Watbbauönanc 5 (Cummet'ldie« £au«), • Dtedlftunbe: UligliU (mit »»«n«6nte bet Sonn- u. Reier-tege) »on 11—12 n$t Dorm. fcanbfäriften metnen ni<6t luttidgegeben, namenlofe &»-fenbungen nidit beriidfidjtigt. Hntilnbignngen Mmnit bie SBermaltnng gegen Biteifwunci bet binigft feft« jeflenten (Sefiilljten entgegen. — Sei JBieberöotungen $tei«-nadilajj. Die „Sentfdie SBadjt" erfdjeint leben Sonntag nnb BonnerStag morgen«. m* 43 gütigen „55eutfd)en 313acht" liegt 9tr. 20 her ©onn< togžbeitage „ © i e © il b m a r t" bei. Snljoltžoer» ^ jfii^niž: 2>ie ^udercomteffe. 9toman oon ©ari 93aron Sorreffani. (3fortfe&ung.) — Stlbum. — Äatljas trna EMingotti. — Äonone „arcaffen>Sonto 83H.900. peutfdjölierrrid}* JWerroiege. 2?on Sari Sjßröll, Serlin. Sie gättge roeit ber foitigžabler fpannt, ©enn $ägcr l)od) gu feinem #orfte bringen; ®r redt, im ftolgett 3orncSmutlj entbrannt, Sie fcharfen Tratten ju betu £obežrittgen. Sou ber girttett gerflüfteten Raub 3ÖiK er ftürgeu bie geinbe hinab Ober finben baž retteube ©rab. Soll feampfežluft Erhebt bie ©ruft, Qu erftegeu baž fouuige Sanb ®eutfd)öfterreich! J)ent Slbler gteid) SJeljte fühlt bid; mit helbiger ^aub! ®ie fchroargett @d)ü^en mit ber Jreiberfdiar ®er bunten Slaoen finb emporgeflomtnett; 35až beutfche Slblerneft gu Icereu, toar @tetž (Sehnen uttb Serlattgen biefer frommen. ®odj mit flammenbem Slid, unoerroaubt, golgt ber Slblcr bež greoelž Seginn, ®urd) bie Klüfte fein Schrei bröhnt bal)in: -.-'pa, flettert breift! ®až ©eil gerreißt 3n bem 3(bgritub gerfdjellt foldjer Sanb!" ®eutfd)bfterreid)! Jem Slbler gleich -^chre füljn bid) mit Ijelbtger §atib! mi 29. laai 1898 Ser ©rager ©emeiuberath hat itt fetner leg en ©igung aut 3)?ittrood) gu biefen Sorgängen Stellung genommen tn ber richtigen Ucbcrjeuguug, baß nid)t nur bic Pflege bež getftigeu unb roirthfd)aftlid)cn aBoljlcž ber ©emeinbeangehörigen, fonbern aud) baž (Sinftcheu für bereu ctljifdje uttb nationale ©efühle in beu Sereid) feiner SBirffamfeit falle. Ser ©emeiuberath faßte mit allen gegen fünf djriftlidjfocialc Stimmen eine Refolution, tooitad) 1. bie Segrabientug ooit au beu Rooember» Semonftrationen betheiligt getoefeueu Referoeofficieren alž eine Serlegung ftaatžgruubgcfeglid) unb oer» faffungžmapig geroäl)rleifteter Rechte oou Staate» bürgern, 2. ber Sorfd)lag ber Regierung gur ©ruennung bež ©rafen ©leižpad; gum Oberlanbcžgcrid)tžpraft» beuten alž eine Äxänfung ber Seoölferung oon ©rag uttb ©efährbuug ber Redjtžpflege begegnet roirb uub 3. au bett Sürgermeifter baž (Srfud)en gefteßt roirb, bahin gu roirfen, baß Koncerte feitenž ber Capelle bež božnifd;»hergegoroiitifd)cu Infanterie» Regimentes für bie ^ufunft unterbleiben, roaž am beften burch bie Dižlocieruttg bež Regiments erreidjt roerben fönne. Sic hohe Regierung fcheittt fich aHerbingS auf ben fonberbarett Staubpuuft gu ftellen, baß ber ©e» meinberath mit biefem Sefchlüffe feinen SEBirhingž* treiž Übertritten habe, ^toei fünfte ber Refolution würben in bett beiben beutfdjen ©rager Slattern, bem ©rager Sagblatte uttb ber ©rager Sagežpoft be» fd)tagnat)mt, roährenb fie im clerical»patent»öfter» reidjifdjctt ©rager (Sjtrablattc unb in ber gattgen Siener preffe gar nicht alž fo ftaatžgefahrlidj au» gefeljcn rourben uub unbehelligt oeröffeutlidjt roerben fonnten. SSJie baž ©rager Sagblatt mittheilt, hat bie Statthaltern aud) fchon baž Sigungžprotofoll erhoben. äBtr fteben oermutljlid) oor ber Sluflöfung bež ©rager ©emeiuberathež uub ber ©infegung einež Regierungžcommiffarž für bie Stabt ©rag. Sie hol;e Regierung roirb fetjen, ob fie einen fold)cn ^ögetdlcn im ^Sawer. 33on 2lrtl)ur Wremer. „Sögeldjeu im Sauer Singt nur auž SButh ober Stauer." Qmmer mußte Setta Silberti an biefež Sprid)» roort beuten, lud; fte roar fo ein Sögeldjett im Sauer. Sind) fie fonnte nidjt hinausfliegen in bie fdjöne, häßliche ©ottežnatur, netit, auch fie faß ba im täfige, unb iljr roar nur ber am genfter, roo fie feljnenb IjinauSfehen fonnte, hinaus, bortljiu, roo audj fie gerne geroefen roäre. Setta Silberti roar gelähmt. Sou tinbež» beineu au roar fie gelähmt geroefen, uon tinbež» beinen au hatte fie fjtcr am genfter gcfeffen, uon tiubežbeineu an Ijatte fie fidj gefcljnt unb gegrämt, oon tiubežbeineu au hatte fte t jre Steber gefuugeu, Sieber ooll Sehufudjt, Sieber ooll reftgutertcr Ergebung, benn: „Söglein im Sauer, fingt nur auž ffiutlj ober £raucr." Se^terež paßte auf fie. Senn nur bic Sraucr nur baž Sel), nur ber Sdjmcrg rooljutc in ihrer Seele* Rur ber Sdjmerg ? O netit, manchmal aud) baž ©litd. greiltdj nur baž erträumte. Uub baž roar bann fo Ijcrrlid), fo fdjön, unb iljre $änbe ließen bic Räljarbcit, bie Stidcrct ober baž ©eftrid fiufctt, uub bann brauchte fte bloß bte Singen gu fdjließen, um baž ©lud gu erleben. Ste falj bann ihn, beu jungen SRatttt, ber tägltdj um 8 Uljr oor» 28. ^aprganu. bireet gegen baž Seutfd)tljum geri^teten Schritt bem parlament gegenüber wirb ocrautioortcn fönnen; jebenfallž roirb fte fich aber täufdjeu, roctut fte glaubt, baß ber gcfuitbe nationale unb freiheitliche Sinn ber ©rager Seoölferung burd) ©croaltmaßregeln unb burdj bie Einführung ber Staatžpoligei roerbe gc» fuebclt roerben fönnen. Rod) Ijabcn toir bic Eon» ftitution, uodj haben roir eine oerantroortlidjc Regierung, nod) Ijabcn roir ©efc^e, att bereu Sc» folgung audj bie Regierung gebunben ift. Uttb roir leben aud) in einem ^aljte, baž fiirtoaljr eittcž Eitt» gcgeufomntcuž gegenüber natürlichen Solfžreguttgen, bie ftch innerhalb ber gefeilteren Sdjranfcu bcrocgen, roürbig ift. Sie Ritlje, baž frenbige, friebfame ©alten bet Staatsbürger uub iljre Jubiläums» ftimmung fußen ja nicht allein tu ber ©eftnnung bež Solfež, fie fönneu burdj unfluge, blinbcRcgicruugž» maßregeln geftört unb beeinträchtigt roerben. $tt maßoollfter SEcife hat ber fteirifche Selcgicrte, Sr. 4>odjeuburger, in ben Selegationcu an bie Einftdjt ber Regierung appelliert, inbem er bcgitglid) bet oben gefd)ilberten militärifd)en Sorgänge an bett Reidjž» triegžminifter trieghammer eittc Slnfrage ridjtcte. Sie Slutroort beS SDiiuifterS, roeldje üt ber Si^ung am SounerStag gegeben rourbe, läßt bic ttötljige Einfidjt oollftänbig oermiffen. Sie fdjlägt in einer parlameutarifdjett ftörpcrfdjaft beu Jon ber taferne au, unb eilten foldjeu 3Tuu roerben tie beutfdjen 2?olfžocrtrcter Oefterretd)^ uoit einem oerantroort» lidjett 3)iiniftcr fidj niemals gefallen laffen. Ser triegžmiuifter führt bie Stufregung ber ©raget Sc» oölfcrung auf beu Serrorižmuž „oon Stubeuten einet geroiffen Slique" gurücf. Siefe Segeidjtiung muß alž eine unglaublidjc tütjuljcit nidjt nur fcitcitž ber beutfdjen Stubentcnfchaft, bie gerabe fooiel Ernft unb Ehre befi^t, roie bie ©efeHfdjaftSclaffe bež Gerrit triegžminiftcrž, gurüdgeroiefen toerben, fonbern aud) oou ber ©raget beutfdjen Sürgcrfcf)aft, bic fidj oou feiner Elique, ooit feiner Stubcutenmügc uub oou feinem ^orte»6pec iljr llrtljcil oortnctdjcu, iljre beifam, ber um 1 Uljr roieber gurüdfahm, fie falj bann iljn, roie im Staunte. Uttb er gieng nidjt uorbei, nein, er grüßte fte fdjott oom rociteu, unb auž feilten Slugen, auž feinen Süden fpradjett baž ©liid uub bic Siebe. Uub er befdjleuuigte feine Schritte nttb fam auf iljr .pauž gu uub trat ein--Ijordj, fdjlug ba nicht gerabe bic Xljür ? — uub er eilte auf fte gu: „Setta, meine fiiße, fleine Setta!" Sie aber ftedte ihm freubeftraljlcnb iljre ^änbe entgegen, bie er ergriff unb fie füßte uub roieber fiißtc, bis feine Sippen beu SBeg gu ihren, gu Settaž Sippen hin fanbett. , r „ , O roie ftiß, roic feiig roar biefer ffuß. unb fte fdjlug bie Slugen auf, iljn, beu ©cliebtcii gu feljcn - ba roar ež nidjtž. ©ic h «It ben ©trtdftrumpf bie ©tiderei, bie gliden in ber ^anb, braußen auf bet Straße giengett bic «ßaffanten tn ruljelofcm Strome baljiit unb borther, unb bort, bort fam er. Slber er falj nidjt l)m iü bte er nicht fannte unb er bcfchlcimigtc fetue Stritte nidjt, unb feine Slide fprad)cu roeber oon ©liid noch »on 2iebc, uub er trat nid)t ein, uub eilte nicht auf fie ju, unb fam nidjt uub füßte fie nicht, benn er mußte ja nidjtž, gar nidjtž uon ihr, er mußte ja nicht einmal, baß fte lebe. Sie fonnte er ba oon iljrer Siebe, oon tljrer Schnfudjt roiffen Uub Shräneu rollten ihr über bie Sangen hinab SBlüljeube Qmortslle 3d) mod)' itnn in Die SIrme fliegen Unb fann nidjt oon ber ©teüe. ©eftnnung uotfdjreiben läßt. Slllerbingž empfinbet bic beutle S9ürgetfdf)aft für bie acabemifdje Jugenb warnte Stjinpatljie, weit in ber Jugeitb bic 3ufWTift bež Solfež liegt, nnb roeil bie nationalen empfiiu bungett ber ©tubentenfdjaft burd) nicht« uerbüftevt unb lahmgelegt roerben unb ganj bie gleichen finb, roie bie ber beutfeheu Sürger. Son einer Verlegung ber božnifdjen Gruppen roill ber SRiuifter uidjtž roiffen. Sielleidjt glaubt er, ntit biefem Staubpunfte ber Staatžautoritat ju bieiteu, roir werben ja feigen. «Reljr als fonberbar ift bte Semcrfnug bež 9Jiinifterž, bafj bie božnifcbenDruppen fid) „mit gerabeju be» rounbernžroerther Selbftoerleugnung unb fo correct betragen Ijabett, roie fie corrcctcr nidjt fein fann." Sir baufeu für bie Selbftoerleugnung unb Gorrectljcit, bie jum Sobe einež Uufdjulbigen füljrt. ©er Sttiuiftcr Ijat „nadj genauer Rcuifion ber Vorgänge gefunben", baß ber Scfdjluft bei ©rajer eijrettratljež auf Degrabierung uon 33 Rcferoeofficiereu unb (Sabetten ein ganj corrcctcr fei. Daž ift eine fub--jectioe Sluftdjt bež üftinifterS, für bic er iit ber ©rajer Seoölfcntug feine Slnljänger finben roirb. Sir fönnen aber mit iljm auž prefjgefefelidjcu ©riinbeu barüber itidjt regten. Sic fidj bie ©rajer Serljältniffe in ber nädjftcn Qitfunft geftaltcu roerben, barüber fdjeiitt bic Re» gierung nicht im Slaren ju fein, furchtbar roäre ež, roenn unfluge «Rafjregeln baju fiteren roitrben, bafj in ben ruhigen ©trafen, roo jejst beutfdjer Siirgerfleifj jum Soljle unb jur eijre bež Staates maltet, roieber ber Sdjritt ber Regimenter unb baž Snattern bež ©erocljrfeuerž ertönten, unb furdjtbar roäre bie Scf)ulb bežjenigen, ber battit nantcnlofež Ungliitf friool Ijcraufbefchrooreu Ijat! O. A. Pas allgemeine, oßfigate ^cn|ton$-red)t ber «Jfritrntfieamten. 3m Saufe be« »ergangenen SRonateS hatte man auffallenb oft ©elegeuheit, in ben 3eitunßen SRitt^cilungert über tunbgebungen ju lefen, roelfe in ber oorgenannten, in bie Stanbe«oerf)ältniffe ber «Prioatbeamten fo tief eingreifenben focialen 9 formfrage an Den mafjgebenbften ©teilen im Staate fiattgefunben haben. Jn Slnbetracht be« boben Jntereffe«, roeldje^ nidjt nur bie prioatbeamten felbft, fonbern bie ©efellfchaft überhaupt an ber Söfuno biefe« roid)= tigen problems ju neumen alle Urfache baben, glauben roir, un« unfere Sefer nur ju oerpflidjten, roenn roir biefe Sunbgebungen nachflehenb in ihrer Speisenfolge jufammenfäffen. Slm 1. Slpril befraflten bie Slbgeorbneten Sr. SRaj SRenger unb ©enoffen bie f. f. Regierung über ben gegenroärtigen Stanb ber Sßenfion§red)t«* frage ber ^lioatbeamten, begehrten ibte fae1djleu= «igte Durchführung unb gaben bem Sunfdje 2lu«= Sarum biež Ritornell iljr in ben Sinn fam, roarum ež fie roie ein fdjneibenbež 3&5cl) babei burdj' judte? Ser . . . roer fonnte ež roiffen. Unb einež Dagež . . . einež Dagež fam ein nodj fdjneibenbcrež SSM) über fie. ©r fam roieber oorbei. Slber nid)t, roie fonft immer: allein; nein, ein juugež «Räbchen mit iljm, unb er rebete auf baž SRäbdjen hinein, baž immer nur lachte. SRit roeit aufgeriffetten Slugen, ju Dobe crfdjrcdt, ftarrte Setta ben beiben bort nad). £> jefct, jctJt Ijättc fie forteilen mögen, jefet hätte fie Ijineilen mögen ju iljm, fte hätte bie anbete »on feiner ©eite reiben mögen, unb — unb — Uub fie fafj ba, unfähig fich ä" un= fäljig, audj nur einen Schritt ju ttjun Son ba ab roar ež mit ihrem ©lüde, ihren träumen ttorbei. Sie fah it?n noch immer. Slber anberž, ganj anberž. 2Bit iljr, immer nur mit iljr, mit jener anberen. Unb fo, roie fie im Traume tljn fal), fo wer, folgte fie iljn auch mit ihren Ijeipen, fengenben, fiebernben Slidett, roenn er friiljmorgenž mit jener anberen babingieug, roenn er ju 3Jčittag mit jener anberen juriidtaljm, unb fie ahnte bic gortfdjrittc feiner Siebe, unb fie falj förmlich bie geuermale feiner Süffe auf ben Sippen, beu Saugen ber anberen brennen. Slrm in Sinn gieugett bic beiben fdjon längft. brutf, e« mögen t>or gertigfteQung be« ©efege« bie $Prioatbeamtenoereine, in«befonbere aber bie «Prioatbeamten=@ruppe bež erften allgemeinen Se= amtenoereine«, alž Slnregerin ber Seroegung, gehört roerben. Slm ^almfonntag (3. Slpril) empfing ber SRinifterpräfibent ©raf Shun in befonberer Slubienj eine fehr ga^IreicEje 2lborbnung oon Sertretern oon «Prioatbeamtenoereinen auž allen Sfjeilen be« ©taatež, beren ©prefer, ber Obmann ber SPrioat= beamten=@ruppe, $etr Slnton Sle^fdhmibt, ben SRinifterpraftöenten um entgegennähme ber ©runb^ 3üge, auf roeichen ftch öie «Jkioatbeamten ihr „5Penfionžredht" aufgebaut erroünfdjten, unb um Vorlage bež erfehnten bie«bejüglichen ©efeßeS noch in biefem, bem Jubeljahre bež ^aiferž, bat. ®er 9Jiintfterpräftbent anerfannte in feiner Slntroort bie ^othroenbigfeit ber Söfung btefer grage, meinte aber, eine befiimmte (Srflarung im Slugenblicfe nicht abgeben ju fönnen, Halbem er — ju furje 3«it erft im Slmte — nidht genügenb unterrichtet fei, fich baher erft berichten laffen müffe. ®ie jroeite Hälfte bež Slpril braute oier, für bie ©tellung bež Slbgeorbnetenhaufež jur «Penfionžs re^tefeage ber_ ^rioatbeamten im hohen ©rabe bejeichnenbe Slnfragen an bie f. f. Regierung. @inen furjen Rüiblicf auf bie bisherige ©nt= roieflung ber 5ra9e oorauSfchicfenb, oerlangten am 21. Slpril bie Slbgeorbneten $r. Seroicfi unb ©e* noffen bie Sinbringung beS in Rebe ftetjenben ©e= fe^esS im Jubiläumsjahre; fünf Sage fpäter, am 26. Slpril, oerlangten ber Slbgeorbnete ®r. Jofef Pommer unb mit ihm 102 — allen ©ruppen bet Vertreter bež beutfehen S3olfež angehörenbe — Slbgeorbnete in einer fehr ausführlich begrünbeten, roieöetholt bež ^aiferjubilaumž gebenfenben Jnter= pellation bie Vorlage bež ©eft^ež noch in biefem Jahre unb tagž barauf fchon, am 27. Slpril, urgierte ber Slbgeorbnete Sarroinžfi mit einer Reihe oon SlbaeorDneten oerfdjiebener «Parteien auf ber rechten ©eite bež SlbqeorDnetenbaufež bie 33or= läge be« ©efetjež jum Jubiläum be« Saiferž. Slm 29. Slpril enolich forberten i)r. J. gort unb Slbgeorbnete aHet «Parteien, Darunter auch mehrere frühere SJiinifter, in einer, ebenfalls bte ©efdjichte ber Seroegung jufammenfaffenbm 2ln= frage bie Regierung auf bent fflöunfche ber ^Prtoat» beamten Reinting ju tragen unb baS ©efeg im Jubeljahre oor ben ReicfjSratb ju bringen. Sluf biefe, in ber ©efchid)te beS Slbgeorb* netenhaufeS roohl einzig baftehenben, jroar nach grogen ©ruppen getrennten, aber in ber ©ache burcbauS übereinftimmenben Runtgebungen, auS roeldjen bie «Prioatbeamtenfchaft ben bödjft erfreu» liehen ©eblufj jiehen Darf, Daß bie SöolfSoertreiuno oon ber Uuhultbarfeit ber gegenroäriigen, in jfber ^inficht beflagenSioenhen 3uf*änbe im iprioat--beamienftanbe ü^erjeugt ift, un» ben ernftlicben ÜBillen hat, im Vereine mit ber Reflieruug je eh^r, unb jroar junäd)ft nach ber bringenhften ©eite hi«/ Slbhilfe ju f^affen, antroortete ber SRinifterpräfibent am 3. SDki. liefet Slntroort nadh fteht bie gegenroartige Reflierung, roelite ben oon ihren ®oraänqerinn?n „Diebin, ®iebin," hätte Sctta ihr jurufen mögen, iljr, bie iljr baž ©liid, tljre Ruhe geftoljlen, aber fie braute ben Ruf nicht über bie Sippen, unb ež roar ihr, alž ob eine £>anb, eine fdjroere, furdjt= bare §aiib iljr bie Äeljtc, bic Stuft jufammenbrüde unb fdjnüre. (Ss roar entfcfelidj! Unb einež Sagež fam er um 8 Uljr gar nidjt vorbei, ©ar ež benn @oun= tag? ©tanb benn ein ^efttag beute im Saleitbcr ? Rein. Söat er franfV 3Baž roar gefdjeljert V ®a fuljr ein Sagen norbei, eine Sraut fa§ barin. eine Staut . • • ^ ein Sädjclu flog ež über bie 3itge Scttiuaž: möge fic glüdlid) fem, gliidlidjet alž id). ein Sagen Ijiutennad). ®er Sräutigam. er blidt herüber. ®a ein Schrei, ein furchtbarer Sdjtci. Settina hatte fidj aufgerichtet, bie §änbc auf baž genfterbrett geftüfet. Run ftredt fte bte £>änbe iljm, bem ©eliebten, nadj, nnb ftiirjt riidlingž ju Soben, fie, bie oergaf?, bag ihre Pfjc gelähmt finb. Stürjte fie nur bežhalb? Set roeifj V einež ift nur geroifi, fie fommt nicht mehr ju fidj. Jm roilben, roaljnfinngcn g-teber liegt fie Jage unb Jage. „Mffe mid)", ruft fie: „fort, fort!" fdjreit fie bann, unb „Žiebiit, eleitbe Diebin!" bann fitift fte juriid. ein Säbeln fliegt über iljr blcidjež ©efidjt, ein Sädjeln bež ©liicfež. .palb öffnet fie iljre Sippen, bic Singen fdjlägt fic auf mit einem in biefer Slngelegenheit geHjanen Schritten ooll» fommen juftimmt, ben Seftrebungen ber iprioatbe« amten mtt burdhauž gleichem SohlrooHen, roie bie früheren Refiierunflen gegenüber; betreffž bež — itt ben Slnfragen genannten — 3ei'PUIifteg öer ©efe^e«« oorlage jeboch fei fie auch jegt no^ nicht in ber Sage, SeftimmteS fagen ju fönnen. Senn oielleidjt bur<^ biefe tlnbeftimmtheit bie burch &ie Jnterpellationen auS bem erften SLheile ber RegierunflSerflarunti geroeeftett freubigen |>off« nungen Saufenber oon sprioatbeamten roieber herab« geftimmt roorben fein follten, fo ift nadj unferem Dafürhalten eine begrünbeie Ücfache hierju nicht oorhanben. Die Regierung hat ftch ">ohl nidht oerpfTicljtet, baS ©efeg noch heuer bem ReidjSrathe oorjulegen, fie hat eS aber aud) nicht abgelehnt, ež ju thun, fie hat audh mit feinem Sorte auf |>inberniffe, roelche bte erfüllung bež Sunfche« ber ^prioatbe» amten oon ootnöerein unmöglich machten, geroiefeit. Sltler Sahrfcheinlichfeit nach ift bie ge» roählte Senbung ein üblidjer SorftdjtSact ber Re« gierung, roeldje fich audh für unoorhergefehene gäffe fidjerftellen roollte. 3um erften SJiale in einer amtlichenÄunbgebuitfl/ oon folcher Sebeutung überbieS, finoen fich i« DeC Slntroort bie Seuennungen „^enfionžrecht" u«b „^PenfionSanfprü^e" ber iprtoatbeamten unb ihrer Hinterbliebenen, roomit bie oon ben befreunbetett Šereinen ftelž befämpfte Senennung „Serforgung* hoffentlich für immer befeitigt ift. Da« Sort „«Penfion" fagt Slße«. e« enthält bie ©idjerftellung für JnoaliDität unb Sllter unb bie ©idjerftellung ber Sitroen unb Saifen nad) «Prioatbeamten. Rad) unferem Sprachgebrauch« liegt fchon in bem Sorte allein bie ©eroabt ber gefellfdhaftlichen ^ebung bež ganjen Stänbe«. Sieljeitig hört man über bie Jnbolmj bet äRaffen ber ^Prioaibeamten fla^en. Die oorftehenb angeführten Shatfachen finb geroiß barnad) angetha", bie Säffigen aufjurütteln, bie ^offnungžlofen auf* jumuntern unb bie einen roie bie SXnberen baju anjufpornen, auch baž Jhrige jur eheften ^erbei« führung einer befferen 3ufunft beijutragen. Det einjelne fann gar nichts ihun. Jm Slnfchluffe an Jene, bie fich J"r gemeinfanien Slrbeit fchon ju« fammengefunben haben, otrmehrt er bie ©Jacht Silier. es ßibt ^rioatbeamtenoereine unb Serbanb^ roeldje gern SluSfunft geben, unb roeichen man f># anfdhlieien fann unb foü, bereit« in allen SProoinjef- ^i^mardi «ßer ben fpaniffi ameriäantf^eit ^rteg. ein SRitglieb ber Sonboner „Slffojiateb $rc&" rourbe nadj griebridjžrulj gefdjidt, um bic Slufidjteit bež dürften Sižmard über beu fpanifdj=amerifani)djeti Stieg ju erfahren, er erjäljlt nun, ber ^iirft Ijabe fich -.bei Difdje unb fonft" roie folgt geäußert: ;rjdj glaube, baß ber Stieg eine $olge fijftc^ matifdjer ^rouocatiou oon ©eite ber bereinigten Staaten ift, bie fdj[icf;lidj unerträglich rourbe. Daž gattje Serljalten ber Safljiugtouer Regierung ift nuaufridjtig geroefen, uub ^räfibeut 33Zac Sinleg Službrude ltnfagtttrcr ^ärtlidjfcit, unfagbarcr Siebe, unb „ja" fliiftert fic, „nimm mid) fjtn, nimm mich hin ... id) bin Dein ..." Daun judtc fie ju* fammen. „©e . . . lieb . . . tcr . . ." flüfterte fic nodj unb bann . . . bann ift fic tobt. Sie, bie Sinne, ift im ©lüde geftorbeu. Sögelcheu im Sauer ift tobt. Sentit nidjt ittcljt Sdjmerj, nidjt meljr Drauer. matt Jiet)e6t>er6äl'tntf|Te fölf» Jn einer §crrcngefcö)d)aft, in roeldjer jeber Reminižccnjett au frühere Siebežabcntcuer jum Scftett gab, würben fürjlich folgenbe pifante iDiittljcilungcii über bic Slrt ber Söfung biefer Serljältniffe gemacht. Der eine Ijattc mit grofjcnt erfolge in paffen* bem Slngenblidc gegen bie Dame feiner Sefanntfdjaft bte fdjroere Slnflage erljoben: „iRabame, id) roeifi alle«!" uub roar tobteubleidj oon bauneu geeilt/ oljne ež ju Detailproben feiner Slltroiffcnljeit fommett ju laffen. Der anbere citierte eilt gcluugeitež Slbfd)icbž« billet, iu welchem ež tjicfj: „sJJJein gräulein ! bin ein eicnber unb iljrcr 3ue'SuriS uid)t wi'trbig-Sir müffen für immer fdjeibeu!" Der Dritte Ijattc fidj nad) beut Üiuftcr älterer eomöbien ein Jelegramnt fenbeti laffen, welche« bie traurige «Reibung fciucž finaucielleu Rninež enthielt nnb alfo iibcrmfdjcub fdjncll toirfte. Ijat bic erwartung feiner greunbe arg getäufdjt. SOieine Slnfidjten finb befannt. 3d) t)abe ftet« einen Sricg für baž lefete -Diittcl gehalten, bas nur gcrcdjtfertigt werben fann, wenn äffe anbeten bittet fcljlgcjcijlagcit Ijabeu. Angegeben felbft, bafi ©panien ftd) früher großen Unrechte« fdjulbig gemadjt hat, ift Slmcrifa« gegenwärtige« berfatjreu bod) itod) fdjlimuter. ^toicfadjeS Unredjt madjt iioctj fein 3?cct)t. ©ie aitdj ber Sln«gang fein mag, fo fann bod; baS ergcbitt« beS Sriege« nidjt heitfam für Europa unb Slittcrifa fein. Die bereinigten Staaten werben gezwungen fein, eine @mmifd)ung«= politif anpnet;men, wobei Reibereien unvcrmeiblid) werben, uub würbe bic trabitionelle amerifanifche $rieben«politif aufgegeben werben. Slußerbent muß Slmerifa, um fidj felbft 311 cvtjnftcu, eine Militär» unb SHariuemadjt werben, eitt foftfpicliger Sup«, beit feine geograpfjifdie Sage überftüfffg madjt. Slmerifa« Sdjwenfung bebeutet eilten SRiidfdjritt im fdjärfften Sinne. DaS ift bic hauptfädjlid) 31t bebauernbe Seite biefeS Mviege§." Seiber muß ber eorrefponbent Ijinpfefeen, bafj er üoit beut dürften bi«mard nidjt empfangen warb, fonbern nad) ben 3Kittl)eilungen ber fürftlicfjeu Santilic berietet.__ ^ofittf(f;c ftunbf^au. ^arfameitfarif(f)C5. DaS Slbgcorbnctentjait« nimmt nad) tätigerer $aufe, wie fdjon gemelbet, ant 1. 3utti feine berljatiblungen wieber auf. Sfn ber SageSorbunng ftel)t bic §ortfc|uug ber Spradjen» bebatte, tocId)c baž #au« fdjon itt zahlreichen Sulingen bis 311 bem ant 5. b. 90?. erfolgten Slb» brndj befdjäftigt hatte. Sic erinncrlidj, bilben bat ©egenftanb ber Debatte gfcidjscitig nidjt weniger al« elf DringlichfeitSantväge ber uerfdjiebenftetx Parteien beS .paujesi. Stu ber Spradjenbcbattc haben ftd) bisher beteiligt: ber SQtinifterprttfibent ©raf 2l)iut mit feiner ant 27. April jur Spradjenfrage abge» gebeneu ©rflärung, fobann bie elf Slntragftelter 3ttr begviinbung iljrcr iu berljaublitug fteljeuben Dring» lidjfeitsanträge, uub ad)t anbere Siebuer. $ür bic Debatte finb uod) fech«unbbreißtg 9iebuer ange» melbet. |>iof ftatt. fttöcöttmtößcufn. i^us liödjifen greife«. Der Sfoman ber ^ßriuseffin Suitifc von Soburg, bcfanutlid) ber älteften jod)ter bc« ftöuigs von bclgicu uub Sdjwcftcr ber tronpriu3cffiu'Sittve (Stefanie, wirb iu bett blättern iu allen möglichen bariatioiten ergäfjlt. Die ent» hüllungen unb einteilte wenige Detail« fpred)cu bi«l)cr nidjt gerabe pguuftcu ber ^rittgeffin £anifc. Dicfcr Sage erhielt bic „5)1 3. 3." eine iljv au« brüffel 3itgel)enbc Darftelluug ber Stffaire, in ber toieber ^viit3 Philipp tum eobnrg, bev ©entaljl ber ^Srin» 3effin Souife, al« bev einzige fdjitlbigc Jljcil unb ber Urheber aller Scanbale bc3cicl)uet wirb. Slber fd)ou „Qa," antwortete mein Diener, „hier ihre Sartett." „g-iihrc bie getreu iu ben Salon!" fagte id) mit feftcv Stimme uub crl)ob mid). „3d) werbe bett Herren fofort 31t Dienfte ftel)cu!" Saum hatte id) mich ber Sljüre genähert, al« mid) bie Dame meiner l'icbc frampfljaft beim Strme faßte. „Du wift biefe« Stmmer nid;t vcrlaffen, ©eorg!" rief fic erregt. „Unb we«halb ?" fragte td). „Seil matt Dich 3um ^»ell hcran«gcforbcrt Ijat, ©eorg. Qdj bttlbe nidjt, baß Du Did) fd)lägft !" „Siebe« Siub, ®u täufd)cft Did) !" „Die beiben gerren finb Secunbanten Deine« ©egtter«!" , .. „e« finb 3toci greunbe, bte nur einen gleid)» giltigcu befud) abftatteu uub mid) 31t einem Diner ciulabeu . . . beruhige bod), liebftc« fiiub, e« ift wahrhaftig fo, wie id) ®tr fage." 3d) wehrte fic fauft ab uub verließ ba« Limmer. Sil« ich bic Sl)»rc bc-' Salon«, in jvclcl)cr bte beiben Herren meiner l;arrtcn, fcljlof;, hörte id) hinten ba« 9ianfd)cu eine« Sietbc«. Sein Zweifel, fie horchte. 3d) begrüßte bte betbcu Herren. „Sicher ©eorg," begann ber eine, „Du bift iu bev Sljat von einer gerabegu unaerantwortlidjen Faulheit. Scbcr in ber legten 9totoitbe, wo e« für uit« foviel 311 tl)uu gab, nodj hei ber ©alavov» ftellung im Operul)au« warft Du 311 fcl)cu 1" att« bem folgenben Stu«3itg att« bent Strtifel wirb ber Sefer bie erfenntni« f^öpfett fönttett, baß auf beiben Seiten genug ber S^ttlb liegt. Da« ge» nannte blatt läßt fid) u. a. fd)rcibcn: „Die ei)e ber ^ritt3cffin Sottife war vom erften Sage au un» gliidlidj. Die ^rinseffin mußte conftatieren, baß it)r ©ental)l bic 2lit«fchtveifuugett feine« ^uuggefelten» leben« fortfe^te, baß er ftd) SOJaitreffcn hielt unb fich uidjt einmal fdjeute, feine ©eliebteu in ber Um» gehung ber ^ßrinseffitt, unter beu 3ofcu u. f. w. 31t fuchen. Die ©eriidjte über eheliche 3erwi'trfniffe itt ber Familie bc« ^riitjeu uub ber ^5rin3effiu von eobttrg fiub fdjoit mehr al« 3ioau3ig ^aljrc alt, uub fo oft bie 5ßriu3effiit ©elcgculjeit hatte, nad) brüffel 31t fommen, fdjnttcte fte vor ihren eitern il)r .'perj au«, e« ift eine bcfauittc Sl)atfacl)c, baß ber ^vtuj feine ©cmal)liit nid)t bloß burd) feilte ttotorifd)c ilittrcitc fräuftc, fonbern and) fonft nod) bttrd) feine rohe behanbluttg. So foil er fic — uub bie« wirb von Slugcnseugeit metjrfad) beftätigt — mehr al« einmal vor ber Dieuerfcljaft, wal)rfd)eiitlich in uid)t gait3 nüchternem 3llfta»be, mit ber 9{citpcitfd)c tradiert l)abcit. Sdjott vor 3wait3ig fahren regte bie ^ßringeffin Souife bei il;ren föttiglid;en eitern beti ©ebaufeu einer ei)cfcheibuug au. Stllciu, wa« bei bürgerlichen berhältttiffen felbftverftänblich wäre, fd)ieti beut belgifd)cit Sönig«paare unmöglich. SDian wollte bett Scanbai, ber mit einer ei)cfd)cibung uotl)» toeuMgerweife verbttubeit war, vermeiben, unb würbe bie unglüdliche ^Brinceffin gcswungeti, weiter mit ihrem ©cmal)l jufammen 31t leben. Diefe« el)clid)c 3ufammenleben würbe jeboch fc'1 ber Sataftrophe von a)iai)crlittg am 30. Januar 1889 gerabegu un» erträglich. Sie befannt, fiub nur ganj wenige ^crjoitcit barüber eingeweiht, wa« eigentlich am ge» nannten Sage iit ber 3agbl)iitte von 9JJat)crling bei Sien vorgegangen ift. Slber foviel ftcl)t feft, baß Tritts Philipp uon eoburg babei eine Atolle fpiclte, bie il)it bei feiner ©emal)liu nur uod; verhaßter machte al« vorher. Seitljer war il)r erleben eine waljre $ölle. eine« Sage« — c« war bte« vor mehreren fahren — cutwid) bie ^rittzeffin att« bem Sßalai« ßoburg iu Sien uub erfdjictt mitten in ber Stacht, gau3 allein, of;ne bie geringfte beglcitung, im Sdjioffc 31t Saefen. Der Sönig nnb bie Söuigin würben gewedt uub waren nicht wenig erftaunt, ihre älteftc Softer tu fo uugcroöhnlid)er Stuiibc 31t er» Widen. Die ^ßrinjefftu warf ftd) ber SUhitter weiuenb nitt ben .s^als, erzählte bie eiugclhciteit il)re« uner» träijlidjett CSljcIebcnS unb bat unt bic ©nabe, fortan bei ihren eitern leben 31t biirfeu. ,£)ütte man bantafö bem Sunjche ber ^rtttjefftn nachgegeben, fo hätte ber Scanbai ficljerltclj nidjt beu heutigen Umfang angenommen. Slber bic gurdjt vor bent Scaubal war and) batttal« in beut itäd;tlid;cu gamiliettratl)e, bem aitd) ber ©raf uub bie ©räfin von glattberit anwohnten, au«fd)Iaggebeub. Statt aufgeitomnteit 31t werben, würbe bie ^ßrinseffin iu früher borgen» ftunbe mit bent erften Sd;ucll3itgc wieber nad; Sicti prüdbeförbert. Sic wenig inbeffen biefe Sactif 31t bent gewiinfd)tcn 3ielc führte, bewci«t ber weitere berlauf ber ©cfdjidjte. bor ungefähr ^al;res;fvift fuüpftc bic von ihrem Patine gäuslid) verlaffene ^ßriugeffiu Souife eitt ftväflidje« berl)ältni« mit beut Slbjutanten ihre« ©ental)l«, bem ©rafen Scglevid), „3hr müßt mid) bei ben anberen entfd)ulbigeit," erwiberte id), „aber e« war mir iu ber legten 3eit itidjt möglid), att unferen gcnteinfd;aftlid;en Unter» iiet)mungen thcilzmtehmcn. Doch mein Sort 311m 5)3faitbc, id; will alte« wieber gut machen." „Da3tt l)aft Du morgen Sftadjt bic befte ©elegenheit," fagte ber zweite meiner ^rettube, „hier eine ehtlabung 311m ÜÄinifter. ©ranbiofer ball, ereme ber ©efcllfdjaft, foftbarc Dhrgcljänoc, pradjtoolle bracelet«, l;crrlid;e ^antrat, uuf^ä^bare Dtabcmc, Du faituft Dich auszeichnen, ©eorg!" . „Sin mir foil« nidjt fcljleu, Sinber! rief tclj. ein leifer !)tuf bc« entfcfecu« brang burd; bte Sfjiirc au mein Dhr. „Uttb wa« gibt« fonft Lettes?" . SUdjt viel: 20 golbcnc Uhren, 10 Sabaf«» bofen unb345Bortmouuaic«. borgen früljtljctlen wir." °tdj trat wieber in ntetn 3tntmcv. 3u ber 3Kittc beSfelben ftanb fic mit fliegeubent Sftljcm unb gcrötljetcu Saugen „Du haft gelaufcht!" ftteß td) jwtfdjeu ben 3ätjucu hervor. @ic fdjtoicg. „Soljlatt benn!" rief ich, „ja, id; bin ein Dieb! sÜJabame, verftoßen Ste mid)'" „gjuu t.ub uimmcvmd)r!" rief'fie leibenfdjaft» , Mt hebe ich Dtdj erft recht, ©eorg! Uebrigen«, hak e« ja von Anbeginn au gewußt!" 3d; laut fpradjlo« in mein gauteuil, fte liat von Stufaug an gewußt! . . , an. £)er sßrtnj ertappte feine ©emahlin unb ben ©rafen in flagranti mtb ber Srud), ben baž belgifdje Hbntgžpaar fo lange oertjiiten ju fönnen glaubte, roar natürlidj jcijt uuvcrmeiblidj geroorben. Um nod) fo nie! ate möglich vom ©canbal p vcrtjüten, rourbe vereinbart, bafj bie '■Jknnjeffiu baž ^alaiž Go bur g verlaffe. ©raf Heglevidj ertjielt natürlidj feinen 3tb* fdjicb unb suglcidj bie ®uelltjcraužforberung feitenž bež ^rinjett. ®amit aber bie Seit bantalž nocf) uidjts merfe, rourbe ber groeifampf auf ein $atjr verfdjobett. Gr Ijat im 2)ionat iBiärj I. Q. in ber Steuer 9teitfdjule ftattgefunben. $rins ^Stjilipp (jatte babei fein ©lud. Gr rourbe nidjt uncrtjeblid) am 9lrmc verrounbet. 9tlž baž £)uett ftattfanb, mußten nur roenige Gingerocifjtc, um roaž ež fid; eigentlich Ijanbelte, obrootjl bic ©erüdjte über ben Gijcjroift im .paufe Goburg fdjon in ber Oeffent* lidjteit umfjerjufdjroirren begannen. $ie neuefte Gptfobc auž bem Vornan einer Houigžtodjter tft be* fanitt. ÜJiadjbcnt iljre grauenetjre iu fo arger Seife compromittiert roorben roar, begab fid) bie ^ßrinjeffin Soitife juerft nadj ber Seft^ung bež dürften uon STljurn unb Sajiž nadj Satjern nnb uon ba im Dorigeu ^aljrc nadj Sftijja, rooljin itjr ©raf Heglevidj uadjrcižte. '»ßriitj Pjilipp, ber fid) feiner ©cmatjliu gegenüber ftetž fuaitferig beroiefen unb itjr feiitežroegž bie ©elbmittel jur Verfügung geftellt Ijatte, bie feinem bebeuteubeu ^ßrivatvermögen cutfpradjeu, fdjititt itjr bic Sebcužmittel je^t völlig ab, unb ba aud) ber Hönig ber Sclgicr, erbittert über ben nunmetjr auž' gebrochenen ©canbal, bie Stužjatjlung ber feiner Sodjtcr geroäljrteu Slpaitage einftellte, fo geriet!; bie fetjr pradjtlicbeubc uttb einigermaßen nerfdjroenbertfdje ^ßrinjeffin in 9?ijja iu einige Sertegcntjeit. ®aß aber bic Sodjter bež Honigs ber Seigier Grebit finbet, ift fclbftverftänblidj, unb fo madjte beim bic 'pritt* jeffin binnen furjer ßeit recfjt beträdjtlidje ©djulben. Gž tjeißt — biež läßt ^ßritts ^pljiltpp oon Goburg aužfprengeu — baf? ^ßrinjefftn Souife bei ben uon iljr aužgcftellteit Scdjfeln bic SUamenžunterfdjrift iljrcr ©cfjroefter, ber öfterreidjifdjeu Hronprinjeffiu* Sitroc Stefanie, fälfdjtc. 9tlž iljr aber fdjließlidj namentlich burdj baž jjctjmäljlidje $nfcrat bež ^ringen ^Ptjilipp iu beit „^etitež Slfficljež" audj ber Grebit verweigert rourbe, begab fie fid) mit bem ©rafen Heglevidj uon 9?issa uadj digram." — ®ie Gorre* fponbeuj ffijjiert bann uodj bie testen Greigniffe biž jur Ueberfütjrung ber ^rinjeffin iu bie privat* trrenanftalt bež ®r. Dberfteiner in ®öbting bei Sien uub betont, baß biefež Scrfatjrcn in Druffel alž ein ©eroaltact bež grinsen augefcljeit roerbe, ber in ber betgifc^cn tammer ein 9?adjfpiel Ijabett roerbe. g$lori> im ^eridjfsfttrtfe. Slu« $rag wirb bom 24. 2J?ai gemelbet: ŽBeim Sejirfžgeridjte in SBrauit flagte Deute »ormittag« ein ßanbwirt au« einem ®orfe Bei ŽBcrauit ben DBerftetger Spergel au« Sftuefiej Wegen GšBeBrutBe«, Begangen mit ber grau be« Kläger«. Sei ber aSerBattblung erflärte bie ©attin be« Kläger«, fie Bätte fein äkrBältni« mit bem DBerfteiger gehabt, Wobei fie ber ©eflagte lädfjetnb anBIicfte. Sn biefem Slugen* Blidte jog ber ßanbwirt einen Mebolber au« ber 9tocf= tafdje unb fdjojj »or beit Slugen bež ©eridjtfBofe« auf ben ©Berfteiger. 9?adj jwei ©Hüffen faitf biefer mit bem 2luffd;reie: „3d) Bin unfcBulbig!" ju Sobeu. ®er ßanbwirt feuerte jebod; auf ben Serwunbeten nocB »ier ©d&üffe aB. S)er fdjwerberleijte DBerfieiger Wutbe tu ba« ßraufenBau« nadj $rag uberfüBrt, ber Sanbwirt berljaftet. @itt ^3auuttgfüdi. 3Iu« Ofen^eft wirb bom 24. äßai gemelbet: Sei ber SDemolierung eine« §aufe« Würbe Deute burd) einfturj einer grogen 3ttauer ber Maurer granj SBagner faft t>tatt gebrüeft. SDie fofort auf bent splave erfdjiencite BeprbUcbe ©ommiffion cou= ftatierte, bafj mit Slußeradjtlaffung ber ^rimitiofteu Sßor= ftd^tämaßregeln gearBeitet worben war. itttöoff 6efini,et r«^ feit Slnfaug b. 2«. jur Sur in £ßplii}:@diwnau. ffiie f^ou borige« 3aljr, füllte ft($ ber po^uräre ©ele^rte aud& Deuer bort au§er= orbentlicfj WoI;I, unb obwohl burcB fein Seiben nod^ immer an ben ^ofjrfiu&r gefeffelt, liegt er bod^ guten aJZutBe« unb mit unermüblicDem gleite feinen meteoros Iogifd)cu unb fpra#wiffenWaftIid&en Stublen ob. Sn le&terer »ejie^ung ^t galB ein groge« Sffierf ÜBer ben Urfpruug ber @»rac&e unb ©thrift in 2IrBeit; über ben eiuleitenben SBeil Bereit« Dinau«, bebueiert er gegen* wartig au« einem itBerau« reiben SWflterial ben fammenBaug ber 2litbe«=Spradjen mit ben oriWen unb fenütifdjen in SBort unb @(m äKontag fiubet iu ber Sabereftauratton im S3abc Süffer über Ginlabung bež .petru ©unfet em floppen ftatt. fann i" Grmangclung bež 9labcž ber ^oftjug um 10 Utjr fetjr bequem bcuü£t werben. Sei allen »eranftaltungeu finb ©äfte Ijcrj. lid) roiltfommeu. Sind) werben jene rabfaljrcubcn Tanten, roeldje nodj nidjt fitglieber bež Gillicr 9tabfaf)r=Sereinež finb, eingelaben, fidj au ber 9tuubfatjrt burd) bie ©tabt am ©onntag vormittag Su beteiligen, jumal niele auswärtige 9?abfaljrerinncn angemelbet ftnb. ®em Stenncu, ju bem 29 ancr* fannte Nennungen erfolgt finb, roirb mit großer ©pannung eutgegengefetjen. Pie §attttöftber am redjtcn ©aunufer ($anž= bäum) roerben am 1. Quni, bie am liufen ©annnfer (^allož) im Saufe biefer Sodjc eröffnet werben. Sie sroeitgenannten Säber fönnen übrigen« fdjon jefet beniiet werben. ®ie Temperatur bež Saffer« betrug am greitag 15° E. gillier gumnerettt. ®er Slumelbetermut sum ©auturnfefte iu Harburg am 29. ^uui, foroie sunt beutfdjen Jurnfefte in Hamburg vom 23.-26. Qtili, läuft mit 1. ^uli ab. Gž werben batjer jene Surtu genoffen, roeldje fid) baran beteiligen werben, erfndjt, fidj etjeftenž beim ÜTururoarte, Garl ^erjeit, 31t melben, foroeit biež nidjt bereitž gefdjetjeu ift. gifettBa^ttßau-lluis^reiüungm. Saut ber Sau»3(užfdjreibuugeu bež f. f. Gifeubaljumiuifteriumž vom 3Jiai 1898, 15.512 uub 16.567, ift auf ben für >)tedjuuug ber Gouccffiouäre tjcrsnftetleubeu Gifenbatjuen Solfžberg—^cltiveg uub Söllau— Unterbrauburg bie Služfiiljruug ber Arbeiten bež Unterbauež, bann alter Dber^ uub £)odjbauarbeiteu, auäjdj(ief5lidj ber Sieferung uub sJlufftettung bež eifenten Ueberbauež ber Srücfeu unb ber utcdjanifdjcu Giuridjtuug ber Seidjeufidjenmgžaulagen, foroie ber Sieferung ber Oberbaumaterialieu uub ber ©ebäube* aužriiftuug, int Offertwege s» vergeben. ®ic Sau* Vergebung erfolgt sum Sljeile auf ^adjmaß gegen Ginljeitžpreife, s»»t Sljeite gegen ^3anfdjalprcife, ge* trennt nadj Saniofen, ©ie besüglidjen Singebote finb fpateftenž biž 11. Qunt 1898, 12 Utjr mittagž, im Giureidjuugžprotofolle bež f. f. Gifeitbalju* miuiftcriumž in Sten einpreidjeu. ®ie Sau*3luž* fdjrcibungeu liegen im Sttreau ber .panbelž* uub ©eroerbefamntcr jur Giufidjtuatjme auf. ■gärob aus» — ©eit einigen Sodjen ift in Unterfteiermarf baž ©eriidjt verbreitet, baß iu Stvei großen 9)?ütjleu — bie eine bavon ift in SOiar* burg, bie anbere fiiblidjer — 9Ketjl mit ©tjpž ver* mengt uitb barauž Srot gebadeit roerbe, roaž beu Goufumeuten fetjr fd)led)t befomine, roätjreub fidj bie äJiütjleitbefi^er babei betrügcrifclj bereidjeru. ®tefež alberne ©eriidjt tjat tjier uatiirlid) fein vernünftiger Sfienfdj eruft genommen, jumal jeber sDiaurcrlefjrliug roeiß, roaž barauž entftetjt, wenn ©tjpž mit Saffer gemengt roirb. sJHdjtjo aber ber Saibacijer „©tooeužfi Siarob", ber geftent eine lange üDiittljeüung auž äliarburg veröffeutlidjte, iu ber baž bumme ©eplanfdje Sum 9ladjtljcit einer beutfdjen uub gunt Sorttjeil einer floveuifdjeu iDieljtfirma aužgenilfct roirb. ®aß „©loveužfi Sßarob" bamit feine Sornierttjeit gefenn* Seicf)uet tjat, ift gaitj gut, bie ©aelje tjat aber audj itjre ernfte ©eite, bie vor ben ©djraitfeu bež ©c* ridjtež Ijervorgefeljrt roerben roirb. $n einer fo er* regten ßeit, iu ber mit bem Sort Srot fdjon fo viel Uuljeil geftiftet roorben ift, fpiclt man bamit nidjt in ber Seife, roie ež „©lav. 9iar." gettjan. ^»offentlidj fällt er iu bic ©rnbe, bie er anberen ge* graben, felber tjinein. §fret("(f>ic^en 3tm 30. 30iai 1898 beginnt roieber ein grcifdjießeu auf beut Si'trgerl. ©djteß* ftanbe Gilli. Gröffnung bež ©djießeitS ant ^fiugft montage, beu 30. fai 1898 um 2 Utjr Sftadjmittagž. S'ortfe(3img am 5. Quiti 1898 uub ©djluß am 9. S«ui 1898. faffenfdjluß an beu beiben erften Sagen um 6 Utjr Slbeubž, am ©djlnßtage um vier Utjr STCadjmittagž. ©cfdjoffen roirb biž Ginbrudj ber ©uufelljeit. Stufgeftettt finb 3 ©djeibeu auf 150 ©djritte ®iftaus unb jroar: 1. .^auptfdjeibe (vterfreifig), grüne Harten; ausgegeben roerben Harten ä 25 ©djuß uub foftet bic Harte 3 Hroneu. 1. ^rciž 30 Hroneu, 2. 20, 3. 10 unb 4.8 Hroneu. ferner eine grämte (ein ^ofal) für beu beften Sieffdjuß. Sejte geroiuneu anf biefer ©djeibe bie meiften iu 2o ©djuß erjiclten Hreife. 2. ©crieufdjeibe (sroölf fretfig), blaue Harten. Ginc Harte ju 3 Sagen ä 10 ©djuß foftet 90 fr. ®ic greife ftnb folgenbe: 1. ^reiž 15 Hroneu, 2. 10, 3. 8, 4. ^rciž 6 Hr. Sür bte Seftgeroinnung ift im ÜKinimum eine ©untme von 50 Hreifeu in einer ©erie von 10 ©djuß er* forberlidj. Sei gleidjer Stnjaljl von Hreifeu ent fdjeibet ber le^tbefte bejietjuugžroeife vorle^tbefte ufro. ©djitß berfelben ©erie. ^ebe Sage muß, roenn fie giltig fein foil, abgcfdjoffeu werben, oljuc beu ©taub jtt verlaffen. 3. ®ivibeubcnfdjeibe (sroölf-fretfig), gelbe Harten. £>iefür fönnen Harten ju 10 ©djuß beliebig gelost roerben unb foftet eine Harte 30 fr. Son bent Grtrage ber gelüsten Harten roerben 20% jnr ®ecfuug ber SRegiefoften abgejogeu, ber Sfteft nadj ber ©efeltfdjaftžredjuuug vcrtljeilt, roobei jeber «ßunft nadj feinem jiff ermäßigen Sertlje gesäljlt roirb. ®ie 3lnjatjl ber Sagen ift unbefdjräuft. "29etfett(leiu. Sei ber am 24. b. SOJtž. vor* genommeneu ©entciubcvorftanbžroaljl rourbe .perr ®r. Siubolf Sau t uer juin Sürgermeifter, ,perr «Raimunb £ofbaucr unb perr Itoiž Sifdjler ju ©e* meinberättjen geroätjtt. Pte gfriebauer $($utfrajje. Sor bent Ser* roattuugžgcridjtžtjofe famen greitag Sefdjroerben auž Sriebait jur Serljaubtung. ®ie Slngelegeuljeit ift befauut. ®ie beutfdje ©tabt griebau roar biž nun ntit_ beit brei flovcuifdjen Crtfdjafteu parbef, ^5ufteuborf unb Sittenberg jit einem ©djitlfpreugel mit einer utraquiftifdjen ©djule jufamnteu verbunben uub bic Siajorität im Drtžfdjulratlje war vom Sofe abljängig, weit beutfdje unb flovcitifdjc Drtžfdjul* rätlje iu gleidjer Stnjatjt roaren. Gutfctjicb baž Sož für einen beutfdjen Obmann, ber bann nidjt mit* ftimmen burfte, fo Ijattcn bie ©lovcucit bic SRajorität unb umgcfcljrt. e« fam ju nationalen SRtgljeljlig» feiten, unter benen bie ©djule empfinblidj litt. Den Scmiiljuugen beutfdjer SRänuer gelang ež enblidj tro| bež abfdjlägigeu ©utadjten« bež Drtž» uub bež Sejirfžfdjulratljež, bie @rridjtuug einer fclbftftäubigcu jweiclaffigcn Solfsfdjule auf eigene Soften p er» roirfcit. Sllleiu bagegeu recurrierten bie brei flooeni» fdjen ©cmeinbcvertrctuugcu nnb eine Slnjnljl floveni» fdjer ©teuerträger ber ©tabt grtebau an baž Hnterridjtžminiftcrium. Dicfcž cutfdjieb, ež roerbe cine jwciclaffige bcutfcfje ©djulc bewilligt, allein bie Dljeilung in jroei felbftftäubige ©djitlfpreugcl roerbe aufgehoben. Die ©looeneu brachten nun eine burdj Dr. Seuodj vertretene Sefdjwcrbe gegen bie ©e» ncljntigung ber neuen beutfeheu eftfaJ)ren itt ^labriit. Sie unž auž Sab Rabein mitgetljeilt roirb, finbet baž IV. inter» nationale Rabrocttfaljreu auf ber Rabeiuer Renn» balju am ©onntag, ben 5. Juni ftatt. Daž ^ro» gramm, .ueldjež feljr gut gcroäljlt ift, bürfte eine ftattlidje ^tujaljl Rennfahrer au beu ©tart bringen, um an bem eblcn Settfampfe tljciljuuehmen. Se» fonbcrž Rr. 6 bež Rennprogramme«: „.^auptfaljren um ben Saubcrpreiž", 10.000 «Reter (@djrittmadjer juläffig) bürfte maudj' cbleu Sämpeu an ben ©tart bringen, umfomehr, ba bem ©icger ein feljr hübfdjcr ^3rciž roiuft. Grroähnei^rocrt roäre nodj Rr. 3: fahren um ben 'Breiž, geftiftet oom fteirifdjen Rab» faljrer»©auoerbauoe uub ©au 36 bež „Deutfdjen Rabfaljrerbuubež, 3000 SRctcr, unb Rr. 5: Sor» gabefaljren, 1500 SRetcr. 2öir roünfdjeu ben oeran» ftaltcubcu Scrcittcu, Rabfcržburger Rabfaljrer»Glub unb Rabeiner Rabfaljrcrocrciu, roeldje in fo hervor» ragenber Seife für ben beutffen Rabfaljrfport iu unferer frönen SRarf tljätig finb, recht guten erfolg. Jlus lim $eridjtsfaafe. Služ SRarburg roirb beridjtet: Söct ber Ijiergcridjtž am 27. SRai b. J. ftattgeljabteu ©trafocrljaiiblung rourben ein Arbeiter auž geiftrifc ju fünf Jagen Slrrcft unb vier Se» bieuftete ber „©ttjria Dampfmiibte" ju je breigig ©ulben, eventuell fedjž Jage Slrreft, verurtljeilt, weil fie baž eljrcnrüljrige ©crüdjt verbreitet Ijabeu, bag bie girma Garl ©djerbaum u. ©oljne jum SRcljle ©ijpž beimenge, uub bag bic girmaträger unb ber ObermüHer barob beftraft roorben roäreu. itreient)erßttttf. Seim SRilitar»Serpflcgž»2Ra» gajiu in Harburg gelangen vom 11. Juni 1898 au bie auž ber SRaljlperiobe 1897/98 ftammenben reft» liehen Sleinmengen uub jroar beiläufig 480 Str. Roggcn-fleic mit uub ohne beu baju gehörigen 120 Gtr. SoppitugSabfälle im Sijitationžmcge jum Serfaufe. Räfjcre Služfiiuftc roerben forooljl in beu Satijlei» Socalitätcu bež Scrpflegungžmagajinž ©ifenftrage Rr. 16, foroie auch im ärarifchcn grudjt» unb ©irfjl» bepot in ©felling au Sonntagen bcrcitroillig, co. audj fdjriftlich crtljeilt. uubengfamen Sojibar Raic (rede Reich, Slum. b. „D. Š.") unfer Slnfiiljrer, ber nationale Slbgeorb» nete Dr. Sarožlav ©regorcc, fein Slmtžficgel nur iu bem alleinfeligmadjcubeu Deutfdjen Ijat: „©icgel ber Dechautei uub Pfarre ©t. Sconljarb ju Renn» fircheu." Sittcrc, fdjarfc Sorte finb iu unferer geber, aber für Ijcute roollen roir uod) fdjrocigcu, roirb ež bodj friiljcr ©clegenljeit geben, über verfdjie» bene Dinge ju fprcdjcti, alž ež Herrn Dr. ©regorec lieb fein roirb. „§tov SRarburg, 26. SRai. Die Sage ber ©lovcu en. (Služ ber geber einež iHeidjžratfjža&georbneten.) ©u floveuifdjež Slatt crjäljlt („©lov. Rar.", Slum. b. „D. S.") bag fidj ©raf Djiebužjicftj alfo äugerte: „Sir ^olen roerben biefe verfluchten ©looeneu opfern müffeu!" Jenež Slatt behauptet, bag bie ^olen biež bežljalb fchon roollen, roeil iljnen bic ©loocuen unverläglichc Sunbežgenoffcn ju fein fdjeinen. Jljrc Uuocrläglidjfeit jeigten bie ©loocuen (nadj ber Seljauptuitg bež Slattcž) bamit, bag ein flovcitifdjer Reidjžratljabgeorbueter itt feiner Rebe ber beutfdjen ©pradje ein Sorredjt jugeftanben habe ... b i e U r f a dj e i ft e i n e g a u j a it b c r e. Sarum roill ©raf Djiebufjicfg bie ©looeneu opfern ? Die ^oleit ivotleu bie ©pradjeuaugelegenljeit in ihrem galijifdjeu Sanbtag löfen, unb ocrlangen, bag bic ©pradjcufrage überhaupt nidjt trn Reichžratlje fonbern nur in ben Saubtagen aužgetrageu roerbe. Die ©looeneu uub Rutljäneu verlangen bagegeu bie Söfung ber ©pradjenfrage itn Rcicbžratljc, rooran noch ein roeuig Hoffnung gefnüpft ift, bag bie ©adje geredjter burdjgefitljrt roirb, alž roemt fie beit Sanb» tagen überlaffen bleibt, ež ift ju erwarten, bafž bie Sanbtage von ©teiermarf uub Särnten ben ©looeneu jene Redjte geben roerben, bie roir Ijabett roollen. Ju bemfelben galfe roie roir finb aber auch Rutljenen. Seil biefe bic Söfung ber grage im Reidjžrathe nnb nidjt int galijifdjeu Sanbtage Ijabeu roollen, baljcr fommt ber gorn bež polnifdjeu ©rafen auf bie ©looeneu, bie fdjulb finb, bag einige rittljeuifdjc Reidjžrathabgeorbitctcu mit unž Ijaltcn. Die ^ßolen finb uäntlidj mit ben Ruthenen iu ©alijicn verfaljren roie bie Deutfdjen iu unferen Säubern arbeiten ... Die Sage ber ©loveneit ift wirflieb nicht günftig. Soit beu Deutfdjen Ijabeu wir uidjtž ©utež ju erwarten, ©o^ar bie fatljolifdjen Deutfdjen Ijabeu fid) von iljrcit prcugifcljcn ©tant» nieögeuoffcu ciufd)üchtcru laffen unb seigen unö beu Rüden. Die Jfdjccheit, ^olcit uub Dalmatiner» Sroatcn wollen bic ©pradjenfrage nur in ihren Saubtageu gelöst wiffen, tro|bem bie grogc SDieljr» Ijcit ber ©looeneu oerloren ift, wenn wir unž ber ©ttabe unb Uttguabc unferer Sanbtage überlaffen ..." per ßpfeCwein. ßu$ ber (foDenffdjm treffe. SBort= unb finngetreue Ueberfe^ungen ju nufe unb fromme» unferer Sßarteigenoffen. „§fo»ensßi patrol»." 25. SRai. (Draurig unb ärgeruiSerregenb.) Služ Reim» firchen fdjrcibt man unž : „.....baž ergebniž ber bejitglidjcu Slrbcit ber flooenifchen ^ßreffc ift ež, bag audj bei ben Pfarrämtern bie latciiufdj.bcutfdjcn uub bcutfch»flovcuifcheu Slmtžfiegel immer meljr ab» fonuneu unb immer meljr nur ganj flovenifdje ^kt« fdjafte eingeführt werben; traurig unb furchtbar firgeruižerregeub ift ež aber, bag ber Rachfolger bež Senn wir ©elegeuljeit nehmen, bic jicmlidj bebeutfante entwidcluug ber Obftwciuiubuftrie in ~teiermarf einer furjeu Scurtljciluug ju unterjiehen, mag baž bariu feine Scgrüubuug fiuben, bag wir beftrebt finb, biefem laubwirtljfchaftlicheu ^robuete ben woljloerbieuten eoufumtionžetngang ju oerfdjaffeu. Rationell geleitete Obftweinfcltcreien bcftcljeu erft wenige Jaljre iu ©teiermarf. ©egeuwärtig finb adjt Seilereien im Sctricbe, weldje eine ©efammt» Jahrcžburchfdjnittžprobuctiou von 6—8000 £ecto» liter Slpfelwcin aufjuwetfen vermögen. Sir ftehen mit beu Obftweiucn unjwcifclhaft oor einer grogen fieberen gufunft. Gž finb wtrflich nidjt cgoiftifdje ©rünbe, um auž ber ^robuettou oon Obftwcineu einen perfönlidjen Rügen jn jteljen, fonbern ež finb nationalöfouomifdjc ©rünbe von hervorragenber Se» beutung uub grogcr Jragwette, bie unž für baž ©rogwerben ber Obftwetmubuftrtc begeiftern müffen. Der Slpfelwcin ift em ber ©efunbljeit höchft ju» träglidje« uub billige« ©etranfefurrogat für Sicr, Sein uub Srantweiu. er lägt fidj mit Stftucralwaffcrn ebenfo mengen, wie ein guter Jraubeuroctu. Saž feinen Sllcoljol» gebalt anbelangt, fo Ijat ein gut erjeugter Slpfelroeiu 5_7 Sclumproccut Sllfohol, roaljreub Sier 3—4% unb Draubenrociu 8—15% hat. eine Gualitatž» ver beff er uug Ijabeu bie Dbftroetne burdj einfüljraug ber Sergäljruug mit rctngcjudjtctcr .^cfc erfahren. Unfere liinblichc Slrbciterbeoolfcrung rocig, bag ež bei ber Slrbcit roäljrcub ber beigen Jaljrežjcit auf bem gelbe fein befferež ©ctränf gibt, rocldjcž meljr er» frifdjt uub ten Dürft löfdjt, alž ber Obftroein, unb ež ift baž täglidje ©etränfe berfelbeu, rocžljalb fie audj baž Sebiirfniž für anbere ©etränfe minber fühlt. Sir finb iiberjeugt, bag auch ""fere gabrifž» arbeitet geroig einen guten Dbftrocin jebem anberen ©etränfe oorjicljen roerben, roenn fic bic fidjere ©e» roäljr audj hätten, bag berfelbe ein reiucž Raütr» getraut fei. Der Slpfelroeiu rang jum Rationalgeträuf ber ©teirer roerben. Senn roir bicfcž ©ctränf auf bem Jifche unferer Sürger Ijentc noch vielfadj vermiffen, fo mag biež rooljt barin ju fliehen fein, bag infolge ooit SOfaugcl au geeigneten Serfaufžftellen biefem Slrtifel eine nodj oiel ju geringe Slufmerffamfeit gcfchctift rourbe, an» bererfeitž, bag iužbcfoubcre iu oielen Käufern ber Slpfelroeiu auž beut ©riiube gemieben roirb, roeil er bem greife nadj einen ju geringen Scrth ljat uttb ber Slpfelgefdjmad hervortritt, ež ift eine unlcugen» bare Jljatfadjc, bag eilte fchon ctiquettierte glafdje, roeldje Slpfelroeiu enthält, ber ntit ätljerifdjeu Delen parfümiert, mit 3"dcr verfügt uub ju einem Ijoljcn greife verfauft roirb, bem ©aurneii bež fogeitauuteu geittfdjmcderž alž „Šlužbrudj" minibct. Der Slpfel» roein mit feinem fräftigen Stroma unb ©efehmaef, mit feinem hcilfräftigcn Sefen, feinem Sllcoljolgeljalt, feinem ©cljalte an Slpfelfäure, bie fo fehr bem ©Jagen bienlich ift, foil alž ciufadjež unb gefnnbcž ©ctränf bie verbiente Slnerfennung fittbcu unb alž Sabuugž» unb erguidttugžgetrauf für 9llte unb Junge, für Seibcube (alž Sur» unb Heilmittel) uub ©efuube groge Sertljfdjäjjuug erwerben. Der reine uuverfälfdjtc Slpfelweiit, weldjer ein feljr gefutibež unb erfrifdjcnbež ©cträuf ift, wirb von Slerjtcu befonberž jenen SReufdjeit alž Heilmittel feljr empfohlen, bic burch viclcž Rachbeufen unb an» ftreitgenbe, fitjeube Sebenžrocife an ©toefungen im llntcrleibe leiben. Der Slpfelwcin ift aber augerbem nodj wegen feinež Soljlgefchmadež unb feiner Silligfcit audj für bie Südje jur Sereitung von Gljaubeau für üßeljlfpeifen, jur Sereitung einež SRaitranfež unb eiitcž ©liitjrociueš roirflid) vorjiiglich; unfere |)auž» fraueit mögen nur einmal ben Serfudj mad)eit, unb fic roerben bann fcljeit, roeldjen Sertlj ber Slpfelroeiu für fie Ijabeu roirb. Jtt Dcutfdjlanb ift ber Goufiun ait Slpfelroeiu im ftctcu ^uueljmcn begriffen unb ift biež nur ber erridjtuug von Obftrociufdjänfeu jujuf^rcibcn. ein etabliffetneut bei Seipjig, ein Služflugžort ber Seipjiger, cjiftiert nur von beut Služfdjanfe oon Obftroeincn, unb an fchöneu ©onutagen im griilj» jaljr uub ©ontmer ftrömcu bie Seute in bic Obft» rociufdjaufcn. llebcrljanpt in ©Jittclbcntfdjlaub er» freuen fidj bie Dbftroeiue ber ©ijmpathtc.be« ^ublifnmž. Ju allen ©täbteu finb Obftrociufdjänfeii, welche mit bcftcni ©rfolcje befteljen. Stud; bie ©nfiiljrung uon Obftfdjaiimwciueu Ijat bafelbft grögercu ©itgaug gefunben. Dag bie eoufuintion von Slpfelweiit in ©teier* ntarf eiugaug finbet, beivcižt bie ftelige guualjme ber rationellen ^Srobuction. Sllleiit biež geht viel ju latigfam vor fid); ež mangelt vor Slllem bic ©elegeuljeit, baž ^ublifum burd) gläfertveifcu Scrfauf |ür beu Slpfelwcin ju gewinnen. ^iiMjj et gfacabe-gfarßett. 3ltr ©djonung von gacabeit an ©ebanbeu jeber Slrt wirb ljcnte allgemein ber Oclanftridj verwenbet unb hat fidj biefer ccfaljruugž» mägig vorjiiglidj bewäljrt. Dicfc gacabe»gabc er» jengt bie weitbefanute Sieuer girma Garl Srou» fteiuer, beren erjeuguiffe wegen iljrer unübertroffenen Setterbeftäubigfcit iu ganj Defterreid)--Ungarn ge» fudjt finb, jäljlt biefcž gabrifžljauž audj ju beit erften uub älteften auf biefem ©ebietc. Daž Sroit» ftciucr'fdje ©Jufterbudj ivcižt Ijcntc fchon 40 oer» fdjiebeue ©Juftcr auf uub wirb bažfelbe an jeber» manu gratiž uub franco oerfenbet.__ Cur-Liste bei Cilli. Landes-Curanstalt „Neuhaus Frau Antonie, Griilin Olezar, Gutsbesitzerin, mit Kammerjungfer, aus Russland, Gouvernement Kiew Alt-?raf und Altprätin Salm, Gutsbesitzer mU 2 Comtessen, Bonne und Stubenmildehen aus Neu-O.lli. Frau Caroline, Grälin Brifrido, mit Kammerjungfer, aus Graz. Frau Louise Brosiek, Private, mit Stubenmädchen aus Wien. Fräulein Aurelia Fischer, Beamte aus Wien. Frau Leopoldine Novak, Hausmeistersgattin, aus Graz. Fräulein Johanna Novak, Oberstenstochter aus Graz. Fräulein Marie Reindl, Private aus Graz. Frau Anna Ni&itz, Gerichtsadjunktens- Wittwe, aus Cilli. Herr Heinrich, Ritter v. Burger, Landes-Rechnungs-Official aus Graz. Frau Fanny, Baronin Kutscliera. eeb' Reichsfreiin von Wucherer, mit Kammerjungfer aus Meran. Frau Marie Simon k. k. Polizei-Inspektor"- »-«sr «ääs ftäds Bauet, Glasmacher, aus Yoitsberg Frau Juliannc Zimmermann, Ingenieurs-Gattin, aus Göstling in Niederösterreich. Frau Marie Posch, Private aus Vordern-berg. Frau Marie Klug-, Wirthin, aus Köflach. Frau Clara Marscliitz, Buchhalterswittwe, aus Schloss Pragwald. Fran Marie Bischofberger, Dienerin, aus Graz. Frau Marie Korntner, k. k. Pedellsgattin, aus Graz. Frau Amalia Wibl, Staatstelegraphistin, aus Graz. Frau Marie Purkhart, landsch. Amtsdienersgattin, aus Graz. Frau Maria Perun, Schneidermeistersgattin, aus Graz. Frau Maria Felber, Köchin, aus Graz. Erau Maria Sclioster, Schneiderin, aus Graz. Frau Maria Lautner, Köchin, aus Graz. Frau Agnes Vogrintz, Bedienerin, aus Graz. Frau Leopoldine Schinnerl, Zugsführersgattin, aus Murau. Frau Magdalena Kaschitz, Private, aus Klagenfurt. Frau .Joseline Weinländer, Private, aus Klagenfurt. Herr Leopold Pfeiffer, Förster, aus Enzersfeld N.-Ö. Herr Alfred Kaiser, Kaufmann, aus Cilli. Frau Marie Pogroitz, k. k. Gerichtsbeamtens-gattin, aus Kindberg. Frau Tony Zaccaria, Linienschiffs-Lieutenantsgattin, aus Pola. Frau Mathilde Puttnik, geb. Gräfin Attelns, Oberstenswitwe, aus Wien. Frau Emma Damian, Private, aus Graz. Frau Cäcilia Orgel, Gemeindedienersgattin, aus Feldkirchen. Frau Josefine Janous, Oberhätten-Verwaltersgattin, aus Idria in Krain. Herr Leopold Tretzmiiller, Privat, aus Wien. Frau Agnes Bleier, erzherzogliche Revierjägersgattin, aus Gerschitzthal in Kärnten. Herr Gustav Freiherr v. Seenuss, Privatier, aus Klagenfurt. Herr Emil Kruin-liolz, Central-Inspector, mit Gemalin und Stubenmädchen, aus Innsbruck. Frau Therese Lackner, Private, aus Graz. Herr J. Schmerkovsky, Bahnmeister, mit Gemalin, aus Reiffnig-Fresen. Frau Amalie Spešič, Medicin-Doctorsgattin, aus Polstrau. Frau Alice Stadler, k. u. k. Generaleonsuls-Witwe, aus Wien. Frau Regina Sailer, Siebmachersgattin, aus Graz. Frau Carla Roscliker, städt. Vorstandswitwe, aus Graz. Herr Emil Verständig, k. u. k, Lieutenant, aus Cilli. Herr Martin Ropas, Klavierfabrikant, aus Cilli. Herr Johann Krainz, Grundbesitzer, aus Klane. Herr J. W. Dobernig, Redacteur, Reichsrathsabgeordneter und Herausgeber der „Freien Stimmen", aus Klagenfurt. Frau Josefine Leon und Frau Hansi Wlatnig, Private, aus Klagenfurt. Frau Melanie Giesel, Private, aus Wien. Fräulein Wilhelmine Guthmann, Private, aus Wien. Frau Mary Wahrheit, Realitätenbesitzers-Gattin, aus St. Veit an der Glan. Frau Albine Debriacher, Kaufmannsgattin, mit Frau Elise Hrabatselika, aus St. Veit an der Glan. Frau Josefine Baumann, k. k. Bezirksgerichts- adjunetens-Witwe aus Marburg. Fräulein Amalie Pouch, k. k. Post- u. Telegrafen-Administratorin, aus St. Georgen. Frau Marie Martinčič, k. u. k. Beamtensgattin, aus Stein in Krain. Frau Charlotte Reis, k. u. k. Ober-stensgattin, aus Wien. Frau Anna Kovač, Schulleitersgattin, mit Söhnchen, aus Aussee. Frau Marie Iglar, Schulleitersgattin, aus Laak bei Steinbrück. Herr Alexander Müller von Hohenthal, Beamter des st. Eisenbahnamtes, aus Graz. Herr Anton Babal, k. u. k. Oberst i. R., mit Gemalin, aus Pressburg. Frau Csitary, Belä 116, Verwaltersgattin, aus Szemes, in Ungarn. Frau Marie Schwarzer, k. k. Turnlehrersgattin, mit 2 Kindern, aus Graz. Frau Pauline Woscliitz, Realitätenbesitzersgattin, aus Judendorf in Kärnten. Frau Ida Riemel-moser, Gastwirthin, aus Frauenberg bei Admont. Frau N. Druekenbrodt, k. preuss. Majorsgattin, mit Frl. Tochter aus Peggau. Herr Jakob Dellacher, Bauunternehmer, aus Trofaiach. Frau Cäcilie Dellacher, Private, aus Trofaiach. Herr Stefan Kos, Domherr, aus Warasdin. Fräulein Marie Pouch, Private, aus Wöllan. Herr Anton Huber, k. k. l'ostcontrollor, mit Gemalin, aus Graz. Herr Anton Svetic, Kaufmann mit Gemahlin, aus Stein in Krain. Frau Marie Beier, Gastwirthin, aus Graz. Frau Antonie Koschar, Wachtmeistersgattin, aus Sachsenfeld. Frau Marie Tönnies, Private, aus Nabre-sina. Frau Anna Friedl, Restaurateurin, aus Wien. Herr Doctor Danielo Majaron, Advokat und Landtagsabgeordneter aus Laibach. Frau Fernando Majoran, Ad-vokatensgattin, aus Laibach, mit Fräulein Fanny Starč, Private aus Mannsburg. Herr Johann Delpin, k. k. Landesgerichtsrath, mit Gemahlin aus Klagenfurt. Herr Wenzel Polfradt, Bauunternehmer, aus Cilli. Herr Ferdinand Malloth, Reisender aus Laibach. Herr Johann Egel, Privat, aus Marburg. Frau Marie Ficker, k. k. Sectionschefs-Witwe, mit Frl. Tochter und Kammerfrau, aus Wien. Herr Doctor Ernst Kumpf, Fabriksbesitzer, aus Villach. Frau Elsa Suppersperg, Gutsbesitzersgattin, aus Sachsenburg, Kärnten. Herr Bela Csitäry, Landwirth, mit Söhnchen, aus Falu-Szemes, Ungarn. Herr Rudolf Adam, Freiherr von Hackelberg-Landau, Reichsraths- und Landtagsabgeordneter, Gutsbesitzer, sammt Gemalin Paula, geb. Gräfin Brigido, und Kutscher, aus Schloss Pragwald. Herr Imre Baron Fejervary, Obergespan, aus Fünfkirchen in Ungarn. Herr Franz Sailer, Geschäftsinhaber, aus Graz. Frau Adele Dittrieh, Private, aus Wien. Frau Fanny Fohn, Hilfsämter-Directorswitwe, mit Tochter. Frau Amelie Kočevar, Medicin-Doctors-Witwe, mit Begleiterin, aus Cilli. Herr J. W. Dobernig, Redacteur uud Reichsrathsabgeordneter, mit Herrn Friedrich Leon, aus Klagenfurt. Herr Johann Jcšenak, Landwirth, mit Frau, aus Neukirchen. Herr Johann Novak, Reisender, mit Kutscher, aus Marburg. Herr Josef Strohmayer, Tourist, aus Marburg. Herr Hermann Kohn, Journalist, mit Gemalin und Schwester, aus Wien Herr Emil Porr, Fabriksbesitzer, mit Gemalin. Frau Ida Porr, und Schwester, Frau Melitta Gott, aus Kronstadt, in Siebenbürgen. Frau J. Wagner, Private, aus Gussa bei Birkfeld. Herr Carl Freiherr v. Wucherer, k. u. k. Oberst, aus Graz Herr Eduard Freiherr v. Wucherer, k. u. k. Kämmerer und Hauptmann d. R-, aus Schloss Gleinstätten. Herr Ferdinand Star6, k. k. Bezirksrichter und Gutsbesitzer, mit Gemalin, aus Laibach. Frau Euphrosine v. Eremits-Dimitz, Gutsbesitzerin, mit Frln. Tochter Isabella, aus Ujvidek, in Ungarn. Frau Leoni e Hazay, Beamtensgattin, aus Wien. Fräulein Josefa Johanna Offenbaelier, Buchhalterin, aus Bremen. Herr Reinhold Jellinek, Privatier, mit Gemalin und Dienstmädchen, aus Wien. Herr Ludwig-Miglitz, Bauunternehmer, aus Rohitseh-Sauerbrurm. Curort Teplilz-Sclionau in Böhmen, seit Jahrhunderten bekannte und berühmte lieisse. alkalisch -salinische Thermen (23—37° R). Cnr-gebraueh ununterbrochen während des ganzen Jahres. Hervorragend durch seine unübertroffene Wirkung- gegen Gicht, Rheumatismus, Lähmungen. Neuralgien und andere Nervenkrankheiten; von glänzendem Erfolge bei Nachkrankli'-iten aus Schuss- und Hiebwunden, nach Knochenbrüchen, bei Gelenk-steifigkeiten und Verkrümmungen. 2644—45 Alle Auskünfte ertheilt und Wohnnngsbestellun-gen besorgt das städt. Bäderinspectorat in Teplitz-Sehönau in Böhmen. Seit dem Jahre 1868 wire» JosefMatie 2615-77 Franz Christoph, Erfinderu.alleiniger Fabrikant d.echtenFussboden-GlanzM Prä« Zürich Karolinenthal. Industrie-Quartier. NW. Mittelstrasse. Vereins- uchdruckerei Verlag: „Deutsche Wacht" erscheint Sonntags und Donnerstags. Untersteirische Eisenbahnfahrordnung in Plakatform erscheint immer Anfangs Mai und October. Buchbinderei » Celeja" in Cilli Rathhausgasse 5 im Hofgebäude. Uebernahme aller Druckarbeiten bei billigster Berechnung. i IIEllBAKHI's unlerpfjospljorifllaurer ;ialli-(Eifen-5t)rnp Dieser seit 28 Jahren stets mit gutem Erfolge angewendete, auch von vielen Atrzten bestens begutachtete und enipf« hlene BrtiftKyrui» wirkt schleimlösend, hustenstillend, schweissvermindernd, sowie die Esslust, Verdauung und Ernährung befördernd, den Körper kräftigend und stärkend. Das in diesem Syrup enthaltene Ei*en in leicht assimilierbarer Form ist für die Blntbildung, der Gehalt an löslichen Phosphor-Kalk-Salzen bei schwächlichen Kindern besonders der Knochenbildung sehr nützlicn. Preis 1 Flasoe 1 fl. 25 kr., per Post 20 kr. mehr für Packung. (Halbe Flaschen gibt es nicht). Ersuchen stets ausdi üeklich J. Herbabny's Kalk-Ei>eii-Öyrup zu verlangen. Ais Zeichen der Echtheit findet man im G'ase und auf der Verschluss-knpsel den Namen .Herbabny« in erhöhter Schrift, und ist jede Flasche mit neb. beh. Schutzmarke versehen, auf welche Kennzeichen der Echtheit wir zu achten bitten. Centralversendungs-Depöt: 3Biett, Sipotbcte „jur ^armbersiafett" VII/1 HaiserstruMMe 73 und 75. Depots bei den Herren Apothekern : Cilli: Carl Gela, Baum-bach's Erben, Apoth.D»»utsel»-I,a«»«lsberg;:0 Daghofer.Feldlmcl»: J. König. Gonobltz: J. Pospischil. Graz: J. Strohschneider. I.eilMiitz : 0. Russheim. JTInrburK : G. Bancalari, J. M. Richter, W. König, V. Koban. JiurecU : E. Reicho. l'cClaii Y Molitor, J. B. hrbalk. KntiherttburK: M. Leyrer. UlmliMrli iVimrU/.: Fr.Petzolt. 1» IndlMcliKraz: L. Höfle. WoU'sberg: A. Hulh. Iilezen: Gustav Grösswang. I^aibacli : W. Mayr. N. v. Trnköczy, G. Piccoli, M. Mardetsohläger. Rannt Apotheke „zum goldenen Adler" H. Schniderschitsch. Uinilhrric O kar Kuscliel. 2299—85 ^fßer bas fvajjtn uon iUigen-gfäferit. (@ i n e r n ft e ž 3Ji a h n ro o r t.) Senn rote nadjftefjenbe 3cilen biemit ber Deffen lidjfeit übergeben, jo gefd)ief)t biež nid)t etroa ju bem 3roecfe, um pietfeid)t 5J2euež ju fagen, fonbern nur ganj allein auž bent ©runbe, um ^ier in meinoerftäiiblicher Seife einige irrige 9Xnfid>teii unb Sorurtljeile ju roiberlegen, meiere in manchen Greifen heutjutage leiber nod) immer porljeirfdjen unb roir roüufchen nur, baß ež unž gelingen möge, fo Uiandje oon ihrem Qrrthum ju befehren. Sie oft bort man oon Seuien, ja fogar oon folgen, bie fich jur gebilbeten Klaffe jäljleu, bie panj roiberfinnige Sebauptunp, baß baž Tragen oon Slugengläiern bie Slugen — ruiniere ober, mit anberen Sorten, baburd) itjre ©eb traft gefcfjwäcbt roürbe! gerner, baß man fpäter gelungen roäre immer fdjärfere Hummern ju gebraueben, unb ber» gleichen bimoerbranutež 3e»g mehr. Sir roerben im üftachfolgenten biefe ganj ungerechtfertigten ©in* roürfe ju enifräftett oerjudjen. Sir roollen nur tjier gleich bewerfen, baß. foldje ^erjoneit uon bem 33aue bež menfcblicljen Slugež uub bett Utfacben unb Sirfunpen einež geftörten ©eljoermogenž feine blaffe 3bee boben; ja, roir finb oollfommen über* jeugt, baß gerabe biefe Seute, roelche fid), folange fte ftd) emež normalen ©e|id)ižfinne« erfreuen, alž bie größten ©egner ber Stille gebetben, bie ©rften fein roetben, bie ju biefem ÜDiittel greifen, roenn in ibrem ©eboetmößen, j. ö. infolge junehmenben Sllterž, eine Slbnaljme eintritt. ©ž ift gerabeju unbegteiflid), roie man fieute, am ©nbe bež neun» jebnten ŠahrbunDertž, nod) folch verfdjrobeiien Sin» fiebten begegnen fann, bie ibre ©enefiž tntweber in einem Slmmenmärchen haben ober bem ©ebirne irgenb einež alten Seibež entfprungen fan muffen. Setradjten roir einmal ein mit Kurjfichtigfeit bebaftetež iDtenfcbenfinb. ÜDJit loetdjen Uitanuebm* lidjfeiteu bat fo ein bebaueružroerthež ©efchöpf ju fämpfen, beuor ež fid) jur ©rille ent)d;ließi! ©ž bat ja biž bi-ljin oom Seben nur einen halben ©e* n uß, ba ež etroaž roeiter entfernte Dbjecte nur un* beuilid) unö oeifchroommen fieht. Sie oft fommt ež in bie peinltcbfte Serlegenh adjtet roerben. ©ie ermöglichen jroar ein fcljurfež unb flarež ©e en, tragen aber roeiter nichiž jur aUmähiicheu Sefferung bež ©eb= oermogenž bei, ba fie nur oorübergehenb benüljt roerben. 11m nämlich burclj Slttgengläfer bei £urjfi^= tigen einen Gtfolg ju erjielen, muß bie Srille beftänbig getiagen unb nur beim anhaltenben Sefen, ©d)reiben, Taljen, ©tiefen, überhaupt bei allen in ber nüdjäen SJiähe bež Slugež oorgenom= menen Slrbeiten roeggelegt roerben, roährenb Seit» fichiipe gerabe in biefen galleit baž ©laž benügen müffen. ®ie SöriUeit h^ben oocb i» erfler öinie ben 3n)t(f, ben gebler im Saue bež Slugupfelž, refpec* tiue ber Sinfe, ju corrigiren, roaž nur erreicht roerbtn fann, roenn man biefelben, roie oben be= merft, aniuenbet. 3um ©d)l"ffe rieten roir an alle Srilleu» bebürftigen, bie fich biž jetjt auž bem einen ober bem anberen ©runbe ber fegenereichen Sohlthat bež ©lafertragenž entfehlugen, in ihr.m eigenen ^uteteffe bie Sitte, utit ben Eingangs erroähnten Sorurthtilen enbgtltig jn brechen uno, bte flettte Slu«läge oon einigen ©ul en nid)t fcbeuenb, fid) fo balb roie möglich ein Slugenglaž anjufchaffen, beoor nod) — ju fpät ift! fTermifdjfes. pie $errin unb ebenfo bait), rourbe er, nadjbem bie ©efd)ichte befannt geroorben* tuf bie ©traße geroorfen uub mißhanbeit. 9Jlißs miithig roanöte et fich nadj Soröeauj, roo et itt> beffen einen Serroaubten, oon bem et eine Unter ftül3ung erhoffte, nicht antraf. @t fam nad) Sariž' ben Seg legte er ju guß jurücf, oon ^auž ju £>auž bettelub. Satiž angefommen, trachtete er oergeblid), eine ©teilung ju erlangen. Ueberall miež man ihm bie Sl)üre. Sent ^ungertobe nahe, ooll Serjweiflung, pergriff er fid) an fremben ©utf, würbe perhaftet uub etjäljlte bem ^olijeicommiffät bie ©efdjidjte, bie hier roieberoegeben roiib. Pie Reiben einer febaction. itan fdjreibt au« lUailanb bet „granff. 3tg.": Sie ©chroteria* feiten, bie febaction unb (Sjpeöition einet 3eitung in einer oom Slufruht burchtobten ©taöt ju beroäl' tigen haben, roerben in feffelnbet Seife im „Sortiere beKa ©era", bem failänber Slaite, ge|dhilbert. ©leid) am ©amžtag (7. b.) begannen bie ©chroie« rigfetten, ba meljeere ©e$er, bie anßeröatb ber ©tabt wohnten, roegen ber Öarrifaben unb ©traßen« faben unö Straßeufämpfe nidjt jum Meöac ton«, gebäube gelangen fonnten. Sie faction half fid) bamit, baß fie am erften SKeoolutionžtag einen fdjon gefegten nmfangreteben Sluf|a8 über bte 9Moun ber Slrchiteftur" alž Sücfenbüßer benügte. Natürlich madljte biefer frieblidje Slntfel muten unter ben 9?euolutionžnachtid)ten eine hödjft feit« fame gignr. Sie groß aber roar baž (Stftauuen ber SReDaction, alž roentge ©tunben na^ Služgabe ber 3e't"nfl cin §err in t>er 9iebactton erfdjten ber fitjleunigft eine ©ntgegnung auf biefen Slrtifel perfaßt haue unb nachbrücflid) oerlanate, baß et in bie nächfte Kummer ber Seitung eingeiücft roerbe. „Slber, verehrter §etr," bebeutete mau ihm wir haben boch tn biefen ©tunben, ,oo in L^T f a^Pft, raitö «»* ^ž ganje Sanb angftooU auf ^richten übet Die Weuolutioe roartet, rcafjrfjafiig feine 3eil» Slrtifet über bie „Steform ber Architeftur" ju lefen ober br liefen gu laffen." „Sie alte ©efekte!" verfehle ber berfaffer be« Artifel«. „gür 3Jiorb, barrifaben, Äanonen unb berartigett Unfinn haben bie geitungen immer Sßlah, aber für ernfihafte gragen ber Kultur unb ftunft, ba fommt man immer jur unrechten 3eit!" ©prad)«, padte fein SDtanuffript jufammen unb ging roüthenb baoon, unbefümmert barum, baß um ihn her ber ©traßenfatnpf lotite, ©cljornfteine oon ben Sädjern gefliirjt rourDen uno bie Äugeln pfiffen. Ser „(Sortiere bella ©era" hat feine bapier» niebertage außerhalb ber ©labt, oor ber $orta ©aribalbi. Qn biefem ©tabtoietel rourbe am ©onntag mit großer (Srbitterung gefämpft, unb oon ber inneren ©tabt au« roar e« unmöglich, nad) bem bapiermagazin ju gelangen; ber fommanbirenbe ©eneral hätte benn gerabe einen Ausfall nach bem äJiagajin attorbnen müffen. Sa ber verfügbare Sßapieroorratb fehr gering roar, fo mußte man fich begnügen, ein blatt oon jroei ©eiten Umfang her» pftellen. 2113 bie ©eher in ber beften Arbeit roaren, braugen bie ©eger ber unterbrüdten rabifalen blatter in ben ©aal ein unb verlangteu oon ihren Kollegen, baß fich biefe mit ihnen folibarifch erflären unb bie Arbeit nieberlegen follten. Stach lanciem berhanbeln erflärten fich aber bie ©eßer be« „(Sor= riete bella ©era" bereit, bte in Arbeit befinblidje Stummer fertigzuftellen. AI« nun enblich alles fo roeit roar unb ber Srucf beginnen follte, ftellie e« fich betau«, baß für bie @a«motoren fein ©a« oor» hanbtn fei, roeit ein Sheil ber ©abarbeitet ftreifte, unb ba« ooeräthige @a« zuc ©traßenbeleuchtung venvenbet roerben mußte. Sie Unterbrechung bauerte äehn ©tunben. Stach ben borftäbten roagten fich bie 3ei'ung«träger nidjt, ba un ben meiften Spören gefämpft rourbe. Aber roa« ben 3eitung«au«tränern unmöglich erfdjien, ba« madjtrtt mehrere Abonnenten mößlid). ©ie fattben au« ben entfernteren bor» ftäbten, roo ber ©traßenfauipf am heftigiten tobte, übet bariifabeu, burch bie Srupp« ber Aufrührer unb bie borpoften be« SJtilitär« ben Sffieg nach ber (Sjpebitton b<« blatte«, um it)re (Sntrüftung barübet Aužbrutf ju geben, baß ihnen in ben 9te.-volution«tagen bie 3e't"ug unregelmäßig zugeflellt roerbe. „Üienn ba« noch einmal oorfommt, befte lie id) ba« ©latt ab!" grnc glcrljafluug int paffer. Gin botfall, trie et (ich tn $ari« ereignete, t ürfte ficher zu ben ©elteuheiten geböten. Ser 24jährige grifeur iöequerie hatte ba« Üngliicf, bei einem fleinen Siebnable, ben et in einem söijouterielaben ausführte, ertappt ju rotrben. (St rourbe buich Den ißolijfiini'pector bone verhaftet unb ben Quai be« Orjeore« ent= lang geführt. £>hne bie g ringften ©chroimgfeiten ju machen, folgte ber SDhffetbäter bem biamten. Auf ber btücfe b'Arcole angefomnten, oerfegte er jeboch feinem gührer plöglid) einen heftigen guß» tritt unb fdjroang fich blitjfcbnell über ba« brüefen» gelänber. Set nicht roeniger couragierte Qnfpector aber fprang bem tollfuhnen Ausreißet fd)nell nach unb begann in bent uaffen (Elemente eine Qlagb auf ben Sieb, bet fid) al« ein ganj vorzüglicher ©d)tvimmer zeigte. Aber bet beitretet ber heiligen £>ertnanbab roar ihm „über", fo baß e« ihm balb gelang, ben glüchtling zu ei reichen. beibe umfaßten fich «un unb rangen fo lange miteinanber, bi« ihnen bie Kräfte fdjroanben. ©d)on verfanfen fie itn Üüaffer unb roären unfehlbar ertrunfen, roenn nicht im legten SJiomtnte einige gifdjer, bie ben borgang beobachtet hatten, zu ihrer |>tlfe herbeis geeilt roären unb ben berfolger roie beffen Opfer ficher an Da« Ufer gebradjt hätten. SSififarpffi^figeö SSäbt^en. (Sine febr feit» fame Sanbiung machte oor turjem bie 19jährige Sochter eine« ber erften £>otelbe|t&er tn Üttoijoie burd) Sa« SJtägbelein, roelche« ficf) itn aUge» meinen recht fittiglid) benahm, in bem Jotel unb in ber 2Birthfd)aft fogat ein etroa« fch ad) teme« unb zurüdoaltenbe« SBefen an ben Sag legte hatte inDeffen füglich ba« Unglücf, tnfoferne «ber Die (Stränge äu plagen, al« e« ftd, an etttem oon gleichaltrigen burjehen infeenterten Unfuge, beftejenb au« geufietfdietbeneinroerfen uub ähnlichen Jtieo* lichfeiten, beteiligte. angefangen, mttgehangen! Sie zarte eoažtochter mußte e« fich gefallen laffen, »or Dem Shd)ter geführt unb roegen berubung groben Unfuge« mit einer £aftftrafe belegt zu roetben. Später geftanb ba« SJiäbcben bem Stidjter mit bem bemerten, „baß e« ja bod) einmal heraug müffe," ein munterer bub zu fein, roorauf biefer errotbert haben foil, baß ihn bie« vorläufig gar nicht« angienge, bie ©träfe fei über ein Stäbchen verhängt roorben, ba« bieitere roerbe fid) finben UnD e« fanb fich ©eftalt bet ooU§d^Ug erfchei* mnben ©anität«commiffion, roelche nach oorge= nommener Uittetiu^ung bie šDiannlidjfeit bet SJtaib unroiberlegbar feftftellte. Set au« bi«her unbe» fannten ©rünben oerfjppte Jüngling hatte fid) mitiletroeile bei bem in Aachen garnifonierenben 40. Infanterie» Siegimente zur Ableiftung fetner Sienftpflicht gemelbet. |>ie «Äeliung bes Kriegs Riffes „Tpiiiforia" burd) gl'eüfromagneteu. SJJan roirö fich Neffen entfinnen, baß ba« große ennlifdje banzerfdjiff „biftoria" nodh immer auf bem Öoben be« SJJittel» meete« liegt. taucht jegt, roie ber „(Sleftro-tedjnifche Anzeiger" erfährt, ein neue« project zur Hebung be« gefunfenen ©oloffe« auf. Sie Au= roenbung ber (Sleftromagnetett zur .^ebung gefunfener 2)ietallmaffen ift nidjt neu, jeboch hat ntan bi«her immer nur einzelne SJJetallplatten ober Aehnliit)e« auf biefem ©ege roieDer an« 2id)t geförbert. £>ier foil ba« ganze ©chiff. ein ©eroicht oou etroa 140.000 (Sentuern, auf biefe ffieife gehoben toerben. Ser Unternehmer roill oou einem geeigneten gjtjr» Zeuge au« (Sieftromagneten oon je 100 Sonnen 3ugfraft itt ba« SJteer h'nablaffen, roooort alfo minbeften« 70 nöthig fein roürben. Siefe rourDen fofort oon ber (Si)enmaffe be« ©djiffe« angezogen roerben unb fid) f'ft an ben ©chiff«rumpf haften, ^aben alle (Sleftromagneteu gefaßt, jo foil ba« ©chiff mit hhbrauliidher borrid)tung über Suffer gehoben roetbett. Set aufgehellte ftoftenanjd)lag beläuft fich etroa auf 1V8 Millionen Star f. Sie engtifche S^egieruttg bürfte e« fid) roohl noch überlegen, ob ba« geiunfette ©ebiff heute noch io oiel roenh tft. ^ofogrttpp!(f;e Apparate für pifettanfen. SBtr empfehlen aüen, bie für ^otoflra^^ie, biefem an» regenbften unb ßon jebermann leicfct ju erlernenben ©port, Sntereffe baben, ba« feit 1854 befteEjenbe Special» l;au« pbctograpbiWer «efcarfäartifel bet gitma A. m 0 n, f. unb f. .M-£ieferant, SBien, Sudjtaußen 9, unb bie $urdj|ic&t ibrer itTuftrrrten S)3reiSlifte, bie auf 2Bunfcf) gratis berf^idft roirb. 2411-67 peutfd)ei- ^d)ufuerctn. 3n ber Au«fchuß=©ihiing am 24. ffltai rourbe ber grauenori«gruppe Sfertual für ba« namhafte (Srträgni« eilte« grüqliitß«fefte«, ber grauenort«» gruppe Äatl«bab für zroei gtfterträßniffe, btr Drt«= gruppe gelijborf für eine Sammlung, ber Ortsgruppe Sieidjenterg für ba« (Srgebni« einet ©djillerfeier unb eine« Salle«, ferner ben ©parfaffen in ®zet= noivig unb Dfeichenberp, ber bezirfSoertcetuit,) in Subettbuvg, bem beutjdjfortfchritilichen '-ßereine iu SJteiblmg, bem beretne beutfcher, alter ©tubenten in Sieichenberg für ©penben, ber Stfd)iieiell)chaft im ©afthof ,^um golDemm^irfchen" tn St. Steuftabt für ba« (Srgebni« eine« AuSfluße« unb enblich für mehrere Stbmunßen au« Anlaß be« Au«trttte« ber ©emeinbe Sien au« bem beutften ©chuloereitte ber geziemenDe Sanf aužgefprochen. Stach öetoillißunfl einer ©djulunterftüljiing fiir SannDorf=^interroiitfei ßelanßten ^auptoerjamm» luug«»Angeleaettheiten, foroie Angelegenbeiien ber ©d)uleiu©d)öbtroie,berberein§fcbuiein3to.=®ifenberg una be« bereinsfinbergarten« tn Srfchemofchna z«t berathung unb (Srlebiaung. Ünffofungen ber ^tätljfef aus ttorfetjfcr Rummer: 6ilbenoer|tec£rätt)feU: SBer nicijt liebt SBein, ©eib unb ©efang S)er bleibt ein 9latt fein Seben lang. ®eg ©übenbiamant: fier SInber, Singe, 3tula, Stuma, »erb er, ma ®ela- ®elase' 8amma- S) e ž © i ft i čE) e n : Sanbžmann, Sanbmaitn. PREBLAUER (lktllieher als Heilquelle seit Hunderten von Jahren bewährt in allen Krankheiten der Atlimungs- und Ver-dauungsorgane, b. i Gicht, Magen- u Blasen-katairh. Vorzüglich fiir Kinder, Reconvalescenten und während der Gravidität. 2339 Bestes diätetisches und Erfrischungs-Getränk. Heinrich Mattoni in Muster- und Markenschutz in allen Ländern erwiikt correct und billig das behördlich autorisirte Patent-Bureau 2402-a J. FISCHER, WIEN, Ir, Maximilianstrasse 5. R a ^ a a gflju^maxtw: Änktr.; LINIMENT. CAPSWI COMP. aug SRidjtcr« Slpotljcfe in «prog, anerfannt ticrjüßliclje, frf)merjftiUcnbc ®iti» reibung; jum greife bon 40 fr., 70 fr. unb 1 fl. corrätig in allen Slpot^efen. SKan »erlange biefe« oDntntein klitbte ^angmitttl gefl. ftet« nur in Crißtualflaldjen mit unferer ©^u^marfe „Slitfer" auž 8hd)tcrS SIpotfjcfe unb neljme Oorfidjtiger ©eife nur glajdjcn mit biefer ©djugmarre atž Driginal» (Erzeugnis an. gidjter« Jlpotljel« jum OBolbrncn pmrn itt |trng. m m tO ► s ► L o> Die zur Ben itung eines kräftigen und gesunden Haustrunks ÜN/ÜOSt nöthigen Substanzen ohne Zucker empfiehlt vollständig ausreichend zu 150 Liter S3S Apotheker Hartmann Steckborn,Sch weizu KonsatlZ.Biden. Vor schlechten Nach ihmungen wird ausdrücklich gewarnt! Zeugnisse gratis und franco zu Die sten. — verkauf vom k. k. Ministerium des Innern gestattet. — Allein echt zu haben bei ZMIartin. Scln.eIca.Toa.c3a. n Alienstadt Nr. 102 bei Feldkirch in Voralberg 2667—77 «Mm 9 fSiiMen. 3eib.=S)ömrtftC7nfr. bi« fl. 14.65 i). gjtet. — fotoie ((fiwarje, weiße unb farbige ^cnuebei'fl» >2cibc »on 45 tr. ti« fl. 14.65 P- ®iet. — in ben mocernften @e-loeben, Farben unb Beffins An Prlva*el>örto- unb fteuerfrei in« $au«. SOtuftCf umgcfteilb. 2357.97 (Mmtucbcrfl'« Seibcn»g-abrifen (»■«• Büfith- Sauerbrunnen, reinster alkalischer natüiliclier \lpen-säneriingvon ausgezeichneter Wirknngbeichron Kitarrheu insbesonders bei Harnsäure bildung, chron. Katarrh der Blase, Blasen- und Nierensteinbildung und bei Bright'scher Nierenkrankheit. Durch seine Zusammensetzung und Wohlgeschmack zugleich bestes diät, und erfrischendes Getränk. 2661—39 PreMauer Brmuaverv aSun in Freülau, Post St Leonhard (Kärnten). Curarzt: Dr. Richard Hitsohmann. Oeffeiitiiche Erklärung! Die pefertig'H i'ort.ät-Kunstanstilt hat, um unli bsaraen } Entlassungen ihre, k nsttei'lsoh voriüBliohsi geschulten , it iitmaler enthob. n sn irm und nur, um d • s> Iben w lte> ( be-cliäftieen zu kö nen, für kurze Zelt und nur bis auf ( Widerruf b s« blossen, aui j. glie. en Nutzen oder Gewinn zu Verzicht n. £ Wir lief rn l für nur 7 fl. 50 kr. "^S \\ Sals kaum d. r Hallte d sWerthes der blossen Herstellu ngskosten j e n Porträt in Lebsnsgrösse (Brustbild) in frachtTollei, eleganten, Schwatz-Gold-Barockrahraen dessen wirkt eher Werth mindestens 40 Gulden ist. Wer datier anstrebt, sein eig nes, oder das o. trä seiner Frau, sei..r Kinder, Kltern, Geschwister oder allerer t> u er, selbst längst verstorbener Verwandte oder Freunde machen z lassen, hat bins ie betreffende j Photographie, gleichviel in weleherStellung, einzusenden j md erhält in 14 Tagen ein Porträt, wovon er gewis- aufs 5 höchste über 'S ht u d entzückt sein wird, j Die Kiste iu u Porträt wird zum Selbstkostenpreise ( j berechnet. 5 Bestellungen mt Beisohluss er "hotograpiiie, welche ( 5 mit de u fertigen P rträt u bes hädlgt .etourni rt wird, | j werden nur bis auf Widerruf zu obigem Preise gegen ( j Na i n .hme oder vorheriger Einsendung des Betrages ent-| gegengeuoiuinen von der Porträt-Kunwt-Anstalt l „KOSMOS" 9 Wien, Mariahilfer8tras8e 116. 5 BT Fiir vorzüglichste, gewissenhafteste Ans- : ' fnhrang und uaturgetieuester Aehuliebkeit der For-e ti-äts wird Garantie geleistet. ? W Massenhafte Anerkennaugs- und Danksagungs g Mchieiben liegen zur öffentlichen Eiusieht tür ' g Jedermann aur. a"® ' S löeewöööoawöwatdöüaöößooösdütdööawöüs A. Curort G-leiclient»er^ Steiermark. Seehöhe 300 M. 1. Mai bis October. Alkalisch-muriatische Quellen: Constantin- und Emmaqnelle; alkalisch-muriatischer Eisen Säuerling: Johannis-brnnnen ; reiner Eisensäuerling: Klausenquelle, MoIt;e, Milch (Trockenfütterung), Kefyr, Quellsool-Inhalation in Einzelcabinen ; Inhalation v..n Fichtennadeldämpfen; Respirationsapparat, pneumatische Kammern, Siiss-Mineralwssser- und moussirende Calorisatorbäder, Ficbtennadel- und Stahlbäder. Grosse hydro-thera-peutische Anstalt, Terraincur. Milde, feuchtwnrme, staubfreie, windstille Luit, waldige Hügellandschaft. Auskünfte und Prospecte gratis. Auskünfte und Prospecte gratis. Wohnungsbestellungen bei der C'ü'tSii-ection Gleiclieiiberg. 2703—65 Fiir das allgemeine öffentliche Krankenhaus in Cilli werden hiemit die Lieferungen von Caehiicli. und jVlahi|>ro Ferd. Pulle. Paul Matič. Anton Ferjen. Friedr. Jakowitsch. Franz Rischlawy. Carl Gela, Apoth. Franz Zangger. Franz Janesch. Rauscher, Adl.-Ap. ,", Topolak & Pečnik. Bad Neuhaus: J. Sikošek. Frasslau: Johann Pauer. „ Ant. Plaskau. Gonobitz: GeorgMischay, Hochenegg: Frz. Zottl. T „ 2539-71 Laufen: Fr. X. Pebek Markt Lemberg: Franz Zupančič. Trifail: Consum-Verein. " J. M. Kramer. » Pr. Pollak Wwe. » ßob. Stenowitz. l uffer: Andr. Elsbacher. nuuueuegg. rn. toiu. l üfler • A,,^, p, T , Hrastnik: A. Bauerheim, Sibika ^ T hV•t Consum-Ver. Vide® : i,' vT' Josef Wnnt .t «,,m : Joh' Nowak. Laufen: Johann FUiŽ" an: C«ri Ti^hler. "))1C- IVeitenstein : Ant, .TaVlin Loden-Stoffe fgp mir ecBale für Herren und Duineit i grösster Ae^walii empfiehlt das btstrenommierle TirolerLoden-Versandthaus Kiuioir Haiir i,in Innsbruck, »udolfslrasse 4. Tiroler Schafwollanzugstoffe. — Fertige Havelocks. Radfahrloden nnd Wettermäntel. Kataloge und Muster umsonst und postfrei. 2525-99 EHEEEEitz Pulver. TVni» II wenn jede Schachtil und jede^ Pulver A. Moll's mil run ] gl hutzmarke und Unterschrift trägt. Moll's Seiülitz-Fulver sind für M a gen hid ende ein unübertreffliches Mittel, von dwi Magen kräftigender und die Verdauungsthätigkeit steigernder Wirkung und als milde autlösendes Mittel bei S t uhlverst opf un g allen drastischen Purgativs, Pillen, Bitterwässern .etc. vorzuziehen. Preis (1er Original-Schachtel 1 fl «. W. ^^^ ^alsificate werden gr®xiciLtlicli veifolgt. 'W Moll § Nnr» «f>li + wenn [jede lasche A. Moll's Schutzmarke trägt und mit [der Bleiplomhe 1MII eilH, MOLL" verschlossen ist. Moll's Franzbranntwein tind Salz ist ein namentlich als schmerzstillende Einreibung bei Gliederreissen und den andern Folgen von Erkältungen bestbekaimtes Volksmittel von Muskel- und Nerven kräftigender Wirkung. Preis tier plombirten Original-Flasche fl. —.1)0. Hauptversandt durch Apotheker A MOLL, k u. k. Hoflieferant, Wien, Tuchlauben. In den Depots der Vro^luz verlange man ausdrücklich A. MOLL'S Präparate. Depots: Clin : Max Rauscher, Apoth. und C. Gela, Apoth. Uiiiil -I riMrilz: F. Petzoldt, Apoth. 2404-103 CHINA-WEIN SERRAVALLO mit EISEN von medizinischen Autoritäten, wie Hofrath Prof. Dr. Braun, Hofrath Prof. Dr. Dräsche, Prof. Dr. Hofrath Fre'herrn von Krafft-Ebing, Prof. Dr. Monti, Prof. Dr. Kittel von Mosetig-Moorliof, I'1 of. Dr. Neusser, Prof. Dr. Schauta, I rof Dr. Weinbcliner, vielfach verwendet und bc stens empfohlen. (Fiir SelmSchliche und Reconvalescenten.) --2331—103 feillu t iif' jfgetlaitfett XI. Medizinischer Congress Rom 1894. IV. Congress für Pharmacie und Chemie Neapel 1894. Gufiietee JUeetiaiIfcea i i v ■ Ausstellungen Venedig 1894, Kiel 1894, Amsterdam 1894. Berlin 1895, Pari3 189). !;,: —= Ueber 700 Aerztliche Gutachten. ~—■— Dieses ausgezeichnete wiederherstellende Mittel wird seines vortrefflichen Geschmackes wegen besonders fBBMWffiJ von Kindern nnd Frauen sehr gern genommen. Es wird in Flaschen zu Liter ä fl. 1.20 u 1 riter '^."^r'T^aM 4 fl. 2.20 in allen Apotheken verkauft. Apotheke Serravallo, Trieft Engros-Versandthaus von Medizinalwaaren---Gegründet 1848.----- Tuchversandt nur für Private. Ein Coupon, 3*10 m I laug, genügend für 1 Herren-Anzug, | kostet nur I echter f Schafwolle. 8-10 aus euter U. 4-80 ifcis guter fl. 7*50 aus feiner fl. 8 70 aus feiner fl. 10-50 aus feinster 11. 12-40 aus englischer ____ __ fl. 18-95 aus Kammgarn Ein Coupon zu schwarzem Salon-Anzug fl. 10.'-Ueberzieher-Stoffe von fl. 325 per Meter aufwärts; Loden in reizenden Farben von 1 Coupon fl. 6.—, 1 Coupon B. 9-95; Peruvlenne und Doskings, Staats-, Bahnbeamten- u. Rlehter-Talar-Stoffe; feinste Kammgarne u. Cheviots, sowie Uniform-Stoffe für die Finanzwache und Gendarmerle etc. etc. versendet zu Fabnkspreisen die als reoU und solid bestbekannte TÄ'gke Kiesel-Amhof in Brünn. „ MnstT gratis nnd franco. — Mnstergetrene Lieferung. z.ur Beachtung! Das P. T. Publicum wird besonders darauf aufmerk-dass sich Stoffe bei direetem Bezüge bedeutend K™. , ■ ala die von den Zwischenhändlorn bestellten. Die ™£vi.;£sel"£mhof in Brünn versendet sämmtliche Stoffe zu -wirklichen Fabrlksproissn. nhn. Aufschlag eines Rabattes. Für die steiermärkisehe Landes-Sieclienanstalt i» Hochenegg wird hiemit die Lieferung der Mahl produkte für das II. Semester 189X im Offertwege ausgeschrieben uod sind die mit 50 Kreuzer Stempel versehenen Offerte bis längsten» 10. Juni 1*98 directo an den hohen Landes-Ausschuss in Graz einzusenden. Die Lieferungs.Bedingnisse können in der Kanzlei der gefertigten Verwaltung in den gewöhnlichen Amtsstunden eingesehen werden und sind für jene Lieferanten, deren Offerte angenommen werden, bindend. Verwaltung äsr steierm. Lanäes-Siechenanstalt Mm am 21. Mai 1898. 2805-43 _€2olul>kovic. Zur Saison! Fahrräder "werden auf das Eleganteste und Dauerhafteste lackirt und emailiert bei Karl S'rinz, Lackir- und Einailier-Anstalt, Graz, Schul^asse 1, Telephon 292. 2788-43 3 mal täglich »(früh, mittags und abends) frische Milch in_ Karl Regula'» Bäckerei in Cilli. ;Süsses Heu und Grummet dortselbst art haben. 2807-43 Comptoirisl '®it schöner Handschrift, findet sofort "dauernde Stelle. Anträge sub Comptoirist ®n die Verwaltung der .Deutschen Wacht* än Cilli. 2802 Kleemahd ®uf den neu angelegten Wiesen ist zu vergeben. Villa Santa Clara. 2811 Heu zu verkaufen. Anzufragen in der Buchhandlung Fritx Baach. 2813 Verkaufe von 100 Liter aufw. gegen Nachnahme oder Voreinsendung der •<3assa, ab Bahnstation Gielsdorf in Steiermark (gegen Fässer einsenden 5°/0. be ,3000 Liter Bestellung U'°/0 Rabatt) Apfelwein -isehr gut, mit vorzüglichem Gesclimacke, ••■au 6, 7 und 8 fl., Birnmost zu 4. 6 und 6 fl. !?er Hektoliter ab Gleisdorf Meine Fässer werden zum Kostenpreise berechnet und dieselben wieder innerhalb 10 Wo,ben 'ranco Gielsdorf um den gleichen Preis Wurückgeiionirnen. Für Echtheit leiste ich vollste Garantie. 2751-47 Talen«in Hoik, Hausbesitzer CHl«'iMlorf. Steiermark. in Kostreinitz bei Rohitscli. Kohlei,säurereichster, stärkster und reinster •Sauerbrunn. Gegen katarrhalische Affec-"tionen des Magens, dann der Respirations-'Orgune und gegen Verdauungsstörungen 'von au-gezeichneter Wirkung. Diätetisches 'und Erfrischungsgetränk ersten Banges, -zahlreiche Atteste. 2654—46 Mineralwasser-Versendung in Kostreinitz, Post Podplat beiPöltschacn. Steiermark. Lager und Vertretung in Cilli bei Walzer, Herrengasse 15. Jalousien in atten ftarben, ^ol$=3touleauj?, «infaii) bis bocbeteaam. ju Den biUtaittn greifen bei ®rnjl ©rtjrr, Braunau, bödmen. — $rei«blatt auf ber= «tannen. 3!ß?ntm flffucfot. 2752-75 Wohnungsvermiethung. ®chulgasse Nr. 1«, 2. Stock ist eine schöne Wohnung mit 3 parquettirten Zimmern Gliche, Speisekammer, Keller- und Boden-L e vom 1. Mai d. J. an zu begehen. 2442—? GescHäfts-Eroffinunfi. Prämiirt auf den Ausstellungen in London und Paris. 18 Filialen in grösseren Städten der Monarchie. Englisches Magazin von Confectionswaren der Fabriks-Filiale Philipp Kassowitz, Wien. Der Vertreter der Firma, Oroslav Bernatovič, erlaubt sich dem P. T. Publicum die Anzeige zu machen, dass er am 23. Mai 189$ in Calbach eine Filiale auf der Resseistrasse Nr. 3, Ecke Petersstrasse eröffnet hat. Grösste Auswahl von aus gutem Stoffe verfertigten Herren-, Knaben-und Kinder-Kleidern. Neueste Fa^n und feinste Ausarbeitung. Grosse Auswahl in Damen-Confection in modernsten Stoffen und alles nach neuester Mode ausgeführt. — Bestellungen nach Maass werden binnen 24 Stunden in Wien auf's Beste und Eleganteste hergestellt. Proben und Abänderungen entfallen zu den billigsten Preisen. Bitte, das P. T. Publicum wolle diese Niederlage besichtigen und sich von der Billigkeit und Schönheit der Ware überzeugen. Hochachtungsvoll 2815 Georg Bernatovič, Geschäftsleiter. J NurSO kr. für4= Ziehungen. | ' « m««»* Haupttreffer1mail00.000Kronenu.4mai25.000^onen bar m.20°/o Abzug Jubiläums-Ausstellungs-Lose 2812-50 ä 50 kr. I. Ziehung: 25. Juni 1898. II. Ziehung: 6. August 1898. III. Ziehung: 15. Septemberl898 IV. Ziehung: 22. October 1898. empfiehlt >1. ><>» Oaioi-iiy. k. k. Tabak-Districts-Verlag, Cilli. arming, Es geht seit einiger Zeit in Marburg ein unsere persönliche und geschäftliche Ehre schwer verletzendes Gerücht. Wir haben diesfalls bereits gegen fünf Verbreiter dieses unbegründeten Gerüchtes bei der Strafverhandlung vom 27. d. M. angemessene Strafen erwirkt und liegen unsererseits auch noch weitere Strafanzeigen gegen Verbreiter dieses Gerüchtes vor, welche demnächst ihre Erledigung finden werden. Wir warnen daher Jedermann vor Weiterverbreitung des Gerüchtes, weil wir gegen jeden Verbreiter desselben ohne Rücksicht auf Stand und Namen mit der Strafanzeige vorgehen werden. Marburg, am 27. Mai 1898. Marburger Dampfmühle Carl Scherbaum & Söhne. 2814 Johanna Preschan gibt im eigenen, wie im Namen ihrer Töchter, allen Verwandten, Freunden und Bekannten tiefbetröbt Nachricht von dem Hinscheiden ihres innigstgeliebten, unvergesslichen Gatten, bezw. Grossvaters, Vaters, Bruder, Onkels, Herrn Gabriel Preschan, Walzmeisters des Berg- und Hüttenwerkes Storž, welcher am 27. d. M., um 3U12 Uhr nachts nach kurzem schmerzlichen Leiden und Empfang der heil. Sterbesakramente im 62. Lebensjahre selig im Herrn verschied. Die feierliche Einsegnung findet Montag den 30. d. M. um 4 Uhr nachmittags im Trauerhause in Storč statt, worauf die irdische Hülle des theuern Verblichenen nach dem Ortsfriedhofe Tüchern überführt wird. Die heilige Seelenmesse wird Dienstag den 31. d. M. um 8 Uhr früh in der Kirche zu Tüchern gelesen. Sto r6, am 28. Mai 1898. 2816 GRAZ, Hleneiigasse 29. Grosses Lager aller Arten Lanfteppiche, per Meter schon ä 18,20,24 kr.aufwärts. Bett-Vorlagen ä 50, 70 und 90 kr. Tapestry-Vorlagen fl. 1,30. Salon- und Speisezimmer-Teppiche. Tapestry - Salon - Teppich, elegante feine Ausführung 135 X 200 cm fl. 5.50 Marocco- u. Tunis-Vorhänge per Fenster ä fl. 1.40 aufwärts in allen Farbenstellungen. Neuheiten to Spitzenvorhängen. Ferner: Partie - Spitzen - Vorhänge per Fenster ä 90 kr. aulwärts. Tisch- und Bett-Decken, Bourett-(*ariiitur, zwei Bett- u. eine Tischdecke äfl. 5.50. •2775—47 Alle Arten ZRcu-lea^u-zr. Special-Lager von Weiden - Garten - Jlöbeln, Fauteuils u. Sessel ä St. fl. 1.50, Kinderfanteuils ä 80 kr. Linoleum und Wachstuch, Linoleum-Länfer,Teppiche. Vorlagen zu bekannt billigen Preisen. Flaschen mit und ohne »6oo—47 empfiehlt zu billigen Preisen Centrale der Patent-Flaschen u. Gefässverschlüsse (Carl Wik) GRAZ Jakominigasse Nr. 96/98. Graphologie. Wer seinen Charakter uacli der Handschrift gedeutet haben will, wende sich an das unterzeichnete vom Vorstand der „Graphologischen Gesellschaft für Deutschland und Oesterreich" gegründete und von ersten Autoritäten geleitete Institut. Erforderlich Einsendung einer Schriftprobe von mindestens 20 Zeilen, womöglich mit Unterschrift. Keine Verse, keine Abschriften ! Erwünscht Angabe des Alters und Berufes. Preise: für die Charakterskizze Mk. 2; ausführl. Mk. 3 und mit graphol. Begründung Mk. 5. Betrag wird durch Nachnahme erhoben. I. Sächsisches Institut für wissenschaftliche Graphologie. BIIBS»®»-^ Franklinstrasse 18. _ Da, reichhaltig«» und billigt» L Familien-Journal Itt iefe gagabe^arben, roelche in Kalt ložlid) fmb, roerben in trodenem 3uftanb in ^uloerform unb in 40 oerfchiebenen 3Jfuftern oon 16 tr. per Kilo aufroartž geliefert unb fmb, anbelangenb bie Steinzeit bež garbentone*, bem g)ef- aitjiricfi oolltommen glei$. 2618—a ^E-u.ster]^arte, sowie GebraTo.ch.san.'weis-an.g' grat? s -a., franco. Ein Laufbursche 15—17 Jahre alt, solid und ehrlich, gesucht. Auskunft ertheilt die Verwaltung der »Deutschen "Wacht* in Cilli. gut erhalten, um 60 fl. verkäuflich bei Franz Karbeutz in Cilli, Grazerstrasse Nr. 3. 2799—43 2 Le mit guten Schulzeugnissen finden Aufnahme in der Vereinsbuchdruckerei ,Celeja' in Cilli. Dürkopp's Diana-Fahrräder sind unübertroffen an Solidität, Eleganz nnd leichtem Lauf! Die 1898er mit vielen Neuheiten versehenen Modelle sind zu besichtigen 26o5-45 beim Vertreter: Friedrich Jakowitsch, Cilli. Dank und Anempfehlung. Erlaube mir hiemit höflichst anzuzeigen, dass ich mein Gasthaus von der SchmiedgaBse in die Rathliausgasse Nr. 6 verlegt habe. leb benütze diese Gelegenheit meinen besten Dank fur das mir durch 12 Jahre in der Schmiedgasse geschenkte Vertrauen und Wohlwollen auszudrücken und gleichzeitig zu ersuchen, mich in meinem neu eröffneten Gasthaus recht zahlreich zu besuchen. Für ausgezeichnete warme und kalte Küche zu jeder Zeit bestens Sorge tragend, empfehle n.eine ausgezeichneten Weine aus den steirischen Gebirgsgegenden zu 32, 40jnd 52 kr. per Liter, so auch das allgemein beliebte Götzer Marzen-Bier, 16 kr. per Liter ergebenst 2808-43 Franz Iiassmann. Zarte, weisse Haut jugendfrischen Teint erhält man sicher, Sommersprossen verschwinden unbedingt beim täglichen Gebrauche von Berginann's Lilienmilch-Seife von Bergmann & Co. in Dresden. Vorräthig ä Stück 40 kr. bei Friseur Joh. Warmuth, Cilli. 2640—101 10fr lirüt nidjt? eine garte, tt>eifjc ©aut unb eine» roftfle«/» juflcubfrifdjci! £eitit? ©ebraudjen ©ie baljer nur: ■gSergmmut's Jii Cintmtf d)-$etf tr. bei: Sroguerie J?rä-aiifc^laöt» unb Slpotf). Gart ©da. 2557-7 Anton Skoberne's Gasthof ,zum Mohren" in Cilli. Ich beehre mich hiermit höflichst bekannt zu geben, dass ich meinet» Garten - Salon, Sitzgarten und die Kegelbahnen am 28. Mai eröffnet habe und bitte wie im Vorjahre um recht zahlreichen Besuch. Ich werde durch aufmerksamste Bedienung, gute Speisen und Getränke, bekannt mässige Preise meine geehrten Gäste in jeder Weise zufriedenstellen. Gleichzeitig empfehle ich meine vollkommen neu eingerichteten Fremdenzimmer in ruhiger, staubfreier Lage. Hochachtungsvoll Anton Skoberne Hotel „zum Mohren" in Cilli- 2800—43 Die Gewerkschaft Berg-& Hüttenwerk Store erfüllt hiemit die traurige Pflicht, die Mittheilung zu machen, dass ihr langjähriger verdienstvoller Walzmeister Herr Gabriel Preschan heute Nacht, versehen mit den Tröstungen der heil. Religion gottergeben verschieden ist. Das Leichenbegängniss des Heimgegangenen findet Montag den 30. d. M. um 4 Uhr Nachmittags vom Sterbehause in Storč nach dem Ortsfriedhofe in Tüchern statt. Die heil. Seelenmessen werden Dienstag am 31. d. M. um 8 Uhr früh in der Pfarrkirche in Tüchern gelesen. Storč a. d. Südbahn, am 28. Mai 1898. 2817 gexJJr L fretousaebeJ JmLbuftbrudeie, „(Sele)a" in IMUu UkramroonUcfrer .leuer: *>«„ *mbnMct,u,d,. Srud oer SJeceinžbudnuuderei „(Seleja« in AtU-