primorske
novice
KOPER, 16. aprila 1982
URADNE OBJAVE
OBČIN
ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA
Št. 12
VSEBINA
Občina Hirska Bistrica
— POPRAVEK odtoka o ustanovitvi samoupravnega sktada za intervencije v kmetijstvu in porabi hrane občine Hirska Bistrica in o zagotavtjanjij in usmerjanju sredstev za intervencije v proizvodnji hrane v obdobju !982—1985.
Občina !zo!a
—	ODLOK o proračunu občine tzota za teto 1982
Občina Koper
—	POPRAVEK sktepa o javni razgrnitvi osnutka spremembe urbanističnega reda občine Koper za območje krajevne skupnosti Pridvor.
—	POPRAVEK sktepa o javni razgrnitvi osnutka spremembe urbanističnega reda občine Koper za območje krajevne skupnosti Škocjan
Občina Postojna
—	ODREDBA o pristojbinah za kritje stroškov veterinarske-higienske stužbe občine Postojna
Skupnost za cene občine Hirska Bistrica
—	SKLEP o potrditvi cen vodarine v tetu !9H2
Samoupravna stanovanjska skupnost občine !zo!a
—	POPRA\ K! in dopotnitvepravitnika o pogojih in merititi/a dotočanje vrstnega reda in za dodetjevanje najemnih stanovanj v družbeni tastnini
OBČINA ILIRSKA B!STR!CA
Pri primerjavi objavtjenega besedita odtoka o ustanovitvi samoupravnega sktada za intervencije v kmetijstvu in porabi hrane občina Hirska Bistrica in o zagotavljanju in usmerjanju sredstev za mterven-cije v proizvodnji hrane v obdobju 1982—t985. je bita ugotovljena tiskovna napaka.
Zato dajemo nastednji
POPRAVEK
odtoka o ustanovitvi samoupravnega sktada za intervencije v kmetijstvu in porabi hrane občine Hirska Bistrica in o zagotavtjanju in usmerjanju sredstev za intervencije v proizvodnji hrane v obdobju 1982—1985.
Prvi odstavek 8. etena odtoka o ustanovitvi samouprav nega sktada za intervencije v kmetijstvu in porabi hrane občine Hirska Bistrica in o zagotavtjanju in usmerjanju sredstev za intervencije v proizvodnji hrane v obdobju 1982—1985 (Uradne objave, št. 9/82) se spremeni in pravdno g!asi:
»Za zagotovitev sredstev za intervencije v proizvodnji hrane z namenom uresničevanja citjev in natog pri družbeno-organizirani proizvodnji hrane v sktadu s ptanskimi akti občine Hirska Bistrica, se s tem odidem za obdobje 1982—1985 uvaja posebni občinski davek iz osebnega dohodka detavcev, in sicer po stopnji 0,45%.«
OBČINA tZOLA
Na podtaci 23. čtena zakona o financiranju sptošmh družbenih potreb v družbenopotitičnih skupnostih (Uradni tist SRS, št. 39/74 in 4/78) in 204. čtena Statuta občine tzota je Skupščina občine Izota na sejah zbora združenega deta in zbora krajevnih skupnosti dne 31. * marca 1982 sprejeta	*
ODLOK
O PRORAČUNU OBČINE IZOLA ZA LETO 1982
1.	eten
S proračunom občine Izota za teto 1982 (v nadatjnjem beseditu: proračun) se zagotavlja financiranje sptošnih družbenih potreb v občini Izota v tetu 1982.
2.	čten
Proračunska poraba mora biti usktajena z rastjo dohodka in ostatimi obtikami porabe v občini, sktadno z izvajanjem resotucijskih prizadevanj o družbenoekonomskem razvoju občine v tetu 1982 ter družbenim dogovorom o izvajanju potnike na področju sptošne porabe na ravni občin v SR Stoveniji v tetu 1982.
3.	čten
din
Skupni prihodki proračuna znašajo: razporedijo pa se:
1.	na sredstva za dovotjeno porabo
—	za potrebe v posebnem detu proračuna
—	za odstoptjene prihodke sktadom in skupnostim
—	za sredstva proračunske rezerve
65.500.000.	00
59.500.000.	00
55.743.000.	00
2.500.000.	00
1.257.000.	00
194
URADNE CHIAVE
16 aprila 1982 — Št. 12
2.	na sredstva nad dovoljeno	porabo	6.000.000,00
—	sredstva za intervencije v porabi hrane in
financiranje programa blagovnih rezerv na ravni SR Slovenije (70% plan. presežkov)	4.200.000,00
—	sredstva za intervencije v porabi hrane in financiranje programa blagovnih rezerv
na ravni občine	1.800.000,00
Pregled prihodkov proračuna in njihova razporeditev v letu 1982 sta zajeta v bilanci proračuna in posebnem delu proračuna.
4.	člen
V	rezervni sklad proračuna se izloči 1 % od vseh prihodkov, ki pripadajo proračunu občine Izola, razen od prenesenih sredstev iz preteklega leta
5.	člen
Prihodki, ki se zberejo na zbirnem računu 840-3 ! 82 iz naslova vplačanih taks na promet parkljarjev in kopitarjev ter prihodki od veterinarsko higienskih storitev in se praznijo v proračunu, se enkrat mesečno odvajajo na poseben račun sredstev za zatiranje živalskih kužnih bolezni.
s 6. člen
Prthodki, ki se zberejo na zbirnem računu 840-3205 iz naslova vplačanih turističnih taks, se v višini 50 % zbranih sredstev odstopajo za financiranje rednih in drugih potreb turističnega gospodarstva in sicer:
—	za	program	na ravni republike	10 %
—	za	program	na ravni regije	20 %
—	za	program	na ravni občine	20 %
7.	člen
Prihodki, ki jih upravni organi Skupščine občine Izola dosežejo s svojo dejavnostjo, so prihodki občinskega proračuna, razen prihodkov od prodanih obrazcev in tiskovin, ki se odstopajo organom namensko za pokrivanje stroškov nabave obrazcev in tiskovin.
8.	člen
Prihodki, ki jih ustvarijo upravni in pravosodni organi, ki delujejo na območju več občin na obalnem oziroma obalno-kraškem območju, so ^pFihodki občinskih proračunov in če n< drugače dogovorjeno, se razporedijo po občinah v istem razmerju, ki !e-te prispevajo za financiranje teh organov.
9.	člen
Kot sredstva za delo se občinskim in medobčinskim upravnim organom ter organizacijam in pravosodnim organom (v nadaljnjem besedilu: organi) v skladu s 104. členom zakona o sistemu državne uprave in Izvršnem svetu skupščine SR Slovenije ter republiških upravnih organov zagotavljajo v letu 1982:
—	sredstva, ki jih delavci v skladu z navedenim zakonom pridobivajo kot dohodek delov ne'skupnosti,
—	sredstva za osebne dohodke funkcionarja, ki vodi upravni organ, in njegovega namestnika,
—	sredstva za materialne stroške.
—	sredstva za opremo
—	sredstva za posebne namene.
10.	člen '
Podlaga za pridobivanje sredstev za delo organa in s tem tudi dohodka delavcev delovnih skupnosti so programi dela in doseženi rezultati dela delavcev pri izvrševanju programa.
V	programih dela morajo biti delovne naloge ustrezno izkazane in razvrščene v značilne skupine glede na naravo, vrsto in zahtevnost, stopnjo in vsebino odgovornosti ter pogoje dela.
Podlaga za zagotavljanje potrebnega obsega sredstev za osebno dohodke delavcev je število izvajalcev, potrebnih za izvršitev programi-ramh.de! in nalog po posameznih vrstah oziroma stopnjah zahtevnosti de! in nalog, ter povprečni osebni dohodek glede na raven in gibanje osebnih dohodkov delavcev v združenem delu. ki opravljajo dela in naloge enake zahtevnost!, ob približno enakih delovnih pogojih in odgovornosti za opravljeno delo.
Osnova za ugotavljanje potrebnega obsega sredstev za skupno porabo delavcev je višina sredstev skupne porabe po posameznih namenih na delavca, doseženega v preteklem letu v organizacijah združenega dela.
11.	člen
Sredstva za materialne stroške, opremo, amortizacijo in posebne namene se določijo v skladu z vrednostjo materialov in storitev ter se dodelujejo organom na podlagi utemeljenih pismenih zahtevkov.
12.	člen
Dokler ne bo usklajen samoupravni sporazum o urejanju m usklajevanju odnosov v zvezi s pridobivanjem in razporejanjem dohodka delovnih skupnosti upravnih in državnih organov !Z 111. člena zakona o sistemu državne uprave, bo Izvršni svet Skupščine občine Izola v skladu z določili 114. člena zakona določi! osnove in merda za zagotavljanje sredstev za osebne dohodke in skupno porabo ter začasno uredi! druga vprašanja v zvezi s pridobivanjem dohodka delovnih skupnosti.
13.	člen
Sredstva za realizacijo programov dela se med letom dodeljujejo organom enakomerno kot mesečne akontacije. Ob periodičnih obračunih poročajo organi Izvršnemu svetu o realizaciji programov dela najkasneje do 20. v mesecu za preteklo trimesečje. Poročila so osnova za določitev višine akontacije v naslednjem trimesečju.
Organu, ki poročila o realizaciji programa dela ne predloži v roku iz prejšnjega odstavka, se akontacijo za naslednje trimesečje zniža za 10%.
14.	člen
Sredstva za usklajevanje osebnih dohodkov delavcev občinskih upravnih in drugih državnih organov z gibanjem osebnih dohodkov delavcev v združenem delu razporeja Izvršni svet Skupščine občine Izola iz za to predvidenih sredstev.
15.	člen
(e se med letom ustanovi nov občinski upravni organ ali nastane potreba po opravljanju novih de! in nalog v obstoječem upravnem organu ali kateremkoli drugem organu, ki se financira iz proračuna, je treba obenem zagotoviti sredstva za delo takega organa, kakor tudi sredstva za opravljanje dodatnih de! in nalog.
16.	člen
Za zakonito in smotrno uporabo sredstev, ki so organom odobrena iz občinskega proračuna, je odgovoren predstojnik organa oziroma druga pooblaščena oseba.
17.	člen
Nosilci sredstev občinskega proračuna so:
1.	Izvršni svet Skupščine občine Izola za sredstva, določena v namenih 07 in 09.
2.	Posamezni upravni, pravosodni in drugi organi ter krajevne skupnosti, družbenopolitične in družbene organizacije za sredstva, določena v namenih 01, 02. 03, 06 a) b) c), 08-1 in 08-2.
3.	Sekretariat za občo upravo za sredstva, določena v namenu 05.
4.	Komite za urejanje prostora in varstvo okolja za sredstva, določena v namenu 06 d) in 08-1.
18.	člen
Za izvrševanje občinskega proračuna je odgovoren Izvršni svet Skupščine občine Izola.
Izvršni svet skrbi, da se med letom prihodki razporedijo v skiadu z njihovim pritekanjem.
Odredbodajalec celotnega proračuna je predsednik Izvršnega sveta ali podpredsednik Izvršnega sveta kot pooblaščen odredbodajalec.
Poleg osebe iz prejšnjega odstavka je za zakonito porabo sredstev proračuna odgovoren tudi vodja računovodstva proračuna.
19 člen
Izvršni svet Skupščine občine Izola je pooblaščen:
—	za tekoče spremljanje in ukrepanje v primeru neusklajenega gibanja proračunske porabe.
—	za razporejanje sredstev tekoče proračunske rezerve, za dovoljevanje izplačil iz obveznega rezervnega sklada,
16. aprila 1962 — $t. 12
URADNE OBJAVE
195
za odločanje o kratkoročni zadolžitvi proračuna iz sredstev rezervnega sklada do višine, ki jo dovoljuje zakon.
O tem mora naknadno poročati Skupščini.
Predsednik Izvršnega sveta je pooblaščen da za manjše nepredvidene izdatke ali premalo predvidene izdatke proračuna odobri posamezna izplačila, vendar največ letno do 50.000 dinarjev. O tem naknadno poroča Izvršnemu svetu.
20.	člen
Izvršni svet Skupščine občine Izola je pooblaščen, da lahko, če to narekujejo potrebe, spremeni namen in višino sredstev med posameznimi postavkami v okviru glavnega namena.
O tem ukrepu mora Izvršni svet obvestiti Skupščino občine Izola in ji predlagati ustrezne spremembe proračuna.
21.	člen
Če zaostaja pritekanje proračunskih prihodkov v taki meri, da verjetno ne bodo doseženi v višini iz 3. člena tega odloka, lahko Izvršni svet Skupščine občine Izola, da bi ohrani! proračunsko ravnovesje leta, začasno zmanjša zneske sredstev ki so v proračunu razporejeni za posamezne namene, ali začasno zadrži uporabo sredstev, ki so v proračunu razporejena za posamezne namene.
Omejitev se ne more predpisati za obvezno vlaganje v rezervni sklad.
22.	člen
Občinski upravni in drugi organi ter drugi porabniki sredstev občinskega proračuna morajo v letu 1982 organizirati izvrševanje zadev in nalog svojega delovnega področja v majah proračunskih in drugih prihodkov.
Občinski upravni organi ter drugi organi in organizacije, ki se financirajo iz proračuna, ne smejo prevzemati na račun občinskega proračuna obveznosti, ki bi presegale zneske, določene za leto 1982, in tudi ne ustvarjati obveznosti za občinski proračun za naslednje leto, če niso take obveznosti določene z aktom, ki ga je sprejela občinska skupščina.
Obveznosti iz drugega odstavka tega člena je dovoljeno prevzemati oziroma ustvarjati le, če so v aktu, s katerim take obveznosti nastajajo, zagotovljeni tudi viri prihodkov v te namene.
23.	člen
Sredstva za skupno financiranje služb in zavodov se odvajajo na račun pristojnih služb in zavodov v skladu s pogodbami oziroma dogovori, ki jih občinska skupščina sklene s temi službami in zavodi.
Upravni organ Skupščine občine Izola, pristojen za finance, vrši proračunsko kontrolo finančnega, materialnega in računovodskega poslovanja občinskih upravnih in drugih organov, organizacij in zavodov, katerih sredstva se zagotavljajo iz občinskega proračuna.
24.	člen
Izvršni svet Skupščine občine Izola je pooblaščen, da odloča o uporabi sredstev rezervnega sklada do višine 500.000 dinarjev, v namene določene s 1. in 2. točko 39. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74 in 4/78).
25.	člen
Ta odlok začne veljati'osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1982 dalje.
§t. 400—10/81 Izola, 31. marca 1982
Predsednik BRUNO PODREKA, 1. r.
BILANCA
PRIHODKOV IN SPLOŠNEGA RAZPOREDA PRIHODKOV PRORAČUNA OBČINE IZOLA
03	Davki od prom. proizv. in storitev in od prometa nepremičnin in pravic	22.262.669,95
04	Davki od prihodka od premoženja in pre-mož. pravic in drugi davki	4.776.604,95
05	Takse	3.194.622,50
07	Prihodki po posebnih predpisih, prihodki org. in organiz. DPS in drugi prihodki	1.990.260,55
	SKUPAJ NEPOSREDNI IZVIRNI PRIHODKI	53.858.248,50
	2. Prejeta transferna sredstva, posojila, krediti, sprošč. sredstva in druga sredstva tekočega leta	
08	Transferna sred. od drugih DPS	2.558.916,20
	CELOTNA SREDSTVA V TEKOČEM LETU	56.417.164,70
	!! SREDSTVA !Z PREJŠNJEGA LETA	97.000,00
	CELOTNA SREDSTVA PRIHODKI 1 IN 11	56.514.164,70
&
B	RAZPORED PRIHODKOV	
Razporedna skupina	GLAVNI IN BLIŽJI NAMEN		Izvršitev 1981
01	Sredstva za delo UO, sredstva, ki jih delavci pridobijo ko! dohodek del. skupn.	31.461.486,65
02	Ljudska obramba in družbena samozaščita	4.296.000,00
03	Pospeševanje razvoja in intervencije v gospodarstvu	538.000,00
05	Obvez, pri fin. družb, dejavnosti — socialno	
	varstvo	2.253.345,75
06	Druge splošne družbene potrebe	8.376.001,60
	a) Krajevne skupnosti	1.860.000,00
	b) družbenopolitične organizacije	2.815.100,00
	c) družbene organizacije	773.300,00
	d) spl. kom. por. in prostorsko planiranje	2.927.601,60
07	Sredsrva rezerv DPS	874.801,75
08	Vezana in izloč. sredstva, obveznosti in druge potrebe	1.654.931,95
	SKUPAJ RAZPORED PRIHODKOV	49.454.567,70
	NERAZPOREJENI PRIHODKI	7.059.597,00
	SKUPAJ RAZPOREJEN! IN NERAZPOREJENI PRIHODKI	56.514.164,70
OBČ!NA KOPER
Pri primerjavi objavljenega besedila sklepa o javni razgrnitvi osnutka spremembe urbanističnega reda občine Koper za območje Krajevne skupnosti Pridvor z izvirnikom, je pri tiskanju nastala tiskovna napaka, zato dajemo naslednji
A. PRIHODKI Štev.
rač.	VRSTA PRIHODKOV
oblika
I. PRIHODKI USTVARJENI V TEKOČEM LETU L Neposredni izvirni prihodki 02 Davki iz osebnih dohodkov
Izvršitev 1981
21.634.090,55
POPRAVEK
SKLEPA O JAVNI RAZGRNITVI OSNUTKA SPREMEMBE URBANISTIČNEGA REDA OBČINE KOPER ZA OBMOČJE KRAJEVNE SKUPNOSTI PRIDVOR Za dosedanjim besedilom 1. točke sklepa o javni razgrnitvi osnutka spremembe urbanističnega reda občine Koper za območje Krajevne skupnosti Pridvor (Uradne objave št. 8/82) se doda nov drugi odstavek, ki se glasi:
»Javna razgrnitev traja 2 meseca «
196
URADNE OBJAVE
16. apri!a 1982 — št. 12
Pri primerjavi objavljenega besedita sklepa o javni razgrnitvi osnutka spremembe urbanističnega reda občine Koper za območje Krajevne skupnosti Škčcjan z izvirnikom, je pri tiskanju nastaia tiskovna napaka, zato dajemo naslednji
POPRAVEK
SKLEPA O JAVN! RAZGRNITVI OSNUTKA SPREMEMBE URBANISTIČNEGA REDA OBČINE KOPER ZA OBMOČJE KRAJEVNE SKUPNOST! ŠKOCJAN
Za dosedanjim besedilom L točke sklepa o javni razgrnitvi osnutka spremembe urbanističnega reda občine Koper za območje Krajevne skupnosti Škocjan (Uradne objave št 8/82) se doda nov drugi odsta vek. ki sc glasi:
»Javna razgrnitev traja 2 meseca.«
OBČtNA POSTOJNA
Na podlagi !4. člena zakona o varstvu živa!) pred kužnimi boleznim! (Ur. list SRS št. 18/77 in 2/78). 7. člena odloka o organizaciji, ureditvi in poslovanju veterinarsko higienske službe v občini Postojna (Ur. objave št. 4/82) in 22.1. člena statuta občine Postojna je !zvršni svet SO Postojna na seji dne 23. marca 1982 sprejel
^ODREDBO
O PRISTOJBINAH ZA KR! ! JE STROŠKOV VETERINARSKO H!G!ENSKE SLUŽBE V OBČ!N! POSTOJNA
1.	člen
S to odredbo se določajo pristojbine za kritje stroškov delovanja veterinarsko higienske službe v občini Postojna.
.	'	2. člen
Pristojbine plačujejo organizacije združenega dela. društva in rejci živali po naslednjih tarifah:
—	rejci živali po !0.(M) din za vsako parkljasto žival ali kopitarja in po 0,05 din za vsako pernato žival, za katero se izda zdravstveno spričevalo (potni list)
—	izvozniki ali uvozniki živali za vsako vagonsko ali kamionsko pošiljko živali ali živalskih proizvodov po 150,00 din
—	organizacije združenega dela ali druge osebe za vsako vagonsko ali kamionske pošiljko živali, v notranjem prometu, pri razkladanju, nakladanju ali prekladanju po 50.00 din
—	lovske organizacije po 20,00 din od vsake uplenjene in prodane parkljaste divjadi
—	lastniki psov po 100,00 din za vsakega psa ob rednem letnem cepljenju psov.
3.	člen
Pristojbine po tej odredbi se obračunavajo in mesečno ali sproti odvajajo na poseben račun za veterinarsko higiensko službo pri SO Postojna.
4.	člen
Ta odredba začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.. 402-2/82-3
Postojna, dne 23. marca 1982	^
Predsednik izvršnega sveta MIRKO KALUŽA, l.r.
SKUPNOST ZA CENE OBC!NE !! !RSKA B!STR!CA
V zvezi s 1 členom odredbe o pošiljanju cenikov za proizvode in storitve, katerih cene so v pristojnosti občine. Skupnosti za cene občine litrska Bistrica v potrditev (Uradne objave, št. 1/82) je na podlag! 6. in 14. člena statuta skupnosti za cene občine Ilirska Bistrica svet skupnosti za cene na seji. dne 31. 3. 1982 sprejel
SKLEP
O POTRDITVI CEN VODARINE V LETU 1982
!
Komunalno gradbenemu podjetju TOZD Vodovod, Ilirska Bistrica, je Skupnost za cene občine Ilirska Bistrica potrdila nove cene za vodarino za leto 1982, in sicer:
1 Ilirska Bistrica
—	veleodjem
—	gospodinjstvo
—	ostali
2.	Visoki Kras
—	veleodjem
—	gospodinjstvo
—	ostali
3.	Brkini
—	gospodinjstvo
5,70din 7,35 din 10.85din
13,50 din 18,00 din 22,60din
!8,00din
H
Cene iz I. točke tega sklepa je Skupščina Samoupravne komunalne interesne skupnosti potrdila dne 28. 1. 1982.
11!
Ta sklep stopi v veljavo z dnem objave v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. 4. 1982 dalje.
Št.: 28-2/82-4/12
Ilirska Bistrica, 7. aprila 1982
Predsednik sveta: DRAGO ANTONIČ, l.r.
SAMOL PRAVNA STANOVANJSKA SKUPNOST OB&NE !ZOLA
Skupščina stanovanjske skupnosti občtnc Izola je na svoji seji dne H' 3. 1982 sprejela naslednje popravke in dopolnitve Pravilnika o pogo]ih in merilih za določanje vrstnega reda m za dodeljevanje najemnih stanovanj v družbeni lastnini in Pravilnika o delnem nadomeščanju stanarin
POPRAVKI
IN DOPOLNITVE PRAVILNIKA O POGOJIH IN MERILIH ZA DOLOČANJE VRSTNEGA REDA [N ZA DODELJEVANJE NA JEMNtH STANOVANJ V DRUŽBEN! LASTNtNt
L Popravek 3. člena
Družine z nižjimi dohodki so tiste, katerih dohodek na družinskega člana ne dosega 50% povprečnega OD na zaposlenega v SRS v preteklem letu.
! KRITERIJ! IN MERILA
! Splošni kriteriji
Doda se dodatni člen, kjer se točkuje delovna doba na Obali, in sicer:
—	do 5 let za vsako dopolnjeno leto	10 točk
—	za vsako naslednje dopolnjeno leto	3 točke
18. členu se doda nov odstavek, ki pravi:
Odbor za družbeno pomoč upokojene prosilce na njihovo prošnjo lahko oprosti plačila participacije, če ta predstavlja ogrožanje njihovega življenjskega minimuma 2. Popravek Pravilnika o delnem nadomeščanju stanarin ! Vse besede »odbor« se nadomesti z besedo »komisija«.
2.	Črta se ! alineja 10. člena Pravilnika.
3.	V Pravilnik za izračun subvencij se dosedanja lestvica v prilogi črta
m vnese nova in sicer:
Tip gospodinjstva ! -članska gospod.
2-	članska gospod.
3-	članska gospod.
4-	č!anska gospod.
5-	članska gospod, b-članska gospod. 7 članska gospod.
Znosni % izdatek za stanarino v % od DOG
8.3
7.4 5.6
4.9
3.9
3.8
2.8
Predsednik Zbora uporabnikov NUČIČ JOŽE! r