Nr. 43. ssreitaa. 21. Februar 1908. , 127. Jahrgang. Zeitung Pr»numerationöpreis: Ni« P ostvrr ls»d » n „: üaüzj.ilmn ün X, l,a,l^ä!,lin <5> X. Im sso,,!or: „a^jahriss « "> halb,al,r,n K II. ssür dir ^ustsllnna <»« HaM na„zjc>!,nn 2 ll. - InscrXoniinrbühr: ssiir llsinr Inkrale bis zu 4 ^eilcn 5U l,, niüiirre prr f; l>s, i!irll,o!>innr» prr Zsile !< l>. Dir »Lailiachrr ZciUing» rrschri»! >ässlicl>, lüil Vlusonlmll der Con» »nb ssrierlaßs. Die Nbminiftration bsfinbst sich Nonssrehplatz Nr, «, dir NebaNion Valmaüngaslr Nr. 10, Cprrchftunbri, der «iebnltion tw» « liis l« Uhr vor- miilass«. Uüsraülicrlr Briesc wridc» »ichl aligcnomnic», ViaüullrU'^ nicht zurüllgeslell«. Telephon-Nr. der Redaltion 258. Amtlicher Geir. St. 1093/pr. Razglas. Oziraje se na tuuradni razglas z due 4. februarja t. 1., štev. 520/pr., se s tem razglasa popravljeni volilni imenik volilnega razreda velikega posestva za volitev deželnih poslancev, ki se bo vršila due <>. marca t. 1. ©1» 1O. uri -) Germ Karol — Bajnof. 2l-) Goriany Hermann — Rupercvrh. 220 Goriany dr. Robert in Viktor - vloge dež. deske St. 1172, 1292, 1300 in 1412. 2^- Goriany Viktor in Marija — Pešèenik (v enakih delih). 24) Gutmannsthal-Benvenuti Miklavž, vitez — Novi dvor in Hotemež. L>•) pvorni erar — Prestranek. «•) Ho hen wart Izabela, grofica — Ravne. 9x\ t tfic'lewar Josipina — Mirna. ^- Hren Franc — Ponovièe. 3(n iUrca ^rtmc — Adlershofen. 3n 5er8nik Berta — Brdo. 32) ^°8lor J. & Komp. — Cekinov grad. 33) | .rani8ka obrtnijska družba — Javornik. U) yJUbl3anska Sk.ofija — Gorièane, Ljubljaimko škofijstvo. v ^stiithieri Karol, grof — Vipava s Trillegovim posestvom in z or x p0*1 Strassoldojovim posestvom Slap. Sfi\ ^avre"^iè Jožef in Serko Franc — Raka (v enakih delih). *') Lazarini Henrik, baron — Smlednik. 'oH'l ^ a z a r i n i Terozija, baronica — Boštanj. ^) Lenarèiè Jožef in Kotnik Karol — Turn pri Krškom (venakih delih). , ^J0 Lenassi Karol — Prem in Senožeèe. 40.) Leykam-Josofsthal, delniSka družba za izdelovanje papirja in tiskovin na Dunaju — Svibno, Selo. JJ'J Liech ten berg Leopold, baron — Ablah. 4-«.) Makar FranÈiSka in Matze lie Julij — Krupa, 1'odbrežje z inkor- Poriranim posestvoin Pusti Gradec (v enakih delih). 4o.) Margheri Flora, oinožona Jordan, Katinka in Rodriga, grofice — Otoèiè (v enakili delih). Z, 1093/pr. Kundmachung. Untrr Bezugnahme auf die hierortige Kundmachung vom 4. Februar l. I., Z. 520/nr., wird hicmit die richtiggestellte Wählerliste des Wahltürpers des großen Grundbesitzes fin dk am ft. März l.I um 10 Uhr vormittags stattfindende Wahl der Laudtagsnbgcordnctcn Verlautbart. Iruen Wahlberechtigten, die im Herzogtume Krain wohnen, werden die Legitimationslartcu zugcfcndet; die außerhalb des Landes wohnhaften Wahlberechtigten werden im Sinne des § 2A der Landtagswahlordnung zur Behebung derselben aufgefordert. Laibach, am 21. Februar 1908. Der t. l. Landespräsibent: Theodor Freiherr von Schwarz m. p. Wählerliste fur den Wnhlllörplr de5 großen Grundbeschrs im Herzogtume Krain. 1.) Apfaltrern Otto, Freiherr v. — Kreuz, Oberstein. 2.) Apfaltrcrn Richard, Freiherr v. — Grünhof. 3.) Apfaltrern Rudolf, Freiherr v. — Rothmbiichel, Neuthal. 4.) Attems Dr. Iguaz, Graf — Gilt Stopih. 5.) Anersperg Karl, Fürst, Herzog von Gottfchee — Gottschee, Ainödt, Pölland, Scifenbcrg und Wcixclburg. 6.) Auersperg Leo, Graf — Auersverg mit dem inkorporierten Gute Nadlischel. 7.) Bamberg Ottomar — Ncnstcin. 8.) Varbo Iofcf Anton, Graf - ittoifenbach. 9.) Aaumgartn er Mary — Kaltcnbruun (besitzt die Hälfte, die andere Hälfte ist im Äesitzc der ungarifchcu Staatsbürgerin Iosefine Gräfin Wenckheim). 10.) Verdajs Friedrich — Rcitenburg. 11.) Born Dr. Karl, Freiherr von - Neumarktl. 12.) Codclli Anton, Freiherr v. — Thurn a. d. Laibach. 13.) Codelli Rofalie, Freifrau von — Wcixclbach. 14.) Dolcnc Eduard — Nußdorf. 15.) Fichten au Antoinette, Edle von — Strug, Hochstraß. 16.) De Fin Ferdinand, Freiherr von — D.-R.-O.-Kommenden Mottling und Tscherncmbl. 17.) Fuchs Gilbert — Obergörtfchach. 18.) Gagern Beatrix, Freifrau von — Motritz. 19.) Gallö Franz - Frcndenthal. 20.) Germ Karl — Wciuhof. 21.) Goriany Hermann ^ Rupcrtshof. 22.) Goriany Dr. Robert und Vittor — Laudtafeleinlagen Nr. 1172, 1292, 1300 uud 1412. 23.) Goriany Viktor und Marie — Peacenik (zu gleichen Teilen). 24.) Gutmannsthal-Benvcnuti Nikolaus, Ritter von — Weixelstein und Hottcmcsch. 25.) Hofärar — Prcstranel. 20.) Hohcnwart Isabella, Gräsin — Raunach. 27.) Hotschewar Iosefinc - Ncudegg. 28.) Hrcn Franz — Ponowitsch. 29.) Inrca Franz — Adlcrshofen. 30.) Kersnil Äcrta — (igg. 31.) Kosler I. ^ Komp. — Leopoldsruhe. 32.) Krainifche Industriegescllschaft — Iaurrburg. 33.) Laibach, Bistum — Gürtfchach, Pfalz Laibach. 34.) Lanthicri Karl, Graf — Wippach samt Trillegfcher Gilt und Graf Strafsoldoschcr Gilt Slap. 35.) Lavrencit Iofef nnd Scrlo Franz — Arch (zu gleichen Teilen). 36.) Lazarini Heinrich, Freiherr von — Flöbnigg. 37.) Lazarini Thercfe, Freifrau von — Weißcnstein. 38.) Lenartic Iofef und K otnit Karl ^ Thurn am Hart (zu gleichen Teilen). 39.) Lcnasfi Karl — Prcm uud Scnofctsch. 40.) Lcytam-Ioscfsthal, Altiengesellfch»ft für Papier- und Drucksorten- Iudustrie in Wien — Scharfeuberg, Scharfcnstein. 41.) Licchteubcrg Leopold, Freiherr von — Habbach. 42.) Matar Frauziska uud Matzelle Julius — Krupp, Freithnl» m,i dem iutorporierteu Gute Ödcugraz (zu gleichen Teilen). 43.) Margheri Flora, verehelichte Jordan, Kathinla und Rodriga, Gräsinnen — Wördl (zu gleichen Teilru). Laibacher Zeitung Nl. 45 372 21. Februar IWtt. 44.) M a r g h e r i Rudolf, grof — Stari grad. 45.) Mayer Karol — Lože. 46.) M e r v e c Janez, župnik — župnišèe Št. Rupert. 47.) Müller Evgen dr., baron, in Edith baronica Müller — Bokalce. 48.) Muhr Julij — Blejski grad in proštija na jezeru. 49.) Pace Rudolf, grof — Turn. 50.) Povše Franc — Zalog. 51.) Povše Franc in Terezija — Poganik (v enakih delih). 52.) Rechbach Friderik, baron — Krumperk. 53.) Reiner Jožef — Luknja, Zalog. 54.) Rudesch Anton — Ribnica. 55.) Rudež Jožef — Gracarjev turn. 56.) Rudež Karol — Volavèe. 57.) Schollmayer-Lic htenberg Henrik — Kaèa vas. 58.) Schoeppl-Sonnwalden Helena, plera. — Vrhovo, Zgonarica. 59.) Schwegol Jožef, baron — Grimšice z inkorporiranim v deželni deski vknjiženim gozdom «Srednji Vrh». 60.) ZatiÈina, samostan oo. cistercijancev — Zatièina. 61.) Smola Rudolf — Graben. 62.) Sou van Ferdinand — Volèji potok, Èešenik. 63.) Š m i d Luka — Koraenda Št. Peter. 64.) Stare Anton — Mengcš. 65.) Stare Feliks — Kolovec. 66.) Stare Josipina — Vrh pri Škocjanu. 67.) Strahl dr. Karol, vitez — Stara Loka. 68.) Terbuhoviè-Schlachtschwert Eugen, plera. — Mala Loka. 69.) Thurn-Valsassina Friderik, Vincencij, Franc, Aleksander, Douglas in Ernst, groii — Radovljica in Wallenbarg (Friderik po 12/36, Vincencij, Franc in Aleksander po 4/3ß, Douglas in Ernst po fl/3e)- 70.) Turk Jožef — Golnik. 71.) Ulm Anton — Zbure. 72.) Ulm Gabrijela — Klevevž. 73.) UrbanÈiè Alojzij, Tomšiè Janez, Alojzij, Jožef mlajsi, Mihael, 'Š i r c e 1 j Anton, N u n c i j a Janez, Novak Alojzij — Kalce (Urbanèiè po »/ioi vsi drugi P° Vio)-74.) Urban èiè Janez — Turn. 75.) UrbaneiÈ Luiza — Polhov Gradec. Y 76.) Vidergar Janez, župnik — župnišèe St. Vid pri Zatièini. 77.) Warsberg Gustav, baron — Komenda Ljubljana nemšk. vitežkega reda. 78.) Windis chgrätz Hugon Veriand, knez — Haspork, Slatna, Bogen- šperk, Predjama in Logatec. 79.) Wolkensperg Artur, baron -- Puštal. 80.) Wurzbach-Tann en berg dr. Alfonz, baron — Groblje, èrni potok, Selo, Griè. 81.) Wurzbach-Tann en berg Bianka, plem. — Landapreis. 82.) Wurzb ach-Tan nenberg dr. Maks, plem. — Preddvor. 83.) Zois-Edelstein Egon, baron — Brdo. 44.) Margheri Rudolf, Graf — Altcnburg. 45.) Mayer Karl — Leutenburg. 46.) Mervcc Johann, Pfarrer — Pfarrgilt St. Ruprecht. 47.) Müller Eugen Dr.. Freiherr, und Edith Freifrau v. Mull er — Stroblhof. 48.) Muhr Julius — Veldes, Propstei Inselwcrt. 49.) Pace Rudolf. Graf — Thurn-Galleustcin. 50.) Povse Franz — Wartenberg. 51.) Povse Franz und Therese — Poganek (zu gleiche» Teilen). 52.) Rech bach Friedrich, Freiherr von — Kreutberg. 53.) Reiucr Josef — Luegg, Breitenau. 54.) Rudefch Autou — Ncifnitz. 55.) Rudez Iofef — Feistenberg. 56.) Rudez Karl — Volavce. 57.) Schollmayer-Lichtenberg Heinrich — Hallerstein. 58.) Schoeftpl-So nnwald en Helene, Edle von — Freihof, Sgonariz.i, 59.) Schwegel Josef, Freiherr von - Grimschitzhof mit der inkorporierten landtäflicheu Waldung Sreduji Vrh. 60.) Sittich, Zisterziense'rstift — Sittich. 61.) Smola Rudolf — Graben. 62.) Souvau Ferdinand — Wulfsbach, Scherenbüchel. 63.) Smid Lutas — Koinmende St. Peter. 64.) Star^ Anton — Mannsburg. 65.) Star6 Felix — Gerlachstein. 66.) Stars Iosefine — Aucnthal. 67.) Strahl Dr. Karl, Ritter von — Altlack. 68.) Terbnh 0 vic v. Schlachtschwert Eugen — Kleinlack. 69.) Thurn-Val sassina, Friedrich, Vinzenz, Franz, Alexander, Douglas und Ernst, Grafen — Radmannsdurf, Wallendurg (Friedrich mit ''2/,«, Vinzenz, Franz nnd Alexander mit je V3«, Douglas und Ernst mit je "/»n)-70.) Turk Josef - Gallenfels. 71.) Ulm Anton — Swur. 72.^ U l m Gabriele — Klingenfels. 73.f Urbancic Alois, Tomsic Johann, Alois, Josef jnnior, Assichael, Sircelj Anton, Nuncija Johann, Novak Alois — Steinberg sUrbancic zu '/,«, "lle übrigen zu je V:«)-74.) Urbancic Johann — Thuru uuter Neuburg. 75.) Urbaucic Louise — Villichgraz. 76.) Vidergar Iohaun, Pfarrer — Pfarrhofgilt St. Veit bei Sittich. 77.) Warsbcrg Gustav, Freiherr von — D.-R.-O.-Kommende Laibach. 78.) Windischgrätz Hugo Verland, Fürst — Haasberg, Slatenegg, Wagcns- berg, Lnegg und Loitsch. 79.) Wol ken's Pcrg Artur, Freiherr von ^ Vurgstall. 80.) Wurzbach-Tauneu berg Dr. Alfous, Freiherr von — Ebensfeld, Schwarzenbach, Tannenbcrg, Gritsch. 8l.) Wurzvach-Tannenberg Äianta, Edle von — Landspreis. 8^.) Wurzbach-Tannenberg Dr. Max, Edler von — Höflein. 83.) Z 0 is - Edelstein Egon, Freiherr von — Egg. Nichtamtlicher Ieil. Vatikan. (^licniibcr dcn vielfachen Angriffen, welche dic Haltung dcv Vatikans in der Angelegenheit des Professors Tchnitzcr erfahren hat, wird, wie man aus Noni berichtet, an zuständige,! vatikanischen Stellen betont, es sei cinc ungerechte Anklage, wenn behauptet wird, daß der Heilige Stuhl deii katholischen (belehrten das Recht der Kritik und der freien Forschung abspreche. Dies liege nichi in seiner Absicht, aber er habe die Pflicht, für den Tchuk der Nechtgläubigkeit zu sorgen. Die modernistischen Lehren, sowie sie in dem Artikel des Professors Tchniher dargelegt sind, greifen die Grundlage des >tatholi^5mus selbst an. Man kann dein Vatikan unmöglich einen Vorwurf daraus machen, daß er die nötigeu Vorkehrungen trifft, um den theologischen Nuterricht mit deu wahren Lehreu der Kirche in Einklang ,zu halten. Die Professoren der theologischen Fakultäten der Universitäten haben die Aufgabe, ihren Tchülem die katholische Theologie zu lehren uud nicht die modernistische Theologie, die in vielen, Fälleu geradezu die Verueiuuug der ersteren ist. Die Erklärung, welche der bayrische Kultusminister im Landtage über die Enzyklika „Pascendi" nnd über das Necht der Kirche, die Unvcrletzlichkeit des Togma, soweit es den theologischen Unterricht an deu Universitäten betrifft, aufrechtzuhalteu, abgab, rief im Vatikan den besten Eindruck hervor. In zuständigen Kreisen bezeichnet man es als sehr erfreulich, daß die bayrische Regierung ihre Auf-gäbe in dieser lvrage in vollem Maße erkannt uud sich nicht in, einen Gegensatz ',ur o^ersteu kirchlichen Behörde gebracht hat. Politische Uebersicht. Laib ach. 20. Februar. Die „Neue ^reie Presse" schreibt: In hiesigen, maßgebenden Kreisen wird die in der halbamtlichen Erklärung des Renterschen Bureaus geäußerte Befürchtung. Ö st c rrc i ch - Un g a r u werde sich durch die Rücksicht auf die Verwirklichung der Tandschakeiseubahu dcwou abhalten lasseu, für dic N c f 0 r m c n in M azed 0 nien , insbeson- dere für die Iustizreform, mit allem Nachdrnck eiu-zutreten, für vollständig unbegründet erklärt. Die „3?ordd. Allg.' ^tg." druckt dm Text des 'Artikels 25 des Vcrliuer Vertrages vom, Jahre 1tt7tt ab und fügt die Vemerkuug hinzu: Hiernach ist in der Frage der Tands ch akba h u das stecht Österreich - Ungarus muerhalb des Status quo gcmz unbestreitbar. Die „Neichspost" erklärt, die Erhaltung der deutschen Kommcmdusprache sei längst nicht mehr das wesentliche des Streites iu deu Militär > frag c n. „Wenn es wahr ist" — fährt sie dann fort — „daß nicht uur eine Lösung der Wappen-und Fahnenfrage iu magyarischeln Tiuue bevor stehe, sondern auch die Einführung der magyarischen Dienstsprache bei deu ungarischen Negimeu-teru,, dann stehen wir vor Ereignissen von furchtbarster Tragweite. Dann ist die k. u. k. Arme,.-bald gewesen, aber auch die Monarchie, und wir stürzen in Zustäude vou unabsehbareu folgen. Die Ungewißheit, lvas iu den obersten Regionen gegenwärtig vorgeht, ist erdrückend und sie verbittert um so mehr, als man deutlich erkennt, daß die Versicherungen, die man von den amtlichen stellen in den Delegationen vernimmt, voll Meuiralrescr-vationcu sind." Die „Neue Freie Presse" wendet sich gegen das weitere Vordriugeu der ch ri st l i ch s 0 z i a-l e n P artei in die Verwaltung. In dem Augen-, blicke, lvo die Partei den Fuß auf die oberste Cprosse sehen wollte, würde der ganze Ncichsrat gesprengt und die parlamentarische Arbeit gestört werdeu. Die Mehrheit der österreichischeu Bevölkerung habe tiefen Abscheu vor den Klerikalen und nur die nationalen -Streitigkeiten bringen diese (Besinnung um den nötigen Einfluß. Österreich habe übergenug an zwei christlichsozialen Ministern. Mehr würde es nicht vertragen. Das „^remdenblatt" begrüßt die angekün digte Errichtuug eines ueucn sozialpolitischen Amtes im Handelsmiuisterinm mit grö ßer l^elnlgtuuug, fordert aber, daß bei Lösung sozialpolitischer fragen auch die Interessen der Produktion entsprechend Berücksichtigung finden mögen. Das „Vaterland" hat sich aus „allererster Quelle" authentische Aufkläruugeu über die in Wien zirkulierenden (Gerüchte verschafft, daß der Heilige Ttuhl die katholische Trauung des Fürsten Ferdinand von Bulgarien bewilligt, dafür aber enorme Geldsummen verlangt habe. Das Blatt stellt fest, daß der Papst die ihiu zweimal - zuerst durch einen hohen Vermittler und dann durch deu apostolischen Nuntius in Wien üder mitteltc Bitte des Fürsten um Dispens und um Gestaltung der katholischen Trauuug abwies, daß der Vrzbischof vou Philippopel, Msgr. Menini, die Trauung erlaubte (wozu er berechtigt ist» und der Heilige Ttuhl die Tache geheu läßt, daß keiu Pfennig begehrt und entrichtet wurde, weder vom Fürsten, noch vou seiner Braut, uud daß der ^iirsl deiu Erzbischof Meuini die Iusicheruug katholischer Taufe und Erziehung der Kinder ans der neuen (5he gegeben hat. TagesnemMen. — (Wie Alfons von Spanien arretiert werden sollte.) erzählen Madrider Vlätter: Als itöniss Alfons kürzlich seiner getreuen Stadl Seuilla einen Besuch abstattete, äußerte er den Wnnsch. den alten und interessanten Trödelmarkt der Stadt zu besuchen. Ob' gleich er sein Vorhaben nicht offiziell anaeliindiqt hatte, war der Polizei doch etwas davon zu Qhren gekommen und das Schutzmannsaufgebot auf dem Marktplätze war ein größeres wie zu gewöhnlichen Zeiten. Der junge Xtönig lam denn auch. aber nicht in großer Gala, sondern, wie es sich für den Vesuch eines Trödelmarktes geziemt, zu ssuß und in Zivil. Der König ist sehr populär und den meisten Spaniern von Ansehen oder vom Bilde her bekannt. Als er sich nun unter die Trödler mischte, erllangen von ver^ schiedenen Seiten freudige ..Vivas". Die Schutzleute, welche die Wege frei hielten, lugten eifrig nach dem erwarteten König aus, als sie das Nufen hörten. Als nun der einfach gctleidete König einen Weg überschreiten wollte, faßte ihn ein diensteifriger Polizist, der ihn nicht erkannte, am Arm und sagte: „Sie dürfen hier nicht durch, junger Mann!" — „Na, mich müssen Sie doch schon durch lassen", erwiderte der König. — „Wenn Sie dem Befehl nicht Folge leisten", drohte der Schutzmann. ..müssen Sie mit zur Wache, der Weg bleibi für den König frei!" — „Danke schön, der bin ich nämlich selber", antwortete König Alfons lachend und den verdutzten Schutzmann stehen lassend, schritt er seines Weges. — ^Aktive Nesistenz.") Aus Prag, 18. d,. wird berichtet: Da das Professorentollegium der böhmisch- Laibachcr Zeitung Nr. 4^. 373 __________________________21. Februar 190«. technischen Hochschule dem Ersuchen der Hörer, daß dic < Verfügung, wonach dic Zeichnungen zu einem bestimmten Termin abgeliefeii werden müssen, aufgehoben werbe, nicht stattgegeben hat, beschlossen die Hörer, mit dcm heutigen Tage mit der „altivcn Resistenz" einzusetzen. Diese soU darin bestehen, baß sämtliche Hörer die Laboratorien ünb Hörsälc am Morgen besetzen, um auf bicsc Weise zu zeigen, baß es bei dcm herrschenden Raummangel unmöglich sei, die Zeichnungen rechtzeitig fertigzustellen. - (Eine rücksichtsvolle Selbstmörderin.) Ein Selbstmordversuch unter eigenartigen Um^ ständen wurde während der Nachtzeit in Scgcbcrg unternommen; die Lebensmüde, eine bort ansässige Damc. hatte an ihre Haustür die Worte geschrieben: „(beschlossen, sofort Polizei holen," Nachdem man sich gewaltsam Eingang in das Hans verschafft hatte, entdeckte man an der Wohnungs-tür die wcitcrc Krcibcaufschrift: „Kein Licht machen, GaZ-hähnc sind geöffnet!" Beim Eindringen in das Zimmer wurde die Dame bereits bewußtlos aufgefunden, doch hoffen die Aerzte, sic am Leben erhalten zu lönncn. — (Ein Idealist.) Ein auswärtiges Blatt enthält folgendes Hciraisgcsuch: „85jähr.. höh, cb. Jurist ält. Adels, dcm jederzeit auch die Privatfürstenwiirdc zngänglich, cincrl. Schriftsteller. Dichter und Komponist, sncht, ben letzten Herzenswunsch s. greis. Mütterl. zn, erfüllen, balb kongeniale Lebensgefährtin. Ali., Konf., Nat,, Familicnst. Nebens., viel Gemüt und Varvermög. v. mindest 1 Million Taler unerl." — Wie rührend! Wir hören das greise Mütterlein ordentlich: „Snch' dir 'nc Ncichc! Nicht unter 'ner Million Taler, hörst du? Alles sonst ist egal!" — (E i n e dramatische Bärenjagd.) Das „Echo di Bergamo" enthält eine Notiz aus Locate Verga-masco, derzufolge sich in der bortigen Gegend ein Bär herumtrieb, den die Jäger nicht z» fassen vermochten. Dieser Bär lam dicscrtagc plötzlich ins Dorf. Ein großer Jagdhund, der ihn stellen wollte, erhielt einen Tatzcntritt,, an dem er für alle Zeit genug hatte. Einige Landleutc unternahmen es nun, das Tier zu verjagen und das gelang ihnen. Der Bär riß querfeldein alls und lief direlt auf einen Landmann, namens Togni los, der bei der Arbeit war. Togni hatte nicht viel Zeit zur Ueberlegung: mit der Rechten hielt er scine Sichel zum Hicb bereit und mit bcr Linlcn suchte er sein Gesicht zu schützen, Der Bär packte sofort den linlcn Arm Tognis, doch im selben Augenblick hatte rr die Sichel im Nacken. Togni nnd der Vär ficlcn gemeinsam zu Nodcn, Togni vermochte sich alsbald zu erheben, nicht indes der Vär. dem Togni den Kopf vom Leibe gehauen hatte. — sA uch eine Ausrcd c.) „Wollen Sic mich bitt? dcr gnädigen Frau melden!" — „Vedaurc außerordentlich, di? Gnädigste lan» nicht empfangen, Sie liegt im Vcti und erwartet cinc Erkältung!" Lolal- und Provinzial-Nachrichten. ' Dritter Kammermusikaliend am 1«. Februar 1908. Dcr dritte Kammermusilabend am verflossenen Diens-tag wurdc mit dcm Streichquartette . 41 D-dur von .Hugo Kaun cingclcitct. Eine Kost, die — an den Beginn des Konzertes gestellt — der Zuhörerschaft wohl etwas zu schwer war. Auch für den kritischen Beurteiler ist es nicht leicht, übcr dieses Werk nach einmaligem Anhören ein sicheres Urteil abzugeben. Das eine aber steht ohne weiteres fest. daß das Quartett dieses in Berlin lebenden Deutsch-amcrilancrs eine interessante, kunstvolle Arbeit ist. Interessant schon durch die Dreisatzigleit unb die langsamen Ecksätzc. Ueber den ersten Satz möchte man die Aufschrift „Melancholie" setzen. Denn er klingt viel mehr nach I>im>ll, denn nach l i schlagcs. Auch die starle Synlopicrung, bie wcitatmigc Mc^ lodicführung in diesem Satze unb der leidenschaftliche Aufschwung gegen sein Enbe hin. gemahnen an die uns so vertraute Art des Vayrcuthcr Meisters. Dieser Sah sprach die Zuhörerschaft auch ,merllich am meisten an und am Schlüsse ertönte starker Beifall. Im ganzen möchten wir von Kaun sagen, daß er gleich den meisten Modernen cin großer Könner, weniger cin starker Erfinder ist. Es wäre zu begrüßen, wenn das Werk an einem dcr nächsten Kammer-mnsitabcndc wiederholt würde. Die wiederholte Darbietung schwer zugänglicher Werlc ist ja untcr dem Gesichtspunkte cincr ernsthaft gemeinten künstlerischen Erziehung außerordentlich zu begrüßen. Welchr Bcdculung dcm > cl,,,,. bei solchen Werken zukommt, konnte» wir an der Aufführung des Sextettes von Wcin-gartner beobachten. Da dieses Werk — eines dcr besten Wcingarlncrs — schon nach seincr ersten Aufführung ein gehend besprochen worden ist, lönncn wir uns heute darauf beschränken, bie große Güte auch dcr gestrigen Aufführung bcs Sextettes mit freudiger Anerkennung hervorzuheben. Und dann eben die Wirkung auf die Zuhörerschaft, die viel tiefer gehend war als das erste Mal. Mit wem wir auch sprachen, jeder war erwärmt, ja entzückt. Wir auch. wenn wir auch gestehen müssen, daß uns Weingartner ähnlich wie Vrahms wohl in hohem Grade zu scsscln, doch kaum tief zu bewegen oder hinzureihen vermag. Zwischen den beiden Instrumentalwcrlen hörten wii" Lieder von Hugo Wolf. Alfred Julius Boruttau unb ^clir Aünther. Die Namen bcr Dichter verschwieg das Programm, Ueber Hugo Wolf sind ja bic Akten geschlossen. Die Welt hat ihn als einen der größten Lyriker aller Zeiten erkannt unb es gibt laum mehr cinen feinen Liederabend ohne ein paar Wölfe. Zu bedauern ist nur, baß, bant ber unglaublichen Trägheit unb Gedankenlosigkeit der Herren Künstler, fast immer dieselben Lieder des Meisters gesungen werbe:. Ein Schicksal, das Wolf mit den anderen großen Lyrikern teilt, Gerne wollen wir aneilennen, daß Fräulein Sei-dcrn und Herr Günther mit diesem faulen Brauche gebrochen und einen in Laibach noch nicht gehörten Wolf, das leicht bahinfließenbc, entzückende Kellcrlieo „Wandl' ich im Morgentau" gebracht haben. Ganz in ihrem Elemenlr fühlte sich Fräulein Sclbern erst bci Noruttau unb Günther, Hicr lernten wir unsere Diva als Liebersängerin von Geist, Geschmack unb Temperament lennen. Die frische unb gesunde Stimme der Künstlerin lam zu schönster Geltung; den Wortlaut sprach sie so deutlich, baß man ben Mangel gedruckter Texte nicht weiter fühlte. Ganz famos sang sie vor allem Günthers fcinrasfige unb reizvolle „Pierette" sowie Noruttaus wunbernicbliches Liebchen „Es wollt' cin Mädchen Wasser holen". Wir glauben nicht fehl zu gehen, wenn wir sagen, daß sich gerade in birsen Liebern di.' Eigenart der beiden Tonlünstler am stärksten kundgibt. Boruttau wirkt als Helbentenor am beutschen Lanbestheatrr in Prag, Günther ist uns als Kapellmeister an ber Lai-bachcr Deutschen Bühne und Bearbeiter alter Meister rin werter Bekannter. Beide Künstler gehören jener Schule hochbegabter Jungwiencr an, die in bewußtem Gegensatz zu ben ..Brahminen" an Wolf anknüpfen, ohnr ihn natürlich an Tiefe unb Genialität zu erreichen. Gemeinsam mit Wolf haben biesc jungen Künstler jedenfalls die feine Tert-wahl. die vollkommene musikalische Ausschöpfung und sorgfältige Deklamation des Gedichtes, die Verschmähung jedes billigen ..Effektes" und bie entschiedene Abneigung gegen jeden Weltschmerz. Anderseits dürfen wir in den Arbeiten dicscr Künstler nicht dcn Wolf. ber uns bie Michel Angelo-Lieber gcschenlt hat, sonbern mehr ben Schöpfer solcher Lieder wir „Nimmersatte Liebe". „Auftrag", „Bei einer Trauung", „Abschied" u. a. m. suchen. Oder wie Batlc, im ersten Augustheft des „Kunstwart" von diesen ^eucn trcffrno sagt: „Es ist ein Typus von Liedern, bei dem man von der Herauflunft des Kabarrttgeiftes in bie Kunst-lyril reden kann. Ich meine hier natürlich nicht das Ge-schäftslabarett, sondern das Kabarett als Stilbrgriff. Man kann sagen, baß fast zwei Drittel der modernen Tcm-lyril, ja nicht einmal ihr schlechtester Teil, bem Kabarett-stil angehören. Unb das ist gut, Ich glaube barin einen Rückschlag gegen bas Extrem einer vergriibeltcn, freub-unb formlosen Liedlunst zu crlcnnrn, der uns auf diesem Gebiete wieber ein bißchen ins ästhetische Gleichgewicht bringen dürfte. Was Günther im besonderen anlangt, so wirkt er namentlich burch bie ungewöhnliche Sicherheit. Feuilleton. Zfahltuntcrbrechung. Humoristische Skizze von Ri>«?l'f 'Nlirtsch. (Schluß,) Die Hotel bediensteten machten nicht schlechte klugen, als Maria Anna sich ,',iemlich geräuschlos aus dcm Rasthof eutferute. „3ie, Herr Oder!" ^ief dcr Hausdiener dem noch in seinem Zimmer schlafenden Oberkellner ,',n. „Das Dämchen von Nummer tt geht durch! Tie ist schon raus." ^„Donnerwetter nochmal! Nicht mal aus !chlafen kann man. Passen Tie ans, Friedrich, das; ^' nicht anch noch echappieri." „Machen wir!" ^>n Augenblick wuftle. anfter l^dgar, das ^nze Hotel, daft das „Dämchen" ausgerückt sei. .. T>> jnuge ^.^, s,^,W in,'.wischen beim Bäcker "."' schönsten Brötchen aus, kaufte anf dem Markte "n halbes Pfund Butter, einen >tuhkäse, aber "^N Ichon dnrch", wie Edgar ihn gnu aft nnd pelw dann „fwl) der erfüllten Pflicht" wieder """ d<>m „goldenen Adler", kmn.n^s? ^"'' Tie brauchen nich uffsleheu, se habe,' - " ^""'. Te wird woll keen Reisegeld ,,,,^,',"""'p"'pack!" n'urmelle der Oberkellner, voll "ie ader doch seine Toilette nnd schritt gerade "' ""'taffeestiil',',maschine. lvie sie Jim gesellen bralichen. eine !vlasehe mit ^piritno nnd eine solche ,nit Milch. Kaffee trank (5dqar friilimorgenc' nicht, sondern >lakao'. da<' lmiftle sie. Doch oa5 n>ar ja ^leich^liltici.. ^llso die 'Vlilel) in die Maschine nnd an stelle des >taffeec> d(V> >iakaopnlver. dann den 3piritii5 anlie,'>ilndet nnd nun - den junsien (satten qe>r>eckt nalnrlich mit einem Glisse. „Tchon .'.nrück, ^chat.?^ Nun nur noch ein Viertelstundchen!" „Nein, du ^ancMläfer. Aufgestanden! Ord nunq nnd Tparsainkeit bilden die ^»rnndlage jeder gliicklichen lF-l.^. ^',nm schlafen ist die Nacht da." „Aber wir sind doch anf der .^och',eit5reise. Liebling." „Dac> ist qleich. Wer diese beiden ^uqeudeu vom ersten Taqe an übt. dem wird der Tegeu uie fehleu. ^udem habe ich dir dein frühstück schon bereitet." „Was basl du^' ^rschveckt richtete sich (5dliar auf. „Deiu frühstück gekocht! >takao. da du keiueu Kaffee trinkst. Nnd die Brötchen habe ich dir selbst beim Bäcker ausgesucht. Mit eiuem 3ah war (5'dgar ans dein Bett. nnd in wenig Augenblicken batte er soweit Toilette gemacht, daft er sich da5 Resultat der ersten Haus fraueukünste seiner (Gattin betrachten konnte. Vor erst verriegelte er die Tür, damit nur niemand die Sparsamkeit der jnngen Hanofrau belonndern l üinn. Dann nahm er, etlvao beruhigt, seine junge l^rau iu die ^'lrme. küftte sie ab, betrachtete den ^riihstückc'tiseh, sehüttelte sein Hanpt und lieft sich am Tische nieder. Die „57rdnnng" anf dem Tisch wollte ibm nicht recht behagen, aber die ,.3parsam teit" war wirklich rührend, „Na. kleine, dann las', mal deine >linn'le seben." Maria Rnna ivollle auc' der Kaffeemaschine dem ^»alteu >takao eingieften. lFv floft nichte her an'>, nud au der eigentümlichen l^age de5 Tchiver punkten der >tafseeinaschine merkte sie auch. das'. da etwas nicht in Ordnung war. Ihr stieg da5 Blut iu oie Waugen. 3ie versinlne die Maschine aneinander ,^n nehmen. „Hm de5 Hiiumelo lvillen. /vlnuuj!,!!, laft dno sein! ^oig inal deine Dinger her! 3iehst dn, wio die schon auosehen! ^rdunng uud Tpnrsamkeit. sagst ou, sind die Grundlage jeüor glücklichen Clie. Paft einmal auf. Jetzt werde ich beides bestätigen. (5rst die Ordinulg. Alles, wie es hier steht nnd lieat. einschlieftlich der herrliehcu Brötchen, hiuein iu deiue Handtasche. 3o, Jetzt sieht e'> wieder ordentlich an5. Nnd nun ')Ur Tparscnnfeit. Da hängt ein kleinem Plakat, lies es doch einmal vor: „Diesem Zimmer kostet pro Bett ,'i Mark inkl. ^ri'lhstiick. Ach nein! ''lber ineui^ mai^ sich doch dc>5 frühstück selbst besorgt?" „Dann kostet eo ebenso viel. Da5 ist ganz besoiwers für inuge Hausfraueu, die Ordnung nnd Sparsamkeit anf der Hoch^.eiloreise betätigen wollen, so eingerichtet." Maria Anna brach in Tränen au< Edgar suchte sie ',u beruhigen, wl)!,, l,i,l!i bald gelang. Zehn Minnten später saft das jlinqc Paar im ^riihsliicks'.immer des Hotels, er beii^ >ialao. sie beim Kaffee. „Na, Marianne, so ist's doch g<'iu>"itlich<'r, was?" Tie schlug errötend die 1'lngen nieder nnd tat, als schmollte sie noch, lFine halbe 3tuude später donnerte der Mün eigener 3chnell,',ug über die l5lbedrücke, uud iu einem >tupee alleiu ,^u '.iveieu machte es sich das junge Paar gemütlich. „Nun Paft mal anf, sparsame Hausfrau." Im meilen Bogen flog die Handtasche der ^ran ',um Fenster hinaus und trieb dann lustig der Nord see '.u. „'.'lber l>'dgar. das Bnch vom Onkel!" „Das ist hier, 3chatz'. das bekommst dn wie der. wenn deine eigene Ordnung uud 3parfamk"ii ',u walteu haben werden. Jetzt geht's nach Mün Ichen, aber ohne ^ahrtlnrterbrechuug." Laibacher Zeitung Nr. 45 374 31. Februar 1908. womit er den Tonausdruä beherrscht und mit seiner Musri dem wechselnixn Ausdruck seiner Texte unmittelbar zu folgen weiß." Diese Worte Vatkas möchten wir ihrem vollen Inhalte nach unterschreiben. Wenn ihnen noch etwas hinzuzufügen ist. so wäre es dies, dah Günther und die anderen Iungwiener eben nicht nur Lieber wie die „Pierette", sondern auch Sachen, wie die gestern gehörten: „Altdeutsches Liebeslied" und „Komm. gib mir die Hand" gemacht haben, die in ihrer stillen Versonnenheit ebenso weit vom Kabarettgeiste als von Grübelei entfernt sind . . . Herr Günther, der selbst am Flügel saß, und Fräulein S, ° i..""^ ^""l bei den Vorstellungen um 4. 5, 6. 7 uno « Uhr. einem ^ ^ " " oc „) wurde: ein Damenhandläschchen mit bes.^ '"""""''' ""'" st« ein kleiner Gelbbetrag e "Nd. Retters eine goldene Damenuhr. Nei der Polizei wurde em Paket mit Kaffee und Kaffeesurrogaten ab- d? n "^ „^ °"l b" ^" irrtümlicherweise einem an oeren^ Kollo beigelegt worden war. 5„.„. fVe/loren) wurde: eine silberne Taschenuhr, ferner em Geldtäschchen mit Geld. Theater, ßunft und Literatur. "" (Deutsche Bühne.) Der Faschingsstimmunl, Rechnung tragend, wurde gestern die übermütige Posse „Charlc>is Tante" aufgeführt, deren grobkörnige Heiterkeit auch gestern ihre wiederholt bewahrte Wirkung nicht versagte. Die Darstellung war ebenfalls recht faschingsmähig, von ulkigem Geiste des Karnevals beseelt und in diesem gingen die Herren Vollmann, Maierhofer. Nerg, Ba stars und Weißmüller mit der in solchen Fällen beweglichen, drastischen Komil auf. Herr N.o l l m a n n . der die Hauptrolle spielte, wurde durch eine Nlumenspende ausgezeichnet. Die Damen Mann-jung. Kunst-Günther, Wipprich und Allers entledigten sich ihrer Aufgaben mit Geschick und Liebenswürdigkeit, Das Haus war gut besucht, in der anhaltend besten Stimmung und Veifallsfreude. — (Die Publikationen der „Slovensla Matica" für das Jahr 1907) werden soeben an die Mitglieder versendet. Diese erhalten im ganzen sieben Nucher. die sich folgendermaßen betiteln: 1.) „Xboi-nik" (Sammelbuch) redigiert von L. P i n t a r (Dr. Ivan Prijatelj: Beiträge zur slovenischen Literatur- und Kulturgeschichte; Dr. Franz Ile5i5: Stanlo Vraz als slovenischer Bevollmächtigter für die serbische StuMna im Jahre 1848; August ^igon: Die Drittel-Architektonik bei Pre^eren; Ivan Stcllasa: Johann Josef Herber-stein; Ivan L a h: Jan Lego; Dr. Ianlo ftlebinger: Slovenische Bibliographie; Doktor Ivan Prijatelj: Nichtigstellungen und Zusätze zu den Beiträgen zur slovenischen Literatur- und Kulturgeschichte). 2.) „?i-pv«6l i? «vwvn^ knMl'vno^i" (Ucbersetzungen aus der Weltliteratur). IV. Band „Der Verglranz" von Peter II. Petrovi5-Njegu5, übersetzt von Rajto P e r u 5 e l samt Kommentar und einer geographischen, geschichtlichen und ästhetisch "kritischen Einleitung. 3.) Xns/.ovll ki^iinio» (Knez-Vibliothel), XIV. Band. redigiert von Xaver Me5lo (Xaver Me«lo: Auf der Poljana), 4.) „«lo-vo,n«ke, nQrodns p««mi" (Slovenische Volkslieder), 11. Heft. redigiert von Dr. K. Ktrelelj (Religiöse Lieder). 5,) ,,/ud»vnu ki^ixnic»«" (Unterhaltungsbiblio-thel), XIX. Band. redigiert von Josef K o st a n j e v e c (Josef Regali: Tilen Nelar; Josef Regali: TratarZ Tod; taver Me«lo: Ein Drama aus längstvergangenen Tagen; Milan Pugelj: Die Florianstapelle; Milan Pugelj: Gendarm Struönil; Vladimir Levftil: Pigmalion; Vladimir Levstil: Die Waise Ierica; C. Golar: Lenöica und der Drache; C. Golar: Jäger Klemcn). 6.) „Urvli^lc» knji^nicn" (Kroatische Bibliothek), II. Band. redigiert von Dr. Fr. Ile^iö (Stanlo Vraz, der erste allslovcnische Wanderer; Morgendämmerung, Von den ersten Märtyrern. Unter alten Dächern, von 3. Kandor Gjalsli, Illustrissimus Battorych. Drei Tage beim Sohne, von Josef Kozarac, Sie zwei. Meister Ilija. von Ioza Ivati^). 7.) ..I^wpi«" (Jahrbuch), redigiert von Franz Poblraj5el. 8) ..Xuinni5l^' nii ^nvinMo ^VIpo" (Die Steiner oder Sanntaler Alpen) mit geologischen Skizzen und Durchschnitten, mit einer geologischen Landkarte und Landschaftsbildern, I. Heft, verfaßt von Ferdinand S e i b l. — („S lovensli U 5 ilel j.") Inhalt der 2. Nummer: l.) Die Beratungen über die Reform der Mittelschulen. 2.) Iv. Ktrulelj: Das Tagebuch. 3.) Wann dürfen wir bessere Zeiten erwarten? 4.) N a d r a H: Ein Prokrustesbett. 5.) Ianlo Mlalar: Die vollkommene und die unvollkommene Reue. 6.) Schulnachrichten. 7.) Mis-zellen. 8.) Katecheten-Mitteilungen. 9.) Literatur und Musik. 10.) Dies und jenes. Telegramme des k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus. Die Landtagswahlen in Vöhmen. Prag, 20. Februar. Von den Ergebnissen der heutigen Landtagswahlen sind 62 endgültig, während 17 Stich: Wahlen notwendig sind. An den 62 endgültigen Resultaten partizipieren die czechischcn Agrarier mit 33 Mandaten, die Iungczechen mit 1, die katholische Vollspartei mit 1, die Selbständigen mit 1, die Deutschfortschrittlichen mit 2, die deutschen Agrarier mit 11. die Deutschradikalen mit 5. die Schönerianer mit 2, die Deutsche Vollspartei mit 2, die Selbständignationalen mit 2 und die freinationalen Agrarier mit 1 Mandat. UeberdieH wurde ein Wilder gewählt. Ignaz v. Plener -f. Wien. 20. Februar. Heute nachmittag fand das Leichenbegängnis des ehemaligen Finanzministers Herren, hausmitgliedes Di. Ignaz Freiherrn von Plener in feier-li lovif, Singer, Keßler, Ernst. Kfltr., Wien. - Beck, Kfm. Zürich. — Iejel, Ing„ Vlanslo. — Walzer, Kfm., Cilli. Laibacher Zeitung Nr. 43. 376 21. Februar I9N«. Verstorbene. Am 18. Februar. Mathilde Gobec, Hausmeisters, tochter, 1 I., Fnedhofstrahe 4, Lronediti« capiilar. Im Zivilspitale: Am 16. Februar. Johann Ccrne, Arbeiter, A9 I., (ürrdozi» nepatis, — Maria Zanlar, Amtsdienerswitwe, 55 I., I)viiuHti»ti8 «itol. — Anton Fritz, Faßbinder, 54 I., t-ltn^r^en», pväi» äextii. — Franz Levstit, Besitzer, 60 I., (^»reinom», oe»opd».^i. Am 17. Februar. Anton Zupan, Schuhmacher, 46 I., ^llreinom» c>e»opli^^i. I ni G a r:i i s o ii ö s p i t a l c: Am 2 0, Februar. Leopold Zanardi, k. l. Hauptmann d. R., 50 I., Verblutnnq nach Schußoerletzung. 3«k Ntilit illWcii ülchc W»Wi> ««sliistli. ^i>> das hat die gestrige Rcichstagssitzunss wieder einmal AvO bewiesen; der Abgeordnete Mehlmeier hatte für seine Htz^M Fraktion die große Etatsrede übernommen; er wacht c^T^. am Morgen stockheiser auf und die Not war groß. f^H Er schickt um die Ecke und läßt eine Schachtel Fays i^M echte Sodener Mineral.Pastillen holen, nimmt einen Teil sofort in heißer Milch, nimmt den Nest mit in /^K^ die Sitzung — na, und wie er dann geredet hat, das ^/^H wissen Sie ja alle. Die Ncde war eine politische Tat ^n^ und die ist erst durch Fays echte Sodener müglich ^lA-x geworden. H>»n »<»ntt «<»>«!»« ü»»«^»ll für A^H X 125 pro Schachtel, lasse sich aber leine Nach» «5U» ahmungen aufschwatzen. (446 3 3 Meteorologische Beobachtungen in Laibach. Seehöhe 806 2 m Mittl. Luftdruck ?3tt 0 mm, K ^z VZ^ n """ de« Himmel« !^z j F___s"_Z__^__________,_______^ I^i^I."^ 729^ 7'I;^3iW. z. starl^hÄb"bewösstl 2" 9 U Ab, 783 0 0 4 SO. schwach heiter ____ 211 7 a. i^. j 735 6j -3 2 S. schwach » 0 0 Das Tagesmittel der gestrigen Temperatur 2 2". Nm. male 0 3'. Wettervoraussage Mr den 21. Februar für Steier» marl, Kärnten und Krain: Wechselnd bewölkt, mäßige Winde, abnehmende Temperatur; für das Küstenland: Meist heiter, schwache Winde, kühl, gleichmäßig anhaltend. Seismische Berichte und Beobachtungen der Laibacher Erdbebenwarte lsscnründct vo» der Krai», Lparlassc ,W?). (Ort: Gebäude der l. l. Staats'Oberrealschule.) Lage: Nördl.Breite 46°0^; Östl. Länge von Greenwich 14° 31', _____V^a.inn_______ ^ Herd- ^.^ .^^. ! ^ff -«^ ^- ^ ^ distanz ^- ZZ ^ HA ^^ ^-, ^ 3 ^^ -3° xs ^l^" ^Z, 3 ^ "S? ! ^V? ! ^"_________«5 iß- ^ Km n !N 3 ! ll m 8 k m 8 d m 8 dm ^ Wriest: 19. — 22 115b!-----------i-----------22 15 40 23 0b N (30) M r e V l! cl« : > 19. — 2211b0>------------------------------------2215 ^V ! ! (02) Vcben berichte: 16. Februar: Gegen 22 Uhr" 20 Minuten Erschütterung in Baötavoda (Dalmatien). — 19 Februar: Gegen 22 Uhr 10 Minuten starler Erdstoß in Prehburg. — 20. Februar: Gegen 8 Uhr 15 Minuten leichte Erschütterung mit Getöse in Rudolfswert. Die Bodenunruhe*" ist weiter in starler Abnahme begriffen. Heute, den 21. Fcbrnar, ist sie am I2«Setundeupcndel und am 7-Sclnndenpendel »sehr schwach», am 4»Selunden° Pendel «schwach.. » . — dreifaches Horizoutalpendcl von Rebeur-Ehlert, V — Milroseismonraph Aieentini, VV — Wiechrrt Pendel. " Nie Zcita»!,adrn beziehen sich auf mitlelenropäischr Zeit und werden uon Mitternacht bi« Miücrnachl N Uhr bis 24 Uhr ssezählt, »"Die Bödenunruhe wird i» sollenden Elärlenraden klassifiziert: slu«schläa.e bis zu l Millimeter «sehr schwach», uon 1 bis 2 Millimclrr »schwach», von 2 bis 4 Millimelern «mäßin starl», uon 4 bis 7 Millimeter» «start», uun 7 bis w Millimetern »seh! starl. und über l« Millimeter «auszer-orde»tlich start». — «'Allgemeine Budenunruhe» bedeutet gleichzcitiss auftretende »starle» Unruhe auf allen Pendeln, Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtel. Deželno gledališèe v Igubljani. Št. 70. Nopar. Danes v petek dne 21. februarJa 1908: Trotjiè : Rusalka. Lirièna opera v treh dejanjih. Pesnitev Jaroslava Kvapila. Preložil Friderik Juvanèiè. Uglasbil Anton Dvotäk. Zaèetck ob pol 8. Konec ob 10. HOTEL UNION Sonntag den Z3. d. M. großes Militär-KONZERT ausgeführt von der Musikkapelle des k. u. k. Inftr.-Reg. Nr. 27 unter persönl. Leitung des Herrn Kapellmeisters Th. Christoph. Anfang um 8 Uhr. Eintritt 60 Heller. k obcnemu zboru moških udoy društva „Marijine bratovšèine" v Ljubljani kateri bode zboroval v nedeljo dne 23. sveèana 1908 dopoldne ob 10. uri v mali dvorani „Mestnega doma" na Franc Jožefovem trgu. 1.) Poroeilo predstojnika. — 2.) Öitanje zapisnika lanskega poslednjega obènega zbora. — 3.) Porocilo preglednikov raeunov. — 4.) Volitov treh odbor-nikov in treh raÈunskih preglodnikov. — 5.) Posa- me/ni nasveti Èlanov druStva. (770) K temu zborovanju vabi vso cenjeno udo društveni odbor „Marijine bratovšèine". Filiale der K. K. priv. Oesterreichischen Credit- -AJEtieaaJESLpItal IC 120,000.000-- Anstalt für Handel und Gewerbe in Laibach. Reservefoad JRZ ©3,000.000-— I Kontokorrente. — Kauf und Verkauf von Effekten, Devisen und Valuten. — Safe-Deposits. — Verwaltung von Depots. — Wechselstube. I I______ ...^——^——^^——^——^———^—.^_——^^^^^_^^__. _______¦ Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kursblatte) vom W. Febrnar 1!)98. Die notierten Knrse verstehen sich in Nronenwähruiiss, Tie Nolieruna sämtlicher Ältien und der „Diversen Lose" versteht sich per Stück. Oeld Ware Allgemeine Staatsschuld. Einheitliche Rente: » ,, lmwrr, steuerfrei, ".ronen per ttu„e . , «7 7ö 9? 85 detto ,Iänn,-Iuli) per Nasse »7 7b S7 9l> 4 !<" n ö. W. Noten (Febr.-»lug., ver Kasfc......»9 'b «9 95 4-^ „ö, V. Eilber (NpnIlÜlt.> pcr Nafse......v» 7K «9 95 l^orr Ctaatilose 5«!N si. <<"/„>b> ib «.'ib 15 l^.oer .. 10«, sl. 4"/„l!l4 ünsl« 5" ,»"/„l1y solle «0 i^fterr. Rente in jtionenw. stfr,, per ttasic.....4"/° »7 ?o 97 u« detio per Ultimo , , . 4"/, 97 70 97 9<1 c^st, Investition«-Acnle. stfr., Kr. per »asse . . 3'///, «« «b »9^)k> Gis»nl>alil!'5laal»schuld' »eilchicitungtn. ^lisabetd-Bahn i. O.. stenerfr.. zu ><>,< »w fl.....4"/„ - - ^'-^ /^>2l, - >Ü2'— ^nliz, «ar> Ludwig-Bahn (dlv, äiüclc, «rone» . . , 4"/„ 87 l« S« ,(> 'nidolf^ahn in «ronenwühr. slcuerfr, ldiv, Tt,, . . 4"/„ 97'— 97 90 ^^,'rarlberner Hotlschllibnngtn ibgtfiemplllt GisentahN'Zktiln ^liiadeth-V, 2. «M,5'/<"^, U0N W0 Hr......4692547, 35 detio Linz-Budweis 2M> f>. ö, W. V, 5>///„ , . , .487-42U--dl lto Lalzburg-Tirul 200 fl, 0, W, E, 5"/„ . . , 424 5« 42« 50 «lrem«tal ^at», 200 u, 2000 Kr, 4"„......... l»4'5U l!'5'5« Veld Ware V»m 3taa15 50 Ferdinandi-Norbbahn Em. i««<> 97 75 »«'75 deüo lim, 1!X»4 97 75 9« 75 Franz Ioseph-Nahn Ein !««4 (div, Et.^ Silb. 4"/., , , - »«'— 9« 90 GaliziM tlail Ludwig - «ahn (div. Et.) 3i!b. 4"/„ . . . 97 05 9« 05 Unss, ssaliz. Pahn 2N<» fl, S. 5"/„ 105 - 108 - detto 400 u. l>«0« Kr. 3',,/'/,, «« 50 »9 50 «orarlberacr Vahn !2:!N <"/„ detto per Ultimo 112-15112 «5 4>v„ unnar, Ncnte i» Kronen- währ. stfr. per nasse . . 94'^ »4-20 4" n beito per Ultimo »4 05 94 25 5'/i'V„ bctto per Kasse 8505 85'25 Unssar, ^rümien.Anl. k 100 f,. ,91 > ,95 -detto k !>« fl, ,91— >»5 — Theiß «eg,-Lose 4"/,, , , , .150' '5ü»u 4"„ unssar. Grxndertl.-Oblin. 94!'« 95 »u 4" „ lroat, u, !lav, Grdeütl, Odl, 95 25 u« 25 Andere öffentliche Anlehen. Bo«n, Lanbes-Ai',!. (biv.) 4'V„ 91'70 92 70 Buen,-Hrr«g, Eisenb. -Landes- Anlehc» (dlv' 4>/,"/„ . . 9»"?5 99 75 5"„ Nona» »ieg,-AüIe!he ,8?« 103-50,04 50 Wiener Verührs-Anl. . . 4'V„l 97^c 98 20 dello 1W<» 4"n! 87 20 9» 20 Anlchei, der Ctadt Wien , .!102 05!Nü « 5 deüo <ö. oder O,) 1874^122'- ,22 50 drllo <1894!.....95'.1l U6 30 detto 'Gas! v, I. Ivu« . 9705 98i15 drtto iltieltr,! v, I. 1!»«<» 97 in <<8 10 di-ltu 'Inv. N,)U I,,!»02 !»«U5 8"/,/i2, 60 122'«» Gelb Ware Pulq, Etaat« - Ooldaulcihc >!»07 s, ,00 Kr, , , 4>//Vn »7-80 88 80 Pfandbriefe usw. Vudenlr,.allg.üst.i, 5<>I,vl,4'V„ 86-30 97'lU Böhm, Huputhelenb. veil. 4"/„ 98 70 99-70 Zentral Äod.Kred,-Nl., österr., 45^, «II.....4>/,"/n 101-5« ,0ll50 dettu «i5 I, vcrl, . . . 4"/„ 88'- 88--««b.-Inst.. österr., f.Verl-Unt. », offen«. ?lrd, «tat, ^.-i"/n 9875 97-75 Landeilb, d. Kün. Galizien nnd Liidom. 5>7>/, I. ruckz. 4"/<> 95 ,5 »5-90 Mähr, Hnp°!l,eic»d. ver!, 4"/., 9» - 88 80 N.-üsterr Lai!de«-Hi,v.-«!,st. <"/« »8-25 9»-25 bcüo inll, 2"/n Pr. uerl, »>/,",„ 88 - :«>- detio K-Tchnldsch. verl. 3'/,"/n 89- 90-— dctto veil......4"/„ 98 10 99-10 Ostcrr,.un«ar. «an» 50 Iah« ucrl. 4"/s> ü, W.....98-15 8»-!5 dcüo 4vn ssr. ^per St.) , . , »00-- 302 - Tüdbahn k 5"/„ !, G 122-7« ,23 70 Diverse Lose. V«iw«liche f»l». 3°/t, V°benl«dit-L°!e en»l -Lose ,00 fl, 262-50 2N8-50 Serb. Pr2m,Nnl,p. 100 Fr,2"/„ ,02 75 >0l,-75 Zlnl>tlz!n«liche Lose. Vudap.-Vllsilila , «M, , , . ,53'- ,59 - Ofcner Lose 4« fl...... 225-— 2A5- Palfly-Lme -lo fl, KM, . , , '89'- ,85 !«u!c,! Kreuz, oft. tt>cf, v,, ,0 fl, 5,- 55' Rulrn Krcnz, n»n. W,'s. v,. 5 fl. 30'25 !!!i 2,i Rndo>f-Ln!e 10 ll......«8>- 70-- Salm Lose !0 il, KM, , , , 220—230-Tüll, lt,-V,-?lnl, Prüm.c:l>!i!,, «00 Fr, per Kasse , , , '- - '- detto per Medio . , , 185-6« l«N«U Geld Ware Wiener Komm.-Lose U. I. 1874 50? — 5,7 — lyew. Scl>. d. »"/„Präm,^Schuld d. Nodc!icr,-«nst, «im, ,88» ?«»50 82'5U Aktien. Hllln»p»lt«Zlnt. I!) 200 fl, S, p u,t. 424'- 42«'- Pllln-Tux,er2isenl>, loofl.cibnst, 2,4'50 2!« 50 Staateeisenb, ^00 fl. L, per Ult, N7l - «72-- lLNdbahn'/00 ll, Silber per Ult, ,4l'!i5 ,4225, Lübnorddenisilie Aerbindunffsb. 20« sl, KM...... 403— 40650 Iransvort Wes,, intern,, N.-G. 200 Kr........ 173'— 175-— Unssar. Vestbahn (Nanb-Graz) 200 fl. S....... 407'— 408-- Wr. Lulalb,-Ul>!e!,Ves. 20« fl, 220— 24«-— Vanlen. «nglo-^steir. Van», >20fl, , 303'Lb 304'25 Baolucrein, Wiener ver Kasse ^ ^. - >— delto per Ulümu b3»«0 534 «0 Bodcnlr, Vlnst, öft,, .WN Kr, , ,nbi'— ,0«2'— ^entr, Vod, Nirdbl. 0s! , 200 fl. 504'— 00«'— Nredilanstal! fiir Handel und bewerbe, ,N0 il,, per Kasse --— —-— bctio per Ullimo 637-25 «38'25 Kreditbanl. im«, all«.. 200 sl, 772'50^ 77"-5» Depusitenbanl, alln,, üN« fl. , 462-50 483-75 "/« 2»,'— 295'-Länderbaul, österr,, 200 fl,. per Kasse....... —- deüo per UKimo 4,3'25 4,4-25 „Mcrlur". Wech!c,stnb,.»ll!iei,. <^ciell!ckaf!, 200 fl. , , , 6!2-- 6,6'- lasten -unl^ar, Vanl , !0N Kr, 17ls>-- ,725-50 Ocld Ware Unionbanl 200 sl...... 544-- 545'— Unionbanl, böhmische ,00 sl. , i>4,>^ l»4^-— !l' - 4», 5» ,,S>enrer!!!nhI",Pap!rrf,u,V.G, 443' - 446- Trifailer Kohle»w.-W. 70 fl. . 285'- 2l>9 — Tüll, Tabalrenie-Wes, 2N0 ssr. per Kasse...... - -— —— detto per Ullimo . , , 408— 4!« ^- Waffcnf. «es. osterr., ,00 fl. . 5,7'- 52«-— Wr, Vn!,,>essll!chast. ,00 fl. , , ,48— ,52— Wieiu-rlicrne ^iesself.-Alt.-Gef. «92-— s,8«— Devisen. Kurze Slchltn und Kcheck». Anisterdam....... ,88'20 i»9 4l» Deutsche «llnlpläve , , , . ,,76« l,7»0 Ilalienische ^aulpläfte , , , U5'!!5 241-25 Pari« .... ,85 5?'> 95'75 St. Petcrsbnrq , 25150 2l>2ü0 Zürich nnb »wse>..... 85 50 »5'sb Valuten. Nulateu , , , ,,-»5 >>'l^ 20 Franken 2üics,' , ,9'i!' 1«'b 2l, Marl Llailc...... 235>! 23 55 Deutsche Msichzbanlnoien , , «,?<>«» ,>7'8<> ^talienijchc Äniilnolr,, , , . 95 70 9 >'^ Nubel Noten......., 2'5< ^ «'^ von Knuten, ITandbrlofpn. l»rloritill«n, Aktien, 1.ON4-1I «>!<¦., l>»'vtn«"ii tmil Vnliit«*n. ________Loa-VersicherunK-_____________i'34) JT.