Leto II. Celovec, petek 27. septembra 1946 Številka 40 Ali je obljubili in dati preveč? V zadnjem času opažamo, da se avstrijski krogi vse bolj zanimajo za razmere koroških Slovencev. Tako živega zanimanja za Slovence žal že od predvolilnih dni lanskega leta nismo zapazili. Dva dogodka sta bila v preteklem tednu, mimo katerih ne moremo iti. Prvi je bil predavanje o kulturnem poslanstvu koroških Slovencev na ljudski univerzi v Celovcu, drugi pa je v zvezi s političnimi demonstracijami zadnjih dni. Če bi oba dogodka pogledali le površno, bi se morda, lahko predali zadovoljstvu in brezskrbnosti, saj: vprašanje koroških Slovencev je rešeno. Slovenci imajo enake Pravice kot Nemci, lahko nastopajo v rabin, imajo pevske nastope celo v gledališču in so srečni, ker se njihovi otroci učilo v šoli tudi 'Slovenščino. Stvari, ki jih je deželna vlada storila in krivice, ki jih je skušala popraviti in jih le nekaj tudi popravila, tega nihče ne zanika in ne taji. Vendar se Slovenci ne morejo otresti občutka manjvrednosti, ki nas •Navdaja, kadar na cestispregovo-rimo slovensko besedo in se za-Piči vnas nešteto sovražnih po-g 1 e d ° v. Težko nam je tudi takrat, kadar naši sodeželani prirejajo svoje igre v šolskih dvoranah, mi pa jih moramo imeti na skednjih, kadar ni mogoče za pol ure dobiti zavetja v šoli, da bi lahko imeli slo-yensko oddajo za radio. Hudo nam le tudi takrat, kadar sliši mo, ba v kaki občini, ki ima veči-21 ° slovenskih prebivalcev, glasujejo proti dvojezičnemu bapisu na občinski deski. Prav ogorčeni pa smo nad tem, da v nekaterih oddajah, takoimenovanih »Heimat-sendungah« iz Slovenske Koroške up o-Sabljajo le toliko slovenšči-be, da lahko nekaj nam svetega p o p a č i j o in se iz naše govorice borčujejo. Naj ti gospodje pokušajo naše slovenske odda-^e’ y katerih govore rojeni koroški Slo-enci, pa bodo videli, kakšna je razlika * eb koroško slovensko govorico in. njiho-bn »Windisüh« jezikom. Naše stremljenje ni osvajalno in napadalno. Omejeni le na obrambo svojih pra-*b> ki si jih ne pustimo od ikogar omejevati, še manj Bivši prosvetni minister v De Gaullovi vladi, Rene Capitant, je izjavil, da bi nastala v Franciji državljanska vojna, ako bi Francija sprejela ustavo v oni obliki, v kateri so jo zdaj predložili ustavodajni zbornici. Ko so ga na tiskovni konferenci vprašali o nedavno ustanovljeni »Degaullistič-ni zvezi«, je rekel, da je to zveza članov bivšega odporniškega gibanja, ki se hočejo boriti za demokratsko ustavo. V zvezi s tem je kritiziral sedanje predloge za ustavo rekoč, da so nedemokratični in preračunani tako, da bi utrdili »fevdalizem političnih strank«. Zveza bo razvila propagando, da narod odkloni načrt za ustavo v sedanji obliki, oziroma bo skušala zbrati dovolj poslancev, ki bi glasovali za popravke predložene ustave, dokler je še čas. V primeru, da bi ljudstvo odklonilo predloženo ustavo, bo Degaullistična zveza pri naslednjih volitvah organizirala liste kandidatov katere koli stranke, ki so voljni podpreti ustavo, temelječo na smernicah generala De Ganila. Capitant je nadalje dejal, da je v sedanji obliki predložena usta-■ va »nevhrna«, ker komunistična stranka očividno stremi za tem, da bi z njo utrdila diktaturo strank nad izvršno državno oblastjo in da komunisti upajo, da bodo mogli pozneje diktaturo strank spremeniti v diktaturo ene same stranke. jo delodajalci, delavci in neodvisni strokovnjaki, ki budno pazijo na koristi delavcev. Takšne komisije že delujejo v 15 industrijskih panogah. POBUDE ZASEBNI INDUSTRIJI Britansko trgovsko ministrstvo ni izgubljalo mnogo časa z razmišljanjem, ali naj da svojo pomoč tudi zasebni industriji in izvoznikom. Kot je razvidno tudi iz govorov odgovornih ministrov, naporov zasebne podjetnosti niso samo v celoti priznali, ampak jim dali tudi polno pomoč. Tudi v od-nošajih med delavstvom in zasebnimi podjetji je opaziti bistveno izboljšanje. Kljub neizogibni neuravnovešenosti, ki nujno sledi vsaki vojni, so vendar delovni in mezdni spori izelo redki. . Polna izraba ročnih delavcev v britanski industriji v veliki meri prispeva k dejstvu, da se je med delavstvom razširila zavest, da večja proizvodnja njim kot razredu nd škoduje, ampak je tako zanje kot za ves narod vir napredka in blaginje. Ravno zaradi tega se delavstvo zaveda neke blagodejne stalnosti, ki v veliki meri preprečuje delovne spore. Tudi tisk je dokaj prispeval k večjemu razumevanju med posameznimi razredi, in sicer z umerjenimi, jasnimi in tehtnimi razmotrivanji o nujnih trenotnih potrebah. Splošna slika glede industrijske in državne politike, ki jo je iznesel tisk, je zelo usmerjena ter je ne vodijo strasti. Ravno zaradi tega se je tudi vsakdo potrudil, da je vse sile vložil v svoje poklicno delo. Takšen nenavaden razvoj je verjetno šele v otroški dobi, toda zasluži skrbno preučevanje. V dobi, v. kateri sta si desnica in levica v tolikih deželah napovedali neizprosen boj in v kateri gospodarski položaj ni še nič kaj preveč trden, ni umestno, če močno povdarimo, da so ravno v Veliki Britaniji našli vsestransko zadovoljiv izhod in da ravno tam. splošne težnje za enotnostjo začenjajo dobivati stalno in dokončno obliko ■. Za svobodni tisk — novinarstvo v novi Japonski Trije največji listi, ki so po zavezniški zasedbi spremenili svoje uredniške zbore, uveljavljajo demokratska načela. ’ Pred nekaj meseci so uradniki japonskega časnika »Nisi Nipon«, na otoku Kiusiu, ki je bil nekaj časa ukinjen, zatrjevali: «Vsi, ki smo tukaj zbrani, slavnostno izjavljamo, da je ustvaritev svobodnega tiska nujna potreba za uresničitev svobodne in demokratične Japonske in da mora 'biti tisk branitelj demokracij«. Ta izjava urednikov in vsega osebja velikega japonskega dnevnika »Nisi Nipon« je značilna manifestacija novih idej, ki so se utrdile v uredništvih najvažnejših japonskih listov po zavezniški zasedbi. 'Splošno je prevladovalo mnenje, da je bilo potrebno računati z odgovornostjo vodilnega osebja v novinarstvu za duhovno pripravo napadalne vojne. Odgovornost za to so pripisovali vodilnemu kadru glavnih oseb v uredništvih. Ko bi te odstranili^ naj bi preostalo osebje ustanovilo svoje ustanove, ki bi skrbele za vodstvo listov. Svoboda tiska Na tej podlagi so izvedli v japonskem novinarstvu pravo revolucijo. Četudi je japonska ustava iz leta 1890 jamčila svobodo tiska »v okviru zakona«, vendar japonski tisk ni bil nikdar svoboden, časnike je vedno nadzorovala vlada, tako, da so bili prvi, ki so padli pod vpliv vladne napadalne politike, ker so se ga vojaški in vojni naklonjeni krogi posluževali za pripravo naroda na vojno. Ker so bili pod nadzorstvom državne cenzure; so postali časniki po letu 1931 eno izmed najuspešnejših orodij za vojno. Kljub strogi cenzuri so posamezni časniki vendar od časa do časa uspeli objaviti kakšen članek, ki je klical po spremembah; med temi je treba predvsem omeniti liste skupine Asahi, ki so jih vsak dan tiskali v Tokiju, Kobiju in Ko-kuri; danes imajo ti listi naklado, ki dosega tri in pol milijona izvodov na dan. V preteklosti so ti listi bili predstavniki demokratskih struj, toda prisilili so jih, da, so opustili ali vsaj zakrili svojo tendenco, in se prilagodili »novim strujam« s tem, da so se uklonili zahtevam vladne politike v času, ko je vojna klika prevzela vso oblast na Japonskem. Meseca maja 1936 je eden izmed listov Društva za zunanjo politiko pisal: »Ko je prišlo 26. februarja 1936 do zdaj že dobro znanega spopada v Mandžuriji, je iskupina častnikov napadla in zasedla poslopje lista »Asahi Simbun« v Tokiju in ga držala nekaj časa v svojih rokah. Ta dogodek je označeval odločilen preobrat v japonskem novinarstvu, ker je nacionalistična struja zavzemala vedno večjo vlogo v japonski politiki. Listi skupine Asahi so opustili svojo politiko ter brez posebnega navdušenja sodelovali pri izvajanju različnih vladnih nalog, ki so strmele za tem, da bi privedle Japonsko v stanje vojne pripravljenosti.« Po zavezniški zasedbi’ so bili listi skupi-■ne Asahi prvi, ki so začeli izvajati čišče- željo, da bi doživeli še več takih lepih dni! . Svidenje Ti nam obetaš srečne trenutke, z upanjem spajaš naše občutke, zbiraš in viješ cvetke trpljenja v venec življenja. Moč, ki oživlja naše spomine v trdem objemu hladne tujine, dviga čez klance trnove poti soncu naproti... Kar je usoda nekdaj 'razbila, spet bo ljubezen k sebi privila, biseri tvoji so za bridkosti — solze radosti. Kdaj boš spolnilo svoje obljube \ ter mi vrnilo tople poljube? Brž me povedi čez strmo pobočje dragim v naročje ... Limbarski IZTOK: Xegc/ida S težavo najdeta suh prostorček z ovseno slamo, ki že diši po trohnobi. »Nič več ti nimam dati,. Sinko moj, kakor sem ti dala ob rojstvu. Tudi takrat je bil mraz in noč je bila in na slamo sem morala položiti tvoje drobno telo.« Skoraj veka-la je Marija, toda Sinko se je smehljal, se tesno prislonil k Materi in pri priči zaspal. Zvezde so se spustile prav nad razpadlo kočo in meščev srp je kakor obstal na svoji nebeški poti. Še pred zarjo sta božja popotnika vstala, Jezušček je blagoslovil kočo in romarja sta zavila v breg. Težka je bila hoja, globok je bil sneg, Jezuščku drobnemu skoraj do pasu. Popoldne šele sta zagledala vasico. Hišice kakor piščeta, za hišicami gozd, za gozdom visoke gore, bele in mogočne, da se je samo sonce čudilo in se iskrilo na zmrzlih grebenih. Lepo je tukaj«, je vzdihnila Marija. »Skoraj kakor v raju.« »Lepo, ker so dobri ljudje, ki še živijo po moji besedi. Berač jim je brat in živali hodijo prosit pred hišna vrata. Tu ni hudobije, zakaj daleč od tod so zlobni ljudje, ki so se zvezali s hudičem zoper mene. En sam Judež je bil v tej vasici in tega je lansko leto zasul plaz. In še tega sem se usmilil na zadnjo uro, ker je tebe klical na pomoč.« NaSmehljala se je Marija in šla sta naprej. Tiho je bilo v vasici, tiho kot v sami hiši božji, ki je stala na gričku. Nizek je bil stolp s skodlami prekrit, majhna so bila okna. »Tu bova ostala, da me bodo ljudje imeli v svoji samoti med seboj. V naročje me boš vzela in blagoslavljala bova vse, ki bodo k nama prišli. Bogate in revne, zdrave in bolne.« Zadovoljna je bila Marija in v svoji Ijlu-bezni je vzela Sinka v naročje. In pri tisti pr&či je začel kopneti sneg pod njenimi nogami. In oglasil se je zvonček na .gričku in zavriskal skoz line, da je zašumela vasica. Odprla so se vrata hiš in v procesijo so se nabirali ljudje. Starci in starke, možje in fantje, žene in otroci. Po gladki poti gre Marija z Jezusom in za njima procesije. Naravnost na grič, kjer že čaka sveti duhovnik. Na kolena pade sveti starec, na kolena poklekne procesija do zadnjega otroka. Obme se božji Sin in prekriža ljudstvo. Nasmehne se in pomahne z ročico, odpro se na stežaj cerkvena vrata in naravnost v tron se nameri Marija. Polna je cerkev, ztvonček vriska in božji Sinek sedi Mariji v naročju. Sonce sije skoz okna na odkrite glave, na vas in na srca, ki so lačna božje besede. Nebeški ključar gleda s stene tiho veselje in prijazno kima Martinu, ki se sklanja s konja ter ponuja beraču polovico plašča. Florjan je nastavil golido in Lucija ž oslepelimi očmi gleda v čudež. ■ Zvbnček pa vriska, vriska kakor od sreče pijan. iiiiimiiiniiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1 Slovenje nad Globasnico Z našimi novicami' smo sicer bolj poznb a nam boste že oprostili. Imamo namreč silno veliko dela. S košnjo smo že davno končali. Tudi žetev smo srečno spravili. \ V juliju smo pokopali Marka Žmahar-ja, ki je šestinpetdeset let iskrbno gospodaril na svojem posestvu in pridno mlel naše žito v svojem mlinu. Pri vseh je bil zelo spoštovan in priljubljen. Bil je tudi cerkveni ključar in cerkovnik. Službo ključarja je opravljal pri sloveči romarski cerkvi Sv. Heme nad Globasnico. Drugih posebnih novic pri nas trenutno nimamo. Morda drugič kaj več. V SPANJU GOVORI Žena: »Ali veš, da si že spet v spanju govoril?« Mož: »Par besed mi boš pa vendar še privoščila!« • • leč krušnega žila! Pred jesensko obdelavo polja je izdal kmetijski minister oklic za kmete, v katerem se zahvaljuje za do sedaj dosežene Uspehe v kmetijski proizvodnji, nadalje t>a poziva kmete, naj v bodoče zlasti povečajo pridelek krušnega žita. Opoizarja na to, da v bodočem letu ne bomo prejeli toliko pomoči od zunaj, kakor doslej. Zato je potrebno, da kmetje posejejo več žitaric in glede tega daje navodila, ki se glasijo takole: »Pozivam vse kmete in kmetovalce, da zvišajo posevek krušnega žita pri jesenski Setvi najmanj za 20% v primeri s pridelkom v letu 1946. Ta razširitev posevka uaj gre po možnosti na račun zemljišč, ki so bila do sedaj neobdelana. Z izbiro primernega semena, z ustrezajočim gnojenjem in s temeljito obdelavo njiv naj ’wse ukrenejo, da bo z bodočo žetvijo v pri-hod®jem letu mogoče čim večji del potreb kriti z domačim pridelkom Dosedanje družine, k i s o se le deloma oskrbovale z lastnim pridelkom (Teilselbsversorger), morajo posevek krušnega žita povečati za toliko, da bodo svoje potrebe v celoti lahko pokrile s svojim Pridelke m.« Na to odločbo pristojnega ministra mo-ra,mo še posebej opozoriti naše kmečke ljudi. Če bi katera družina ministrov poziv Prezrla, ali bi ga ne upoštevala, se ji prihodnje leto lahko zgodi, da' bi ob premajhnem lastnem pridelku prišla glede krušnega žita oziroma moke v velike škripce. Pri naših posestnih razmerah ima slovensko podeželje mnogo takih kmetij, ki spadajo v vrsto tako imenovanih »Teilselbst-Versorger«. Za vse te naj pri jesenski setvi velja pravilo, da bodo posejali toliko krušnega žita, kolikor ga družina do nove žetve potrebuje za’ svojo prehrano. Ni nobenega dvoma, da se ravno majhne kmetije v naših razmerah še prav posebno trdo borijo z raznimi težavami; med te štejemo v prvi vrsti dobro seme. Lahko je bilo v normalnih časih, ko se je Sospodar podal k pristojnemu kmetijskemu referentu in z njegovo pomočjo dobil Prvovrstno in komisijsko priznano semensko robo. A težje gre ta stvar danes, ko takega semenskega blaga na vseh koncih m (krajih primanjkuje. Vendar vseeno svetujemo našim kmetom, naj poizvedo Pri pristojnih kmetijskih zastopnikih, ali Je morda vendarle mogoče dobiti kaj pridanega semena. Z njim razpolaga zbornica za prehrano, kmetijstvo in gozdarstvo. že pred nedavnim časom smo na tem mestu prinesli izjavo pristojnih oblastev, da naj (kmetovalci gledajo, da si bodo pre-skrbeli seme iz lastnih zalog ali pa z zamenjavo. Kdor nima dobrega semenskega zita, naj se na vsak način obrne na tega ah onega soseda in ga prosi, da mu odda Za zamenjavo dobro semensko robo. Pomagati si moramo pač, kakor je v danih razmerah mogoče. Pri semenu glejmo* da je zdravo in čisto. Dvojni gospodarski greh bi delal, kdor bi danes sejal ne-°Čiščeno žito. Kar zadeva gnojenje, velja pač pravilo, da je priporočljivo pred setvijo pognojiti njive s kalifosfatom. Količina tega gnojila je odvisna od kakovosti njive in od krajevnih izkušenj, ki si jih gospodar nabere. Podobno velja za gnojenje z dušična-timi gnojili. Če bomo sejali žito na njive, kjer so prej rastle detelje in druge me-tuljnice (grah itd.), ki črpajo dušik iz zraka in ga njivi celo dobavljajo, potem jeseni gnojenje z dušičnatimi gnojili opustimo. Prav tako to gnojenje ni potrebno na njivah, kjer smo imeli prej podzemske sadeže, katerim smo gnojili s hlevskim gnojeni. Za težje zemlje pa vseeno lahko uporabljamo dušična gnojila in v ta namen uporabljamo zlasti žveplenokisli amonijak, ki učinkuje počasi in pride rastlinam prav zlasti v zgodnji spomladi, ko potrebujejo dušika zia svojo rast. Kjer smo predhodnim kulturam le slabo gnojili s hlevskim gnojem in je ■ pridelek zemjo močno izčrpal, tam je ponovno gnojenje s hlevskim gnojem zelo umestno in potrebno, da se nova setev more ugodno razvijati. Ravno to je važno: mlade rastline se morajo do zime prav dobro ukoreniniti in obrasti. Tele lepo prestanejo zimo in se spomladi krepko razvijajo. V jeseni slabo ukoreni-čene rastlinice pa čez zimo popolnoma opešajo in jih spomladi tudi z dodatnim gnojenjem težko spravimo k sebi. Tretji pogoj za dobro žetev je pravilna in skrbna obdelava njiv. Zastran časa je težko kaj točnega povedati; čas setve je odvisen od krajevnih vremenskih razmer, zlasti pa od nastopa zime. Na vsak način mora kmet gledati na to, da bo pšenica dobro obraščena, preden zapade sneg. V nekaterih letih sejejo kmetje pšenico zelo pozno, pa se vendar še dovolj obraste. Vsak sam pač najbolje pozna svoj kraj, svoje njive in vreme v svojem kraju. Še posebej pa velja za rž, da se mora pred zimo dobro obrasti. Po krompirju navadno ni dobro sejati rži, ker ona ljubi bolj uležano zemljo. Zato pa je bolje, če jo že sejemo v krompirišče, da njive nič ne preoravaimo, marveč samo povlečemo in takoj rž vsejemo. Seveda se razume samo po sebi, da mora biti taka njiva dovolj pognojena. Iz skušenj vemo, da pšenici ne škoduje, če jo vržemo v mokro zemljo. Drugače je pri rži, ki ljubi osušeno zemljo. Tudi zaradi globine setve je nekaj razlike med obema. Dočim pšenico lahko usejemo do 5 cm globoko, rži ne smemo vreči globlje od 3 cm; najboljša globina posevka je 2% cm. Če bi pri pregledu ozimnih setev pozneje opazili, da se posevek na tej ali oni njivi ne razvija dobro, mu je treba priskočiti na pomoč s hit#o učinkujočim dušičnatim gnojilom. Tako gnojilo je apneni soliter, ki zelo hitro ^učinkuje. Seveda ni v naši moči, da bi našim kmetom povedali, v katero zadrugo ali trgovino naj gredo, da bodo različna umetna gnojila dobili. Ravno v pomanjkanju umetnih (gnojil vidimo veliko oviro pri pridelovanju žita. Žitnica Rekli bi, da je nespameten človek, ki se (za neko stvad trudi in trdo dela zlanjo, ko jo pa dobi, jo spravi med golazen, ki mu jo deloma' uniči. Prav zares bi ga imenovali bedaka! Zdaj pa pramislimo: kmečki gospodar in njegova družina se od setve do žetve ‘trudi za pridelke, ko pa ti pridejo k hiši; jih nekateri tako slabo spravijo, da se zdi človeku skoraj nerazumljivo. Celo žito je Večkrat deležno takšne slabe oskrbe, ko •pride v žitnico. Naše kašče ali žitnice so •take, da bi se človek zjokal nad njimi. Pa je vendar v njih spravljenoi zelo dragoceno blago, iz katerega jse peče vsakdanji kruh, po katerem mnogo ljudi tako zelo 'hrepeni v teh strašnih časih kart in nakaznic. Da mora biti žitnica suha, ve vsak 'otrok. Ne vedo pa vedno niti gospodarji in ne gospodinje, da se mora žito dovolj posušiti, preden ga spraviš v kaščo. Zrno je organska (živa) snov, ki diha in se med tem sestavni deli zrna polagoma spreminjajo. Največja sovražnika žitnega zrna sta prevelika vlaga in toplota. Oba pospešujeta njegovo notranjo spremembo, s tem pa zmo izgublja na teži in vrednosti. Sedaj je žito že povečini na svojem stalnem mestu v žitnici. Če ga je kdo premalo 'posušil, preden ga je spravil v svojo žitnico, mu svetujemo, da ga skrbno pregleda, 'in če potrebno, vzame ven in presuši. V žitnici naj bo svetlo in , zračno; čim bolj suh je notri zrak, tem bolje je za žito. Da do tega pripomoremo, je treba shrambo večkrat zračiti. Toda to moramo izvršiti o pravem času in na pravi način. Sedaj V jeseni in pozimi, ko je zunanji zrak hladnejši od zraka v kašči, lahko zračimo brez skrbi. Žito je toplejše od zraka in ni nevarnosti, da bi se nabirala na njem vlaga. Druga je pa stvar spomladi! Takrat postaja vnanji zrak toplejši od zraka v žitnici in od toplote žita. Če žitnico zračimo, vdira topli zrak na žito, in to se začne potiti. Na njem se nabira vlaga, ki povzroči, •da zrna začno pospešeno dihati in živeti. (Spomladi torej žitnic ne bomo zračili. •Pač pa bomo to delali jeseni in pozimi, vendar bomo tudi pri tem vedno pazili, da ne bomo v žitnico spuščali nikoli toplejšega zraka, kot je notri. Kako je pa s snago v žitnicah”? In kako 'z razno golaznijo, ki ima prosto pot po vseh predalih? Miši in podgane so slabi •gospodarji pri žitu. Dostikrat napravijo 'prav veliko škodo, ki jo površni ljudje zapazijo šele, ko je že res velika. Nikar ne imejmo po žitnih shrambah predalov tako narejenih, da je povsod dovolj skrivališč za miši in podgane! Vsa ta skrivališča moramo takoj onemogočiti, da se nam čez zimo golazen ne vgnezdi sredi med predali. Zlasti pa pazimo, da bo prostor vedno čist in v redu. Zaradi varnosti nastavimo no- tri past, od časa do časa pa zaprimo v žitnico mačko, naj se ona zabava s svojimi »ljubljenkami«. Prav posebno pa ise v žitnicah bojmo nekaterih škodljivcev, med katerimi je najnevarnejši žitni hrošč. To je črnkast ril-čkar, čigar samica navrtava z rilčkom žitna zrna in zalega v luknjice jajčka, iz katerih se izlegajo novi hroščki. Ti prav tako 'uničujejo zrnje. Lahko se tako namnoži, da napravi občutno škodo. Če se je enkrat v večjem številu ugnezdil ,ga je zelo težko zatreti. Zato je na mestu pazljivost! liiiiuiimMiiiiiimüiiiiiimiimiiHiuiiiiiamiiiiimiiiiiiiciimfinn < s GOSPODARSfVO Švica in Avstrija sta v Bernu sklenili začasni trgovinski sporazum o izmenjavi blaga in plačilih. -Sporazum bo stopil v veljavo 1. oktobra ,potem ko ga bosta obe državi odobrili. Ameriško trgovsko ministrstvo preučuje načrt za izvoz nekaterih proizvodov iz Nemčije v Ameriko. Iz poročil oblasti ameriškega zasedbenega področja je razvidno, da tovarne keramike, igrač, radijskih aparatov in ur proizvajajo več kot so predvidevali. V prihodnosti računajo tudi na izvoz vina. V Kodanju se je -sestal izvršni odbor organizacije za prehrano in poljedeljstvo Združenih narodov (F. A. O.). Razpravljali so o prošnjah za sprejem, ki so jih predložile Italija, Švica, Španija, Portugalska in Irska. Ker prošnje niso bile vložene v predpisanem roku, bodo dokončno o njih odločali na plenarnem zasedanju omenjene organizacije. Za sprejemanje držav je potrebna dvotretjinska večina. Plenarno zasedanje se je pričelo 2. septembra v Kodanju. Prvo konferenco je otvoril kralj Kristjan. Navzočih je bilo 700 zastopnikov in strokovnjakov za vprašanja poljedelstva in prehrane. * - V Parizu so podpisali trgovinsko pogodbo med Francijo in Turčijo, ki bo nadomestila pogodbo iz leta 1925. Nova pogodba bo stopila v veljavo 21. septembra t. 1. Pogodba predvideva zamenjavo francoskih avtomobilov, vina, filmov in cigaretnega papirja za turško konopljo, železne rude, suho sadje, tobak in kože. Zamenjava bo potekla na podlagi klavzule »najbolj previ-legira-ne države«. Združene države so odobrile Nizozemski in Norveški posojilo 20 milijonov dolarjev za nakup presežkov ameriškega imetja v tujini. V smislu določil morata Norveška in Nizozemska nakupe zaključiti pred 1. januarjem 1948. Posojilo bosta morali vrniti v 25 enakih letnih obrokih od 1. julija leta 1952 naprej. ❖ Glavni ravnatelj ustanove UNRRA La Guardia je sporočil, da preučujejo možnost sovjetskega izvoza poljskih pridelkov drugim državam v prihodnjem letu. La Guardia je bil v Moskvi, kjer je zbiral potrebne statistične podatke za ta načrt in o njem razpravljal s sovjetskimi oblastmi. 8. »Pa mu boš tudi to povedala, če bi te sam prosil, da bi bila prijatelja?« Napeto je zrla vanjo. »Mu bom, ker vem, da poteptane rože ne Vzdigne nobena rosa.« Marjeta jo je prijela za roko. »Prisezi, da ne boš nikdar Jernejeva, tu-1 če bi ga začenjala imeti rada. Ne mo-^eßl si misliti, da bi bil Jernej oče Tinskemu otroku.« , »Prisežem, Marjeta. Za vse življenje 0m ostala sama. Tudi če bi Jernej silil ga ne bom vzela.« »Zapomni -si, kar si mi zdaj rekla. Ra-Jev vidim, da te ni nikdar več pred moje Cl> kakor da zbegaš. Jerneja. On nima svo- Pameti in tebe ima rad. Toda Tinetove-u otroku nočem biti teta.« , ,^a čas je molčala. Rotija je videla samo ' Jene grčaste roke, ki so trepetale . »Zavoljo kajže bom pa z gospodarjem uredila. Vem, -da bi bilo tebi nerod-Je uganila Rotijine misli. »Mislim, da f Lo preveč nasprotoval. Pozna Tineta. 'L jaz te ne obsojam, zakaj pokora za ^ p je dovolj velika. Laže je biti mrtev to ^01" nos^i sramoto, posebno na Pr- Lotija je vedela, da misli na Jaskovo. je ernej je prišel dobre volje. Kožar mu ] Postregel s slivovko, ki se ga je kar ma-oh Prijela. Nebo se je oblačilo, cunjasti oma?i 50 se nižali in z odhodom ni bilo dlašati. n T^Lja je skočila v kajžo po pripravlje-kep- .ari' ve, kdaj bo spet prišla. Vsa-hafn N.ookaj več vzela. Težko bo, bo pa v ^ ojši strmini še Jernej odnašal. 'Lhn zk0£0in’ pa ne pozabi kar -sva se Marjeta je obema segla v roke. Rotiji-no je nekam dlje držala kakor Jernejevo, potlej se je pa zasukala in odšla v vežo. »Preden bova na Kališniku, bo dež«, je presodil Jernej. »Ratitovec Je ves v megli.« Rotija ni nič rekla. Zavila sta s travnika proti Dražgošam. Ponujal se je veter. Pod jablani ob kolovozu je ležalo odpadlo sadje. Jernej je pobral nekaj najlepšega. Ne segnije koj, v senu se pa lepo uleži. Za žejo je dobro. »Nič nisi zgovorna«, je pijača razvezala Jerneju jezik. »Koj bo krajša pot, če se bova menila.« »Dovolj bo še časa zato. V strmini bova morala tako večkrat počivati.« »Saj ti bom. pomagal. Naložila si se, kakor da ne misliš nikdar več iti na Prtovč.« »Saj morda dolgo ne bom šla«, je bila Rotija kratka, čeprav bi rada govorila. Toda Jernej je dišal po pijači in ni hotela, da bi se preveč razgovorila. Marjetin togi glas ji ni šel iz misli.. Malo pred Dražgošami se je Rotija zagledala po cesti. Zdelo se ji je, da se na ovinku nekdo opoteka. Le kdo je? »Tistile ga ima pa preveč«, je napenjal Jernej oči. »Ali ni Tine?« Rotija je zatrepetala kakor, da jo sivina mrazi., ’ »Tine je«, je dahnila in se pritisnila k Jerneju. Pojdiva raje v gmajno, da se mu ogneva. Nočem ga srečati. Pojdiva!« Vlekla ga je za rokav, toda Jernej ni hotel z njo. »Po cesti bova šla, naravnost po cesti. Kaj nama pa more? Po čeljusti ga kresnem, če bi jo preveč odpiral.« Jernej je kar rasel. Tine je Rotijo brž spoznal. Nekaj časa je nepremično stal, potlej pa zakolebal naprej. Rotija se je tresla kakor trepetlika. »Poglej no, punčko, pa z Jernejem! Kaj pa s pankrtom? Ga boš pestovala? Jernej, zibelko teši, namesto da po Jelovci les podiraš. To sta par, hudič vaju vzemi. Ha, ha — kdo bi si mislil.« Rotija je bila bleda kot zid. Jernej je odpiral usta kakor kapelj, strmel v Rotijo in Tineta in ni vedel kaj početi. Tine se je tolkel ob kolena. »Le imej jo, Jernej, oba imej, njo in otroka. Pa zibel pripravi, slišiš, zibel, ha-haha.« Njegov pijani smeh se je lovil po cesti m padel v graben, po katerem je tekla voda. Kakor bi ga sunil v hrbet, se je Jernej pognal naprej. Rotija še zavpiti ni utegnila. Tine je že mendral v Jernejevih rokah. »Pusti me, hudič«, je golčal Tine in ote-paval z rokami. Jernej ga je zalučal pod pot, da je z vso težo čofnil v umazano vodo. Iz grabna so se trgale kletve. »Čandra, candra, s pankrtom vred naj te...« Rotija je začela teči in še pogledala ni na Jerneja, ki je klical za njo. Zavila je v hrib in klecnila na kolena. Tako jo je našel Jernej, ki jef pritekel za njo. »Zapomnil se me bo«-, je težko dihal in se sklanjal nad Rotijo, ki je bila popolnoma brez moči. Klečala je in se s košem opirala ob smrekovo deblo. Hotel ji je pomagati na noge, toda porinila ga je v stran, zmuznila roke izpod oprtnic in vstala. Noge so se ji tresle kakor po silnem strahu. »Kar počij se«, jo je Jernej splašeno gledal. »Do noči bova že prišla na vrh, saj ti bom jaz koš nesel. Toda Tine! Kako te je zmerjal! Škoda da ga nisem kresnil po čeljusti.« »Saj je res, kar je rekel. Ti še ne veš, Jernej.« V tem hipu se je zasmilila sama sebi. Jernej je samo strmel v njene solze, potlej pa del svoj oprtnik v njen koš in oboje zadegal na hrbet. »Dež kaplja, pojdiva, da ne bova preveč mokra.« Do Kališnika ni več zinil besede. Rotija je slišala samo njegovo globoko dihanje in škripanje koša. Po listju je tbenkal dež. »Lahko noč«, je dejal Jernej ob koči. Rotija mu ni odgovorila. Počasi se je obrnila proti Mošenjski planini. Jerneju se je zdelo v temi, da je koš večji od Rolije. JERNEJ IN ROTIJA Tako je prišla na Martinček jesen. Med smrekovo gmajno so pordele bukve, redke breze so zgubljale listje in s tenkimi, belimi vejami trepetale v vetru. Živina^je odšla v vasi, z njo čredniki in vesela druščina z Mošenjske in Lipniške planine. Na vrhu so ostali samo še oglarji in drvarji. Majhni stebri dima so kazali, da Jelovca ni še čisto zapuščena. Gosta setev- Čim več boš posejal, tem manj boš našel ali nakosil, saj pravi že star slovenski pregovor: gosta setev — redka žetev! In čudno se to sliši, pa je res, in boljše bi bile naše žetve, če bi se bolj zavedali tega pregovora ter bolje zapopadli vso globoko resnico, ki tiči v njem. Prav sedaj je sejanje ozimin v polnem teku. Nekateri so že posejali, drugi pa so prav na tem, da opravijo to delo. In pri tem naš kmet prav rad greši ter vedno raje vrže nekaj zrn več kakor pa manj. Nekaj bodo ptice pozobale, nekaj pojedle miši, pozeblo bo tudi, ej bolje, da vržem nekaj več kot pa manj! Tako misli in pre-vdarja sejalec ter seje vedno raje pregosto, kakor pa preredko. Boji se, da bo premalo, nikdar pa ne, da bi moglo biti tudi preveč. Pa skoro lahko mimo trdimo, da je prav narobe res: mnogo bolj se je bati pregostih setev, kakor pa preredkih. Le poglejmo! Goste setve čisto dobro vzkalijo, toda mlade biljke so kaj šibke, tenke in blede, z eno besedo, povedano, slabotne. Saj revice nimajo prostora, da bi se krepkeje razvile! In taka setev ni prav nič odporna proti zimskim mrazom ter rada pozebe. Če ostane čez zimo, se posledice goste setve nadaljujejo. Ozimina raste, toda biljke ostanejo tenke in bledične, tako gosto žita kaj rado poleže že ob najmanjšem vetru in dežju, končno pa napravi slaboten, kratek klas z maloštevilnimi in vse predrobnimi zrni. Vse to pa ne more dati dobre žetve. Slame je še nekaj, slame, v kolikor ni 'polegla in zgnila ,toda zrna je malo in še to je drobno, krmežljavo ter da le malo in slabe moke. Ne, gosta setev ne velja, prijatelj, saj vidiš sam, da ne! Če bi bil posejal nekaj manj, več in bolje bi nažel, le poglej! Redka setev je vse drugačna. Zrno že preje vzkali in mlade bilke so močne, temnozelene barve, krepke ob vsakem pogledu tako, da kar vidiš, s kakim veseljem in pogumom rastejo ,se razvijajo in širijo. Pravo veselje je gledati tako bujno redko setev. Krepke bilke seveda tudi mnogo manj pozebejo, se spomladi bujno razrastejo in razvijejo v močne rastline, ki se krepko upirajo viharjem in nalivom ter zlepa ne poležejo. Seveda napravijo potem tudi dolge klase z obilo trebušastih, zdravih in klenih zrn, ki dajo najboljšo moko. Ne samo, da si prihranil nekaj zrna že pri setvi, ampak ti da redka setev tudi dokaj obilnejšo žetev najboljše kakovosti. Da, gosta setev — redka žetev, pravi star pregovor in pove š tem, da je tudi ■redka žetevl narobe res, namreč, da le redka setev da res dobro, zdravo in obilno žetev. Pa si bo mislil kak očanec, ki seje in žanje že odkar je na svetu, da so to le modrosti od zelene mize. Toda počasi, očka! Tudi Tenč je že mnogo sejal in žel ter se sam prepričal o resničnosti navedenega pregovora. V srednje dobri zemlji posejemo s strojem navadno po 150 kg pšenice na 1 ha. Le poskusi enkrat posejati samo 120 kg namesto 150 kg, pa se boš sam prepričal, da boš nažel več in 'boljšega zrna! Količina semena, ki ga porabimo, seveda zavisi od načina setve, če š strojem ali z roko, dalje od kakovosti zemlje itd., toda načelo ostane isto v vsakem primeru, da je namreč vedno bolje sejati redko kakor pa gosto. če je setev enkrat pregosta, ji je tudi težko pomagati. Tisto obžinjanje, popasi-vanje in slično često več škoduje kakor pa koristi. Če pa redka setev potem spomladi le izgleda preredka, ji tudi potem še prav lahko pomagamo, da se preklicano dobro zgosti, vendar podrobneje o tem zopet ob drugi priliki. Sedaj jdi čas setve in tu je važno, v prvi vrsti to, da ne sejemo pregosto. Stari pregovori so nastali na podlagi neštevilnih izkušenj in zato vedno dobro drže. Zato pa pri setvi ozimin vrzi vedno raje nekaj zrn manj kakor pa več ter si iz zrna, ki ga boš na ta način prihranil, napravi dobre kolače, kajti stara resnica drži, da bo le redka setev dala gosto žetev. Tenč ALI MORE ATOMSKA BOMBA ODVRNITI TAJFUN Neki japonski učenjak je naprosil ameriške oblasti, da bi preučile, če bi lahko uporabljali atomsko bombo zato, da bi spremenili smer tajfunov, ki groze japonskim žetvam. Učenjak zatrjuje, da bi lahko odvrnili tajfun od Japonske, če bi razstrelili atomsko bombo severno od Okina-we. Japonsko skrb narekujejo močni tajfuni, ki se premikajo s hitrostjo 160 km proti južni Japonski. Iigiwd sodišča V Špitalu ob Dravi so bili obsojeni: Rusa Vasilij Harbatiug in Ivan Popov na devet mesecev zapora, ker sta ukradla iz nekega mlina moko. Nemka Heim na šest mesecev zapora in na nadaljnih 18 mesecev pogojno, ker je skrivala na svojem domu interniranca, ki je bil pobegnil iz taborišča Weissenstein. Nemka Else Heun ha 21 dni zapora, ker je podpirala in ni ovadila neke osebe, katero so iskale zavezniške sile. Opozorilo Nekateri naročniki so v zadnjih tednih že prejeli poštne nakaznice za poravanavo naročnine, drugi pa jih bodo še prejeli v 'prihodnjih tednih. Nakaznice so že izpolnjene in naj jih vsak naročnik odda z odgovarjajočim zneskom pri poštnem uradu. Ako pa je kdo že plačal in je vkljub temu prejel nakaznico, naj nam po možnosti pismeno ali ustmeno sporoči, kdaj in na kak način je plačal, da znesek naknadno vknjižimo. Obenem ponovno vabimo vse naročnike, da nam vsako nerodnost v prejemanju lista takoj javijo, da manjkajoče številke naknadno pošljemo in da pristojni poštni urad opozorimo na netočnost. Veselilo nas bo tudi, ako nam bralci sporoče svoje mnenje o listu in želje, kakšne sestavke in članke naj list prinaša, Ravnotako je tudi vsak dopis ali sporočilo, ki nam ga kdo pošlje, dobrodoše1. Zato nam javite vsako omembe vredno novico iz Vašega kraja ali okolice. Uprava in uredništvo. Besede pome n jo: Vodoravno: 1 začetek slovenske koroške narodne pesmi. 22 žensko krstno ime. 23 rešiti. 25 otok, na katerega je bil pregnan Napoleon. 27 »bolezni« železa. 28 žito. 30 okrog, približno. 33 še neizpreobrnjeni Pavel. 35 reka v Jugoslaviji. 36 skregan. 38 iz rebra. 39 nadležne, škodljive žuželke. 40 krajši izraz za »ob njega«. 42 slovansko moško krstno ime. 43 vprašalnica po načinu. 45 stara dolžinska mera. 46 domače žensko ime. 48 ji pravijo »opoteča«. 50 površinska tvorba tekočine. 51 nevestino premoženje v denarju. 52 klic ob prebuditvi. 53 notranji obraz človeka. 57 predstojnica čebel. 58 obrnjena kratica za »lastnoročno«. 59 moško krstno ime. 62 prenehati živeti. 64 plačilno sredstvo. 65 priprava, stroj. 67 uhljaste domače živali. 76 daj nam naš vsakdanji... 72 nedolžni zaimek ali pa števnik. 73 lepo slovensko krstno ime. 77 mitološko božansko, moško ime. 78 prinašalec dežja. 79 gorovje v sev. Afriki. 80 žalujoča ostala št.1 1. 81 velik zločin. 82 vprašalnica po času. 83 zidarski materijal. 84 žensko ime. Navpično: 1 »zlato« ali pa kaj drugega. 2 vzklik. 3 angleški zunanji minister. 4 velik ptič. 5 duhovita domislica. 6 malo MALI OGLASI Kupim B koncertni klarinet (z nizkim glasom), lahko tudi popravila potreben. Plačam po vrednosti ali dam v zameno nov B-klarinet ali dobro violino. Ponudbe poslati na: Kodera Johan, gledal, godbenik, Celovec (Klagenfurt), Kanaltalerstr. 28. 172 Radioaparat zamenjam za diatonično harmoniko. Naslov v upravi »Koroške kronike«. 180 Radioaparat, 4-eevni, nov ali že rabljen (seveda v dobrem stanju) kupim. Ponudbe z navedbo cene in znamke poslati na upravo »Kor. kronike«. 184 Slovenec, star 26 let, elektromonter, veselega in prikupnega značaja, želi radi ženitve spoznati Slovenko od 18 do 22 let, najraje iz Celovca. Samo dekleta, ki imajo resen namen, naj izvolijo poslati svoje pismene ponudbe s sliko, ki bo gotovo vrnjena, pod značko »Srčna kultura« na: Postlagernd Feldbach b. Graz, Steiermark. 185 prej kot prepozno. 7 očka. 8 sorodnica. 9 veznik. 10 začimba. 11 pomanjševalna oblika besede pod 22 vodar. 12 kratica za »mlajši«. 13 »železna srajca«. 14 prostor, zavetje, dom. 15 vihar z dežjem in snegom, 16 perilo. 17 korenit možak. 18 rtič na gla-Vi. 19 žepna pritiklina. 20 jugoslovanska valuta. 21 več panjev. 24 tek, slast. 26 vrsta metulja. 29 boljša polovica. 31 rečna struga, mlinski žleb. 32 domače hranivo. 34 tako je, pa nič drugače. 37 utapljamo se. 41 skažen človek. 44 konica. 47 napitek, pijača. 48 moško krstno ime. 49 odraz, fotografija. 51 »danes« v narečju. 52 reka v Italiji. 53 ne toliko, ampak ... 55 ustanova za javnost. 56 živilska končina. 57 več kot nič. 60 priprava lahkostrelca. 61 vzklik. 62 del človeškega telesa. 63 sladek rastlinski pridelek. 64 domače prebivališče. 66 zločinsko dejanje. 67 dvojica. 68 strast, pohlep. 69 rastlina ,važna za tekstilno panogo. 71 skrajni konček kopnine. 74 zadnji zlog besede pod 22. vod. 75 kemijska oz-načka za prvino. 76 začetnici človekoljubne ustanove. •Rešitev današnje križanke pošljite na uredništvo »Koroške kronike«, Celovec, Völkermarkter Ring 25, najpozneje do 10. oktobra. Dve rešitvi bosta nagrajeni. Britanska obveščevalna služba bo v založbi „Koroške kronike“ izdala roman KRIŽ MA GORI Ker je naklada omejena, si zagotovite knjigo še pravočasno v upravi „Koroške kronike“, Celovec, Funderstrasse 1 MAOR AON A KRIIANKA 1 j 2 122 3 J4 |6 |6 |7 J8 |9 |10 | |I1 12 [ |13 |14 15 .16 ,17 | 118 jltf j 20 21 1 ! P 1 ™ |2° | j2G J27 | | |28 |29 j?0 31 j 32 ’ 1 1 33 34 | j t5 p | j p |88 |3!) ! If40 ' 4L 142 i i" i i r i 1“ m 1“ IrTTTJ r 50 |51 j | 52 |5o ■ i i i i r r r i Tu i u i ps i 59 uU 61 j |62 63 m nun65 «6 j(i7 68 69 | 70 |71 79~ ~| - rl- i, p 74 | j 75 (76 |77 i i i i r* i i i i Fj i 1 1“ i r i i i r* i Jernej je bil nekaj dni kar motoglav. Rotija mu ni šla iz glave. Čudno se mu je zdelo, da se je bila Marjeta tako brž spremenila. Vseskozi je bila navdušena za Rotijo, naenkrat pa se ji je nekaj vtaknilo. Ko bi ne bilo tistega srečanja s Tinetom, bi ne prišel na jasno. Ob večerih je sedel v koči in premleval svoje sanje. Tako lepo si je bil že vse zamislil. Marjetami mu ogladila pot do Ro-tije, potlej šele bi jo sam pobaral. Zdaj pa kaže, da se je vse podrlo . Nič več mu nista prav peli ne sekira ne žaga. Tako rad je bil v Jelovci odkar je bila Rotija na Martinčku. Na, zdaj bi pa najraje Kožarju kar odpovedal. In še potožiti nima, komu svojih težav. Marjeta je vsa druga, drvarji bi se mu pa nemara še smejali. »Da bo’ imela' otroka s Tinetom. Pa Rotija!« Jerneju kar ni šlo v glavo. Za božjo voljo saj. jo je vseskozi poznal! Tako poštene ni bilo na Prtovču. Prve dni mu bolečina ni dala dosti misliti. Mimogrede je obstal pri Tinetu, stisnil pesti in škripal z zobmi. Počasi se je pa prvi obup polegel, misli so se ujasnile in začel je trezneje misliti. »Če se je Rotija spozabila in bo imela otroka, Bog pomagaj. Sama gotovo ni vsega kriva. Otrok tudi ne more zato. Saj se marsikatera poroči z otrokom, pa se razume z možem. Starih grehov človek ne sme pogrevati pa gre.« »Marjeta pa le ni več zanjo. Videti je, da bi ji ne bilo prav, ko bi se preveč razumela.« - Marjetin obraz je stopil pred Jernejeve oči. »Glej, da boš vse premislil kadar se boš odločal. Marsikaj ni tako kakor si mislil.« Prav take mu je pela tisto popoldne preden sta z Rotijo odšla proti Dražgošam. »Saj ne živi sestra namesto mene«, se je skoraj ujezil. »Njej je lahko, ko bo ostala za teto pri Škovincu. Kam naj pa grem jaz za starca? Star bom postal, odložiti bom moral žago in sekiro, nekaj časa bom morda še kope kuhal, potlej pa, kaj mi kaže drugega kakor vreča in prositi od hiše do hiše.« Gledal je v, ogenj, ki je gorel na ognjišču in natlačil pipo. Tobak ga je malo potolažil. Dvainštirideset let imam in tiste prigarane beliče. Kam naj grem z njimi? Naj si kupim bajto, da bom v njej samoto pobijal? Naj jih komu dam, da me bo do smrti preživljal? Denar bi vsak vzel, kruh bi mi pa rezal eno leto iz usmiljenja potlej pa z jezo. Živ bi moral v grob, ker bi živeti ne mogel.« Puhnil je iz pipe, da se je zakadilo po vsej koči. Po smrekovem lubju je nabijal dež. »Sam bom moral živeti, nihče drug me ne bo. Tuti Marjeta ne, čeprav bi rada, da bi vse po njenem naredil.« Na vse je bil jezen: na sestro, na Tineta in na Rotijo. Še nase. Le kam je prej zijal? Mar bi se za Rotijo prej pognal, ko je Tine še ni dobil v pest. Marjeta ga je dovolj nagovarjala pa ni imel korajže. Toliko časa je odlašal, da je zamudil. Zamudil ? Zamujenega končno ni nič. Rotija še živi, čeprav bo imela Tinetovega otroka. Saj bi mu bil tudi on lahko za očeta. Ljudje bi nekaj časa obračali jezike, potlej bi se pa ugnali, še za vsako stvar so se. Saj so se za Beštrovega tudi hoteli pretrgati, ko je vzel Čivkovo Jerico. Danes pa vsi govore,’ da ni bolj srečnega zakona. Ko bi človek na ljudi gledal, bi se še prestopiti ne upal. Jernej se ni mogel otresti misli na Rotijo. Marjeti je lahko ,ko je z življenjem že obračunala. Do smrti bo pri škovincu. On pa še ni. Vsaj vdal se še ni, saj od življenja ni imel še prav nič. Misli so se mu razvozljale in lovile kakor preplašeni ptiči. Nikjer niso našle opore, kjer bi se odpočile. Da bi šel k Rotiji in se z njo pomenil, mu še na miselni hodilo. Saj bi tako nič ne opravil. Preveč jo je pretreslo srečanje s Tinetom. Zdaj bo sedela v bajti in razmišljala. Dovolj mu je pokazala, da ji ni zanj. Nobenega pravega govorjenja nima, njegove besede sprejema kar tako mimogrede. Jernej je vrgel na ogenj nekaj okle-škov,* da se je plamen na ognjišču dvignil in pozlatil z rdečerumenim barvilom vso kočo. Cepin, ki je slonel ob pogradu je bil videti kakor močan klicaj k vsem njegovim mislim. S police je dišalo po mleku in po neumiti posodi. »Človek nima nobenega pravega veselja«, mu je postalo bridko ob vsej revščini, ki jo je videl okrog sebe. »Zase delam, pa še za te božjake ne vem, kako bom na starost živel. Starega človeka je že tako sama nadložnost. Če nima nobenega svojega, da bi ga pokomandiral, je pa dvakrat revež.« Nič več ni deval na ogenj. Kar oblečen je legel na pograd, samo čevlje je sezul. Del je roke pod glavo in strmel v umirajoče zubljanje. Prijetna toplota in prijazno škrabljanje po strehi sta ga uspa- vala. Veke so se mu zapirale, noge drevenele in nazadnje je videl ogenj samo še kot drobno lučko v temi, ki se je dvigala in padala. »Hudinama, saj Rotija pa tudi ni iz lesa«, je bila zadnja misel ki se je je -še zavedal. »Saj ima vendar srce in počasi še zna še vse lepo urediti.« Rotija je delala kakor v sanjah. Marjetine besede in srečanje s Tinetom je pri' tiskalo nanjo bolj kot jesenska pristuje-nost. Jutra so bila že hladna, od drevja j® kapljajo in po gmajnah so rasle gobe. Delavke, ki so delale v petnajsti zaseki, se jih vsak dan nosile domov. Mleko se je umaknilo gobovi juhi in sprememba je vsem dobro dela. Nekatere so jih pričele sušiti, zakaj posušene gobe so imele v Ra' dovljici še čedno ceno. Pa bo še poskočil®» zakaj govori se, da po dolinskih gmajnah ni gobova letina. Rotiji gobe še mar niso bile. Nabrala jih je toliko, da ji druge niso mogle očitati» da je od njihovih. Rotija se kar ni mogla znajti. Zamanj si je dopovedovala, da se mora vse njen» življenje usmeriti samo _ k otroku in ^ Jerneja tudi do besede ne sme pustiti. Kn bi se le malo podala, bi morda Jernej dobil pogum in bi je ne pustil več v miru- »Misliš mar, da se bo še potegoval zate po tistem, kar je slišal?« V srcu jo je z®' skrbelo. »Tinetovemu otroku ne bo hotel biti nO' beden za očeta, če se že ni popolnem® skregal s pametjo. Takih deklet kot si ti» se vsak pošten fant na daleč umika.« Rotija je tolkla sama sebe po srcu. (Dalje prihodnjič) „Koroška kroniica izhaja tedensko vsak petek in stane dostavljena po pošti ali raznašalcu 90 grošev mesečno. Naročnino je treba plačati v naprej. — List izdaja Britanska obveščevalna služba. Uredništvo in uprava lista sta v Celovcu, Völkermarkter Ring 2S/I. Telefon 2001. Rokopisi se ne vračajo.