pri obrezovanju bodimo previdni, saj ne prenaša ostre rezi. V mladosti ga ni potrebno obrezovati. Pri večdebelni rastlini mlade poganjke razporedimo tako, da bo drevo pozneje dobilo željeno širino. Pri sajenju drevesa bodimo pozorni na rastni prostor, ki mora biti dovolj velik, da nam pozneje drevesa ne bo potrebno obrezovati. Za ozadje rastnega prostora uporabimo temne iglavce, ki bodo še povečali pravo vrednost tega prelepega drevesa. To sem videl v Arboretumu, kjer je bila topla jesenska rumena barva kot servirana za pogled. Če pa si želite ogledati drevo v svoji bližini, takrat se sprehodite po parku v Zagorju, nasproti muzeja ali zdravstvenega doma. Cercidifilum tam raste že nekaj let in lahko verjamete, da je vreden ogleda. Besedilo in slika: Sašo Taškar SaSo Taškar s.p. Ulica talcev la 1410 Zagorje Tel.: 041 832 853 041 838 013 - načrtovanje in urejanje vrtov - svetovanje - obrezovanje dreves - urejanje grobov - izdelava vodnih objektov (71/J ELEKTROPROM d.o.o. ' Trgovina "MAKRO" v Kisovcu Privoščite si RAZKOŠJE! Privoščite si KLIMO PO ŽELJI! Pokličite še danes (03) 56 71 234 Občino in Turistično društvo Hrastnik prirejata v soboto 11. maja cvetlični sejem pred Komunalo Hrastnik od 9. ure dalje! Vabljeni! TRBOVLJE z"™ X Super ponudba RENAULT OME. JENIH SERIJ VOZIL REN/ WLT V MESECU MAJU • Renault Tvvingo Flamingo že od 1.599.000,00 SIT varnostna blazina za voznika in sovoznika, električni pomik stekel, radio z zvočniki... •Renault Tvvingo Air 1.775.000,00 klimatska naprava, varnostna blazina za voznika in sovoznika, električni pomik stekel, električno nastavljivi in ogrevani vzvratni ogledali, daljinsko centralno zaklepanje... •Renault Clio že od 1.787.000,00 SIT ABS, 4x varnostna blazina, progresivni servo volan, daljinsko centralno zaklepanje, električni pomik stekel spredaj... •Renault Clio Air že od 1.990.300,00 SIT klimatska naprava, ABS, 4x varnostna blazina, progresivni servo volan, daljinsko centralno zaklepanje, električni pomik stekel spredaj, električno nastavljivi zunanji ogledali, kovinska barva... •Renault Megane Air že od 2.721.000,00 SIT klimatska naprava, ABS, 4x varnostna blazina, progresivni servo volan, daljinsko centralno zaklepanje, električni pomik stekel spredaj... •Nova Thalia že od 1.648.000,00 SIT SUPER CENE TUDI ZA DRUGE MODELE RENAULT: Kangoo, Scenic, Laguna... MALGAJ. Trbovlje Gabrsko 30b Prodaja 03/56 33 110 03/56 33 111 03/56 33 112 Servis 03/56 33 120 www.avtohisamalgaj.si zdrav duh OKENSKE IN BALKONSKE RASTLINE - STRUKTURNE RASTLINE Tokrat namenjamo pozornost strukturnim rastlinam, ki si v zadnjih letih utirajo pot med mešane zasaditve. V te zasaditve sodijo rastline, ki jih ne sadimo zaradi cvetja, temveč zaradi zanimivih listov in bogate rasti. Pravilo je, da sadimo skupaj rastline z enakimi zahtevami. Rastline, ki se najpogosteje pojavljajo v mešanih zasaditvah: MOUEVKA Gojimo jo zaradi lepih listov. Rastline so zelo neodporne. Če se preveč razrastejo jih lahko me rastnim obdobjem obrežemo. Pri večini sort imajo listi močan vonj, ki menda odganja škodljivce. LOTUS Sodi med nežne rastline. Skozi ves letni čas se razvijajo rdeči, rumeni ali oranžni cvetovi. V vročini preneha cveteti. Preobilno zalivanje povzroči pri lotusu odpadanje brstov in cvetov. Ne prerašča sosednjih rastlin. Lahko ga posadimo med enoletnice na grede, skalnjake ali gmbove^ AFRIŠKI SMILJ Uporabljamo ga lahko kot enoletnico za pokrivanje tal in obrobke. Poznamo več sort, ki se med seboj razlikujejo po obliki in barvi listov. Je zelo agresivna rastlina, zato moramo paziti kakšno mešano zasaditev bomo izbrali. Priporočljivo gaje saditi posebej v korito. ASTERISKUS Ima zlato rumene cvetove, ki dobro prenašajo deževno vreme in temno zelene liste. Dobro uspeva na sončnih legah. Pogoj za bogato cvetenje je redno zalivanje in dognojevanje. Sadimo ga lahko v obešanke, korita, sklede in grede. BACOPA Je kompaktna rastlina, ki cveti v beli in modri barvi. Ob dobri oskrbi je vse poletje odeta v cvetove. Ne smemo pustiti, da bi se izsušila saj je le-to lahko eden izmed vzrokov, da preneha cveteti. Imeti mora dovolj svetlobe. BIDENS Sodi med najbolj priljubljene balkonske rastline zaradi kričeče rumene barve. Dobro uspeva na sončnih mestih. Je zelo hitro rastoča rastlina in najbolj žejna. Zaradi agresivnosti jo sadimo posebej v cvetlična korita. Lepo se razraste v gredah. BRANIKOMA Spada med nežne rastline. Ker je modre barve in zmerno rastoča je primerna za sajenje v korita, viseče košare in grede. Uspeva v polsenci in na soncu. Sadimo jo z ne prebujno rastočimi balkonskimi rastlinami. ENOLETNE VZPENJAVKE Zelo zanimivo je saditi vzpenjave enoletnice v korita ali obešanke med drugo balkonsko cvetje. Te vzpenjavke hitro rastejo in cvetijo vse do jeseni. Zasadimo jih lahko tudi, če želimo zakriti pogled na teraso ali balkon. PLEZAVI KROMPIR Ima zvezdaste bele cvetove in sodi med bujno rastoče vzpenjavke. Je zelo žejna rastlina, ki cveti vse poletje. LEPI SLAK Cvetovi so v rdeči, rožnati in modri barvi. Zraste so 3 m in se zelo hitro vzpenja. Sadimo ga v korita, obešanke in gredice. Kot vzpenjavke lahko uporabimo še: DIŠEČI GRAHOR, KAPUCINKE IN MEHIŠKI GRINT & VRTNARSTVO ACM Agata MASELI s.p. Za letošnjo pomlad vam vrtnarstvo ACM ponuja vse vrste pelargonij, fuksije, surfinije in različne novitete. Svetujemo vam pri zasaditvi korit in obešank, ter ureditvi okolice vašega doma. Obiščite nas in prijetno boste presenečeni! Delovni čas: od pon. do sob. 9 - 19h, GSM: 041/441-745 ZNAMENJA IN SIMBOLI V KRŠČANSTVU (34. del) Škofovska znamenja (nadaljevanje iz prejšnje številke Zasavca) Prstan Škofje so prstan nosili pri bogoslužju najprej v Španiji in sicer že v sedmem stoletju. Od dvanajstega stoletja dalje pa je že povsod del škofovih bogoslužnih znamenj. Prstan simbolizira zvestobo med škofom in Cerkvijo, s katero je še posebej povezan po svoji škofiji; je pa tudi pečat prave vere. To povedo tudi besede, ki jih izreče škof posvečevalec, ko natakne novoposvečenemu škofu prstan na prstanec desne roke: »Sprejmi prstan pečat zvestobe, v neomajni zvestobi varuj božjo nevesto sveto Cerkev.« Naprsni kri* ali pektoral V prvih časih krščanstva so zelo pogosto nosili verniki in duhovniki na prsih kapsule s svetinjami ali kratkimi reki iz Svetega pisma. pobožne vzdihljaje in podobno. Iz tega seje razvil današnji običaj »svetinjice« in v dvanajstem stoletju tudi škofov prsni križ ali pektoral, ki ga nosijo na verižici okrog vratu. Pri bogoslužnih opravilih ga nosijo pod mašnim plaščem in pod večerničnim plaščem. Polij Palij je bil v stari Grčiji poseben plašč, ki so ga nosili določeni sloji. V prvi Cerkvi je bil tak plašč posebno zanemenje odlikovanja zaslužnih oseb. Danes je palij samo še ovratnica iz bele volne, široka približno 6 cm, pretkana s črnim križem in s trakoma, ki padata, eden po prsih, drugi po hrbtu. Prvotno je tak palij nosil samo papež. Nato ga je začel podeljevati škofom kot znamenje odlike. Od devetega stoletja dalje so dobivali palije nadškofje, po liturgičnih reformah, ki so sledile drugemu vatikanskemu cerkvenemu zboru, dobijo palij samo nadškofje, ki so obenem tudi metropoliti. Metropoliti nosijo palij v mejah svoje cerkvene pokrajine pri slovesnejših liturgičnih opravilih. Palij je zunanje znamenje polnosti metropolitove službe in obenem izraz edinosti, ki metropolite povezuje s papežem ali apostolskim sedežem. Palij je vezan na osebo vsakega metropolita in ga morajo dati z njim v grob. V molitvi, s katero papež blagoslavlja nove palije, je lepo nakazana simbolika palija. Stkan je iz ovčje volne. Vedno naj opozarja metropolita, da mora biti pastir, posnemovalec Dobrega pastirja, kije blodečo ovco nesel nazaj k drugim ovcam in zanje dal tudi življenje. Naj bo kot pastir vedno skrben in buden, da mu ne bo volk katere ovce uničil. Branko Nimat INTEGRAL r -INTEGRAL INTEGRAL jšk- INTEGRAL JL-. tHugarf*. Avtobusni promst In ttutesm. Zsgorja d.a.o. TURISTIČNA AGENCIJA Informacije in rezervacije: 03/56 55 108, 56 55112. fax: 03/56 55 104 E-mail: integral.zagorje@siol.net Internet: http://www.integral-zagorje.si IZJEMNO UGODNO ! KRIŽARJENJE Z LADJO FLAMENCO, 23. maj, 5 noči, 82.000 SIT ! VIKEND V ISTAMBULU, KAPADOK1JA ZA 10 DNI, TAJSKA, KRIŽARJENJE PO NILU, KITAJSKA VABI, PODJETJA, DRUŽBE, SKUPINE KAR TAKO: Izkoristite naše pestre kapacitete prevoznih sredstev za popoldanske, večerne in nočne prevoze za vaša praznovanja! Imamo avtobuse in minibuse od 6 do 32 potnikov! 15.5. KONCERT ZUCHERA V KOPRU! PRIHAJA ČAS ZA OBISK NORDKAPPA - 21.6. za 15 dni Vabimo vas na PRAZNIKČEŠENJ 8.6.2002 TRI DNI-UGODNO - ANKARAN ZA 15.900 SIT Pravi čas za obisk IRSKE in ŠKOTSKE je junij! Sobe z novo podobo! Sobe s kopalnico, nova oprema - to je Krone wmm Rezervacije na 02/526-1434 in GSM: 041/404-648 Turistični obfekt "Krone" Moravske Toplice: CENIK CELOTNE PONUDBE KATALOGI POLETJE 2002 na voljo VABIMO VAS ŠE : POTOVALNI BON 1NTEGRALOVI DARILNI boni NAJLEPŠE DARILO! ODPIRALNI ČAS: Agencija Zagorje: PONEDELJEK. - PETEK 06:00 - 16:00 SOBOTAOMO - 12:00 Agencija Trbovlje: PONEDELJEK - PETEK07:00 - 18:00 SDBOTA08:00 - 12:00 So rcrrpV^HjA IN... Sp ptrroVANJA z iNTE^tRAL^ 5 dni z zajtrkom 5 dni polp. z eno bograč več. 7 dni z zajtrkom 7 dni polp. z eno bograč več. 7 dnevno bivanje možn. kuhanja IZVEN SEZONE 11.500 sit+tt 16.000 sit+tt 15.500 sit+tt 22.500 sit+tt z 10.000 sit+tt (lahko z lastno posteljnino) JULIJ, AVGUST 12.500 sit+tt 17.500 sit+tt 17.500 sit+tt 24.500 sit+tt 10.000 sit+tt SING d.o.o. v stečaju Zagorje ob Savi Ravenska vas 5 Na podlagi sklepa Okrožnega sodišča v Ljubljani, opr. št. St 68/2001 z dne 16.11.2001 objavlja prodajo Nepremičnine - stavbo in pripadajoče zemljišče pripisane pri zk. vložku 538 k.o. Loke pri Zagorju, po zemljiškoknjižnem izpisu pare. št. 35/1, skupna velikost stavbišč in dvorišča je 740 m2. Ocenjena likvidacijska vrednost za nepremičnino in pripadajoče zemljišče je 9.165.000,00 SIT Ponudbe je potrebno dostaviti na naslov: FINTIM d.o.o., Parmova 51, Ljubljana, z oznako: Za zbiranje ponudb SING d.o.o. v stečaju oz. za morebitne dodatne inormacije smo vam na voljo na tel: 01-436-60-60, Melita Butara Ljubljana, 24.04.2002 Stečajna upraviteljica Melita Butara Glasbeni spektakel leta v dvorani Polaj - Trbovlje Kaj lahko pričakujemo, ko moči združijo legende domače glasbe, zlasti Beneški fantje, zadnje desetletje najuspešnejša narodnozabavna skupina Slapovi, priljubljeni pevec in voditelj Ivan Hudnik ter zvezda popularne glasbe Karmen Stavec? Vsekakor nepozaben večer slovenske glasbe, veliki koncert, ki vas ne bo pustil hladne! Kaj? Koncert: »Naj se sliši naša pesem« Kje? Športna dvorana Polaj Trbovlje Kdaj? 18. maja ob 20. uri Za koga? Za vse glasbene okuse! Vstopnice so v prodaji: Trbovlje: Turistična agencija Columb, Delavski Dom Zagorje: Metronic Komet Hrastnik: Turistična agencija AMG 2000 zdrav duh VI UGOTOVITE AVTORJA LITERARNEGA DELA- MI VAS NAGRADIMO Štiriinpetdeseta literarna uganka vam ni delala preglavic. Moram priznati, da smo kar malo presenečeni nad vašim dobrim poznavanjem slovenske književnosti. Prejeli nismo nobenega napačnega odgovora. Prav vsi ste v kuponček zapisali, daje bil-a iskana uganka Igo Gruden. Pri žrebu je imel še največ sreče Iztok Bizjak, Golovec 40, Trbovlje, ki bo prejel knjigo Franceta Bevka Kamnarjev sin. Pri branju mu želimo veliko užitkov. Pa pojdimo k petinpetdeseti literarni uganki. Znova vas sprašujemo po imenu in priimku slovenskega pesnika, ki je med drugim napisal veliko pesmi in zgodbic za otroke. Meni je še najbolj ostala v spominu zgodbica z naslovom Moj prijatelj Piki in pesmice Maček Muri, ki jih je in jih še tako lepo prepeva Neca Marjeta Falk. V pomoč navajamo del njegove pesmi Adam in Eva. Na zemlji je dolina rož, s tihoto ograjena. Iz belih svitov pride mož. In k možu pride žena. Nad jasami drevo šumi in voda ga napaja in rajska ptica prileti in sladka ura traja. KULTURNI KOLEDAR 26.4.1906 seje v Trstu rodil dramatik Niko Kuret. 26.4.1959 se je v Ljubljani rodil dramatik Matjaž Župančič. 1.5.1907 se je v Trstu rodil literarni zgodovinar Boris Merhar. Pripravil Igor Gošfe Igor Goste OGLEDALO Poglej se v ogledalo! Kaj vidiš, odgovori?! Zakaj molčiš? Zakaj mižiš? Je res tako težko gledati resnici v oči? Tja v ogledala, kjer se zrcali resnica, resnična podoba tvojih laži. Tam je vse tako kot je in ti si taka kot si: samovšečna, goljufiva, krivična. Še to vam bomo prišepnili. Naša uganka je še edini iz četverice naših pesniških velikanov, ki je leta 1953 izdala skupno zbirko Pesmi štirih, pa vas po njegovem imenu in priimku še nismo spraševali. Po Cirilu Zlobcu, Janezu Menartu in Tonetu Pavčku smo vas že. In vam pri ugibanju niso delali preglavic. Verjamemo, da vam tudi avtor mačka Murija ne bo. Uganko sestavil Igor Goste Ali boš spet to- kar z njimi večkrat si- storila: jih prebarvala, zaklenila, porazbila? Ti bo spet uspelo resnico zamegliti, kot si jo nekoč in jo vsa leta? Boš spet narod, ki gleda vate, prehitela? O vlada, vlada! RUBRIKA: JAVNO VPRAŠANJE Ob izidu prejšnjega Zasavca smo županom Zagorja, Hrastnika in Trbovelj ter direktorici VDC Zagorje poslali štiri javna vprašanja. Do zaključka redakcije smo prejeli odgovor zagorskega župana Matjaža Švagana oziroma tajnika občine Braneta Omahneta ter direktorice VDC Ane Režun. Prejete odgovore v celoti objavljamo v nadaljevanju. Odgovore hrastniškega in trboveljskega župana bomo objavili v naslednji številki (seveda, če jih bomo prejeli). NAŠE IN VAŠE VPRAŠANJE (sprejemamo jih na naslovu uredništva ali po el.pošti: i20ste@hotn1ail.com ): 1. Zakaj je prišlo do takšne zamude pri začetku gradnje novega VDC-ja? 2. Kdo je za zamudo odgovoren? 3. Je za zamudo krivo nespoštovanje dogovora med zasavskimi župani o delnem sofinanciranju po ključu 50% 25% in 25%? 4. Kdaj naj bi bil po novem zgrajen VDC oziroma vse(jiv? OBRAZLOŽITEV VPRAŠANJ: Septembra leta 2000, torej ko je vlado po padcu Drnovškove vodil dr.Andrej Bajuk, je bil položen temeljni kamen za nov VDC, ki se je takrat- in se še- sooča-1 z veliko prostorsko stisko. Takrat je ministrstvo za delo vodil socialdemokrat dr.Miha Brejc. Da je do postavitve temeljnega kamna prišlo ima poleg zasavskih županov in vodstva VDC veliko zaslug tudi državna sekretarka na ministrstvu za delo Trboveljčanka Aleksandra Forte. Po položitvi temeljnega kamna, kjer je bilo povedano, da se bo z izgradnjo začelo že januarja prihodnje leto, je le mesec kasneje prišlo do ponovne menjave slovenske vlade. Znova je vajeti v roke vzel dr.Janez Drnovšek. Od takrat pa do vidnih rezultatov, kar bi pomenilo začetek gradnje novega VDC, ni prišlo. V tem času je bilo iz usta zasavskih politikov slišati, da je za nezačetek gradnje kriva prejšnja Bajukova vlada. Ob tem se logično poraja vprašanje, kako to, da se za nekaj krivi nekoga, ki ni v vladi in ki logično tudi nima Škarij in platna. Kdo jih ima, vemo. Kakorkoli že, upamo, da se bodo stvari, predvsem zaradi varovancev in osebja zdajšnjega neprimernega VDC, premaknile z mrtve točke. Upamo tudi, da se buldožerji na mestu, kjer naj bi bil zgrajen sodoben VDC, ne bodo pokazali le pred volitvami, kasneje pa ... PREJETI ODGOVORI: Odgovor direktorice Varstveno delovnega centra Zagorje Ane Režun: Nov VDC je velik projekt in bo za Zasavje ogromna pridobitev. Zaradi zahtevnosti samega projekta so bila potrebna usklajevanja, vendar bo investicija kljub zamudi zelo hitro realizirana. V pripravi je dokumentacija za razpis za izvajalca, in ko bodo zakonsko določeni roki mimo, se bo pričelo z gradnjo. Odgovori tajnika občine Zagorje ob Savi, uni.prof. Braneta Omahneta, ki je odgovore poslal v imenu župana Matjaža Švagana: 1. Do zamude pri začetku gradnje novega VDC je prišlo zaradi zamenjave slovenske vlade poleti 2000, katere posledica je bila zamenjava ministra za delo, družino in socialne zadeve ter začasna zamrznitev sprejetih in dogovorjenih investicij. 2. Po imenovanju nove vlade so ponovno oživele priprave za pričetek investicije, vendar pa je bilo potrebno zaradi nekaterih nadstandardnih rešitev v projektu, le-te prilagoditi standardom, ki jih priznava resorno ministrstvo. Seveda pa je ta prilagoditev zahtevala svoj čas in je s tem povzročala manjši zamik v pričetku investicije. 3. Na zamudo pri začetku gradnje novega VDC niso vplivali zapleti pri nespoštovanju dogovora o delnem sofinanciranju zasavskih občin. Potrebno je poudariti, da so zasavske občine po sprejetem ključu, 50%, 25%, 25%, svojo obveznost do pričetka letošnjega leta izpolnile. 4. Novograjeni VDC, ki ga bo gradila država, bo po naših informacijah vseljiv v letu 2003. Za uredništvo Igor Gošte Podjetje za svetovanje, inženiring in Trgovinsko poslovanje Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagode Tel 0356-64-611 fax 0356-64-660 E-maiI:tref<§>tref.si http:www.tref.Si Programi Prenovljeni so vsi programi za OS Windows 95/98/M E/NT/2000 za Glavno knjigo, skladiščno poslovanje, materialno knjigovodstvo, osnovna sredstva, kadrovska evidenca, izpis virmanov,... Servis Prodaja vseh vrst računalniške opreme, tiskalnikov, faxov, čitalcev bar kod,... Računovodstvo Opravljanje knjigovodskih storitev in svetovanje za podjetja in samostojne podjetnike. Zastopstvo Programska in računalniška oprema za: IBM, Microsoft, Epson, Norton, HP,... Posebna ponudba za zaščito podatkov SafeBoot. Izdelava spletnih strani. Izdelovanje IPZ - imenik podjetnikov Zasavja. V ceni je vključena izdelava ene spletne strani s predstavitvijo podjetja in vaše dejavnosti. Vse podatke dobite na naši spletni strani www.tref.si. na naši telefonski številki, ali se oglasite na sedežu firme. - _ /to DOMŽALE Servis In trgovina d.o.o., Blalnica 3a. I0C Trzin, 1236 Trzin prodaja: 01/562 22-42,01/562 37-00 servis 01/562-22-62 h«: 01/562 37-05 Touring Moč (kVV/KM) MPC Inf.MPC v EUR GL 1800 AGold Wing 87/118 5.849.000 26.305 ST 1300 Pan European 87/118 3.599.000 16.186 ST 1300 A Pan European 87/118 4.179.000 18.795 NT 650 V Deauville 41/56 1.999.000 8.990 I Šport touring CBR1100 XX S.BIackbird 121/164 2.639.000 11.869 VFR 800 Fl 81/110 2.599.000 11.689 CB 900 F Hornet 81/110 1.999.000 8.990 CB 600 F Hornet 71/97 1.699.000 7.641 CB 600 S Hornet (oklep) 71/97 1.789.000 8.046 I Šport VTR 1000 SP-2 100/136 3.249.000 14.612 CBR 900 RR FireBlade 112/152 2.599.000 11.689 CBR 600 FS Šport 81/110 2.179.000 9.800 CBR 600 F 81/110 2.089.000 9.395 NSR 125R /15 999.000 4.493 I Chopper VT 750 C2 Shadovv 32/44 1.589.000 7.146 I Enduro XL 1000 V Varadero 70/95 2.399.000 10.789 XRV 750 Africa Twin 44/60 2.059.000 9.260 XL 650 V Transalp 41/55 1.799.000 8.091 XR 650 R 45/61 1.729.000 7.776 XL 125 V Varadero /15 1.199.000 5.392 I Cross CR 250 R 43/58 1.399.000 6.292 CR 125R 30/41 1.349.000 6.067 Skuter 1 Silver VVing (FJS 600) 37/50 2.029.000 9.125 Jazz 250 (NSS 250) 14/19 1.529.000 MP cent 10 v SIT, v MPC je vročenem 20% DDV, tUR/SIT=222,35. Pridržujemo si pravico do spremembe cen in sicer ob več kol 3% zvišanje lečojo JPY ali USD. Cenik velja od 05.02.2002. 6.877 EU NA OŠ TRBOVLJE /Vfl Osnovni šoli Trbovlje je letošnje šolsko leto prvič začet delovati krožek Evropska unija, ki ga vodi mentorica ga. Lijana Ličar. Obiskuje ga trinajst osmošolk in osmošolcev, ki so se v tem času seznaniti, kako deluje EV, katere so njene članice, kakšna so prizadevanja Slovenije in skušali oblikovati kritičen odnos ob tehtanju argumentov za in proti vključitvi Slovenije v EU. Bili smo tudi gostje Informacijske pisarne EU v Ljubljani, kjer smo izvedeli marsikaj zanimivega. Najbolj pa smo uživali ob pripra\’ah in samem ustvarjanju likovno literarnega dela stripa, s katerim smo se prijavili na natečaj EU z naslovom "NAŠA ZGODOVINA - NAŠA EVROPSKA PRIHODNOST". Naša mentorica je za sodelovanje in pomoč pri tem projektu prosila./ožeta Ovnika, ki nam je pomaga! pri likovnem ustvarjanju. Poleg vsega likovnega snovanja smo se pod njegovim neprisiljenim in sproščenim mentorstvom in še bolj likovnih kreacijah, tudi zabavali. Ovnik je znan predvsem po svojih likovnih delih, učenci pa ga poznamo tudi po njegovi zgodbi o Perkmandeljcu. Regijska komisija je naše delo izbrala in ga poslala na republiški nivo. Upamo, da bomo tudi tam uspešni, vsekakor pa bomo naše uspešno delo zaključili v juniju, z d\’o dnevno ekskurzijo na Dunaj. Ko smo sc 19.12.2001 odpravili v informacijski center v Ljubljano, so nas tam lepo sprejeli. Predavateljica Romi na Bešič nam je do potankosti razložila vse o evropski uniji. Povedala nam je kako je nastala, naštela vse države članice EU, omenila, katere države so kandidatke, potem, katere prednosti nam bo prinesel Euro, kako uspešno se Slovenija poteguje za vstop vanjo in naštela razloge za povezovanje držav v EU. ki so: usklajen razvoj gospodarskih dejavnosti, nenehna in usklajena širitev, vse večja stabilnost, hiter dvig življenskega standarda in tesnejši odnosi med državami članicami. Med poslušalci te razlage se je pojavilo vprašanje, češ. kakšne pravice pa je EU podelila svojim prebivalcem. In odgovor je bil sledeč: ,,EU je svoje temelje postavila na treh vrednotah -svobodi, demokraciji ter, spoštovanju človekovih pravic in temeljnih svoboščin ter pravne države. Zaradi tega aktivno izvaja politiko boja proti diskriminaciji med spoloma, rasami, religijami, ideološkimi prepričanji ter politiko boja proti diskriminaciji starih, hendike-piranih ter spolno drugače usmerjenih ljudi. Ena izmed najpomembnejših pravic državljanov EU je, da lahko prosto potujejo po celotni skupnosti. Pravica do prostega gibanja je razširjena na pravico do bivanja kjerkoli v EU, ukinjena so delovna dovoljenja, delavcem migra- ntom in njihovim družinam je zagotovljena socialna varnost, pravica do izobraževanja otrok in ostale pravice, ki veljajo za delavce, državljane dotične države. Razlago so ob vsej bogati vsebini popestrili še z diapozitivi. Center ima tudi bogato knjižnico, kjer lahko najdemo mnogo knjig o EU. Na razpolago so tudi računalniki s katerimi lahko brskamo po podatkovni bazi centra. Na koncu nam je center nudil tudi pogostitev v obliki narezka in majhnih, prisrčnih čokolad v obliki evro bankovcev. Torej, preživeli smo lep dan. ki ga bomo še dolgo ohranili v lepem spominu. In kaj ima povedati o likovni delavnici mentor, g. Jože Ovnik: Hm, čudovita izkušnja. Še toliko bolj, ker je bil trud otrok nagrajen z uvrstitvijo v nadaljno selekcijo na državni ravni. Poglavitno vlogo pri izdelavi stripa je igrala izvirnost scenarija. Tega so prispevali otroci, sam pa sem jo popopral še z. idejo o umestitvi lokalnih arhitektonskih posebnosti, industrijskih objektov, slovenskimi posebnostmi, državnimi in občinskimi simboli in pa seveda z trboveljskim slengom v določenih tekstualnih sekvencah stripa. Kar vse mu daje neko lokalno izvirnost in sporočilnost Evropi. Te pa pri nas ne manjka. Vesel sem, da seje vse tako lepo izteklo. In vsa hvala otokom, ki so s takšnim žarom in svojim pozitivnim pristopom pomagali pri nastajanju stripa. Spisali: Člani krožka EU: Natalija Prašnikar, Nika Rozina, Tjaša Mercina, Ivana Vitomir, Ivana Šinkarčuk, Matej Smode, Anja Pajcr, Uroš Tomšič. Matic Slanšek. Katarina Prosenc, Simona Darovic, Anela Mašič in Daša Marolt. Še nekaj misli o likovni delavnici: ... pri krožku o EU smo bili zelo aktivni, saj smo izdelali več plakatov in referatov. S pomočjo g. Jožeta Ovnika pa smo izdelali čudovit strip s katerim smo se udeležili tekmovanja ...(Ivana Šinkarčuk) ... odločili smo se, da naredimo strip, ki ga boste v nadaljevanjih videli tudi v Zasavcu. Strip nam je pomagal ustvariti g. Jože Ovnik. Bilo je super! ...(Ivanu Vitomir) ... ko smo prvič prišle na krožek sem si mislila, da bo vse brez veze. Ko pa smo odšli v računalniško učilnico in Zjučeli iskati podatke o EU mi je vse skupaj že postajalo čedalje bolj všeč. Po tem smo n ekateri n uredili še plakate o EU in jih predstavili ostalim sošolcem. Še bolj pa mi je vse skupaj postalo všečno, ko smo začeli risati strip „Obisk pri vedeževalki,, pod budnim očesom mentorja, g. Jožeta Ovnika. In je bilo super!! Bili pa smo tudi v Ljubljani v Koloseju, junija letos pa gremo za nagrado za odlično izdelan strip še v Avstrijo na Dunaj ...(Natalija Prašnikar) hotel TROJANE VITASAN Dm IZLAKE ZDRAVSTVO IN TURIZEM 9- maj RESTAVRACUA DIANA" Delovni čas kuhinje: vsak dan 12.M-22.m petek, sobota 12.00 -23.00 Rezervacije: Tel.: 01/7233 610, Fax: 01/7233 615 Počakali smo na maj. Predstavljamo vam novi prijetni kotiček. TRGOVINA Z OBUTVIJO Obiščite nas in M A R O X 81 Marinka Rebolj s.p. V ZAGORJU - Cesta zmage 3, vam nudi veliko izbiro modelov • OBUTVE PRIZNANIH MODELOV IN ZNAMK: (VELLOVV CAB, DERMASTJA, ITALV, CICIBAN) . NOGAVIC: ŽENSKIH IN OTROŠKIH - CICIBAN PETE JAN • MODNIH TORBIC ININI Delovni čas: ponedeljek-petek od 8. do 19. ure sobota od 8. do 12.ure 1410 ZAGORJE, e-mail:avtosver@siol.net -avtovleka -avtostekla Tel.: 03/56 68 705, fax: 03/56 68 704 - popravilo avtoplastike GSM: 041/332-073, GSM: 041/716 447 DELOVNI ČAS: pon. - pet. od 8. do 17. ure, sob. od 8.-12. avtoSver Marko Zmrzlak s p., Zupančičeva 13a LBCHLER -kleparslvo-ličarstvo rim AKCIJA: KUPIŠ TRI, DOBIŠ ŠTIRI! VELJA ZA PNEVMATIKE HANKOOK (LETNE IN ZIMSKE M + S) DO RAZPRODAJE Pridite in se prepričajte. Na zalogi tudi vse dimenzije letnih pnevmatik različnih proizvajalcev: Sava, Goodyear, Uniroyal, Eurotec, Barum, Vokohama, Semperit, Pirelli,... in še in še!!! Aluminijasta platišča po zelo ugodnih cenah za vse tipe vozil. Informacije: Tel.: 03 56 31 830,03 56 31 831, GSM: 041 704 663 E-mail: jurij.plevcak@siol.net PON-PET 8h - 12h in 13h - 17h, SOBOTA 8h - 12h ELKKTROSERVIS&TRGOVINA ELEKTROTOM Tomaž DRAKSLER s.p. Naselje na Šahtu 7, KISOVEC - profesionalnega in amaterskega električnega ročnega orodja - industrijskih sesalcev - čistilne tehnike - generatojev - malih gospodinjskih aparatov TRGOVINA: - električnega ročnega orodja: ATLAS COPCO, MAK1TA. BOSCH, DEVVALT, ELIJ, FLEX, STAVER. BLACK&DECKER, ISKRA ERO,... . originalnega pribora za orodje: KEIL, ARESI, HANVERA, CMT, AEG, MAKITA, BOSCH, DEWALT, ELU,... IZPOSOJA: - električnega ročnega orodja: ELEKTROPNEVMATSKO KLADIVO, KOTNA BRUSILKA.... S 041/ 507-321,03/56-71-321 ZAVASZE13 LET POSLOVNI IMENIKI siomihu® RUMENE STRANI ______ I N T E R >" mIIHIII!!/'I MARKETING društveno Gotardov sejem V nedeljo, 5.5.2002, so člani turističnega društva Šentgotard, pripravili tradicionalno srečanje, Gotardov sejem. Tokratni sejem je bil deseti po vrsti. Po maši v baročni cerkvi sv.Gotarda, iz srede 18. stoletja, je sledil sprevod gasilcev do osrednjega prizorišča pred zgradbo gasilskega doma v Šentgotardu. Vse navzoče je pozdravil predsednik turističnega društva. Program so s pesmijo popestrili pevci moškega pevskega zbora Lipa iz Trojan in turistični podmladek,sestri Petra in Brigita Razboršek, ki sta se predstavili z igranjem na klaviaturo in violino. Ob tej priložnosti so podelili priznanja ustanovnim članom turističnega društva, gasilskim društvom ter pevskemu zboru. Priznanja so prejeli sledeči ustanovni člani turističnega društva: Ivan Drobež, Frančiška Gaberšek, Jože Gaberšek, Stane Maček, Tonika Bergant-Štrban, Francka Žibert, Janez Žibert in Slavica Drnovšek. Dva izmed ustanovnih članov, Janez Bergant in Ivo Drnovšek, pa sta žal že pokojna. Prireditev je bila kljub malo slabšim vremenskim pogojem dobro obiska- na. Opaziti je bilo avtomobile z registrskimi tablicami, ki so kazale na to, da so obiskovalci prišli tudi iz oddaljenih krajev. Kolona parkiranih avtomobilov seje vila daleč naprej od glavnega prizorišča. Člani turističnega društva so se tudi letos izkazali kot gostoljubni gostitelji. K sodelovanju so povabili prodajalce, ki so svoje izdelke ponujali na stojnicah. Oči najmlajših obiskovalcev so proseče zrle v pisane balone, ki so se kar sami ponujali. Za dodatno povišanje temperature so poskrbeli s srečelovom, kije obljubljal privlačne nagrade. Eden od obiskovalcev in kupcev srečk se je domov odpeljal z novim jeklenim konjičkom, Rogovim dvokolesnikom. Po končani prireditvi seje dogajanje preselilo pred gostišče v Šentgotardu, katerega lastnik je Jože Potrbin. Ob dobri glasbi, hrani in pijači seje prireditev zaključila z veselico, kjer so lahko gostje tudi zaplesali. Z izvedbo tradicionalnega Gotardovega sejma je turistično društvo naredilo nov korak k ohranjanju kulturne dediščine v svojem kraju. Še posebej pohvalno pa je, da se v njihova prizadevanja vključujejo tudi mladi. Turistični pohod no Planino Turistično društvo Trbovlje je v soboto, 20. aprila organiziralo in izpeljalo prvi letošnji pohod na bližnji planinski vrh Planino (1011 m). Načrta o čim večjem obisku oz. udeležbi na pohodu ni bilo mogoče izvesti predvsem zaradi slabega vremena. K temu so v dobršni meri prispevali svoj delež tudi vremenarji, ki so napovedali še slabše vreme, kot je dejansko bilo. Kljub temu se je pohoda udeležilo 70 udeležencev. Bili so sicer mokri, pa ne od dežja, ampak od potu. Predstavnice Turističnega društva Trbovlje so pohodnike pričakale pri počitniškem domu z okrepčilom ter jih pogostile. Vsak od udeležencev je dobil pohodniško izkaznico in prvi žig o udeležbi. Po naslednjih dveh pohodih, ki bosta 13. julija, tretji pa nekoliko kasneje, bodo udeleženci prejeli majico Turističnega društva. Naj omenimo še to, daje vsak udeleženec prejel v izpolnitev vprašalnik o vtisih in pobudah. Večina je bila enotnega mnenja, da je manjkalo le lepo vreme,kajti dobre volje je bilo dovolj. TL Ob deseti obletnici uradne prisotnosti Mazde na slovenskem trgu smo vam pripravili posebno presenečenje: 10 % popust za naše jubilejne modele Mazda 323F. Tako boste Mazdo 323F l,4i Evislon lahko odpeljali za 2.792.100 tolarjev, Mazdo 323F l,6i Eaclusive za 3.109.900 tolarjev in Mazdo 323F l,6i Evision pa za 3.405.000 tolarjev. V vseh modelih je tudi odlična oprema: ABS, 4 varnostne blazine, klimatska naprava, električno nastavljiva ogledala, električni pomik stekel in centralno zaklepanje. Zato zoom-zoom do vašega najbližjega prodajalca z vozili Mazda! DEJAVNOSTI HIŠE: Avtokleparsfvo, avtoličarstvo, avtovleka, Rent-a-car oz. nadomestna vozila, montaža in polnjenje klimatskih naprav, popravilo izpušnih sistemov, brezplačna kontrola zavor za vsa vozila in "NOVOST": NAJEM AVTODOMA. MMS KREDIT 4 LEASING Kržišnik Koman s.p. 1410 Zagorje Selo 65 AVTOH1SA KRŽIŠNIK Tel.: (03)56 64-729 Fax: (03)56 68-359 odprto: od 8. do 18. Ure; sobota: od 9. do 13. Ure rEllgnal »touidriL \ Valvasorjev trg 3 1270 Litija tel./fax: 01/8983-029, 8984 209, 8980-390 GSM: 041 681-584 041 765-113 • produkcija lokalnega TV programa, dokumentarnih in promocijskih filmov, glasbenih spotov in video strani • snemanje prireditev za interno uporabo in javno prikazovanje, z možnostjo sponzoriranja • trženje in produkcija za gospodarsko interesno združenje lokalnih TV Slovenije • VMS, S-VHS, BETA SP E-mail: atv.signal@sioI.net NAJBOLJ GLEDANA LOKALNA TELEVIZIJA V SLOVENIJI OBJAVA NA ATVSIGNAL ZAGOTAVLJA POSLOVNI USPEH! ZA VAS ZE12 LET POSLOVNI IMENIKI SLOVENIJA-TEL® Hm M: 01/436 53 90. fax: 01/436 85 20. www.rumenestrani.coni I N T E R MARKETING mis maš Na dolsko šolo sta prišla dva policista. »Je kaj narobe?« so se spraševali. »Ne, ne, le na kolesarske izpite se pripravljamo«, je povedala učiteljica Maruša Kmet, ki vodi prometni krožek. Njeni četrtošolci pa so nam opisali svoje prve izkušnje s kolesom. Na steni tretjega razreda pa smo opazili številne plakate, ki so prikazovali živali -opise, posebnosti, bivališče, njihove plenilce,... »Vsak je prinesel opise štirih živali na manjših plakatih, peti plakat pa je bil malo večji,« je dejala njihova razredničarka Cvetka Železnik. Ker je bil projekt kar zahteven, so pri iskanju slik in podatkov pomagali tudi starši oziroma babice. In na koncu so vsi skupaj dobili petko. Piko na i pa je predstavljal izlet v živalski % vrst. J BMX. To je bila zame velika sprememba. Ko sem pri vožnji uporabljal pomožna kolesa, je bila vožnja pravi užitek. Strašne težave so se začele šele, ko je ati odmontiral rezevni kolesi. Najprej me je vožnje na dveh kolesih učila mami, a to žal ni obrodilo sadov. Tudi ati je kmalu obupal, saj sem bil več na tleh kot na sedežu. Na srečo pa smo imeli soseda Bačka, ki mu je že v prvem poskusu uspelo nemogoče. Od takrat naprej je vožnja s kolesom pravi užitek in veselje. Gregor Lisec, 4.a Dol Okrogle z OŠ Vitka Pavliča Po proslavi ob zaključku šolskega leta smo se poslovili in si zaželeli prijetne počitnice. Tomaž pa je učiteljicam zaželel prijeten popust (dopust). Učiteljica vpraša učenko ki ne zna dobro držati metle v rokah: »Ali ti doma nič ne pometaš?« »Jaz? Saj imamo vendar doma sesalnik!« Na sprehou so učenci opozorili učiteljco, da je eden izmed učencev pozvonil pri hiši na zvonec. »A si bil to ti?« »Jaz? Ali ne vidite, da imam roke v žepih*« Zapomnil(a) sem si: da kenguru lahko skoči tudi do 13 m daleč da polhu, ko prezimuje, njegova temperatura pade na eno stopinjo nad ledišče da bube sviloprejke odvijejo tudi do 13 m vile Tadej da imajo krokodili v grlu loputo, da lahko pod vodo vzdržijo celo uro da se največji delfini imenujejo orke Franci da odrasel volk tehta 40 kg, srnica pa 35 kg Branko da so pikapolonice zelo koristne daje sovražnik človeške ribice umazana voda Jure da so pikapolonice zato živih barv, da se jih ptiči prej ustrašijo da orka spada k delfinom, ne pa kitom Bernarda daje netopir edini sesalec, ki lahko leta Pred kolesarskim izpitom Ko sem bil star štiri leta, sem dobil prvo kolo. Najprej sem se vozil s pomožnimi kolesi. Kasneje mi je očka pomožna kolesa malo dvignil od tal, tako da sem se še privajal na vožnjo brez pomožnih koles.Držal meje za sedež, jaz pa sem poiskušal voziti. Za trenutek me je izpustil, da sem videl, kako mi gre. Na začetku sem včasih tudi padel. Vendar se je moja vožnja s kolesom iz dneva izboljševala. Pri sedmih letih sem dobil gosko kolo, ki ga imam še danes. Nekega počitniškega dne sem na morju tako hudo padel, da se je čelada prepolovila na pol. Potolkel sem si kolena in komolce. Malo sem se tudi ustrašil. Vendar pa sem bil vesel, da sem imel na glavi čelado, tako da si nisem poškodoval glave. Danes sem star deset let in hodim v četrti razred. Ker že znam voziti kolo, se veselim kolesarskega izpita. Nejc Halzer, 4. a Dol da je šimpanzovo meso zelo okusno, da počivajo sede in da jedo 32 vrst hrane Andraž Kirn, da imajo lose tudi v ljubljanskem živalskem vrtu Rosana da rečni delfini zelo slabo vidijo in da orka spada med delfine da kjer je veliko rib, je lahko tudi na tisoče delfinov Rebeka da štorkljam v Prekmurju pravijo štrk da se los lahko zaljubi v avto, ker slabo vidi Sara da je noj težek 100,5 kg in velik 2,5 m da ima polh ostre zobe Jernej da volk ne ogroža, ampak je ogrožen Tina da pingivni lahko preplavajo 500 km na uro Inge da so mlajši medvedi dobri plavalci če pikapolonico vznemiriš, spusti rumeno tekočino, podobno krvi Lara Moje pTVO kolo je bil da delfini dihajo s pljuči tricikel. Dobil sem go za prvi rojstni dan. da Mva živi čcz ao lel Ko sem dopolnil tri leta, pa sem dobil kolo Daša Nina 9. VELTRAVNA £<% DRUŠTVO PTICA: V boju proti zasvojenosti Mamila so v mladi slovenski državi poslala že popolnoma vsakdanja stvar. Dobiš jih tako rekoč že za vsakim oplom. Pred osnovnimi šolami pa jih “dilerji” ponujajo celo po reklamnih cenah . Prve odmerke dobiš zastonj. In potem ni čudno, da nenadoma opaziš, da se “ta mal “ ali “ta mala” doma čudno obnaša . Se večji šok pa starši doživijo ob spoznanju, da je njihov otrok “na igli”ali povedano po domače, da si v žilo vbrizgava vse mogoče snovi od zdrobljenih tablet proti bolečinam, amfetaminov pa vse do heroina. In to se mora zgoditi ravno našemu.... Kaj pa bodo sosedje rekli???? Vendar pa ni vsaka juha tako vroča, kot sc skuha. Mogoče mule z drogo samo experimentira . to počne iz radovednosti, sc s tem skuša približali ljubljeni osebi, hoče biti enakovreden nekaterim svojim prijateljem, ali pa je to preprosto” kul " Taki ponavadi ob ustrezni pomoči v 80% odnehajo. Bolj nevarna pa zadeva postane takrat, ko mladi posežejo po mamilih zaradi tega ker ne poznajo drugega izhoda iz zapletenih življenjskih situacij in si brez njih enostavno ne morejo več predstavljati življenja. Okolica pa to ali prepozno spozna, si pred tem dejstvom enostavno zatiska oči. ali pa enostavno ne more razumeti kaj sc dogaja. Mlad človek pa tako obupno potrebuje pomoč........ Kam torej po pomoč ? V naši državi sc s tem ukvarjata dve skupini organizacij Vladne in Nevladne. Jedro vladnih organizacij tvori tako imenovani "Metadonski program” pod okriljem Ministrstva za zdravstvo Republike Slovenije. Nevladne organizacije pa so razna združenja civilne družbe, ki v svojih programih temeljijo bolj na socialnem delu. skupinah za samopomoč, preventivi, izobraževanju. pomoči posameznikom in različnih prostočasnih dejavnostnih. Ena izmed takih nevladnih organizacij, in doslej edina, ki že skoraj štiri leta deluje na področju Zasavja je Ptica - Društvo za mlade Zasavje . Svoj glavni sedež ima v Hrastniku Novi dom 4 . k priznanemu strokovnjaku dr. Viliju Ščuki na poseben program razstrupljcvanja telesa - tako imenovano “detoksikacijo”, ki je osnovni pogoj za življenje brez nedovoljenih drog. Takšnih zasvojencev, ki so s pomočjo društva Ptica bili na tem programu je bilo v zadnje pol leta že sedem in večini izmed sc je posrečilo, da so potem podružnico pa v Trbovljah na trgu revolucije 28. Tako lahko na telefonski številki 035646 970 .ali pa osebno vsi tisti, ki imajo težave z zasvojenostjo ali zasvojenci dobijo osnovne informacije o tem kako rešiti svoj problem . Če želijo jih potem aktivisti društva usmerijo v svoje programe svetovanja ali pa jih napotijo na kakšno drugo obliko pomoči .Lani in v začetku letošnjega leta v tej svetovalni pisarni iskalo pomoč več kot 20 zasvojencev in njihovih staršev s širšega področja Zasavja in drugod. Tistim zasvojencem . ki so pokazali voljo in veliko odločnost, da takoj prenehajo z jemanjem nedovoljenih drog pa je društvo pokazalo pot v Zdravstveni dom Nova gorica za kreativno preživljanje prostega časa, ki ima na skrbi organizacijo izletov in družabnih srečanj. Žal pa se društvo, kot nevladna organizacije otepa s pomanjkanjem denarja za svoje programe socialne rehabilitacije vsakega posameznika, kajti večino denarja , ki ga država nameni za preprečevanje in zdravljenje zasvojenosti pobere Metadonski program, ki pa ni edini zveličani za reševanje tega problema. Kajti poizkušati nekoga odvrniti od mamil, samo z zdravili brez tega. da mu poizkušamo pomagati pri spreminjanju samega sebe in njegovih socialnih razmer ter brez angažiranja širše družbe j c jalov posel in stran vržen denar. Pa gaje lahko še toliko. Milko Plahuta začeli novo življenje brez drog. Že staro reklo pa pravi, da je bolje preprečevati kol zdraviti. In tudi tega dejstva se v društvu močno zavedajo. Tako so koncem lanskega leta in v začetku letošnjega s pomočjo svojih zunanjih sodelavcev izvedli niz predavanj o pasteh droge in alkoholizmu za starše in učitelje na osnovni šoli Ivana Cankarja in Srednji tehniški šoli v Trbovljah . Predavanja je sofinancirala Občina Trbovlje. Na Srednji šoli Zagorje pa so člani društva skupaj z učitelji in dijaki pripravili in izvedli Okroglo mizo o Alkoholizmu. V okvimdruštva pa delujejo tudi Pizzerija Kukuca zmagovalci pokala Zagorje Zmagovalci pokala: stojijo z leve proti desni: Stojan Hrup, Sebastjan Schčner, Zvone Razboršek »Mrkela, Nedeljko Brkič. Čepijo spredaj: z leve proti desni: Boštjan Goste »Macho«, Jani Sotenšek, Matej Kirbiš, Matej Kos Delilca pravic Edi Tekavčič in Bine Borštnar V izredno razburljivi tekmi so si igralci Pizzerije Kukuca priborili pokal v zadnjih sekundah. Pol-finale Restavracija Milena - Supermont 3:4, Pizzerija Kukuca - ŠD Mlinše 4:3 Za 3-4 mesto: Restavracija Milena - ŠD Mlinše 9:3 Za 1 - 2. mesto: Pizzerija Kukuca - Supermont 3:2 Rezultati prvih tekem 1. kroga pokala občinskih prvakov Slovenije (POP): Pekarna Leniči - Trgovina AS (Dovže pri Mislinji) 4:6, Kremenčkovi Pameče - Pizzerija Kukuca 5:0, KMN Juventus - Brezno Wink 3:1 Naj vratar Matej Kos tPizzeria Kukoviča) Naj strelec Robi Vrečko (restavracija ----------------Milena)----------------- Rezultati prvih tekem 1. kroga pokala občinskih prvakov Slovenije (POP): *v. Pekarna Leniči - Trgovina AS (Dovže pri Mislinji) 4:6, Kremenčkovi Pameče - Pizzerija Kukuca 5:0, KMN Juventus - Brezno Wink 3:1 Mali nogomet Rezultati -1. liga (14. kolo): Pekarna Leniči - KMN Juventus 3:1, ŠD Mlinše - KMN Malo po malo 0:1, Supermont -ES Potočnik/Pizzerija Ašič 9:2, Pizzerija Kukuca/Trgotrans-ŠD Čolnišče/Integral 4:3, Kuhinja pri Babici - Planinski dom Sveta gora 4:4, Restavracija Milena Dol/Hrastnik -Potepuhi/AM-KO 0:3 Trenutni vrstni red: L Supermont 35, 2. Pizzerija Kukuca/Trgotrans 32, 3. KMN Juventus 31, 4. Pekarna Leniči 30, 5. Potepuhi/ AM-KO 26. 6. KMN Malo po malo 21. 7. Planinsko dom Sveta gora 21, 8. ŠD Čolnišče 20, 9. ŠD Mlinše 18, 10. Kuhinja pri Babici 18, 11. ES Potočnik/Pizzerija Ašič 1,12. Restavracija Milena 0 Rezultati - 2. liga (14. kolo): Pekarna Leniči - Zidani most 5:3, Kovinostrugarstvo Gobove - Trgovina Čop 1:10, Eti Elektroelement - Trinajst M 4:1, Šentlambert - Bar Slavi 1:3, Top Šport - NI-DA-NI 2:1, KMN L’MUHY - Buldožer 3:1 Trenutni vrstni red: L ETI Elektroelement 29, 2. Pekarna Leniči Z. Most 29,3. Bar Slavi 26.4. Trgovina Čop 23, 5. Top šport 22, 6. KMN L'MUHY 22,7. Buldožer 21,8. ŠD Prapreče 20, 9. Šentlambert 15, 10. Nl-DA-NI 14, 11. Kovinostrugarstvo Gobove 14,12. Trinajst M 14 Rezultati - 3. liga (14. kolo) Gostilna Juvan - ŠD Čolnišče 2 3:3, Zlatorogi - Soboslikarstvo Lavrač - ŠD Polšnik 2:2, Okrepčevalnica Mili bar 1:7, Antimon Bistro 91 - Sevdah 4:2, Udarnik TSG Lunar - ŠD Sava 1:2, ŠD Mlinše 2-NLP 2:0 Trenutni vrstni red: 1. Mili bar 33,2. Antimon/ Bistro 91 33, 3. ŠD Čolnišče 31, 4. Zlatorog/ Soboslikarstvo Lavrač 30, 5. ŠD Sava 28, 6. ŠD Mlinše II 27, 7. Gostilna Juvan 24, 8. Sevdah 23, 9. ŠD Polšnik 20, 10. NLP 12, 11. Okrepčevalnica Gasilček 8, 12. Udarnik TSG Lunar 1 Rezultati - 4. liga (14. kolo) Trgovina Čop Konjšica - MGM Inženiring 0:2, ŠD Prapreče - TE TRBOVLJE 6:2, Amater - Zasavc 2:1, ŠD Vaka - Kickers 7:0, GD Hrastnik - Medija 6:1, BARTEC Varnost - ŠD Podkum 2:4, ŠD Čemšenik - Gamsi 1:3 Trenutni vrstni red: 1. TE Trbovlje, 45, 2. GD Hrastnik 45, 3. MGM Inženiring 43, 4. Amater 32,5. ŠD Vaka 31,6. ŠD Podkum 26.7. Trgovina Čop Konjšica 25, 8. GAMSI 24, 9. Medija 22, 10. Zasavc 21, 11. Bartec Varnost 21, 12. ŠD Prapreče II 20, 13. ŠD Čemšenik 17, 14. Kickers 5 Disciplinska problematika Povzročitelja prekinitve tekme R.Milena-Potepuhi Bojana Zupančič se kaznuje z enoletno prepovedjo opravljanja funkcij (vodenje ekipe, igranje,..,) na vseh tekmovanjih, kijih organizira ŠD Trimček Zagorje! Ekipi Restavracija Milena pa se zaradi omenjenega incidenta v skladu z 28. členom Pravilnika odvzameta 2 točki! Gorsko kolesarstvo * Vrtojba, 21. 4. 2002 - Kolesarski klub BIŠPORT iz Nove Gorice je organiziral 4. mednarodno tekmovanje v gorskem kolesarstvu Biljenski griči 2002. To je bila letošnja prva tekma za pokal Alpe Adria. Proga je bila speljana sredi vrtojbensko-biljenskih gričev in vinogradov. Mladinci so vozili 4 kroge oz. 32 kilometrov. Najhitrejši med mladinci je bil Boštjan Pahovnik, na drugo mesto seje uvrstil Hrastničan Miha Halzer, tretji je bil Boštjan Hribovšek. Rezultati: 1. Pahovnik (UNl Team Ljubljan) 1.14:00 2. Halzer (KD Hrastnik) 1.16:12 3. Hribovšek (Calcit Kamnik) 1.21:17 Duplica pri Kamniku, 28.4.2002 - Kolesarsko društvo Calcit Kamnik je organiziralo 6. slovensko izvedbo kolesarske dirke »Pariz - Roubabc« na kamniško-mengeškem polju. Proga je bila ravninska, z minimalno višinsko razliko. Razmere so bile kljub temu zahtevne, saj ni manjkalo luž in blata. Prav zaradi takšnih razmer so uživali tekmovalci in gledalci. Med osnovnošolci je Rok Skaza zasedel 4. mesto, prav tako je bil četrti Mitja Udovč med rekreativci. Miha Halzer je tik pred ciljem padel v luži. tako da sta mu tretje in četrtouvrščeni ušla. V ciljnem Sprintu sta mu zmanjkali sekunda oz. dve do tretjega mesta, tako daje prišel skozi cilj kot peti. Rezultati po kategorijah: Dečki - osnovnošolci: 1. Dino Dolenc (KK Perutnina Ptuj) 4. Rok Skaza (KD Hrastnik) 13. David Roglič (KD Hrastnik) Mladinci 1. Jernej Muzga (Energija Domžale) 1.02:56 5. Miha Halzer (KD Hrastnik) 1.04:05 12. Janez Reitmeier (KD Hrastnik) Rekreativci: 1. Vladimir Kralj (ŠD Splavar) 1.06:22 2. Mitja Udovč (KD Hrastnik) 1.10:40 Šmohor (Hermagor), 1. maj 2002 - V tem avstrijskem koroškem kraju je bila letošnja druga tekma gorskih kolesarjev za pokal Alpe - Adria. Zelo uspešneje nastopil Hrastničan Miha Halzer. Ob odsotnosti trenutno najboljšega slovenskega gorskega kolesarja med mladinci Boštjana Pahovnika (pred dnevi je bil tretji na tekmi evropskega pokala v Belgiji), je Miha prepričljivo zmagal pred Boštjanom Hribovškem in Avtrijcem Burgsteinerjem. S to zmago je Miha prevzel vodstvo v skupnem seštevku pokala Alpe-Adria po dveh tekmah. Rezultati: 1. Halzer (KD Hrastnik) 1.19:20 2. Hribovšek (Calcit Kamnik) 1.21:93 3. Burgsteiner (Avstrija) 1.24:33 Rokomet Zadnje kolo 1. SRL Odigrano je bilo zadnje kolo l.A Slovenske rokometne lige za moške. Trboveljčani so tokrat gostovali v Veliki Nedelji in z istoimenskim klubom izgubili tekmo v zadnjih sekundah z rezultatom 28:27. S 24 točkami in pozitivno razliko v golih 658:645 je ekipa Rudarja končala prvenstvo v zlati sredini lestvice, na 6. mestu.Prvak pa so postali ekipa Mobitel Prule, ki so po desetih letih na prestolu zamenjali Celjane. MLADINKE ZAGORJA 4. V FINALU DP V ROKOMETU REZULTATI: ŽALEC: JELOVICA 19:17(8:7) OLIMPIJA : ZAGORJE 29:24 (16:14) ZA 3. MESTO : ZAGORJE : JELOVICA 23: 29 (8 :17) ZA 1. MESTO : ŽALEC : OLIMPIJA 21 : 19 (10 : 11) NAJBOUŠA STRELKA TURNIRJA : JASNA MEDVEŠEK 21 GOLOV ( ZAGORJE) STAREJŠE DEKLICE L. 87 V POLFINALU DP V ROKOMETU ZAGORJE : RIBNICA 22 : 15 (13 : 5 ) ZAGORJE : VELENJE 26 : 16 ( 15 : 10) 10 RODINOV POKAL ZA VETERANE - IZOLA - ROKOMET ZASAVJE : ROVINJ 6:7, ZASAVJE : KRMEU 10 : 6 .ZASAVJE : SPLIT 10 : 8 , ZASAVJE :SVIŽ 6:0. TEKMA ZA 3. MESTO ZASAVJE : SODRAŽICA 3:1 (PO 7M) Danilo Lipovšek KOŠARKA Še dva poraza Zagorja Zagorje:Pivovarna Laško 74:89 V četrtek, 2. maja pa so Zagorjani gostili Pivovarje iz Laškega. V prvem polčasu so igrali odlično, saj Pivovarna Laško ni niti enkrat vodila. Rezultat je bil po dveh četrtinah izenačen, v drugem delu pa so Zagorjani popustili. Laščani so naredili razliko in jo do konca tekme niso več izpustili. V soboto pa so Zagorjani doma gostili še Krko iz Novega Mesta in izgubili z rezultatom 83:103. 12. Savinjski HopskZagorje 115:111 V sredo, 24. aprila so košarkarji iz Zagorja gostovali v Polzeli pri Savinjskih Hopsih. Ekipi sta bili zelo izenačeni, po rednem delu je bil rezultat okroglih 100:100. Zagorjani so imeli sicer še 13 sekund pred koncem podaljška napad, vendar pa seje Ivanovič zapletel med dva igralca in tekmo so potem dobili domačini z rezultatom 115:111. Pri domačih je največ točk prispeval Tovornik in sicer 30, pri gostih pa prav tako 30 Kandžič. I.Z. MEDNARODNI TURNIR MLADINK »DOMŽALE 2002« ŽKK DOMŽALE : ŽKK POŽEGA (Hrvaška) 106 : 75 ŽKK POŽEGA : ŽKD STUDIO JIN-JANG 62 : 53 ŽKK DOMŽALE : ŽKD STUDIO JIN-JANG 121 : 80 Strelke za ŽKD S.Jin-Jang: Podmenik 42, Rajovic 33, Skočir 14, Karahasanovič 11, Pilih 9, Kolar 8, Kovačič 6, Javoršek 4, Rorič 4, Dragar 2. Končna lestvica: 1. ŽKK Domžale 2. ŽKK Požega 3. ŽKD Studio Jin-Jang Za najboljšo igralko na turnirju je bila izbrana Podmenik Nadja. V kategoriji najmlajših igralk je bila med najperspektivnejše izbrana Kolar Anja. Pišek Aljoša Nogomet Hud poraz nogometašev na domačem igrišču ZagorjeJadran Šepič 0:3 Zagorski nogometaši so gostili NK Jadran Šepič. V prvem polčasu je bila igra nepovezana. V 31. minuti pa so domači branilci pozabili na Stepančiča, ta pa je s 4 metrov zadel. V nadaljevanju so gostje napadalno igro kronali še z dvema zadetkoma. V 65. minuti je najprej Defračišeski zadel z glavo za 0:2, na 0:3 pa je povišal znova Stepančič po strelu iz leve strani. ROKOMETAŠICE ZAGORJA USPEŠNE Pretekli vikend je potekal v Škofji Loki četrtfinalni turnir v rokometu za mlajše deklice - A letnik 89 in mlajše. Igrale so ekipe iz Škofje Loke, Kozine in Zagorja ob Savi. Ekipe so igrale vsaka z vsako . Najbolj uspešna je bila ekipa ŠR Zagorje , ki je premagala obe ekipi in se uvrstila na polfinalni turnir, ki bo 18. ali 19. maja v Celju. Zagorske deklice so prikazale zelo lep in dopadljiv rokomet. Zelo zrelo igro in odlično obrambo so prikazale predvsem v prvi tekmi proti ekipi RD Jelovica (Škofja Loka ). Tekmo proti RK Jadranu pa so z lahkoto in brez težav pripeljale do visoke zmage. Igrale so vse igralke , ki so bile na turnirju. Posebno velja pohvaliti obe vratarki Diano Topalovič in Urško Drofenik .Pohvale zaslužijo tudi ostale igralke Češek , Jeglič (6 golov ), Golob (2), Doležalek , Mimič(5), Fon(l), Kranjc (3), Povše(2), Ahin (4), Milojevič (3) in Ponjevič . REZULTATI: RD JELOVICA : ŠR ZAGORJE 8 : 10 (5:4) ŠR ZAGORJE : RK JADRAN 16:9 (9:4) RD JADRAN : RD JELOVICA 1: 11(1:5) Končni vrstni red : 1. ŠR Zagorje , 2. RD Jelovica, 3. RK Jadran. LP DANILO LIPOVŠEK I.Z. KISOVSKI SKAKALCI NADVSE USPESNI Kisovški skakalci so imeli znova uspešno sezono. Med vsemi skakalnimi klubi so se v skupni razvrstitvi sezone 2001-02 uvrstili na odlično drugo mesto. To pa ni edini uspeh kisovških orličev, kot rečejo mladim skakalcem, tudi v posamični konkurenci so osvojili Primož Roglič, lanski neuradni svetovni prvak iz Garmicha drugi, Miran Zupančič peti, med cicibani do 8 let je Manja Pograjc osvojila drugo mesto, med deklicami do 10 leta Katja Požun, hči najbolj verjetnega novega predsednika sekcije Mateja Požuna, prvo, Manja Generacija, ki je že nekaj let v samem vrhu skakanja področju. Pravkar so dokončali betoniranje doskočišča na skakalnicah K-55 in K-28, za kar so porabili okoli 100 kubičnih metrov betona. Betonska podlaga bo omogočala ravno in dovolj trdno podlago. Seveda bodo že v najkrajšem času- večina del s kvalitetne umetne mase iz Finske. To kar so naredili na tekmovalnem področju pod vodstvom glavnega trenerja Zvoneta Pograjca in Boruta Markoška ter pri izgradnji skakalnega centra pod vodstvom dolgoletnega predsednika sekcije neutrudnega Stanislava Krajnika Delo na skakalnici- betoniranje nekaj izvrstnih rezultatov. Janez Močnik Guna in Andraž Pograjc sta skupno v konkurenci dečkov do 12 let osvojila prvo oziroma drugo mesto, med dečki do 14 let je bil Pograjc pa drugo mesto. S tretjim mestom pa seje v kategoriji dečkov do 10 let izkazal tudi Leon Grobijan Sekcija za skoke Kisovec pa je uspešna tudi na delovnem pomočjo sponzorjev opravijo starši skakalcev, trenerji in nekdanji skakalci prostovoljno- na betonsko doskočišče namestili še posebno umetno peno in vrhnji usloj meji že na pravi čudež. Zato vsem omenjenim in ostalim prijateljem kisovških skakalcem izrekamo najiskrenejšo javno zahvalo. Besedilo In sliki Igor Goste IZ TABORA NK SVOBODA KISOVEC Zapisali smo že, da člansko moštvo- za razliko zadeti nasprotnikov gol. Trenerju Navratilu je z Strelca: 1:0 t.Škofca v 70 minuti in na 2:0 od mlajših dečkov, ki bodo skorajda zanesljivi prvaki lige- pomladni del ni začelo najuspešnejše, zato pa so toliko bolj uspešni v zadnjih krogih. Pod drobnogled smo vzeli tekmo IS.kroga na domačem igrišču proti ekipi NK Jezero Medvode. Kisovčani so si že v prvem polčasu, ki se je končal brez zadetkov, ustvarili nekaj priložnosti za vodstvo, a je bila čvrsta obramba gostov vedno na mestu. V nadaljevanju srečanja so domači zaigrali še bolj napadalno in sredi drugega dela igre po lepem strelu A.Škofce uspeli NAMIZNI TENIS Športno društvo Izlake je v počastitev bližajočega krajevnega praznika organiziralo tekmovanje v namiznem tenisu. Zaradi premalo prijavljenih, tekmovanja med člani nad 40 let niso izpeljali, zato pa je bilo tekmovanje toliko bolj zanimivo v kategoriji članov do 40 let in v kategoriji mladincev. Med mladinci je zmagal Grega Kovačič, med člani njegov oče Jernej Kovačič, pri članicah pa je bila še najuspešnejša Alenka Lipovšek. (IG.) menjavami uspelo obdržati ritem igre vse do konca srečanja. Tik pred koncem srečanja je vedno borbenega Janežiča, zamenjal v jesenskem delu razpoloženi strelec Džombič, ki je s prvim dotikom žoge, le to poslal v gol. Postava in ocene domačih: l.M.Povšnar-7, 2.A.Kos- 6,5, 3.G.Borštnar-7,5, 4.S.Borštnar- 7, 5.F.Kranjc-6,5 (S.Ibrič- 7), 6.G.Vrtačnik -6,5, 7.B.Šink -7,5, 8.B.Gracar-6,5, 9.A.Janežič-7 (S.Džombič-), 10.T.Škofca-7,5, 11.S.Šink -7 (M.Vozelj-) GASILCI SO SE POMERILI Gasilska zveza Trbovlje je bila organizator že tradicionalnega Srečanja - tekmovanja vseh gasilskih društev v občini Trbovlje v malem nogometu za člane in balinanju za članice in veterane. Kljub izredno slabemu vremenu je tekmovanje potekalo na Športnem igrišču Cementarne Trbovlje. Rezultati - Mali nogomet: 1. PGD Trbovlje - mesto (tretjič, osvojili so S.Džombič v 87 minuti. Naj igralca srečanja: Bojan Šink in Toni Škofca. V predtekmi so dečki do 12 let ekipo Jezero Medvode trikrat premagali in enkrat odigrali neodločeno. V prvi ekipi, ki je zmagala obakrat sta se najbolj izkazala Denis Nikolič in Danijel Džombič, v drugi ekipi Elvis Junuzovič in Anej Kurež, ki je v drugi tekmi izenačil tik pred koncem srečanja. Igor Goste prehodni pokal), 2. PGD Termoelektrarna, 3. PGD Dobovec, 4. PIGD Strojegradnja, 5. PGD Klek, 6. PGD Čeče, 7. PIGD Rudnik Rezultati - Balinanje članice 1. PGD Klek (osvojile prehodni pokal), 2. PIGD Termoelektrarna, 3. PGD Čeče, 4. PGD Trbovlje - mesto, 5. PGD Dobovec Rezultati - Balinanje člani 1. PIGD Cementarna, 2. PGD Trbovlje mesto 1. ekipa, 3. PGD Trbovlje mesto 2. ekipa, 4. PGD Termoelektrarna, Poveljnik Srečo Kerin TRBOVELJSKI KARATEISTI NA URADNIH MEDNARODNIH TEKMOVANJIH Večletno doseganje zastavljenih ciljev v Karate klubu TIKA Trbovlje pomeni potrditev strateških usmeritev kluba, kar je pomembno priznanje tako za vodstvo kluba kot tekmovalce ter ostale člane. Danes Karate klub TIKA Trbovlje sodi v Sloveniji zagotovo med najboljše tako v tekmovalnem kot organizacijskem smislu. Poleg treningov in tekmovanj je poskrbljeno tudi za dodatne dejavnosti, kot so izleti, pohodi, družabni večeri, kolesarjenje, ipd. Primarno v klubu je nastopanje na tekmovanjih različnih nivojev od klubskih do mednarodnih. Trboveljčani so na domačih boriščih do sedaj osvojili že vse možne naslove. Kot ambasadorji so dostojno in športno zastopali trboveljski ter slovenski karate skoraj na vseh celinah sveta, razen v Avstraliji. Medalje so osvojili na mednarodnih turnirjih v Belgiji, Italiji, Madžarski, Avstriji, Nemčiji, Češki, Slovaški, Hrvaški, BiH ter v Ameriki. Seznam uspešnih tekmovalcev v celi 30 letni zgodovini trboveljskega karateja bi bil predolg, zato bomo omenili samo tiste, ki so nastopili za uradno reprezentanco Slovenije ali Jugoslavije na uradnih mednarodnih tekmovanjih. Zdravko ROMIH V karateju je naredil bliskovit vzpon. V petih letih je prišel od začetnika do državnega reprezentanta Jugoslavije in to v absolutni kategoriji, kjer ni bilo omejitev niti v teži, niti v velikosti. Jugoslovanski karateisti so bili v tistem času strah in trepet v svetovnem in evropskem karateju. Zdravko Romih je pri 47-ih letih še kar v izvrstni športni formi. Brezkompromisne in tehnično dovršene borbe niso ostale skrite tedanjemu zveznemu selektorju, ki gaje tudi povabil v reprezentanco. Doma mu visi srebrna medalja iz ekipnega evropskega prvenstva leta 1980 v Avstriji. Najljubša pa mu je zlata medalja iz prvega balkanskega prvenstva leta 1980 v Skopju. Leta 1997 je nastopil z dopolnjenimi 42 leti na Svetovnem prvenstvu v Milanu v Italiji v kategoriji veteranov. Kljub izjemno dobri pripravi je osvojil 5. mesto. V zadovoljstvo pa mu je bilo, ko je kasnejši svetovni prvak priznal, da je bil v borbi z njim v četrtfinalu nadigran. Zdravko je poleg Mariborčana Ljuba JAVORŠKA zagotovo med najbolj zaslužnimi za popularizacijo karateja med mladimi v Sloveniji. Več kot 10 let je bil čisto v vrhu slovenskega karateja, kjer je osvojil vse možne naslove v športnih borbah v kategorijah, kjer seje boril (srednja, poltežka, absolutna). Leta 1986 se je poročil in preselil na Kozjansko, kjer je takoj ustanovil sekcijo. Zdravko je še danes pri 47 letih odlično telesno pripravljen. Poleg učenja v šoli vodi karate sekcije v Rogaški Slatini, Kozjem, Celju, Bizeljskem ter Bistrici ob Sotli. Poleg tega pa je eden izmed najboljših karatejskih sodnikov v Sloveniji. Borut MARKOŠEK Karate je začel trenirati z 10-imi leti v Zagorju. Zaradi slabih pogojev dela (hladna telovadnica) se je po dveh letih odločil za Trbovlje. Svojo tekmovalno pot je začel leta 1978 v Rušah, kjer je na svojem prvem republiškem tekmovanju osvojil 3. mesto med mlajšimi pionirji. Tako kot Zdravko Romih je bil tudi Borut več kot 10 let v samem slovenskem vrhu. Bil je eden izmed najbolje tehnično podkovanih tekmovalcev, saj je osvojil medalje tako v katah kot športnih borbah. Leta 1990 je postal prvak Slovenije v športnih borbah in katah. Na trboveljskem turnirju, ki ima najdaljšo tradicijo karate turnirjev v Evropi je osvojil kar sedem odličij. Na 16. turnirju leta 1988 je zmagal v absolutni kategoriji. To leto je bil proglašen Borut Markošek, udeleženec članskega prvenstva leta 1994 v Maleziji tudi za najboljšega tekmovalca v slovenski karate ligi, ko je karate klub Trbovlje postal republiški prvak. Z osamosvojitvijo Slovenije se je Karate zveza Slovenije samostojno priključila v Svetovno karate zvezo WUKO) in Evropsko karate zvezo (EKU). V Den Boschu na Nizozemskem je od 8. do 10. maja 1992 potekalo Evropsko prvenstvo v karateju za člane in članice. Prvič v zgodovini se je prvenstva uradno udeležila tudi slovenska reprezentanca. Na tem prvenstvu je v ekipnem delu nastopil tudi Borut. Nastopil je tudi na članskem svetovnem prvenstvu leta 1994 v Maleziji. Leta 1996 je Borut postal selektor vseh slovenskih reprezentanc. To funkcijo opravlja še danes. Reprezentanco je vodil na 5 svetovnih prvenstvih, članskih (Južna Afrika, Brazilija, Nemčija) in mladinskih (Bolgarija, Grčija), na 2. svetovnih pokalih (člansko -Manila, mladinsko - Južna Afrika), na 13 evropskih prvenstvih, članskih (Francija, Španija, Jugoslavija, Grčija, Turčija, Bolgarija, Estonija), mladinskih (Bolgarija, Grčija, Španija, Slovenija, Ciper, Nemčija), na dveh univerzijadah (Japonska, Francija) ter 2 sredozemskih igrah (Italija, Tunizija). Poleg tega opravlja funkcijo trenerja v karate klubu TIKA Trbovlje vse od leta 1986. David KRAJNC David je začel trenirati karate leta 1988. David se zelo dobro spominja svojega prvega treninga, ko je mislil, da se bo že takoj naučil vse tehnike. Po vadbi je bil razočaran in mislil je, da to ni šport za njega, vendar je kljub temu vztrajal naprej. Ker je v klubu pokazal sposobnosti in smisel za športne borbe, sta ga trenerja Borut MARKOŠEK in Bogdan SIMERL večkrat vključila v trening tekmovalne skupine. Pri treningu s starejšimi tekmovalci je spoznal, da mora biti telo utrjeno, da lahko sprejme močne udarce. To ga je vzpodbudilo, da je resno začel David Krajnc trenirati tudi doma. Njegov prvi nastop v športnih borbah septembra 1991 v Zagorju je ostal precej neopazen. Po tekmovanju se je jezil sam nase. Od takrat naprej pa je David zelo poredko zapuščal borišče premagan. Že ob koncu leta je postal republiški prvak v športnih borbah pri mlajših mladincih. Na 19. turnirju v Trbovljah pa je osvojil srebrno medaljo. Po temeljitem razgovoru s trenerji seje odločil, da bo svojo športno - tekmovalno pot začrtal še bolj ambiciozno. Njegov nadaljnji cilj je bil uvrstiti v državno mladinsko reprezentanco in preizkusiti se tudi na mednarodnih boriščih. David je prvič nastopil na uradnem mednarodnem tekmovanju leta 1993 na mladinskem evropskem prvenstvu v Cardiffu (Wales). Prav njemu je bila naklonjena športna sreča, ko je s svojo odločilno zmago odločil dvoboj Slovenije proti Slovaški in s tem omogočil slovenski ekipi borbo za bronasto medaljo z Italijo. V tem dvoboju so jih Italijani (žal) premagali. Ob koncu je Slovenija osvojila 5. mesto, kar je še danes najboljši uspeh v ekipnem delu na uradnih evropskih ali svetovnih prvenstvih. David je nastopil na dveh članskih SP, dveh članskih EP. na članskem svetovnem pokalu, treh mladinskih EP ter na Univezijadi. Dvakrat je bil čisto na dosegu medalje, katero pa je vedno izgubil v zadnjih sekundah, na Slovaškem na mladinskem EP ter Finskem na članskem EP, obakrat leta 1995. David je v svoji bogati športni karieri osvojil ogromno medalj tako na uradnih državnih tekmovanjih kot na mednarodnih turnirjih. Eden izmed njegovih največjih uspehov je srebrna medalja v ekipnem delu ter bronasta medalja v posamezni konkurenci na Univerzijadi leta 1994 na Slovaškem. Obe medalji je osvojil z reprezentanco Slovenije. Rok VODIŠEK Karate je začel trenirati skupaj z Mihom KOVAČIČEM in Jernejem SIMERLOM novembra 1987 v skupini katera je ponovno preporodila trboveljski karate. V začetku je bil precej neopazen, saj tudi na klubskem nivoju ni posegal po vidnejših uvrstitvah. V tujini so Rok Vodišek na najvišji zmagovalni stopnici -Sevnica , april 1993 se začela pojavljati prva tekmovanja v športnih borbah za otroke. Trboveljski organizatorji, ki so bili poznani po uvajanju novitet so na 19. karate turnirju v Trbovljah leta 1991 izvedli po posebej definiranih pravilih tekmovanje v kumiteju. Na tem turnirju je zmagal Rok VODIŠEK pred klubskim prijateljem Juretom Barovičem. In s tem se je začela zelo uspešna Rokova tekmovalna kariera. Osvojil je kar nekaj naslovov državnega prvaka ter postal zmagovalec mednarodnih turnirjev. Še posebej odmevni so bili njegovi nastopi na 1. in 2. Svetovnem pokalu v Miškolcu (Madžarski), kjer so se vedno zbrali najboljši mladi karateisti iz skoraj vsega sveta. Njegovi uspešni nastopi so botrovali povabilu takratnega selektorja slovenske reprezentance za nastop na mladinskem evropskem prvenstvu v Istanbulu v Turčiji leta 1996, kjer je nastopil v športnih borbah ekipno. Svoj nastop je opravil zelo solidno, saj je bil eden izmed najboljših slovenskih tekmovalcev. Ekipa je na koncu osvojila 9. mesto. Alja PERGER Za karate jo je navdušil oče. Trenirati je začela pri trenerju Alešu Š1NTLERJU leta 1985. Z leti je zamenjala kar nekaj telovadnic in trenerjev. Že od samega začetka je precej razmišljala o karateju kot veščini in športu. Skupaj s klubskima prijateljicama Ido DEDIČ in Barbaro KOVAČIČ je osvojila srebrno medaljo na republiškem prvenstvu maja 1991 v Idriji. Poleg srebrne medalje Mihe KOVAČIČA v posamezni konkurenci je bila to prva težko pričakovana medalja nove generacije trboveljskih karateistov. Ta uspeh je dal Alji novega poleta pri napredovanju. Največji uspeh na domačih boriščih je dosegla novembra 1995, ko je na državnem mladinskem prvenstvu v Novi Gorici osvojila tri medalje, dve zlati v katah in športnih borbah v absolutni kategoriji ter srebrno v težki kategoriji. Selektor ter njen klubski trener Borut MARKOŠEK jo je leta 1996 povabil v univerzitetno reprezentanco, ki je nastopila na Alja Perger na državnem članskem prvenstvu v Škofji Loki, marca 1996 Univerzijadi v Osaki na Japonskem, kjer je osvojila 5. mesto v borbah ekipno za reprezentanco Slovenije ter 9. mesto v katah posamično. Miha KOVAČIČ Je študent Fakultete za šport v Ljubljani. Karate je začel trenirati Miha Kovačič s šestimi leti v trboveljskem klubu in je mojster karateja, nosilec črnega psu stopnje 2 DAN. V svoji športni karieri je osvojil kar preko 80 medalj na državnih prvenstvih, pokalnih tekmovanjih in mednarodnih turnirjih. Če k tem uspehom prištejemo še medalje iz regijskih, klubskih in prijateljskih tekmovanj bi številka osvojenih medalj presegla trimestno število. Proglašen je bil za najuspešnejšega tekmovalca pokalnih tekmovanj v okviru Karate zveze Slovenije v letu 1996, 1997, 2000 in 2001. Za izjemne športne rezultate mu je Zveza športnih organizacij Trbovlje podelila leta 1991 bronasto, 1995 srebrno, 1996 zlato, 1998 srebrno priznanje ter leta 1999 in 2000 priznanje za naslov državnega prvaka in uspešnega športnika. Miha je že trikrat nastopil na Evropskih prvenstvih (1997 Bolgarija, 1998 Grčija in 1999 Španija) in na 2 svetovnih prvenstvih v Bolgariji leta 1999 in Grčiji leta 2001. Na EP v Grčiji je v športnih borbah v svoji težnostni kategoriji osvojil izvrstno peto mesto, kar je največji uspeh v njegovi športni karieri in eden najboljših rezultatov v zgodovini trboveljskega karateja. Z odličnim tekmovalnim rezultati tudi opravičuje status športnika državnega razreda, ki ga uradno priznava Olimpijski komite Slovenije. Jernej SIMERL Je študent Ekonomske fakultete v Ljubljani. Karate je začel trenirati s petimi leti v trboveljskem klubu in je nosilec črnega psu stopnje 1 DAN. Poleg tega, da je uspešen tekmovalec je aktiven tudi kot pomočnik trenerja. Na državnih prvenstvih, pokalnih tekmovanjih in mednarodnih turnirjih je osvojil že preko 50 medalj. V letu 1996 je osvojil skupno 2. mesto, 1999 skupno 3. mesto ter leta 2000 prav tako skupno 3. mesto na pokalnih tekmovanjih v okviru Karate zveze Slovenije. Za izjemne športne rezultate mu je Zveza športnih organizacij Trbovlje podelila leta 1994 in 1998 zlato priznanje ter leta 1999 in 2000 priznanje za naslov državnega prvaka ter leta 2001 Na 6. mednarodnem božičnem turmriu 22. decembra 2001 v Oplotnici je Jernej Simerl (na zmagovalni stopnici) v finalu premagal celo evropskega prvaka iz Celja, Hrvata Oukiča (levo) priznanje za uspešnega športnika. Na največjih tekmovanjih je nastopil sedemkrat. Na mladinskem EP leta 1998 v Grčiji, leta 1999 v Španiji, leta 2001 na Cipru ter 2002 v Nemčiji in na prvem svetovnem mladinskem prvenstvu v Bolgariji leta 1999 ter drugem v Grčiji leta 2001. Na EP v Španiji je v športnih borbah v svoji kategoriji osvojil odlično 7. mesto, kar je največji uspeh v njegovi tekmovalni karieri. Z odličnimi tekmovalnimi rezultati tudi opravičuje status športnika državnega razreda, ki ga uradno priznava Olimpijski komite Slovenije. Edin SALKIČ Karate trenira že več kot 10 let in je mojster karateja, nosilec črnega pasu stopnje 1 DAN. V svoji športni karieri je osvojil že preko priznanje, leta 1998 srebrno priznanje in leta 2000 priznanje za osvojitev naslova državnega prvaka. Na največjih tekmovanjih je nastopil trikrat, na EP 1999 v Španiji in SP istega leta v Bolgariji ter na mladinskem EP v Celju leta 2000. Na EP v Španiji je v svoji težnostni kategoriji osvojil odlično 7. mesto, kar je največji uspeh v njegovi tekmovalni karieri. Dalibor FILIPIČ Kljub razmeroma kratki tekmovalni karieri, ki je trajala slabih pet let je osvojil preko 30 Edin Salkič 25 medalj na državnih prvenstvih, pokalnih tekmovanjih in mednarodnih turnirjih. Za izjemne športne rezultate mu je Zveza športnih organizacij Trbovlje podelila leta 1996 bronasto Mladinsko evropsko prvenstvo -2. 2002. Dalibor Filipič (levo) v do 60 kg v borbi za vstop v medalj na državnih prvenstvih, pokalnih tekmovanjih in mednarodnih turnirjih. Naslov državnega prvaka v športnih borbah je osvojil v vseh kategorijah kjer je nastopil, od dečkov do članov. Večkrat je stal na najvišji stopnici mednarodnih turnirjev. V letu 1998 je na uradnih tekmovanjih stal kar petkrat na najvišji stopnici -državni prvak v športnih borbah pri dečkih, mlajših mladincih ter ekipno in pokalni zmagovalec v športnih borbah in katah ekipno. V letu 1998 je osvojil skupno 3. mesto in 1999 skupno 2. mesto ter leta 2000 skupno 1. mesto na pokalnih tekmovanjih v okviru Karate zveze Slovenije. Na največjih tekmovanjih je debitiral leta 1999 v Bolgariji, kjer je osvojil zelo dobro 9. mesto. Za izjemne športne rezultate mu je Zveza športnih organizacij Trbovlje podelila leta 1998 zlato priznanje ter leta 1999 in 2000 priznanje za naslov državnega prvaka. Na mladinskem EP v Celju je osvojil v športnih borbah v kategoriji mlajših mladincev do 60 kg srebrno medaljo, kar je do sedaj največji uspeh slovenske reprezentance in trboveljskega karateja na mladinskih evropskih tekmovanjih. Aprila istega leta je nastopil na Mednarodnem karate turnirju v New Vorku, kjer je v izredno močni konkurenci preko 600 tekmovalcev iz večine ameriških zveznih držav ter 10 drugih držav osvojil dve medalji, bronasto v katah ter srebrno v športnih borbah. Doseženi športni rezultati v letu 2000 so bili razlog za lovoriko »Naj športnik Trbovelj«. Dalibor je nastopil tudi na mladinskem EP na Cipru leta 2001. Kmalu po tem pa je šele pri osemnajstih letih končal izredno uspešno tekmovalno kariero. Franci CEFERIN Nosilec črnega pasu, Celje 11. stopnje 1 DAN. kategoriiji Zaposlen na MNZ, finale. Policijski postaji Cen- ter v Ljubljani. Na državnih prvenstvih, pokalnih tekmovanjih Franci Čeferin in mednarodnih turnirjih je osvojil preko 55 medalj. Za izjemne športne rezultate mu je Zveza športnih organizacij Trbovlje podelila leta 1996 in leta 1999 priznanje z naslov državnega prvaka ter leta 2000 za izjemne športne rezultate. Na največjih tekmovanjih je debitiral na mladinskem EP v Celju leta 2000. Nastopil je tudi na mladinskem EP na Cipru leta 2001. Največji uspeh je dosegel leta 1995, ko je na mednarodnem turnirju v Nemčiji bil proglašen za najboljšega tekmovalca turnirja. Poldi HERMAN Je v svoji tekmovalni karieri osvojil na državnih prvenstvih, pokalnih tekmovanjih in Poldi Herman mednarodnih turnirjih preko 40 medalj. Za izjemne športne rezultate mu je Zveza športnih organizacij Trbovlje podelila zlato priznanje leta 1997 in 1998 ter leta 1999 in 2000, priznanje za naslov državnega prvaka. Njegov najboljši rezultat v karieri je 2. mesto v športnih borbah na odprtem prvenstvu Bavarske v Nurenbergu, kjer je nastopilo preko 950 tekmovalcev iz 10-ih držav Evrope, Azije in Afrike. Na največjih tekmovanjih je debitiral leta 2001 na mladinskem EP na Cipru. Tudi on je že končal bogato tekmovalno kariero pri osemnajstih letih. Iz zgoraj navedenega je razvidno, da so Trboveljčani bili na uradnih svetovnih tekmovanjih nekajkrat na dosegu medalje. Kot najboljša in najodmevnejša rezultata pa zanesljivo lahko štejemo srebrno ekipno medaljo Zdravka ROMIHA leta 1980 za reprezentanco Jugoslavije ter srebrno medaljo Daliborja FILIPIČA na mladinskem evropskem prvenstvu leta 2000 v Celju. Bogdan SIMERL Za vas gradimo... ... 3 stanovanjske hiše 221m2 do 250m2 na parcelah 830m2 samo 16km do Ljubljane. i Informacije in prodaja: AZUR TRADE d.o.o., Vrhpolje 170, 1241 Kamnik telefoni 040 3 0 0 0 97, 041 84 31 77, 01 83 92 875 www. azurtrade. si KARATE NIK ŽLAK PO STOPINJAH NAJBOUŠIH TRBOVELJSKIH KARATEISTOV V okviru Karate zveze Slovenije je v soboto 13. aprila v Kranju potekalo drugo letošnje pokalno tekmovanje za dečke in deklice. Skupno je nastopilo preko 200 tekmovalcev iz 28 slovenskih klubov. Za karate klub TIKA Trbovlje so nastopili: Nastja BEVC, Katja S1MERL, Nina POŠEBAL, Jasna KOVAČIČ, Borut KORPES, Žiga TRBOVC, Nik ŽLAK, Rok LOPAN, Kristijan OSTOJIČ, Maks ŠMIDHOFER ter Elvic SEL1MOVIČ. Vodila sta jih trenerja Borut MARKOŠEK in Bogdan S1MERL. V katah v posamezni konkurenci se mu nikakor ni uspelo uvrstiti v sam vrh. Bronasto medaljo v katah pa je osvojila ekipa starejših dečkov v sestavi Rok LOPAN, Kristijan OSTOJIČ in Elvis SEL1MOV1Č. V kumiteju, v tako imenovani dogovorjeni borbi je zlato medaljo osvojil Nik Žlak. Tri osvojene medalje na štirih tekmah pa kažejo, da če bo Nik tako zavzeto nadaljeval svojo športno pot, se bo z uspehi zagotovo priključil najboljšim trboveljskim karateistom, katerih pa je bilo v celem trideset letnem obdobju kar nekaj. V športnih borbah pa je srebrno medaljo osvojil Elvis SELIMOVIČ. V polfinalni borbi si je žal poškodoval nogo, kar mu je onemogočalo normalno gibanje. V finalu je bilo po regularnem delu neodločeno, v podaljšku pa je stranski sodnik ob prvem obojestranskem kontaktu, kjer ni bilo zadanega nobenega udarca, nerazumljivo za vse prisotne, tako sodnike, trenerje in tekmovalce prisodil točko za nasprotnika. Ena izmed vzgojnih nalog trenerjev je tudi ta, da naučijo svoje tekmovalce prenesti poraz, zato je Elvis po sodnikovi odločitvi športno stisnil roko nasprotniku, Sam bo pa poskusil to nadoknaditi na enem izmed naslednjih tekmovanj, glede na njegove sposobnosti pa to sploh ni vprašljivo. Franjo GLAVICA Razpoloženi Trboveljčani po končanem tekmovanju v Kranju. Z leve: Žiga, Maks, Borut, Nik, Elvis, Rok, Kristijan, Katja, Nastja, Nina in Jasna. kronično Aufbiks 17. 4. Ob 5.10 uri so možje v modrem pridržali vinjenega V.V iz Hrastnika, ki je kršil red in mir tako, da je razbijal steklenino v lokalu Svoboda in izzival voznika Taksija. £ 1.5. so morali možje ustave in postave intervenirati na prireditvenem prostoru za kresovanje (AMD), kjer seje mikastilo več oseb. Do iztreznitve sta bila pridržana I.S. in R.D. Sledi še predlog zoper J.M.,J.S. in V.D.. Isti dan ob 3.20 je ponovno prišlo do pretepa na istem prireditvenem prostoru. Tokrat sta se šla revolucijo na nezakonit način K.G. in P.P.. Slednji je bil pridržan do iztreznitve, ker ni upošteval odredb policistov. j" 1. 5. Ob 11.18 uri so policisti intervenirali v lokalu Milči Bar, kjer je razbijal steklovino in se znesel nad mizami H.Z. Policisti so mu dali na razpolago svoje antimaligan prostore do iztreznitve. £ 26. 4. Ob 18.00 uri so bili policisti zaprošeni za intervencijo, ker je pred stanovanjsko hišo v Hrastniku, V.V. pretepal svojega očeta. 2. 5. Seje Ž.H. sprl s svojo materjo. Ker jo je pri tem večkrat odrinil, daje padla po tleh je sledila prijava zoper nasilnega sina SP-ju. j 1. 5. So litijski policisti intervenirali na prireditvenem prostoru kresovanja v Šmartnem, kjer se je »silak« G.L. s pestmi lotil mladoletnice in kot se za«junaka« spodobil odšel neznano kam. Ko bodo policisti z njim opravili razgovor, bodo napisali prijavo SP-ju. Kradejo kot srake 27. 4. ob 18.00 uri je K.J. iz Hrastnika policiji prijavil izpred njegove hiše tatvino obcestnega ogledala. Ker je neznani storilec kaj hitro po storjenem dejanju ugotovil, da je ogledalo pretežko kot kozmetični pripomoček, ga je odložil nedaleč od kraja dejanja. Policisti so kljub temu neznanemu ljubitelju lastnega obraza za petami. V noči iz 26. 4. Na 27. 4. Je neznani storilec s parkiranega os. Avtomobila Opel Calibra ukradel vzratno ogledalo, Lastnika O.I. je oškodoval za 30.000,00 Sit. 28.4. Je Z.F. iz okolice Hrastnika prijavil, da mu je nekdo iz stanovanjske hiše ukradel 60.000,00 Sit. Storilca še iščejo. 5.5. je J.M. iz okolice Hrastnika obvestila policiste, da je v svoji st. hiši zalotila neznanca, ki je uspel zbežati. Po dejanju je J.M. ugotovila, da ji je nepovabljeni gost ukradel nekaj denarja. Storilca še iščejo. 22.4. Je neznanec iz odklenjene garaže v Šmartnem pri Litiji izvršil tatvino elektirčnega spajkala in večjo zdravniško torbo. Lastnika je oškodoval za približno 30.000,00 Sit. Isti dan so policiste obvestili o kraji avto delov v Ribčah. Lastnik je oškodovan za približno 50.000,00 Sit. 23.4. So izginili okrasni pokrovi na Bregu pri Litiji. Lastnik je oškodovan za 20.000,00 Sit. Na ta dan je bila izvršena še tatvina osebnega avtomobila FIAT UNO bele barve, reg.št. LJ X3-334 izpred železniške postaje v Litiji. Lastnica je tako oškodovana za približno 400.000,00 Sit. Če kdorkoli o tatvini kaj ve naj sporoči policiji na tel. Št. 113. 24. 4. Je bil izvršen vlom v mesnico v Šmartnem pri Litiji. Odtujeno je bilo 20.000,00 Sit iz blagajne. Za storilcem še poizvedujejo. Na isti dan je bilo vlomljeno tudi v gostinski Lokal v Šmartenm pri Litiji. Vlomilec je vstopil skozi okno in iz notranjosti ukradel neznano količino cigaret in 10.000,00 Sit. Lastnika je oškodoval za 20.000,00 Sit. 28.4. je bilo vlomljeno v več poslovnih prostorov. Vse v Ulici 1. Junija v Trbovljah. Tarča neprizanesljivega vlomilca so bili Pekarna Leniči, kjer je storilec odtujil 10.000,00 Sit, bife Magic bar, Frizerski salon Ulčar Danica in v sosednjo cvetličarno. Svoj vlomilski pohod je zaključil v Cvetličarni Poje in odnesel 600,00 Sit. Glede na majhen izkupiček in škodo, ki jo je povzročil, bi človek dejal, da gre za diletanta. Mogoče pa sije le nabiral izkušnje za kakšen večji podvig. 29. 4. So trboveljski čuvarji reda in miru s strani R.M. prejeli obvestilo, da je nekdo med vikendom, s primernim orodjem zlomil cilindrično ključavnico na vhodnih vratih gostišča. Odnesel ni nič, ker je lokal prazen. Zasavski ferker Vinjenost za balanco 23. 4. Ob 15.05 uri je D.S. iz Litije vozil osebni avto po regionalni cesti iz smeri Riklovega mostu proti Steklarni v Hrastniku. Pri nameri, da bo prehitel kolesarja P.D. je bil nemalo presenečen. P.D je namreč nepričakovano zavil proti avtomobilu in vanj trčil. Po prihodu policistov je bil pri kolesarju P.D. opravljen preizkus, kije pokazal kar 1.88 g/kg prisotnosti alkohola v krvi P.D.-ja. Poleg plačilnega naloga bo plešoči kolesar dobil še povabilo k SP. Po levi kot v Angliji 26. 4. Ob 13.20 uri je K.A. ,drž. R BIH vozil tovorno vozilo s priklopnikom znamke Volvo s smeri Steklarne v Hrastniku proti Riklovemu mostu. Nasproti mu je po levi strani cestišča pripeljal neznan voznik tovornega avtomobila, najverjetneje znamke MAN, sive barve, ter z vzratnim ogledalom oplazil Volvo. Ker povzročitelj na kraju dogodka ni zaustavil vozila policisti naprošajo očividce, da jim sporočijo svoje videnje na tel št. 56 434 602 ali 113. Neprevidna motoristka 5.5 ob 14.15 uri je motoristka RS. iz okolice Hrastnika neprevidno prehitevala os. Avto znamke Vugo last R S. in pri lokalu Barbara zaradi trčenja v Vuga, ki je zavijal levo padla po cestišču. RS. jo je odnesla z lažjimi telesnimi poškodbami. Ker je padajoči stroj na dveh kolesih poleg Vuga poškodoval še parkirano vozilo znamke Mazda last B.M je bilo nastala gmotna škoda za najmanj 200.000,00 Sit. kronično Neprilagojena hitrost 4. 5. OB 18.30 uri je v.p. Iz Zagorja vozil osebni Avto znamke Renault 5 po lokalni cesti iz smeri Hrastnika proti Radečam. V Podkraju je zaradi neprilagojene hitrosti trčil v nasproti vozeče vozilo Renault Laguna, ki ga je vozil K.F. iz Hrastnika. Nastala je škoda za najmanj 400.000,00 Sit. V.P. bo dobil vabilo SP-ja. Preblizu desnega roba 25. 4. So bili polisti obveščeni o prometni nesreči, ki se je pripetila v Hotiču. Policisti so ugotovili, da je voznik vozil preblizu desnega roba, zaradi česar se je vozilo prevrnilo na streho. V nesreči seje voznik lažje telesno poškodoval. Policisti pa so mu izdali obvestilo o prekršku in plačilni nalog. Na prehodu za pešce trčil v peško 25.4. Ob 18.19 uri seje pripetila prometna nesreča na Trgu F. Fakina v Trbovljah. Peška J.M je na prehodu za pešce prečkala cesto z njene leve strani, iz smeri Obrtniške ceste pa je pripeljal voznik P.Ž. in zaradi neprilagojene hitrosti trčil v peško. J.M. je dobila lažje poškodbe leve noge. 28.4. ob 5.10 so Trboveljski policisti obravnavali prometno nesrečo vBevškem v Trbovljah. S.M. je vozil osebni avtomobil in imel prekratko varnostno razdaljo pred seboj vozečim vozilom, ki ga je upravljal F.J.. Pri trčenju je bila poškodovana potnica v vozilu G.J. ter je bila odpeljana v ZD v Trbovljah. ZA VAS ZE13 LET POSLOVNI IMENIKI SL WENIJA-TEL MU! nun Tel.: 01/436 53 90, fax: 01/436 85 20, www.rumenestrani.coni I N T E R MARKETING 9. VELTRAVNA I mali oglasi mali oglasi Oglase /a Zasavca, ki izide 23.maja, sprejemamo do petka, i IS.in;i ja 2002. Oglase, ki so identični, ne objavljamo dvakrat Prav tako ni možna objava oglasov do preklica. Za resničnost podatkov ne t odgovarjamo. nepREmičnine Ulici I, IVIUJt 7 ■ monil TELfM: IJ/ll-llMl PHOCi.lfl. MKUP. ITPPOVMI. lili. POllOVfllll PROITODOV. V|||(PDOv IP PPRCIl Razno PRODAM otroški kombiniran voziček, majhna kolesa, 18.000 SIT in otroški avtosedež od 0 - 13 kg, 7.000, SIT , oboje monbebe. Tel : 566-14-64 PRODAM originalni CD-rome: (9kom.)ANGLEŠČINA INTERAKTIVNI TEČAJ za srednje šole, novo, 50% ceneje! Tel.: 070/77-99-77 PRODAM teličko simentalko in kosilnico figaro z diesel motorjem, cena po dogovoru. Tel: 567-81-41 PRODAM domače žganje, mešano z brinovimi jagodami. Tel.: 040/35-41-50 Delo ZAPOSLIMO redno ali pogodbeno trgovskega potnika na področju ZASAVJA za prodajo tehničnega blaga, prijave na naslov Vafra Commerce, d.o.o., Griže 125, 3302 Griže. Tel : 03/57-15-735 IŠČEM delo pri starejših ljudeh (čiščenje, likanje,...), samo resni, Tadeja Novak, Potoška vas 52, Zagorje IŠČEM delo kot šivilja, sprejmem pa tudi kakršnokoli delo v Zasavju, samo resni. Novak Tadeja, Potoška vas 52, Zagorje VAS ZANIMA, kako do pravega zaslužka? Ne zahtevamo potrdil o izobrazbi, dovolj je da imate svoj avto in čas popoldne in zvečer in da ste stari nad 30 let Če je vaš odgovor DA, potem pokličite na tel.: 041/627-417 ali 040/713-246. Že vaš telefonski klic bo pokazal, če si to res želite! Avtomobili in deli PRODAM VW Hrošč 1306S, oldtimer, prebarvan, zelene barve. Cena 30 000 SIT. Tel.: 031 /464-118 POGOVORI NA INTERNETU Pomoč zasvojenim - Skupnost srečanje: Program pomoči zasvojenim in njihovim svojcem. Odgovarja in svetuje psihologinja Mateja Erjavec. pogovori.karitas.si tel: 080 1221 Nadomestno civilno služenje Kako do civilnega služenja vojaškega roka? Ugovor vesti, mesta služenja in potek .. Za Vas odgovarja Alojzij Štefan, vodja službe za NCS pri Slovenski karitas. pogovori.karitas.si tel: 01/300-59-60 Pomoč ženam in materam v stiski V Vas raste novo življenje, Vi pa doživljate stisko. Ali ima mogoče v vaši družini glavno besedo nasilje. (Želite prekiniti krog nasilja v vaši družini?) Za Vas odgovarja in svetuje dipl. soc. delavka Andreja Verovšek, Zavod Pelikan-Karitas. pogovori.karitas.si tel: 01/366-77-21 Materialna pomoč Želite pomagati, potrebujete pomoč, pa na veste kam naj se obrnete? Za vas svetuje in moderira dipl. soc. delavka Alenka Baumgartner, Karitas Ljubljana. pogovori.karitas.si tel: 01/439-21-30 KJE NAS NAJDETE Http://www.karitas.si ________http.med.over.net________ Tekst: Moj naslov: (ni n objavo). NAROČILNICA ZA ČASOPIS ZASAVC ZASAVC, Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje o/S tel.: 03/56 64 250, 64 166 fax. 03/56 64 494 Nepreklicno in takoj naročam časopis ZASAVC naročnino bom plačeval(a): 3 mesečno, polletno, letno Ime in priimek naslov. I I I I I I podpis telefon obvestila Občinski pihalni orkester Trebnje s Trebanjskimi mažoretami in Javni sklad RS za kulturne dejavnosti - območna izpostava Trebnje organizirata 11. ODPRTO DRŽAVNO PRVENSTVO MAŽORETNE ZVEZE SLOVENIJE, ki bo 11. in 12. maja 2002 v Športni dvorani v Trebnjem. AMD Izlake prireja tekmovanje v avtoslalomu »Izlake 2002« Tekmovanje bo v soboto, 18. maja 2002 ob 13. uri pred trgovino Elektroprom v Kisovcu. Prireditev je organizirana v okviru praznika KS Izlake. KRC Hrastnik vabi vse otroke v ustvarjalno delavnico, ki bo 9. maja ob 18. uri v prostorih knjižnice Antona Sovreta. Društvo prijateljev mladine Trbovlje s pomočjo sponzorjev, ki imajo radi otroke, organizira letovanje na Debelem rtiču, v Dolenjskih Toplicah, v Seči in v Savudriji. Informacije dobite na sedežu društva v Trbovljah na Ulici 1. junija 4, ali na tel.: 563-02-49 vsak delavnik od 8.-12. ure ob sredah od 14. do 16. ure. Pon do kwan Zagorje vabi na pon do kwan aerobiko (tae bo), ki jo vodi viceprvak sveta Igor Kalšek. Umik vadbe: ponedeljek in četrtek od 20.30 do 21.30 ure v dvorani OŠ Ivana Skvarča Zagorje. Vabljeni! KNJIŽNICA TONETA SELIŠKARJA MLADINSKI ODDELEK SREDE V MAJU ob 17.uri SREDA 15.5.2002 Pravljična ura za otroke, stare 3 do 5 let ANČEKP0DGANČEK Le zikaj je Anček večji, močnejii in iploh drugačen od svojih treh sestric? Na to vprašanje nam bo v pravljici odgovorila mišja mama. (Predhodne prijave v knjižnici ali po telefonu. S seboj prinesite copatke!) SREDA 22.5.2002 KREATIVNA DELAVNICA za otroke, stare od S do II let (Predhodne prijave v knjižnici ali po telefonu.) SREDA 29.5.2002 Pravljična ura za otroke, stare 6 do 10 let KAKŠNE BARVE JE SVET Skupaj s krtkoma Rozi in Petrom se bomo odpravili na potepanje po našem svetu. Poskušali jima bomo odgovoriti na vprašanje, kakšne so barve, ki niso črne. LEPO VABUENI! Osnovna šola Trbovlje vabi na slovesno obeleženje 110-letnice šolstva v Trbovljah in 30-letnice Osnovne šole Trbovlje. Od 20. - 25 maja bodo razstavljali izdelke učence v Knjižnici Toneta Seliškarja. Spoštovani ljubitelji lepega petja, dragi prijatelji! Prisrčno vas vabimo na naš KONCERT, ko bo v petek, 10. maja 2002, ob 20. uri v dvorani Kulturnega centra v Litiji JAVNI SKLAD RS ZA KULTURNE DEJAVNOSTI OBMOČNA IZPOSTAVA LITIJA v okviru programa ljubiteljskih kulturnih prireditev Občine Litija in v sodelovanju z Javnim zavodom Bogenšperk vabi pevke, pevce, ljubitelje petja, prijatelje in znance k poslušanju OBMOČNE REVIJE malih pevskih skupin > in oktetov, ^ L na grad BOGENŠPERK v nedeljo 12. maja 2002 ob 16. uri -h Vljudno vabljeni! ŽENSKI ROKOMETNI KLUB ZAGORJE ORGANIZIRA FINALE DRŽAVNEGA ROKOMETNEGA PRVENSTVA MLAJŠE DEKLICE LETNIK - 90 SOBOTA, 11. 5. 2002 V ŠPORTNI DVORANI ZAGORJE SPORED: 09.00 - SPREJEM EKIP 09.20 - OTVORITEV TURNIRJA 10.00 - ŠR ZAGORJE : RK KRIM NEUTRO ROBERTS (LJUBLJANA) 11.00 - RD JELOVICA (ŠKOFJA LOKA): RK PIRAN 12.00 - RK PIRAN : RK KRIM NEUTRO ROBERTS 13.00 - ŠR ZAGORJE : RD JELOVICA 14.00 - RD JELOVICA : RK KRIM NEUTRO ROBERTS 15.00 - RK PIRAN : ŠR ZAGORJE 16.00 - RAZGLASITEV RAZULTATOV, PODELITEV MEDALJ TER PRIZNANJ VABUENII 9. VE URAVNA | akcija AKCIJA “NAJ GOSTILNA V ZASAVJU” PO IZBORU BRALCEV ZASAVCA Na lestvici boste našli gostilne, ki imajo vsaj 10 ali več glasov! TRENUTNI VRSTNI RED: 1. Gostilna Vrtačnik, Čolnišče 474 2. Point 21, Hrastnik 433 3. Kmečki turizem Pšcnk, Mlinšc 327 4. Gostišče Kum, Zagorje 274 5. Gostišče Pri Martunu, Trbovlje 122 5. Gostišče Ašič, Zagorje 122 7. Kmečki turizem Zorce, Izlake 92 8. Naš hram, Kisovec 78 9. Gostilna Senica, Hrastnik 50 10. Gostišče pri Vidrgarju, Vidrga 44 11. Gostišče Brin, Trbovlje 43 12. Restavracija L, Trbovlje 38 13. Gostilna Zaloka, Jesenovo 32 14. Gostišče Jež, Radeče 20 15. Kmečki turizem Arbi, Mlinšc 18 16. Zlati fenix, Trbovlje 13 Poleg teh ste glasovali še za: Vrtince - Trbovlje, Gostišče - Klek. Gostišče Maks Celestina - Sopota, Kmečki turizem Trojka - Jesenovo, Gostišče Pod kostanji - Podkum. gostilna Juvan Majcen Jože - Polšnik, Picerija Ašič - Zagorje. Gostilna Račič - Trbovlje. Kmečki turizem Ocepek - Izlake. Picerija Kukuca - Trbovlje in picerija Dimnik -Trbovlje. Zasave d.o.o. zagotavlja prvi gostilni, ki bo prejela 1000 glasov, oglasni prostor v časopisu Zasave, v vrednosti 100.000 SIT. Naj gostilna Zasavja Glasujem z;a gostilno: Glasoval sem: KTm "NAJ FRIZERKA IN NAJ FRIZER" ZASAVJA PO IZBORU BRALCEV Na lestvici so upoštevani le frizerji/ke, ki imajo najmanj 15 glasov! TRENUTNI VRSTNI RED: 1. Simona Flere, Salon Cveta Zagorje 310 2. Suzana Lakner, Frizerski salon Kamel Hrastnik 292 3. Nika Ktauskopf, Frizerski salon Krauskopf Zagorje 193 4. Mojca Klinc, Frizerski salon Cveta Zagorje 155 5. Monika Volaj, Frizerstvo Sivko Trbovlje 1 137 6. Mateja Borišek, Frizerski salon Ivi Izlake 130 7. Mateja Hribar, Frizerski salon Mateja Izlake 127 8. Darja Knez, Frizerski salon Darja Briše 114 9. Saša Kirbiš, Frizerski salon Ana Hrastnik 107 10. Marta Sivko, Frizerski salon Sivko Trbovlje 79 11. Luka Holcšck, Salon ML- Trbovlje 76 12. lirika Vozelj, Frizerski salon Štefka Zapotnik Zagorje 73 13. Mira Žibrct, Frizerski salon Mira Trbovlje 58 14. Sonja Lindič, Frizerstvo Koni Zagorje 54 15. Ema Guna, Frizerski salon Rajka Zagorje 52 16. Sonja Zupan, Frizerstvo Zupan Zagorje 49 17. Petra Juvan, Frizerski salon Rajka Zagorje 41 18. Klara Plahuta, Frizerski salon Klara Hrastnik 40 19. Nina Kajič, Frizerski salon Kamel Hrastnik 39 20. Nataša Leskovec, Frizerski salon Nataša Zagorje 37 20. Koni Vran, Frizerski salon Koni Zagorje 37 22. Alis Pufler, Salon Metka Hrastnik 35 23. Janja Bantan, Frizerski salon Jana Hrastnik 29 23. Milena Lovše, Frizerski salon Milena Trbovlje 29 25. Brigita Klarič, Studio Las Zagorje 26 26. Fani Pohar, Frizerski salon Paž 25 27. Irena Jere, Studio Las Zagorje 20 28. Tina Krauskopf, Frizerski salon Krauskopf Zagorje 17 Poleg teh ste in lahko še glasujete za naslednje frizerje oziroma frizerke: Saša Kern, Marta Bartol. Matjaž krauskopf. Ana Gomboe. Maja Smeje, Mateja Laznik, Romana Tabor, Rajka Lebar. Marjana Majhenič, Marta Novak. Branka Lamovšek, Andreja Bremee. jožica Fijačko, Nadi Perpar, Žara Ljubič, Sara Urnaut in Lepoldina Lindič. Zasave d.o.o. bo tistemu frizerskemu salonu, katere frizerke ali frizer bo prvi dobil 1000 glasov, zagotavlja za 100.000 SIT oglasnega prostora v našem časopisu. Naj friiziei* - frizerka ZasavJ a Ime in priimcU frizerja/Ltc in frizerskemu salona: Ime in pri ime L; ^laeoviilua/Ue: bodočnost 22.3.-20.4. 21.4.-21.5. Horao? Čeprav boste imeli občutek, da so se vam prijatelji izneverili, ker vas niso pripravljeni poslušati, vedite, da ste glede na to, koliko sami napravite zanje, pričakovali preveč. Ohranili boste dobro voljo in optimizem. St.: 15. Nikar ne ravnajte s sabo v rokavicah. Stvari, ki jih boste morali spremeniti, so nujne, sicer ne morete pričakovati napredka na nobenem področju. Bodite odločnejši in ne dvomite o vsem, kar zraste v vaši glavi. Št.: 18. V osebnem življenju boste A vS" našl' veli,t0 za-'VjfjnV dovoljstva. Ne dovolite, da bi ga kaj skalilo. Za živčnost in zoprne 22.5.-21.6. obveznosti bo še veliko časa. Pred sabo imate tudi precej razburljivo ljubezensko življenje. St.: 9. Najpomembnejša vam bo zabava, ostalo bo moralo nekoliko počakati. Če imate odgovorno delovno mesto, bi bilo dobro, da razmišljate tudi o obveznostih. Samski Raki boste priljubljeni in obdani z oboževalci. St.: 20. Veliko vam bo do tega, da se uveljavite. Opirajte se na lastne moči, saj boste v tem primeru res zadovoljni z doseženim uspe- 22.6.-23.7. 24.7.-23.8. hom. Kar vas je na ljubezenskem področju v preteklosti vznemirjalo, se bo tokrat razrešilo. St.: 5. Ne zamerite prijateljem, ker vam niso nenehno na voljo in se ne ukvarjajo z vašimi težavami. Morda pa so vas že prevečkrat videli takšne in vedo, da vam skoraj ni mogoče ustreči. St.: 23. I 24.8.-23.9. Naša bodočnost! jt tisti, list ttpa. st zh+uIol. (Boileau) Tokrat so si svobodo pod soncem izborile naslednje zvezdice in zvezdniki; 21. 4. 2002 Letonja Stanislava, c. Komandanta Staneta 12, Litija - hči Puhan Helena 22. 4. 2002 Polona Strmljan, Ulica talcev 26, Zagorje - sin Gal Sopar Andreja, Kovk 20, Dol pri Hrastniku - sin Jurij 23. 4. 2002 Mirela Mešič, Kolonija 1. Maja 26, Trbovlje - hči Larisa Ovnik Maja, Partizanska c. lOa, Trbovlje - hči Vodušek Eva Vodišek Alenka, c. 15. Aprila 5, Kisovec, Zagorje - sin Cerovšek Domen 24. 4. 2002 Tadeja Rupar, Naselje heroja Maroka 31, Sevnica - hči Tina 26. 4. 2002 Laneger Nina, Log 28 c, Hrastnik - sin Tušek Leon Tomažič Petra, Pintarjeva 4, Zagorje - sin Rene 27. 4. 2002 Karmen Ulaga, Lože 8 c, Rimske Toplice - sin Jan Daničič 28. 4. 2002 Špiler Alenka, c. Tončke Čeč 19, Trbovlje - hči Teja 30. 4. 2002 Renata Baš, Opekarna 37, Trbovlje - sin Luka Erna Košmrlj, Opekarna 37, Trbovlje - sin Erik - Teo 1. 5. 2002 Jerman Marija Manca, Podlipovica 33, Izlake - sin David Bahat Violeta, Pot na zajčjo goro 76, Sevnica - sin Leon Kmetič 2. 5. 2002 Anžur Veronika, Pot Franca Pušnika 21, Hrastnik - sin Valentin 3. 5. 2002 Knez Milena, Spodnje Vodale 23, Tržišče - sin Žan Iskrene čestitke! trgovina Saša Pegan s.p. Kisovec, Rudarska c.3 Tel.: 03/56-71-303 Cvetje, darila... odpiralni čas: od pon. do petka 16 -18 sobota 9-12 nedelja 10 -12 mo® V nekaterih stvareh boste dokazali, da ste močni, druge pa vas bodo spravile na tla. Nikar ne tekmujte z namišljenimi nas-protiniki, ker se boste prehitro utrudili. Deležni boste pozornosti in naklonjensti nasprotnega spola. Št.: 24. 24.9.-23.10. m ,5r2k Pomembno je, da se umirite in si razjasnite, kaj vas žene v takšen način življenja. Nečemu se hočete izogniti, a se boste 24.10. -22.11. verjetno prav s tem prisiljeni soočiti. Z odkritosrčnostjo bi lahko rešili kar nekaj stvari. St.: 3. Do določene stopnje so vaša prizadevanja za to, da bi bil samostojnejši in neod-visni, upravičena J/J in razumljiva. Po- 23.11. -22.12. membno pa je, da pri tem pazite na postopnost in se ne spravljate v položaj, ki jim zaenkrat še niste kos. Št.: 19. Na nekatere dogodke in ljudi pač ne boste mogli vplivati, kar pa še ne pomeni, da ste nesposobni. Dobro bi bilo, da svojih sposobnosti ne dokazujete tako, da pri tem tlačite druge, saj vam to ne bo prineslo nič dobrega. St.: 27. Ne prenašajte bremen svojih težav na druge in ne pričakujte, da jih bodo reševali namesto vas. Če se ljudje niso kar naprej pripravljeni ukvarjati z vami, to šene pomi-ni, da jim je vseeno, kaj se z vami dogaja. Št.: 4. Življenje skušajte jemati drugače in prepričali se boste, da ni tako črno, kot se vam zdi. Osredotočite se na lepe strani dogodkov in ne iščite pomanjkljivosti za vsako ceno. Potrudite se ohraniti nova poznanstva. Št.: 10. 23.12.-20.1. 21.1.-19.2. 20.2.-21.3. razvedrilo NAGRADNA KRIŽANKA ^ NAGRADNA KRIŽANKA MANJŠA PRIPRAVA ZA POKRIVANJE ODPRTINICE NA VHODNIH VRATIH KNJIGA PSALMOV BARVA IGRALNIH KART LOŠČILO AMERIŠKI PISATELJ (JOHN) KRAJŠE POROČILO SPOŠTO- VANJE IZ STRAHU EME 1IJSK1I INDIJANCEV IZ SEVERNE DAKOTE TOLKAČ, KU ZAČETEK ŽIVLJENJA R* PIVKO IN _ BISTRICI DELUJOČI VULKAN NA SICILUI VRBA (NAREČNO) UA, KAZUS TEKT (ALVAR) ŽIVAHNO PISANO UTERARNO DELO MADŽ. PESNIK ZGODOVINAR (NORBERT) liill CITA POTOKAR :ov. ZA STIKO VALKE SIRIJE lili? ■mm mm PRIPRAVIL: RAZVED- RILO PESNIK (JOSIP) MADŽARSKI POLITIK (JOZSEFI KITAJSKO BRENKALO lili VŠITEK TREAT VVILUAMS :: OLIVER TVVIST UDAREC PRI BOKSU LUKINE 2TNIH . ZRN. ŽIVINSKA KRMA NAVStti DROBIŽ, OER ODPRTINA V STENI SLOVENSKI REŽISER (RAJKO) lili PRISTANIŠKA NAPRAVA ZA POPRAV LADIJ BRITANSKA ROČKOVSKA SKUPINA KRUTI RIMSKI CESAR H-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- SIN (LJUBKO- VALNO) AMERIŠKI FILMSKI IGRALEC (BURL) SNOV ZA ČIŠČENJE PITNE VODE,03 TOVOTINO TERENSKO VOZILO TONE NDERLIČ IT. IGRALK/ (SOPHIA) PARCELA; TUDI DELEŽ ZNAMKA KOREJSKIH SL (Fl RAN) TREBUŠA-TOST STEBRA V ARHITEKTURI IME TROBEN- TAČA KOŠIRJA RUSKI SKLADA- TEU (ANATOLU) ORGAN HOBOTNICE ŽIVAL Z RAZVEJANIM ROGOVJEM ci nVARrFK- LIEB: nemški umetnostni zgodovinar BALASSA: madžarski pesnik IVES: ameriški igralec 0'HARA: ameriški pisatelj ANTALL: madžarski politik Vicoteka GOVEDINA V lovski gostilni naroči gost srnin hrbet, potem pa se premisli in hoče namesto srne jelena. Natakar zakliče v kuhinjo: "Tone, dodaj tisti govedini še dve zrni brina. Gost se je premislil in hoče namesto sme jelena." Kruto življenje Upokojenec Jože razlaga prijatelju: "Nekdaj nisem verjel, da se v življenju veliko preobrne." "Na kaj misliš?" "Ko sem bil partizan, se nisem nikoli bal smrti." "In?" "Zdaj, ko je mir, se pa bojim življenja s svojo pokojnino." Morje "Dvakrat na leto grem na morje." "Kaj pa te tako vleče tja?" "Žena." Splav "Ali veš, kako blondinka naredi splav?" "Štorkljo ubije." "Kako pa naredi splav moški?" "Ne vem." "Debla poveže." lilmbL Če izvzamemo Turčijo, je evropska država z nitjvišjo stopnjo nepismenosti Bosna in Hercegovina: kar 14,5 odstotka njenih prebivalcev ne zna brati niti pisati. a^L fnt ^V" ^V1 Izračunali so, da je kemično orožje, uporabljeno samo v: zadnjem letu prve svetovne vojne, terjalo življenja približno 1.300.000 vojakov. Nekateri znanstveniki opozarjajo, da zaradi sprememb v ekosistemu vsako leto izumre 27.000 živih vrst -povprečno tri vsako uro. a^i. a^t. a^t. a^t. a^t. Leonardo DiCaprio je bil prvi filmski zvezdnik, ki je zaščitil svoje ime in podobo. Od leta 1999 mora vsakdo, ki želi uporabiti njegovo ime ali fotografijo, od njega pridobiti ustrezno dovolje-nSje - in seveda plačali zahte-vano vsoto denarja. NAGRADNA KRIŽANKA Nagrada skupine Zeus (Zasavc št. 7): REŠITEV OZIROMA GESLO nagradne križanke pošljite do 23. 5.2002 na naslov: UREDNIŠTVO ZASAVCA, Cesta 20. julija 2c, Zagorje ob Savi, s pripisom "NAGRADNA KRIŽANKA ŠT.9/2002". Fotokopij ne upoštevamo. Torej morate ob pripisu dodati še številko križanke (ki je ista, kot številka časopisa) zaradi tega, da potem lažje razvrščamo rešitve križank, ki jih na naš naslov prihaja ogromno. Opozarjamo vas, da rešitve gesla, ki jih boste napisali na dopisnico, ne bomo upoštevali. V poštev bodo prišle le v primeru, da bo na njih izrezek gesla iz Zasavca! Nagrade, ki vas čakajo: Praktična nagrada Zasavc d.o.o. Izžrebanci nagradne križanke 07/2002 (nagrade prispeva Zasavc d.o.o.): 1. Marinka Potočnik, Sallauniines 9, Trbovlje 2. Marjan Žvar, C. 9. avgusta 8d, Zagorje 3. Ana Kušar, Novi Log 13, Hrastnik Vsem izžrebancem čestitamo! Nagrade oz.potrdila boste nagrajenci prejeli po pošti. IP 1 ® (§ e /A 630 1 M "D Zagorje četrtek, 9. maj ob 19. uri in nedelja, 12. maj ob 18. uri: ANTITURIST, ameriški triller, petek, 10. maj do torek, 14. maj, ob 19. uri: SESTRELJENI ČRNI JASTREB, ameriški, vojni, sreda, 15. maj ob 17. uri: BILLY ELLIOT, ameriški, drama, Mednarodni dan družin, VSTOP PROST!, sreda, 15. maj ob 19. do nedelja, 19. maj, ob 18.: ASTERIN in OBELlX MISIJA KLEOPATRA, francoski, komedija, petek, 17. maj ob 19. uri do torek, 21. maj ob 19. uri: SHONVTIME, ameriški, akcijska komedija, sreda, 22. maj ob 19. uri: NIKOGARŠNJA ZEMLJA, koprodukcijski, vojna drama, čet, 23. maj: NI FILMSKIH PREDSTAV! Trbovlje četrtek, 9. maj ob 18. uri do ponedeljek, 13. maj ob 20. uri: DEKLETA ZGORAJ BREZ, komedija, četrtek, 9. maj ob 20. do ponedeljek, 13. maj ob 18. uri: SHOWTIME, akcijska komedija, četrtek, 9. maj ob 18. do nedelja, 12. maj: KAČJI PASTIR, triler, petek, 10. maj ob 21.00: KRALJ ŠKORPIJONOV, torek, 14. maj ob 20.00 do 20 maja: IZ PEKLA, triler sreda, 15. maj ob 18.00 do 20 ponedeljek, 20. maj: PA NE ŠE EN FILMA ZA MULCE, četrtek, 16. maj ob 20.00 do četrtek, 23. maj ob 18.00: SPIDER MAN, ZF, torek, 21. maj ob 18.00 do sreda, 22. maj ob 20.30: PRAH, vvestern, torek, 21. maj ob 20.30 do četrtek, 23. maj ob 20.15: GROF MONTE CR1STO, triler Hrastnik četrtek, 9. maj ob 20. do nedelja, 12. maj ob 20.: ČUDOVITI UM, drama, petek, 10. maj ob 18. do nedelja, 12. maj ob 18.: VELIČASTNI TENENBAUMI, komedija, sreda, 15. maj do nedelja, 19. maj ob 20.: OCEAN'S LEVEL, kriminalka, petek, 17. maj ob 18. in 20. do nedelja, ob 18. in 20.: LADIJSKI DNEVNIK, drama, sreda, 22. maj ob 20.: FUL GAS, akcija Dol pri Hrastniku petek, 10. maj ob 19.: ČUDOVITI UM, drama, petek, 17. maj ob 19.: OCEAN’S LEVEL, kriminalka Druge prireditve v DD Trbovlje: od 17. - 23. maj: Razstava: Vrtec Trbovlje CD skupine Zeus prejme Gregor Cvirn, Dolenja vas 42, Zagorje Nagrade akcije Naj športnik: Branko Praznik, Polje 8, Zagorje - Praktična nagrada Ekipe GIP Beton MTO Jure Drofenik, Partizanska 10, Zagorje, Praktična nagrada Ekipe GIP Beton MTO Ana Praznik, Polje 8, Zagorje, Praktična nagrada Ekipe GIP Beton MTO Martin Starih, Cesta Zmage 47, Zagorje Praktična nagrada Ekipe GIP Beton MTO Petra Tekavčič, C. 9. avgusta 63, Zagorje, Praktična nagrad Ekipe GIP Beton MTO Ema Šibila, C. Zmage 22, Zagorje, nagrada 5x kopanje s savno, KRC Hrastnik Toni Možic, Gabrsko, Trbovlje, nagrada 5 x kopanje s savno, Hotel Medijske Toplice d.o.o. Domen Pociech, Trg Pohorskega bataljona 5, Kisovec, 5 x kopanje, KRC Hrastnik Marija Pišek, Španskih borcev 28, Trbovlje, nagrada 2 kino vstopnici, D.D. Zagorje Luka Grobljar, Jesenovo 34, Čemšenik, nagrada kapa in šal, KK Zagorje Damjana Rakovič, Novi Log 13, Hrastnik, nagrada kapa in šal, KK Zagorje Lili Goste, Izlake 19, Izlake, nagrada kapa in šal, KK Zagorje Boris Volaj, Podkraj 91, Izlake, nagrada kapa in šal, KK Zagorje Vili Kušar, Novi Log 13, Hrastnik, nagrada kapa in šal, KK Zagorje Boris Volaj, Podkraj 91, Izlake, nagrada majica, Športni marketing Gilnther Judita Pilih, Trg revolucije 4, Trbovlje, nagrada majica. Športni marketing Gilnther Marija Pišek, Španskih borcev 28, Trbovlje, nagrada kapa. Športni marketing Gilnther Katja Šmit, Trg F. Kozarja 16 a, Hrastnik, nagrada brisača KK Tika Marta Žuža, Trg F. Fakina la, Trbovlje, brisača KK Tika Lilijana Goste, Izlake 19, Izlake, nagrada majica, KK Tika Frido Čcpcrlin, Novi Log 17a, Hrastnik, majica, KK Tika Aleš Pance, Selo 28, Zagorje, praktična nagrada Tenis park AS Litija. Vsem nagrajencem čestitamo. Nagrade boste prejeli po pošti. MEGA KONCERT MOJ RADIO Legende so se vrnile Skupina SANK ROCK z gosti V soboto, 11. Maja v Rdeči dvorani v Velenju .........................O F.......................... 1 Dan pred27 aprilom je bil? v Zagorju prijetna proslava v' počastitev Dneva upora. Glavna točka je bila kratka prcdsknva Toneta Partljiča - Čistilka Marija, ki jo 'e odlično odigrala Mojc? Partljič. Na kulturnem prazniku smo pogrešali predstavnike zagorske politične opozicije. KULTURA IN PROSVETA TA NAŠA BOSTA OSVITA?' HOOORUK pa plašmcc na očke o žuri gubi no dostojanstvu J i 'm ISKRICE IGORJA GOSTETA TUDI ŽUPANI SO HUDI, A SVETNICE SE TUDI NE DAJO Prav žal mi je, da nisem že kdaj prej spremljal seje občinskega sveta Hrastnik. A nič ne de. Vsemu v življenju enkrat pride čas. Že prvič, ko sem jo spremljal, pa sem imel kaj videti in slišati. In poleg mene še novinarka Dela Polona Malovrh, TV SLO Marko Planinc (drugih novinarjev ni bilo) in seveda občinski uslužbenci in člani občinskega sveta. Toliko sem slišal, da mi dlje kot do četrte točke dnevnega reda (te pa si trajale debeli dve uri) na seji ni bilo potrebno ostati. Vsem. ki niste bili prisotni v ozki občinski sejni sobi, pa navajam nekaj besed župana Leopolda Grošlja in dveh svetnic, ki vedo. kako je treba župana spraviti ob živce. (Na trenutke sem se že bal, da je na robu živčnega zloma. In to samo zaradi dodatne točke dnevnega reda »cesta na Kopitnik« in sprejemanja zaključnega računa proračuna 2001). Pri točki, imenujmo jo Kopitnik, je župana ob živce spravljala svetnica LDS Jelka Markovič, s pomočjo Sanje Logar Bočko (SDS), pri sprejemanju zaključnega računa pa z butastimi vprašanji (kol je dejal župan) znova Sanja Logar Bočko. Pa poglejmo, kaj vse so si omenjeni povedali. Začnimo z županom: »Ko boni jaz končal, lahko razpravljate do jutra (ne vem, če so res). Bodimo v razpravi kulturni, ne skočimo drugemu v besedo (seveda se sam tega ni držal).Ne bom vam pokazal, gospa svetnica (namenjeno Markovičevi), mi tudi na misel ne pride (le kaj je mislil?). Enkrat imam enega, drugič drugega na »pukli« (revež ubogi). Jaz se nisem tako odločil, »porkaduš«. Saj sploh brati ne znate.« Zgoraj napisano je župan izgovoril pri točki »Kopitnik«. Svetnica Markovičeva je namreč od njega želela pojasnilo in dokazilo, na osnovi katerega zapisnika sveta KS Turjc-Gore sc je odločil, da želijo krajani modernizacijo levega kraka ceste na Kopitnik in ne desnega, ki je mnogo bolj potreben prenove. Seveda mu je svetnica Markovičeva odgovorila, da zna brati dobro (baje že vse iz osnovnošolskih dni) in da naj ji nikar ne skače (ne na puklo) v besedo, ko ona govori. Itd, itd. »Žalitve, ki sem jih danes slišal, ne želim nikoli več, pa tudi na »bulasta« vprašanja ne bom več odgovarjal.('e boste še naprej žalili, vas bom toži,« je dodal še župan, ko je Sanja Logar Bočko svetnikom svetovala, da zaključnega računa ne sprejmejo in to utemeljila z nekaterimi številkami in vprašanji. »Butastimi«, po županovem mnenju. Kakorkoli, župan ima do svetnikov in do vodenja sej čuden odnos. Včasih se zdi, kot da bi bil mali bog. Pa je (le) župan in poslanec. Za konce, pa le moram priznati, da so mi bili župan, ki se poslavlja s te funkcije, in omenjeni svetnici mnogo bolj simpatični kot vsi tisti v občinskih svetih v Zasavju in parlamentu, ki le molčijo, lezejo v ... in ne delajo drugega kot kradejo bogu čas. In davkoplačevalcem denar. Omenjeni sc znajo vsaj postaviti za svoj prav, za svoje prepričanje. Pa če imajo prav ali ne. Z' PRVI MA) "X Zakaj so govorniki ob I maju, praznika dela, praviloma politiki? Ker so skorajda edini zadovoljni s svojo plačo. Poznate tisti pregovor, da se da le s polno ritjo srati? Igor Gošte V__________________________________________________ J Paket premoženjskih zavarovanj Zavarovalnice Triglav vam omogoča, da celovito zavarujete premoženje svoje družine. Oblikujete ga po svojih željah in potrebah, v njem pa lahko združujete tako nova kot tudi že sklenjena zavarovanja. Odločitev za sklenitev premoženjskih zavarovanj v paketu je razumna predvsem iz treh razlogov: • s paketom pridobite paketni popust, • vsa zavarovanja sklenete hkrati, • izkoristite zelo ugodne plačilne pogoje. lako boste prihranili denar, čas in odvečne skrbi. Najbolj dragocen pa je četrti razlog. S paketom premoženjskih zavarovanj Zavarovalnice Triglav boste pripravljeni na vse. Pripravljeni na vse. triglav premoženje zavarovalnica triglav,d.d. Stanovanjska posojila >VY-.'VV ' ixx podlagi 1. varčevanja (1999) *'{ po niacionajpi stanovanjski D* 'U ? I s po lUacion varčeva i - MSVS. Podrobnejše informacije dobite v enotah Banke Zasavje. 6 # •s' banka zasavje Banka Zasavje d.d., Trbovlje, bančna skupina Nove Ljubljanske banke Trg revolucije 25 c, Trbovlje