URN_NBN_SI_DOC-YCAEAILD

DVE SLOV EN SKI B IB L IO G R A FIJI IZ IT A L IJE Zolt an Jan V sak prispevek k m edsebojnem u poznavanju narodov vsek ak or zasluži posebno pozornost. Ce g re za b iblio grafske priročnike, je to toliko pom em bnejše dejanje, ki m u je potrebno posvetiti pozornost, čeprav g re v našem p rim e ru za m anj obsežni deli, ki ju je objavil »asistent za znanstveno katalogizacijo tiskov« A nto nio Alecci, rojen 1933. leta v N eaplju, diplom iral 1956 v P alerm u, od 1960 zaposlen pri v atik an sk i biblioteki v Rim u. A ntonio A lecci je s svojim stroko vnim delom posegel predvsem na področje m edievalistike in sta re jše lite ra rn e zgodovine,1 zanim i­ vo pa je tu d i njegovo sodelovanje pri znam enitem ita lija n sk em bio­ grafskem leksikonu (D izionario B iografico degli Italian i).2 V svoji k a rie ri si je pridobil n asled n je strokovne in znan stvene naslove: cu lto re della m a te ria p er la c u ltu ra G reca (U niversitä di Siena 1974), studioso della m a te ria p er la biblioteconom ia e bibliografia (U niversitä di S alerno 1976). A ntonia A leccija sem spoznal 1976. leta, ko sem bil le k to r na lju b ljan sk em se m in a rju slovenskega jezika, lite ra tu re in k u ltu re, m ed svojim i slušatelji. P ri delu v sem in arju je m arsik atero njegovo vedenje opozarjalo na zanim anje za slavistiko. O tem m e je p re p ri­ čalo tud i njegovo dovolj dobro poznavanje ruščine (štu d iral jo je v 1 V italijanščino je npr. prevedel delo Iliasa M iniatisa »Petra Skan- dalou«, objavljeno v »Annali della Facoltä di L ettere e filosofia del 1’U ni- versitä degli studi di Bari« XI, 1966, str. 24; objavil je tudi »Contributo ad una bibliografia orientale di S. Giorgio. A rte (1954— 1974),« Grotta- ferrata 1975; »Contributa ad una bibliografia di S. Giorgio nel 1’arte slava (Bulgaria, Jugoslavia, Russia)«, objavljeno v »L’Ordine C onstanti- niano di S. Giorgio«, vol. V, Napoli 1979, str. 8; itd. 2 V italijanskem bibliografskem leksikonu je prispeval gesla: G a­ briele Barletta, Bartolom eo da Ferrara, Bartolom eo da Giano, Bartolo­ meo da M odena, Bartolom eo da Palazzolo, Bertoldo da Roma, Teodorico Borgognoni, Bernardino Busti, ki so objavljena v VI., IX., XII. in XV. zvezku.