PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE
Letnik: X - ISSN 1580-0547
April 2009 • Številka 3
SOTOČJE
Oglasi	
Letilc X - 6SN 1540-05 tf	Apil 2009 • Ševika 3
f SOTOČJE
> ii. -i : O»
Na naslovnici: Rok Tršan, smučarski tekač iz Valburge, foto: Tina Dokl
Sotočje je redna priloga časopisa
Gorenjski Glas
Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa.
SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Silvana Knok, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj. Oglasno trženje: Jana Belovič, telefon: 04/201-42-44, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Uradne ure: od ponedeljka do četrtka neprekinjeno od 8. do 19. ure, petek od 8. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: Tiskarna Littera picta, d. o. o.. SOTOČJE številka 3 je priloga 28. številke Gorenjskega glasa, 10. aprila 2009. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode

Zlatarstvo Zvonimir Trtnik s.p., Polje 17, Ljubljana-Polje

ZCatarstvo Trt ni£
Mtdvodt
•	40 let tradicije
•	ročno delo
NOVI MODELI POROČNIH PRSTANOV
NOVO V MEDVODAH
TRGOVINA
TISOČ DARIL
SEŠKOVA 6 (ZA AVTOBUSNO POSTAJO)
•	DARILA ZA OTROKE IN ODRASLE
•	DIŠEČE SVEČE IN SVEČNIKI
•	SONČNA OČALA
•	SPOMINKI IN IZDELKI DOMAČE OBRTI ...
ODPRTO: PON. - PET. 9. - 13. ure
15.30 - 18. ure SOBOTA 9. - 12. ure
S TEM OGLASOM PRIZNAMO
10% POPUSTA
Seškova c. 9 1215 Medvode, tel.: 01/361 1694
www.zlatarstvo-trtnik.si
¡hAI'V-
llrjftkii Qhn-tU
X.
f 4Mi|Wi 71
iHjbi »jHHt^. t •P,'|L| II»t
Poleg pestre ponudbe so na voljo še domači suhomesnati izdelki kmetije Žunar.
V trgovini je tudi
Vinska klet Rondič
Odprto: pon.-pet.: 8 - 20 h Sobote: 7.30 - 18 h Nedelje, prazniki: 8 - 12 h
Vesele velikonočne praznike!
POZOR - POZOR
DOSTAVA HRANE NA DOM
Naročila na tel.: 041 201 689 in 040 353 567 vsak dan od 11. do 22. ure
KITAJSKA RESTAVRACIJA Beli labod
Medvode, Bizantova cesta 22, www.beli-labod.com
2 - SOTOČJE
v
•a
Q)
O
(D
N Q)
ctol o
r+
O <
0"
a. 2.
o< &>
</>
■o o
I*
Y o
■o
S
3
Q)
3 N_
jr
Q)
3
Q)
(D
S
O Q)
■
dt)
* £ <2ž. 0 a) (D
3
®
O 3,
0 n<
o»	<
5.	0
<!><
1	<" =	5L
5	S.
01	o
S	0
o.
crei
o a
o
crc
0 ■o
O
j" cra o ®
"D O O O.
<f> <T>
(D (D
n. 2.
o< a>
</>
■o o
C <
</> (fi
3 ®
0
N 3
(D
N
O.
0
5T
O <
< o
S =
<t>
r+ <
0 2L
a s = §
P" o<
35"
r+
3 o
o
CD tt> r+
Si
(/) r+ 0) 3
(D
r+
—* 0)
o

10 (X) « z.
a
5 5 01 fl
CD CD O CO
S	N<
i	§)	»1
r	-o	crft
_	^	o)
o	o	.z
^	Sa
o	3	M
10	2.
^	^
E	O
= = Jr	•=:	0»
1 1 g	CD	3
CD CD O	■■—1
I'
00	(O
1	I
10 00
	O.		
	m		
			2
	o< a> </>		CD o.
			<
	■o		o
	o		o.
	p	CD	«
u> o p-	■o CD ¡-t-	O K	DO O
00 1	(O 1	\ CO O)	CD
	R	R	
ro C	00 C	R o CO	0) r+ O
CD	CD	■li	^
c/><
m 0)
O m
a> —
0 S
3
VOL 0)
Spomladanski 20% popust
ob predložitvi kupona od 10. 4. do 24. 4. 2009
-------§-£--------------
Šengar d.o.o., Britof 43, Kranj
I?
o p)
T Sr S ff3 ® 3 í ? ff* i
Mrl £
Z < i
Ii

s
i	Š1?
g-	^ p jI
o _ Vi
Prireditve, občina
Prireditve april 2009				
DATUM	KRAJ IN ČAS	NASLOV PRIREDITVE	ORGANIZATOR	INFO
Torek, 14. 04. 2009	Knjižnica Medvode, ob 17. uri	PRAVLJIČNA URICA za otroke od 4. leta dalje, ter kratka USTVARJALNA DELAVNICA	Knjižnica Medvode	Knjižnica: 01/361 30 53 www.lj-siska.sik.si
Sreda, 15. 04. 2009	Knjižnica Medvode, ob 19.30	KONCERT ŽENEVSKEGA PEVSKEGA ZBORA IG	Knjižnica Medvode	Knjižnica: 01/361 30 53 www.lj-siska.sik.si
Petek, 17. 04. 2009	Kulturni dom Pirniče, ob 19.30	IZ ZADREGE V ZADREGO Burka Za abonma OTH in izven	KUD Pirniče	041/776 735, 031/352 772
Petek, 17. 04. 2009	Dvorana Valentina Oblaka v Pastoralnem domu sv. Jožefa, Preska, ob 19.30	Predavanje z naslovom: PO SLEDEH MAJEV V GOŠČAVI POLOTOKA JUKATANA Predava: Dr. Ivan Šprajc Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti	Župnija Preska	TIC MEDVODE 01/361 43 46 ticmedvode@tzm.si
Sobota, 18. 04. 2009	Po občini Medvode	POMLADANSKO ČIŠČENJE	Občina Medvode, KS in TZ Medvode	TIC MEDVODE 01/361 43 46 ticmedvode@tzm.si
Sobota, 18. 04. 2009	Kulturni dom Pirniče, ob 17. uri	PROMET NI HEC ali PRVOŠOLČEK NA CESTI Lutkovna predstava za otroke	KUD Pirniče	041/776 735, 031/352 772
Torek, 21. 04. 2009	Knjižnica Medvode, ob 17. uri	PRAVLJIČNA URICA za otroke od 4. leta dalje ter kratka USTVARJALNA DELAVNICA	Knjižnica Medvode	Knjižnica: 01/361 30 53 www.lj-siska.sik.si
Sobota, 25. 04. 2009	Kulturni dom Medvode, ob 19.30	VEČER FILMSKE GLASBE Nastopata Godba Medvode in Ribniški pihalni orkester Vstopnine ni!	KUD Medvode	www.kud-medvode.si 01/361 26 54 ali 051/350 378 blagajna@kud-medvode.si
Petek, 27. 04. 2009	Začetek: ob 9. uri parkirišče pri vodovodnem rezervoarju Stari grad	Pohod: "PO POTEH SPOMINOV IN TOVARIŠTVA"	TD Smlednik	041/646 574
Torek, 28. 04. 2009	Knjižnica Medvode, ob 17. uri	PRAVLJIČNA URICA za otroke od 4. leta dalje ter kratka USTVARJALNA DELAVNICA	Knjižnica Medvode	Knjižnica: 01/361 30 53 www.lj-siska.sik.si
Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na informacijski center, ki deluje v sklopu TIC-a Medvode. Za redno številko Sotočja, ki izide vsak drugi petek v mesecu, je potrebno oddati objavo do 30. v mesecu na naslov: TIC MEDVODE, Cesta ob Sori, PAVILJON 1, SI - 1215 Medvode, Tel.: 01/361 43 46, E-pošta: ticmedvode@tzm.si WWW: www.tzm.si				
Utrinek z očiščevalne akcije v KS Zbilje
Prvi čistili v Zbiljah
Zbilje - Očiščevalne akcije v krajih občine Medvode so letos predvidene v soboto, 18. aprila. Kljub temu so v Zbiljah akcijo organizirali zadnjo soboto v marcu. "Sredi aprila bo vegetacija že prekrila večino nesnage. Prav tako prvi večji obisk turistov naši kraji doživijo že pred veliko nočjo. Iz teh razlogov smo se akcijo odločili izvesti prej," je odločitev pojasnil Iztok Pipan, predsednik TD Zbilje. Kljub nestanovitnemu vremenu se je akcije udeležilo 56 krajanov, kot pravi Pipan, je številka verjetno še višja, saj vsi niso prišli na končno srečanje ob klobasi. "Udeležencev je vsako leto približno enako. Veseli, da je na akcijo s starši prišlo kar precej otrok. Pomagali so nam tudi člani Ribiške družine Kranj, ki so ob vodi urejali peš poti. Zbrali smo za dva kontejnetja smeti, skoraj 20 kubičnih metrov, kar pomeni, da je smeti vsako leto več. Manj je sicer velikih kosovnih odpadkov, je pa recesija pripeljala tudi do tega, da turisti hrano in pijačo v Zbilje prinesejo s seboj, in ne glede na to, da so smetnjaki postavljeni pogosto, odpadke mečejo povsod okrog. Še posebej na udaru je cesta Zbilje-Jeprca, kjer ljudje očitno smeti mečejo kar iz avtomobila. Ekološke zavesti res primanjuje," še pravi Pipan. M. B., foto: Karel Vernik
4 - SOTOČJE
Jedro je odprto
Jedro, nov klub Mladinskega centra Medvode, je za mlade velika pridobitev. Z izjemo ponedeljka in praznikov je odprt vse dni v tednu od 9. do 23. ure.
Občina I
Medvode - V četrtek, 2. aprila, so v prostorih nekdanje biljardnice odprli Jedro, kot so poimenovali nov klub Mladinskega centra Medvode. Ob tem so pripravili pester tridnevni otvoritveni program, ki se je vse tri dni zaključil s koncertom glasbenih skupin: prvi dan s skupino Difaso, drugi dan s skupinama Element in Metalsteel, tretji dan pa sta navdušila Slon in Sadež.
Na otvoritvi so zbrane nagovorili Matija Fröhlich, v. d. direktorja Mladinskega centra Medvode, mag. Franc Hočevar, svetovalec predsednika RS za zdravstveno in socialno varstvo ter humanitarna vprašanja, mag. Leopold Knez, podžupan občine Medvode in Franc Cegnar, programski vodja mladinskega centra. V programu se je s plesnima točkama predstavila Baletna šola Stevens in Društvo Barka, odprli pa so tudi razstavo Emine Djukic.
"Jedro je odprto. Dobili smo prepotrebne nove prostore za našo dejavnost. Prostori so dovolj veliki, lahko dostopni, svetli, prijetni.
Na odprtju Jedra so predstavili tudi projekcijo dokumentarnega filma o zgodovini centra. Začne se leta 1998 z ustanovitvijo Društva MKC Medvode, ki je svoje prostore sprva imelo v Kulturnem domu Medvode, leta 2002 pa so odprli klubske prostore v kleti Kmetijske zadruge Medvode, ki pa so postali premajhni za njihovo dejavnost, ki so jo v vseh teh letih širili.
Največja pridobitev je zagotovo dnevni center, ki ga prej zaradi neprimernih prostorov nismo mogli imeti. Jedro je odprto vsak dan od 9. do 23. ure, razen ponedeljka in praznikov. Odprto je za vse, članstva ni. V okviru dnevnega centra je na voljo tudi brezplačen dostop do interneta, tudi še v razdalji 50 m od stavbe, pridete pa lahko tudi v našo kavarnico," je povedal Matija Fröhlich ter dodal, da bo Jedro v prvi vrsti zbirališče mladih, prostor za druženje, v katerem bo vsak dan dežural odrasli mentor, ki bo z mladimi navezoval stike in jih poskušal vključiti v druge dejavnosti. "Evropska direktiva mladino opredeljuje v starosti od 15. do 29. leta, naša želja pa je, da bi v Jedro prihajali tudi ostali, predvsem osnovnošolska populacija. Pomembno je, da pridejo v lokalnem okolju v stik z dejavnostmi še preden gredo na šolanje izven kraja," pravi Fröhlich.
Nad novim mladinskim klubom je bil navdušen tudi mag. Franc Hočevar, svetovalec predsednika RS za zdravstveno in socialno varstvo ter humanitarna vprašanja: "Prostori so fantastični. So zelo prijazni, prostorni, pregledni, tehnično odlično opremljeni, estetsko oblikovani. Res urejeno. Prostor že sam po sebi vabi k ustvarjalnemu podoživljanju in vključevanju v različne dejavnosti. Mislim, da je ta pridobitev izrednega pomena za občino Medvode in da se bo povrnila v zelo kratkem času. Sam Zavod ima izredno perspektivno in v tem prostoru je treba oblast prepustiti mladim, jim zaupati. Iskreno želim, da bi center zaživel."
Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina
Matiju Frohlichu, v. d. direktorju Mladinskega centra Medvode, je ob odprtju centra čestital tudi mag. Franc Hočevar, svetovalec predsednika RS za zdravstveno in socialno varstvo ter humanitarna vprašanja.
Novi prostori, nove možnosti
Na odprtju Jedra smo nekaj obiskovalcev povprašali, kako pogosto bodo zahajali v nov mladinski klub, kaj jim pomeni in kakšnih prireditev si v njem želijo.
Matej Sušnik, Go-
ričane: "Novi prostori pomenijo nove možnosti, ki jih prej v Medvodah nismo imeli. Želim si, karkoli se dogaja, naj se dogaja na nivoju, da je določen pristop, ki ustreza določenim kriterijem, vsebinsko pa vsega po malo, vsega pravo mero. Kolikor kaže, bom redno tukaj. Poskušam biti čimbolj aktiven, ker se mi zdi to velika priložnost, ki smo jo dobili mladi. Naša dolžnost in priložnost je, da to izkoristimo in iz tega poberemo kar se da največ."
Katja Skorič, Svet-je: "Prostori so zelo velika pridobitev za občino Medvode in tudi za okoliške kraje. Dana nam je možnost še za več ustvarjanja kot doslej. Prostor je super: je velik, enoten, in mislim, da ga bomo znali izkoristiti. Kdorkoli bo prišel sem, bo lahko našel kaj zase. Še posebej veseli, da bo odprt za vse generacije. Danes sem res zelo vesela. V Jedru si želim pestrosti in raznolikosti. Redno bom tukaj, tako kot sem bila doslej v MKC-ju."
Milan Kuzmič, Dorfarje: "Na otvoritev sem prišel, ker je pri prenovi sodeloval tudi moj sin, ki je sicer redno tukaj. Iz Medvod je namreč njegova punca. Všeč mi je tukaj in zagotovo bova z ženo kdaj prišla sem, predvsem na kakšno pijačo, da bova mladim naredila kaj prometa (smeh). Prostori so super in veseli, da bodo odprti tudi za nas malce starejše. Ob odprtju so pripravili pester program. Žal mi je, da se zaradi obveznosti ne bom mogel udeležiti koncerta skupine Metalsteel."
Jerica Črešnik, Medvode: "Novi prostori so super. V njih se dobro počutim in rada jih bom obiskovala. Veselim se že koncerta Slona in Sadeža ter delavnic za nas mlajše. Že v okviru MKC-ja sem hodila na delavnice animacij, ki so mi bile zelo zanimive in na animacije bom hodila tudi v prihodnje. Poleg tega bi rada videla, da bi bile tukaj tudi šolske prireditve, na primer šolski plesi. Tudi zaradi možnosti brezplačne uporabe interneta bom prišla."
Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina
SOTOČJE - 5
Občina
Španija in Irska v neskladju z zakonom
Strokovni ekskurziji medvoškega Odbora za kmetijstvo, lani v Španijo, predlani pa na Irsko, sta bili nesmotrni in v neskladju z zakonom, je ugotovil Nadzorni odbor občine Medvode, ki trenutno izvaja še dva nadzora: zimske službe in tekočega vzdrževanja cest. Pod drobnogled bodo vzeli tudi izlet v Benetke.
Medvode - Nadzorni odbor Občine Medvode je izdal končno poročilo v zvezi z nadzorom o zakonitosti in smotrnosti porabe denarja za namene strokovnega potovanja na Irsko in v Španijo. Strokovni potovanji, v prvi vrsti namenjeni članom Odbora za kmetijstvo, lani v Španijo, predlani pa na Irsko, sta bili plačani iz občinskega proračuna, s proračunske postavke reforme kmetijstva, nadzorni odbor (NO) pa ju je pod drobnogled vzel lani.
V končnem poročilu so zapisali, da je župan Medvod Stanislav Žagar, ki je bil nadzorovana oseba, ravnal nezakonito v točki, vezani na obračun dohodnine udeležencem strokovne eks-kurije, ki niso zaposleni na občini Medvode. Občina je nato na podlagi nadzora kot popravljalni ukrep obračunala zakonsko predvideno dohodnino in s tem zadostila zakonskim zahtevam ter odpravila nezakonitost. NO nadalje ugotavlja, da je župan v ostalih točkah nadzora deloval v neskladju z zakonom oziroma nesmotrno, saj ni upošteval temeljnih načel zakona o javnih financah: varčnosti, gospodarnosti in učinkovitosti ter Zakona o javnih uslužbencih, ki predvideva kritje stroškov izobraževanja in usposabljanja, ki je v interesu delodajalca in
je posebej predviden s programom izobraževanja in usposabljanja. NO predlaga občinskemu svetu, naj pri potrjevanju proračuna (za letos in prihodnje leto je že sprejet) sprejme poseben sklep, ki bo zavezoval odbore, da so dolžni pisno obvestiti OS o vsaki načrtovani porabi sredstev, večji od dva tisoč evrov, ki ni eksplicitno predvidena. Zaradi manjših prihodkov občine, kot posledica gospodarske krize, nadzorni odbor občinski svet in župana poziva še, naj se vzdržita vseh nepotrebnih in nesmiselnih stroškov.
Na končno poročilo so se takoj odzvali v LDS Medvode, kjer so vseskozi opozarjali na nesmotrnost takšnih ekskurzij na občinske stroške. "Nadzorni odbor je potrdil naše stališče, da gre v primeru potovanj na občinske stroške pod pretvezo strokovnih ekskurzij za ravnanje občinskih svetnikov in župana, ki je v nasprotju s proračunskimi načeli. Nezakonitosti in ravnanje v neskladju z zakonom smo dokazali že z več dopisi Ministrstva za finance ter drugih pristojnih institucij," pravi svetnica LDS Alenka Žavbi Kunaver ter dodaja: "Tovrstne ekskurzije so povsem neracionalne in od njih občina nima nič. Zaenkrat še ni bil
sprožen noben ukrep ali pridobljena dodatna sredstva za kmetijstvo, predvsem pa obstajajo veliko bolj racionalni načini tovrstnega izobraževanja in pridobivanja informacij. Nisem proti izobraževanjem, vendar izobraževati se za gojenje tobaka na 2000 m ter si ogledati, kako izgleda destilerija whiskya in podobno, kar nima nobene povezave z občino Medvode, pa kaže na to, da gre tukaj v prvi vrsti za turizem na občinske stroške, ki ga je odobril župan in za vsa potovanja tudi podpisal vse račune."
Kaj te ugotovitve pomenijo in ali bo za to kdo odgovarjal, smo vprašali Saša Bitenca, predsednika Nadzornega odbora Občine Medvode, ki je povedal: "Poročilo je bilo poslano tudi kriminalistični policiji, saj so zahtevali podatke. Odločitev, ali bomo poročilo poslali tudi na računsko sodišče, pa bo znana na naslednji seji odbora 14. aprila, na kateri bomo odločali, ali gre v tem primeru za večjo ali manjšo kršitev. Pod drobnogled bomo vzeli tudi občinski izlet v Benetke, a verjetno v maju. Trenutno namreč izvajamo še dva nadzora: zimske službe in tekočega vzdrževanja cest."
Maja Bertoncelj
S prestavitvijo zabojnikov vsi niso zadovoljni
Medvode - Zabojnike za ločeno zbiranje odpadkov na Kalanovi ulici v Preski so izpred Mercatorja prestavili na začetek ulice. "Lokacija, kamor smo prestavili zabojnike in prostor tudi primerno uredili, je bolj primerna. Zabojniki za ločeno zbiranje odpadkov so bili namreč prej postavljeni direktno na pločniku ter s tem ovirali pešce," je prestavitev pojasnil Gregor Lojevec, vodja oddelka za gospodarske javne službe na Občini Medvode. O tem, da so bili kontejnerji za ločeno zbiranje odpadkov postavljeni kar na pločniku, smo v Sotočju že pisali.
S prestavitvijo pa očitno vsi niso zadovoljni, saj je v naše uredništvo prišlo pismo (naslovljeno je bilo še na župana Medvod in na podjetje Snaga), v katerem je med drugim zapisano: "Pri trgovini Mercator so bili postavljeni zabojniki za ločeno zbiranje odpadkov, ki niso nikogar
Zabojniki za ločeno zbiranje odpadkov so sedaj postavljeni na urejeni lokaciji, nekateri občani pa se pritožujejo, da so postavljeni predaleč od blokov.
motili. Ker manjka parkirišč, so zabojnike s tam odpeljali. Vendar tam, kjer so stali zabojniki, lahko parkira le en avtomobil. Problem ni rešen, mi starejši pa ne moremo nositi tako daleč časopisov, steklenic in druge embalaže, zato bomo odlagali smeti v najbližje kontejnerje in ne bo več ločevanja." M. B.
Skrivno življenje hraškega mokrišča
Medvode - V Knjižnici Medvode je od srede, 8. aprila, na ogled dokumentarna naravoslovna razstava z naslovom Skrivno življenje hraškega mokrišča. Avtor razstave je samostojni ustvarjalec Viktor Luskovec s sodelavci, nastala pa je v sodelovanju s TOD Smlednik, TD Hraše, KS Smlednik, Občino Medvode, VIZ Frana Milčinskega Smlednik in OŠ Simona Jenka Smlednik. Avtorji fotografij so Dejan Grohar, Anže Kacin, Viktor Luskovec in Tone Trebar. M. B.
Taborniki Roda dveh rek Medvode praznujejo
Medvode - Taborniki Roda dveh rek Medvode praznujejo 25 let delovanja. Ob tem pripravljajo taborniško popoldne, ki bo potekalo v petek, 24. aprila, pri Osnovni šoli Medvode. Druženje s taborniki se bo začelo ob 16. uri, ko bodo na prostem organizirali različne dejavnosti, ki so tako ali drugače povezane s taborniškim življenjem. Skupaj z njimi boste lahko peli, se učili delati različne vozle, izdelovali obročke za rutke, taborniki pa vam bodo na voljo tudi za odgovore o njihovem letošnjem taboru in taborništvu na splošno. Ob 18. uri se bo dogajanje z igrišča preselilo v jedilnico OŠ Medvode, kjer bo potekal še uradni del praznovanja s programom, v katerem bo prisotne nagovoril starešina rodu, sledil bo pregled dela rodu v preteklosti, podelili bodo zahvale, načrte in želje za prihodnost in predstavili letošnji tabor. M. B.
6 - SOTOČJE
Občina I
Odprtje golfskega igrišča bo maja
Golfsko igrišče Diners Club Ljubljana bo svoja vrata 1. maja odprlo za VIP člane, 9. maja pa tudi za druge.
Smlednik - Golfsko igrišče Diners Club Ljubljana z 18 luknjami, ki se razprostira ob cesti med Smlednikom in Zavrhom, bo svoja vrata odprlo 1. maja. "V terminu od 1. do 7. maja bodo igrišče lahko preizkusili VIP člani Diners G&CC Ljubljana, teh je okrog 250, za javnost pa bo igrišče odprto od 9. maja dalje. Od 14. do 17. maja bo potekal golfski teden, sklop štirih turnirjev," je povedal Marko Štirn, predsednik uprave družbe Golf Projekti, ki je bila ustanovljena leta 2007. Istega leta so začeli z gradnjo golfskega igrišča. "V prvem letu je ekipa vzdrževalcev po navodilih glavnega arhitekta Petra Škofica ter glavnega vzdrževalca Gregorja Sedovnika naredila vsa groba terenska dela, drenaže na zelenicah in udarjališčih, namakalni sistem ter že v jesenskem času zatravila prvih devet lukenj. V začetku naslednjega leta so bila najprej dokončana podrobna dela na drugih devetih luknjah ter v aprilu tudi zatravena. Junija je igrišče poškodovalo neurje in močan veter, tako da je bilo potrebno številne dele igrišča znova sanirati. V prvi polovici leta 2008 smo iz evropskih strukturnih skladov pridobili nepovratna sredstva v višini 1,1 milijona evrov
Na Golfskem igrišču Diners club Ljubljana potekajo zadnja dela pred odprtjem: zaključujejo objekte in urejajo okolico.
ter pričeli graditi klubsko hišo, trgovino ter pokrito vadbišče," je na kratko zgodovino gradnje pojasnil Štirn ter dodal, da so vsa več-
ja dela sedaj končana, zaključujejo pa še objekte in urejajo okolico.
Maja Bertoncelj
Začeli z obnovo mostu
Medvode - Direkcija RS za ceste je začela s prepotrebno obnovo mostu čez Savo pri Smledniku. "Obnova bo obsegala menjavo opreme objekta, to je menjavo izolacije, asfalta in ograje ter izgradnjo novih pločnikov. Trenutno se izvaja sanacija spodnjega dela mostu," je pojasnila Nina Rangus iz službe za odnose z javnostmi Direkcije RS za ceste, ter dodala, da bo v času del na zgornjem delu mostu vzpostavljena polovična zapora ceste, promet pa bo usmerjan s semaforjem izmenično enosmerno. "Zapora bo trajala do zaključka del, kar pomeni predvidoma do konca oktobra. Vrednost investicije obnove mostu znaša okrog 950 tisoč evrov," je še povedala Rangusova. M. B.
Carmanova ulica še naprej brez asfalta
Medvode - Stanovalci Čarmanove ulice v Medvodah si že dolgo časa prizadevajo, da bi na javni poti, ki pelje do njihovih domov, dobili asfalt. A tega očitno še nekaj časa ne bo. V proračunu za letošnje in prihodnje leto namreč za asfaltiranje te ceste denarja ni namenjenega, kar so potrdili tudi na Občini Medvode. Stanovalci so nad tem dejstvom seveda razočarani in zato so na župana Medvod naslovili tudi dopis za sanacijo Čarmanove ulice. "Zgornji del Čarmanove ulice je v dolžini 172 metrov namenjen vsem vrstam prometa in je kategoriziran kot javna pot. Žal stanje na terenu takšnega statusa ne kaže. Cesta je makadamska in ni vzdrževana. Ob obilnem deževju cesta postane mlakuža, ki onemogoča spodoben prevoz in hojo, predvsem starejših in otrok. Krajani smo že leta 2007 dobili zagotovila, da bo ulica pre-plastena v letu 2009, sedaj pa smo izvedeli, da naj bi bilo asfaltiranje premaknjeno celo v leto 2013, kar je nedopustno in za stanovalce nesprejemljivo," so zapisali v dopisu. M. B.
Stanovalci Čarmanove ulice opozarjajo na slabo stanje ceste, ki pelje do njihovih domov. Obnova mostu čez Savo pri Smledniku naj bi bila končana do konca oktobra.
SOTOČJE - 7
Občina
Predlog za skupni javni zavod
Svetnica LDS Alenka Žavbi Kunaver se še naprej zavzema za ustanovitev enotnega javnega zavoda, ki bi združeval različna področja. Pričakuje, da bo občinski svet o osnutku odloka o ustanovitvi "Zavoda za šport, mladino in turizem Medvode", ki ga je posredovala županu, odločal na naslednji seji.
Medvode - Svetnica LDS Alenka Žavbi Kunaver je županu v začetku tedna skupaj z obrazložitvijo posredovala osnutek odloka o ustanovitvi skupnega javnega zavoda "Zavod za šport, mladino in turizem Medvode." Kot pravi, je namen racionalizacija stroškov, manj direktorjev, posledično manj direktorskih plač. V obrazložitvi je med drugim zapisano: "V javnem zavodu Zavod za šport in prireditve, ki je bil ustanovljen leta 2005, je šlo v letu 2007 za plače 47.664 evrov, v lanskem letu 84.632 ev-rov, letos pa se predvideva povečanje še za okoli 30 tisoč evrov. Glede na to, da je analiza finančnih posledic uvedbe novega plačnega sistema v javnem sektorju razkrila, da se je ob prehodu na novi plačni sistem število zaposlenih v javnih zavodih povečalo za več kot dva tisoč, predvidevamo, da se bo kmalu to zgodilo tudi v Mladinskem centru Medvode in lahko se zgodi celo, da bomo začeli zagotavljati več denarja za plače zaposlenim, kot pa za programe. Večina svetnikov se strinja, da je dejavnost mladinskega centra Medvode pomembna in jo želimo ohraniti v takem ali pa še večjem obsegu, želimo pa tudi, da se delovanje organizacijsko spremeni, predvsem v korist občine in nepotrebnemu trošenju proračunskih sredstev. Po pregledu javnih zavodov v Sloveniji, imajo občine združenih več področij delovanja v enem zavodu. Večkrat smo že poudarili, da v Medvodah, ki imajo manj kot 15 tisoč prebivalcev, ni smiselno ustanavljati javnih zavodov za vsako področje delovanja posebej, pač pa bi lahko vsa področja pokrival en zavod. Ker Turistična zveza Medvode in Odbor za turizem in gostinstvo občine Medvode že dlje časa pozivata župana, da Medvode potrebujejo zavod, ki bo pokrival tudi področje turizma, je smiselno, da se po več letih končno utemeljen predlog tudi realizira."
Mnenja direktorjev dveh že ustanovljenih javnih zavodov
Za mnenje o morebitnem združevanju smo vprašali tudi direktorja Zavoda za šport in prireditve in v. d. direktorja Mladinskega centra Medvode.
Sašo Bratuš, direktor Zavoda za šport in prireditve: "Ne glede na to, ali se družbene dejavnosti združujejo v en ali dva zavoda, oz. so organizirane vsaka v svojem, je potrebno razmišljati o tem, kaj lahko te dejavnosti v javnih zavodih kraju in njenim prebivalcem ponudijo več kot do sedaj. Zavod za šport in prireditve se je v treh letih tako po svoji dejavnosti, v kadrovskem in finančnem smislu, zelo razširil ter glede na to, kaj naj bi še na tem področju zavod prevzel, bo nujno potrebno razmišljati o kadrovski in posledično tudi "finančni" razširitvi zavoda. Pričakovati je, da bo izvajanje nalog na področju turizma, kulture, mladinske dejavnosti v okviru javnih zavodov za občinski proračun dražje, kot so sedaj oz. do sedaj, ko se izvajajo v okviru občinskih zvez in društev. Upravičeno pa je potrebno pričakovati, da se bo v sklopu javnih zavodov delalo predvsem bolj profesionalno, transparentno, v večjem obsegu in bolj kakovostno. Če se družbene dejavnosti želi združiti v skupen zavod, jih je potrebno združevati po svoji sorodni vsebini. Dejstvo je, da so turizmu, kulturi in mladinski dejavnosti skupne predvsem prireditve in promocijska dejavnost kraja prek svojih vsebin. Neracionalno bi bilo, da vsak zavod za ta področja zaposluje in izobražuje svoje delavce, da se vsak zavod ločeno opremlja in postavlja svoj logistični, organizacijski in marketinški sistem. Vsi javni zavodi imajo do neke mere skupno zakonodajo in posledično morajo vodi-
ti določene naloge do ustanoviteljice in države iste naloge, ki bi se lahko združile tudi v okvir skupnih služb za vse javne zavode v občini. Ne glede na strokovni kader, ki naj bi vodil vsa ta področja v skupnem zavodu, je težko pričakovati, da bo direktor, ki pa bi bil odgovoren za delovanje in poslovanje celotnega javnega zavoda, dovolj strokovno usposobljen za vsa ta področja. Dejstvo je tudi, da manjše občine v Sloveniji ustanavljajo javne zavode, v katerih je združeno več družbenih dejavnosti skupaj, kjer pa je praviloma ena dejavnost v ospredju pred drugimi."
Matija Fröhlich, v. d. direktorja Mladinskega centra Medvode: "Mladinska dejavnost je zelo specifična. Zakonitosti dela z mladimi so tako posebne, da je težko združiti delovanje v skupen zavod z različnimi dejavnostmi. Načeloma vztrajamo pri avtonomnosti v svojem delovanju, saj je zelo pomembno, da Mladinski center Medvode uresničuje ideje, ki prihajajo od mladih. Mi ne želimo mladim govoriti, kaj naj delajo. Smo ustanova, ki išče pobude mladih in jih potem uresniči. Vsi govorijo, da je glavni argument za združevanje v enoten javni zavod finančen. Nisem pa še slišal nobene resne finančne simulacije, če bo potem vse skupaj res stalo manj. Sem celo mnenja, da bi bili stroški celo večji. Pogrešam torej finančno simulacijo. Poleg tega tako univerzalen direktor, ki bi pokril vsa ta različna področja, po mojem mnenju ne obstaja. Moje stališče je, da naj se, glede na trenutno situacijo, področje turizma priključi Zavodu za šport in prireditve, medtem ko pa je področje kulture lahko v okviru Mladinskega centra Medvode. Mi smo načeloma odprti, a seveda le, če bodo za priključitev podani tehtni argumenti."
Maja Bertoncelj
Zima pustila posledice tudi na cestah
Medvode - "Stanje občinskih cest po letošnji zimi je podobno kot vsako leto. Že v zimskem času je bilo potrebno na določenih asfaltnih cestnih odsekih s hladno asfaltno maso redno izvajati krpanje udarnih jam. Letos načrtujemo za krpanje določenih odsekov cest nameniti od 40 do 50 tisoč evrov," je na vprašanje o stanju cest po letošnji zimi odgovoril Gregor Lojevec, vodja oddelka za gospodarske javne službe na Občini Medvode.
Nekateri odseki so res v slabem stanju, na kar opozaijajo tudi naši bralci. Jure Pokorn z Golega Brda je opozoril na slabo stanje ceste od Tometovega mostu do Motela Medno, kije predvsem v času prometnih konic zelo obremenjena. "Ta odsek je na razdalji sto metrov popolnoma uničen, saj so na njem velike luknje in je nevaren v vseh cestnopromet-nih pogledih. Sredi ceste je tudi izvir, ki še dodatno poslabšuje že tako kaotično stanje cestišča. Že dobrih deset let se ta del cestišča sanka samo z metanjem hladnega asfalta v jame, namesto da bi se cestišče saniralo, kot je to potrebno," je zapisal. Gregor Lojevec je pojasnil, da so sanacijo udarnih jam za cesto od Tometovega mostu do Motela Medno že naročili in da je med tem izvajalec sanacijo tudi že izvedel.
Maja Bertoncelj
Nekatere občinske ceste so v slabem stanju. Na fotografiji odsek od Tometovega mostu proti Mednemu.
8 - SOTOČJE
Občina I
Na podlagi Odloka o razpisu volitev poslancev iz Republike Slovenije v Evropski parlament (Uradni list RS, št. 18/09) in 8. člena Zakona o volilni in referendumski kampanji (Ur. l. RS, št. 41/07 in 105/08 - odločba US ter 103/07 ZPolS-D) ter 54. člena Statuta občine Medvode (Ur. l. RS, št. 29/06 - UPB) objavlja župan Občine Medvode
POGOJE
ZA PRIDOBITEV PRAVICE DO UPORABE PLAKATNIH MEST ZA VOLITVE POSLANCEV
IZ REPUBLIKE SLOVENIJE V EVROPSKI PARLAMENT, 7. JUNIJA 2009
I.
Občina Medvode brezplačno zagotavlja vsem organizatorjem volilne kampanje enak delež prostora na 52 plakatnih mestih v velikosti B1, in sicer na naslednjih lokacijah:
število
lokacija	plakatnih mest
ME20102 ME20402 ME20502 ME20602
ME20602 ME20802 ME21002 ME21102 ME21202 ME20902 ME21302
SMLEDNIK	4
Zbiljsko jezero - "parkirišče"	4
Ostrovrharjeva ul. - "Zdavstveni dom"	4
Medvoška c. - "Pri stadionu"	4
Pirniče - "Pod Šmarno goro"	4
OBČINA	4
COLOR- PARK	4
C. ob Sori - "Pri banki"	2
Pred žel. podhodom	4
Preska - "AP Hiše" - Škofjeloška c.	4 Preska - "Pri pokopališču" - Škofjeloška c. 4
Preska - "AP Bloki" - Škofjeloška c.	4
Škofjeloška c. - "Železniški podhod"	4
Gorenjska c. "AP pri studiu DD"	2
Zaradi zagotovitve enakopravnosti in reda pri lepljenju ter nameščanju plakatov naj organizatorji volilne kampanje sporočijo svoje potrebe po brezplačnih plakatnih mestih občinski upravi do 30. aprila 2009. Žrebanje plakatnih mest bo potekalo 5. maja 2009 ob 13. uri v prostorih Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, Medvode.
ZAVOD ZA ŠPORT IN PRIREDITVE MEDVODE
Ostrovrharjeva ulica 4 1215 Medvode
Na podlagi 3. člena Pravilnika o priznanjih športnikom, športnim delavcem in športnim društvom v Občini Medvode, Zavod za šport in prireditve Medvode objavlja
JAVNI POZIV za predlaganje kandidatov za športna priznanja v letu 2008
Predmet poziva je izbor in podelitev priznanj najboljšim šport-nikom/icam, športnim delavcem/kam in jubilejem športnih društev v Občini Medvode v letu 2008, in sicer v obdobju od 01. 01. 2008 do 31. 12. 2008.
Priznanja, ki se podeljujejo, so:
1.	MALA ŠPORTNA PLAKETA OBČINE MEDVODE,
2.	VELIKA ŠPORTNA PLAKETA OBČINE MEDVODE,
3.	ŠPORTNICA IN ŠPORTNIK LETA OBČINE MEDVODE,
4.	ŠPORTNO PRIZNANJE OBČINE MEDVODE.
Javni poziv vključuje obdobje od 01. 01. 2008 do 31. 12. 2008. Na javnem pozivu lahko s svojimi predlogi sodelujejo društva, zveze društev, druge športne organizacije, podjetja, zavodi ali posamezniki.
Predlogi za priznanja morajo biti na obrazcih iz razpisne dokumentacije, v zaprtih pisemskih ovojnicah, na katerih sta navedena naziv in naslov pošiljatelja ter napis: ŠPORTNA PRIZNANJA ZA LETO 2008, poslani priporočeno na naslov: Zavod za šport in prireditve Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4 1215 Medvode.
Rok za oddajo prijav je 28. 4. 2009.
Organizatorjem volilne kampanje so za lepljenje in nameščanje plakatov z volilno propagandnimi sporočili proti plačilu na voljo tudi dodatna plakatna mesta, ki jih je Občina Medvode določila za plakatiranje in jih na podlagi pogodb o ureditvi plakatiranja oddala naslednjim urejevalcem plakatiranja: Amicus, d. o. o., PE Domžale, Breznikova ulica 26, 1230 Domžale; Europlakat, d. o. o., Koprska ulica 98, 1000 Ljubljana; Metropolis Media, d. o. o., Koprska ulica 98, 1000 Ljubljana.
Številka: 041-1/09 Datum: 20. 03. 2009
Župan Stanislav Žagar
Javni poziv, pravilnik in obrazec za prijavo se nahajajo na spletni strani:
www.medvode.si in www.sportmedvode.si.
Dodatne informacije:
Zavod za šport in prireditve Medvode,
Ines Hižar, tel.: 01/36 26 222.
Direktor Zavoda za šport in prireditve Medvode Sašo Bratuš
Na spletni strani Občine Medvode www.medvode.si so objavljeni naslednji javni razpisi s področja družbenih dejavnosti v letu 2009:
-	Javni razpis za sofinanciranje kulturnih dejavnosti
v občini Medvode za leto 2009
-	Javni razpis za sofinanciranje programov športa v občini Medvode za leto 2009
-	Javni razpis za sofinanciranje programov turističnih dejavnosti v občini Medvode v letu 2009
-	Javni razpis za sofinanciranje socialnih, zdravstvenih in humanitarnih dejavnosti v občini Medvode v letu 2009
-	Javni razpis za sofinanciranje mladinskih projektov in programov v občini Medvode v letu 2009
-	Javni razpis o sofinanciranju kulturne dediščine v občini Medvode v letu 2009
OBVESTILO
Na podlagi prejetih poročil o preizkusu vode vam sporočamo, da zaradi varnosti zdravja uporabnikov ostane v veljavi stalen preventivni ukrep prekuhavanja pitne vode v prehrambne namene pri uporabi vode iz naslednjih vaških vodovodnih sistemov:
VVS Belo-Ojstrica VVS Drnovec VVS Golo Brdo-Polana VVS Mamovec-Tehovec VVS Sora
VVS Steška planina VVS Vaše
VVS Žlebe-Jetrbenk VVS Žlebe-Seničica VVS Žlebe-Studenčice
Poročila so dostopna na spletni strani Občine Medvode.
SOTOČJE - 9
Gospodarstvo-
Gospodarstvo v razmeroma dobri kondiciji
Gospodarska kriza tudi v Medvodah vse bolj kaže svoje zobe. Država subvencionira tri medvoška podjetja, Sora Medvode gre v likvidacijo, v Colorju manj naročil in krajši tedenski delovnik.
i1-
Sora Medvode gre v likvidacijo, s tem pa približno 50 zaposlenih izgublja delo. Na ta račun se bo brezposelnost v občini povečala kar za osmino.
Medvode - "Trg dela v občini Medvode je v tem trenutku še dokaj ugoden. Občina ima 1.231 poslovnih subjektov, konec februarja pa je bilo na tem območju 400 brezposelnih. Do konca marca nismo imeli podatkov o večjem številu odpuščanj, stečajih ali likvidaciji podjetij," stanje na trgu dela v Medvodah opisuje Barbara Vrtačnik, vodja oddelka za zaposlovanje Zavoda RS za zaposlovanje, Območne službe Ljubljana.
Stopnja brezposelnosti je v Medvodah dokaj nizka, predvsem v primerjavi z občinami po Sloveniji, enako velja v primerjavi Območnih služb. Najnižja stopnja brezposelnosti je danes prav v ljubljanski območni službi (5,7-odstot-na januarja letos, v Medvodah 5,3-odstotna). Tako kot po vsej Sloveniji, za Medvode vsaj delno drži, da so najprej 'nastradali' delavci brez izobrazbe. Teh je med skupno 400 brezposelnimi kar 119 v evidenci zavoda, 113 jih ima peto stopnjo izobrazbo, 86 pa četrto. Po statistiki najbolje kaže Medvodčanom s tretjo stopnje izobrazbe, saj so v registru Zavoda le trije brezposelnimi. "Brezposelni iz Medvod kandidirajo na vse potrebe, ki so objavljene v Območni službi Ljubljana in Kranj. Redko kateri je še vezan samo na iskanje v lokalnem okolju, tako da tudi potreb ne štejemo le za eno občino. Miselnost brezposelnih je že davno prerasla mnenje, da je zaposlitev potrebno iskati le v bližini doma. Menimo, da so sedaj brezposelni motivirani predvsem za iskanje v smeri želja in hotenj ter trenutnih možnosti na trgu dela. Največ potreb delodajalcev je v tem trenutku na področju gradbeništva, gostinstva, čiščenja in prodaje," pojasnjuje Vrtačnikova.
Zavod sofinancira tri podjetja
Do 2. aprila je Zavod sklenil pogodbo o delnem subvencioniranju polnega delovnega časa s 335 delodajalci. Na območju Medvod so pogodbo sklenila tri podjetja za 317 delavcev (podjetja po abecedi): Color Medvode (309 zaposlenih za 36-urni tedenski delovnik), Frizerski atelje Cr3ativ Tina Drešar (dva zaposlena za 36-urni tedenski delovnik) in Valenčak Robert (šest zaposlenih za 36-urni tedenski delovnik). "Situacija na trgu dela v tem trenutku ni rožnata, zato upamo, da bo subvencija države lahko vsaj v nekaterih primerih ohranila določeno število delovnih mest. Vsi skupaj (tako zaposleni, ki še imajo službo, a žal skrajšan delovnik, kot brezposelni) se zavedamo, da je to le začasen ukrep, katerega rezultati bodo vidni v prihodnosti," posledice ukrepa razloži Barbara Vrtačnik.
Brezposelni, letos je v Sloveniji delo izgubilo skoraj 30 tisoč delavcev, bi bili v večini primerov veseli tudi skrajšanega tedenskega delovnika, pa vendar se ni mogoče znebiti ob-
čutka, da nekateri delodajalci pomoč države v obliki subvencij zgolj izkoriščajo. Sindikalisti so nam povedali, da zbirajo sume zlorab, nekaj konkretnih primerov tudi že poznajo (preraz-porejanje delovnega časa), vendar zaenkrat ne upajo ukrepati, saj se lahko delodajalci v težkih gospodarskih časih zelo hitro maščujejo. Pravijo še, da gre subvencija v večini primerov v roke delodajalcem in ne delavcem: "Zagotovo smo v težki gospodarski situaciji, vendar tako kot občutijo delavci današnje zategovanje pasu, bi morali tudi dobičke v boljših časih."
Odločitev o likvidaciji Sore konec meseca
Prva domina gospodarske krize pa bo v kratkem padla tudi v Medvodah. Darko Mastnak, izvršni direktor lesnega podjetja Sora Medvode, je konec marca napovedal likvidacijo. Razlog: izrazito poslabšanje položaja v lesni industriji v zadnjem letu in pol. Delavci o nameri lastnikov niso vedeli nič, na zboru delavcev so jih obvestili (skupaj z javnostjo), da bodo skušali ohraniti del proizvodnje, vendar Mastnak to zanika. Večinski lastnik podjetja je Metalka Trgovina, ki je v lasti podjetja Facig v lasti Franca Gajška (ta naj bi postal tudi likvidacijski upravitelj). Ta je slovenski javnosti znan po visoki uvrstitvi na Managerjevi lestvici najbogatejših Slovencev in po likvidaciji novomeškega Laboda.
O likvidaciji Sore bodo lastniki (torej Gajšek) odločali na skupščini, ki bo 24. aprila. Zadnja,
četrta točka predloga dnevnega reda je Odločanje o prenehanju družbe in začetku postopka likvidacije. V gradivu je zapisano, da bi delniško družbo radi redno likvidirali zaradi 'zmanjšanega obsega poslovanja, ki glede na razmere na tržišču dolgoročno ne zagotavlja več poslovanja s pozitivnim rezultatom'. Upniki podjetja Sora bodo terjatve lahko prijavili likvidacijskemu upravitelju v 30 dneh od dneva objave poziva in sklepa o prenehanju družbe.
Veliki napori za pridobivanje novih naročil
"Zaradi padanja naročil, ki je bilo prisotno že v zadnjih mesecih lanskega leta in se nadaljuje tudi v letošnjem letu, smo bili prisiljeni v februarju preiti na 36-urni tedenski delovnik. Razmere na trgu so zelo zaskrbljujoče. Upad povpraševanja opažamo na vseh naših trgih in pri vseh naših programih. Pomemben del naše proizvodnje je vezan na gradbeništvo in avtomobilsko branžo, kjer se je kriza najbolj in najprej občutila," razloge za skrajševanje delovnega časa pojasnjuje Matjaž Hafner, direktor Colorja, člana skupine Helios.
Kot kaže, se razmere v tem času niso poslabšale v takšni meri, da bi se v Colorju odločili za dodatno štiriurno zmanjševanje tedenskega delovnika oziroma Hafner pravi, da so februarja za šest mesecev prešli na 36-urni tedenski delovnik, o nadaljnjem krajšanju pa ne razmišljajo. V podjetju izvajajo tudi dodatne ukrepe za zagotavljanje optimalnega poslovanja, kot
10 - SOTOČJE
Gospodarstvo I
Podjetje Color Medvode se je lani v celoti preselilo v Presko. V času finančno-gospodarske krize se srečujejo z zmanjšanjem naročil, posledično so skrajšali delovnik na 36 ur na teden.
so dodatno zniževanje splošnih stroškov, stroškov izobraževanja, prestavili so tudi nekatere investicijske načrte (aktivna je le prenova informacijskega sistema) ... "Velike napore vlagamo v pridobitev dodatnih naročil, vendar pa razširjenost krize te aktivnosti močno otežuje. Z ukrepi želimo zagotoviti, da bi v Colorju krizno obdobje prebrodili s čim manj posledicami, tako da bi lahko v času ponovnega gospodarskega zagona v čim krajšem času vzpostavili poslovne aktivnosti na zahtevanem, višjem nivoju, da bi lahko praktično takoj brez težav sledili višjim zahtevam trga," pravi direktor.
V šestih mesecih odšlo 15 sodelavcev
Pa vendar to niso edini ukrepi, saj so v Color-ju stroške dela v prvih dveh mesecih v primerjavi z enakim obdobjem preteklega leta zmanjšali za enajst odstotkov. V zadnjih šestih mesecih je podjetje zapustilo petnajst sodelavcev, vendar le sporazumno, zaradi nepodaljševanja pogodb zaposlenim za določen čas in ob upokojitvah. O nadaljnjih ukrepih državne pomoči direktor Hafner pravi: "V dani situaciji so vse oblike vladnih ukrepov, ki bodo lajšale probleme gospodarstva, zelo dobrodošle. Seveda pa je ključno, da bodo sprejeti ukrepi zelo hitro tudi operativni. Trenutno je najbolj pomembno, da vlada zagotovi ustrezno likvidnost v bančnem sistemu ter razbremeni oziroma subvencionira stroške dela z nižjimi prispevnimi stopnjami, da s tem prepreči ali vsaj omili grozečo nevarnost odpuščanja delavcev."
Matjaža Hafnerja vprašamo še o njegovih osebnih pogledih na nastanek in zaključek fi-nančno-gospodarske krize: "Zadnje mesece intenzivno zbiramo informacije o dogajanjih pri naših partnerjih na vseh naših ključnih trgih, z namenom, da bi lahko s čim večjo gotovostjo predvideli, kako globoko lahko
nastala situacija vpliva na naše nadaljnje poslovne načrte. Žal pa tudi napovedi gospodarskih analitikov za gibanja v prihodnje niso preveč optimistične in nihče ne zna z gotovostjo napovedati, koliko časa bo kriza trajala."
Boštjan Bogataj, foto: Tina Dokl
Uspešno leto za medvoško zadrugo
V Kmetijski zadrugi Medvode so lani dosegli skoraj 9,6 milijona evrov prihodkov. Poslovali so z dobičkom v višini 3.587 evrov, ki pa ne odraža uspešne prodaje.
Vodice - V dvorani Kulturnega doma Vodice je bil 28. marca občni zbor Kmetijske zadruge Medvode, na katerem so bila sprejeta vsa poročila za leto 2008 in potrjen tudi plan poslovanja zadruge za letošnje leto. "Leto 2008 je bilo zelo uspešno. Načrtovana prodaja in odkup sta bila presežena. Prenovljeni prodajalni v Medvodah in v Vodicah sta pozitivno vplivali na poslovanje. Več, kot smo pričakovali, je bilo odkupljenega mleka in živine. V polnem obsegu je deloval zbirni center, zapolnili smo tudi sobe za študente," je povedal Janez Šušteršič, predsednik Kmetijske zadruge Medvode, ki ima 281 članov. Dejavnost zadruge
Promet v maloprodaji v Medvodah se je v petih letih povečal za 142 odstotkov.
poteka v okviru veleprodaje, ki zajema odkup in prodajo mleka, odkup živine in pridelkov, tranzit ter maloprodaje na treh lokacijah: poleg Medvod še v Vodicah in v Vižmarjih. Vse prodajalne so v lanskem letu presegle pričakovanja po višjem prometu. Skupni promet maloprodaje v letu 2008 je bil dobrih 2,8 milijona evrov, od tega je prodajalna v Medvodah dosegla promet v višini nekaj manj kot 1,3 milijona evrov. Promet v maloprodaji od leta 2003 vseskozi narašča. V letu 2008 je bil primerjalno z letom 2003 večji za dobrih 1,4 milijona evrov oziroma za dvakrat. Največ se je povečal prav v Medvodah, kar za 142 odstotkov.
V letu 2008 so dosegli prihodke v višini skoraj 9,6 milijona evrov. Iz poslovnega poročila za preteklo leto, ki ga je predstavil direktor zadruge Milan Sobočan, je razvidno, da je Kmetijska zadruga Medvode poslovala z dobičkom v višini 3.587 evrov, ki pa ne odraža že omenjene uspešne prodaje, saj so zaradi nekaterih slabih naložb v preteklosti in slabših prodajnih odločitev morali odpisati skoraj 52 tisoč evrov.
Kmetijska zadruga Medvode je v letu 2008 prodala dobrih 11 milijonov litrov mleka, kar je pet odstotkov več kot leto prej. Zmanjšuje pa se število kmetij, ki se ukvarjajo s proizvodnjo mleka. Od leta 2002 do 2008 jih je kar za 30,5 odstotka ali 47 manj. Zvišala pa se je povprečna količina mleka na kmetijo. Mleko so jih prodajali Ljubljanskim mlekarnam in preko Govedorejskega poslovnega združenja tudi v Italijo.
In kakšni so načrti za leto 2009? Načrtujejo prihodke v višini 9,4 milijona evrov, kar je za odstotek manj od realizacije v letu 2008. Posebna pozornost bo namenjena vsem vrstam stroškov, ki jih bo potrebno zmanjšati ali vsaj zadržati na obstoječi ravni. Zmanjšati načrtujejo zadolženost zadruge. Kar se tiče investicij, pa razen aktivnosti na osnovi idejnega projekta Poslovno prodajnega centra Brod ne načrtujejo.
Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl
SOTOČJE - 11
I Ljudje in dogodki ■
"Turisti" z mladim predsednikom
Na skupščini Turistične zveze Medvode so izvolili novo vodstvo. Vanjo Ločniškar, ki je zvezo
vodila zadnja štiri leta, je nasledil Jure Galičič.
Medvode - Volilna skupščina Turistične zveze Medvode je potekala 28. marca. Kandidat za novega predsednika je bil le eden: Jure Galičič, 27-letni študent turistike, doma v Medvodah. Dosedanja predsednica Vanja Lošniškar iz Žlebov, ki je zvezo vodila zadnji mandat, prej pa je bila eno leto tudi vodja Turističnega biroja Medvode, se za vnovično kandidaturo ni odločila. Po skupščini smo se najprej pogovarjali z dosedanjo predsednico, nato pa še z novim predsednikom.
Kako kot sedaj že nekdanja predsednica Turistične zveze Medvode ocenjujete zadnji mandat?
"Ponosna sem predvsem na to, da smo s turističnimi društvi delovali tako enotno. Ne glede na različna mnenja, smo v zvezi skupaj našli stično točko, tako da ni bilo nobenih večjih nesoglasij. V veselje mi je bilo delati s takimi ljudmi. Lahko se pohvalimo s kar lepim številom projektov, ki so bili v tem času izvedeni. Ponosna sem, da smo se kot občina predstavljali na turističnih sejmih, začeli z malo šolo turizma, izšolali prve turistične vodnike. Velik dobrinos k prepoznavnosti je tudi propagandni material, ki je bil izdan v teh letih. Obžalujem pa, da nimamo dovolj podpore s strani občinske uprave, tudi ne s strani nekaterih svetnikov, tako da včasih preveč govorimo v prazno."
Kako to, da se niste odločili za vnovično kandidaturo?
"Želela sem spreči. Že služba mi dnevno vzame več kot osem ur, občasno tudi še ob koncih tednov. Nekaj imam tudi zdravstvenih težav, drugo pa je, da sem babica in da bi rada to tudi dejansko bila."
V kakšni kondiciji prepuščate zvezo svojemu nasledniku?
"Na vrhu. Prišli smo do točke, ko bomo vse skupaj morali začeti tržiti, ko je dozorela želja pridobiti zaposlenega strokovnega sodelavca za področje turizma."
Ste predsedovanje predali v prave roke?
"Jure je po mojem mnenju pravi naslednik.
EXntESS KEMIČNA OSTfl>IKlA W PRALNICA
fvEALSTAR
Vikrče 35, 1211 Lj.-Šmartno tel.: 01 5116 763, gsm: 031 543 514
Odprto od 7. -11. in 15.-18. ure sobota zaprto
10% POPUSTA NA KARTICO OBRTNIK
10% POPUSTA NA VEČJE KOLIČINE IN BREZPLAČNI PREVOZ
Vanja Ločniškar je ob izvolitvi čestitala svojemu nasledniku Juretu Galičiču in mu zaželela uspešno vodenje zveze.
Je mlad, ima dovolj energije, je strokovno dobro podkovan. Bom mu pa stala ob strani, mu pomagala, seveda, če bo pomoč potreboval."
V zahvalo za dosedanje delo ste dobili košaro zelišč. Lahko pojasnite?
"To darilo mi pomeni zelo veliko. Rada se ukvarjam z zelišči. En delček domačega vrta mora biti obvezno z zelišči. Rada nabiram tudi zdravilna zelišča. S tem darilom so zelo zadeli. (smeh)"
Kljub vsemu pa to ni vaše slovo od turizma?
"Ne, ostajam tudi v Turistični zvezi Medvode - kot članica izvršnega odbora. Poleg tega sem v TD Žlebe - Marjeta tajnica. Zelo me zanima tudi kulturna dediščina, tako da bom na tem področju v društvu sodelovala z Marto Vidmar. Mislim, da bo časa za vse, kar sem si zadala, znova premalo."
Jure Galičič, postali ste novi predsednik Turistične zveze Medvode. Kako to, da ste se odločili kandidirati?
"Zadnji dve leti sem močno vpleten v turistično dogajanje v občini. Zaključujem tretji letnik študija turistike in tudi s tega vidika sem se aktiviral v turistični zvezi. Dve leti zapored sem bil član ocenjevalne komisije v akciji Moja dežela - lepa in gostoljubna, bil sem tudi član komisije za izbiro najboljše fotografije. Urejam zvezino spletno stran in kot sodelavec TV Medvode sodelujem pri snamanju turistične oddaje. Dosedanja predsednica je izrazila željo, da ne bi več kandidirala in me pred poletjem začela nagovarjati, da bi me predlagala kot naslednika. Razmislil sem in se odločil, da povabilo sprejmem."
Vaš pogled na dosedanje delo zveze?
"Zveza, glede na to, da je prostovoljna organizacija, je zelo veliko naredila, sploh če vemo, da z občine ni takega posluha za turizem kot bi lahko bil. Vseh osem turističnih društev dobro deluje. Eni so bolj dejavni, drugi manj. Delajo
po svojih zmožnostih, kolikor je pač denarja, ki pa ga žal ni veliko."
Katere cilje ste si zadali kot predsednik? So uresničjivi?
"Predvsem profilirati ponudbo. Predlagal sem, da se osredotočimo na pohodništvo in družinski turizem ter v to smer peljemo tudi naše akcije. Cilj je dobiti zaposlenega strokovnjaka na področju turizma: kot strokovnega sodelavca v javnem zavodu, pa ne v novem, temveč v že obstoječem zavodu za šport in prireditve, ali pa v okviru občinske uprave. Kar se tiče uresničljivosti ciljev, sem jih v svoji predstavitvi izpostavil nekaj, ki se jih da hitro realizirati, kot so na primer pravočasno obveščanje javnosti, pravočasno objavljanje v medijih, ki so nam na voljo. Tudi profiliranost v smer pohodništva in družinskega turizma se da hitro zastaviti. Če bomo dobili denar, bomo naredili nov katalog, promocijsko gradivo prav na to temo."
Menite, da so Medvode turistična občina?
"Absolutno so. Turizem je ponudba naravnih lepot, kulturnih znamenitosti. Medvode imajo tako eno kot drugo in to bi se dalo bolje tržiti. Res je, da se več kot enodnevnega turizma ne moremo iti, ker nimamo nočitvenih kapacitet. Eden izmed ciljev je v štirih letih pridobiti investitorje, da bi zgradili objekt s 50 ali več ležišči, kar bi bila odskočna deska tudi za večdnevni turizem."
Boste uvedli kakšen nov projekt?
"Šli bomo v ponatis promocijskega materiala v obliki zgibank, še opaznejšo vlogo bo dobila mala šola turizma. Izšolanih je devet vodnikov. Aprila začenjamo z izvajanjem, s trženjem programov. Peljali bomo tudi dosedanje projekte. Nismo pa se še odločili, ali bomo nadaljevali z natečaji za naj spominek in fotografije. Cilj je namreč doseči, da se že izbrane spominke začne tržiti, da postanejo uradna protokolarna darila občine." Maja Bertoncelj
12 - SOTOČJE
■ Ljudje in dogodki I
Pipanu še en mandat
Občni zbor Turističnega društva Zbilje je bil volilni, kandidat za predsednika pa le eden: Iztok Pipan, ki bo društvo vodil že tretji mandat.
Zbilje - Na občnem zboru Turističnega društva Zbilje so izvolili novega starega predsednika. Društvo bo še naprej vodil Iztok Pipan.
Zaupan vam je bil že tretji mandat. Protikandidata niste imeli. Kako to?
"Očitno nihče ni hotel ugrizniti v to kislo jabolko. Z veseljem bi funkcijo predsednika prepustil komu drugemu. Dejstvo je, da je trenutno na področju društev v Sloveniji kar precej težav. Prva je pomanjkanje prostega časa in ukvarjanje s prostovoljnim delom, velik problem pa je to, da po novi zakonodaji predsedniki za društvo odgovarjajo s svojim premoženjem. Glede na to, da je naše društvo veliko in ima kar precej premoženja, je to tudi velika odgovornost. Smo davčni zavezanci, kar pomeni, da imamo poleg rednega dela tudi veliko gospodarske dejavnosti, ki jo opravljamo. Imamo tudi enega zaposlenega. Dela v društvu je veliko, še večja pa je od-
govornost. Zakaj ni novih kandidatov, je problem, ki ga bomo, upam, začeli reševati v tem mandatu. V Zbiljah se je v zadnjih desetih letih število gospodinjstev močno povečalo. Novi krajani pa se na žalost še ne vključujejo v delo društev. Tukaj bomo morali staroselci narediti več, da tudi njih vključimo v delo za dobro kraja, ki je v Sloveniji zelo prepoznaven."
Glede na to, da predsednik ostaja isti, bo verjetno enako kot doslej potekalo tudi delo društva?
"Že pred kar nekaj leti smo si postavili dolgoročni cilj, vizijo razvoja turizma, ki Zbilje opredeljuje kot kraj za enodnevne družinske obiskovalce. Lahko se pohvalim, da smo letos na otroškem igrišču, ki je že doslej dobivalo priznanja kot najbolj urejeno v občini, v tla vgradili še dodatne gumijaste zaščite, pri čemer nam je finančno pomagala Krajevna skupnost Zbilje.
"Želimo si, da bi občina sprejela odlok o parkiranju v naravi, na podlagi katerega bi lahko pobirali parkirnino. Del pobrane parkirne bi namenili za plačilo najemnine za parkirišča, del pa bi obiskovalci lahko porabili kot konzumacijo v lokalu. Ta primer pozitivne prakse je zelo razširjen ob avstrijskih jezerih, tako da ne izumljamo tople vode."
Nadaljevali bomo z urejanjem Zbiljske dobrave, t. i. tretje deponije, tretjega dela."
Se obetajo kakšne spremembe glede parkiranja, ki je največji problem?
"Parkiranje je res velik problem in edine pripombe članov društva na občnem zboru so bile prav zaradi parkiranja in nemogočih prometnih razmer skozi vas Zbilje ob sobotah in nedeljah, predvsem v obdobju do prvomajskih praznikov, ko imamo v Zbiljah prvi velik naval obiskovalcev. Sprejeli smo sklep, s katerim smo krajevno skupnost in turistično društvo zadolžili za organizacijo skupnega sestanka na to temo, na katerem bi bila prisotna tudi občinska uprava in ljudje iz krajev, ki imajo glede parkiranja podobne težave kot mi. V mislih imam predvsem Topol. Namen sestanka bi bil začeti s pripravami občinskega odloka o parkiranju v naravi."
Je cilj pobirati parkirnino?
"Ljudje parkirajo po vseh travnikih. Želimo si, da bi občina sprejela občinski odlok, da bi lahko tudi turistična društva ali kakšna druga pooblaščena organizacija pobirala parkirnino na teh travnikih, da bi redarji usmerjali promet, da bi promet skozi vas omejili in da bi pridobili parkirišča na kmetijskih površinah zbiljskih kmetov. Iz pobrane parkirnine bi jim plačali najemnino, del parkirnine pa bi turisti porabili kot konzumacijo v lokalu. Ta primer pozitivne prakse je zelo razširjen ob avstrijskih jezerih, tako da mi tukaj ne izumljamo tople vode." Maja Bertoncelj
Iztok Pipan na otroškem igrišču, ki je sedaj še bolj varno. V tla so namreč vgradili še dodatne gumijaste zaščite.
Med "ropotijo" tudi podgane
Zbilje - "Domačini se sčasoma privadimo na nered in nemara celo mislimo, da tista ropotija ob Zbiljskem jezeru (na sliki) nekako sodi tja, ljudje od drugod pa si o nas ustvarijo svoje mnenje. Ne prav lepo," je pred kratkim v pismu, ki ga je naslovil na naše uredništvo, zapisal Jože Praprotnik iz Medvod. "Ropotija", v mislih je imel propadajočo brunarico od kluba Olimpija na koncu pomola pri čolnarni, je sedaj že preteklost, česar so se razveselili tudi v TD Zbilje. Kot je dejal Uroš Košir, gospodar društva, so se ljudje na njih redno obračali z vprašanjem, zakaj stvari, ki kazijo podobo jezera, ne odstranijo. "V skupni akciji občinskega inšpektorata, Savskih elektrarn in TD Zbilje nam je ta dolgoletni problem uspelo rešiti. Občinski inšpektor je še enkrat preveril in ugotovil, da je objekt poln azbesta, da so v njem sodi z nevarnimi odpadki, motorji, polno podgan. Vse to smo vedeli in dolgo časa na to opozarjali. Inšpektor je sedaj skupaj s Savskimi elektrarnami, ki so lastnik tega zemljišča, kjer je brunarica stala, pooblaščeni organizaciji odredil, da jo odstrani. Brunarice ob jezeru ni več," je pojasnil Iztok Pipan, predsednik TD Zbilje. M. B., foto: Jože Praprotnik
Črne točke ob Zbiljskem jezeru, na katero so opozarjali tudi obiskovalci, sedaj ni več.
SOTOČJE - 13
Oglasi	
feidriV 1iK>. ^Jill t-ukj
tri.	LH lil
f |rj|j y'i?rm*-tH.JjFH
d .0,0.
NOVOSTI!
salon keramike
Delovni čas: ponedeljek-petek: 8.00-19.00, sobota 8.00-12.00
■	nove kolekcije kopalniških ploščic
■	sestavljivo kopalniško pohištvo Arredo Quattro
■	vrhunska kakovost
■	moderni vzorci
■	možnost raznih kombinacij
■	kratki dobavni roki
■	tuš kabine Arblu
UGODNI GOTOVINSKI POPUSTI NA
KERAMIČNE PLOŠČICE IN
KOPALNIŠKO OPREMO
Zbogom tiskarski škratje...
wi v
¡flS:<ai : ia»net
"[X\ K:\kNA \'l £&KO
14 - SOTOČJE
■ Ljudje in dogodki I
Flander razveselil otroke
Ljubljana - Raiffeisen Banka je ob zaključku dobrodelne akcije Pomagaj & Zmagaj!, katere glavni organizator in pobudnik je bil de-skar na snegu Rok Flander iz Dragočajne, predstavnikom Ustanove za pomoč otroku z rakom na Pediatrični kliniki Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana predala donatorski ček v višini 4.056 evrov. S tem denarjem bodo pomagali pri nakupu opreme, ki bo otrokom in mladostnikom, obolelim za rakom, omogočila kakovostnejše zdravljenje. Flander je ob tej priložnosti otrokom in mladostnikom razdelil praktična darila, jim ob pogovoru z njimi delil
svoje avtograme ter jim zaželel čim hitrejše okrevanje. "Zahvaljujem se Raiffeisen Banki, ki mi je pomagala pri uresničitvi tega dobrodelnega projekta, predvsem pa sem vesel, ko vidim otroke, ki se verjetno prav tako kot jaz veselijo skupnega druženja na bolnišnični olimpijadi. Želim si, da bi bil vsak trenutek za otroke, ki preživljajo na vašem oddelku, tudi zaradi naše akcije, boljši," je poudaril Rok Flander, ki bo prav tako moral v bolnišnico. Izvidi magnetne resonance kolena so namreč pokazali, da bo moral na operacijo meniskusa.
Maja Bertoncelj
Gvido Jemenšek (levo), član uprave Raiffesen Banke, je skupaj z Rokom Flandrom, predstavnikom Ustanove za pomoč otroku z rakom na Pediatrični kliniki Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana, predal donatorski ček.
-	OGREVANJE
-	VODOVOD
-	SOLARNI SISTEMI
-	TOPLOTNE ČRPALKE -OBNOVA KURILNIC
-	OBNOVA KOPALNIC
-	MENJAVA PIP
AKCIJA - 6 % na sončne kolektorje Gi3M<iM do 25.05.2009 *
i i»«-:
Maček Primož s.p. Zg. Pirniče 19d 1215 Medvode
-	INSTALACIJE
-	KRMILJENJE
-	PROJEKTIRANJE -INŽENIRING
031 378 882 (^pr¡mozmaceksp@gmaM
* ob predložitvi tega oglas
dantea,
poučevanje in prevajanje
- -	__M	« "
30-urni začetni TEČAJ ANGLEŠČINE
f-URNI
KJE: KDAJ:
ZAČETEK TEČAJA: CENA:
v sejni sobi Kmetijske Zadruge Medvode vsak petek od 16.30 do 19.00 17. 4. 2009 150 EUR
INFORMACIJE:
031/372-703 daniela.ruzzier@gmail.com
Slikovna uganka
Kako dobro poznamo našo deželo?
Letošnja pomlad prav sramežljivo, kot nedolžna deklina, prihaja v našo deželo. Sprašujemo vas, kje je nastal spodnji posnetek z brezami z belino gorskih očakov v ozadju in kaj imajo prav tam, kar razen na Svetju nimamo nikjer v Medvodah.
			
		C L ' si/	
			
Odgovore pošljite do konca maja na naš naslov: Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom "za Sotočje". En pravilen odgovor bomo izžrebali in nagradili. V zadnji številki pa smo vas spraševali, čigava domačija je na spodnji fotografiji in kje je nastal posnetek. Posnetek je nastal z vrha Jakoba, na sliki pa je zgornji del Brezovice z osrednjo kmetijo Jožeta Plešca. Nagrado prejme Silva Kozjek z Broda. Čestitamo. Avtor slikovne uganke je Jože Praprotnik.
BI RADI IZMERILI VASE IMETJE?
Uredimo tudi vpis v zemljiško knjigo 01 515 2510
C
Geonep d.o.o.
e: ¡nfo@geonep.si www.geonep.sl
tíribi^rieti
Vse potrebne Informacije o izletih v gore
www.hribi.net
KOLOVOZ, d. o. o., Zbilje 95, 1215 MEDVODE Če iščete RAČUNOVODSKE STORITVE, smo pravi naslov za vas. Pokličite nas po telefonu: 01/3613-564
SOTOČJE - 15
I Ljudje in dogodki ■
Jezikava Pika Nogavička
Smledniški otroci so na domačem odru uprizorili Piko Nogavičko.
Pika gre v šolo samo zato, da bi tudi ona imela počitnice, a ji tam ne diši preveč.
Smlednik - Mladinska gledališka sekcija kulturno umetniškega društva Smlednik je 28. marca v kulturnem domu v Smledniku pripravila predstavo Pika Nogavička in jo ob materinskem dnevu posvetila vsem prisotnim materam.
Pika je jezikava deklica, ki se je pred kratkim priselila v vilo Čira Čara. Spoprijatelji se s sosedovima otrokoma Anico in Tomažem, ki hitro ugotovita, da ni čisto navadna prijateljica. Ničesar se ne boji, pozna rešitev za vsako težavo, poleg tega pa je z očetom - gu-sarskim kapitanom, ki je zdaj ljudožerski kralj - prepotovala že ves svet. Pika je najbolj neposreden otrok na svetu, ne hodi v šolo in ne pazi na to, kako govori, še najmanj pa se zmeni za opozorila, da to ni lepo in naj se lepše obnaša. Mina Dežman, ki je upodobila Piko na smledniškem odru, je požela salve smeha gledalcev v povsem polni dvorani.
Otroci, ki nastopajo v Piki Nogavički, so na gledališki oder prvič stopili pred dvema letoma, tekst za več kot uro dolgo predstavo pa so se začeli učiti že konec lanskega decembra. "Dolgo smo iskali besedilo, primerno za otroke, ker ga je zelo težko najti. Piko Nogavičko v priredbi Andreja Rozmana Roze smo našli po naključju. Otroci so bili nad izbiro navdu-
šeni, z uprizoritvijo pa se je strinjal tudi avtor," je po premieri osvetlil dogajanje okrog predstave njen režiser Blaž Brešan. Igralci v njej uživajo, zato že iščejo kraje, kjer bi svojo Piko lahko pokazali tudi drugim. "V Smledniku bo zagotovo še kakšna predstava, radi pa bi
pritegnili predvsem mlajše gledalce, zato se bomo poskušali dogovoriti o nastopih na bližnjih šolah," je zaključil Brešan, ki je bil nad odzivom gledalcev navdušen, saj povsem polne dvorane kulturnega doma ni pričakoval.
Peter Košenina
NOVO NOVO NOVO
NUDIMO ZASEBNO VARSTVO OTROK V MEDVODAH.
Redno: manjša skupina otrok od 1 do 2 leti in pol.
Začasno: po dogovoru, popoldansko.
Informacije po telefonu: 040/354 018 Marina Stare s. p., Turkova ulica 21, Medvode
m@bi svet
d.o.o.
«Prodajalna: Seštgva 1,1215 Medvode TeC: 01 36111 68 faks: 01 361 86 86 gSM: 041 200200
I SKLEPANJE NAROČNIŠKIH RAZMERIJ PRODAJA PROGRAMA Moj Mobi GSM IN UM TS APARA TO V TER DODA TNE OPREME POSREDOVANJE SERVISNIH STORITEV
PREHITITE OSTALE - GSM/ UMTS APARATE IN NAPRAVE TER DODATNO OPREMO LAHKO KUPUJETE V SPLETNI TRGOVINI:
www. mobi - svet. s i
Pločevinasto nebo navdušilo
Brnik - Medvoški umetniki so svoje izdelke, ki so nastali na lanskem mednarodnem letalskem mitingu IAS Maribor, predstavili še v potniškem terminalu Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana. Predstavili so se z razstavo z naslovom Pločevinasto nebo (na sliki). Gre za multimedijski projekt umetniške skupine Artornado, ki je sestavljen iz različnih pristopov in pogledov na letalski svet. Vodja projekta Nino Mihalek, mojster mednarodne letalsko-zračne fotografije, se je predstavil z dokumentarnimi fotografijami, video umetnik Tilen Pribela s sekvencami svojega filma o letalsko-jadralnih ekshibicijah, ki jih podaja na platnu, diplomirani slikar in multimedijski umetnik Gregor Nartnik se je odločil poudariti telesno masivnost in robustnost pasivnih strojev v anaglifni tehniki stereoskopske fotografije. Razstavljena dela si je bilo moč ogledati skozi priložena 3D očala. Diplomirani slikar Zoran Lesjak pa je poleg ateljejskih slik vključil tudi risarske krokije, nastale v živo na prizorišču letalskega srečanja. Kot je povedal Mihalek, je bila razstava zelo dobro sprejeta, zanimiva tudi zato, ker so en dogodek prikazali skozi štiri medijske načine poročanja. Z razstavo imajo namen gostovati še na drugih letališčih po Sloveniji. Maja Bertoncelj, foto: Zoran Lesjak
16 - SOTOČJE
V Škofjeloškem pasijonu tudi Medvoščani
■ Ljudje in dogodki I
Škofja Loka - V Škofji Loki so po osmih letih znova uprizorili Škofjeloški pasijon (Pro-cessio Locopolitana), ki ga je leta 1721 napisal škofjeloški kapucin pater Romuald Marušič in je eno najstarejših ohranjenih dramskih besedil, napisano v slovenskem jeziku. Pasijon predstavlja dvajset prizorov, ki prikazujejo zgodbo človeštva po krščanskem izročilu od Adama in Eve preko smrti do Kristusovega trpljenja. V Škofjeloškem pasijonu nastopa okoli 800 ljudi, večinoma amaterskih igralcev iz igralskih skupin s širšega škofjeloškega območja, ki v pasijonu pod taktirko režiserja Boruta Gartnerja nastopajo prostovoljno. Med nastopajočimi je tudi skupina iz Sore, ki se predstavlja v 9. in 12. prizoru, v 18. prizoru pa sodelujejo še pevci mešanega pevskega zbora iz KUD Oton Župančič Sora, katerih vodja je Urban Tozon.
"V igralski skupini iz Sore sodeluje 38 igralcev. Pripravljali smo se od lanske jeseni. Biti del Škofjeloškega pasijona je svojevrstna čast, priložnost, da lahko sodeluješ s tako velikim številom ljudi. Je tudi priložnost za nova poznanstva in priložnost za dobro medobčinsko sodelovanje," je povedala Neža Bradeško, vodja skupine iz Sore. Sliko pasijona dopolnjuje več kot 80 konjenikov, med njimi tudi konjeniki iz Hraš pod vodstvom Iztoka Skočiča in Jožeta Janharja. Škofjeloški pasijon si na
Skupina iz Sore nastopa tudi v 9. prizoru Škofjeloškega pasijona z naslovom Herod.
ulicah in trgih starega jedra Škofje Loke lahko ogledate še na velikonočni ponedeljek, 13. aprila, ob 16. uri, na belo soboto, 18. aprila, ob
20. uri, na belo nedeljo, 19. aprila, ob 16. uri in v nedeljo, 26. aprila, ob 16. uri.
Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina
Izgubljena v oblakih
Medvode - V Jedru, v novem klubu Mladinskega centra Medvode, se s svojo prvo samostojno fotografsko razstavo z naslovom Izgubljena v oblakih predstavlja Medvoščanka Emina Djukic. "Oblake fotografiram že dolgo časa. Lepo se je izgubiti v njih. Zame je nebo slikarsko platno, ki v določenih pogojih lahko ustvarja fascinantne umetniške kompozicije in mi je navdih. Vsakič znova, ko pogledam v nebo, me pomiri, me navduši, me prevzame," je povedala Emina Djukic (na fotografiji) ter dodala, da so razstavljene fotografije nastajale okrog dve leti: "Izbor sem delala kar dolgo. Razstavljenih je 26 fotografij, ravno toliko, kolikor imam jaz let. Tako se je ujelo, ni pa bilo to načrtovano."
Emina Djukic je diplomirala na akademiji za likovno umetnost in oblikovanje, smer vizualne komunikacije. Ima status samozaposlene v kulturi in dela kot grafična oblikovalka. Že v času študija, pa tudi po njem, je za svoje delo na tem področju dobila priznanja na festivalih, natečajih. S fotografijo pa se ukvarja od začetka srednje šole. "Fotografija je zame nekaj zelo intimnega, moj osebni način umetniškega izražanja," je povedala za konec.	M. B., foto: Peter Košenina
I BC Mcdrnic | 01 liiMli uva I V ■ i.n£Wd N,-,,, I (J4 J i ¡4 Dte Krthi [ Sun polu UO J B i 23*
Digitalni fotoaparati
AMSUN
Samsung L3J0W
i LdoJurvi kijwn. ilBivinii
129,99€
jjsfloi
ter vii ostali fotoaparati i z ¿EiJoge do
—i / l_A x
Ponudba velja do roprodij« nlog!
SOTOČJE - 17
I Mladi ■
V parlamentu Anja in Matevž
Na nacionalnem otroškem parlamentu sta iz občine Medvode sodelovala Anja Kos in Matevž Bitenc.
Konec marca so veliko dvorano Državnega zbora zavzeli mladi, ki so na 19. nacionalnem otroškem parlamentu razpravljali o ljubezni in spolnosti. Med njimi sta bila tudi devetošolca Matevž Bitenc z OŠ Pirniče in Anja Kos z OŠ Medvode. Anja je bila na nacionalnem parlamentu že lani, medtem ko je bil Matevž ob tej priložnosti prvič v državnem zboru. "Sedeti na stolih voditeljev države je bilo super. Tudi sama zgradba je veličastna in te kar malo osupne," se spominja Matevž. Mladi parlamentarci so za temo prihodnjega parlamenta izglasovali 'stereotipe in versko nestrpnost'.
Kako je potekalo delo na nacionalnem parlamentu?
Matevž: "Razdeljeni smo bili v štiri skupine, ki so obravnavale različne teme. Sklepe smo nato ostalim predstavili v veliki dvorani, temu pa je sledila razprava. Sam sem sodeloval v skupini, ki se je ukvarjala s temo 'nekateri vplivi na ljubezen in spolnost'. Ugotavljali smo, kaj vpliva na naše mišljenje o spolnosti. Precejšen vpliv imajo mediji, pa tudi prijatelji in družina. Pornografske vsebine na spletu bi morale biti mladim bolj nedostopne, a bo tisti, ki bo res hotel gledati tovrstne vsebine, na neki način že prišel do njih."
Anja: "Jaz sem sodelovala v skupini, ki se je ukvarjala s spolnostjo, kdaj je čas za prvo spolno izkušnjo ter s kom in kje. Bili smo precej različnih mnenj, še zlasti o primerni starosti za spolne odnose. Naš glavni sklep na koncu je bil, da je najbolj pomembno, da si par res zaupa, da odločitev ni hitra ali pod pritiskom. Strinjali smo se, da se je treba o tej temi čim
Matevž Bitenc
več odkrito pogovarjati s starši in da bi na ta način tudi lažje preprečevali zlorabe. V šoli bi bilo treba te teme bolj obdelovati, morda z delavnicami. Pogovarjali smo se še, da bi morali jutranje tabletke prodajati tudi mlajšim od šestnajst let, saj imajo nekateri že prej spolne odnose, dogajajo se zlorabe ... "
Kateri predlogi so se vama zdeli še posebej dobri?
Matevž: "Veliko smo razpravljali o istospol-no usmerjenih parih in če je sprejemljivo, da imajo otroke. Menili smo, da je bolje, da
Anja Kos
odraščajo v tradicionalnih družinah, saj je razlika, ali jih vzgajata oče in mama ali dva očeta oz. dve materi. Pameten predlog je tudi, da bi se pedofili v zaporih morali preživljati z lastnim delom in ne na račun davkoplačevalcev."
Anja: "Kot sem že omenila, se je o ljubezni in spolnosti treba pogovarjati tudi s starši in postopoma graditi zaupanje. Pred prvim spolnim odnosom je pomembno, da partnerju povsem zaupaš, da se v razmerju dobro počutiš in da ni nobenih pritiskov."
Ana Hartman, foto: Tina Dokl
Cvetoča pomlad v Preski
Preska - Na predvečer materinskega dne so učenci od 1. do 5. razreda OŠ Preska mamice in ostale družinske člane ter druge goste povabili v šolsko telovadnico, ki se je tisti večer v sklopu prireditve Cvetoča pomlad spremenila v cvetoč travnik pisanih metuljev. Pred več kot tristo obiskovalci je 180 učencev z vso svojo otroško navdušenostjo igralo pravljice, pelo, plesalo, igralo na inštrumente ... Organizatorka prireditve Tanja Štrukelj je na koncu z veseljem ugotavljala, da so se uresničile njene besede, zapisane na vabilu: 'Z ljubeznijo poletiš med oblake kot metulj in prinašaš srečo na domači travnik'.	A. H.
Gostovali v Španiji
Preska - V sklopu Come-niusovega projekta Koščki Evrope - popolna slika so učenca OŠ Preska Anja Lah in Nejc Vilar ter mentorica Tatjana Gulič sredi marca obiskali špansko mesto Valladolid. "Namen obiska je bil predstavitev tretje plasti plakata, na katerem smo tlorisom okolic šol in značilnim stavbam dodali še ljudi in predstavnike različnih poklicev v posameznih državah. Mi smo predstavili slovensko himno v izvedbi šolskega zbora, recitaciji Prešerna, oblačilne kulture različnih starostnih skupin in uniformiranih poklicev," je povedala Guličeva. Na petdnevnem obisku so izvedeli veliko zanimivega o kulturi in zgodovini pokrajine Kastilja in Leon, katere glavno mesto je Valladolid. Naleteli so na zelo topel sprejem, tamkajšnji podžupanji pa so ob tej priložnosti izročili darilo med-voškega župana. "Pokrajina je povsem drugačna od slovenske, zelo ravna in brez gozdov. Imata pa mesto in pokrajina dolgo zgodovino in veliko lepih, starih stavb," je razložila Guličeva. Zaključek projekta, v katerem poleg OŠ Preska sodelujejo šole iz Nemčije, Škotske, Španije in Slovaške, bo junija na Škotskem.	A. H.
18 - SOTOČJE
Mladi
Opazovali Sonce, Luno in Saturn
Bonovec - Ob mednarodnem letu astronomije se je OŠ Preska kot edina gorenjska šola vključila v projekt Sto ur astronomije, v sklopu katerega so od 2. do 5. aprila po številnih državah potekala javna astronomska opazovanja. Po svetu je bilo napovedanih več kot tristo opazovanj, na Bonovcu pa so ga učenci izbirnega predmeta astronomija z učiteljico Tatjano Gulič in predsednikom Slovenske astronomske zveze Rokom Vidmarjem pripravili minuli petek popoldne in soboto. Obiskovalci so skozi teleskop lahko dobro videli Luno in kraterje na njej, Sonce, Saturn in nekatera druga ozvezdja. "Glavni namen je čim več ljudem omogočiti, da pogledajo skozi okular teleskopa in vidijo, da je 'tam zgoraj' veliko lepih stvari. Ta pogled mnoge pripravi do tega, da začnejo razmišljati, kaj vse je tam," je poudaril Vidmar, ki zadnje leto živi na Verju. Eden od ciljev Slovenske astronomske zveze je po njegovih besedah vzpostaviti sodelovanje med astronomskimi društvi in šolami. "Naravoslovje je v šolah hudo osiromašeno, zato je treba na tem področju nekaj storiti," opozarja Vidmar, ki je prepričan, da lahko astronomija mnoge pritegne v naravoslovje.
Javno astronomsko opazovanje so s peko palačink popestrili učenci izbirnega predmeta prehrana, svoje aktivnosti pa so predstavili tudi učenci krožkov naravoslovje in robotika. "S tem sledimo usmeritvam šolskega ministrstva in ministrstva za razvoj, ki želita učence navdušiti za bolj tehnične in naravoslovne usmeritve," pravi Guličeva. Zaradi dobrega odziva bodo odslej javna astronomska opazovanja organizirali vsaj dvakrat na leto, predvidoma jeseni in spomladi. Pri tem jim bodo še kako prav prišli novi Galile-oskopi, ki jih je šoli pomagala kupiti Krajevna skupnost Preska, iz Amerike pa naj bi jih dobili konec meseca.	Ana Hartman
t
Devetošolci Robi Vehovec, Tadej Šubic in Drejc Mihevc z učiteljico izbirnega predmeta astronomija Tatjano Gulič
V Smledniku počastili dan žena
Smlednik - Na OŠ Simona Jenka Smlednik so dan žena že tradicionalno obeležili s prireditvijo. Z recitali so se predstavili učenci od prvega do šestega razreda, nastopili so šolski pevski zbor, tri šolske plesne skupine in glasbena skupina Smleški trubadurji ter učenci, ki obiskujejo glasbeno šolo. "Prireditev je znova uspela. Veseli smo tudi dobrega obiska, saj je bila telovadnica povsem polna," je bila zadovoljna vodja prireditve Mateja Ribič.	A. H.
Angleški večer na šoli v Topolu
Topol - Minuli petek so učenci in učitelji podružnične šole Topol v sodelovanju s Turističnim društvom Katarina priredili prvi Angleški večer. Učenci od prvega do devetega razreda so se v polni dvorani staršem in prijateljem predstavili s petjem, igricami in skeči v angleškem jeziku. Obiskovalcem so po predstavi, ki jo je zrežirala učiteljica angleščine Pavla Petač, postregli z mafini in angleškim čajem.
A. H., foto: Maja Ahačič
Koncert otroškega in mladinskega zbora
Pirniče - V avli OŠ Pirniče je konec marca potekal koncert z naslovom Pesem je, na katerem so najboljše pesmi letošnjega reper-toaija predstavili otroci, ki prepevajo v Prepevalnici OŠ Pirniče pod vodstvom Metke Prinčič, ter mladi v Združenem mladinskem pevskem zboru OŠ Pirniče in OŠ Simona Jenka pod vodstvom Eme Gortnar. Otroški zbor je na klavirju spremljala Prinčičeva, mladinski pa je prepeval ob klavirski spremljavi prof. Vesne Dolamič. Kot gost se jima je na odru pridružil Ženski pevski zbor Rozka Usenik, prav tako pod vodstvom Eme Gortnar. "Letni koncert otroškega in mladinskega pevskega zbora smo tokrat pripravili prvič. Glede na dober odziv ga bomo odslej verjetno pripravljali vsako leto," pravi Gortnarjeva.	A. H.
Združeni mladinski pevski zbor OŠ Pirniče in OŠ Simona Jenka
l . *. 1 -■ Ivi + ' ■ ' 1 l-»< L - I 4 II n IC J
NEGA OBRAZA, MANIKURA, PEDIKURA, DEPILACIJA, ZOBNI NAKIT
Seškova 18a, Medvode, T: 040/524-248 Delovni čas: pon., sre., čet., od 12 do 20; tor., pet. od 8. do 16. ure
SOTOČJE - 19
I Ljudje in dogodki ■
Velika noč nekdaj in danes
Društvo kmetic Medvode je pripravilo razstavo z naslovom Velika noč nekdaj in danes, na kateri so
predstavile običaje in jedi, značilne za velikonočni čas.
Medvode - Razstava Velika noč nekdaj in danes je bila v dvorani Valentina Oblaka v Pastoralnem domu v Preski na ogled 4. in 5. aprila. Prvič na to temo jo je pripravilo okrog 40 članic Društva kmetic Medvode. "Vrsto let smo pripravljale adventno razstavo, letos pa smo se odločile za predstavitev običajev in jedi, ki so značilne za velikonočni čas," je pojasnila Andreja Bizant, predsednica Društva kmetic Medvode, ter pojasnila, da so na razstavi želele prikazati kontrast med postom in veliko nočjo.
"Razstavo začnemo s postno mizo, kjer so predstavljene postne jedi. To so mlečne jedi, kot so kislo mleko, medla, pa krompir v oblicah, ajdovi žganci, fižol, koruzni in ajdovi močniki, preste. Nadaljujemo s cvetno nedeljo, z butaricami, oljkami. Imamo različne vrste
butaric, tudi iz Kranjske Gore, Rateč, ljubljanske butarice. Za ta okoliš pa je značilna zelena butarica iz bršljana, rese, pušpana, oljke in v vrhu brinja. Najprej je predstavljen veliki četrtek z zadnjo večerjo. Jed se daruje kot telo in na mizi imamo več vrst kruha. Pokazali smo tudi božji grob. Včasih so tako kot jaslice po hišah postavljali tudi božje grobove. Božji grob je bil postavljen na veliki četrtek zjutraj, pa do velike sobote zvečer, ko je bila ustajens-ka procesija. Predstavljamo veliki petek - kot so včasih rekli bogec je umrl. To je tudi dan brez svete maše. Ta dan so veliko motili, je strogi post, ki ga poudarimo bolj s prazno mizo. Nadaljujemo z žegnjem, na katerega so se včasih zelo pripravljali. Vzeli so si čas in previdno in s spoštovanjem v košaro polagali
jedi: od potice do mesa, pirhov, hrena, pomaranč, jabolk. Ogledate si lahko tudi pečena jagnjeta, ki so specialiteta. Izdelujeta jih dve naši članici. Naslednja miza predstavlja velikonočni zajtrk. V nedeljo zjutraj je praznični zajtrk, kjer se načne vse blagoslovljene jedi. V okolici Zapog in Hraš imajo še vedno običaj, da za zajtrk jedo zelje. Na koncu predstavljamo še različne vrste pirhov, različne tehnike barvanja pirhov, najbolj se uporablja čebulni vzorec, velikonočne aranžmaje, tudi običaj valenja pirhov na velikonočni ponedeljek. Na veliko noč včasih spominjajo tudi stare fotografije iz različnih obdobij: iz leta 1939, 1955 in 1972, podobice, razglednice, voščilnice," nas je po razstavi popeljala Bizantova.
Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl
Velikonočna dekoracija
Velika noč je praznik, ki nastopi na samem začetku pomladi, ko narava začne kazati svojo lepoto s prvimi narcisami, tulipani in brstečimi vejicami drevnine. Z delčkom te cvetoče pomladi pa si lahko, v teh prazničnih dneh, polepšamo tudi mizo in okensko polico.
Poleg pirhov, ki za veliko noč ne smejo manjkati, za cvetlični okras na mizi ne potrebujemo veliko. Na vrtu naberemo nekaj brstečih vejic forzicije, ringloja, drena, skrivenčene vrbe ali katere druge okrasne drevnine. Če še ne cvetijo, jih naberemo nekaj dni prej in jih postavimo na toplo mesto, da se popki odprejo. Lahko naberemo tudi poganjke divje trte, ki jih spletemo v nekakšno gnezdo, tega pa postavimo okoli vej v vazi. Gnezdo lahko popestrimo z okrasnim perjem, ki ga kupimo v trgovini. Poleg vej lahko v šopek dodamo tudi cvetoče narcise ali tulipane. Na koncu pa na vejice obesimo še pirhe.
Lahko pa si okrasimo tudi okensko polico, ki ne bo razveseljevala le nas, ampak tudi mimoidoče. Poiščemo si kakšno staro košaro, vanjo postavimo korito in ga zasadimo s spomladanskim cvetjem. Poleg cvetja v košaro zapičimo še kakšno vejico in jo okrasimo s pirhi.
Rok Kogovšek
20 - SOTOČJE
■ Ljudje in dogodki I
Citre so ji največje veselje
V društvu upokojencev Medvode ni nikoli dolgčas. Pogovarjali smo se z novo predsednico Marijo Tome in si ogledali razstavo krožka ročnih del.
Upokojenke se na krožku ročnih del srečujejo vsak torek.	Nova predsednica društva Marija Tome se uči igranja na citre.
Medvode - Na občnem zboru Društva upokojencev Medvode, ki ima okrog 1200 članov, so konec februarja za novo predsednico izvolili Marijo Tome, ki je tako nasledila dosedanjega predsednika Jožeta Goloba. Tometova je članica društva dve leti, upokojena pa je dobrih pet let.
"Pravijo, da se moraš na upokojitev pripraviti v tem smislu, da se boš vrnil v kraj, da bolj, kot si morda prej, začneš s svojim krajem živeti. Ko sem se upokojila, sem ugotovila, da v Medvodah ljudi ne poznam, saj sem se v službo vozila v Ljubljano. Čutila sem pomanjkanje druženja z ljudmi in se zato včlanila v društvo upokojencev. Takrat seveda nisem razmišljala, da bi kdaj lahko prevzela vodenje društva, najbrž pa je gospod Golob slutil, da bi to zmogla. To je obveznost in ob odločitvi, da mesto predsednice sprejmem, sem se te obveznosti in odgovornosti zavedala,"
je pojasnila Marija Tome, ki se je že doslej udeleževala različnih prostočasnih dejavnosti, ki potekajo v okviru društva. Aktivna pa je tudi sicer. Varuje vnuka, zadnji dve leti pa se uči igranja na citre, ki jih je igrala, ko je hodila v osnovno šolo. Citre, kot pravi, ji v tem življenjskem obdobju predstavljajo največje veselje.
Kot predsednica DU Medvode si je Tometova skupaj z drugimi zastavila nalogo, da bi v društvu bolj začeli razvijati področje kulture, pa tudi sociale. Člani društva so sicer najbolj aktivni v športnih dejavnostih, radi hodijo tudi na izlete. Dvanajst članic društva pa obiskuje krožek ročnih del, ki se nam je predstavil z razstavo izdelkov. Vodi ga Ivanka Gaber, v prostorih društva pa se srečujejo ob torkih med 16. in 18. uro. "Krožek ročnih del pri DU Medvode je bil ustanovljen leta 1980 z namenom, da obdržimo slo-
vensko ljudsko umetnost ročnih del, izročilo naših babic in dedkov. Na današnji razstavi je prikazano ročno vezenje in pletenje, staro tudi že sto let, torej izdelki iz babičine skrinje, novejši izdelki pa so vsi uporabni za današnji čas. Res lepo delo naših upokojenk. V teh letih smo imele že petnajst razstav ročnih del, ki so jih naredile tako ženske kot tudi moške roke. Na podlagi lastnih izkušenj smo pripravljene pomagati druga drugi. Vedno pa so v naši sredini dobrodošle tudi mlajše upokojenke, nove članice. Naša srečanja združujejo prijetno s koristnim. Ena od druge se naučimo kaj novega, poleg tega so prijetna druženja, pogovori, izmenjava izkušenj iz različnih področij," je nekaj več o krožku in o razstavi za konec našega druženja povedala Ivanka Gaber.
Maja Bertoncelj
Smleške upokojenke
Smlednik - V okviru Društva upokojencev Smlednik je potekal tečaj klekljanja. Trinajst udeleženk, vse so bile začetnice, je čez zimo enkrat na teden po dve uri klekljalo v sejni sobi tamkajšnje krajevne skupnosti, ki jim je v ta namen odstopila prostor. "Na začetku lanskega leta sem na redni seji društva dala pobudo, da bi prvič organizirali tečaj kleklanja. Ker so se s tem strinjali tudi ostali člani odbora, sva z gospo Marico Konjar takoj pričeli s potrebno aktivnostjo," je pojasnila Marija Šter iz Smlednika.
Najprej je bilo potrebno poiskati učiteljico klekljanja. "To je bilo zelo lahko, saj sva jo našli v svojem društvu: gospo Anči Pipan, ki je že dolga leta mentorica kleklanja na OŠ Pirniče. V naše in svoje veselje je privolila v vodenje tečaja, na katerega se je prijavilo trinajst kandidatk," pravi gospa Marija. S tečajem so začele oktobra in se do novega leta zbrale desetkrat. "Za vse nas je bil to velik izziv in takoj smo spoznale, da je čip-karstvo zelo zahtevno ročno delo, ki zahteva natančnost in vztrajnost. Naše veselje je bilo na koncu, ko smo se lahko pohvalile vsaka s svojim izdelkom, veliko," še pove.
S tečajem so zaključile konec marca, s klekljanjem pa nadaljujejo tudi doma. Izdelke, ki so jih naredile na tečaju, bodo razstavile junija na srečanju upokojencev iz cele občine, ki bo letos potekalo v organizaciji DU Smlednik. Jeseni pa pravijo, da se znova dobijo na tečaju.
Maja Bertoncelj
na tečaju klekljanja
Udeleženke tečaja klekljanja bodo svoje izdelke junija razstavile na občinskem srečanju upokojencev.
SOTOČJE - 21
Vrt
Najbolj trpežne, odporne in razkošne rože
Če želimo imeti lepe rože, ki bodo krasile naš dom od pomladi do pozne jeseni, potem moramo že ob nakupu pomisliti, kaj si pravzaprav sploh želimo. Si želimo rastline, ob katerih bodo mimoidoči obnemeli zaradi njihove razkošnosti, morda rože, ki bi preživele našo daljšo odsotnost v vročih poletnih dneh, ali pa le take, ki nas tudi ob dežju, neurjih in drugih nevšečnostih ne bodo razočarale.
Med rastlinami, ki nas ne bodo nikoli pustile na cedilu, je zagotovo begonija zmajeva krila, ki jo vsi že dobro poznamo. Je vsestranska rastlina, saj jo lahko sadimo na sončne in polsenčne lege ter v različno velika korita. S to rastlino se lepo ujema tudi dobra stara rdeča bršljan-ka, ki tudi v najhujši vročini in dežju ne preneha cveteti. K trpežnim rastlinam lahko štejemo še lantano, saj jo vročina prav nič ne moti. Posadimo jo na sončno mesto in uspeh bo zagotovljen. Poleg pokončnih lantan, obstajajo tudi viseče sorte, ki jih lahko sadimo na okna in balkone. Vendar pa moramo pri lantanah sproti odstranjevati odcvetele cvetove, da ne tvori semen in s tem preneha cveteti. Med trpežnimi rastlinami, pa ne smemo pozabiti tropske vzpenjalke dipladenije, ki je svoj razcvet doživela v zadnjih nekaj letih. Sadimo jo na sončne lege v korita ali na grede. A moramo biti pri tej rastlini pozorni pri izbiri prave sorte, saj nekatere rastejo zelo bujno, druge pa zelo počasi in jih lahko ostale rastline hitro zadušijo. Poleg tega si je dobro zapomniti, da dipladenije v jeseni ne zavržemo, ampak jo prezimimo, saj bo prihodnje leto še bujnejša in bolj cvetoča.
Če pa si želimo rože, ki bodo jemale dih zaradi svoje mogočnosti, se moramo zavedati, da bomo morali biti zelo pridni pri zalivanju, gnojenju in odstranjevanju cvetov. Delo si bomo olajšali, če jih bomo posadili v korita z vodno rezervo. Med mogočne rastline zagotovo sodi drob-nocvetna in zlata kasija. Ta grmovnica uspeva le v najbolj prostornih koritih in posodah, saj za svojo rast potrebuje veliko prostora in vode. Poleg kasije med mogočne rastline sodi tudi brazilski slezinec, ki s svojimi več metrov dolgimi poganjki zakrije celoten balkon, vendar pa ta
Skrbno izbrane in negovane rože nas bodo razveseljevale do pozne jeseni.
rastlina sprva le hitro raste, z rdečimi zvončki pa nas razveseli nekje v sredini poletja. V naše bogate zasaditve bomo vnesli barve z razkošnimi okrasnimi koprivami, pri katerih moramo biti pravtako previdni pri izbiri prave sorte, saj nekatere rastejo zelo bujno, druge pa zrastejo malo več kot sadika, ki smo jo kupili. Poleg koprive je razkošna strukturna rastlina tudi moljevka, ki nekaterim ni všeč zaradi specifičnega vonja, a le tega dolgi poganjki belo zelenih lističev povsem zasenčijo.
Rok Kogovšek
" jP
■ ^J mV
' ti
L,. J
VRTNARIJA ^ BI L BAN
9 9
Sp. Pirniče 42, 1215 Medvode
telefon: 01/36 21 360, faks: 01/ 36 23 416, gsm: 041/506 584, 041/694 890, 031/230 347, e-pošta: vrtnarija.bilban@siol.net
ZA VAS VZGAJAMO, UREJAMO IN PRODAJAMO
j; BALKONSKO CVETJE (bršlanke, pelargonije, su rfinije itd.) ENOLETNICE (salvije, begonice, tagetes itd.)
#	SADIKEZELENJEAVE (solate, zelja, paradižn ika, dišavnic itd.)
#	SADIKE ZA ŽIVE MEJE (cipres, pušpanov, lovorikovcev itd.)
#	OKRASNA DREVESA (javor, gin ko, tulipanovec, ambrovec itd.)
#	GRMOVNICE (španski bezeg, hortenzije, bodik, magnolij itd.) TRAJNICE (lavanda, hoste, encijane itd.)
V	četrtek, 16. aprila 2009, ob 19. uri bo v prostorih PGD Sp. Pirniče, Vikrče, Zavrh predavanje: Nova sezona balkonskega cvetja. Predavala bo inž. agronomije Marija Hrovat iz PVD.
V	petek, 17., in v soboto, 18.aprila, pa bo akcijska prodaja s 15% popustom ob 15-letnici vrtnarije Bilban. Vabljeni!
Najnovejši katalog družbe PVD že na vrtnariji
22 - SOTOČJE
Oglasi
Odprto od ponedeljka do petka od 8. - 19. ure, ob sobotah od 8. - 13. ure.
• lončnice, darilni program, aranžiranje
A • •	-f • v v •
•	semena vrtnin in poljščin
•	sredstva za varstvo rastlin
• krmila in krmne komponente za domače živali
•	poljedelska in specialna gnojila
• vse za male živali
•	orodje, škropilna tehnika
•	gospodinjski in industrijski plin
PESTRA PONUDBA ARTIKLOV PODJETJA SEMENARNA
AKCIJA DOLOČENIH IZDELKOV ZNAMKE VALENTIN!
VALENTIN GNOJILO ZA JAGODE 1kg
VALENTIN GNOJILO ZA VRTNICE 1kg
VALENTIN GNOJILO ZA IGLAVCE 1 kg
ZEMLJA ZA LONČNICE 20 l
OB NAKUPU TREH PAKIRANJ VALENTIN ZEMLJE ZA LONČNICE 20 l, VAM ENO PODARIMO
PRODAJALNE
MEDVODE, Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, tel.: 01/3613-300 VODICE, Kamniška cesta 8, 1217 Vodice, tel.: 01/8324-011 VIŽMARJE, Tacenska cesta 67, 1210 Ljubljana-Šentvid, tel.: 01/5124-666
SOTOČJE - 23
Oglasi-
Marina Stara s.p.
Turkova ul. 21, 1215 Medvode
ŠIVANJE ŠIVANJE ŠIVANJE
Modno oblikovanje, šivanje po meri (od slavnostnih do vsakdanjih oblačil), šivanje za močnejše postave, drobna popravila (krajšanje, ožanje ...)
Informacije po tel.: 040/354 018, MARINA DIZAJN, Marina Stare s.p.,Turkova ulica 21, 1215 Medvode
Lahko se dolgočasite.
Lahko razmišljate.
Lahko pa berete Gorenjski glas.
Čcstitamol
Odločili sle se obiskali pravi salon. Vasi lasji? bode v rokah najboljših frizerk. Za ohranjanje lepih, zdravih in sijočih In uporabljamo materiale, ki vaše lase h krat t krepijo in jih nahranijo.
V BLAGOVlVEM CENTRI MEDVODE
Delovni čas:
od ponedeljka do petka 7 - 20' sobote T- 13"
24 - SOTOČJE
- Pogovor
Fizik, ki zna z besedami
Pred kratkim sta izšli nova pesniška zbirka in knjiga pravljic avtorja Jurija Marussiga z Verja.
Jurij Marussig z Verja je veliko ljubezen do pisanja pesmi začel odkrivati že v srednji šoli. Njegova prva pesniška zbirka je luč sveta ugledala pred štirinajstimi leti in mu dala še dodaten zagon za ustvarjanje, pred kratkim pa je tako izšla že peta zbirka z naslovom Marussi-ne. V njej je zbranih štirideset pesmi, ki so nastale v zadnjih dveh letih. "Večina je liričnih, povezane so z ljubeznijo, naravo, morjem, gozdom ... Zelo rad se v pesmih posvečam naravi. To je svet, v katerega zbežiš iz vsakodnevnega direndaja," pravi Marussig, sicer učitelj fizike in tehnike na eni od kranjskih osnovnih šol. Zelo rad ustvarja tudi za najmlajše, za katere je pred kratkim napisal Pravljice iz mavrice, lotil pa se je tudi pisanja prvega mladinskega romana.
Kako to, da ste novo pesniško zbirko poimenovali Marussine?
"Naslov izhaja iz mojega priimka. Kar nekaj časa smo iskali naslov, vendar so pesmi 'mešane', nekatere so štirivrstičnice, druge daljše, prav tako ni neke skupne tematike. Nato si je žena domislila, da bi naslov izpeljali kar iz priimka."
Torej pesmi na neki način odražajo vas?
"Lahko bi tako rekli. Večina pesmi je liričnih, povezane so z ljubeznijo, naravo, morjem, gozdom ... Tematike so zelo različne, medtem ko so vse moje prejšnje pesniške zbirke imele enotno rdečo nit. V prvi zbirki z naslovom Morje, ki je izšla leta 1995, so bile pesmi, povezane z morjem, v drugi so bile bolj gozdnate pesmi in sem jo tako naslovil Šepetanje korenin, v tretji z naslovom Vonj po suhi travi so prevladovale pesmi s travniško tematiko, četrta zbirka pa je bila bolj barvita, odtod pa naslov Mavrični šal. Zelo rad se v pesmih posvečam naravi. To je svet, v katerega zbežiš iz vsakodnevnega direndaja, ropotanja. Vsak dan 'bežim' v gozd ali pa recimo popoldne sedem v avto in se peljem na obalo, da rečem kakšno z morjem ..."
Navdih torej črpate predvsem v naravi?
"Vsepovsod. Pred kratkim sem, na primer, sekal drva in to je krasna priložnost za meditacijo. Ideje si potem sproti zapisujem, vseskozi so vpete v moje življenje. Če bi se načrtno usedel, da bom napisal pesem, ne bi nastalo nič. Mnogi zmotno mislijo, kako zelo sem zaposlen zaradi pisanja, a meni je to v veliko veselje, zame so to sproščujoči trenutki."
Kdaj ste začeli pisati pesmi?
"V srednji šoli. Nekega dne, ko sem bil do ušes zaljubljen, so iz mene začeli padati verzi, nato pa sem s pisano besedo nadaljeval. Pri profesorici slovenščine sem se veliko naučil o poeziji. Čutila je z nami in nas pri ustvarjanju spodbujala. Ob kakšni pesmi me je znala krepko pokritizirati, a tudi zaradi njenih pohval in mnenj sem v svoji poeziji rasel. Dala mi je možnost, da sem svoje pesmi lahko prebral na kakšnem nastopu. To je bila super motivacija."
Ali to prakso tudi sami kot učitelj uporabljate pri vašem delu?
Jurij Marussig
"Močno se trudim. Zdi se mi, da otrokom življenje zaznamujejo tudi učitelji. Eden ti da veselje, drugi ti ga vzame. Želim tudi, da bi učenci odprli oči in bolj razmišljali ..."
Ustvarjate tudi za otroke, pred kratkim je luč sveta ugledala vaša tretja knjiga pravljic
"Tako je. Po pravljicah Črkovnjak in Avtomobil v bolnišnici so izšle Pravljice iz mavrice, ob katerih otroci spoznavajo barve. Pravljice sem začel pisati, ko je bila moja hči mlajša. Takrat sem si jih sproti izmišljeval. Bila je zelo dobra kritičarka in je še vedno. Napisal pa sem tudi mladinski roman o srednješolcu, ki je 'od-štekan' umetnik."
Ali za mnenje o vaših delih kdaj vprašate tudi učence?
"Seveda. Pogosto jim preberem kakšno pesem, bral sem jim tudi poglavja iz mladinskega romana. Že po izrazih na njihovih obrazih vidim, ali so 'padli noter'. Mlade danes ni lahko pritegniti k branju, zato mora biti vsebina dovolj živahna in valovita ... Moj roman jim je bil všeč, sprašujejo me, kdaj bo izšel. Sam upam, da še pred zimo, vendar pa je to odvisno predvsem od tega, kako zanimiv se bo zdel urednikom ... To je pa povsem druga pesem."
Najbrž je težko dobiti založbo?
"Zelo, še zlasti pri pesniških zbirkah. Odvrnejo ti, da na izdajo čakajo celo pesmi uveljavljenih avtorjev, da o pesnikih, ki nismo tako uveljavljeni, niti ne govorim. Na ogromno vrat je treba potrkati, preden dobiš založbo. Doslej sem eno pesniško zbirko izdal v samozaložbi, vse ostale pa so podprle založbe. Pri nas je 'trg' manjši, očitno smo preveč zasičeni. V Srbiji je zgodba ravno obratna, tam smo brez
problemov našli založbo, ki bo izdala mojo pesniško zbirko Marussine. V Sloveniji je problem tudi, da knjige, ki izidejo v manjši nakladi, niso ravno poceni. V današnjih časih, ko marsikdo dela zgolj za preživetje, si jih je težko privoščiti, kultura pa je tako na zadnjem mestu."
Ste učitelj fizike in tehnike. Ima to kaj skupnega z literarnim ustvarjanjem?
"Ti dve področji sta na videz povsem različni, a gresta zelo lepo skupaj. Tudi pri tehniki moraš biti ustvarjalen, v oblikovanje stvari iz lesa je prav tako treba vnesti svoje ideje. Podobno je pri fiziki. Razmišljal sem sicer tudi o študiju književnosti, a smo bili takrat generacija usmerjenega izobraževanja in smo se vpisali na fakultete, kjer je bilo dovolj prostih mest. Poleg tega takrat niti nisem točno vedel, kaj bi v življenju počel, me je pa vseskozi veselilo delati z otroki."
Po delih katerih avtorjev pa sami najraje posežete?
"Mnoge avtorje rad berem, le sodobna poezija in abstrakcija me ne pritegneta. 'Prežvečil' sem vse pesmi Mile Kačič, ki je moja vzornica, pogosto je brala moje pesmi in me usmerjala. Pred časom sem jo spoznal na recitalu v Dolskem, kjer sem predstavljal svojo drugo pesniško zbirko, nato pa sva skupaj pripravljala literarne večere po Sloveniji. Rad berem pesmi Neže Maurer, med mladinskimi avtorji sta mi še posebej simpatična Desa Muck in Ivan Sivec, rad pa posežem tudi po delih Sve-tlane Makarovič, kjer pogosto dobim idejo, kako razgraditi neko vsebino, kako jo vzvalo-viti, da bo bolj živahna ... "
Ana Hartman, foto: Tina Dokl
SOTOČJE - 25
I Kronika, oglas
Mištrafovicu dvajset let zapora
Blaža Mištrafovica s Spodnje Senice so zaradi umora svojih staršev obsodili na dvajset leta zapora.
Na Okrožnem sodišču v Ljubljani se je v začetku aprila z obsodbo končalo sojenje 25-let-nemu Blažu Mištrafovicu s Spodnje Senice, ki je 17. septembra lani v domači hiši umoril 57-letnega očeta Ilijo in 54-letno mater Dragico. Sodišče mu je za dvojni umor iz koristo-ljubja in na zahrbten način izreklo enotno dvajsetletno zaporno kazen, potem ko mu je za vsak umor posebej prisodilo po 14 let zapora. Sodba ni pravnomočna.
Po prepričanju sodnega senata je Mištrafovic z umoroma želel priti do premoženja staršev, saj je zaradi iger na srečo potreboval vedno več denarja. V raznih stavah je namreč izgubil že 28 tisoč evrov, je razložila predsednica senata Zorica Gogala. Med najbolj obremenilne dokaze, ki jih je tožilstvo predstavilo sodišču, je bil dnevnik, v katerega je obtoženi zapisal svoja razmišljanja, kako bi prišel do denarja. Tako je razmišljal o ropu, zapisal pa je tudi misel "kaj bi bilo, če staršev ne bi bilo". Zato je po mnenju tožilstva in sodnega senata pripravil dobro premišljen načrt, kako se bo odkrižal staršev. Umora je po sodničinih besedah storil na zahrbten način, saj je mater Drago napadel od zadaj, jo s pilo udaril po glavi in ji z izvijačem povzročil trinajst vbodnih ran, z verižico pa jo je davil. Takoj zatem je odkorakal v spalnico in spečega očeta Ilijo s sekiro udaril po
Blaž Mištrafovic je zanikal obtožbe, da je starše umoril zaradi denarja, temveč zaradi hude osebne stiske, depresije in razočaranja nad samim seboj, saj naj bi mu predvsem mati pogosto očitala, da je s svojim videzom (debelost) in načinom življenja (po cele dneve je tičal ob računalniku) sramota za družino.
glavi, z izvijačem pa mu je povzročil šest vbodnih ran. Oba starša sta imela, tako je razkrila obdukcija, zlom lobanje in obtolčene možgane.
Pri izreku kazni je sodnica upoštevala Mi-štrafovicevo priznanje dejanja in mladost, z izrekom dvajsetletne zaporne kazni pa mu želi
dati priložnost, da začne življenje znova. Okrožna državna tožilka Tatjana Devčič Sve-tek, ki je predlagala trideset let zapora, je že napovedala, da se bo pritožila zaradi prenizke kazni, na sodbo pa se bo pritožila tudi obramba.
Simon Šubic, foto: T. K.
OOO
Majice iz zelo kakovostnega bombaža s 4 različnimi potiski lahko kupite na Gorenjskem glasu vsak dan od 8. do 19. ure, v petek do 16. ure, jih naročite po tel.: 04/201 42 41 ali na narocnine@g-glas.si.
Gorenjski Glas
26 - SOTOČJE
	Šport in rekreacija\
Plakata Petre Majdič ni več
Smučarski tekač Rok Tršan iz Valburge je bil v tej zimi prvo ime na domači tekaški sceni v kategoriji starejših mladincev. V smučini pa je premagoval tudi starejše tekmece.
Valburga - Konec marca se je končala letošnja sezona za smučarske tekače. Eden izmed tistih, ki jo je zaznamoval, je tudi Rok Tršan, 16-letnik iz Valburge, član TSK Valkarton Logatec, ki je nastopal v kategoriji starejših mladincev. Kot član slovenske ekipe se je v začetku februarja udeležil olimpijskega festivala mladih na Poljskem, kjer je na vseh posamičnih tekmah pri fantih dosegel najboljše slovenske uvrstitve. Dobro je nastopil tudi na ostalih mednarodnih tekmah. Na tekmi Alpe-Adria (Falcade) je osvojil prvo mesto, prvi je bil tudi na FIS tekmi v St. Jakobu. Desetkrat je v svoji kategoriji zmagal na tekmah za slovenski pokal in postal skupni zmagovalec pokala, trikrat je bil najboljši tudi na državnem prvenstvu. Odlične rezultate je dosegel na Alpskem pokalu, kjer je tekmoval z leto starejšimi tekmovalci. Skupno je osvojil šesto mesto. Zimska sezona je končana. Po čem ti bo ostala najbolj v spominu?
"Najbolj mi bo ostala v spominu po absolutno šestem mestu na državnem prvenstvu v sprintu v Kranjski Gori. To pa zato, ker v sprintu v prosti tehniki ponavadi ne blestim."
V	sezoni si dosegel veliko odmevnih rezultatov. Kateri ti pomeni največ?
"Največ mi pomeni prvo mesto na FIS tekmi v St. Jakobu."
To je bila tvoja najuspešnejša sezona doslej. Pravzaprav je vsaka sezona zate bolj uspešna. To je zagotovo dobra motivacija za naprej. Ali pomeni to tudi breme?
"Prav gotovo je to dobra motivacija za naprej. Mi pa to ne predstavlja nobenega bremena. Vem, da če bom treniral tako dobro kot doslej, ne morem biti obremenjen in grem lahko na vsako tekmo povsem sproščeno." Če primerjaš količino treninga za lansko in letošnjo sezono: koliko ga je bilo letos več?
"Treninga je bilo res malo več. Na razlike nisem gledal. Naredil sem, kar mi je rekel trener."
V	svoji kategoriji izstopaš. Ali to pomeni, da ti je edini motiv na tekmi prehiteti starejše?
"Na tekmi mi je predvsem pomembno, da odtečem sproščeno in tehnično pravilno. To mi na treningih uspeva, na tekmi pa imam še nekaj težav, zato se trudim to popraviti. Zagotovo pa je konkurirati starejšim tekmovalcem še dodatna motivacija."
Ko sem pred leti prvič delala pogovor s teboj, si imel v sobi velik plakat tvoje takratne vzornice Petre Majdič. Je ta plakat še tam?
"Ne, plakata ni več. (smeh)" Kdo pa je potem sedaj tvoj vzornik?
"Trenutno sta moja vzornika Norvežan Odd Bjoern Hjelmeset in Italijan Giorgio Di Centa. Oba sodita med starejše smučarske tekače. Všeč mi je, da vztrajata toliko časa in sta ob tem še povsem v svetovnem vrhu."
V	letošnji sezoni si se izkazal kot zelo vzdržljiv tekač. Uspešno si nastopil tudi na domačih maratonih. V spominu mi je ostalo tvoje drugo mesto na pokljuškem maratonu, kjer si za las zaostal za biatlonskim reprezentan-tom Jožetom Mehletom.
"Bil sem zelo vesel, da sem na Pokljuki osvojil drugo mesto. V zadnjem spustu petsto metrov pred ciljem sem naredil napako in takrat mi je Mehle že zelo ušel. Za njim sta bila še Šimenc in Klavžar. Moral sem kar precej garati in nato Šimenca in Klavžarja ujel in prehitel dvesto metrov pred ciljam, Mehleta pa ujel ravno na cilju. Na koncu mi je bilo res malo žal, vendar sem bilo zelo vesel, da sem bil konkurenčen starejšim. Tega namreč nisem pričakoval."
Si usmerjen predvsem na teke na razdalje ali računaš tudi na sprinte?
"Želim biti vsestranski tekač. Predvsem si želim izboljšati sprint v prosti tehniki."
V	kateri tehniki pa si bil letos boljši?
"To je bilo predvsem odvisno od dneva. Letos sem v obeh tehnikah tekel dobro, tako da ne morem reči, katera mi gre bolje." Če se vrneva k Petri Majdič. Njeni uspehi so verjetno spodbuda tudi zate?
"Ja. Vsekakor so še dodatna spodbuda."
Rok Tršan je bil med starejšimi mladinci na domačih tekmah letos razred zase.
Si morda želiš, da bi bila ona še aktivna, ko boš lahko že ti v članski ekipi?
"Tako daleč še ne gledam." Imaš sedaj kaj počitka?
"Sedaj se bom posvetil šoli." Kdaj začneš s pripravami na novo sezono?
"S pripravami na novo sezono bom začel v začetku maja." Cilji v sezoni 2009/2010?
"Nisem še razmišljal o naslednji sezoni. Trenutno mi je pomembno predvsem dobro trenirati čez poletje."
Pričakuješ, da boš izbran v mladinsko reprezentanco, ki vadi pod vodstvom Halgeir-ja Lundema? Kaj bi to pomenilo zate?
"Ne pričakujem ničesar. S svojim trenerjem v klubu Valkarton Logatec Tomažem Uršičem sem zelo zadovoljen. Če pa bom prišel v mladinsko reprezentanco, bom poskusil izkoristiti še malo boljše pogoje, in upam, da še kaj napredovati."
Maja Bertoncelj
Novi naslovi za ŠD ŠRC Preska
Medvode - V letošnji zimi so se znova izkazali tudi smučarji tekači ŠD ŠRC Preska Medvode, ki so se na tekmah za državno prvenstvo redno uvrščali med najboljše. Rezultati iz državnih prvenstev: DP šprint štafete Rogla: mlajše mladinke 2. mesto (Lea Einfalt, Anamarija Lampič), mlajši mladinci 3. mesto (Jure Petek, Janez Lampič); DP otroci Rateče: st. deklice: 1. mesto: Anamarija Lampič; DP otroci Rateče štafeta: st. deklice: l.mesto (Anja Žavbi Kunaver, Nina Žavbi Kunaver, Anamarija Lampič); ml. deklice: 2. mesto (Tjaša Trampuš, Saša Žav-bi Kunaver, Ula Einfalt); DP odrasli Plani-
ca: ml. mladinke (5 km prosto): 3. mesto Lea Einfalt; ml. mladinke (5 km zasledovalno): 3. mesto Lea Einfalt; DP odrasli štafete: ml. mladinke: 1. mesto (Anamarija Lampič, Anja Žavbi Kunaver, Lea Einfalt) - 3. mesto med članicami; Pokal Cockta skupno: st. deklice: 2. mesto Anamarija Lampič; ml. mladinke: 3. mesto Lea Einfalt. Izmed tekačev iz Medvod velja omeniti tudi Amela Ščuka, ki nastopa v dresu TSK Merkur Kranj. V Pokalu Cockta je v kategoriji juniorjev osvojil skupno 4. mesto. Med klubi je ŠD ŠRC Preska v konkurenci 21 klubov osvojilo 6. mesto. M. B.
SOTOČJE - 27
I Šport in rekreacija-
Mladi košarkarji v prvi ligi
Košarkarska ekipa pionirjev do 14 let KK Tinex Medvode se je uvrstila v 1. slovensko ligo, ki se je začela konec marca. "Smo dobra ekipa in uvrstitev med najboljše smo si zaslužili," pravi kapetan Nejc Resnik, tudi
kandidat za reprezentanco.
V KK Tinex Medvode imajo v moški konkurenci ekipe v vseh kategorijah. Velik uspeh je v tej sezoni dosegla ekipa pionirjev do 14 let. Uvrstili so se v 1. slovensko ligo, ki se je začela 28. marca. Igrajo v eni izmed šestih skupin, v kateri so še Union Olimpija A, Grosuplje A, Vrhnika, Ilirija in Krka A.
"Po dveh letih in pol dela s fanti, ki so prej, vsaj večina med njimi, v šoli košarke vadili pod vodstvom Jožeta Omerzuja, nam je uspelo priti v 1. slovensko ligo, prvič v tej kategoriji v zadnjih letih. V skupini imam 18 fantov, od tega jih je kar polovica iz OŠ Preska. Smo dobra ekipa," je povedal Anton Bohinc, trener košarkarjev U14. V 1. slovensko ligo so se uvrstili na podlagi uspešnih iger v kvalifikacijah. "Tekmovanje je potekalo v sedmih skupinah, v vsaki so bile po štiri ekipe. Bili smo v skupini z Ilirijo, Cerknico in B-ekipo Grosupljega. Tekmeci niso bili na našem nivoju," pojasnju-
Člani ekipe U14, ki tekmujejo v 1. slovenski ligi: stojijo (od leve): Tilen Sušnik, Rok Kovačič, Nejc Resnik, Kristjan Pekolj, Matevž Barle, Jernej Gortnar, Aljaž Reš, trener Anton Bohinc; klečijo (od leve): Simon Kus, Jure Jenko, Timotej Bečan, Jaka Dernovšek in Gašper Zor. Za ekipo nastopajo še: Domen Oražem, Jan Vujasinovič, Luka Grilj, Domen Kristan, Jošt Močnik, Samo Avguštin in Blaž Avsenik.
Kapetan Nejc Resnik
je Bohinc, ki bo z ekipo skušal doseči čim več zmag tudi v 1. ligi: "Skupaj nas v prvem delu čaka deset tekem. Prvi del tekmovanja se bo končal 14. junija. V boj za prvaka, torej za uvrstitev od 1. do 12. mesta, bosta šli prvouvršče-ni ekipi iz vsake skupine, ostali se bodo borili za nižja mesta. Z Olimpijo in Krko smo igrali lani, z Vrhniko kot mlajši pionirji, z Ilirijo v kvalifikacijah. Izstopajo Olimpija, Krka in Grosuplje. Vse bomo sicer naredili, da bi vsaj na domačem parketu dobili katero izmed teh tekem, a bo težko. Kvaliteta je zagotovo na njihovi strani." Kvaliteto pionirjev Uniona Olimpije so Med-voščani že občutili, saj so v 1. krogu na gosto-
vanju v Ljubljani doživeli visok poraz (75:29), v
2.	krogu so doma s 74:63 premagali Vrhniko, v
3.	krogu pa so v torek izgubili s Krko (110:54). Kapetan pionirjev KK Tinex Medvode je
Nejc Resnik, sicer vnuk trenerja Bohinca, tudi kandidat za slovensko reprezentanco. "Smo dobra ekipa in zaslužili smo si uvrstitev v 1. ligo," je povedal 14-letnik iz Seničice, ki košarko trenira od 4. razreda. "Košarka je družinska tradicija. Poleg tega mi je ta šport všeč. Upam, da bom še naprej napredoval in se razvil v dobrega igralca, da bom igral v kakšnem dobrem klubu," je za konec dodal svoje želje.
Maja Bertoncelj
Jubilejna VN Občine Medvode za mlade kolesarje
Sp. Pirniče - Domača kolesarska sezona se bo tradicionalno začela z VN Občine Medvode, ki bo letos že deseta. V organizaciji KD Rog bo potekala v soboto, 18. aprila. Start in cilj bo pri Gasilskem domu v Sp. Pir-ničah. Ob 15. uri bodo startali mladi kolesarji v kategoriji dečki C, ob 15.30 bo start dečkov B, ob 16.25 dečkov A, ob 17.25 ml. mladincev, ob 19. uri pa bo razglasitev rezultatov in podelitev nagrad. Organizatorji še obveščajo, da bo zaradi prireditve v času dirke med 15. in 19. uro cesta na območju Sp. Pirnič in Vikrč za promet občasno zaprta. M. B.
28 - SOTOČJE
-Šport in rekreacija, oglasi
Medvoški košarkarji bodo sezono končali v domači dvorani
Članska košarkarska ekipa Tinex Medvode se je uvrstila v Ligo za vstop v 1.B SKL, a kot kaže, ji napredovanje letos ne bo uspelo. Jutri bodo zadnjo tekmo v sezoni odigrali na domačem parketu.
Medvode - Košarkarji članske ekipe Tinex Medvode so v letošnji sezoni igrali v 2. slovenski košarkarski ligi - Zahod. Za njimi je uspešna sezona, saj so se uvrstili v Ligo za vstop v 1.B SKL. Poleg Medvoščanov je to iz Zahoda uspelo še ekipi Splošne plovbe Portorož, iz Vzhoda pa ekipama LOGO Grosuplje in Maribor MESSER. Te štiri ekipe se v kvalifikacijah merijo za dve mesti, ki peljeta v 1.B ligo. "Cilje smo izpolnili z uvrstitvijo v kvalifikacije, tako da bomo v nadaljevanju lahko igrali sproščeno, brez kakršnegakoli pritiska. Skušali bomo izkoristiti priložnost," je pred začetkom Lige za vstop v 1. B SKL povedal trener Aleš Miklič, zadovoljen s prikazano igro svojih košarkarjev v rednem delu tekmovanja: "Pred začetkom sezone nisem nič pričako-
val, saj nisem vedel, kako dobre so ostale ekipe v ligi. Normalno smo trenirali, šli vsako tekmo na zmago. Je pa res, da sem skušal dobiti igralce, s katerimi sem vedel, da bomo tekme lahko zmagovali. Že na začetku smo dosegli dobre rezultate."
Miklič se je zavedal, da bo že prva izmed skupno šestih tekem v kvalifikacijah pokazatelj, ali lahko računajo na uvrstitev v ligo višje ali ne: "Naš prvi nasprotnik, ekipa Maribor MESSER, je najmočnejša ekipa v 2. ligi. Trenirajo vsak dan, občasno celo dvakrat na dan." A z Mariborom so Medvoščani na domačem parketu visoko izgubili s 65 : 93. V nadaljevanju kvalifikacij so zabeležili eno zmago (v 2. krogu doma proti Splošni plovbi Portorož s 73 : 68) in dva poraza (v 3. krogu v Grosupljem s 83 : 65, in
V	m
Trener Aleš Miklič: "Cilje smo izpolnili z uvrstitvijo v kvalifikacije za 1.B ligo in fantom gredo vse pohvale za prikazano igro v sezoni."
v 4. krogu v Mariboru s 87 : 80). Predzadnjo tekmo so v sredo odigrali v Portorožu (do zaključka redakcije Sotočja se še ni končala), zadnja pa jih jutri čaka v Športni dvorani Medvode. Začela se bo ob 19. uri. "V uvodno tekmo z Mariborom smo startali v krču. Napad nam ni stekel. Zmaga v 2. krogu proti Portorožu je bila zelo sladka, saj smo tekmo dobili v zadnji minuti. Tekmo v Grosupljem smo izgubili s preveliko razliko, v Mariboru pa so se fantje dobro borili, po treh četrtinah smo še vodili. Tekmo bi lahko dobili, če bi bilo sojenje v zadnji četrtini bolj korektno," je pojasnil Miklič, za jutrišnjo tekmo pa napovedal: "Verjamem, da smo doma sposobni premagati Grosuplje."
Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl
Veteranske tekme in Kekčev memorial
Soriška planina - Partizan Medvode je 28. februarja na Soriški planini organiziral 38. Veteranske tekme v smučanju. "Način tekmovanja oziroma ugotavljanja zmagovalcev na Veteranskih tekmah predstavlja posebnost. Zmagovalec v posamezni kategoriji je smučar, ki se najbolj približa srednjemu času vseh sodelujočih v posamezni kategoriji," je povedal Matevž Barle. Najboljše so razglasili v Hiši kulinarike Jezeršek v Sori. V kategoriji veterank do 50 let je 1. mesto osvojila Andreja Košir, 2. je bila Marina Hižar, 3. pa Majda Erjavec. Pri veterankah nad 50 let je zmagala Tatjana Naglič pred Dragico Šolar in Marijo Malnar. Najboljši trije pri veteranih do 50 let so bili: Marjan Zadnikar, Tone Ogris in Miha Kic, pri veteranih nad 50 let pa Andrej Kosec, Dušan Turk in Alojz Kuralt. Tekmovanje je potekalo tudi v spomin na dolgoletnega organizatorja teh tekem, ki je umrl pred desetimi leti. Zmagovalec 10. Kekčevega me-moriala je postal Franc Arčon iz Sore. M. B.
PRODAJA, MONTAŽA, SERVIS OLJNIH IN PLINSKIH GORILCEV
Pooblaščeni servis za prodajo, montažo, zagon in vzdrževanje ogrevalne tehnike BUDERUS in De DIETRICH.

Franjo Petač s.p., Štalčeva ulica 1, Medvode telefon in fax: 01/361 45 86 GSM: 041/649 975
POOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL
®> HYurmm
AVTOMEHANIKA LUŠINA Franc s.p., Gosteče 8,4220 SkDfja Loka
■■ www.avto-lusina.si ^ Tel.: 04/50 22 000
e-mail: prodaja.lusina@siol.net
Nudimo vam tudi:
kleparske in ličarske storitve po pogodbi z zavarovalnicami menjavo in centriranje ter hrambo pnevmatik popravila vozil po toči brez lakiranja najem vozil ročno pranje vozil
SOTOČJE - 29
I Avto ■
Prva zmaga po vrnitvi
"Po dvanajstih letih premora in po konkurenčnosti enega leta so občutki ob zmagi čisto drugačni, kot so bili včasih," pravi Jani Trček, ki je dobil uvodno preizkušnjo slovenskega prvenstva v reliju.
Zavrh - Slovenski relisti so na uvodnem reliju slovenskega prvenstva tradicionalno gostovali v Avstriji. Najboljši Slovenec na reliju po Labotski dolini (Rallye Lavanttal) je bil 47-let-ni Jani Trček iz Zavrha, ki je tako slavil prvo zmago po vrnitvi v svet avtomobilizma, prvo po dvanajstih letih. V skupni razvrstitvi je reli končal na osmem mestu. Trček je svoje najboljše rezultate dosegal v osemdesetih in devetdesetih letih. Od relija se je nato poslovil za celo desetletje, pred letom in pol pa se znova vrnil in na letošnji uvodni dirki za slovensko prvenstvo s sovoznikom Mitjo Česnjem v Mit-subishiju Lancerju zmagal. Na poti do svoje devete zmage je premagal 202 kilometra hitrostnih preizkušenj. Pred tem je zadnjič slavil na reliju Saturnus za državno prvenstvo leta 1997.
Kakšni so občutki zmagati po dvanajstih letih?
"Po dvanajstih letih premora in po konkurenčnosti enega leta so občutki ob zmagi čisto drugačni, kot so bili včasih. Je veliko bolj spro-
Jani Trček je zmagal po dvanajstih letih.
avCofiiša
KESNiK
Spodnja Senica 20, Medvode
IZPUŠNI SISTEMI*
SSANGVbNG
meaVacje tel.: 01 361 22 55,, 01 361 75 20
KtfpS
101
KJE?
TC MERCATOR MEDVODE
KDAJ?
30,04,2009
x „ KDO?
KIA CRESNIK MEDVODE
ZAKAJ?	®
GLAVNA NAGRADA KIA pro cee'd
ZA VOZILA RIO, PICANTO, PRO CEED IN CEED SW AKCIJSKE CENE IN SUBVENCIJA
30 - SOTOČJE
Avto I
ščeno, potrjevanje tistega dela, ki smo ga vložili z mehaniki in drugimi, ki so mi stali ob strani. Medtem sem vzgojil kar nekaj državnih prvakov in dokazal sem, da vse, kar sem jim povedal, znam tudi sam uresničiti." Je bila zmaga za vas presenečenje?
"Ne. Presenečenje morda le v tem, da je prišla tako pozno. Vsekakor sem računal, da bi ta zmaga, glede na ves trud in vlaganje, morala priti že lani. Če sem iskren, sem sam že obupal. Imam pa podporo vseh članov ekipe, ki so me prepričali, da smo še poizkusili. Te zmage sem zato še bolj kot zaradi sebe vesel zaradi njih."
Koliko vam pomeni ta zmaga?
"Vsaka zmaga mi pomeni veliko, ker se je za vsako zmago treba potruditi. Vsak, ki jo doseže, točno ve, koliko je vanjo vložil in jaz in moja ekipa, sponzorji, smo v tem primeru v zmago vložili ogromno. Cenim jo kot eno največjih."
V reliju ste že dolgo. Kaj štejete za uspeh kariere?
"Ga še ni. Vsak uspeh je posebej zaznamovan in nimam meril, da bi lahko rekel, da so to uspehi, ki jih ne rabim več. Mislim, da je tako tudi prav. Za vsako stvar, za katero si se pošteno potrudil, moraš biti vesel. To je tisti uspeh."
Tudi v letošnji sezoni ostajate v Mitsubishi-ju Lancerju Evo 9?
"Avto je isti kot lani, je konkurenčen. Je pa seveda za sezono na novo pripravljen." Kako so potekale priprave na sezono?
"Pripravljali smo se več kot za lansko. Preko zime smo naredili nekaj testov, kompletno pregledali vozilo in to se nam je obrestovalo. Testiranja smo imeli na policijskem poligonu v Tacnu, na Vranskem in v Logat-
Na reliju po Labotski dolini je v diviziji 2 zmagal še en relist iz medvoške občine. Najboljši je bil namreč Uroš Papež s so-voznikom bratom Alešem. "Letos dirkam z Renaultom Clio RS Sport. S prvo dirko sem lahko več kot zadovoljen. Potreboval bom še nekaj časa, da se privadim na nov avto. To leto bo leto učenja, kar bo več, bo toliko bolje. Startal bom na vseh šestih relijih državnega prvenstva."
Gospodarska kriza se pozna tudi v reliju. Kar nekaj ekip ima velike težave s sponzorji in sploh niso startali v sezono. Vi teh težav niste imeli?
"Težave smo imeli, smo pa zato zmanjšali stroške, a ne na račun kvalitete in uspehov. V ekipi je dvanajst članov in v letošnji sezoni smo drugače dogovorjeni glede honorarjev. Vsi so k temu pristopili bolj volontersko."
Boste morda letos nastopili na kateri izmed dirk za svetovno prvenstvo?
"Ne morem in nočem govoriti, na katerih dirkah bomo nastopili. Želje so velike. Imam še neporavnan račun na reliju Monte Carlo, na katerem si želim priti do cilja. Je pa tako, da tisti reli Monte Carlo, kot je bil včasih, ga ni več. Včasih je bilo skoraj 5 tisoč kilometrov preizkušenj, sedaj jih je okrog 500 ali pa še manj. Bomo videli, kako bo. Ne upam pa si napovedati, da bi kdorkoli od naših razmišljal, da bi šli peljat svetovno prvenstvo. Letos zagotovo ne."
Torej bo v ospredju osvojitev naslova državnega prvaka?
"Niti ne. Ta naslov že imam v žepu. Za vsak reli se bomo posebej pripravili, posebej vložili trud in že to je veliko, če bomo pa vse to okronali še z osvojitvijo prvenstva, pa bo zadovoljstvo še toliko večje."
Maja Bertoncelj, foto: Uroš Modlic
Novo!
QOODßYEAR
AVTO
SERVIS
Tomaž Luštrek, s. p., Ladja 30, Medvode Tel.: 01/36-17-500
OptiGrip
Akcija letnih avtoplaščev
OOODfVEAR
«¿FULDA
Sami"
^mnvxop'

AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA
f^VTO JAMNihc
d.o.o.
■	Splošni servis vozil
■	Diagnostika vseh tipov vozil!
■	Servis klimatskih naprav!
■	Bosch servis!
Tel.: 01/36-11-279 GSM: 041/56-83-53
Sp. Senica 19c, 1215 Medvode
e-pošta: avto.jamnik@siol.net
vfv V€LIC
-	AVTO SERVIS
-	AVTO OPTIKA
- AVTO PRALNICA - VULKANIZERSTVO - SHRANJEVANJE GUM
-	POLNJENJE KLIMATSKIH NAPRAV
■ PRODAJA JEKLENIH IN ALU PLATIŠČ - POLIRANJE
-	KEMIJSKO GLOBINSKO ČIŠČENJE
Delovni čas pon. - petek: sobota:
Stanežiče 52, , 1000 Ljubljana
telefon: mobitel:
od 8. do 18. ure
AVTOLICARSTVO LAKTOM d.o.o.
OSTALE AVTO USLUGE - POSREDOVANJE IN SVETOVANJE
Oblak Tomaž Zgornja Senica 47 1215 Medvode
Tel.: 05/ 97114 57 Fax: 05/ 97114 58 Gsm: 041/ 765 853 avtolicarstvo@evj-kabel.net
SOTOČJE - 31
DMM VESNA
Vabljeni v novo trgovino z obutvijo, otroškim tekstilom in igračami
BLAGOVNICA CENTER MEDVODE
Bager na d alinea
[ivo in trgovina, Drozg Marjan s.p.. Zg. DupEcV. 1S6a12241 Sp. Duplek Pridržuj smo s3 pravico do spremimLe cen