kazalo: ZUPANOVA STRAN 3 OBČINSKE STARNI Ustanova županov sklad Popravek članka občinske uprave v katerem odgovarja Roku Borštniku Bodite v cvetju in solite po pameti 4 Božično-novoletni koncert 5 Ločeno zbiranje odpadkov Obnova železniške proge Grosuplje-Ortnek Podaljšan rok za oddajo pripomb na poskusne vrednosti nepremičnin 7 Srečanje županov občin, ki ležijo ob 3A razvojni osi Pericija »ZA ČIMPREJŠNJO IZGRADNJO USTREZNE OBVOZNICE MIMO ŠKOFLJICE!« 8 Obvoznica Škofljica - vlada ignorira naše argumente 9 Izvajanje zimske službe 10 Iz 1. in 2. seje Občinskega sveta Občine ponovno ob denar za investicije? Občinski prostorski načrt 11 PREVENTIVA | SOCIALA KULTURA ŠOLA IN VRTEC NAŠA DEDIŠČINA VSEŽIVLJENJSKO UČENJE MLADI GOZDARSTVO DRUŠTVA ŠPORT IN RELREACIJA PODJETNIKI PISMA STRANKE KINO ZAHVALE 12 13 14 16 18 20 22 23 26 31 32 33 35 38 drufba za gradtji.Tištua in inicnirirq, d.D.o. ADAPTACIJE • NOVOGRADNJE TLAKOVANJE « FASADE KNAUF • KANALIZACIJE « STREHE IN KROVSKADELA • UREJANJE OKOLICE Gradež 44 a, Turjak gsm: 041/784 422, tel.: 08/205 12 52, fax: 0599 37 028 e-mail: info@skarpa.si Trobla glasilo Občine Velike Lašče ISSN 1408-5852 Letnik 16, številka 7,15. december 2010 Izhaja sedemkrat letno, gospodinjstva v občini prejmejo glasilo brezplačno Naklada: 1.520 izvodov Izdajatelj: Občina Velike Lašče Izdajateljski svet: Anton Zakrajšek, Anton Benjamin Strah, Peter Podlogar, Urša Vesel, Andrej Kraševec, Franci Pečnik, Urša Modic, Jože Starič, Franci Modic Odgovorna urednica: Lidija Čop, v. d. Uredniški odbor: Nuša Dedo Lale, Majda Kovačič Cimperman, Ana Porenta, Veronika Vasič, Boris Zore Lektoriranje: Ema Sevšek Prelom: Moj Repro, d.o.o., Krvava Peč Tisk: KVM Grafika d.o.o. Naslov uredništva: Trobla, Levstikov trg 1,1315 Velike Lašče. Tel.: 01 781 03 70, E-pošta: trobla@velike-lasce.si Prispevke za Troblo lahko oddate tudi v nabiralnik, ki se nahaja v hodniku pritličja občinske stavbe. Naslednja Trobla izide v sredo, 9. februarja 2011. Prispevke oddajte najpozneje do 26. januarja 2011. Fotografija na naslovnici: foto Lidija Čop ilflfcA Vsaka beseda, vsak pogled, vsako dejanje in vsak nasmeh lahko prinese $rečo drugim ljudem, Vsak trenirk je lahko nov začetek, Bralci Troble, želimo vam veselja in zdravja polno novo leto 2011, uredništvo Troble Malenkosti naredijo kvaliteto. Kvaliteta ni malenkost. SPOSTOVANE OBČANKE, SPOŠTOVANI OBČANI Še eno leto bo kmalu za nami. V mesecu oktobru smo zaključili še zadnje investicije v letu 2010. Zaradi izpada nekaterih prihodkov vseh planiranih investicij nismo uspeli realizirati, vsekakor pa jih bomo vključili v plan za naslednje leto. Ker sem vas, spoštovane občanke in občani, preko občinskega glasila sproti obveščal o letošnjih investicijah, tokrat ne bom natančneje opisoval vseh investicij, ki smo jih izvedli v letu 2010. Naj pa poudarim, da so le-te potekale tako na komunalnem področju kot tudi na področju družbenih dejavnosti. Investicije so bile izvedene na različnih območjih naše občine. Ne glede na izpad prihodkov smo zagotavljali finančna sredstva za delovanje in organizacijo programov in prireditev športnih, kulturnih, turističnih in drugih društev ter organizacij, ki delujejo v naši občini. Prav tako smo sofinancirali razne projekte in programe s področja šolstva, kmetijstva in malega gospodarstva. Z visokim finančnim zneskom smo pomagali tudi pri nabavi novega gasilskega vozila za PGD Velike Lašče. Naj omenim, da je že konstituiran nov občinski svet in tudi vsi predvideni odbori in komisije. Vsak od občinskih svetnikov oziroma svetnic je najmanj v enem odboru ali komisiji. Pomembno se mi zdi poudariti, da je bilo imenovanje odborov in komisij sprejeto s popolnim soglasjem občinskega sveta. Tudi v tem mandatu mi bo pri delu, predvsem na področju družbenih zadev, pomagala podžupanja dr.Tatjana Devjak. S svojim uvodnikom v prejšnji številki Troble sem očitno dvignil kar nekaj prahu. Hvala vsem, ki ste mi za uvodnik čestitali in izrazili odobravanje. Nekaterim pa sem očitno stopil na »žulj« in so v uvodniku prepoznali svoj način dela. Ti so bili očitno malo manj zadovoljni z mojim pisanjem. Županskemu protikandidatu Marku Kožarju tokrat javno sporočam naslednje: Sprejemam njegovo opravičilo za zapisano laž. Svojega prestopa iz stranke (NSi) v sedanjo (SDS) nisem nikoli skrival. Poleg tega pa me je SDS na vseh dosedanjih županskih volitvah vedno javno podprla, tudi ko sem bil član druge stranke. Še vedno pa ne odobravam predvolilnega zavajanja, ko se nekateri kandidati predstavljajo za neodvisne ali nestrankarske (pa očitno to niso!), ob drugih priložnostih pa javno povedo, da so simpatizerji določene politične opcije in zanjo celo opravljajo določene aktivnosti. Vedno se dogaja, da kakšne predvolilne obljube iz različnih razlogov ni mogoče izpeljati, se pa zato naredi kaj drugega. Volivci pa so tisti, ki ocenjujejo delo župana in vsaka štiri leta odločajo o tem, ali so z njegovim delom zadovoljni. Ti pa imajo vedno prav, vsaj tako pravijo. Glede poziva na soočenje pa sporočam, da bi se Marko Kožar za to moral opogumiti pred volitvami. V prejšnjem uvodniku sem med drugim zapisal, da je bil uradni predstavnik Marka Kožarja, ki je tudi vložil njegovo kandidaturo, vidni član SD. Predstavnik Ivan Gačnik mi v javnem dopisu sporoča, da je bil pomemben član Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) in ne SD. Glede na dejstvo, da je SD naslednica ZLSD, menim, da socialnim demokratom nisem naredil večje škode, če sem Ivana Gačnika pripisal njim. Vseeno pa se SD opravičujem za zapisano trditev. Glede nekaterih laži Ivana Gačnika, zapisanih v njegovem članku, pa tudi sam pričakujem njegovo javno opravičilo. Ne morem razumeti, kako lahkotno nekateri zapišejo ali izrečejo laži. Mogoče pa je to odraz stanja duha v trenutni vodilni državni politični garnituri, ko je laž nekaj samoumevnega, sprejemljivega. Očitno se nekateri nikakor ne morejo sprijazniti z mojim uspehom na lokalnih volitvah. Vsem tem še enkrat sporočam,da bom zaupani mandatžupana opravljal z vso odgovornostjo, z vsem svojim pridobljenim znanjem, ne glede na obrekovanja, diskreditacije, laži, ki sem jih bil deležen in jih bom morda še deležen tudi v prihodnje. Spoštovane občanke in občani, želim, da bi veselo proslavili letošnji državni praznik dan samostojnosti in enotnosti kot tudi zaključek leta 2010. Prav s tem namenom, da bi popestrili zadnje dni v letu, vas vse lepo vabim na že tradicionalni božično-novoletni koncert, ki bo v športni dvorani v Velikih Laščah v nedeljo, 26.12. 2010 zvečer, ko bomo lahko prisluhnili nekaterim znanim glasbenim izvajalcem. Po koncertu si bomo ogledali ognjemet ter nazdravili prihajajočemu letu 2011. Anton Zakrajšek župan Spoštovane občanke in občani Ob dnevu samostojnosti in enotnosti Vam iskreno čestitamo, prihajajoči praznični dnevi pa naj vas napolnijo z veseljem, notranjim mirom in energijo za pogumne odločitve v letn 2011, župan Anton Zakrajšek in občinska uprava Vsak tiho zori, počasi in z leti, a kamor že gre, vse poti je ti treba na novo začeti. USTANOVA ŽUPANOV SKLAD objavlja RAZPIS Na uredništvo Troble smo prejeli členek Roka Borštnika, ki ga v skladu s 26. in 27. členom Zakona o medijih na tem mestu objavljamo (članek ni lektoriran). uredništvo Troble Popravek članka občinske uprave v katerem odgovarja roku borštniku V 6. številki Troble z dne 27.10.2010 je bil na 4. strani objavljen članek z naslovom »Odgovoravtorju na članek„Čistili smo, pomagali nam niso"«, pod katerega sejekotavtor podpisala občinska uprava. V njem občinska uprava navaja, daje Rok Borštnik v svojem članku »Čistili smo, pomagali nam niso« napisal pripombe na izvedbo spomladanske čistilne akcije, ki ne odražajo resnice. Članek, na katerega se sklicuje občinska uprava, objavlja rezultate javnega poziva političnim strankam, da naj delček sredstev, ki jih dobijo iz državnega proračuna, namesto za predvolilne plakate raje prispevajo krajevnemu odboru Retje za pokritje stroškov odvoza smeti iz črnega odlagališča na deponijo. Zato je navedba občinske uprave, da Rok Borštnik piše pripombe na izvedbo čistilne akcije, ki ne odražajo resnice, povsem neutemeljena, neresnična in zavajajoča. V članku Roka Borštnika ni mogoče zaslediti niti ene pripombe v zvezi z izvedbo čistilne akcije. Občinska uprava tudi navaja, daje bil namen članka Roka Borštnika diskreditirati vse, ki so v tej akciji sodelovali, torej vseh 574 prostovoljcev oziroma 14 % občanov. Namen članka Roka Borštnika je bil objaviti rezultate javnega poziva političnim strankam, kar je predhodno napovedal že v 3. številki Troble in se je svoje napovedi tudi držal. V prispevku Roka Borštnika ni nikjer razvidenega kakršnegakoli namena diskreditacije prostovoljcev, kot to navaja občinska uprava. Rok Borštnik je bil namreč tudi sam prostovoljec. V celotnem članku Roka Borštnika ni mogoče zaslediti niti enega vprašanja, ki bi terjal odgovor, kljub temu pa je bil podan odgovor avtorju. Še bolj preseneča dejstvo, da je na članek samoiniciativno odgovorila občinska uprava. V svojem članku Rok Borštnik občinske uprave ne omenja niti posredno niti neposredno, saj v članku le objavlja rezultate javnega poziva političnim strankam in tako z ničemer ne nagovarja občinske uprave ali od nje terja kakršnegakoli odgovora. za šolsko leto 2010/2011: I. Dve štipendiji po 100 EUR mesečno II. Enkratne denarne pomoči (za šolske knjige, prevoze, izobraževanja ...) (v skupnem znesku 2.500 EUR) Za štipendijo ali enkratno pomoč lahko kandidirajo dijaki in študentje s stalnim prebivališčem v Občini Velike Lašče. Vloga za sredstva iz točke I in II mora vsebovati: - osebne podatke vlagatelja; - fotokopijo spričevala; - originalno potrdilo o vpisu za šolsko oz. študijsko leto 2010/2011; - potrdilo o finančnem stanju staršev (dohodnina za leto 2009, oziroma plača ali pokojnina v zadnjih treh mesecih, nadomestilo za brezposelnost...); - dokazilo o višini katere druge štipendije; - opis o društvenih ali drugih aktivnostih prosilca. Rok za oddajo vloge je do 30. decembra 2010. V prošnji za enkratno denarno pomoč je potrebno dopisati še, za kateri namen bi se pomoč porabila. Glavni kriterij za pridobitev štipendije ali pomoči je socialno stanje prosilca. Drugi kriteriji pa so še: učni uspeh, društvena aktivnost ipd. III. Financiranje drugih aktivnosti (v skupnem znesku 3.500 EUR), kot so npr: skupni izlet ob zaključku leta, športno udejstvovanje, razna predavanja ali izobraževanja, za razne druge pomoči v družini (ob smrti, nesreči...). Vloge za sredstva iz točke III lahko pošljejo posamezniki, društva ali različne organizacije s sedežem v naši občini. Tudi tej vlogi je potrebno dopisati, za kateri namen bi porabili sredstva. Sredstva se lahko črpajo do njihove porabe. Vse vloge je potrebno nasloviti na: USTANOVA ŽUPANOV SKLAD Levstikov trg 1,1315 Velike Lašče. Anton Zakrajšek, župan BODITE V CVETJU IN SOLITE PO PAMETI Dobro, da nisem v cvetličnem koritu, ampak sneg meje pa letos Letošnjo jesen nas je dobro zalivalo, prehudega mraza pa ni bilo, tako da so cvetlična korita kar dolgo lahko ostala na naših oknih. Ko pa smo jih želeli pospraviti na za to določeno mesto, so bila v času, ko je hišnik odšel v stavbo še po zadnja korita, tista, ki so bila že prej izpraznjena in so »brez varstva« čakala zunaj, že »pospravljena«. Šlo je za neverjetno spretnost ljubitelja cvetja, ki si je tako pripravil posode za naslednjo pomlad. Zdaj bo poskrbel samo še za dobre sadike, in če mu jih ne bodo požrle uši in če ga ne bo pekla vest, bo spomladi vse v cvetju. Pa še ena cvetka: Zima nam je že v zadnjih novembrskih dneh pokazala, da tu restriktivnih ukrepov ne bo in nam je nasula snega s polno mero. Pred občinsko stavbo imamo posodo za sol, ki je namenjena za posipanje javnih površin. Zvečer, 1. decembra, je bila polna do vrha, zgodaj zjutraj, 2. decembra, je bila prazna do dna. Solite po pameti, preveč soli škodi, to v zadnjih časih pogosto slišimo. Velja pa tudi za površine, ki jih posipamo. No, samo da ne bi komu spodrsnilo. V. V. Občina Velike Lašče vabi na: BOZICNO-NOVOLETNI KONCERT, ki bo v nedeljo, 26. decembra 2010, ob 19. uri v športni dvorani Velike Lašče. Počastili bomo državni praznik V programu bodo nastopili: dan samostojnosti in enotnosti n^j in si za prihajajoče leto zaželeli veliko zdravja in vsega dobrega. OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče, Ü^jbSÉI pevca TANJA ŽAGAR in NINO, ter ansambla PROSEN in sA^m __OKROGLI MUZIKANTI. ||fff(! Program bo povezovala televizijska voditeljica VESNA MALNAR. Veselo druženje bomo zaključili z ognjemetom! Lepo vabljeni! V naši hiši ločujemo! Bioodpadki V zabojnik za bioodpadke odnesemo: • zelenjavne in sadne odpadke • ostanke hrane in pokvarjene prehrambene izdelke, brez embalaže • kavne filtre in čajne vrečke • jajčne lupine • umazane papirnate vrečke, robčke in prtičke. Pozor: V zabojnik nikoli ne vrzite bioodpadkov v plastični vrečki! Stresite jih ven ali pa uporabite biorazgradljive vrečke. Embalaža V zabojnik za embalažo odlagamo: • plastenke in pločevinke pijač in živil • kartonsko votlo embalažo tekočin • plastenke čistilnih in pralnih sredstev • plastično embalažo šamponov, zobnih past in tekočih mil • CD-je in DVD-je • plastično folijo, v katero so zaviti izdelki • čim več plastičnih vrečk. Pozor: embalažo vedno izpraznite in ji odstranite zamašek ali pokrovček! Papir V zabojnik za papir stlačimo: • časopise in revije • zvezke in knjige • prospekte, kataloge in pisemske ovojnice • pisarniški in ovojni papir • papirnate vrečke • kartonsko embalažo. Pozor: Pozor: kartonske škatle zložite ali stlačite skupaj. In ne pozabite odstraniti lepilnih trakov! »Ločevanje odpadkov ne bo nikoli učinkovita, če se prav vsi ne bomo držaij\ pravil igre. Če bomo vsi skupaj ločevali, manj ostalih odpadkov nam bo ostalo. Lahko bomo zahtevali manjši zabajnik za ostanek odpadkov in to brezplačno. Tako si bomo lahko vsi skupaj znižali znesek za odvoz odpadkov.« Kaj so kosovni odpadki? Kosovni material Snaga s posameznih območij odvaža po točno določenem urniku. Sortirani kosovni material morate odložiti na prevzemno mesto najkasneje do 6. ure zjutraj na dan odvoza. Materiala, ki ne bo pravočasno pripravljen oziroma ne sodi med kosovne odpadke, ne bomo odpeljali! Pozor: med kosovne odpadke ne sodijo • gospodinjski odpadki • gradbeni material • zemlja, listje in veje • nevarni odpadki • odpadna električna in elektronska oprema. Kam z nevarnimi gospodinjskimi odpadki? Nevarni gospodinjski odpadki, ki so na videz povsem nedolžni, lahko močno onesnažijo podtalnico -pitne vode. Med nevarne odpadke sodijo: • akumulatorji in baterije • zdravila • pralna in kozmetična sredstva, ki vsebujejo nevarne snovi _ • barve in topila • kemikalije za čiščenje • olja in masti • pesticidi. Nevarne odpadke oddajte v premični zabojnik, ki se v bližini vaše hiše pojavi dvakrat letno. Urnik odvoza nevarnih gospodinjskih odpadkov najdete na www.snaga.si. Lahko pa jih odnesete tudi v Zbirni center Barje. Steklo V zabojnik za steklo spustimo: • steklenice in stekleničke • kozarce in kozarčke živil, pijač, kozmetike in zdravil. Pozor: Pozor: stekleno embalažo vedno izpraznite in ji odstranite zamašek ali pokrovček! Ostali gospodinjski odpadki V črn ali siv zabojnik sodi le še peščica odpadkov: plastificiran papir, manjše količine stiropora, zamaščene folije, plenice, mačji pesek, ohlajen pepel, tkanine in usnje, vrečke iz sesalca, kasete in fotografije, pluta in guma, keramika in porcelan, žarnice ... Kaj naredimo z odpadno električno in elektronsko opremo? Odpadna električna in elektronska oprema ne sodi med kosovne odpadke. Prevzeti jo morajo trgovci, kjer kupite nov hladilnik, pralni stroj ali televizor. Lahko pa jo odpeljete v Zbirni center Barje. Med odpadno električno in elektronsko opremo sodijo: • velike gospodinjske naprave (hladilniki, zamrzovalniki, pralni in sušilni stroji...) • male gospodinjske naprave (sesalniki, sesalne metle, naprave za šivanje, opekači...) • televizijski in računalniški ekrani • izdelki zabavne elektronike in telekomunikacij (veliki in mali računalniki, tiskalniške enote, faksi, telefoni, radijski sprejemniki, videorekorderji, video kamere...) • oprema za razsvetljavo • električna in elektronska orodja. Prevzem odpadne električne in elektronske opreme je brezplačen! Zbirni center Bartje je odprt: • od 1. aprila do 31. oktobra: od ponedeljka do sobote med 6.00 in 20.00; • od 1. novembra do 31. marca: od ponedeljka do sobote med 6.00 in 18.00. Več Informacij o zbirnem centru Barje najdeš na www.snaga.si. čisto do vašega praga Dodatne Informacije: wwk»iujjji.sj, tel: 477 96 30 ali 477 96 67, o-po&a: lnfo Tli TRAK [FV1 It HA 11 tudi v letu 2011 vam iskreno želimo obilico zdravja in veselja, ekonomsko neodvisnost in mišljenjsko svobodo, davčno milost ter čim več obiskov prireditev na Trubarjevi domačiji in gradu Turjak, če se le da - kakšno grajsko poroko, in kolikorrje mogoče - mnogo najemov grajske viteške dvorane. Javni zavod Trubarjevi kraji Ob izteku leta 2010 se iskreno zahvaljujemo mojstroma PEČNIKTOMAŽU in INDIHAR BOJANU za opravljena dela, ki sta jih opravila ZASTONJ, ker sta razumela, daje naša blagajna prazna. Želimo jima veliko poslovnih uspehov. Delavke zdravstvene postaje Velike Lašče KUD Marij Kogoj Turjak vsem obiskovalcem kulturnih prireditev ob bližajočih se praznikih želi vesel božič in srečno ter zdravo novo leto 2011 v želji po nadaljnjem kulturnem sodelovanju. Tečem, tečeš, tečemo ... na 15. Ljubljanskem maratonu Kar veliko nas je že v naši občini, ki se srečujemo na svojih tekaških poteh in prireditvah. Zavedamo se, da vsak posameznik normalno deluje le, če je telesno in duševno zdrav. Dejavnikov, ki vplivajo na naše zdravje, je veliko. Sem sodi tudi gibanje, brez katerega si res ne moremo predstavljati zdravega načina življenja. Za zdravje je danes potrebno storiti veliko več kot nekdaj, saj je delo mnogih naravnano tako, da je veliko manj gibanja v naravi in na svežem zraku, stresne obremenitve pa so postale del posameznikovega vsakdana. Vse lepo in prav, a mnogi se ob tem sprašujejo, kje naj najdejo čas za zdrav način življenja. Počasi, vztrajno, z veliko mero discipline. V šoli z velikim veseljem vsako leto zbiramo prijave za Ljubljanski maraton. Najmlajši že mesec dni prej sprašujejo, kdaj bo že maraton, starejši učenci pa, kot da nekaterim zmanjka malo poguma za premagovanje tekaške razdalje. V soboto, 23. 10. 2010, in v nedeljo, 24. 10. 2010, smo tako z drugimi številnimi tekači napolnili ulice na 15. Ljubljanskem maratonu. Veselili smo se, da smo vse razdalje, ki smo si jih zadali, uspešno pretekli. Seveda pa smo bili tudi ponosni na našega Jakoba Hočevarja, kije v kategoriji učencev 1.1998,1999, zasedel 2. mesto. Čestitamo našemu nekdanjemu učencu, že izkušenemu tekaču Silvestru Jakši, ki je med dijaki bežigrajske gimnazije pritekel 5. mesto. In čestitamo res vsem tekačem naše občine: ravnateljici Metodi, učencem OŠ, otrokom in vzgojiteljici iz vrtca, pa Aniti, Tanji, Katji, Mojci, Barbari, Darji, Klari, Jožetu, Andražu, obema Rokoma, Branku,Tadeju, Blažu, Janu, Marku ... Do 16. Ljubljanskega maratona pa ne pozabite: ZDRAV NAČIN ŽIVLJENJA NI LE NAŠA PRAVICA, AMPAKTUDI NAŠA DOLŽNOST. Pa dober tek. Za šolsko tekaško ekipo zapisala Simona Bavdek foto Ljubica Galun in Bojan Novak JUMICAR 2010 Zaradi časovne stiske, kije bila prisotna pri oddaji člankov za prejšnjo številko Troble, je nenamerno izpadel del članka, v katerem se Občini Velike Lašče zahvaljujemo za financiranje programa Jumicar. Janja Samsa DOGODKI IZ ŠOLE Leto se bliža koncu in želimo vam predstaviti nekaj šolskih dogodkov. Po začetnih usklajevanjih in uspešno zaključenem inšpekcijskem nadzoru po anonimni prijavi je delo steklo utečeno po načrtih tako na izobraževalnem kot na vzgojnem področju. Po planu izvajamo kulturne, naravoslovne, športne in tehniške dneve, ki so skrbno načrtovani in predstavljajo dodatno vrednost šoli za življenje. Dosegli smo izjemne rezultate na športnem področju, saj je učenec Jakob Hočevar osvojil zlato medaljo na regijskem tekmovanju na krosu v Loškem Potoku in je postal državni prvak v uličnih tekih. Izjemno uspešen je bil na Ljubljanskem maratonu, kjer je dosegel 2. mesto v hudi konkurenci tudi starejših učencev. Na regijskem tekmovanju na krosu v Loškem Potoku je zlato medaljo osvojil tudi Kristijan Pečnik Štaba. Marko Gruden, Blaž Marolt in Tine Starič so pod mentorstvom učiteljic Gordane Kos in Majde Griz sodelovali v projektu Zlata kuhalnica in postali državni prvaki. Za pomoč se zahvaljujemo gostilni Kukelj za nasvete pri kuhi krompirjevejuhe. prisrčno. Niti nista toliko vredna pogostitev in darilce, pač pa čas, ki smo si ga vzeli zanje. Tako kot že vrsto let imamo na šoli tudi letos zlato priznanje iz logike, ki ga je pod mentorstvom učiteljice Polone Klun osvojila Ida Rigler. Naši učenci so tekmovali tudi v angleščini, diabetesu, biologiji, nemščini. Na ravni šole so dosegli dobre rezultate, nekateri so se uvrstili na državno tekmovanje. V četrtek, 2.12., smo na šoli uspešno izvedli otroški sejem, kjer ste občani lahko izbirali med domiselnimi novoletnimi izdelki in raznovrstnimi voščilnicami. Te so izdelovali učenci v skupinah, tako da so starejši pomagali mlajšim, kar postaja praksa na naši šoli. Pridružili so se nam tudi na dobrodelnem novoletnem koncertu in uživali v programu naših otrok iz vrtca in učencev iz šole, ki sta ga popestrili velikolaška vokalna skupina in Amadeja Košir. Za ozvočenje je tako kot lansko leto poskrbel g. Jože Pirman, za kar smo mu hvaležni. Veseli smo, da ste se srečanja udeležili v tako velikem številu in še posebno smo bili veseli obiska naših nekdanjih učenk. Istega dne smo pogostili in skromno obdarili upokojence, srečanje je bilo res V sklopu najobsežnejšega projekta Shema šolskega sadja, ki ga vodi učiteljica Marjetka Koprivec, je na šoli ob medpredmetnem načrtovanju nastal tudi koledar, ki nam bo kazal dni naslednjega leta. V vse izvedene dejavnosti in projekte so naši učitelji vložili ogromno časa in truda, za kar se jim na tem mestu iskreno zahvaljujem. Vsem nam pa v novem letu želim strpnosti, spoštovanja in prijaznosti. Ravnateljica: mag. Metoda Kolar KOZOLCI Naravna in kulturna dediščina ter biseri našega kraja Kozolci so ena od najbolj razpoznavnih sestavin kulturne (arhitekturne) dediščine in del sloven-ske identitete, saj predstavljajo svojevrstno slovensko posebnost. Nikjer na svetu niso namreč raz-širjeni v takšnem obsegu kot prav na našem ozemlju, niti se niso nikjer drugje razvili v tolikih konstrukcijsko, likovno in funkcionalno različnih izvirnih oblikah kot ravno pri nas. Slovenski kozolci predstavljajo kar 80% vseh obstoječih kozolcev, nekaj pa jih je tudi v obmejni Italiji, južni Avstriji, vzhodnem Tirolskem in v nekaterih delih Švice. Kozolce najdemo skoraj po celi Sloveniji, brez njih pa sta le Prekmurjein Primorje s Krasom ter Istro. O točnem časovnem nastanku kozolcev na naših tleh lahko samo domnevamo. Zelo verjetno so preproste oblike sušilnih naprav s stebri in nosilnimi latami začeli postavljati kmalu po oblikovan-ju prvih stalnih naselbin, po 10. stoletju, ko sta se že začela razvijati poljedelstvo in živinoreja. Enojni kozolci so obstajali že v 17. stoletju, saj so obširno predstavljeni v znamenitih delih Janeza Vajkarda Valvasorja, (Sodobna topografija Vojvodine Kranjske iz leta 1679 in v Slavi vojvodine Kranjske iz leta 1689). Kozolci so bili prvotno namenjeni predvsem sušenju žit in krme. Prvi kozolci niso imeli lastnosti stavb in so bili zasnovani le kot preprosta sušila v obliki navpičnih kolov ali stebrov in prečnih rant. Pozneje (verjetno proti koncu srednjega veka) so dobili strešico in tako so nastali enojni ali stegnjeni kozolci. Sčasoma so kozolci postajali namenjeni tudi spravilu. Njihov razvoj je tako pripeljal do zanimivih konstrukcijskih, funkcionalnih in oblikovnih izvedb. Glede na značilnost pokrajine in potrebe so nastajale različne oblike oz. tipi kozolcev. Za hribovite predele so takoznačilni manjši enojni stegnjeni kozolci, vkrajihz obilnejšimi padavinami bolj zaščiteni, na rav-ninskih predelih daljši, v bližini domačij pa večji dvojni kozolci s prostorom za vozove in orodje. Pod kozolci so kmetje opravljali različna kmečka dela od ličkanja, luščenja, mlačvanja, pod njimi pa so popravljali tudi orodje in stroje in hranili vozove, pluge, brane, orodja in tudi les, drva... Poleg navedenega so imeli zlasti dvojni kozolci še vrsto drugih namembnosti. Pod njihovo streho so v objemu sena ljudje spali, se ljubili, zabavali, rojevali, popotniki pa so na njih iskali zatočišča za počitek med svojimi postanki. Razvoj tehnologije je kozolcem odvzel njihovo primarno vlogo. Sodobna strojna obdelava jim je iz njihovih lesenih reber umaknila žito, silosi so jim pobrali večji del krme, zato vsled tega nekdaj zelo uporabni in cenjeni kozolci ponekod žalostno propadajo. Črnoglede napovedi, da bi ti biseri slovenske arhitekture počasi izginili iz slovenske kulturne pokrajine, razblinjajo prizadevanja nekaterih društev in posameznikov, ki svoje aktivnosti in napore usmerjajo v ohranitev in promo-cijo tega pomembnega dela slovenske dediščine. V Šentrupertu je tako v gradnji park kozolcev oziroma park stavbne dediščine. Od zanesljivega propada so rešili Simončičev toplar, ki je edini spomenik državnega pomena med kozolci. Prestav-ljen bo v Park kozolcev v Šentrupertu. Tudi naša občina je lahko ponosna, da na njenem območju stoji kar lepo število kozolcev, med njimi pa izstopata dva toplarja: ohranjen in datiran najstarejši kozolec na Slovenskem in na novo postavljen povsem nov kozolec v naši občini. Najstarejši kozolec toplar na Slovenskem s šestimi okni stoji na Kaplano-vem in šteje častitljivih 238 let, kan izkazuje ročno vrezana letnica postavitve 1772 na notranjem prečnem tramu. Na njem je bila obnovljena le strešna kritina, ki je zamenjana z opečnoin frčad-nim opažem. Za njegovo ohranjenost lepo skrbi družina Zadnik iz vasi Kaplanovo, kije tudi nje-gov lastnik. V gornjem delu še vedno spravljajo manjše količine sena, spodnji del pa uporabljajo za hrambo kmetijske mehanizacije. Najnovejši kozolec toplar s štirimi okni pa so v listopadu 2010 postavili na mestu povsem dotrajanega starega kozolca na Gradežu. Društvo za ohranjanje dediščine iz Gradeža se lastnikom najstarejšega in tudi najnovejšega kozolca toplarja zahvaljuje za njihov trud in prizadevanja, da se kozolec, kot prepoznavna kulturna in arhitekturna dediščina naših krajev, ohrani tudi bodočim rodovom. Jože Jeršin SUHOROBARSKI IN LONČARSKI TEHNIŠKI DAN V ROKODELSKEM CENTRU V RIBNICI Učiteljjice 4. in 5. razredov OŠ dr. Ivan Prijatelj Sodražica smo se odločile, da 22. 10. 2010 organiziramo tehniški dan, posvečen ohranjanju in negovanju dediščine našega prostora v na novo odpretem Rokodelskem centru v Ribnici. Delavnice, za katere smo izvedele, da so prve, ki jih izvajajo za osnovno šolo, je obiskalo 43 otrok. Ob prihodu smo se razdelili v štiri skupine. Vsaka skupina je spoznala delo enega izdelovalca in vsak otrok si je pod njegovim vodstvom samostojno izdelal miniaturo večjega objekta (kozolec, voz) ali manjši uporabni predmet (glineni lonček, sito). Prvi skupini je Andrej Mihelič iz Sodražice pokazal, kako se izdela rešeto -nato pa so otroci iz dveh obodi sestavili sito, naučili so se tudi vpenjati mrežo. Druga skupina, ki jo je vodil Drago Brinšek, učitelj praktičnega pouka na Srednji šoli v Kočevju, kjer izobražujejo različne obdelovalce lesa in mizarje, je vodil mlade delavničarje, da so iz pripravljenih kosov lesa sestavili kozolec s stebri in latami ter z letvicami pokrili tudi streho. O izumu kolesa in večtisočletnem razvoju do kmečkega voza je tretji skupini spregovoril Igor Sever iz Velikih Lašč, kije imel za otroke že pripravljene lesene sestavljanke in načrte, po katerih so sestavili in zlepili prave pomanjšane različice kmečkega voza. Četrta, lončarska skupina, seje s pomočjo lončarke Brigite Mestek s Pugleda učila lončariti na lončarskem vretenu. Po nekaj poskusih jim je že uspelo zvrteti kepo gline v manjšo posodico, ki so jo tudi prebarvali ter pripravili za žganje v peči. Dan je bil zelo zanimiv. Organizatorji so prisluhnili našim idejam in prilagodili delavnice starostni stopnji naših otrok. Otroci so ves čas aktivno sodelovali, poleg izdelovanja v posamezni delavnici so s pomočjo lično pripravljenega učnega lista spoznali tudi muzej suhe robe in lončarstva ter ugotavljali, koliko različnih suhorobarskih dejavnosti se je razvilo na našem področju, in ob tem dopolnili svoja znanja. Vsak otrok je na koncu dneva odnesel s seboj zanimiv izdelek. Vsaka skupina je imela v tri in pol ure trajajočem programu tudi čas za malico in topel čaj (ki so nam ga ponudili prijazni gostitelji). Ob vrnitvi v šolo bomo znanje še nadgradili: z razstavo izdelkov ter s poročanjem posameznih skupin o delu - o tem, iz česa so posamezni izdelek napravili, kakšen postopek so ubrali pri izdelavi ter za kakšne namene se je ta naprava ali objekt oz. predmet uporabljal včasih in kako je s tem danes. Tako bodo učenci obogatili tudi drug drugega s svojo izkušnjo. Ob slovesu smo se učenci in učiteljice zadovoljni, polni vtisov in novih znanj ter spoštovanja do našega izročila, vrnili v šolo. Rokodelski center bomo zagotovo še obiskali, saj smo odkrili, da imamo poleg podobnega pogleda na učenje spretnosti preko dejavnosti tudi en velik skupni interes: ohranjanje in negovanje kulturne dediščine našega širšega, z lesom in glino bogatega prostora, hkrati pa tudi željo, da to bogastvo ohranimo in prenesemo tudi na mlade rodove. Zapis infoto: Milena Bracovič, Angelca Pucelj in Ana Porenta BOŽIČNI CAS NA GRADEŽU Sobota, 18. december 2010, ob 17. uri pri Sušilnici sadja Gradež. otvoritev razstave jaslic Mešani pevski zbor Češnje -TD Lavrica Vodeni ogled po razstavi jaslic v skritih kotičkih vasi Praznične stojnice za okrepčila in darila Nedelja, 26. december 2010, ob 17. uri. Zbirališče pri Sušilnici sadja Gradež. ogled razstave jaslic Škocjanski otroški pevski zbor Škocjančki Vodeni ogled po razstavi jaslic v skritih kotičkih vasi Praznične stojnice za okrepčila in darila Za organizirane skupine vodeni ogledi po dogovoru! DRUŠTVO ZA OHRANJANJE DEDIŠČINE dodgradez@gmail.com; 041766116; www.gradez.si KLANCAR, D.o.O. G rožni kova 11 1000 Ljubljana (Rudnik- ob Dolenjski cesti) Telefon: 01/42 72001 E-mail: klancar@dealer.renault.si POOBLAŠČEN SERVIS ZA VOZILA RENAULT MENJAVA IN SHRANJEVANJE PNEVMATIK PNEVMATIKE SAVA, MlCHELIN, KLEBER, KORMORAN .... L1ČARSKO KLEPARSKA DELA NOVA IN RABLJENA VOZILA RENAULT SPOMINI NA MIKLAVŽEVANJE Za pokušino, kaj vse nastaja na literarni skupini Vseživljenjskega učenja v Velikih Laščah, ki šteje že deset članov, smo za predpraznični čas izbrali dva zapisa: Marija Mohorič je napisala pripoved Vere Kastelic, Marjan Alojz Sever pa se spominja svojih otroških let. Za vas, ki hranite številne spomine, za katere je škoda, da potonejo v pozabo, pa ostane vabilo: pridružite se nam - dobivamo se ob četrtkih ob 17. uri na Trubarjevi domačiji na Rašici. Darinka Grmek Štrukelj in Ana Porenta, mentorici literarne skupine OPA Po pripovedovanju Kastelic Vere (1943) - tretje Angeline hčere, zapisala Marija Mohorič v novembru 2010. Valterje bil prijazen mož. 2ivel je v velikem nemškem mestu, kjer je služboval kot policaj. Ko seje začela druga svetovna vojna, so ga pobrali kar na cesti in moral je v vojsko. Poslali so ga v Rusijo, kjer se je vojskoval čisto po svoje. Streljal ni in tudi njega na srečo ni zadela nobena krogla. Pobegnil je takoj, ko je nanesla prilika. Pot proti domu je bila dolga, polna nevarnosti in ovinkov. Prehodil je celo Jugoslavijo in za Savo, nekje pri Trbovljah, so ga ujeli partizani. Odpeljali so ga na grad Rajhenburg. Ko je bilo vojne konec, so ga poslali v Ljubljano. V Ljubljanskih mlekarnah je dobil delo pobiralca mleka. Tako ga je pot zanesla v Male Lašče. Tam, pri trojiški Rozi, je bilo mesto, kjer so Laščani in okoličani oddajali mleko. Vaščani, ki so prinašali mleko, so bili takšni in drugačni. Valter je bil do vseh enako prijazen. Naučil seje ravno toliko slovenskega jezika, da je lahko vestno opravljal svoje delo. Ljudje so ga imeli radi in on je imel rad ljudi. Domov v Nemčijo ga ni vleklo. V njegovem, ne preveč srečnem prvem zakonu, ni bilo otrok. Odločil seje, da bo ostal v Sloveniji. Nekega dne je mleko za oddajo prinesla mlada lepa ženska.Takoj mu je prirasla k srcu. Od tistega dne je vedno komaj čakal, da se bo izza ovinka poblisnila njena kanglica. Malo je povprašal naokoli, kdo daje in od kod, pa so mu povedali, da je vdova Angela s štirimi hčerami. Da ji je vojska vzela moža in da težko preživlja otroke in sebe. Valterje sklenil, da bo Angeli pomagal po svojih močeh.Vedno se je našel kakšen dinar zanjo, včasih pa seje količina mleka, ki ga je Angela prinesla za oddajo, čudežno povečala. Ženski je bil dobri mož, čeprav tujec, iz dneva v dan bolj všeč. Skrivaj sta se začela srečevati in kmalu sta se poročila. V zakonu sta se jima rodila še dva otroka. Fant in dekle. Hčere pa, ki jih je Valter posvojil, so se v svojega novega očka takoj zaljubile. Klicale so ga za Opa. Valter je postal ponosni Opa. Vse svoje otroke je enako razvajal, kolikor se je le dalo. Vedno je našel priložnost, da jih je lahko obdaroval. Ena takih priložnosti je bila tudi »prihod Miklavža«. Na predvečer Miklavža so otroci razvrstili po mizi vsak svoj plehnati krožnik. Tisti večer niso zaspali dolgo v noč. Opa je naročil mami, naj skrivaj, ko so bili otroci v šoli, speče parkeljne iz kruhovega testa. Za vsakega od otrok po enega. Še jezike iz rdečega blaga jim je nalepila v usta. Opa je v vsak plehnat krožnik položil enega od parkeljnov in zraven naložil dobrot, kolikor in kakršne koli je le lahko dobil. Včasih se je zaradi teh dobrot tudi zadolžil. Zjutraj, ko so se otroci zbudili, je bil po hiši direndaj. Krožnike, napolnjene z dobrotami, je Opa skril po celi hiši, v omare, v predale, pod klop ... Vedno je našel kakšen nenavaden prostor. Otroci, ki so iskali vsak svoj krožnik, so kričali od navdušenja in razburjenja. Opa pa jih je od strani »začaran« opazoval. Na licu mu je žarel skrivnostni nasmeh. Mati ni imela časa za take traparije. Parkeljne je spekla, ker ji je tako naročil on. No ja, pa tudi stran ni gledala, ko so se otroci podili po hiši in iskali vsak svoj zaklad... Nekoč je Angela vprašala moža: »Valter, zakaj si le tako neumen?« On pa je v polomljeni slovenščini odgovoril: »Rad vidm, da učke svetijo.« Otroci so zrasli in se poročili. Opa je že davno v grobu, tudi mama z njim. Običaj okoli Miklavža pa je ostal. Ostal je tudi prijazen spomin na dobrega Opa. Ob spominu na njegovo dobroto še vedno poteče kakšna nostalgična solza. Vnuki, ki so imeli srečo, da so užili dedovo dobroto, se ga radi spominjajo. O njegovi dobroti se govori iz roda v rod s tako ljubeznijo, da ga imajo radi tudi vnuki in pravnuki, ki so ga na njihovo žalost zamudili. MOJE MIKLAVŽEVANJE Zapisal Marjan Alojz Sever Spomini mi sežejo v zgodnje otroštvo, takoj po koncu vojne. Vsi smo bili še pod vtisi raznih vojska, ki so se pomikale skozi naš kraj in smo iskali varno zavetje pred streljanjem. Svoboda je prinesla otrokom pouk v požgani šoli, ki so jo za silo popravili. Obiskoval sem prvi razred in vsak teden smo imeli drugo učiteljico in smo v glavnem peli. Šolskih potrebščin nisem imel, kajti oktobra je našo družino doletela nesreča. Nekdo je zažgal hišo, v kateri smo stanovali. Mogočen ogenj je več ur požiral ostrešje in pod njim stanovanje, kjer smo živeli. Nemočno smo opazovali reševanje premoženja, ki pa je bilo bolj ali manj neuspešno. Ostali smo brez vsega in pri dobrih ljudeh smo prenočevali po nekaj noči. Tako smo se selili po okolici, dokler nam niso ponudili stare, napol razpadle kajže. Spomnim se kuhinje, ki je bila bolj podobna nadstrešku. Ko je mama kuhala, smo skozi steno, ki je ni bilo, gledali snežinke, ki so poplesavale po zraku in zašle tudi v kuhinjo. Preden smo zakrpali steno, seje zunaj nabrala že debela snežna odeja. Takrat sem prvič slišal za ime Miklavž. Odšli smo na prireditev v sokolski dom. Posedli smo na škripajoče lesene stole in čakali. S skupino angelčkov je prišel starejši mož v svetli uniformi z visoko koničasto kapo. V roki je držal dolgo ukrivljeno palico. Kaj več si nisem zapomnil, ker so me bolj zanimali njegovi črni spremljevalci. Rogati nagajivi parkeljni so skakali vsepovsod, rožljali z verigami in občasno bruhali ogenj.Ta meje vsega prevzel, zato drugega dogajanja nisem opazil ali si ga nisem zapomnil. Šele naslednje leto sem bil bolj nestrpen. Namesto Miklavža sem se veselil parkeljnov. Darov se ne spomnim, če smo jih sploh dobili. Med predstavo sem opazil, da hodijo parkeljni pod oder v prostor za šepetalce in nato lahko spet bruhajo ogenj. Prešinilo meje, da nekaj dajo v usta. Toda, kaj? Kaj? Preden sem to razkril, Miklavža že ni bilo več. Miklavž je poslej obiskoval otroke le doma, saj je na javne prireditve hodil Dedek Mraz. Miklavž nas je obiskoval ponoči, v peharjih je puščal nekaj suhega sadja in šele kasneje tudi kakšno slaščico, ki smo jo poželjivo ogledovali v izložbi trgovine na poti v šolo. Parkeljnov ni bilo več. Le občasno se je iz gluhe teme slišal predirljiv zvok rožljanja verige, ognja pa ni bilo. Toda ogenj, ki bruha iz ust, me je še vedno privlačil. Po nekaj letih sem ugotovil, da za svoj namen lahko uporabim petrolej, kajti takrat še nismo imeli električne napeljave in luči. Rečeno, storjeno. Ko sem šel v sosednjo vas k teti po mleko, sem hotel prestrašiti mlajšega bratranca. V usta sem si nalil petrolej, v žep potisnil vžigalice in s kanglico zakorakal v noč. Na pol ure trajajoči poti sem pozabil na petrolej v ustih in ga nehote pogoltnil. Kaj hujšega! Iz želodca se mi je rigalo, uhajali so smrdljivi plini, tudi bruhanje ni pomagalo. Šele naslednji dan sem prišel k sebi. Delo študijskih krožkov teče že s polno paro, vendar se nam še vedno lahko pridružite. Zal smo morali zaradi neuspelega dogovora o brezplačni uporabi prostorov v Levstikovem domu izvajanje krožkov prestaviti na Trubarjevo domačijo v Urnik študijskih krožkov: Umetnostna zgodovina Mentorica: Marjana Dolšina Ponedeljek, 16.30-8.00, Trubarjeva domačija, Rašica Računalništvo - uporaba interneta Mentor: Anže Starič Sreda, 19.00-20.30, OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče Amaterska fotografija Mentor: Niko Samsa Sreda, 17.00-18.30, Trubarjeva domačija, Rašica Literarna skupina Mentorici: Ana Porenta in Darinka Grmek Štrukelj Četrtek, 17.00-18.30,Trubarjeva domačija, Rašica Čebelarski krožek Mentor: Brane Borštnik Četrtek, 18.30-20.00,Trubarjeva domačija, Rašica Beremo z Manco Košir Mentorica: Nuša Dedo Lale Ob četrtki h, 18.30, v knjižnici v Velikih Laščah (srečanja ne potekajo vsak teden, ampak po vnaprejšnjem dogovoru). Vpisnina za prvi semester je 12,00 EUR. Poravnana vpisnina vam omogoča vstop na srečanja vseh študijskih krožkov. Nisem odnehal. Poskusil sem pri sosedih, kjer je bilo kup majhnih otrok. Nekega večera pred Miklavžem sem v trdi temi usta napolnil s petrolejem in stopil pod sosedovo okno. Porožljal sem z verigo, prižgal vžigalico in vanjo puhnil topel petrolej. Bruhnil je ogenj. Plamen je najprej šinil proti oknu, nato pa seje dvignil proti ostrešju pritlične hiše. K sreči se streha ni vnela in sem jo brez hudih posledic pobrisal domov. Tako seje končalo moje miklavževanje. lascah Trubarjevo čitalnico. Trubarjeva čitalnica sicer tako opravlja svojo funkcijo, na nek način smo tudi bližje knjigam, vendar pa to za marsikoga predstavlja tudi težave s prevozom. Zato se vsem, ki vas je to odvrnilo od vpisa, opravičujemo. Mentorica Marjana Doišina med poukom umetnostne zgodovine, foto: Metka Starič ŠE VEDNO SE NAM LAHKO PRIDRUŽITE! Za vse dodatne informacije smo vam na voljo na telefonski številki 01/7881 006. Vabljeni! Pripravila: Barbara Pečnik, Javni zavod Trubarjevi kraji J--• [MINI liUTiD Tli! RAR | F. VI KKAII vseživljenjsko izobraževanje v velikih »UČENJE VSE ŽIVLJENJE« JESENSKI SEMESTER 2010/2011 delavnica adventnih venčkov v robu Danes lahko adventni venček kupimo na vsakem vogalu, vendar je vedno bolj poseben tisti, ki ga naredimo sami. Zato smo animatorji pred prvo adventno nedeljo pripravili delavnico adventnih venčkov za otroke in odrasle. Družba je bila pestra, izmenjali smo si zanimive ideje in material, tako daje bil na koncu vsak zadoviljen s svojim unikatnim izdelkom. Naj bo kakršenkoli že - majhen ali velik, kupljen ali doma narejen, kičast ali enostaven ... adventni venček ni samo navaden okrasek stanovanja, ampak je simbol krščanskega upanja in znamenje notranje priprave na božične praznike. Njegov namen je, da se družina zbere in ob prižgani sveči prebije nekaj časa skupaj. Zato ne pozabimo prižgati sveč in ne puščajmo prižganih sveč nikoli »osamljenih«. Želimo vam lepo pripravo na božič! robarski animatorji ŠTUDIJ V TUJINI DREAM FOUNDATION - do diplome ali magisterija v tujini! Po koncu srednješolskega izobraževanja se nekateri dijaki odločijo, da bodo zaključili z izobraževanjem. Tisti nekoliko bolj ambiciozni se odločijo, da bodo svoje znanje nadgradili s študijem na fakulteti. Nekateri ta študij tudi končajo, nekateri pa samo preizkusijo, kako je biti študent in študija nikoli ne dokončajo. Obstajajo pa tudi zelo ambiciozni in obenem tudi pogumni posamezniki, ki bi radi širili svoja obzorja s študijem v tujini. Študiranje vtujini ima mnogo prednosti. Med drugim nas prisili na hitro osamosvojitev, pokaže nam, kako hitro se znajdemo v novem okolju, omogoči nam spoznavanje nove kulture, učenje novega jezika, spoznavanje novih prijateljev z različnih koncev sveta ... Vse to nam razširi obzorja, nas obogati z novim znanjem in novimi pogledi na svet ter nas dela samozavestnejše in bolj kompetentne. Danes sta tako dodiplomski študij kot opravljanje magisterija v tujini vse bolj dostopna in vse več dijakov/ študentov se odloča zanju, saj jim to daje konkurenčno prednost pri iskanju zaposlitve. Vendar se velikokrat bodoči študentje ustrašijo birokracije in postopkov, ki so povezani z vpisom na študij v tujini, skrbi jih, kako je z nastanitvijo, zavarovanjem, financiranjem in priznavanjem študija pri nas. Do pred kratkim ni bilo veliko organizacij, ki bi vse našteto združevale pod enim naslovom. Dream Foundation, kije bila ustanovljena pred tremi leti v Estoniji, je ena takšnih, če ne celo edina. Nastala je predvsem zaradi želje, da pomaga mladim, ki želijo izpopolniti svoja znanja v tujini. Organizacija omogoča vpis v skoraj 30 izobraževalnih ustanovah po vsem svetu ter ponuja več kot 1500 študijskih programov v angleškem jeziku. Med univerzami, s katerimi sodelujejo, je tudi Aarhus univerza, ki se je uvrstila med 100 najboljših univerz na svetu po lestvici Quacquarelli Symonds (QS), Aberystwyth univerza, ki je v Veliki Britaniji leta 2008 dobila priznanje kot univerza, s katero so študentje najbolj zadovoljni, nato so tu še največje skandinavske fakultete za ekonomijo in modno oblikovanje TEKO ter Univerza Wageningen, Aalborg univerza, ki je znana po svojem originalnem modelu reševanja problemov Poleg dodiplomskih in magisterskih programov ponujajo nekatere univerze tudi »final year oz. top-up program«, kjer dokončaš po končanem drugem letniku (triletnega programa) zadnje leto in diplomo v tujini. Organizacija Dream Foundation med drugim omogoča opravljanje preizkusa angleškega jezika ter zagotavlja ostale potrebne informacije ter podporo, ki je potrebna za vpis magisterija ali študija v tujini. Dobra izobrazba se v tem hitro spreminjajočem ter vse bolj kompleksnem svetu zdi resnično prava investicija. Če imate pogum in zagon, da od sebe zahtevate več, vam organizacija Dream Foundation pomaga pri uresničitvi vaših ciljev. Več informacij lahko dobite na spletni strani http://www.dreamfoundation.eu ali pa postavite svoja vprašanja Moniki Bizjak (monika.bizjak@dreamdoundation.eu), ki vam bo z veseljem odgovorila na vsa vprašanja glede študija v tujini. Monika Bizjakjediplomirana teologinja, študij pa nadaljuje na magisteriju Zakonske in družinske študije. Svoj socialni čut je razvijala v UNICEF, Zavodu Janeza Levca in Zvezi prijateljev mladine, kjer je med drugim v organizacijo sistemsko uvedla tudi mediacijo. Aktivna je kot svetovalka pri projektu Moja srečna knjiga. Pod mentorstvom Roberta Friškovca opravlja zaporniško pastoralo. Ze četrto leto pa je vključena tudi v mednarodni projekt pomoči mladim pri študiju v tujini. Najprej kot predstavnica organizacije Hakes, danes Dream Foundation, je pomagala že 30 študentom oditi na študij v tujino in tako izpolniti lastne sanje. ŠTUDIJ V TUJINI-zgodba enega od študentov, ki je končal študij v tujini (Danska) Vsakdan nova dogodivščina Po 23 urah vožnje z vlakom se je na Danskem zame začelo drugačno življenje ... Marca pred tremi leti smo imeli na naši šoli predavanje skupine Hakes (sedaj DREAM FOUNDATION). Šele nekako proti koncu so me pritegnile besede "nova spoznanstva, nove kulture, študij v angleščini, Bachelor of Architectural Technology and Construction Management". Poeni strani se mije ideja zdela super, kot nekakšen test samega sebe, ali sem sposoben živeti sam, tako daleč, začeti vse na novo. Ker sem želel vedeti več, sem se odločil za osebni sestanek, na katerem bi se seznanil z vsemi pogoji, dolžnostmi in seveda »beneficijami«. Čez nekaj mesecev je bila matura za mano in treba seje bilo odločiti, kam naprej na šolanje. Kaj mi je pomagalo pri izboru? Vedel sem, da sem v Sloveniji še vedno lahko sprejet in da se lahko vrnem, četudi mi v tujini spodleti. Če nič drugega, si pridobim vsaj dobro življenjsko izkušnjo. Po naravi sem bolj pustolovski in rad izkušam nove stvari, zato so me besede »study in engiish, danish culture, international community ..."« še toliko bolj privlačile. Izbor je bil samoumeven: destinacija Danska. Zaradi svoje odločitve sem žrtvoval poletne počitnice in maturantski izlet. Namesto tega sem delal, tako da sem zaslužil za karto in prve tedne bivanja. Zadnji nasmeh objokani mami Ko je prišel dan odhoda, začuda nisem čutil nobene žalosti ali straha. Še zadnji pozdrav na železniški postaji, zadnji nasmeh objokani materi in vlak je odpeljal. Pot je bila dolga, saj takrat še nisem bil vajen tako dolge poti. Po 23 urah je vlak prispel v Aarhus, Danska. Edino kar mije sedaj šeostalo,je majhen kos papirja v mojem žepu, na katerem je bil napisan naslov stanovanja. Zakričim: »Taxi!" in že se pripelje velik črn mercedes, iz njega pa izstopi visok in suh Somaiijec. Hitro prime za prtljago, saj noče izgubiti stranke. Ko sedem v avto, mi reče: »Hvor skal du hen?« Začudeno ga pogledam in vprašam, če zna angleško. »Nej, jeg kan ikke, kun dansk.« Naenkrat se mi je zazdelo, da to ne bo tako preprosto, kot je bilo videti na »Power pointu« v šoli. Zdelo se mi je, da bo najlažje, da mu pokažem naslov in se prepustim njegovi vožnji. Ko sem končno prispel v svoje novo stanovanje vštudentskem naselju, mijebiio nekako lažje. Kmalu zatem pa sem ugotovil, da veliko študentov pride šele čez par tednov. To je pomenilo, da bom moral sam najti trgovine, urediti dovoljenje za bivanje in druge papirje. Vendar pa ni bilo vse tako težko. Skoraj vsi Danci znajo angleško, le nekoliko jih je sram spregovoriti v tujem jeziku. So tudi zelo prijazni in radi pomagajo tujcem. Tako sem kmalu korak za korakom začel spoznavati mesto, si ustvarjati nova poznanstva, začela seje šola. Spodbujajo nas, da smo samostojni in izvirni Tako so tekli meseci, letni časi, leta. V tem času sem veliko potoval po Evropi, saj sem vedno, ko je bila priložnost, poprijel za študentsko delo. Česar nisem zapravil za stanarino in hrano, sem prihranil za potovanja. Končal sem tudi visoko šolo in se prepisal na »bachelor programme«. Zdaj sem v šestem semestru od sedmih, v katerem opravljam prakso v pravem podjetju. Celotno izobraževanje poteka popolnoma drugače kot v Sloveniji. Delo poteka v skupinah, zaželeno je, da so vsi štirje člani skupine iz druge države. Tako najlažje spoznaš drugo kulturo in vidiš, kako drugi razmišljajo. Hkrati pa tudi piliš svoje komunikacijske sposobnosti. Projekt, ki ga dobimo, je vzet iz vsakdanjega življenja in postavljen v realni čas, kolikor pač traja semester. Pisni izpiti ne obstajajo, kar pa ne pomeni, da lahko vse vzameš »na easy«. Med celotnim semestrom imaš prezentacije projekta v časovnih sklopih. Ko se konča prva faza, imaš ustno prezentacijo. Na koncu semestra se v bistvu vse ponovi, le da imaš še vprašanja učiteljev. Oceno dobiš na podlagi dejavnosti v razredu in kvalitete dela. Profesorji, ki jih kiičeš kar po imenu, so mentorji, ki samo predstavijo, kaj želijo od tebe, pozneje pa imaš samo konzultacije z njimi. To pomeni, da imaš popolnoma prosto pot do ustvarjanja, profesor ni nezmotljiv in je celo vesel, če lahko najdeš kakšen drug način, ki te bo privede! do dobrega rezultata. Spodbujajo nas, da razmišljamo inovativno in da smo izvirni. Študij v tujini mi je dal nova spoznanja in mi odprl oči na več področjih. Ko enkrat vidiš, kako razmišljajo drugi in kako sprejemajo tebe kot tujca, lahko šele rečeš, da poznaš zgodbo z obeh strani. Spoznal sem ljudi z različnimi ozadji, od zelo znanih, premožnih pa tudi do tistih, ki so prišli sem na lastno pest. Zaveš se, da ima vsak svojo zgodbo in da se lahko veliko naučiš od njih, če si le pripravljen poslušati. Ker sem zelo komunikativen, sem pridobil veliko prijateljev, s katerimi skupaj potujemo. Čeprav so nekateri prišli samo na izmenjavo, smo še vedno v stikih, vabijo na obisk v Avstralijo, na Kitajsko, v Afriko ... Kadar sem imel priložnost, sem tudi sam povabil prijatelje na obisk v Slovenijo. Nekateri so našo državo zamenjali za Slovaško in mislili, da smo država tretjega sveta, si predstavljali, da Slovenija nič ne ponuja ... Po obisku je bil prav vsak navdušen nad našo državico. Nekateri so se celo odločili, da jo obiščejo ponovno, in to celo na lastno pest. Sporazumevam se v desetih jezikih Odkril sem tudi svoj novi »hobi«. V srednji šoli sem se učil seveda angleško in francosko. Na žalost pa nikoli nisem uresničil želje, da bi se lahko učil rusko. Dokler nisem spoznal, da je tukaj veliko Latvijcev, Litvancev, Estoncev, ki govorijo rusko, in seveda Rusov, sem si mislil, da to ne bo mogoče. Nemogoče pa je postalo mogoče, čez dva meseca sem že tekoče bral, pisal in govoril. To me je opogumilo, da se preskusim še v drugih jezikih in moram reči, da mi je uspelo. S pomočjo prijateljev sem se naučil dobrih deset jezikov. Seveda vseh ne govorim tekoče, saj nikoli nisem imel lekcij, vendar mi sporazumevanje ne dela težav. Zaradi študija v tujini sem postal popolnoma neodvisen in samostojen, zaupam vase, da lahko dosežem vse, kar si želim, če se le dovolj potrudim. Nekakšnih planov za dolgoročno prihodnost nimam, saj sem spoznal, da se mi vedno odpre kakšna nova priložnost, ki me lahko odvede z začrtane poti. Februarja 2011 bom končal šolo in imel diplomo. Nameravam narediti še magisterij ob delu. Dobil sem namreč že pravo službo kot arhitekt. Mogoče bom celo počakal kašno leto ali dve z nadaljnjim študijem in čas izrabil za potovanja. Evropo imam že skoraj prečrtano na zemljevidu, tako da se spogledujem z ostalimi kontinenti. Kot vidite, je veliko možnosti in vsaka po svoje je zelo mamljiva. Tako je, če si izbereš študij v tujini. Vsak dan je nova dogodivščina. MarkTruden Zaradi študija v tujini sem postal popolnoma neodvisen in samostojen, zaupam vase, da lahko dosežem vse, kar si želim, če se le dovolj potrudim. Miha Indihar ¿/retffri/ FOUNDATION varno delo z gozdarsko polprikolico -seminar za lastnike gozdov Izobraževanje gozdnih posestnikov na Zavodu za gozdove OE Kočevje poteka vsako leto. Letos jeseni smo v Velikih Laščah s pomočjo Gozdarskega šolskega centra iz Postojne pripravili zanimiv dvodnevni seminar varnega upravljanja gozdarske polprikolice s hidravlično nakladalno napravo. 2e kar nekaj časa se pri delu v gozdu uveljavlja prevoz hlodovine z gozdarsko polprikolico. Argumenti, ki govorijo v prid vožnji lesa z gozdarsko polprikolico v primerjavi z vlačenjem lesa, so manjša poraba energije, ki je potrebna pri vožnji lesa z gozdarsko polprikolico, kot če bi isti les vlačili po gozdni vlaki. Taka kompozicija ne zahteva utrjene gozdne ceste, kot je to pri gozdarskem tovornjaku, ampakje možno po tovor priti na sečišče po primerno urejeni gozdni vlaki. Količina tovora, ki se naloži s to napravo, ni primerljiva s kamionskim tovorom (približno še enkrat manj). Vendar za razdrobljeno gozdno posest, ki je v okolici Velikih Lašč, je zelo racionalen prevoz do doma oziroma do bližnjih žagarskih obratov. Ni pa primerno uporabljati gozdarske polprikolice na večje razdalje (40 km in več). Tečaja seje udeležilo 15 slušateljev iz velikolaškega, ribniškega in dobrepoljskega področja, katerih večina že ima nabavljene gozdarske polprikolice. Prvi dan je inštruktor v Gasilskem domu v Karlovici predaval teoretična znanja (predstavitev naprave, karakteristike, delovanje, varno delo, vzdrževanje), ki so potrebna za dobro praktično obvladovanje te naprave. Drugi dan je moral vsak udeleženec praktično prikazati svoje znanje pri obvladovanju gozdarske polprikolice. Tečajniki so morali po navodilih inštruktorjev izvesti osnovne delovne postopke. Inštruktor je budno spremljal njihovo delo ter jih po potrebi dopolnjeval in korigiral. Lahko zaključimo, da je bil seminar zelo koristen, veseli pa nas tudi, da se lastniki nakladalnih naprav zavedajo, da je ustrezna usposobljenost pogoj za varno in učinkovito delo. Krajevna enota Velike Lašče, Dejak Franc Naj bo novo leto obžarjeno z ljubeznijo in prijateljstvom, polno malih presenečenj in radosti, drobnih nepričakovanih daril, ganljivih in čudovitih objemov, zašepetanih zahval in otroških poljubov! Društvo podeželskih žena Velike Lašče želi vsem svojim članicam, občankam in občanom občine Velike Lašče blagoslovljene božične praznike ter zdravja, miru in medsebojnega sodelovanja v novem letu 2011, vsem članicam in članom folklorne skupine pa tudi mnogo lahkih in veselih korakov ter dobre volje. V Več informacij: Margit 01/788 90 16 041/274 385 M/% /\ / S seboj prinesite: VÊ t 1 Ë I i/ t copate, ležalno K>uuvi/ podia9rvdoio • 19. december 2010, ob 19. uri, v Levstikovem domu Velikih Laščah • 8. januar 2011 • 5. februar 2011 • 5. marec 2011 • 9. april 2011 • 14. maj 2011 vedno ob 19. uri, v Domu krajanov, Turjak KOMEMORACIJE V SPOMIN PADLIM Kot vsako leto v dneh blizu 1. novembra, dneva mrtvih, smo se v petek, 22. oktobra 2010, zbrali na grobovih padlih v narodnoosvobodilni vojni. Zbrali smo se ob spomenikih in grobiščih v krajih Rob,Turjak in Velike Lašče. V krajših kulturnih programih s sodelovanjem učencev Osnovne šole Velike Lašče ter oddelkov šole v Robu in vTurjaku ter s sodelovanjem članov kulturno umetniškega društva Velike Lašče smo se spomnili vseh tistih, ki jih ni več med nami, in se jim zahvalili za vse, kar so v času svojega življenja in smrti naredili za nas. Z lepimi pesmimi, recitacijami in glasbenimi vložki sodelujočih v programu je spomin na padle v narodnoosvobodilni borbi s svojim govorom na pokopališču v Velikih Laščah ob spomeniku številnim borcem obudil Ivan Gačnik: »V tem grobu ležijo borke in borci, partizani. Mladi ljudje. V svojem kratkem življenju so se soočili s trpljenjem, kljubovali so grozotam, zato je naša dolžnost, da vsaj enkrat na leto počastimo njihov spomin. Ti, ki ležijo tukaj, so sklenili, da ne bodo čakali, da jih kdo osvobodi, ampak so se odločili, da se uprejo in se borijo za svoj mali narod, za svoj jezik - dediščino Trubarja, Prešerna, Cankarja in drugih. Hoteli so živeti v svobodni domovini. To je bilo pogumno dejanje, tedaj niso mogli vedeti, kako se bo končala vojna, saj je Hitler sebi in miljonom drugih šele z napadom na SZ podpisal smrtno obsodbo. Sledila so štiri leta trpljenja, ki so bila še težja zaradi bratomorne vojne, ki je razdelila slovenski narod do današnjih dni, ko izgleda, da se delitev še stopnjuje in jo nekateri politiki še spodbujajo predvsem zaradi izvensodnih povojnih pobojevdomobrancev, ki bi jih sedaj radi prikazali kot branilce naroda in borce proti komunizmu, borce za vero, čeprav se partizani niso borili proti veri, saj so bili tudi oni v veliki večini verni ljudje. Opravičila za maščevanje po končani vojni so bila že večkrat izrečena, tudi odškodnine so bile izplačane, seveda pa to samo po sebi ne more pripeljati do sprave. Vsak pri sebi si mora reči "moja krivda, moja velika krivda" si iskreno podati roke in reči, nihče več nas ne bo spri med seboj. Ves svet je spremljal dramo čilskih rudarjev in njen srečni konec. Tudi mi smo bili srečni z njimi in njihovimi svojci. Marsikatero oko seje orosilo. Čisto na drugem koncu sveta. Občudovali smo njihov pogum, da so toliko časa vzdržali skupaj globoko pod zemljo, sploh prvih sedemnajst dni, tako rekoč brez upanja na rešitev. Vendar so vzdržali, ker so to tovariši, kot so si med seboj rudarji po vsem svetu. Tovariš je več kot prijatelj, lahko mu popolnoma zaupaš, veš da te v stiski ne bo zapustil. Pri nas smo sedaj samo še gospe in gospodje. Nič narobe, ogovarjajmo se z gospo in gospodom, v medsebojnih odnosih pa si bodimo tovariši. Tovariš se sedaj velikokrat izgovarja s prezirom, ker je treba vse, kar je povezano z bivšim sistemom, čimprej pozabiti, tovarne iz tega sistema prodati tujcem, kar je skoraj že v celoti doseženo, s tem pa tudi cilj bivših zavojevalcev - delali bomo zanje. Partizani so se istočasno z borbo proti okupatorju borili tudi za pravičnejši družbeni sistem - bila je to tudi revolucija - socialna, in pa, da bi si bili Slovenci med seboj tovariši v pravem pomenu besede, da bi bili gospodarji na svoji zemlji, kar smo do osamosvojitve tudi bili. Sedaj pa smo čedalje manj. Mnogi bi jih radi predstavili samo kot revolucionarje, povzročitelje državljanske vojne, vendar so bili osvoboditelji, ki so velik del slovenskega ozemlja vrnili matici, čeprav zaradi politike velikih sil ne vsega. Ker je upor proti okupatorju vodila KP Jugoslavije, je po vojni seveda prišlo tudi do spremembe družbenopolitičnega sistema in oblasti ene same stranke - komunistov. Če bi odpor proti okupatorju vodila druga politična opcija, do komunizma v Sloveniji in Jugoslaviji ne bi prišlo in sedaj ne bi imeli po čem pljuvati. V Ustavo smo zapisali, da je Slovenija pravna in socialna država, kar so si želeli tudi ti, ki ležijo tukaj. Vsak dan nas časopisi in poročila opozarjajo, da tisti, ki smo jih volili in jim zaupali vodenje države, sprejemanje zakonov in drugih predpisov ter njihovo izvajanje, pozabljajo na to načelo, na pravično delitev dobrin, na odgovornost in skrb za socialno varnost našega človeka. Bi Karel Destovnik Kajuh še napisal naslednje verze? »Veš, mama, za kar sem umrl, bi hotel še enkrat umreti.« S temi besedami je bilo veliko povedanega. Veliko za pomen narodno osvobodilne borbe, veliko za pomen tovarištva, za vse dobre želje in namene padlih. Zanimivi program letošnje komemoracije je spremljalo tudi prijetno vreme, vse skupaj je bil lep dogodek v spomin na številne žrtve narodno osvobodilne vojne. Zarja spominovVelike Lašče zarja spominov -da se ne bi pozabilo Pred dnevom mrtvih, 22. novembra, smo se srečali na komemoraciji v Robu. Za lep kulturni program so poskrbeli učenci podružnične šole Rob. Predsednik društva Zarja spominov Božo Kovačič je pozdravil vse prisotne in spomnil na trpljenje domačinov, ki so bili internirani v taborišča, padli kot talci ali drugače doživljali vojne grozote, ki se ne smejo več ponoviti. Otroci so odnesli prižgane svečke do spominske plošče na Domu krajanov. Vsakoletna komemoracija je poleg skrbi za urejanje spominskih obeležij in grobišč ena glavnih nalog Zarje spominov v Robu pod vodstvom Sreča Marolta. Podobni spominski slovesnosti sta potekali tudi na Turjaku in vVelikih Laščah. MS Prireditev so spremljali tudi praporščaki Zarje spominov - ZZB iz Roba, Turjaka in Velikih Lašč, Foto:MS Lepe božične praznike in vse dobro v novem letu 2011. Preživite ga v zdravju in veselju ob majhnih in velikih uspehih. Iskrene čestitke tudi ob dnevu samostojnosti. Prostovoljno gasilsko društvo Velike Lašče več kot 10-letne izkušnje odlične reference najnižje cene dosegljivi praktično non-stop prevzem dokumentov na vašem sedežu GO-GA Kozjek in partner d.n.o. Mala Slevica 58/B VELIKE LAŠČE 01 7889-409 051 311-766 goga.kozjek@gmail.com Jožefa Gašperič v DSO v Grosuplju GASILSKI KVIZ v dobrovi na obiskupri naših članih društva upokojencev Tako kot vsako leto smo tudi letos v oktobru obiskali naše člane Društva upokojencev Velike Lašče, ki so v domovih za starejše občane po Sloveniji, in tiste, ki so praznovali devedeset let in več. Ivano Kranjec smo obiskali v Sežani, kjer je v domu za starejše še vedno izredno prizadevna pri različnih dejavnostih, tako pri ročnih delih kot tudi pri pripravi jubilejev in drugih prireditev v domu. Obiska je bila tako kot vedno izredno vesela. Tekmovanje je potekalo po krožnem sistemu v šoli - kvizi so potekali v učilnicah, praktični del pa v avli. Po zaključenih vseh disciplinah je sledila malica in čakanje na razglasitev rezultatov. Prosti čas so gasilci izkoristili predvsem za igro, kratek sprehod in medsebojno druženje. Nato je na vrsto končno prišla razglasitev rezultatov. Kljub temu da s končnim izidom niso bili vsi zadovoljni, pretirano razočaran prizorišča ni zapustil prav noben gasilec. Še posebno zadovoljni sta bili prvi dve ekipi posameznih starostnih skupin, saj sta si s svojim rezultatom zagotovili uvrstitev na državno tekmovanje, ki je bilo 27. novembra v Zrečah. Našega obiska se je v mirnem in lepem domu za starejše v Grosuplju razveselila tudi Jožefa Gašperič, ki se v novem okolju dobro počuti. Lepa narava, ki obdaja dom, ji nudi veliko priložnosti za krajše sprehode. Med temi ekipami pa so bile tudi mlajše pionirke PGD Dvorska vas-Mala Slevica: Naja, Nataša in Nika pod vodstvom mentorice Mojce Žužek. S prvim mestom na regijskem tekmovanju so odšle v Zreče, kjer so si priborile odlično 16. mesto. Pripravila: Mojca Šile Ivana Krarljec v DSO v Sežani V soboto, 23. oktobra, je v Dobrovi pri Ljubljani potekalo regijsko gasilsko tekmovanje v kvizu. V tamkajšnji osnovni šoli so se zbrali gasilci iz več gasilskih zvez, - ki se skupno povezujejo v regi-jo Ljubljana 1. Mladi gasilci in gasilke so se naj-prej prijavili, se glede na starost razdelili po skupinah na mlajše pionirje, starejši pionirje ter mladince in ob devetih se je kviz lahko začel. Gasilski kviz je bil razdeljen na štiri discipline - teoretični del je obsegal dva kviza, praktični del pa Foto:Miha lndihar dve praktični vaji. Tako so se gasilci morali izkazati s poznavanjem gasilske teorije, požarne preventive, poznavanjem gasilskega orodja in z zavezovanjem vozlov. V Ljublani smo prav tako v domu za starejše obiskali Anko Rigler, ki se prav tako dobro počuti v prijetnem okolju in med prijaznimi ljudmi. Anka Rigler v DSO v Ljubljani, Fužine Ob praznovanju 91. rojstnega dne smo v Podhojnem hribu obiskali Mihaelo Arko, kije pri svojih letih še zelo aktivna in lahko še sama skrbi za sebe. Ker je čez dan večinoma sama, družbo ji včasih dela divjad in celo rjavi medved pride naokoli, nekoliko pogreša le družbo in pogovore. Izredno aktivna za svoja 97. leta pa je tudi Julka Zakrajšek, ki se pri teh letih v družbi nečakinje poda celo po nakupih v Ljubljano. Na njen rojstni dan, ki ga praznuje konec oktobra, smo jo obiskali na njenem novem domu pri nečakinji Ljubi na Podulaki. Julka Zakrajšek, 97 let, Podulaka I9H ■F 1 L i JL \ i Mihaela Arko, 91 let, Podhojni hrib Toplini vsa vrata naj božič vam odpre, naj srečno obdobje za vas se začne, a leto 2011 naj zdravje vam da, s srečo, ljubeznijo naj vas obda. Vesele božične in novoletne praznike, vsem v krogu svojih dragih, vam želi vaše Društvo upokojencev Velike Lašče. predsednik tajnica Franc Ivane Mija Grebene Jelaska Naša članica Urška Cimperman pa je v tem letu dopolnila 90 let. Doma je sicer iz Velikega Osolnika, obiskali pa smo jo pri njeni skrbni hčeri v Dolenjih Lazah. Urška Cimperman, 90 let, Dolenji Lazi Našega vedno nasmejanega Franceta Borštnika pa smo ob praznovanju 92. rojstnega dne obiskali na njegovem domu v Prilesju. Gospod je še izredno dejaven, pred zimo pa ga skrbi samo, da se ne bi prehladil in bi lahko še kaj postoril okoli hiše. Franc Borštnik, 92 let, Prilesje Tako kot je v navadi, smo vsem članom ob obisku izročili tudi simbolično darilo. Franc Ivane, Predsednik Društva upokojencevVelike Lašče MEDOBČINSKO ŠOLSKO PRVENSTVO v namiznem tenisu TVD Partizan Velike Lašče je v soboto, 27. novembra, izvedlo tekmovanje Medobčinsko šolsko prvenstvo v namiznem tenisu, ki so se ga udeležili osnovnošolci izobčin Grosuplje, Ivančna Gorica, Dobrepolje in Velike Lašče. Kljub snegu in slabemu vremenu se je tekmovanja udeležilo 37 otrok v 4 starostnih skupinah, na tribunah pa so jih spodbujali njihovi starši in prijatelji. Sponzorji tekmovanja so bili: Maxtel d. o. o., Škof d. o. o., Art-les Igor Sever s. p. in glavni pokrovitelj tekmovanja Občina Velike Lašče. Rezultati: DEKLICE DO VKLJUČNO 6. RAZREDA OŠ 1. Manca Lunder (OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče) 2. Pia Škufca (OŠ Stična) 3. ElaTekavec (OŠ Stična) 3. Mojca Babic (OŠ Dobrepolje) Deklice do 6. r. OŠ DEČKI DO VKLJ UČNO 6. RAZREDA OŠ 1. Dejan Grčar (OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče) 2. David Škof (OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče) 3. Filip Marjanovič (OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče) 3. Jošt Žužek (OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče) Dečki do 6. r. OŠ DEKLICE OD 7. DO 9. RAZREDA OŠ 1. Jerca Hočevar (OŠ Stična) 2. Lea Zaletel (OŠ Stična) 3. Nika Možek (OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče) 3. Klavdija Černe (OŠ Stična) Deklice 7. do 9. r. OŠ DEČKI OD 7. DO 9. RAZREDA OŠ 1.Jan Zaletel (OŠ Stična) 2. Tine Starič (OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče) 3. Urban Hočevar (OŠ Stična) 3. Jaka Bregar (OŠ Stična) TVD Partizan Velike Lašče VABI NA 11. CENETOV MEMORIAL, ODPRTI MEDNARODNI TURNIR V NAMIZNEM TENISU ZA VETERANE IN REKREATIVNE IGRALCE VELIKE LAŠČE, 29. JANUAR 2011 OB 9. URI INFORMACIJE NA 041 515 453 - Igor Sever Dečki 7. do 9. r. OŠ Zapisal: Igor Sever, Foto: Silvo Možek Vabimo vas v zobno ordinacijo PreNaDENT v Dragi, v CUDV Draga na Igu, kjer hitro in kvalitetno poskrbimo za zdravje vašega zobovja in vam zagotovimo lep nasmeh. Ponujamo estetske plombe, protetično oskrbo, zdravljenja zob in dlesni, beljenja, implantóte. PréNaDENT Novo! BREZ BOLEČINSKO DELO z uporabo najnovejšega LASERSKEGA SISTEMA Draga 1, IG tel: 040 934 000 Naročanje vsak delavnik od 8.00 do 18.00. 2. KROG DRŽAVNEGA PRVENSTVA ZA VETERANE IN REKREATIVNE IGRALCE V NAMIZNEM TENISU TVD Partizan Velike Lašče je prevzelo organizacijo 2. kroga državnega prvenstva v namiznem tenisu za veterane in rekreativne igralke in igralce v sezoni 2010/2011, ki je potekalo 20. novembra v športni dvorani. V celodnevnem tekmovanju je tekmovalo preko 100 igralk in igralcev iz celotne države, ki so nastopali v desetih posamičnih kategorijah. V štirih kategorijah dvojic pa je nastopilo skupno 48 dvojic. Sponzorji tekmovanja so bili: Happy pek Pekarna Blatnik, Avtohiša Zalar, Trgoup d. o. 0.. Škof d. o. o., Art-les Igor Sever s. p. in pokrovitelj tekmovanja Občina Velike Lašče. Rezultati po kategorijah: Kategorija ženske do 49 let 1. MATEJA GERDINA 2. TANJA BAN 3. RENATA ZRINSKI Zmagovalec tolažilne skupine: JOLANDA BELAVIČ Kategorija ženske nad 50 let 1. JASNA ŠEBJANIČ PUPIČ Kategorija moški do 39 let 1. SIMON GRADIŠAR 2. DAMIRŠKERL 3. DEJAN FRIDRIH 3. DRAGAN RIKANOVIČ Zmagovalec tolažilne skupine: MARJAN SENČAR Kategorija moški od 40 do 49 let 1.LOJZE ZORE 2. erih gunter 3. SAŠO HRIBAR 3. BOJAN MASEU Zmagovalec tolažilne skupine: FRANCI STRNIŠNIK Kategorija moški od 50 do 59 let 1. IGORVINČEC 2. jože zekš 3. EVGEN VEDLIN 3. MATJAŽ GLIŠIČ Zmagovalec tolažilne skupine: IVO SKLIZOVIČ Kategorija moški od 60 do 64 let 1. MARJAN VITANC 2.joze pogačar 3. IVAN KENIČ 3. IGORVARL Zmagovalec tolažilne skupine: MIHATORKAR Kategorija moški od 65 do 69 let 1. dušan bazato 2. DRAGAN STANKOVIČ 3. STANE BABIC 3. JANO RANT Zmagovalec tolažilne skupine: IVAN RAJH Kategorija moški od 70 do 74 let 1.joze hafner 2. STANE POGAČNIK 3. ivan hafner 3. ivan zlender Zmagovalec tolažilne skupine: RADO PANČUR Kategorija moški nad 75 let 1.BORIS KOSOVEL 2. JANEZ SVOUŠAK 3. miro mikeln 3. joZe bratuz Zmagovalec tolažilne skupine: JANKO NOVAK Kategorija ženske dvojice - enotna 1.MATEJA GERDINA IN JASNA ŠEBJANIČ PUPIS 2. JOLANDA BELAVIČ IN RENATA ZRINSKI 3. ALENKA ZUPAN ZIDAR IN TANJA BAN Kategorija moške dvojice do 39 let 1. SIMON GRADIŠAR IN DAMIRŠKERL 2. luka mlakar in denis črnilogar 3. dragan rikanovič in zgank 3. dejan fridrih in lenko Kategorija moške dvojice od 40 do 59 let 1. LOJZE ZORE IN FRANC STRNIŠNIK 2. BOJAN MASELJ IN BORIS ŠKOBERNE 3. joze zekš in igorvinčec 3. ivan lisac in sašo šuligoj Kategorija moške dvojice nad 60 let 1. julij jug in dušan bazato 2. MIRO ŠEMROV IN IGORVARL 3. RUDI BUH IN JOZE POGAČAR 3. DRAGUTIN STANKOVIČ IN CIRIL KOZJEK Zapisal: Igor Sever, Foto: Jože Starič USPESEN ZAČETEK VELIKOLAŠKE EKIPE U-13 V DRŽAVNEM PRVESTVU V FUTSALU Rezultati: KMN Velike Lašče: Extrem Fragmat Sodražica 2:0 (1:0) (strelca: Gal Škulj, Alen Blatnik) KMN Velike Lašče: Oplast Kobarid 8:2 (6:1) (strelci: Luka Debeljak 3, Gal Škulj 2, Matija Klun 2, Alen Blatnik 1) KMN Velike Lašče: Fiziocenter Litija 18:0 (4:0) (strelci: Alen Salčinovič 8, Nik Pintarič 4, Luka Debeljak 2, Alen Blatnik, Klemen Sernel, Gal Škulj, Kristjan Pečnik po 1 gol) Tekmovanje sicer poteka po dvokrožnem sistemu in vsak klub po enkrat organizira turnir. Po končanem ligaškem tekmovanju se prve štiri ekipe pomerijo na zaključnem turnirju za državnega prvaka! V Velikih Laščah bomo turnir organizirali 8. januarja 2011 od 10. ure naprej in že sedaj vabimo vse navijače. Poleg tega tekmovanja organizira ŠD NK VELIKE LAŠČE tudi enega od turnirjev Rad igram nogomet za kategorijo otrok strarih do 8 let. Tekmovanje bo potekalo v športni dvorani v nedeljo, 19. decembra ob 10. uri VSI REZULTAT11. KROGA v Litiji dne 27.11.2010 KMN VELIKE LAŠČE : ŠD EXTREM 2:0 (1:0) FIZIOCENTER LITIJA : FC DOBREPOLJE 2:1 (1:0) ZLATARNA LEA LITIJA : KMN OPLAST KOBARID 2:10 (1:2) ŠD EXTREM : FIZIOCENTER LITIJA 1:2(0:1) KMN OPLAST KOBARID : KMN VELIKE LAŠČE 2:8 (1:6) ZLATARNA LEA LITIJA : FC DOBREPOLJE 1:4 (0:3) KMN VELIKE LAŠČE : FIZIOCENTER LITIJA 18:0(4:0) TRENUTNA LESTVICA PO 1. KROGU: št. tekem zmage remiji porazi dani goli prejeti goli gol razlika TOČKE 1 KMN VELIKE LAŠČE 3 3 0 0 2 FIZIOCENTER LITIJA 3 2 0 1 3 KMN OPLAST KOBARID 2 10 1 4 FC DOBREPOLJE 2 10 1 5 ŠD EXTREM 2 0 0 2 6 ZLATARNA LEA LITIJA 2 0 0 2 7 AGRR0PR0AGR0 PTUJ.....: - - - 8 ŠPEDICIJA G0JA PTUJ.....: - - - Zapisal: Primož Škulj 28 2 +26 9 4 20 -16 6 12 10 +2 3 5 3 +2 3 1 4 -3 0 3 14 -11 0 Malonogometna ekipa MINA CAFE Domov prišli s pokalom! Malo nogometna ekipa Mina Cafe seje v soboto, 30. oktobra, udeležila zaključnega turnirja v malem nogometu. Turnir se je pod okriljem ŠD Lončar odvijal v ŠC Ribnica. Od devetih nastopajočih ekip seje na med najvišje uvrstila ekipa KMN Mina cafe in prinesla domov pokal. Podroben razpored tekmovanja: SKUPINA C: Ekipe: Pristava Gemax, KMN Mina Cafe, A"D'B' ? bar Sodražica Pristava Gemax KMN Mina Cafe REPASAŽ: ŠD Kompolje ŠD Kompolje ŠD Ponikve POLFINALE: Grafit : ? bar Sodražica : KMN Mina Cafe A'D'B" ? bar Sodražica ŠD Ponikve KMN Mina Cafe KMN Mina Cafe KMN Kot 2:2 KMN Mina Cafe 1:4 0:5 0:4 3:7 2:3 (2:3)-6 m 4:2 2:3-6m 0:1 ZA 3. MESTO: Grafit : KMN Mina Cafe FINALE: KMN Kot : AW? bar Sodražica V sklopu turnirja je bil to tudi zaključek medobčinske lige v malem nogometu. Prvak lige je postalo moštvo Grafit iz Dolenje vasi. Najboljši strelecligeje DejanTrdan,za najbolj športno moštvo pa je bilo proglašeno moštvo Grafit. Čestitam! f 9 I MV^fli [ f. •^jf • • «J trjHK «Mp f H) Vsem navijačem želim v imenu ekipe SREŠNO 2011. Zapisal in fotografiral: M. Pintarič Potem ko je članska ekipa KMN Velike Lašče že globoko v tekmovalnem ritmu, so se v začetku decembra začela tekmovanja tudi v mlajših kategorijah. 2e v lanski sezoni je v državnem prvenstvu nastopala mladinska ekipa - KMN Velike Lašče (U- 18), ki tekmuje tudi letos. V tekmovalni sezoni 2010/2011 so se mladincem pridružili tudi fantje v kategoriji U-13. V tej kategorij nastopa 8 ekip iz cele Slovenije in na prvem turnirju je naša ekipa zabeležila tri zmage in tako prevzela prvo mesto na lestvici. KMN velike lašče uspešno začeli V2.SFL Članska ekipa KMN Velike Lašče pod vodstvom trenerja Seada Nadareviča je uspešno začela z letošnjim tekmovanjem v 2.SFL. Po 7. pdigranih krogih zasedamo trenutno 5. mesto. Dosedadnji rezultati v letošnji sezoni: KMN VELIKE LAŠČE FC MARIBOR BRANIK KMN VELIKE LAŠČE VVEBER KMN VELIKE LAŠČE NAZARJE KMN BENEDIKT 3:1(2:1) KMN VELIKE LAŠČE 2:2(2:1) SLOVENSKE GORICE 10:7 (4:3) KMN VELIKE LAŠČE 4:5(1:1) KIX AJDOVŠČINA 0:1(0:1) KMN VELIKE LAŠČE 10:1(3:0) TRENUTNA LESTVICA PO 7. KROGU: št. tekem zmage remiji porazi dani goli prejeti goli gol razlika TOČKE 1 FSKKEBELJ 7 5 0 2 40 29 +11 15 2 KMN NAZARJE GLIN 7 3 3 1 31 16 +15 12 3 VIKTORBIT Eblagajna 6 4 0 2 24 19 +5 12 4 KMN BENEDIKT (-1) 7 4 1 2 27 24 +3 12 5 KMNVEUKE LAŠČE 6 3 1 2 21 5 -4 10 6 KIXAJDOVŠČINA 6 3 0 3 18 18 0 9 7 SLOVENSKE GORICE 6 3 0 3 28 32 -4 9 8 VVEBER 6 2 1 3 23 26 -3 7 9 FC MARIBOR BRANIK 7 1 3 3 19 22 -3 6 10 ZAVRH SELCE MASIND 6 2 0 4 19 25 -6 6 11 KMN TOMAŽ 6 0 1 5 19 33 -14 1 Prihodnje domače tekme v športni dvorani v Velikih Laščah: 10. krog: 8.1.2011 ob 20.00. KMN VELIKE LAŠČE : KMN TOMAŽ KMN VELIKE LAŠČE KMN VELIKE LAŠČE KMN VELIKE LAŠČE KMN VELIKE LAŠČE KMN VELIKE LAŠČE Več o tekmovanjih si lahko ogledate nawww.kmn-velikelasce.si in www.futsal.si 13. krog: 29.1.2011 ob 20.30. 15. krog: 12.2.2011 ob 20.00. 18. krog: 12.3.2011 ob 20.00. 20. krog: 26.3.2011 ob 20.00. 22. krog: 9.4.2011 ob 20.00. KMN MARIBOR BRANIK KMN VVEBER KMN NAZARJE KMN ZAVRH SELCE MASIND KMN VIKTORBIT eBLAGAJNA Sponzorji in pokrovitelji ekipe KMN Velike Lašče: MAPRI d.o.o., Intraiite d.o.o., Avtovleka, vuikanizerstvo in avtoservis Goran Njenjič s.p., Tenis Cereja, Knut d.o.o., Bar-pizzeria Rozamunda, Tapetništvo indihar Bojan indihar s.p., Magri d.o.o. (okna in vrata), Mina Cafe, KVM Grafika d.o.o., Pizzeria Adam Ponikve, Akustika Pirman d.o.o., Asbis d.o.o. in Unicredit Bank. Za podporo se posebno zahvaljujemo županu g. Antonu Zakrajšku in Občini Velike Lašče. Vabimo vse ljubitelje futsala (malega nogometa) na prihodnje domače tekme v športni dvorani vVeiikih Laščah. Zapisal: Mitja Pintarič Naj se Vam v letu 2017 izpolnijo vse želje! TŠD Rašca Občinsko prvenstvo dvojic v balinanju Na balinišču Gostilne Škrabec je WD Partizan Velike Lašče organiziral in izvedel občinsko tekmovanje dvojic v balinanju. Tokrat je zaradi deževnega dneva na razpisan dan tekmovanje odpadlo. Potrebno se je bilo prilagoditi vremenskim razmeram, tako je tekmovanje potekalo v več dneh, koncem oktobra in začetku novembra. Tekmovalo je 24 občanov. Razdeljeni so bili v skupine po tri dvojice in prva dva para sta bila uvrščena v nadaljevanje tekmovanja ekip na izpadanje, ki seje vršilo v mesecu novembru. Končni rezultati letošnjega občinskega tekmovanja so: 1. mesto: Milan Kadunc in Darko Rupar; 2. mesto:Tone Indihar in Jože Usenik; 3. mesto: Jože Kaplan in Maksimiljan Zakrajšek. Wdkw i i -j u^vr A n m i Zapisal: Niko Samsa Športno društvo N K Velike Lašče V letu 2011 vam želimo veliko zdravja, obilje sreče in mnogo sprostitve v športu in rekreaciji! Košarkarski klub Velike Lašče V SEZONI 2010/11 ZNOVA TEKMUJE V 3. skl Nova košarkarska sezona 3. slovenske košarkarske lige (3. SKL) se je pričela sredi oktobra, za člane košarkarskega kluba Velike Lašče pa so se priprave in treningi na čelu s trenerjem Slavkom Duščakom začeli že zgodaj jeseni. Dodeljeni smo v skupino Zahoda, kjer poleg nas nastopajo še klubi blizu naše občine (Cerknica, Bloke) in tudi tisti malo bolj oddaljeni (Luka Koper, Kranjska Gora, Žiri, Krvavec, Gorenja vas, Pivka, Logatec). Dve leti nastopanja v 3. SKL sta vsem igralcem prinesli bogate izkušnje, košarkarskemu klubu pa večjo prepoznavnost in ugled. Ponosni smo, da se je letošnjo sezono klubu pridružilo 6 igralcev iz ljubljanske in dolenjske regije. Novi igralci imajo že bogato znanje na tem nivoju tekmovanja ter bodo poleg naših domačih igralcev tvorili obogateno in močnejšo ekipo iz Velikih Lašč. Pravzaradi tega imamo v klubu letos višje cilje v primerjavi s prejšnjo sezono. To dokazujejo že dosedanji rezultati, saj smo se že dvakrat veselili zmage. Skupina Zahoda letošnjo sezono ponuja veliko izenačenost, zato smo mnenja, da lahko vsako tekmo zmagamo ter da bo vsaka spektakelzase. Ob tej priliki vas vabimo, da se skupaj z nami veselite in nam do novih zmag pomagate tako, da obiščete vse domače tekme. Košarkarska šola pod vodstvom Slavka Duščaka Poleg treniranja članov in vodenje prve ekipe v 3. SKL Slavko Duščak in njegov pomočnik Matjaž Lovšin nadaljujeta s košarkarsko šolo za mlade. Učenci od 4. do 9. razreda trenirajo v ponedeljek od 14.30 do 16.00 in v sredo od 15.00 do 16.30. Letošnja novost je začetek treninga za najmlajše, ki se imenuje trening igrive košarke. Pri igrivi košarki je igra odraslih prirejena potrebam in značilnostim otrok. Načelo igre je razmeroma preprosto: otroci naj igrajo košarko, ki ustreza stopnji njihovega telesnega in duševnega razvoja. Seveda pa je bistvo igrive košarke veselje in užitek ob igri. Otrok pri tej vadbi razvija osnovne gibalne in psihične sposobnosti, socializacijske vezi, pridobiva občutek pripadnosti skupini in razvija občutek kolektivnosti. Tako s športnim udejstvovanjem otrok pridobiva potrebne izkušnje, ki so v nadaljnjem življenju še kako potrebne. Igriva košarka poteka za najmlajše učence od 1. do 3. razreda vsak četrtek od 14.00 do 15.00. Višji cilji, boljše ideje, večje finančno breme Vsi ti omenjeni cilji in nove metode dela z mladimi zahtevajo kar nekaj finančnih sredstev. Hvaležni smo dosedanjim donatorjem in sponzorjem, predvsem Občini Velike Lašče in podjetju Mapri, d. o. o, brez katerih bi bil obstoj kluba vprašljiv. Da bi lahko pokrili vse obstoječe obveznosti, smo prvi teden v decembru k sodelovanju pisno pozvali vse podjetnike v občini Velike Lašče, Podjetja pozivamo, da nam na kakršen koli način, seveda v skladu z danimi možnosti, pomagajo uresničiti zadane cilje. Vsak minimalen vložek bi prišel prav in vsem morebitnim vlagateljem bomo zelo hvaležni. Člani KK Velike Lašče v sezoni 2010/11 EP 2013 - priložnost za vse Košarka je in bo ostala šport številka ena v Sloveniji. To dokazujeta Union Olimpija z zmagami v Evroligi in kandidatura Slovenije za organizacijo Evropskega prvenstva v košarki leta 2013. Slovenija bi gostila najboljše reprezentance stare celine in ta podatek zagotavlja edinstven spektakel v deželi na sončni strani Alp. V košarkarskem klubu Velike Lašče projekt podpiramo in se zavezujemo, da bomo ob uspešni kandidaturi pomagali tudi s prostovoljnim delom. Še enkrat vabimo vse občane in občanke Velikih Lašč na domače tekme košarkarskega kluba Velike Lašče v športni dvorani v Velikih Laščah! Razpored domačih tekem v sezoni 2010/11: sobota, 4.12.2010, ob 17.00 proti ekipi Krvavec Meteor; sobota, 18.12.2010, ob 20.00 proti ekipi Bloke Novolit; sobota, 15.1.2011, ob 19.00 proti ekipi Gorenja vas; nedelja, 30.1.2011, ob 19.00 proti ekipi Javor Pivka; sobota, 19.2.2001,ob 19.00 proti ekipi Cerknica; sobota, 26.2.2001, ob 19.00 proti ekipi Žiri; sobota, 12.3.2011,ob 17.00 proti ekipi Kranjska Gora. Termini treningov Člani: ponedeljek: 20.30-22.00; sreda: 20.30-22.00; petek: 19:00-20.30: Obiščite nas tudi na spletni strani: http://www.kk-velikelašče.si Miha Šebenik, KKVelike Lašče Selekcija osnovne šole: učenci 7., 8. in 9. razred (trener: Matjaž Lovšin) učenci 4., 5. in 6. razred (trener: Slavko Duščak) Mladi (igriva košarka): učenci od 1. do 3. razreda: vsak četrtek od 14:00 do 15:00; učenci od 4. do 9. razreda: ob ponedeljekih od 14.30 do 16.00 in v sredo od 15.00 do 16.30. Selekcija osnovne šole, igriva košarka: učenci 1., 2. in 3. razred (trener: Slavko Duščak) PODJETNIŠKE in DRUGE INFORMACIJE Pripravil RC Kočevje Ribnica d.o.o.. Za natančne podatke si oglejte celotne razpise v uradnih listih ali na spletnih straneh www.podjetniski-portal.si. Vse, ki bi želeli na svoj elektronski naslov prejemati tedensko sveže informacije o podjetniških razpisih, sejmih, novostih iz poslovnega sveta, ponudbe - povpraševanje po izdelkih in storitvah vabimo, da pokličete na št. 01/8950-610, 031/647-793 ali pišete na e-naslov: info@rc-kocevjeribnica.si. Posredovanje informacij po e-pošti je brezplačno. 1. Javni razpis za izbor programov javnih del v Republiki Sloveniji za leto 2011. Razpisnik: Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje. Rok: v letu 2011 vsakega 5. v mesecu do 12. ure. Zadnji rok je 5.10.2011 do 12. ure. Več: www.ess.gov.si/delodajalci/ financne_spodbude/razpisi/ razpisi?aid=161 2. Javni razpis Garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere (P1 B 2010). Razpisnik: Javni sklad Republike Slovenije za podjetništvo. Rok: do 20. 1. 2011 oz. do porabe sredstev. Več: www.podjetniskisklad.si/index. php?option=com_content&view=artic le&id=141<emid=137 3. Javni razpis za spodbujanje tujih neposrednih investicij v letih 2010 in 2011. Razpisnik: Javna agencija Republike Slovenije za podjetništvo in tuje investicije. Predmet razpisa je dodelitev spodbud za začetne investicije, kijih bodo prijavitelji - tuje osebe zasebnega prava - nerezidenti izvajali na ozemlju Republike Slovenije. Rok: do 12. ure do: 9.2.2011,12.4.2011 7. 6. 2011 in 9. 9. 2011. Več: www.japti. si/index.php?t=Razpisi&id=87&l=sl. 4. Javni razpis za program »zaposli, me/ spodbujanje zaposlovanja težje zaposljivih brezposelnih oseb«. Razpisnik: Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje. Rok: do 12 ure, 31. 12. 2010, 28. 1. 2011 in 25. 2. 2011 oz. do porabe sredstev. Več: http://www.ess.gov.si/delodajalci/ financne_spodbude/razpisi/ razpisi?aid=58 VARSTVO PRI DELU VVELIKIH LAŠČAH Termin: torek, 25. januar 2011, ob 16. uri v gostilni Škrabec v Robu. Prijave in informacije: Andrej Stritar tel. 78819 77 ali po e pošti: andrej.stritar@siol.net (prosim tudi za navedbo dejavnosti). Tečaj s preizkusom znanja traja štiri šolske ure. Cena (brez 20 % DDV) 21 evrov. Za člane Območne obrtno-podjetniške zbornice Ljubljana Vič je tečaj po sklepu upravnega odbora brezplačen. AnHrpi Stritar Staro leto utrujeno zapira za seboj svoja vrata, novo pa jih na široko odpira in nam ponuja nove možnosti. Izkoristimo jih. Spoštovani obrtnice in obrtniki, podjetnice in podjetniki občine Velike Lašče, bralci Troble: Blagoslovljen božič, čestitke ob dnevu samostojnosti in enotnosti ter mnogo zdravja, sreče ter poslovnih uspehov v letu 2011 ifb >«i dh vam želi OD Društvo podjetnikov ter zasebnih obrtnikov občine Velike Lašče. mm mina cafe 0 pe želje in čestitke, iz hiše naše naj v 'domove vaše pride, v prihajajočem letu 2011 mnogo lepih, zadovoljnih dni. kolektiv miitd eet£@ GOSPODU ŽUPANU! Iz tvojega članka v povolilni Trobli se vidi, da si dobro pregledal, kdo vse je bil v skupini občanov, ki je predlagala Marka Kožarja za županskega kandidata občine Velike Lašče. Vsi, ki smo mu dali podporo, smo vedeli, da boš to storil, nismo pa si mislili, da boš tudi javno objavil, saj ni higiensko. Pa nič za to. Lahko ti povem, da so se nekateri bali tvojega maščevanja in se niso upali podpisati v podporo kandidatu. Da ne bi občani res mislili, da je bil Kožar tihi kandidat SD, ki pa ga ni želela javno podpreti, pojasnilo občinske volilne komisije V skladu s prvim odstavkom 46. členom Zakona o lokalnih volitvah, so pri delu občinske volilne komisije lahko navzoči predstavniki kandidatov in list kandidatov. Predstavnik kandidata je bil na svoje pristojnosti opozorjen ob vložitvi kandidature in vabljen na vse seje občinske volilne komisije. Predstavitve kandidatov v različnih medijih niso v pristojnosti občinske volilne komisije. Vložene kandidature vključno s podporami volivcev je pred potrditvijo kandidatur pregledala občinska volilna komisija. Ostalim, tudi županu, ti podatki niso dostopni. Jerica Tomšič Lušin, tajnica občinske volilne komisije JAVNO OPRAVIČILO Na zahtevo župana v VI. št. Troble in v izogib »reševanja drugje«, se opravičujem za izjavo, da župan napoveduje najvišjo zmago med vsemi župani v Sloveniji. Izjava ni moja izmišljotina ali laž. Informacijo, ki me ni presenetila, sem dobil od človeka, ki sem mu verjel in ga ne mislim razkriti. Računam na to, da bo izjavo sam nekoč javno potrdil. Opravičilo velja, čeprav še vedno mislim, da je v tej napovedi nekaj resnice; župan si je namreč sedaj našel novo zmagovito statistiko. Župan, ki lahko oddaja članke v Troblo po preteku zahtevanega roka, si je privoščil porabiti »županovo stran« zame. V tradicionalnem cmeravem, a istočasno napadalnem slogu je posvetil sebi in zahvali volivcem 1/6 članka, ostalo pa meni in kar štirinajstkrat omenil moje ime. Za mene in tiste, ki so me podprli, uporablja izraze, kot so: protikandidat, laž, demagoške izjave, sprenevedanje, všečna retorika, pamflet, nevednost, tako imenovani moram dati naslednje pojasnilo. Res je, da sem bil njegov uradni predstavnik, vendar to s stranko SD nima nobene zveze, kot misliš ti, ker nisem član omenjene stranke. Že mnogo pred tvojim izstopom iz Nove Slovenije in udinjanju SDS sem jaz prenehal biti član stranke, ki seje takrat še imenovala ZLSD. Res pa je, da sem dvakrat kandidiral na njihovi listi. Po izstopu se za razliko od tebe nisem ponujal nobeni drugi stranki ali neodvisni listi. Kot uradni predstavnik nisem bil niti pojasnilo o izvajanju radijskega programa radia zeleni val v času Lokalnih volitev 2010 V skladu s 5. členom Zakona o volilni in referendumski kampanji (Ur. List RS št. 41/2007) smo na Radiu Zeleni val objavili pravila za izrabo programskega časa za predstavitev kandidatov, političnih strank in njihovih programov pred volitvami članov občinskih svetov in županov, za Lokalne volitve, 10. oktobra 2010. nestrankarski kandidat, zavajanje ipd., za sebe pa pravi, da želi, da vobčini prevladujeta poštenje in pravica. Kaj je laž? Ali je laž tudi napoved v predvolilni zgibanki pred volitvami 1998? Tam piše pod geslom»STROKOVNO,POŠTENO-ZAUPANJA VREDNO ... Ker nisem član nobene politične stranke, sem tako sprejemljiv za najširši krog ljudi. NE OBLJUBIM, KAJ VSE BOM NAREDIL, TEMVEČ ZAGOTAVLJAM, DA BOM IZPELJAL STVARI (med drugim): asfaltiranje odsekov Knej-Karlovica, Logarji-Rute, gl. cesta Gradež (vikendaši), Četež-Zapotok, Hrustovo-Bančevo in Ulaka, ureditev kanalizacije in čistilne naprave v Velikih Laščah, ureditev kanalizacije v Malih. Laščah in na Rašici, postavitev pokritih avtobusnih postajališč, otroško varstvo vsem prosilcem, organizacija tedna kulture v Velikih Laščah na državnem nivoju, pospešeno nadaljevati obnovo turjaškega gradu, izgradnja trim steze, izgradnja večnamenske površine pri domu gasilcev na Turjaku, pridobiti vlagatelje v izgradnjo večnamenskega objekta ali centra v Velikih Laščah, pospešiti biološko pridelavo hrane, zmanjšanje staleža medvedov, preprečevati zaraščanje toliko vreden, da bi me obvestili, kdaj bo predstavitev kandidatov na Radiu Zeleni val, čeprav je bila moja telefonska št. na občini. Pa ne, da si se bal javnega dialoga s Kožarjem? Na Kožarjevo vprašanje Radiu Zeleni val, zakaj ga niso povabili na predstavitev, je bil odgovor, da so dobili informacijo, da ne želi sodelovati, kar seveda ni bilo res. To, da me prištevaš med vidne predstavnike SD, nimam za laž, ampakza neinformiranost. Lep pozdrav Ivan Gačnik Radio Zeleni val je večkrat v živo preko radijskega etra, na spletni strani www. zelenival.com in na oglasni deski v prostorih Radia Zeleni val opozarjal na pravila, pogoje, obseg, termine in način izrabe programskega časa v času predvolilne kampanje. Pravila in termini soočenja so bili na ta način objavljeni do konca oktobra 2010. Soočenja županskih kandidatov v studiu Radia Zeleni val so bila za kandidate neobvezujoča in brezplačna. Soočenja so se lahko udeležili vsi kandidati po lastni volji. Prav tako so za vse županske kandidate veljala enaka pravila sodelovanja. Pravila je skrbno kontrolirala posebna komisija Radia Zeleni val, ki pa o kršitvah ni poročala. Alpe Adria »ZELENI VAL« d.o.o. Boris Peterka, direktor in zamočvirjanje kmetijskih površin«, itd., itd. Opisal sem samo neopravljeno v prvem mandatu. Nekatere »zagotovitve« (tudi ključne) še danes niso opravljene. V naslednjih predvolilnih obljubah so se ponavljale zopet iste in še mnogo novega, čepravje bil med tem župan član treh strank, ki naj bi mu pomagale uresničiti velike cilje z zopet »udarnimi gesli«. Na vprašanje, ali je to laž, bi rekel, da ni, je pa učinkovit »nateg«, kot se danes reče. V letošnji kampanji, presenetljivo drugič zapored z isto stranko in z geslom: »Z ODGOVORNOSTJO IN ZNANJEM PO ZAČRTANI POTI«, so bile v programu zopet stare neizpolnjene obljube, v zgibanki pa je videti vsaj v besedah, da računa na podporo vseh, čepravje samohvala na prvem mestu. Kampanja je bila v znamenju špekulacij z listo Naš dom zaradi osebnih obračunavanj in izogibu soočenja z menoj na Zelenem valu. Vodstvo SDS bi moralo slišati govor na srečanju liste Naš dom in hvalo na račun nestrankarskih list. Sedaj pa še odgovori na obtožbe iz županove strani vTrobli VI ./2010. Pisma I Stranke _ Priznam, da mi je izpadla beseda »tolmačenje« namesto »sprememba Statuta«, vsebinsko pa je moje mnenje še kako na mestu. To velja za vse župane, od Jankoviča do jutrišnjega župana Ankarana. Župan je izvršilni organ Občinskega sveta in podpisnik sklepov. Nič ne bi smel delati v nasprotju s sklepi, zato so povsem nesmiselne kakršne koli predvolilne osebne obljube in osebne hvale na koncu mandata. Lokalna samouprava naj bi delovala takole: novoizvoljeni svet se konstituira, opravi primopredajo s starim svetom in na široki osnovi pripravi program dela in opravil v svojem mandatu v okviru možnosti, ki so na voljo. Župana zadolži, da po svojih pristojnostih opravlja svoje delo. Namesto »županove strani« v lokalnih časopisih naj Svet poroča o izvršitvi zastavljenih obveznosti. Neumestna je egocentričnost in samohvala med mandatom, pred volitvami ali ob občinskem prazniku pa izražanje pohvale Svetu za dobro sodelovanje, kar je vTrobli najpogostejše. Župan se masovno in posamično negativno opredeljuje do »mojih podpornikov in volivcev« in z napadom name, istočasno pa mi očita delitev na »vaše in naše«. Kdo tu razdira? Škoda besed, da bi komentiral take nizkotne izjave. Volili so me korajžni, dobro misleči ljudje, nekateri morda tudi bolj levo usmerjeni. Podporo (samo moralno) sem dobil od Zarje spominov. Sam sem volil listo 1550, na kateri vidim sposobne ljudi. Saj res! Kako pa župan ve, kdo me je podprl in volil? Kolikor vem, so njegovemu volilnemu predstavniku na vpogled le vrstni red na žrebanju in volilni rezultati. O tem, kaj sem družbeno koristnega storil v svojem življenju, vedo ljudje, ki me poznajo. Sam se ne znam tako neskončno hvaliti. Župan, po tem zapisu ne bom na to temo polemiziral s teboj vTrobli.Te pa pozivam na javno borbo mnenj. Ti organiziraj srečanje, jaz pa bom plačal najemnino prostora (saj veš, kaj mislim). Male Lašče l-XII-MMX Marko Kožar Pojasnilo uredništva troble V skladu s Programsko zasnovo občinskega glasila Trobla je izdajateljski svet že pred leti zavzel stališče (ki še vedno velja), da ima župan v primeru, da se kateri od prejetih člankov direktno navezuje nanj, možnost odgovora v isti številki Troble. S to številko Troble smo predvolilna in povolilna razčiščevanja, ki se nanašajo na lokalne volitve 2010, zaključili. Rob :: Tuijak :: Lašče hvala za zaupanje DOMAČE CIVILNO GIBANJE ZDRUŽENO NA DOMOLJUBNI LISTI NAŠ DOM želi vsem občankam in občanom vesele božične praznike ter srečno in zdravo novo leto 2011 z željo, da bi čim bolj razumeli naša domoljubna prizadevanja. slovenska ljudska stranka Naj se mir božične noči razširi na vse nas in v naše domove. Nebeško dete naj obilno blagoslovi vsa naša dela, naša hrepenenja in naša pričakovanja. Radostni praznujmo božične praznike! Vsem občankam in občanom, bralkam in bralcem Troble, želimo obilo zdravja, uspehov in božjega blagoslova v novem letu 2011. Iskrene čestitke tudi ob dnevu samostojnosti. Občinski odbor Slovenske ljudske stranke Velike Lašče in Občinski odbor Nove generacije SLS Velike Lašče Občankam in občanom občine Velike Lašče želimo Vesel Božič, srečno, zdravo in uspešno 2011 ter čestitamo ob dnevu samostojnosti in enotnosti! SDS Občankam in občanom občine Velike Lašče želimo veselja in sreče ob praznovanju božičnih praznikov. Čestitamo ob dnevu samostojnosti in enotnosti in vam želimo zdravo, zadovoljno in uspešno novo leto 2011. Slovenska demokratska stranka Občinski odbor Velike Lašče SOCIALNI DEMOKRATI Drage občanke, spoštovani občani! Iskrene čestitke ob DNEVU SAMOSTOJNOSTI. Želimo vam, da bi zadovoljno preživeli božične praznike. V prihajajočem letu 2011 vam želimo obilo zdravja, izpolnitev osebnih in skupnih pričakovanj, sreče in zadovoljstva v družini in naši širši skupnosti. Občinski odbor SD Velike Lašče in svetnika mag. Polona Cvelbar in Janez Lukančič Zavod za prostorsko, komunalno in stanovanjsko urejanje Grosuplje, d.o.o. PRI GRADNJI VAŠEGA NOVEGA ALI REKONSTRUKCIJI OBSTOJEČEGA OBJEKTA VAM NUDIMO: - izdelavo "urbanističnega dela" posebnega dela projekta (lokacijska dokumentacija po starih predpisih, vodilna mapa po novih predpisih) - izdelavo projektne dokumentacije za vse vrste objektov -pridobitev gradbenega dovoljenja - izdelavo geodetskega posnetka in parcelacijo zemljišča Najdete nas na Taborski c. 3 v Grosuplju in po telefonu (01) 7810-320 ali (01) 7810-329 GOSTILNA BRDAVS vabi na Ob dobri hrani in pijači $ vas bo zabaval ansambel TRIO ZELENA DOLINA. Noč bomo popestrili* polnočnim ognjemetom. Veselo vabljeni vsi, ki ste željni dobte zabav® prijave in informacije: tel.: 01 7S0 73 37 STEKLARSTVO PETER HREN, s. p. Gradež 14,1311 Turjak gsm: 031/35 66 68 tel.: 01/788 13 66 Brušenje stekla Fazetiranje stekla in ogledal Peskanje stekla Izdelava izolacijskega termopan stekla Kaljeno steklo Tuš kabine (po meri, s tesnili) Ogledala Izdelava taljenega stekla z vzorci (fusing tehnika) Montaža vsega navedenega Ostale steklarske storitve )ltAT- antenski sistemi Peler inčevar s.p. Merharleva 2, Hlbnlca. gsm 041 761-769 NOVO Končno na SAT tudi POP TV, Kanal A In TV 3! UGODNO: državne subvencije pri nakupu SAT sistemov, v primeru slabega sprejema SLO-1 in SLO-2. POP A K-JZ5 ® Kino - Velike Lašče Kinoprogram za DECEMBER 2010 in JANUAR 2011 PETEK SLOVENSKA USPEŠNICA- KOMEDIJA 21 DEC GREMO Ml PO SVOJE OB 19.00 Mladi junak Aleks s taborniškimi prijatelji tabori ob Bohinjskem jezeru. Njihov vodja (Jurij Zrnec) preresno jemlje taborništvo in vzgojo otrok in s tem povzroča komične zaplete. To, da se fantje bolj kot za taborniški red in veščine zanimajo za sosednji, športno umetniški tabor, kjer so večinoma prav luštne punce, h disciplini ne pomaga. Mnogi zabavni in čustveni zapleti med zanimivimi otroškimi in odraslimi liki se odvijejo na osupljivo lepih lokacijah triglavskega narodnega parka in stkejo himno naravi, čisti otroški duši, zdravi pameti, ljubezni, humorju in optimističnemu pogledu na življenje. DOLŽINA: lura in 40 minut. PETEK AVSTRALSKA USPEŠNICA - LJUB. KOM. 24 DEC CARJA MIKONOSA OB 19.00 Avstralski uživač Steve dobi sporočilo iz Grčije, da je po umrlem stricu pode- doval zemljišče na obali grškega otoka. Z italijanskim prijateljem Frankom se Steve prvič v življenju odpravi v deželo svojih staršev, a ga presenetijo nenavadni lokalni običaji, nezaupljivi sorodniki in preračunljivi lokalni mogotec, ki si želi prilastiti Stevovo dediščino. Za ljubezenske težave poskrbita tudi barska pevka in italijanska lepotica, zato se prijateljema obeta dolgo in zabavno poletje čudaških grških avantur. DOLŽINA: 1 ura in 42 min. PETEK AMERIŠKA USPEŠNICA - ROM. PUST. si DEC SCOT PILGRAM PROTI VSEM OB 19.00 Režiser neobrzdanih akcijskih komedij Noč neumnih mrtvecev in Vroča ki- feljca predstavlja nenavadno ljubezensko dogodivščino 23-letnega basista Scotta. Običajni mladenič na enem od koncertov spozna prikupno Ramono, toda ljubezenska idila ne traja dolgo. Ramono namreč spremlja sedem bivših fantov, ki so pripravljeni storiti vse, da bi znova osvojili njeno srce. Scott na zelo boleč način spozna, da konkurenti premorejo zelo nenavadne spretnosti, zato mora tudi sam zbrati ves pogum in najti svojo skrivno moč, s katero bo zmagal v boju za ljubezen. DOLŽINA: 1 ura in 52 min. NEDELJA 2. JAN. OB 17.00 PETEK 7. JAN. OB 19.00 AMERIŠKA USPEŠNICA - ANIMIRANI SINH. SVET IGRAČ Jelko, Ken Kozmoblisk in vsa druščina se vračajo na velika platna. Andy odhaja študirat, njegove zveste igračke pa se znajdejo v vrtcu. Toda neukročeni malčki z lepljivimi prsti se ne igrajo lepo, zato morajo spet združiti moči, da lahko skujejo drzen načrt za pobeg. V novi dogodivščini se jim pridruži nekaj novih obrazov, nekaj plastičnih in nekaj kosmatih, spoznamo pa tudi novega zlikov-ca in velikega zapeljivca v svetu igrač, Barbiejino močnejšo polovico - Kena, DOLŽINA: 1 ura in 39 min. AMERIŠKA USPEŠNICA - AKCIJSKA KOMEDIJA REZERVNA POLICISTA Režiser neobrzdanih komedij Kralji hitrosti: Zgodba o Rickyju Bobbyju in Nora brata predstavlja zabavno zgodbo dveh detektivskih parov: drzna detektiva Danson in Highsmith sta deležna vsesplošnega občudovanja, medtem ko previdni Allen in zagrenjeni Terry vse dni preživita v pisarni. S pomočjo nenavadne igre usode Allen in Terry dobita novo življenjsko priložnost, a se njuni načrti vedno znova spremenijo v popoln kaos. Preostane jima le to, da v dobrem in slabem zaupata drug drugemu in sledita lastnim policijskim čutom ... DOLŽINA: 1 ura in 47 min. PETEK 14. JAN. KINO PREDSTAVA ODPADE ZARADI ABONMAJSKE PREDSTAVE PETEK AMERIŠKA USPEŠNICA-DRAMA 21 JAN WALL STREET OB 19.00 V nadaljevanju kultnega filma o denarnih spletkah znova srečamo finančne- ga guruja Gordona, ki se po dolgih letih za zapahi vrne na Wall Street. Zaradi omadeževane preteklosti nihče ne verjame njegovim svarilom pred prihajajočo ekonomsko krizo. Da bi se zbližal z odtujeno hčerko Winnie, Gordon združi moči z njenim zaročencem Jacobom, ambicioznim ekonomistom, ki skuša raziskati sumljivo smrt svojega mentorja. Nevede zabredeta v nevarno spletko finančne korupcije in denarnih prevar. DOLŽINA: 2 uri in 13 min. PETEK AMERIŠKA USPEŠNICA - ROM. KOMEDIJA 28 JAN LAHKA PUNCA OB 19.00 Simpatična srednješolka Olive se prijateljici zlaže, da je izgubila nedolžnost, kar postane najbolj vroča novica na šoli. Še več govoric si nakoplje na glavo, ko ugodi prošnji homoseksualnega prijatelja Brandona, da uprizorita vročo romanco. Kmalu jo za podobno uslugo navideznih razmerij prosijo tudi drugi družbeni izobčenci,zato seje oprime sloves lahkoživke. Olive sprva uživa v nenadejanem vzbujanju pozornosti, toda kmalu se znajde pod plazom obtožb dušebrižniške Marianne, vse več težav pa ima tudi pri prepoznavanju resničnih prijateljev in ljubezni. DOLŽINA: 1 ura in 32 min. NEDELJA AMERIŠKA USPEŠNICA -MLADINSKI FILM 30 JAN MAX V ZADREGI OB 17.00 Maxu se zdi, da je njegova mama nekaj najbolj neprijetnega, kar ga je lahko do- letelo. Ima ga neskončno rada, vendar ima tudi grozno navado - v napačnem času govori napačne stvari in ga spravlja v zadrego, predvsem v prisotnosti njegovih prijateljev. V šoli je Maxu všeč Ofelia, novo dekle v razredu, vendar ne more zbrati poguma, da bi jo nagovoril. Mama teh zadržkov nima; še preden ji uspe Max to preprečiti, povabi Ofelio na obisk. Bliža se novo leto in veliko presenečenje, ki ga Max pripravlja za Ofelio. Na šolsko praznovanje bo povabil njenega očeta, ki se je pravkar vrnil v mesto. Toda izkaže se, da je oče bivši zapornik in Ofelia se ga na vso moč sramuje. Zdaj sta v zadregi oba, najstniška romanca pa se začne spreminjati v bojno polje DOLŽINA: 1 ura in 20 min. C>d preprostega tesnila, do popolnega sistema za sanitarno vodo. Ko vas zgrabi, da bi se odžejali, umili ali pa pristavili za juho, postane prav vsak detajl nepogrešljiv. Vse lahko dobite v kateri koli izmed naših, vedno dobro založenih trgovin. Od prvega do zadnjega. Že celih 20 let. Imamo vse. Skoraj vse. www.mix.si ni PmHairti rentri MIX: Ljubljana, Stegne 15 [01/513 1340] Velenje, Kosovelova ul. [03/898 60 56] Ponikve, Ponikve 96 [01/788 71 90] [¡¡¡¡»lil/....... Od čisto navadne objemke do celovitega ogrevalnega sistema. Ko vas mine živeti v mrazu, postane prav vsak detajl nepogrešljiv. Vse lahko dobite v kateri koli izmed naših, vedno dobro založenih trgovin. OcFbrvega do zadnjega. Zrelih 20 let. Prodajni centri MIX: Ljubljana, Stegne 15 [01/513 1340] Velenje, Kosovelova ul. [03/898 60 56] Ponikve, Ponikve 96 [01/78871 90] Imamo vse. Skoraj vse ŽELIMO VjlM VESELE (BOŽIČNE VRjl ZWKÍE I9Í SimÓMO NOVO LETO FRIZEKSKIS 051 ¿ fen/od/ll€ ž.str od/17€ pramena/ od/15€ ž.barvale/od/15€ « — i i . ^ ALON Ul 591 1 VELIKE IASCE - Levstikov dom Nedelja, 23. januar 2011 ob 17:00 Pomlad bo na tvoj vrt prišla r i . ^^^^ in vprašala, kje si ti; sedla bo na rosna tla in jokala, ker te ni... ZAHVALA Ob izgubi ljubljene mame, babice in prababice Marije HOČEVAR, rojene Virant, iz Dolnjih Podpoljan, se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, jo pospremili na njeni zadnji zemeljski poti in ji darovali sveče in cvetje. Še posebej se zahvaljujemo gospodu župniku Janezu Mikliču za lepo opravljeni obred in bogoslužje, kaplanu, gospodu Eriku Šviglju, za opravljene molitve, veteranom območnega združenja Velike Lašče, moškemu pevskemu zboru iz Velikih Lašč, društvu upokojencev iz Ribnice in podjetju Zakrajšeks. p. iz Srobotnika za pogrebne storitve. Žalujoči vsi njeni. In memoriam France RUPAR 1962-2010 Mnogo prezgodaj je po kratkotrajni in hudi bolezni odšel iz naših vrst veteran vojne za Slovenijo in pripadnik 63. SČ KS France Rupar iz Purkač. Vojnega tovariša in dobrega prijatelja bomo ohranili v trajnem spominu. OZVVS Velike Lašče Tožno samuje staro zidovje, časov nekdanjih lepo domovje. Sreča mladosti hitro nam mine, v duši pusti le grenke spomine... (Ivan Podržaj) ZAHVALA Ob izgubi naše drage mame, babice in prababice Antonije PEČEK (25. 11.1922-8.10. 2010) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom znancem in prijateljem za izrečeno sožalje, darovane sveče, cvetje in svete maše. Hvala g. župniku Andreju Muleju za opravljen cerkveni obred, pevcem, pogrebnemu zavodu Zakrajšek, PGD Škrlovica in g. Jožetu Petriču za izrečene besede ob zadnjem slovesu. Posebno zahvalo dr. Milenki Stare Vidrih, sestri Martini ter Majdi,Tanji in Minkiza nego na domu. Hvala še enkrat vsem, ki ste ji v času njene bolezni stali ob strani in ji kakor koli pomagali. Žalujoči vsi njeni. Zvonovi zapeli so pesem bolečo, Bog ti namenil večno je srečo. Odšel tiho si s tega sveta, gotovo se snidemo preko neba. ZAHVALA ob smrti našega dragega Franca KOŠIRJA (1935-2010) z Rašice Iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče, svete maše in vsem tistim, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Posebno zahvalo namenjam sosedom, ki so mi v zadnjih mesecih njegove bolezni stali ob strani in mi izkazali velikodušno pomoč. Hvala župniku Vladimirju Jaksetiču za lepo opravljen obred in tolažilne besede. Za vso pomoč in zdravljenje se zahvaljujem dr. Milenki Vidrih Stare in ostalemu zdravstvenemu osebju. Hvala tudi pevcem za ubrano petje in pogrebnemu zavodu Zakrajšek za vso organizacijo pogreba. žena Milena in vsi njegovi s RAZVOJNI CENTER KOČEVJE RIBNICA d.o.o., družba za razvoj in svetovanje Trg zbora odposlancev 72 1330 KOČEVJE 'Kočevje http;//www.rc_kocevjeribnica.si SMO DRUŽBA ZA RAZVOJ IN SVETOVANJE ZAGON POSLOVANJA, RAZVOJ PODJETJA IN POSLOVNIH IDEJ TER POMOČ oz. IZVEDBA POSTOPKOV STATUSNIH SPREMEMB GOSPODARSKIH DRUŽB IN SAMOSTOJNIH PODJETNIKOV. VS^ANAVLJJffiE (POVJTfZJT,? IMJVm I&EJO? Izkoristite BREZPLAČNO POMOČ pri zagonu podjetja (d.o.o.; s.p.), iskanju finančnih virov, pridobivanju novih znanj, svetovanju... VSTOPNA TOČKA VEM (VSE NA ENEM MESTU): Postopke ustanovitve podjetja opravljamo preko portala e-VEM (http://evem.gov.si/evem/). (e)VEM 9 V^^ RffVftJV&C RffVftJV&CANU* ■WSTR5TYO.EJi.AWNO UPWW0 II WiifnzJtr d msn pri}¡odnosi ' rtuktti i» im ŽE IMA