!"#
$#
%#&&

'%%(
)**

%"
#
&+$
,
	#	
$
$&#&



	

		
					
	
	

	




	

		


-#&
"

.!		
 &$	
"+&"

/0!	"
.!		
%#&	

-#&
"

.!		
 &$	
"+&"



.!		
%#&	



 !"#$%&$'(")&*$' +")*), %-""#$%&- '+$"&"--$*$&.
 )$($%,(/&&$&&+$""-/&&%"'$0
$'(")! %/%$/%$&&*&"'(")$&
"' "'$1 "& !$'($%2&% $.$&1$'&(!!% +($$'($%&%"&+$% !3" ,$-)$ ($
$'($%&!' % !&-$"$%"")0
(&&1%$%$/&$! %'(")$&"$'(")11% '($&"-
&-$"$%"")4!% +%$1% -'#$ + %$+$"")! %$" "506'('(")$&%$" $& 
'($#$&"#$%&$'($%&&1$%'$#$($+&$#$&+"&%$&$%'($%&.($%("3")* "-
%"")! %($$'(")% $*$")"$))*$ %' +1$$*&$"0
($&-.'%%$- + ")! %+$%
1%'1"& !&!!-$#$ 1+$"' %&$&($"#$%& !7*7".(&&( ,"%$#$+ -$&
+1' !' %&$& "' "'$1 "&"-' "&.+$- + %$+ #$-$'($%&0"#$%&$'($%&2
1$%'$1 "& !"'$"#$&"- *&'$&,($""% -'")'(")$&"$'(")(#$&( ,"(&-$"&
,$%$%$)%-$-+ &&8$&9,($%$&-$1%+$"'+$"-'%'+&"'$&"*% -$%'-$+'
$"#% "+$"& *&'$&0+ %$&&$+'11% '(&"$$-$-.+$-+1% #$+$" !$'(")
/"#$%&$#$0

	



. 
' "'$1 "& !$%"")."#$%&$'(").&!!-$#$ 1+$".$'(")/.'(")$&


	



	
			


	

		


-#&
	
#
.!	
100&&
	
$&0	
.!		

-#&
	
#
.!	
100&&
	
$
.!		


		- 3+$"("%:1%#( "#$%:&$#&$* 71 -%71 +$"33 # &;-7.(3%:
#%$-" $"7$+":) #7"7$+$33 # &0
 733 # &$"#& 3 ; &31 31$%7*&#$"$
&1%$+$+*$#1 7+ #"7<$7$#$# )$.:&1%$+3 -<$73 1%$";':""73<$73 
&1 -*7$#';-$" #$)<$"70
$&1%$+$+*$& 1%$-1 ) 7:&1%$+"7"7$<"(+$ -";-7
;-$" #:%$1% -3#"$)#* 7&+&$" 061%$+$+*$#%&$"(3 - &$<.&7&$"#$%:$"
<$7#-7 1%$-#&$+## )%:&3 #'$#=:"$+%7# + "<1"$%:+;77  &# 71$-) ;3

:


$&#&
&

#

	

$
&0"	#&
	
4
;&
&
'%8<<
=
'"&
	"	
%"!0
8	"


<&	&
><&	
8	
#&
4?4
&$"&+
	



2(	#	00
&3
$
400
4
5	
	
6	
&",

7	

-#&
	
#
.!	
100&&
	
$&0	


	0
	
8&
,&#	


.!		
%#&	
&+	3
	
	4+	
&"9!&"4	
&4



54
6	
&",

7	

	0
64

!&
.&#$!,&

# )":"7 -"& -$$>"&1 &*7"70:&3#.:#$-$"+$-*#;+-$$>$"'$<7$#:
#& 3 ; &3$--33$"7*7"&3"#$%:.7$1 3:.-& +$$<7$%($#1#"1$-) ;3 
-$ ";$ 1%$$>" 1%* 7+ #%"(1 &+$:"3(0":&1 -*-" #%.3 7(<$7
- >#77 .3 &3;7 #$&1 :#"$&1%$+$+*$#&# 7$-$ &;-$".7$1 3:.-#-7 
;-$"$1%$-#&$+3 8:#$:"3$9#$+1% '$&. --$<"  :%<7$" 3 ;<"$#;%;$+3-$+&3$+
 3 713  #%$0?:* 7;"7$33 # &1$-) ;3$)-$""#$%:$"%#"**1 %$*$"* 7
&&$+&31%& 10

			
	
. 
1 7+ #"7<$"7."#$%:$" 1 <$#"7$.:1 1 "7$#"7$<$7$#.33 # &
1 3.&1%$+$+*$

@ABCABAC

&*$' +")*), %-"-$*$&* ($-$#$ 1+$" !()($%$-' "
"6 #$". )$($%,(/4&$!5&&$&&+$""-/&&%"'$0D)(E$#$
+& *$"$-*($&-$"&.3$*! %'%$#$"-'%'("3")."-$
1$"-$"$%"").1% *$+& #")* "-"+&& "&$+$"& !"& "&0

' "'$1"-1%''"3& ,('(11$"&" #$%'% ,-$-$'%$(&
"-$F+" "%  +&%$!%)$"-& +$+$&" "$F&$"0
"$E,$'%")
"-! %+$F+&,(/$& "& ! ,' )"#$$#$&1%$#"+""&
 "&0

"#$%&$'($%&&1$%'$#$($+&$#$&+"&%$&$%'($%&=($%("3")
* "-%"")! %($$'(")% $*$")"$))*$ %' +1$$*&$"0& 
 !!'-$!" "& !/%$+"+$- /"#$'%$%4&-$"-% 1
 .-% " !&-.)%- ""-$F50
($/ !$'(")G$%"")1% '$&&"-
 !&- ' +$&.-$!"$-*($/ !&-$"2&11% '( $%"")4&%!'$H
-$$1$%"")5"-%$&")3" ,$-)$"$%+& !-$$1$%"-$%&"-") !3$-$&
 !($-&'1"$.* +3$' ""$' "&. ("3"-$1$"-$""-'%'. 
'%$#$113" ,$-)$ 1% !$&& "1% *$+&4
))&.III=	)(")$J

2	$.IIK=+&-$".II5%$& %)$$F$""$)$'$-0

'' %-") ($A+ -$ !$%"")"-$'(")- $&4
))&.III=% &&$%
J
%),$.III5.($/ !$%"") ' +$&&!!$'$-"  "*,(
'(%'$%&'&&-$"&*%")" ($1% '$&&"-*,(($$'($%- $&.*& 
*,(($&-$"- $&0@'"

&$!
"

&+&+&
"	"
A	"
"&
"!0&"
0&


	"!	
+
&
+$
"	"

0&"&
+
A	"

&	
&0
"	
A	"
"&
"&	&

0&B4
6($.ILM.'0!$%
))&III50
$'(")! %/+$"& &$'#$
+$( -&(($1&-$"& - 1+$"")!"-" %$1% -'#$11% '($& 
$%"")0$( -& !$'(")"-&&$&&+$"&3&(#$*$$"! "- *$&% ")
%$$- "#$%&$'($%&2' "'$1 "& % %$" "& $'(")0$&$%'(.' +
*"")/#$"-/"#$+$( -&4"$%#$,&"-!' %"&& !($' %
%$&1 "-")/$& ""%$5(&%$#$$-, +"$'(")' "'$1 "& % %$" "
""#$%&$'($%&E3" ,$-)$%"&+&& ""-$%"")!' "4N ,J
$+*$%.IIA50
( &$"%"(#$*$$"! "- *$&% ")%$$- $'(")



&
&$"

C!	"
	0
	&

"&	
	0
&	



+ -$&. / !&-$"$%"")4&%!'$.-$$1 %'($#")11% '(5"- 
&- ' +$&4$+*$%JN ,.IIK50


"($ ($%("-.&*&"'(")$&""#$%&$'($%&2' "'$1 "& !
$%"").$'(")"-($%% $.$&1$'+ #$!% +($%- "% $ !($
$'($%&%"&+$% !3" ,$-)$.%$" $& '($#$0)$4IIA5-$&'%*$&
&)$& !1' %-$&%*$1% !$&& "-$#$ 1+$" !"#$%&1% !$&& %&&
)%-&(!!% +($! '& "&$!(% )(($! '& "&*7$'!" ($! '&
 "&-$"4,( &!%&*$")%$)%-$-&%$'$1#$.($"&'#$"-!"&
"-$1$"-$"50"1$&"&%1%&$&4,($"&-$"&(#$" $%",(($(#$
*$$")(5%$+ & !$"($-%#")! %'$*$("-( &$'(")$&0
$'&$ !($
1'"#$%&& '& ""-1%$#")'-$+''%$.(&&" "$&"-
&%)(! %,%-1% '$&&4%$"< >%"3.IIL50
$'($%&21$%'$1 "& !($%
$'(")$"#% "+$"H&-$"'(%'$%&'&.' "%  #$%'%%'+"-+$( -&.
"+*$% !&-$"&"-'&&&:$., %3 -"-"& "&11 %(#$*$$"
! "- *$' &$&& '$- ($%11% '($& $'(")"- 1 &&*$'(")$&
4% &&$%J
%),$III50

"+"' "%$&. %)"&$-$+1& &11 %"#$%&$'($%&"($
-$#$ 1+$" !($%$'(")' +1$$"'$(#$$+$%)$-"($&-$'-$&0($
"#$%& !7*7". 1 "' %&$& +1% #$"#$%&$'(")4$'%").
&+)% 1, %3.&&$&&+$"O5(#$*$$" !!$%$-&"'$IPB $'($%&"-
&&&"&0
($"-$%")1( & 1(.*&$- "' )"#$1%-)+.,& ' +*"$
($-$#$ 1+$" !$'(")&3&4(&&$F1$'$-*1%'1"&5,(($*% -$"
") !($%,%$"$&."-$%&"-")"-' "'$1 "& !$%"")"-$'(")0&
($$'($%&%$&11 &$- + #$,!% +($%"&+&& "+ -$.($11% '($&
-%")($' %&$$+1 $-+"++ " !$'%").*,$%$+"*&$- "
 *2&''$ !$F1$%$"$%"")"- "' $)41$$%5$%"")4D"-.'3$
J#&.IIB=%$"< >%"3.IIB50


($ !!'11% #$-"% -' %' %&$! %$'%$%&' "&&& !(%$$E
-+ -$&.,("11' "G%$!$' "1(&$"E*$,$$"0"$'%$&.
&+ "& !)% 1, %3.-&'&& "& "$F'$%1&!% +&-$""$%#$,&"-' %
%$&1 "-")$%%$"-%$!$'#$-%! %+$-($+"1% !($+ -$.1")
$'($%&"($% $ !'#$"-%$!$'#$$%"$%&0&' %&$&%$ 1 ". "
( &$$'($%&$"-(%$-!$$($"$$- +1% #$ %'(")$($%$F&")
$'(")11% '($&0($&%.($&7&$F1$' )$%$-E+-$81&9
 +1% #$($%1%$&$" "&3&"-&-$"&2+ # ""- ' 1$*$$%,(
($&-$"-#$%&"-%)$)% 1&0".+"%$&%1%&$-&($%$1
" ($% $ !'#$$%"$%&((#$ !)%$ "&,$%&*($+&$#$&0
"
/$& ""%$&!$%$'(+ -$.+ &1%'1"&$F1%$&&&&!' ",(($'
#$+$( -&&$-.$&1$'+'% $'(").,(($'  1$%#$"-!%$"-'
+$"-($1 &&* $F'(")$$F1$%$"'$&,(' $)$&!% +-!!$%$"-$
1%+$"&0&&" '$%,($($%(&&&!' %$F1$%$"'$(&""!$"'$
 "($%&*&$/$"("3")* $'(")"- "($%$'(")&%$)$&.,$-$


54
6	
&",

7	

	0
64

!&
.&#$!,&

'-$- '%% "$F1 % %&-,(($&$/$& "&"+"-0

!	



($&-,&+")! %+$%1%'1"& !&!!-$#$ 1+$"' %&$&" %-$% 
!"- ,($($%($1$%'$#$-" ")E$%+$!!$'& !($' %&$&0Q$"$"-$- 
$F1 %$($!  ,")%$&$%'(/$& "&

EQ(%$($1%'1"&2' "'$1 "& !/""#$%&&-.,(%$
($%#$,& "8)  -9$'(")"-$%"")"- "($%$&1$'#$% $& !($
$'($%"-&-$"&0
E ($1$%'$#$"'(")$&"($%("3")* "#$%&$'(")"-
* '$'(")'#$&&' "&$/$"'$ !($' %&$&0
EQ('(")$&--($"% -'$"($%$'(")!$%($' %&$"-,(
,$%$($1$%'$#$-& %'$& !&11 %"- *&'$&,($"%") "% -'$
( &$'(")$&0

($&-(-"$F$"&#$1%4*&$- "/$& ""%$5"-""$"&#$

1%4&")&$+E&%'%$-"$%#$,&50"* (1%&.*&'($&+$)$"$%
/$& "&,$%$"'-$-0
($"$%#$,&($1$-& 1% *$+ %$-$$1" ($
/#$&1$'& !$'($%&21$%'$1 "&"-' "'$1 "&0

Q$&$"($/$& ""%$ CI! %+$%1%'1"&=,$%$'$#$-KI"&,$%&0
6 ,$'"" )$"$%&$($%$&& *"$-=,$'" "1%$&+$(( &$+ %$
+ #$-(#$"&,$%$-.& ($"&,$%&%$1%$&$"($8*$$%1%9 !1%'
1"&0


($"$%#$,,&'%%$- ,(C1%'1"&.'( &$" "($*&& !($%
,")"$&& 3$+$4*  "$( %5! %($"$%#$,0
($"&,$%& "($"$%
#$,/$& "&,$%$%"&'%*$-.-#-$-" +$"")!"&"-'$) %&$-=($
'$) %& ",&'%%$- "-$1$"-$"*($, %$&$%'($%&0

"

	


	

#		

					


($"&& !"&,$%& " 1$"E$"-$-/$& "D	"
	
&
"&
&&"	

&0&"


C!	"

!#&
"
"!0E
(&&( ,"(1%'1"&2$" ",&+ &
 !$"-%$'$- ,%-()(E$#$ ' +$&41% -'&5 !&-F"&
	"

"!
0&"
"
!&
"&
A&0&
	"&
"&

"&
"!0&
	"
"
"

"
	G
HAIR !"&,$%&.5=($" ($&-$"'#4S"-$1$"-$".'#$$%"
").'%$# !&-$"&THAAR5="$F'+$)  -$'("),('("'-$-%"&
+&& "&,$&& +$- )$,(&-$"&HPR."-$&!%$/$"$'(")
$"#% "+$"+$"")!1% )%++$.)  -, %3")' "- "&HR0



&
&$"

C!	"
	0
	&

"&	
	0
&	



"($"$%#$,&* &-$"2&% $.S)  -&-$"T,&-$&'%*$-+ &
 !$"&"$%$&$-."-$1$"-$""( )("-' ".'%'"-&$!E'%'0"($
-$&'%1 " !$'($%2&% $.!  ,")!'$&' -*$-&'$%"$-4&$-" %-$% !
!%$/$"'5

E
$'($%&)  -%"&+$% !3" ,$-)$4"'-")+$-5
,
E$'($%,( &*$ '#$&-$"&
,
E$'($%,( '%$$&)  -%$ "&(1&,(&-$"&F"!0&"
!0
&&
l



	

&

"
	
&#&

C!&"H

E$'($%&% $+ -$4 !)$""$"$%$&"($&*7$'+$%5.
E$'($%&-#&$% "( , &-.
E$'($%&S*%-)$T 1% *$+& !1% !$&& "1%''$0


($%$,&'$%")1#&*$*$,$$"()(E$#$+&"-$F1$' "&
*  ' +$& " "$("-"-($' "'$1 " !$'($%2&% $4+"($$#$
 !3" ,$-)$%"&+&& "5 "($ ($%0
(&,&$&1$' *# &""&,$%& "
($"$%#$,/$& "* ($-#& " !%$&1 "&**$,$$"$'($%"-&
-$"0
1'"&,$%&F<&	&
0&#&

=
"!0&"

&&#&
A&0&4H
F<&	&


	!"
"
0&&
	
+&"0
	&&

&!"
"!0&"
"	&

&$
"
#&

"&
"&	&

	
&
	"#&H
4*'#$ ""($1%$-$!"$-!%+$50


	
	
					
	

	




($#$%)$1$%'$#$-'(")$"("3")* "#$%&$'(") "PE1 "
&'$,&B.AA0
1'$F+1$@'
&&
"!0&"

	
+
&
	"#&

&I
'
"

"
"	
"

	
0	!&
A"
"&+B4



($#$%)$1$%'$#$-'(")$"11% '($& "#$%&$'(") "P
1 "&'$,&K.MK0F+1$& !'(")$&"$'(")11% '($&.+$" "$-"($
/$& ""%$4"1$%'$"& !"&,$%&5

E&")+ %$#%$-+$( -& !&&$&&+$"4APR
)
E&3")&-$"&! %($% 1" ""-1% 1 &&"-%") !  ,($+4
8


R5
E"% -'")"$%'#$"-1% *$+E %$"$-$'%")4KR5
E %$&+)% 1, %34LR5
E  3")! %"$%-&'1"%' ""$' "&4MR50

"($"$%#$,.& +$$'($%&& +$" "$-(($) + %$&$!E' "!
-$"
(&.($'"! '&$&& "' "$""-+ %$ ")  -%"&+&& "4%($ %'
&3&.'$%$F1" ".+ %$1%''$F+1$&.&$ !+$-.&$$' " !' "
$"50F8"
"&
&
'
	0
"&
"&"
"


"
"!0&"
"&
A&
	+!"



54
6	
&",

7	

	0
64

!&
.&#$!,&


0$	

"&"
"&"&
A"
	"4
.	"&
'
	A
"
A	
"

+$

"	"4H



 ,($F$"--($$'($%&"3( &$'(")$& $F1$%$"'$&"&!!
-$#$ 1+$"' %&$&U"($"$%#$,&."$%($1%'1"&$F1%$&&$-($
 1" "(' %&$&"-, %3&( 1&%$1%$&$"$-#$%&&!' %$F1$%$"'$.*
--" '(")$($%$'(")11% '($& %1( & 1(""-%$'"--%+'
,0
($$F1$%$"'$4(($+7 %-$&'%*$-&1$&""-&+")5)#$
S1&(T ($-%$' "",('(($,$%$%$-) ")0)#$($+' "!%+ "
(($%$+1&,$%$S%)(T0
($1$%'$#$-'(")$&"($%$'(")&&+.
)%-.-$#$ 1")!% +-$&(FA&
&
	
&	0
&
&
&
&H4
F+1$F<

++!	"
&J&
&
	#&
+&
"&
+$!&
"
"
	!"
"&

=
A
"&

	
&

"
!0&
"	0
A	"
'
"&
"&+4
<

#"	

"
	+3
8
&

"!0&"

"
!0&
"	0
A	"
'
&"!
&
"&+EH4



($+$" ""$-(-%")($, %3&( 1.($(-+$"- 11 %" 
("3(")& #$%"- ! '&($%$" " "($%1% !$&& "-$#$ 1+$"0F'

&#&
0	

!"&
!
0
"
$	
+!
	""&"
"
!
0&#&$+&"4
<

	$$&

"&
A4
<&

"&
A
$
+&0
0
&"
!

"

	!"
!
&4
80
!
	3
1
&
&
&
'
"!"
"	"
A	
	0
AGH

,&& +1 %" ($+ $F'(")$$F1$%$"'$&,(' $)$&4)% 1&,$%$
-&'1"%($$% )$"$ &5. &%S'%$ !- )$T"- S!"-($"))$T
 3* $'(")1% *$+&0F
(A
'
	
	+&
"
'
	#&
&&
0

&
&H
F(A
A&
A&
+&&"
A"
&!&
A&
	3
	
A

"&	

EH


"$%+& !($%1% !$&& "-$#$ 1+$"!$%)$4IIA5.+ &1%'
1"&+-$($%"& "!% +&*7$' %$" " ($!%&&)$ !&-$" %$"
 "=($&%$- %$)%-"!0&"
	

&&$"#&
"- 3$" '' "($%
+$-'1' !%$'$1 ".&( %($%$- +1% #$-$#$%0
"& +$+ #$-
 ($&$' "-&)$E %$)%-"!0&"
	
	"#&
"-)#")($+1%''
&&)"$+$"& %$"))")($+")% 1, %3 %"+$"")!- )$0	 * -
&$$+$- + #$ ($&)$ !%$)%-")&"!0&"
	
0&$&0&"
&	
&
4

($
+1' !' %&$& "$'($%&21% !$&& ")% ,(&$$+& *$+ -$&.*"$#$%
($$&&+1 %"! %( &$1%'1"&,( , -" !"-' %)$ %+$ ("3
* "-1$%! %++1 %"'(")$& ($%,&$0
($%$&&%$"'' %-"'$,(
)$"$%!"-")&(@!
A
$
	
&

"&
"	
"

	
$
&
&	!&

	"
	&
"
"&	
	0
&	


&C!
&
!"	&0
&
"
#&
	

&"
$&
0

"+&B
4N ,J$+*$%.IIA.1)0A50



	

	
		

Q$)% 1$-($"&,$%& "($ 1$"/$& "D	"
	
&
+	
&"#&
	0

"	&
"
"
0!&
!"	"	
	&

C!	"
!
"&	U" ( &$
(#") - ,(&-$"&.$'(")$"#% "+$""-$'($%(+G($%&$!4 " +50



&
&$"

C!	"
	0
	&

"&	
	0
&	



&'"*$&$$"!% +($*$&.&-$"&"-($%!# %*$%$' "&%$
1$%'$#$-&($+""'$"#$.&8$&9""% -'")'(")$&"$'(")0
($%
' +1 "$"& !($$'(")$"#% "+$"%$+ &1$%'$#$-&" *&'$0&
($%$$F&&'$%"' ($%$"'$*$,$$"1$%'$1 "& !($$'(")$"#% "+$".

<	&
3
-#&
"
"&	&
K
$	
"$	"

"	
0&#&$+&"
!
&
$&
&#&0

!
&

&"#&
"
"
0!&
	&

"&	



	

	

. 
f % of all 

answers 

STUDENTS 53 

– interest, satisfaction, positive reactions 24 
– better knowledge, study outcomes 8 
– expressed needs, expectations 5 
TEACHING ENVIRONMENT 20 

– support of collegues 4 
– departmental support 3 
– international contacts 3 
– technical equipment, rooms 3 
SELF 27 

– wish to be a successful teacher 13 
– own initiative 5 
("&3
	+*$% !%$&1 "-$"&@KI4& +$(#$&$-+ %$(" "$"&,$%5

<	&
3
-#&
"
"&	&
K
$	
"$	"

"	
0&#&$+&"
!
&
$&
&#&0

!
&

"	&
"
"
0!&
	&

"&	4





. 
f %
a 
of all 
nswers 
STUDENTS 8 
– not motivated 4 
– not used to innovations 2 
TEACHING ENVIRONMENT 90 
– too high workload 14 
– programmes too rigid or overloaded 14 
– too large groups 9 
– “lonely wolf” – no support from collegues 8 
– good teaching not required for promotion 8 
– lack of rooms and equipment 7 
– no support by department or institute 4 
NO OBSTACLES 1 2 

("&3
	+*$% !%$&1 "-$"&@KI4& +$(#$&$-+ %$(" "$"&,$%5


54
6	
&",

7	

	0
64

!&
.&#$!,&

' "'$1 "& !$'($%2&% $"-11% '($& $'(")4% &&$%J
%),$.III5.
"$+1& &*&"'(")$($& "(#$ *$&&$+'0+$"&(
($(#$ !!$'-!!$%$"' +1 "$"& !($&&$+."  ""-#-' "'$1
 "&*& ($$'(")$"#% "+$"4! %$F+1$."& "'+$.&-$"H
$'($%% 50

#	
	


"($&-.($%$,&""($%$"-&'%$1"'! "-*$,$$"()($#$+&"-
$F1$' "& !S/T1% -'& !"#$%&&- " "$&-$"-%- "' "
'$1 "& !$'($%2&"-&-$"&2% $"-$'(")11% '($& "($ ($%0

6!!-$#$ 1+$"' %&$&--" 1-$'&#$1%"'(")")( &$' "
'$1 "&=($%% $,&! "-$&&$"*")"($&$"&$ !-%$'")$" " 
$'(")"-&11 %")($1% '$&& !1% !$&& "-$#$ 1+$" !%$!$'#$+
" % !$'($%&0
( &$1%'1"&,( ,$%$%$-"$%$&$-"'(")")$'(")
 %$" "&"-+$( -&.+ #$- "$&$1! %,%- + %$&-$"E'$"$%$-.'
#")$'(")11% '($&"-&%$- %$)%-&-$"&$&&S"$)$"%$
'$#$%&T!" &'#$"-"-$1$"-$"$%"$%&0

"$%$&")$" )(.&-$"&"-($%!# %*$-$&,$%$+ & !$"
!$&&11 %"-S$&T"($1% '$&& !'(")")$'(")11% '($&.,($
"& "'+$.%)-1% )%++$&.  ($#, %3 -"- ($%& "4"
& "5'(%'$%&'&,$%$!$&+7 % *&'$&0

"($!%$.,$1" + #$($! '& !($' %&$&&*+ %$!% +($
%"") !$'(")&3&" ($-%$' " !'(")")$'($%&2("3")"-' "
'$1 "&.,(($+ +3$$'($%&+ %$&$"&#$ ($%"-$%")1( & 1(
 !$'(")"- )#$($+1&( + #$,!% +($+$%$%"&+&& "% $0
& .+ #$"($-%$' " !$+*%'")&-$"&21$%&1$'#$.($%$F1$%$"'$ !
($&-& "&+1 %"0

"($&$"&$ !+ %$8&&$+'11% '(94
))&.III=% &&$%J
%),$.
III5,$"$"- '%% & +$' %&$&($-$1%+$"$#$.(&$"*")
)% 1 !' $)$& 7 "1"."% -'$"-$#$'(")$&"($%$'(")0
Q$$F1$'(' %&$&! %($+$+*$%& !($,( $-$1%+$"."  "! %"-
#-1%'1"&&S "$, #$&T%$) ") '%$$""& "+'% '+$
+ %$!# %*$"- 1$" '(")$0 %$1$%#&#$'(")$&"$'(")' -*$
%$'($-* ")$%+' "%$&$%'(11% '(.&11 %$-*($"& "0

V".+*$!%! "!$"'$"#$%&1 '+$&%$&4! %$F+1$.
 "'%$&$($,$)( !,$E-$!"$-'%$% !S$'(")$F'$$"'T"1% +  "
1% '$-%$&"-""& "/&&$&&+$"50
($+ #$ $%"")!' "
 %$" ".&+1 %"&&! %/$'(")"-$%"").&" ) ") *$
$&"-&,!.&($%"&+&& " %$" ".,(($1%$!$%$"'$! % "$E,



&
&$"

C!	"
	0
	&

"&	
	0
&	



$'%").&#$%-$$1$")%"$-" %,( $'-$+''%$0

"	



))&.W04III50<&	

C!	"
&	

	"
!#&
"4
D	"
"!0&"
0&4

'3")
(+6D"-
1$""#$%&%$&&0

N ,0J$+*$%.04IIA50 "'$1 "& !$'(")"-($%%$ "&(1 &-$"
$%"")05
"
M!
	

/0!	"	


N)
CEAA0

D"-.N0.'3$.0D0J#&04IIB50
&&
"!"

	+
!#&
"
"&	&
3

<
"&"&
"
+$
#&
!0&
"	0
	0
$
	"&0"#$%& !
& 
"1*&($-11$%0

$+*$%.0JN ,.04IIK50
%$" "& $'(")"-($%$!!$' "($/ !
&-$"$%"")0M!
	

&
/0!	"
N?
BLEPK0

)$.04IIA50D ,1% !$&& %&-$#$ 1&$'($%&0%"!0&

&
&0!	"
*
AB

AI0
%$"< >%"3.
04IIB506!!-$#$ 1+$""6 #$""()($%$-' "0O&"
"

!&
!00	"

MEP0
%$"< >%"3.
04IIL50V% +)%$$" %$- + $& %&($%$&( %'*,('( 
'(")$($' "'$1 "& !$'(")"-$%"") !' $)$$'($%&U&

/0!	"

/!
$&
)
AAEAAL0

	)(")$.0J
2	$.04IIK508&#
C!	"

&
&0!	"0 "- " )"
)$0
% &&$%.0J
%),$.04III50-0&
"	0
&	

	0
"&	4
<&
&J$&
&&


&
&0!	"4

'3")(+6D"-
1$""#$%&%$&&0
+&-$".04II50.&	

"
"&	

&
&0!	"4
 "- " $-)$0



$&L&&#&03
*44
2
%$
&&"8&$"&03
?4)4
2