Critical reflections on managing cultural diversity in workplaces in Slovenia