Počitniške kratkočasnice v občini Vodice Janja Zalokar, Občinska uprava OV Tudi letošnje poletje je Občina Vodice v mesecu juliju organizirala Počitniške kratkočasnice, v okviru katerih so vodiški otroci obiskali živalski vrt, jahali konje, lovili ribe, poleteli z balonom, igrali tenis, košarko, odbojko, nogomet in še in še. Otroci so se Počitniških kratkočasnic udeležili, da bi čim bolj aktivno preživeli del počitnic, poleg tega pa je druženje s prijatelji in sošolci veliko bolj zabavno kot sedeti doma pred računalnikom. Tako se je prva skupina otrok v prvem tednu kratkočasnic udeležila "Zanimivih hobijev". Voditeljici Eva Keržič in Branka Kohek sta jih pospremili k družini Vrtačnik v Sinkov Turn na ogled živalskega vrta. Otroci so bili najbolj navdušeni nad kačami in rakunom. V vodiškem konjeniškem centru so jahali konje in z zanimanjem poslušali predstavitev o življenju konj in skrbi za njih. Ogledali so si tudi ribnik Šmartno, kjer so se seznanili z ribiško opremo in se tudi sami preizkusili v različnih tehnikah ribarjenja. Prava tradicija poletnih kratkočasnic pa je polet z balonom nad Ljubljanskim barjem. To je enkratna izkušnja in večina otrok pravi, da se je bodo še dolgo spominjali. Nekateri so že pravi "mački" v tem podvigu, tisti, ki so letos poleteli prvič, pa so doživeli "krst". nadaljevanje na strani 15 Se zadnji pozdravi poletju Alenka Jereb Čeprav je se slab mesec do konca koledarskega poletja, pa se s prvim septembrom ponavadi za večino končajo brezskrbni dopustniški in počitniški dnevi. Vsi skupaj lovimo še zadnje tople sončne žarke, morda se ob koncu tedna zapeljemo k morju ali pa preprosto odidemo v naravo, raziskujemo bližnje kraje in vdihavamo vonj poznega poletja. Letošnje nam je bilo še posebej naklonjeno; ne preveč suho in ne preveč mokro, ravno pravšnje. Neprekinjeno nas je razvajalo tudi s pisanimi odtenki zelene, ki se je preko gozdov, travnikov in polj priplazila čisto do naših vrtov. Naužili in nagledali smo se njene svežine ter umirjenosti in hladu, če smo mir iskali ob pogledu na bližnji tolmun ali bajer. Resda je bilo včasih tudi nekoliko prevroče, pa vendar le za dan ali dva, drugače pa smo uživali v prijetnih temperaturah poletnih dni in noči. Vsak si je poiskal svojo zabavo in užival v času kislih kumaric. S to mojo trditvijo se prav gotovo ne bi strinjali tisti otroci, ki so v začetku počitnic obiskali Počitniške kratkočasnice. Pravijo, da so bile tudi letos zelo zanimive, predvsem pa ne morejo pozabiti pisanega balona, ki jih je odpeljal visoko proti nebu in razburkal njihovo fantazijo. Saj se še spomnite Jelke s pisanimi klobuki v pravljici Moj dežnik je lahko balon, s katero nas je pisateljica Ela Peroci odpeljala v namišljeno deželo. Našim otrokom vsega tega ni treba, saj se lahko odpeljejo z resničnim balonom. Morda pa so prikrajšani za tisti delček skritega otroštva, ki je nas, starejšo generacijo, popeljal v čudoviti svet pravljic in izmišljenih dežel. Dejavne so bile tudi narodne noše, ki so si za svoj izlet namesto namišljene dežele izbrale raje Semič. Semiška mladoporočenca so pospremile v zakonski stan in ju morda tudi pripeljale v pravljico, ki ju bo spremljala vse do zlate poroke ali še dlje. S svojimi jeklenimi konjički so se na poletno potepanje odpeljali tudi naši stari znanci, motoristi, drugače pa res lahko govorimo o času kislih kumaric. Ker je čas počitnic, je tokrat tudi Občinska uprava strani, namenjene obveščanju občanov, pustila prazne. Bo pa naslednji mesec glasilo nekoliko obsežnejše. Upajmo, da ga bomo napolnili s članki s prireditev ob občinskem prazniku. Do takrat pa lepo pozdravljeni od vseh, ki oblikujemo glasilo. Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462. / Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg i, Vodice / Glasilo prejemajo vsa gospo dinjstva v občini brezplačno Izhaja mesečno v 1450 izvodih. / Odgovorna urednica: Alenka Jereb / Oblikovanje: Matjaž Ferenc / Ilustracije: Andrej Potrč / Slika na naslovnici: Marjana Mohorič / Tisk: Kubelj, d.o.o. / Datum natisa: avgust 2009 / Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice / Elektronski naslov uredništva: kopitar.vodice@siol.net, Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na medmrežju: www.vodice.si Sporočilo bralcem Odgovorna urednica si pridružuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Pisma bralcev naj ne bodo daljša od ene tipkane strani oziroma naj vsebujejo največ 2000 računalniških znakov. Disket in neobjavljenih pisem ne vračamo. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Vse prispevke sprejemamo do osmega v mesecu. Vsebina / Občinska uprava pereča Počitniške kratkočasnice Uvodnik: Se zadnji pozdravi poletju Občinska uprava: Uradne ure Seje: 21. seja Sveta občine, 21. seja Zavoda šole, 1. ustanovna seja Društva: Leto je naokoli, Vabilo na 7. vseslovensko srečanje starodobnikov, Izlet Zapoške mladine v Gardaland , Zapoške gasilke v Mekotnjaku, Veterani PGD Zapoge, Več varnosti med igro Aktualno: Brezplačne spletne strani za NVO Zdravilne rastline: Rman Oglas: Plesna šola Miki Črna kronika Otroški kotiček Počitniške kratkočasnice Uradne ure Občinska uprava: - ob ponedeljkih in petkih med 10. in 12. uro, - ob sredah med 10. in 12. uro ter 14. in 17. uro. Vložišče: vsak dan od ponedeljka do petka med 9. in 12. uro, ob sredah pa tudi med 14. in 17. uro. Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov Vodice - lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); - odpiralni čas: vsako soboto od 9. do 12. ure (razen če sobota pade na praznični ali dela prost dan); - več informacij na http>//www.vodice.si ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane v Vodicah - lokacija: občinska sejna soba nad pošto oz. trgovino v Vodicah; - naročanje strank: vsak delovni dan med 8. in 15. uro na telefon (01) 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice); - uradne ure: po medsebojnem dogovoru svetovalca s prijavljenimi strankami (obvezna predhodna prijava). Petrol Plin, d.o.o. - informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto oz. trgovino v Vodicah, in sicer vsako sredo med 18.30 in 19:30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič, tel. (041) 577 813), http>//www.petrol.si/index.php?sv_path =122,246,260,400 - dežurna terenska služba: tel.: (040) 679 344. Zavod za gozdove Slovenije - Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto oz. trgovino v Vodicah, in sicer vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozdarka Nina Iveta, tel.: (041) 657 224). Dimnikarska služba: - Dimnikarstvo, Uroš Verač, s.p. telefon (041) 529 563. Uradne ure župana: v sredo od 15. do 17. ure s predhodno najavo. Medobčinski inšpektorat: uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro po predhodnem dogovoru na telefon (01) 564 47 20 (Medobčinski inšpektorat). Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o. - poslovanje s strankami: uradne ure v prostorih Javnega podjetja (Dom krajanov, Utik 1), in sicer ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro; - dežurna terenska služba: tel.: (051) 622 282. Elektro Ljubljana, d.d. - DE Ljubljana okolica, Nadzorništvo Črnuče: uradne ure v prostorih nadzorništva, Cesta 24. junija 1, Črnuče, in sicer vsak ponedeljek med 8. in 11. uro ter vsako sredo med 8. in 10. ter 14. in 16. uro (tel.: (01) 537 14 55, fax: (01) 561 36 73); - dežurna terenska služba: tel.: (031) 319 956; - obvestila o načrtovanih odklopih električne energije: http>//www.elektro- ljubljana.si/default.cfm?Jezik=Si&Kat=02 05 Upravna enota Ljubljana - Krajevni urad Vodice: uradne ure v prostorih Krajevnega urada (Dom krajanov Vodice, Kopitarjev trg 1), in sicer ob sredah med 8. in 12. ter 13. in 17. uro tel.: (01) 83 32 300 - Izpostava Šiška: Trg Prekomorskih brigad 1, Ljubljana; - uradne ure - Glavna pisarna (tel.: (01) 306 33 01): ponedeljek, torek in četrtek med 8.00 in 15.00, sreda med 8.00 in 18.00 ter petek med 8.00 in 13.00; - uradne ure - Oddelek za okolje in prostor ter premoženjskopravne zadeve (tel.: (01) 306 33 16) in Oddelek za gospodarstvo, kmetijstvo in občo upravo (tel.: (01) 306 33 46): ponedeljek in torek med 8.00 in 12.00 ter 13.00 do 15.00, sreda med 8.00 in 12.00 ter 13.00 do 18.00 in petek med 8.00 in 13.00. 21. redna seja Občinskega sveta 2. 7. 2009 Alenka Jereb Na Kopitarjevem trgu odslej časovno omejeno parkiranje Tokrat so svetniki z osmimi glasovi za in dvema proti v prvem branju sprejeli Osnutek odloka o zaključnem računu Občine Vodice za leto 2008, ki ga je predstavila računovodkinja Nataša Hribar. Kot je povedala, je bil le-ta zaradi posledic neurja varčevalno naravnan, hkrati pa je bil ustvarjen primanjkljaj v višini 158.410 eurov. V obravnavi smo slišali pomisleke o rednem plačevanju obveznosti dobaviteljem, na katere je odgovoril župan, ki je zatrdil, da so vse obveznosti iz rednega dela poplačane, da pa za vse neprevzete objekte na cesti Bukovica-Koseze Občina ne bo plačala obveznosti, dokler ne bodo odpravljene vse pomanjkljivosti. Leto 2008 je označil kot krizno leto. Svetniki so soglasno v prvem branju potrdili Odlok o ravnanju z zapuščenimi in nepravilno parkiranimi vozili, ki ga je predstavila vodja Medobčinskega inšpektorata, Irena Karčnik, ter Sklep o določitvi javnih parkirnih površin, kjer je parkiranje časovno omejeno. Odslej bo na Kopitarjevem trgu na parkirnih površinah, označenih z modro barvo, možno parkirati vozilo le za 90 minut. Na štirih javnih parkirnih prostorih pred glavnim vhodom v Kulturni dom pa bo parkiranje omejeno na 30 minut. Ta omejitev velja od ponedeljka do petka od 7. do 18. ure, uvedli pa so jo zaradi parkiranja tistih vozil, ki so jih lastniki preko dneva pustili na omenjenem parkirnem prostoru in se na delo odpeljali z drugim avtomobilom. Nove bodo tudi cene letnih najemnin grobov, ki bodo odslej znašale za otroški grob 7 eurov, za enojni in žarni grob 14 eurov, za dvojni 28 eurov, za trojni grob in grobnice 42 eurov. Zaradi nekaterih tehničnih pomanjkljivosti pri pripravi akta so s sedmimi glasovi za in nobenim proti sprejeli tudi Odlok o spremembah Odloka o OPPN za razširitev ureditvenega območja SS14/6-1 Torovo. S sedmimi glasovi za in enim proti je bil sprejet tudi Odlok o občinskem podrobnem prostorskem načrtu Lokarje - gradnja komunalne infrastrukture ter Odlok o programu opremljanja in merilih za odmero komunalnega prispevka na istem območju. Odslej si tudi na tem območju v bližnji prihodnosti obetamo hodnike za pešce. Nadalje je pogovor tekel o novi bodoči cesti, ki naj bi jo speljali od obvozne ceste Želodnik-Vodice do omenjenega območja, toda to bo predmet obravnave celotnega občinskega prostorskega načrta. O postopku sprejemanja OPPN Vodice je spregovoril župan. Poudaril je, da so samo tri od 210 občin v Sloveniji sprejele nove podrobne prostorske načrte. Glavni razlogi za zamudo so predvsem v neusklajeni zakonodaji ter počasnosti pri izdajanju smernic in mnenj s strani nosilcev urejanja prostora. Po županovih besedah je zato rok za izdelavo OPPN-ja 14. november povsem nerealen. Trenutno se na Občini pripravljajo dopolnitve osnutka, ki so ga pripravili lansko jesen. Ta vsebuje izdelavo poplavne študije, umestitev koridorja železnice Brnik-Ljubljana in razširitev avtoceste. Kot smo slišali, bo dopolnjen osnutek pripravljen nekje do jeseni. 21. seja Sveta zavoda OS Vodice 22. 6. 2009 Alenka Jereb Članom Sveta zavoda se je iztekel štiriletni mandat - Učenci uspešni pri nacionalnem preizkusu znanja in ob koncu šolskega leta Po štirih letih so člani Sveta zavoda še zadnjič razpravljali o pomembnih vprašanjih v zvezi z življenjem in delom na šoli. Prisluhnili so ravnateljici Ivani Bizjak, ki je podala poročilo o nacionalnem preverjanju znanja učencev 6. in 9. razreda. Letos so bili učitelji zadovoljni z uspehom, saj so učenci pri matematiki, slovenščini in angleščini dosegli povprečno večje število točk od slovenskega povprečja, tako ob koncu drugega kot tudi tretjega triletja. Kljub vsemu pa učitelji ugotavljajo, da bi bil uspeh večji, če bi se dosežki učencev pri tem preizkusu znanja upoštevali pri vpisu na srednjo šolo, saj bi bila tako njihova motiviranost boljša. Predstavljamo vam rezultate NPZ ob koncu 9. razreda: Povpr. št. točk v % OS Vodice Slovenija Slovenščina 59,70 56,09 Angleščina 64,98 64,66 Matematika 54,15 51,33 V nadaljevanju smo slišali poročilo predsednice Sveta, Klementine Jamšek, o delu Sveta v štiriletnem mandatu, Cilka Marenče pa je posredovala podatke o uspešnosti učencev ob koncu 2. ocenjevalne konference. Učni uspeh je bil 99,67-odstoten, kar je boljše kot v preteklem šolskem letu v enakem obdobju. i. konstitutivna seja Sveta zavoda OS Vodice Nov Svet zavoda je izbral predsednika in namestnika -Podane so bile že prve pobude Alenka Jereb 22. 6. 2009 Takoj po zaključku zadnje seje prejšnjega Sveta zavoda so se sestali novi člani. Predstavniki ustanoviteljice so Klementina Jamšek, Natalija Rus in Mira Sovinc. Svet staršev je delegiral Mijo Cankar, Andrejo Rahne in Petra Podgorška, delavci šole pa Greto Rozman, Spelo Pipan in Marjana Trebušaka. Na javnih volitvah so za predsednico izvolili Spelo Pipan, za njeno namestnico pa Klementino Jamšek. Ravnateljica je predstavila naloge Sveta zavoda in opomnila, da bo treba jeseni zaradi ločitve šole in vrtca na novo oblikovati akte. Podane so bile že prve pobude glede pošiljanja vabil in gradiv, ki naj bi jih člani dobivali v klasični papirni obliki, pogovor pa je tekel tudi o avtobusnih prevozih šolarjev in o ureditvi igrišč. Leto je naokoli Starodobniki ponovno v Polju Jernej; Motoclub MAK Čeprav Kopitarjev glas izide vsak mesec, se iz našega Motocluba MAK že dolgo nismo oglasili s prispevkom. Od zgodnje pomladi, ko je posijalo sonce in se je za lastnike starodobnih vozil pričela sezona voženj, se je zvrstilo kup dogodkov, povezanih z dejavnostmi našega kluba. Z njimi bi radi seznanili tudi vas, drage bralke in bralci, zato vas prosimo, da nam "prisluhnete". V aprilu smo v sodelovanju s Policijsko upravo Ljubljana pripravili akcijo "Varno v promet - policijska izkušnja kot nasvet". Prireditev je lepo uspela in tudi vreme nam je bilo naklonjeno. Vsi motoristi, ki so opravili preizkusno vožnjo na poligonu, pa tudi ostali obiskovalci smo dobili veliko koristnih napotkov. Ti so se nanašali na varno vožnjo motoristov in oskrbo poškodovancev pri prometnih nesrečah, ki jih je na naših cestah na žalost še vedno preveč. Tudi letos smo se člani našega kluba 1. maja udeležili tradicionalne vožnje. Nekaj članov je šlo v Naklo, ostali pa smo se v koloni peljali na grad Tuštanj pri Moravčah. Pozno popoldne smo se zbrali na skupnem pikniku v naši "bazi", v Polju. Kljub recesiji, ki tudi nas ni zgrešila, smo se preko cele pomladi in poletja udeleževali srečanj lastnikov starodobnih vozil po vsej Sloveniji. Imeli smo se lepo, srečevali smo se s starimi motorističnimi prijatelji in sklepali nova poznanstva. Druženje in izmenjava mnenj z ostalimi zasvojenci vsega, kar se kotali na dveh ali več kolesih, je namreč osnovni namen našega kluba. V Polju še vedno vsako prvo nedeljo organiziramo sejem rabljene motoristične opreme, rezervnih delov in tudi motorjev. Ob koncu sejmov smo vsakič znova zadovoljni, saj je prodajalcev in obiskovalcev vedno dovolj. Z organizacijo sejmov bomo nadaljevali tudi preko zime. Zadnjo soboto v avgustu bomo organizirali Vseslovensko srečanje starodobnikov Vodice 2009, ki bo že sedmo po vrsti. Prireditev bomo začeli in končali v Polju pri gasilskem domu, podrobnosti o poteku srečanja pa preberite v prilogi tega članka. Letos se bomo potrudili, da se bo druženje nadaljevalo tudi po uradnem zaključku vožnje. Poskrbeli bomo za prijetno vzdušje, ki ga bomo popestrili s srečelovom in tekmovanjem v kegljanju, slišati bo tudi harmoniko, pijačo že hladimo, za lačne pa bo skrbel naš kuhar. Toliko za danes, še enkrat vsi prisrčno vabljeni na naše srečanje v Polju! 8.00-9.50: 9.50-10.00: 10.00: 12.00: 14.00: 15.45: 16.30: MOTOCLUB MAK VODICE VAS VABI NA 7. VSESLOVENSKO SREČANJE STARODOBNIKOV VODICE 2009 v soboto, 29. avgusta 2009, v Polju pri Vodicah Potek prireditve: Razstava starodobnikov pred gasilskim domom Pozdravni govor Začetek panoramske vožnje: Polje-Skaručna-Šmartno-Tacen-Smlednik-Dragočajna (Kanu), postanek z okrepčilom Dragočajna-Trboje-Voglje-Šenčur-Luže-Visoko-Preddvor, postanek z okrepčilom Preddvor-Velesovo-Češnjevek-Cerklje (Jenkova lipa), postanek z okrepčilom Cerklje-Poženik-Šmartno-Gline-Zalog-Lahovče-Vodice-Polje Zaključek vožnje, podelitev pokalov in priznanj, kosilo za udeležence 16.00-22.00: Družabno srečanje Izlet zaposke mladine v Gardaland Rozalija Sarc V aprilski številki Kopitarjevega glasu smo poročali o zapoški mladini, ki je s svojim humorjem in petjem napolnila tri dvorane, in sicer v Zapogah, Vodicah in Utiku. Na to smo bili zelo ponosni. S prostovoljnimi prispevki in donacijo Rotary Club, Zg. Brnik, smo našo mladino 25. 6. 2009 popeljali na izlet v Gardaland. Imeli smo lepo vreme in kljub gneči smo bili vsi veseli. Posebnost tega dogodka pa je bila ta, da so z nami potovali tudi starši mladih. Rozalija Sarc Zaposke gasilke v Mekotnjaku Gasilska zveza Vodice je dobila povabilo na srečanje gasilk iz vse Slovenije v Mekotnjak v Prlekiji. Povabilu smo se na žalost odzvale samo štiri predstavnice PGD Zapoge, ki pa smo GZ Vodice predstavile v najboljši luči. Po okolici Mekotnjaka smo se udeležile zabavnega trikilometrskega orientacijskega pohoda. Naša ekipa se je imenovala Evropska unija, ker je bila sestavljena iz štirih Zapožank in dveh Trboveljčank. Bile smo edina mešana ekipa. Ko smo prišle skozi vas, nas je na postaji pričakala prva ekipa s kozarčkom vina in prvo nalogo. V samokolnico se je morala usesti ena od članic (posedle smo Trboveljčanko Mišo), Barbara pa jo je morala v najkrajšem času pripeljati do cilja. Nato je bilo treba metati torbico z vrvjo v košaro. Seveda smo naloge opravile brezhibno. Pot smo nadaljevale skozi gozd. Markacije in vonj po gobovi juhi so nas pripeljale do naslednje postaje. Sredi gozda smo bile postrežene s sladko in kislo gobovo juho ter bovlo v lubenici. Sama sicer nisem ljubiteljica gobove juhe, kolegice pa je kar niso in niso prenehale jesti, ker je bila tako odlično pripravljena. Tukaj smo se izkazale kot prave Gorenjke - kar je zastonj, jejmo, haha. Na ta račun je bilo kasneje še veliko smeha. Po okrepčilu smo vzele pot pod noge in hodile naprej čez koruzna polja, ki so bila zelo poškodovana od toče. Prispele smo do ribnika, kjer so nas člani PGD Mekotnjak pričakali s sladicami in ribiškimi palicami. V treh minutah, kolikor je imela na voljo vsaka ekipa, smo morale ujeti ribo. Na bambusovi palici smo imele navit laks, na trnek pa smo dale lahko samo kruh. Kaj kmalu smo se začele smejati, ker so se na naše ribiške palice začele prijemati ribe. Najprej je zavriskala Irma, nato jaz, potem še enkrat Irma in Trboveljčanka. Naša ekipa je bila edina, ki je ujela ribe - in še celo štiri. Pot nas je peljala naprej do lepe vinske kleti. Prijazni gostilničar nas je povabil v klet in natočil kupico zelo dobrega renskega rizlinga. Vsi skupaj smo nazdravili in zapeli nekaj narodnih pesmi, potem pa smo se odpravile proti cilju. Po orientacijskem pohodu se je morala vsaka gasilska zveza še predstaviti. Ker je bil poudarek na humorju in narečju, je bila ta naloga za nas mala malica. Dve članici sva se preoblekli v Johano in Angelo, Natalija je bila naša komentatorka, Irma pa kamermanka. Natalija nas je najprej predstavila; povedala je, iz katerega kraja prihajamo, in da smo s seboj vzele tudi dve veteranki iz Vodic - Johano in Angelo. Žal sta morali nekje na Ptuju izstopiti, ker jima je klima pihala pod krilo. Prosila je občinstvo, naj malo pogleda okoli, ali ju slučajno kje vidi. Glej ga zlomka. Johana in Angela ste se smukali okoli oldtajmerjev. Smeh ju je nato privabil na oder, od koder sta pozdravili občinstvo. Seveda nista želeli sleči majic - kot njune predhodnice, ki so plesale na pesem Brizgalna brizga -, češ da puščata še malo "dolge". S humorjem in pesmijo sta občinstvo nasmejali, da jima ni bil nihče kos. Tako smo zasedle 1. mesto v točki "Pokaži, kaj znaš". Na kratko povedano-, prišle, zaigrale in zmagale. Več varnosti med igro Rozalija Sarc Vsa pohvala posameznim domačinom, ki so organizirali akcijo, s katero so povečali varnost mimoidočih voznikov in omogočili manj škode na sosedovih dvoriščih. Povišali so namreč zaščitno mrežo na igrišču, ker imamo v Zapogah zelo aktivne nogometaše, ki brcajo žogo, kot da bi bili na stadionu. Rozalija Sarc V Zapogah je največ gasilskih ekip med otroci. Poleg članov A in B smo se pred leti opogumile tudi članice in ustanovile svojo ekipo. V letošnjem letu pa so nas prijetno presenetili tudi starejši domačini, ki so sestavili ekipo veteranov in se udeležili prvega tekmovanja v Polju ter domov prinesli pokal. Vse čestitke. Manjka nam le še ekipa veterank PGD Zapoge. Morda se bodo pa le opogumile. Veterani PGD Zapoge Gorenjske narodne noše olepšale kmečko ohcet Nataša Suštaršič Na sobotno jutro, 18. julija, smo se nasmejanih obrazov odpravili proti Beli krajini. Ob misli, da bomo sodelovali na tradicionalnem prazniku semiške občine, smo prezrli dežne kaplje, ki so nas spremljale na poti. Po okrepčilu v Žužemberku nas je na vratih semiškega muzeja pričakala vodička, ki nas je spremljala cel dan. Predstavila nam je zgodovino pokrajine in njen prepoznavni znak - črno človeško ribico. Med vožnjo po okoliških krajih smo se ustavili na izviru reke Krupe ter pri cerkvi sv. Štefana, ki je zgrajena v baročnem stilu in je bila pred kratkim obnovljena. Sledilo je kosilo na kmečkem turizmu, kjer je odmeval zvok harmonike ter se širil vonj po pristni domači hrani. Marsikaterega člana Društva so zasrbele pete, tako da se je kar nekaj parov - namesto sladice - zavrtelo ob ritmu polke in valčka. Turistično društvo Semič in Občina Semič sta že 15. organizirala tradicionalno kmečko ohcet. Društvo narodnih noš in kočijažev Občine Vodice se je prireditve udeležilo s 46 člani, ki smo s svojo barvitostjo popestrili belo-rdečo belokranjsko nošo. Ob 14. uri smo se udeležili prvega dogodka kmečke ohceti - bale. Noše smo spremljale ženina, ki se je odpravil po nevesto, kjer jo je oče le s težavo oddal. Letošnje leto sta po dolgem času v zakon stopila domačina, na kar so bili Semičani še posebej ponosni. Noše smo nato srečni par pospremile na magistrat in skozi cerkvena vrata, kjer sta rekla usodni da. Potem je sledil svečani sprevod zbranih svatov na prireditveni prostor, kjer se je pravo slavje šele začelo. Ob zvokih ansambla in mladih harmonikarjev se je plesalo še dolgo v noč. Člani Društva smo se tako ob 23. uri poslovili in se pod vtisom celotnega dne z enotno mislijo, da se sem še vrnemo, odpravili proti domu. Brezplačne spletne strani za NVO Klara Kržisnik Velika večina nevladnih organizacij nima lastne spletne strani, ki predstavlja hitro in poceni komunikacijo z uporabniki storitev. Z namenom povečanja prepoznavnosti nevladnega sektorja in večje promocije nevladnih organizacij, v okviru projekta Regionalno stičišče NVO Srca Slovenije v letih 2009 in 2010, NVO Osrednjeslovenske regije omogočamo vzpostavitev brezplačnih spletnih strani. ifSv Kcleda- ^ CDffJCkOV Lorern ipsum dolor srt am et atUKOTiM liv-c, M. ui:¡M¡r ! ia.ok>.HlMif. ilh'j. suC -UÜÜ Sta J^jAui Jw.U< . Uh.Hi1jbU iu NH-riti ! Iw^wJ iHiKimiKlIlir.riiiHiTK 1 iiiacaiyji^ «•» utuliTices i.itTK! ere Cirattu: jrre; maus Myfl m GJ lü «r mmtkt jUtKWX >Mj ftcif. Irtogp terfc zAbdn rrcKi C £ itkoe. Sctf tut rb_F a cffla Irtoja d quam. rtsb m yura tt, pcrcraB eäS-C, dgnedm r üdcís ¿riet, jjj.t na'::;■;>;■; i-,Dgsc aero. tJjaar. wtjn lAM. VwlllcJj ru bi-lut, LUKICti. Jl, fiie- Jjuü vj, pwi Vzorec brezplačne spletne strani za društva Zakaj imeti spletno stran? Ker jo danes preprosto morate imeti, saj vam prinaša številne prednosti. Z internetno predstavitvijo 24 ur na dan, vse dni v letu, velikemu številu uporabnikov interneta nudite predstavitev vaše organizacije ter lažjo, hitrejšo in cenejšo komunikacijo s člani. S pomočjo spletne strani tako obiskovalci lahko enostavno pridobijo informacije o vaši organizaciji, vi pa jo lahko enostavno posodobite in urejate brez dodatnih stroškov. Predstavite lahko poljubno količino podatkov, ki je dosegljiva velikemu številu uporabnikov, kar vam omogoča najcenejši način promocije in predstavitve vaše organizacije. Kako do brezplačne spletne strani? Če bi tudi vi radi imeli spletno stran za svoje društvo, zavod ali ustanovo nam to čimprej sporočite, saj je število brezplačnih spletnih strani, ki jih bomo vzpostavili, omejeno. Poslali vam bomo navodila, vi pa pripravite vsebino in slike, ki jih želite objaviti na svoji spletni strani. V organizaciji določite osebo, ki se bo udeležila usposabljanja za administratorja spletne strani in tako tudi v nadaljevanju skrbela za ažurnost podatkov. Prve spletne strani NVO so že zaživele in si jih lahko ogledate na spletni strani stičišča www.srce-me-povezuje.si. Za več informacij smo dosegljivij na info@srce-me-povezuje.si ali 040 365-850. S NVO STIČIŠČE Srca Slovenije Regionalno stičišče NVO delno financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Institucionalna in administrativna usposobljenost; prednostne usmeritve: Spodbujanje razvoja nevladnih organizacij, civilnega in socialnega dialoga. VAS ZANIMA KAKO DO EU SREDSTEV ? Udeležite se predstavitve programa Evropa za državljane in Mladi v akciji, kjer vam bomo predstavili že izvedene projekte. Na delavnici na temo organizacije kvalitetnih mednarodnih projektov pa boste spoznali, kako pridobiti sredstva za mednarodne projekte. Regijska predstavitev bo v petek, 4.9.2009 od 10. do 15. ure v Centru Ig, Banija 4. Namenjena je društvom, zavodom, ustanovam, občinam in ostali zainteresirani javnosti iz Osrednjeslovenske regije. Brezplačno predstavitev z delavnico organizira Movit NA Mladina skupaj z Regionalnim stičiščem NVO Srca Slovenije in Občino Ig. Prijave na info@ezd.si ali info@srce-me-povezuje.si. Vljudno vabljeni! IZMENJAVA DOBRIH PRAKS V okviru projekta Srce me povezuje, ki ga sofinancira EU iz Evropskega socialnega sklada so se na Domačiji Rus v Lukovici srečanja udeležili predstavniki nevladnih organizacij Osrednjeslovenske regije. 23. julija se je na prireditvi Poletje v Srcu Slovenije odvilo drugo srečanje nevladnih organizacij, ki je bilo namenjeno izmenjavi dobrih praks med nevladnimi organizacijami iz osrednje Slovenije. V prijetnem vzdušju smo spoznali osem društev in en zavod, njihovo delo, izvedene in načrtovane projekte ter primere dobrih praks. Predstavnica informacijske pisarne Evropa za državljane je predstavila možnosti pridobivanja evropskih sredstev, ogledali smo si primere izvedenih projektov in tako dobili nove ideje. Spoznali smo, da marsikatero društvo tovrstne projekte že izvaja, zdaj pa smo se seznanili še z možnostmi za njihovo sofinanciranje. Srečanje je bilo tako odlična priložnost za mreženje in povezovanje. Spoznali smo dobre prakse s področja pridobivanja novih članov, uspešno prijavljenih in izvedenih projektov, povezovanja prebivalcev celotne vasi, sodelovanja, promocije, zaposlovanja in pridobivanja novih idej za projekte. Tudi v prihodnje načrtujemo srečanja nevladnih organizacij, kjer bo priložnost za druženje in izmenjavo izkušenj. 12.9.2009 bo v okviru izmenjav dobrih praks nevladnih organizacij organiziran celodnevni izlet na Štajersko. Rman Rastlina z lepimi belimi cvetovi, ki krasi obronke travnikov, njiv, poti in zelenic okrog naselij, nima le estetske vrednosti, temveč je predvsem zdravilna rastlina. Vida Pirc Rman je trajnica, razširjena po vsem svetu, in jo prištevamo med najstarejše znane zdravilne rastline. Zraste od 20 do 80 cm visoko in ima žilave korenine, s katerimi se - kot tudi s semeni - razmnožuje. Na pokončnem steblu so nameščeni ozki narezani listi, na vrhu pa so drobni beli cvetovi, združeni v gosto socvetje. Cveti od junija do konca oktobra, dokler rasti ne ustavi prva slana. V zdravilstvu se uporabljajo sveži ali posušeni nadzemni deli rastline. Mlade liste lahko dodajamo juham, solatam ali zelenjavnim prikuham. Liste lahko skupaj z drugimi zelišči dodamo v skutine namaze, uporabni pa so tudi pri izdelavi likerjev in žganih grenčic. Cvetove naberemo v času cvetenja in jih za kasnejšo uporabo posušimo. Za notranjo uporabo naredimo poparek in ga pijemo po potrebi do trikrat na dan. Prav tako poparek, le v večji količini, naredimo za zunanjo uporabo, za obkladke, kopeli ali izpiranje. ,1 Rman v prvi vrsti celi rane in ^ zavira vnetja, tako zunanja kot notranja. Vsebovane grenčine spodbujajo apetit ter pospešujejo izločanje žolča in drugih prebavnih sokov. Rman pospešuje izločanje seča, povečuje potenje in znižuje telesno temperaturo. Čaj, sladkan z medom, se priporoča pri gripi in po težkih obolenjih. Uporablja se za čiščenje krvi in zniževanje krvnega tlaka ter za preprečevanje z njim povezane možganske in koronarne tromboze. Rman tudi utrjuje vene pri krčnih žilah in izboljšuje prekrvavitev, saj so si že naši predniki s poparkom umivali otečene noge. Rman je zelo cenjen pri ženskah, ki imajo boleče menstruacije, saj blaži krče. V ta namen se lahko uporabi notranje kot poparek ali zunanje kot kopel. Učinkovit je tudi pri krčih, povezanih s prebavo, pri črevesnih težavah in pri napenjanju. Rman se silno dobro obnese za obkladke ali za izpiranje ran, ki se slabo celijo. Razna kožna obolenja lahko zdravimo z izpiranjem ali kopeljo, vendar pa dolgotrajna uporaba rmana lahko povzroči občutljivost kože na svetlobo. Glede na zgoraj naštete pozitivne učinke rmana ne imejmo samo za okras. Naberimo si ga za sprotno odpravljanje težav ali si ga posušimo za zimo, ko se zdravstvene težave pojavljajo s podvojeno močjo. Prva slana je še daleč, v nežnih belih cvetovih pa se skriva bogata naravna zakladnica! Oglasi DRjjzim prozna plesih o šola Plesne vaje za predšolske otroke bodo na OŠ UTIK potekale ob četrtkih od 17.00 do 17.45. Prva vaja bo 17. 9. 2009. Brezplačni plesni dnevi od 1. 9. do 11. 9. 2009 v Plesalnici na Kamniški cesti 24 v Zgornjih Jaršah pri Radomljah! Plesni tečaji bodo potekali po naslednjem celoletnem urniku za sezono 2009/10: PREDS0L5KI PLESALCI MINI, za 3-letnike, ponedeljek, 16.45-17.30 MIDI, mešana skupina, za otroke od 3. do 5. leta, torek 17.15-18.00 MAKSI, skupina za 5-letnike s predznanjem, ponedeljek 16,45-17.30 GIBALNA IGRALNICA za otroke od 1. do 3. leta skupaj z odraslimi, četrtek 17.30-18.15. Prva vaja bo 1. 10. 2009! SOLSKI PLESALCI od 6 do 9 let od 10 let dalje VSE ŽIVO, mix plesnih zvrsti, ponedeljek 17.30-18.30 VES TA JAZZ, jazz balet, torek in četrtek 16.30-17.30 ČAS ZA ŽUR, hip hop, torek in četrtek 16.30-17.30 ORIENTALSKI PLESI, sreda 17.00-18.00 PLESNA DVOJINA, plesni pari, ponedeljek in sreda 18.30-19.30 DISCO, ponedeljek 17.30-19.00 KLASIČNI BALET, za otroke od 5. do 6. leta, torek 18.00-19.00 KLASIČNI BALET, za otroke od 7. do 9. leta, torek 19.00-20.00 ELECTRIC BOOGIE, petek 17.30-19.00 VES TA JAZZ, jazz balet, torek in četrtek 17.30-19.00 ČAS ZA ŽUR, hip hop, torek 19.00-20.30 in petek 16.15-17.45 ORIENTALSKI PLESI, sreda 18.00-19.00 PLESNA DVOJINA, plesni pari, ponedeljek 19.00-20.00 in sreda 18.30-19.30 DISCO, ponedeljek 17.30-19.00 ELECTRIC BOOGIE, petek 17.30-19.00 PLESOMANIJA, intenzivnejša vadba, sreda 19.30-21.00 ORIENTALSKI PLESI, začetna za mlajše, sreda 19.00-20.30 ORIENTALSKI PLESI, srednja skupina, ponedeljek 19.00-20.30 ORIENTALSKI PLESI, nadaljevalna, ponedeljek 20.30-22.00 Tečaji se bodo pričeli v prvem tednu oktobra: PLESNA TELOVADBA, nad 40 let, četrtek 19.00-20.00 ORIENTALSKI PLESI, začetna, nad 50 let, sreda 20.30-22.00 PILATES, ponedeljek 19.00-20.00 PILATES, torek 9.00-10.00 1.termin: ponedeljek, 24. 8., torek, 25. 8., in sreda, 26. 8., od 20.30 do 22.00 2.termin: ponedeljek, 10. 9., torek, 11.9., in četrtek, 13. 9., od 20.30 do 22.00 TEČAJI SALSE IN DRUŽABNIH PLESOV se bodo pričeli oktobra! Urniki bodo objavljeni na naši spletni strani www.mikiples.com ali na telefonu: 01 / 724 25 85. ODRASLI za dekleta, žene in upokojenke POROČNI TEČAJ Pobarvanka Kdo za sebe misli da je grd, vendar ga čaka presenečenje? Ste ugotovili za katero pravljico gre? Na koncu vse skupaj lepo pobarvajte. Črna kronika / Novorojenčki Krfcttlka ČRNA KRONIKA za obdobje od 24. 6. do 13.8.2009 Prometne nesreče: - na AC Ljubljana-Kranj sta se pred naseljem Vodice pripetili dve prometni nesreči s telesnimi poškodbami; Kriminaliteta: - v Zapogah so obravnavali vlom v novogradnjo, od koder storilci niso odnesli ničesar; - v Vodicah je zaradi prekomernega zaužitja alkohola obležal moški, ki je bil s kraja z reševalnim vozilom odpeljan v UB KC. Za kršitev bo dobil plačilni nalog. - v Vodicah so obravnavali prometno nezgodo I. kategorije z udeležbo enega vozila zaradi vožnje z neprilagojeno hitrostjo; - na AC ob Torovem je prišlo do dveh prometnih nesreč na enem mestu, v obeh so bile prisotne telesne poškodbe. V prvi je voznik motornega kolesa zaradi nepravilnega premika padel in si zlomil roko, v drugi pa sta zaradi enakega vzroka trčila avtodom in osebni avtomobil, v enem od vozil je bila poškodovana potnica; - v Vodicah so obravnavali prometno nesrečo, ki se je pripetila zaradi izsiljevanja voznika osebnega avtomobila v križišču. V prometni nesreči je nastala samo materialna škoda; - v Vodicah so obravnavali prometno nesrečo, ki se je pripetila zaradi nepravilnega premika voznika osebnega avtomobila. Povzročitelj je s kraja nesreče pobegnil. - v Torovem so obravnavali vlom v osebni avtomobil; - v Vodicah so obravnavali vlom v osebni avtomobil; - v Vodicah so obravnavali vlom v vrtec; - na Dobruši so obravnavali tatvino kolesa znamke Mavrin; - v Bukovici so obravnavali nasilje v družini; - v Polju so obravnavali streljanje s puško v naselju. Javni red in mir: - v Vodicah so obravnavali kršitev JRM v večstanovanjski hiši, kjer je soseda verbalno zmerjala drugo sosedo. Za kršitev je prejela plačilni nalog; - v Bukovici so obravnavali spor med lastnikom hiše in izvajalci del pri montaži. Zaradi kršitve ZJRM bo kršitelju - lastniku hiše izdan plačilni nalog; - v Vodicah so obravnavali nedostojno vedenje na javnem kraju. Kršitelju je bil izdan plačilni nalog. Ostalo: - v Vodicah je bil zaradi vožnje pod vplivom alkohola pridržan voznik osebnega avtomobila; - v Vodicah je bila zaradi vožnje pod vplivom alkohola pridržana voznica osebnega avtomobila; - v Kosezah je bil najden razrezan terenski avtomobil, ki je bil ukraden na območju Kranja; - v Zapogah se je dvakrat zgodilo, da je bil zaradi vožnje pod vplivom alkohola pridržan voznik osebnega avtomobila. 3. 7. 2009 se je mamici Speli Kranjec in atiju Tonetu Čebašku rodila hčerkica Nyah, katere se je zelo razveselil tudi bratec Nicky. V Vesci se je 23. julija 2009 mamici Tanji in atiju Boštjanu rodila hči Manca Debevec. nadaljevanje s strani 2 V drugem tednu Počitniških kratkočasnic so šolarji pod vodstvom Iva Lampiča in Jureta Pirca zavzeli teniška igrišča Kluba Kubu v Vodicah in kljub nekoliko slabšem vremenu uživali v druženju ter igranju tenisa, košarke in odbojke na mivki. Tretji teden pa je bil v znamenju nogometa. Fantje so se pod vodstvom Blaža Sironiča in Jureta Kohka učili novih nogometnih trikov ter pridobivali nova znanja in taktike napada ter obrambe. Zadnji dan so starše razveselili s pravo nogometno tekmo. Veseli smo, da so tudi letošnje Počitniške kratkočasnice odlično uspele. Bile so dobro obiskane in tudi otroci so bili zadovoljni. Vsem, ki ste kakor koli pripomogli, da smo letošnje kratkočasnice lahko izvedli, pa se najlepše zahvaljujemo.