SMUČINA Številka 14, julij, avgust 2010 Begunje 1, Begunje na Gorenjskem Novim zmagam naproti Z novim podopustniškim elanom se podajamo novim izzivom in uspehom naproti. Za uspehe prve polovice leta že žanjemo prve sadove v obliki nagrad ali nominacij za le-te. Matej Božičnik je prejel nagrado za naj inovacijo Gorenjske, smuči Triglav, medtem ko jadrnica Elan 350 nominacijo za nagrado "European Yacht of the Year". Ker pa je lepo poleg prejemati tudi dajati, smo se v Elan Skupini odločili, da petim socialno ogroženim otrokom omogočimo letovanje na morju in jim tako pričaramo nasmeh na obraz. Urška (urska.zalar@elan.si) IVIatej Božičnik za svojo inovacijo prejel srebrno priznanje Matej Božičnik, odgovorni konstruktor v razvojnem oddelku zimsko-športne divizije naše družbe, je junija prejel srebrno priznanje za inovacijo smuči Triglav. Prednosti, ki jih ponujajo te izjemno lahke smuči, je več, vse pa se odražajo v manjši porabi energije za turnega smučarja, kar posledično nadgradi varnost, poveča mobilnost in izboljša vzdržljivost. Takšne smuči nudijo veliko prednost na turnih tekmovanjih. Smučka je tanka z velikim radijem za boljšo kontrolo na neravnih terenih. GZS Območna zbornica za Gorenjsko regijo je že osmič pripravila razpis za podelitev priznanj najboljšim inovacijam v regiji. Kot so zapisali, so priznanja dobila tista podjetja, ki se odlikujejo po inovativnosti in po globokem zavedanju, da z neprestano Matej Božičnik v dmžbi Alenke , ■ ■ L - 1- -I ■-I ■ direktorice za zakonodajo m politiko na GZS ter odzivnostjo, neizmerno pozornostjo in s sposobnostjo predvidevanja Jadranke Švarc, direktorice GZS Območne zbor- sprememb na trgu lahko premagajo konkurenco. niče za Gorenjsko. Elan 350 nominirana za Evropsko plovilo leta 2010 Jadrnica Elan 350 je nonninirana v razredu Perfornnance za prestižno nagrado "European Yacht of the Year 2010", ki jo vsako leto podeljujejo na največjenn evropskenn navtičnenn sejnnu Boot. V razredu Perfornnance sta poleg Elan 350 nonninirani še First 30 in Dehler 32. Izbor nonniniranih plovil je v rokah novinarjev iz svetovnih navtičnih revij. Znnagovalca bodo razglasili na onnenjenenn sejnnu konec januarja prihodnje leto. Elan je že prejel prestižno nagrado "European Yacht of the Year", in sicer leta 2007 za plovilo Elan 340 in leta 2006 za plovilo Innpression 344. Elan del razstave v Slovenskem etnografskem muzeju Na razstavi "Cockta - pijača naše in vaše nnladosti" sodelujejo uspešne slovenske blagovne znannke, ki so ponnennben del slovenske gospodarske in kulturne dediščine, nned njinni tudi Elan s svojinni snnučnni. Za razstavo so zbrali vse od bloških snnuči, t. i. sulice in vse do najnovejših teknnovalnih snnuči. Za piko na i pa je predstavljen plakat iz leta 1970, ki ga je narisal Uroš Vagaja. Razstavo si lahko ogledate vse do konca septennbra v nnuzeju s sedeženn na Metelkovi 2 v Ljubljani, in sicer od torka do nedelje od 10.00 do 18.00. Slovenski etnografski nnuzej je na pobudo Društva za nnarketing Slovenije zasnoval in postavil razstavo "Cockta, pijača vaše in naše nnladosti. O dediščini slovenskih blagovnih znamk". Z razstavo želijo opozoriti na pomembnost in prisotnost slovenskih blagovnih znamk v naših življenjih in njihov razvoj v Sloveniji, hkrati pa predstavlja osnovo za nastanek marketinškega muzeja. Elanov plakat iz leta 1970, avtor Uroš Vagaja I Obisk grškega veleposlanika Predsednik uprave Elan Skupine dr. Robert Ferko je sprejel grškega veleposlanika Dionyssiosa Coundou-reasa. Grški veleposlanik je navdušen nad Elanovimi plovili, predvsem nad novim Elanovim plovilom Impression 444. Dejal je, da kljub trenutni krizi v Grčiji, napoveduje optimističen izid in porast navtičnega turizma v njihovi državi z vlaganjem v izgradnjo marin. Ogledal si je proizvodnjo plovil in končne izdelke zimskega programa. Navtična divizija Elan Skupine ima na grškem trgu distributerja, ki že več let prodaja Elanova plovila. V sredozemskem morju pluje več deset Elanovih plovil, v prihodnosti pa se bo ta številka zagotovo povečala. Dr. Robert Ferko, Cosmas Cosmidis, DIonyssIos Coundoureas Zbiranje zamaškov v Elanu Že nekaj časa po celi Sloveniji potekajo akcije zbiranja zamaškov za vse pomoči potrebne ljudi, ki si dragega zdravljenja ne morejo plačati sami. V Elanu so tako ob nekaterih avtomatih s hrano in pijačo prisotne škatle za odslužene zamaške. V avli upravne stavbe smo že namestili škatlo, kjer se zbirajo zamaški za pomoč petletni deklici Maši, ki zaradi hude bolezni ne hodi, ne vidi in ne govori. S hipoterapijo kot dopolnilno terapijo zdravljenju ji želijo omogočiti, da bi nekoč samostojno sedela in s tem vsaj malo razbremenila starše. Maša Pranic, deklica, za katero v Elanu zbiramo zamaške Nova športna dvorana Pod Stolom v občini Žirovnica je odprta nova večnamenska dvorana Pod Stolom. Dvorano je Elan Inventa opremila s teleskopsko tribuno s preklopnimi stoli za 468 gledalcev, tekmovalno visoko plezalno steno dimenzije 13,5 X 10 m, predelno zaveso, ki omogoča dejavnosti na dveh ločenih vadbenih enotah, vso opremo dvorane za ostale športne igre, predvsem odbojko z zahtevanimi tekmovalnimi odmiki igrišč. Novi so prav tako spremljajoči prostori in dodatna mala dvorana za ples in glasbo. Poleg dvorane je urejena nova športna ploščad z rokometnim in dvema košarkarskima igriščema in atletsko stezo. Inventin najnovejši proizvod pa je postavljeno večnamensko igrišče, ki je namenjeno športni igri otrok. Igrišče še ni povsem dokončano, postaviti je potrebno še športno podlago tal in nekaj opreme pri samem igrišču. Igrišče je v celoti ograjeno in kot tako omogoča večji nadzor nad igro, hkrati pa prestreza žoge. Svoj prispevek k celotnemu izgledu novih zunanjih površin pa vsekakor daje večnamensko igrišče s svojo barvitostjo in sodobno zasnovo. Nova večnamenska športna dvorana v Žirovnici Elan Skupina petim otrokom omogočila letovanje na morju V Elan Skupini smo se odzvali na prošnjo za pomoč pri izvedbi poletnega tabora za otroke iz rejniških in socialno ogroženih družin ter tiste, ki so nastanjeni v Kriznem centru za mlade "Kresnička". Tabor že petič organizira Center za socialno delo Radovljica. Z doniranimi sredstvi smo petim otrokom omogočili teden bivanja v Domu Breženka v Fies in tako pomagali pričarati nasmehe na obraze otrok. Elanova nogometna ekipa tretja v Kranju V juniju in juliju sta revija FHM in Planet Tuš organizirala turnirje v malem nogometu, ki 80 potekali v Mariboru, Celju, Novem mestu in Kranju. Elanova nogometna ekipa se je udeležila turnirja v Kranju, kjer je bilo prijavljenih osem ekip. Za uvrstitev v finale 80 nesrečno izgubili proti mladi ekipi iz Kranja s 3:1 in se, kljub osvojenemu tretjemu mestu, na žalost niso uvrstili na finalni turnir v Koper. Kljub temu so bili z uvrstitvijo zadovoljni in upajo, da se bodo takih oziroma podobnih turnirjev še udeležili. stojijo levo: Tomas Mlinar, Dejan ManoJIovIč, Miran Kužet Čepijo levo:Mersud MIskIč, Verner Huslč, Franc Urban Zmagoslavje na svetovnem prvenstvu s Tomažem Čopijem Tomaž Čopi je s posadko Ocean Racing Cluba osvojil prvo mesto na svetovnem prvenstvu v hitrostnem jadranju razreda Extreme 40. Jadrnice v tem razredu so izredno lahke in hitre. Tomaž, tudi član Elan Racing Teamaje povedal, daje na prvenstvu zelo užival in si nabral novih dragocenih izkušenj. Tomaž Čopi, svetovni prvak v hitrostnem Jadranju Odličen rezultat Branka Brčina Konec julija seje končal Audi Melges Gold Cup 2010, ki je potekal v Malcesinu v Italiji. Na regati je bilo prisotnih 37 plovil iz šestih držav. Zmagovalna ekipa razreda Melges 20 je bila Reggini Sailing Team, pri kateri tekmuje tudi Branko Brčin, sicer član Elan Racing Teama. Branko Brčin Uspeh člana Elanove Freeski ekipe Chris Laker, ZDA, član Elanovega Freeski Teama, je na prvi tekmi letošnje sezone poskrbel za najvišjo uvrstitev. V petek, 6. avgusta, je na "New Zealand Open 2010" osvojil izjemno četrto mesto. Njegov uspeh je z uvrstitvijo v finale in končnim 11. mestom dopolnil Erik Hughes. Dogodek se je odvijal v smučarskem središču Cordrona Alpine Resort na Novi Zelandiji. Mnogi gledalci so z navdušenjem spremljali tekmo, saj so tekmovalci poskrbeli za nekaj vrhunskih predstav. Ct)ris Laker Elanova regata 2010 v Bohinju Bohinjsko jezero je konec julija gostilo Elanovo regato v razredu MINI 12, kj jo je organiziral jadralni klub Bohinj. Prijavljenih jadralcev in jadralk je bilo 17. Absolutni zmagovalec je bil Štefan Bevčič, za njim je bil na drugem mestu Igor Zupan, tretje mesto pa je osvojil Blaž Javornik. Med ženskami je bila Maruša Kristan boljša od Tanje Vogelnik. Med vsemi udeleženci je ženski del ekipe izbral tudi najbolj stilsko oblečenega jadralca, to je bil Samo Lazar. Nagrado za posebne dosežke je prejel Viktor Oblak. Po razglasitvi najboljših je sledil piknik in zabavni program. Vsem udeležencem se zahvaljujemo za udeležbo, ostale pa vabimo, da do naslednjega leta zberejo dovolj poguma in se nam pridružijo na Elanovi regati 2011. stojijo zadaj: Matej Marcetič, Samo Lazar, Štefan Bevčič, Jernej Ulčar in Toni Kopasič Srednja vrsta: Marko Martinjak, Igor Zupan, Viktor Oblak, Igor Šranc, Maruša Kristan, Tanja Voglenik, Luka Kepec, Elvisa Hamulič Čepijo: Boštjan Langus, Blaž Javornik in Franci Soklič Tehnično posvetovanje izkušenih jadralcev Blaž Javornik Zmagovalec Štefan Bevcic v družbi deklepk Izdaja: Elan Skupina, d. o. o. Begunje 1 4275 Beaunie na Goreniskem Urednica: Urška Zalar Člani odbora: Blaž Lazar, Polona Okorn, Janja Vrhovnik, Dejan Manojiovič Oblikovanje: Mojca Noč Foto: Urška Zalar Polona Okorn Tisk: Tiskarna Radovljica MaHaHa- Ai^n