PREBERITE PIONIRSKA KNJIŽNICA BO MED POČITNICAMI ODPRTA VSAK DAN OD 7.30 DO 15. URE. OB TORKIH PA SI LAHKO IZPOSODITE KNJIGE OD 7.30 DO 16.50, PIONIRSKA KNJIŽNICA knjižnica za predšolske otroke in šolarje Naša knjižnica sodi med "neobvezne" vzgojne ustanove, v kateri si prizade= varno za otrokov vsestranski, celovit in smiselen razvoj. Tak koncept nam ne dovoljuje, da bi bila knjižnica samo izposojevalnica knjig. Otroci množično in redno prihajajo na ure pravljic in obiskujejo druge naše prireditve. Posebno privlačne in vznemirljive so NAGRADNE KNJIŽNE UGANKE, ki jih pri= rejamo vsako leto v aprilu v počastitev mednarodnega dneva mladinske knjige, letos se je v našem oddelku na knjižnih ugankah zvrstilo 21 skupin, to je 759 otrok. Ob obisku so si ogledali razstavo o znamenitem danskem praviji= čarju Hansu Christianu Andersenu, ki se je rodil 2. aprila 1805. leta. 4 V poznavanju del slovenske mladinske pisateljice Svetlane Makarovič so se najbolje odrezali naslednji učenci in učenke: MATEJA PREČA, 3. r. OČ D. Jenko Cerklje NATAŠA MRGOLE,3. r. OŠ D. Jenko , Cerklje ALJAŽ NOE, 3* r. OČ S. Žagarja TANJA MRGOLE, 4. r. OŠ D. Jenko Cerklje BOŠTJAN RAČIČ, 3. r. OŠ S.Žagarja / — Ha! je rekla buča in se še bolj napihnila. Počakajte do jutri! KLEMEN GABRIJEL, 4. r. OŠ J.B.Tita Predoslje NATAŠA ŽNIDARČIČ, 4.r. OČ J.B.Tita Predoslje IGOR KERČMAN, 4. r. OŠ S. Žagarja 5 GAŠPER KERN, 1. r.OŠ J.B. Tita, Predoslje ŠPELA ŠTERN, 1. r. OŠ S. Žagarja KLEMEN TEPINA, 4. r. OŠ F. Prešerna Kokrica MOJCA NOVAK, 4. r. OŠ F. Prešerna ROBERT ZEVNIK, 4. r. OŠ S. Žagarja TINA BLASUTO* 1. r. OŠ J. B. Tita Predoslje NINA ERZIN,3« r. OŠ J.B. Tita Predoslje PETER PETERNELJ, 2. r. OŠ.J.B.Tita Predoslje LUČKA OBLAK, 2.r. OŠ J.B. Tita Predoslje BOŠTJAN BEGELJ, 4. r. OŠ F. Prešerna Naklo JOŽE PETEK, 4. r. OŠ F. Prešerna Podbrezje in Duplje VESNA BOŠTAR, 3. r. OŠ J.B. Tita Predoslje MOJCA JAMNIK, 4. r. OŠ F. Prešerna n t k Iz katerih knjig sta ilustraciji? 6 RAZDELILI SMO NASLEDNJE KNJIŽNE NAGRADE: Kraljična na zrnu graha ( H. Ch. Andersen) Znani obrazi (B. Golob) Najmlajši Titu Čas brez pravljic (B. Pečar) Volčje in lisičje (F. Rudolf) Metuljčica ( B. Schroeder) Ogenjček (V. Arhar) Kralj Drozgobrad (J. in W. Grimm) Jurij Kozjak (J. Jurčič) Pestrna (F• Bevk) Zgodbe o psu Riku ( M. Tršar) Zbogom dedek (E. Donnellj) Zaseda za medveda (M. Košuta) Gal v galeriji (S. Makarovič) Kala C T. Ribiči KVIZ TOVARIŠICA NAM JE NEKEGA DNE SPOROČILA, DA BOMO ŠLI V PIONIRSKO KNJIŽNICO NA KVIZ. TEMA SO BILE PRAVLJICE SVETLANE MAKAROVIČ. V KNJIŽNICI SMO SE ZBRALI V PRAVLJIČNI SOBI. KNJIGE, IZ KATERIH SO BILA VPRAŠANJA, JE KNJIŽNIČARKA ŽE IMELA PRIPRAVLJANE. KER NAS NI POZNALA PO IMENIH, NAM JE RAZDELILA LISTKE S ŠTEVILKAMI. PO KRATKEM UVODU NAM JE ZASTAVILA VPRAŠANJA. PRVA NISO BILA TEŽKA. TEŽE PA JE BILO SPOZ= NATI IN UGANITI ILUSTRATORJA. URA JE HITRO MINILA. ZBRAL SEM DESET TOČK IN BIL NAJBOLJŠI. ZA NAGRADO SEM DOBIL KNJIGO JURIJ KOZJAK, KI JO JE NAPISAL SLOVENSKI PISATELJ JOSIP JURČIČ. PRIPOVEDUJE O SLOVENSKEM JANIČARJU. TA KVIZ MI JE BIL VŠEČ. ŽELIM SI ŠE TAKIH PRIREDITEV. Robi Zevnik, 4. č OŠ Stane Žagar,Kranj Kaj vse dela knjižničarka v pionirski knjižnici Če želiš zvedeti, kako vozlaš vrvico, kaj j6 kenguru, kako moraš negovati hrčka in kaj se je zgodilo v svetu okrog leta 1793, ti bo pomagala knjižničarka. Vse podatke, ki jih iščeš,bo našla v knjigah. Z njeno pomočjo se boš naučil tudi sam poiskati želeno knjigo ali informacijo. Toda knjižničarka v pionirski knjižnici opravlja tudi druga opravila: -izbira in odloča pri nakupu novih knjig, -razvršča knjige po starostnih stopnjah ali stroki, -ureja in dopolnjuje kataloge, ki so ključ do knjig v knjižnici, -otrokom in staršem svetuje in pomaga pri izbiri knjig, -pogosto daje informacije tudi po telefonu, -vodi evidenco in statistiko o poslovanju knjižnice, -pripoveduje pravljice na urah pravljic, -uvaja mlade bralce v uporabo knjig in katalogov, -pripravlja srečanja z ustvarjalci, -vodi knjižne uganke, -pripravlja različne sezname, knjige za odpis in vezavo, pošilja opomine . VČASIH NAJDEMO V KNJIGI, KI JO VRNETE, TUDI KAJ ZANIMIVEGA. ČE JE PESNIK DOVOLJ POGUMEN, NAJ SE JAVI! FORT RET BOJAN PISK - pesnik Rojen 1933. leta v Ljubljani Pesniške zbirke: UPADLA GLADINA,1964 POLNOLETJE ODPOVEDI, 1971 PREDRTI KLIC, 1983 KO SE SMEJEM, VSE RAZGREJEM, 1983 NAJVEČ DOGODKOV IZ MOJEGA OTROŠTVA, KI SE JIH DOBRO SPOMINJAM, JE POVEZANIH Z VOJNO. VOJNA JE BILA PRISOTNA VČASIH ZAVESTNO IN GROZLJIVO, VČASIH PA POVSEM MEDLO IN SKRITO V VSAKEM MLADEM SRCU V TISTIH ČASIH. VOJNA JE BILA POVSOD. BILA JE V BARVAH TRAVNIKOV IN GOZDOV, BILA JE KOT NEIZGOVORJENA BESEDA V DRUŽINSKEM KROGU, KOT HRUP V ŠOLSKIH KLOPEH, BILA JE V PRAVLJICAH IN SANJAH, V OTROŠKIH IGRAH IN VESELJU - NJIHOVA KOMAJ ZAZNAVNA, PA VENDAR POMEMBNA SESTAVINA. Pravljica Spomini na otroštvo, 2 str. 255 V svoji Pravljici v knjigi Spomini na otroštvo pripovedujete o krutem vojnem dogodku, ki je nasilno vdrl v vaš otroški svet. Zgodnje otroštvo vam je minilo v brezobzirnem spoznanju, da je svet odraslih neusmiljen in krut. Toda pravljice ste ponovno vzljubili. In v spominu so vam ostali verjetno tudi veseli dogodki. Prosim, če bi za naše bralce osvežili še kak prijeten spomin? VESELIH DOGODKOV JE BILO V MOJEM OTROŠTVU VELIKO. SPOMINI NANJE SO ŽIVI IN PRIJETNI, NEKATERI IMAJO CELO OKUS IN VONJ PO SLADKIH DOBROTAH IZ TISTIH ČASOV. TA TRENUTEK SEM SE DOMISLIL SMEŠNEGA IN DOKAJ DRAMATIČNEGA PRIPETLJAJA, V KATEREGA SMO BILI VPLETENI JAZ,MOJA SESTRA, MAMA IN RDEČ AVTOMOBILČEK. AVTOMOBIL SEM DOBIL MENDA ZA SVOJ ŠESTI ALI SEDMI ROJSTNI DAN. NEIZMERNO SEM GA BIL VESEL, KOT ŠE DOLGO NE KAKE IGRAČE. BIL JE BLEŠČEČE RDEČ IN DALO SE GA JE NAVITI, DA JE ČISTO SAM VOZIL PO TLEH NAOKOLI. NEKEGA DEŽEVNEGA DNE SVA SE S SESTRO IGRALA V VELIKI PREDSOBI. SESTRA, NEKAJ LET MLAJŠA OD MENE, JE IMELA LEPE, SVETLE IN GOSTO NAKODRANE LASE. NE VEM, KAJ ME JE TISTI HIP PREŠINILO, MOGOČE POSKUSNA RADOVEDNOST, DA SEM JI POLOŽIL NA GLAVO DO KONCA NAVIT AVTOMOBILČEK. SESTRA JE KRIČALA NA VSE PRETEGE, SAJ SO SE JI LASJE VEDNO BOLJ ZAPLETALI MED VRTEČE KOLESJE. IZ KUHINJE JE PRIHITELA PRESTRAŠENA MAMA IN JI SKUŠALA ODSTRANITI PEKLENSKO IGRAČO, VENDAR JE BIL VES NJEN TRUD ZAMAN. SESTRA JE VPILA ŠE GLASNEJE, DA JE BILA ŽE MOČNO HRIPAVA. TEDAJ JE MAMA - V SKRAJNI SILI - STEKLA PO ŠKARJE IN SESTRI ODSTRIGLA V ZLATE KODRE ZAPREDEN AVTOMOBILČEK. JAZ VSEGA TEGA NISEM VIDEL, KER SEM BIL ŠE NAKAJ ČASA SKRIT V TEMNEM KOTU ZA STARO OMARO. KO SE JE SESTRIN JOK POLEGEL, ME JE MAMA KAJ HITRO NAČLA. BREZ BESEDE ME JE POTEGNILA IZ SKRIVALIŠČA IN MI S KOMAJ OPAZNIM SMEHLJA= JEM V OČEH KREPKO IN DO KONCA NAVILA UŠESA. Leta 1961 ste prišli v svojo prvo službo, v našo novo ustanovljeno pionirsko knjižnico. Kako ste začeli? MED PRVIMI NALOGAMI, KI SEM JIH PREVZEL V NOVO USTANOVLJENI PIONIRSKI KNJIŽNICI, JE BILA PRIPRAVA IN POSTAVITEV RAZSTAVE OTROČKE LITERATURE IN IGRAČ V GALERIJI PREŠERNOVE HIŠE. RAZSTAVA JE BILA ZASNOVANA KOT UVODNA PRIREDITEV KNJIŽNICE, KI JE ZAČELA REDNO POSLOVATI ŠELE JANUARJA 1962. V NOVI KNJIŽNICI SEM NATO OPRAVLJAL RAZLIČNA DELA, V KATERA ME JE LJUBEZNIVO IN SKRBNO VPELJALA TEDANJA VODJA KRISTINA PIPPOVA. BIL SEM EVIDENTIČAR, IZPOSOJEVALEC, SVETOVALEC, ČITALNIČAR, MENTOR PIONIRSKEGA LITERARNEGA KROŽKA IN ŠE KAJ. ŽAL PA SE JE TO MOJE PRIJETNO SLUŽBOVANJE MED OTROKI KONČALO ŽE AVGUSTA 1962, KO SEM BIL IMENOVAN ZA VODJO LJUDSKE KNJIŽNICE, KI SE ZDAJ IMENUJE SPLOŠNI ODDELEK OSREDNJE KNJIŽNICE IN KJER DELAM ŠE DANES. Kdaj ste vzljubili poezijo in tudi sami začeli pisati pesmi? Kakšna je bila usoda prvih stihov? POEZIJA MI JE BILA PRI SRCU, ODKAR SE ZAVEDAM. NAJBRŽ SO MI TO LJUBEZEN POLOŽILE POD ZGLAVJE ŽE NOVOROJENČKU DOBRE VILE SOJENICE. PISATI SEM ZAČEL ŽE V NIŽJI GIMNAZIJI, KO MI JE BILO ŠTIRINAJST ALI PETNAJST LET. USODA TEH PRVIH VERZOV NI BILA RAVNO SVETLA, SAJ SO VSI BREZ IZJEME KONČALI V OGNJU ALI KOŠU ZA SMETI. S PISANJEM SEM SICER VNETO NADALJEVAL, VENDAR SEM ŠELE V VIČJIH RAZREDIH GIMNAZIJE ZBRAL TOLIKO POGUMA, DA SEM NEKATERE PESMI TUDI OBJAVIL. PRVO PESEM SEM PRIOBČIL V GLASU GORENJSKE LETA 1950, NAJVEČ PA JIH JE IZŠLO V KRANJSKEM DIJAŠKEM LISTU IN ZBORNIKU PLAMENICA V LETIH 1952/53 • Poleg poezije za odrasle ste v zadnjih letih pisali tudi otroške pesmi. Otroci so jih lahko prebirali v Cicibanu ali poslušali po radiu v oddaji Mehurčki. V letu 1983 je v knjižnici Čebelica izšla zbirka otroških pesmi pod naslovom KO SE SMEJEM, VSE RAZGREJEM. Kdaj in kako so te pesmi nastajale in kaj vam ta poezija pomeni? SPOROČILO Kadar skačem, sem skakalec. Kadar padem, sem padalec. Kadar jočem, nekaj hočem. Ko se smejem, vse razgrejem. Kadar pijem, se polijem. Ko pa jem, sem čisto nem. Vedno pa sem zdrav kot kremen, kar želim še vam. Vaš Klemen. MOJE OTROČKE PESMI SO NASTALE VEČINOMA V ZADNJIH LETIH, PREDVSEM OB MOJEM NAJMLAJČEM SINU IN NJEGOVIH DOGODIVŠČINAH, V BLIŽINI OTROKOVEGA ČUSTVENEGA IN MISELNEGA SVETA. ZAPISAL SEM "V BLIŽINI", KER JE IZREDNO TEŽKO PRODRETI V TO IZJEMNO OBČUTLJIVO IN RAZGIBANO DUŠEVNOST, ČETUDI SE PRED NAMI NE SKRIVA IN NE ZAPIRA. TEŽKO JO JE TOREJ DOUMETI Z VSEMI BREMENI NAŠIH VSAKODNEVNIH OPRAVIL, SKRBI IN TEŽAV. ZATO MI TA POEZIJA, TO PRIBLIŽEVANJE OTROŠKOSTI POMENI RESNO DELO, PRAV TAKO RESNO, KOT JE PISANJE ZA ODRASLE, ČE ME ŠE BOLJ. S čim se zdaj ukvarjate? O SVOJIH NAČRTIH IN NEDOKONČANEM DELU NERAD GOVORIM. PRAV GOTOVO PA BOM ŠE KAJ ZAPISAL IN OBJAVIL TUDI ZA MLADE BRALCE. Prosim, če našim bralcem posredujete pesem, ki je še niste objavili! VESOLJSKI POLET Pravkar vzleta pred našo hišo vesoljska raketa. Junaška posadka: Gregor, Klemen in Vladka. Tri, dva, ena, nič! Ladja šine kvišku kot ptič, poleti do Saturna, pa se tam urno obrne, se vrne na Zemljo in se prevrne. Na tleh zdaj ležijo zaboji, lestev in zlomljen stol. Izpod razbite kabine se astronavti valijo, vriskajo, zmago slavijo, ker so se srečno, brez prask, pripeljali domov. ZA PROSTI ČAS KAKO LAHKO OKRASIČ PLOČEVINASTO ŠKATLO PREPROSTA LUTKA Na preganjen kos rožnatega jerseya prerišemo kroj s skice št.l. Urežemo in sešijemo, spodaj pa pustimo odprtino. Obrnemo. Okrogli del in vogale štirikotnika na tesno napolnimo z vato. Z nitjo prevežemo vrat, zapestja in gležnje (skica 3 in A). V trup stresemo kozarec riža, odprtino pa zašijemo z majhnimi šivi. Obraz narišemo s črnim in živo rožnatim flomastrom. Na vrhu glavice pritrdimo štreno bombažne prejice, če želimo, da bi bili lasje ravni; kodrčke pa naredimo tako, da pošijemo glavico z velikimi ohlapnimi vbodi. Za oblačilce prepognemo kos frotirja. Prenesemo kroj s skice 2 in urežemo. Dele, ki so označeni z dvojno črtofsešijemo, zarežemo hrbtni razporek in lutko oblečemo. Razporek zašijemo in obši— jemo vratni izrez, rokavna izreza in robove hlačnic (skica 3)« Na koncu prišijemo na sprednji del oblačilca pisan gumb. *cnn <—y X z 2 POGOVOR Z BRALCEM Sašo Burja Koliko si star in s čim se ukvarjaš? HODIM V ČETRTI RAZRED, STAR SEM ENAJST LET. RAZISKUJEM JAME, ZBIRAM KAMNE, RAD IMAM ŽIVALI, NAJBOLJ PLAZILCE. DOMA IMAM LEPO ZBIRKO KAMNOV TN NIKOMUR NE DOVOLIM, DA BI BRKLJAL PO NJIH. PLAZILCEV PA NE UPAM PRINESTI K HIČI, KER VERJETNO TEGA MAMI NE BI PRENESLA. Si na kak kamen posebno ponosen? NAJBOLJ PONOSEN SEM NA HEMATIT,KI SEM GA KUPIL NA SEJMU MINERALOV V TRŽIČU. V katerih jamah si že bil? RAZISKOVAL SEM JAME V OKOLICI ČKOFJE LOKE. NA RAZISKOVANJIH ME SPREMLJA DED. S SEBOJ NOSIVA LUČ IN VRV. BILA SVA V GIBSOVI JAMI, V MARIJINEM BREZNU, HUDIČEVI JAMI IN BOŠKOVI JAMI. ZADNJA STENA GIBSOVE JAME JE IZ BELE GLINE IN TUDI TLA SO SPOLZKA IN SIVA. RAZISKOVANJE MARIJINEGA BREZNA, KI IMA ZELO PRIKRIT VHOD, SVA MORALA ZARADI NEUSTREZNE OPREME OPUSTITI. V HUDIČEVI JAMI SO NAJLEPČI KAPNIKI. POZIMI SE V NJEJ KADI, VRAŽEVERNI LJUDJE SO RAZLAGALI, DA HUDIČ TAM KUHA LJUDI. BOČKOVO JAMO PA SO ŽAL ŽE ZAZNAMOVALI LJUDJE, KER SO VANJO ODLAGALI SMETI. Katero jamo želiš še raziskati? ZDAJ Z DEDOM NAMERAVAVA V LUBNIČttl KEVDERC. PLANINCI SE VČASIH V DEŽJU ZATEČEJO V VHODNO VOTLINO, V JAMO PA SI UPAJO SAMO VEČJI JUNAKI- RAZISKOVALCI Z OPREMO. DAN ŽALOVANJA Nekega dne sem psu izpred gobca rešil taščico. Psa nisem prikrajšal za zajtrk, pač pa je dobil nekaj brc. Taščico sem odnesel domov. Na balkonu sem ji iz vate naredil čedno gnezdo. Ko sem popoldne prišel domov, taščice ni bilo nikjer . Pozneje mi je mami hotela naliti radensko, pa je za steklenico našla mrtvo taščico. Razglasil sem dan žalovanja,zat» nisem gledal risanke. Sašo Burja, 4.r ŠMARSKA >^6. Krašk- l98l ^ovan/e n8ko m, ln danes k'88* SAZU ». KAMEN IN KRAS VODNIK, 4, 1979 Kraška muzejska zbirka Inštitut za raziskovanje krasa SAZU, Postojna $'?*oPOD^L lnŠtltul« zaTazt9/6'^ 2,Sk0Van/e krasa SA2U' Postolm je N w 00^ A97® „ poS' .VOlt'3 13 3, azIskoN an\c wasa KRAS IN VODA VODNIK, 8, 1983 s*o„r^e //7 /r OPREMA Količino in vrsto opreme izbiramo glede na težavnostno stopnjo jam. Delimo jo na osebno, skupno in posebno. Osebna oprema Obleka. Danes oblečemo kombinezone (pajace) iz trpežnega blaga, krojene v edem kosu (slika 1). Uporabljamo prirejene, platnene kombinezone, v zahtevnejših jamah pa nepremočljive s kapucami iz blaga texair. Slika 1 — Vzpenjanje po vrvi z metodo Ded In osebna oprema: 1 — trebušna prižema Croll, 2 — nylonskl trak z rinkama za pričvrstitev trebušne prižeme, 3 — plezalni sedež, 4 — hitra rlnka, 5 — vrv, 6 — vponka, 7 — popkovina transportne vreče, 8 — nožna prižema s stremenom. 9 — daljša popkovina za varovanje pri vzpenjanju, 10 — kratka popkovina za prečnice, Idr., 11 — acetilenskl gorllec, piezoelektrični vžigalnik in električna luč, 12 — alpinistična čelada s podbradnlml jermeni, 13 — škatla za baterijo in pribor, 14 — nepremočljiv kombinezon a kapuco, 15 — karbidovka, 16 — vretenasta vrvna zavora, 17 — nepremočljive rokavice z dolgimi narokavnikl, 18 — kladivo, 19 — torbica za opremo pritrdišč, 20 — transportna vreča, 21 — elastike za zatesnitev 24 Tematske razstave v oddelku SODOBNA OTROŠKA POEZIJA MLADINSKA DELA SVETLANE MAKAROVIČ BRANKO ČOPIČ ( ob smrti 26.3. 1984) SPOMINI NA OTROŠTVO KNJIGO, KI SI JO IZPOSODITE V KNJIŽNICI, NE POSOJAJTE PRIJATELJEM IN ZNANCEM. S TAKIM SAMOSVOJIM POSOJANJEM POVZROČITE VRSTO NEVŠEČNOSTI: - KNJIGE NE DOBI UPORABNIK, ČLAN NAŠE KNJIŽNICE, - NE MOREMO BELEŽITI VSAKOKRATNE IZPOSOJE, - LAHKO PRIDE TUDI DO ZAMENJAVE Z ENAKO KNJIGO Z DRUGO INVENTARNO ŠTEVILKO, - NE MOREMO ODKRITI PRAVEGA POVZROČITELJA ŠKODE, ČE JE KNJIGA POPISANA , IZREZANA, ZAMAZANA , ZATO KNJIGE, KI JIH NAJBOLJ POTREBUJETE , REDNO VRAČAJTE. ČE ŽELITE USTREČI SOŠOLCEM, UREDITE ZAMENJAVO V KNJIŽNICI. PREDSTAVLJAMO VAM NOVE KNJIGE Hans Ch. Andersen PASTIRICA IN DIMNIKAR Janez Kuhar JAZ IMAM PA GOSLICE Arnold Lobel REGICA IN SKOKICA V/alter de la Mare ČUDEŽNI JOPIČ PRAVLJICE OD BLIZU IN DALEČ Josip Murn PRIPOVEDKA O OBLAKU Niko Grafenauer STARA LJUBLJANA Boris A. Novak DOMIŠLJIJA JE POVSOD DOMA Saša Vegri TO NISO PESMI ZA OTROKE ALI KAKO SE DELA OTROKE P o v N O EDA V letu 1983 smo izposodili 107913 Letos smo od 1. januarja do 31. maja izposodili S ŠT E V I L KAMI MED KNJIGAMI Letnik XI L. 1983/84 Št. 1-2 Med knjigami je bilten pionirskega oddelka Osrednje knjižnice občine Kranj. V šolskem letu 1983/84 izideta dve številki. Ureja vodja pionirskega oddelka Vika Konc. Uredniški odbor: Vika Konc, Ada Hrovatin, Mija Knific, Bojan Pisk. Lektorira Bojan Pisk, likovno ureja Cveta Arnež. Razmnožuje tiskarna DU Tomo Brejc v Kranju v 500 izvodih. 47004 knjige in zabeležili izposojevalcev. Kran j P GORENJSKA P £iOk_ -ul revije MED knjigami 1983/1984 027.625(497.12 Kranj)(055) 128508372 COBISS o