: 1 MT' • I« I Ml Hl 1 flj.ijl i |,|.j ll~' I I ' i.l'i'j !.! 1 j ■; l'l l'i'l1.'"; i,|,. I ■”■•! I ' 1 . ■• ■ ■ ■ ■' ■' ' ■■ 11 ,.■■■■''■■ ■ ,. ' M t , I I ! l: i „ . 1 ' I 'l . IM 1 "i :.t±)S ’|t '+ ** #- ST 'S ** S' 'S *!* II II s^v ** sfv ** Ä '.'!l;i.|it i-li11 il'I’i i1 (i*,:'• i:1.1 rill" ■!" hl'M'lil'li'til.iiij'l'M-in.;!^ i'iiii(iii;i,i;|ii.i»i| |;|ii.i iim’i |;|ili:m ni m .11' | i-.-i.-i.'i ri'!-i i'i •■■■ »' I 1 l-i1 i- '1 ""1 Letno poročilo Uršulinskih dekliških šol v Ljubljani. Izdalo šolsko vodstvo na konci šolskega leta 1891/92. Jahresbericht der Uršuli 11 n e 11 - M ii <1 c h e 11 - S c h 111 e 11 zu Laibach. Veröffentlicht von der Schulleitung am Schlüsse des Schuljahres 1891/92. Verlag der Ursulinnen-Mädchen-Schulen in Laibach. BUOH DRUCKEREI R. MI LUTZ — LAIBACH. illl|ill|IIHlllll|llll)HllillMtHiiHiM!lilP!ll|illll ■' ; ■" ■' - r; '7":^v. ^-..'V ;vV--^ ■ ' ■ J-'x v .:'■'■•*• v ‘ > 'V. ' r ••"••■* . / ■* .*• •.- '•.: ■'•• < .' »,:•■ • •’. • -V.* ;..• ' V : 'v .'••*>.'V \- . 'i V 1 *.\v: .v. ;*: > ? '•' '■ . i •■ ••• • ;••■:■ ■ •: v.--:-"------. iy • •. : v- ::,rj•'’■$>' ' V-'. •,^’ v •' ■ :v” "■■.■■ '• -'.V>v( >■• ; '-.v:'.',, ■' V V'-v ^ V;."'- .v-’-:'--; ' . . '■• ■ . V/; -•' • •• V- 1 -' . • • V /*', T-.S *.'■•■ • V V:* " < •'.. :'-’ v v.K;c.vf,“v?f' .-< .^-'yy. .■■ ■,■.■■• '■.■•■ .■:.' . ■ :'.:v:-vv;^v.:;:*■ -::'• •';•:.•■ ^ lili Letno poročilo Uršul in s kih dekliških šol V Ljubljani. Izdalo šolsko vodstvo na konci šolskega leta 1891/92. ------ Jahresbericht der (I r s n I i n n e n - JM ii <1 c h e n - S c h n I c n Zli Laibach. Veröffentlicht von der Schulleitung um Schlüsse des Schuljahres 1891/92. Verlag der Ursulinnen-Mädchen-Schulen in Laibach. BUCHDRUCKEREI H. MILLITZ — LAIBACH. Nekaj zgodovinskih črtic o Uršulinskih šolah y Ljubljani. \r god obiskovanja Marijinega 2. julija I. 1. minulo je 18!) let, odkar V se je odprla Uršulinska šola v Ljubljani. Bilo je to dne 2. julija 1703. 18!) let, skoraj dve stoletji —• pač lepa, pač častitljiva starost! Koliko zgodovine stolnega mesta Kranjske bele Ljubljane je ta šola že vidila, koliko ženske mladine je že ona vzgojila, ko je bila skoz 170 let jedina dekliška šola v Ljubljani. Zgodovina te šole, ktere nekaj črtic hočem v naslednjem podati, je tesno sklenjena z zgodovino samostana Uršulinskega, vsaj Uršulinke imajo po vzvišenem vzoru in duhu svoje matere in zavetnice sv. Angele v svojih pravilih posebno odgojo ženske mladine. Uršulinke pa so v Lju- bljano prišle 1. 1702. Brošurica „Jacob Schell von und zu Schellenburg und seine Stiftungen“ nam obširneje pojasnuje, kako se je to dogodilo. Povod k ustanovitvi Uršulinskega samostana v Ljubljani zasleduje se že v 1. 1098., ko je grofinja Marija Eleonora pl. Strobelhof svojo edino hčerko Evo Frančiško v odgojo dala Uršulinkam v Gorico ter je ta zahtevala, v Uršulinski red vstopiti. Skrbni stariši Wolfgang pl. Strobelhof in prej imenovana Marija Eleonora sklenejo, da bi ljubljeno hčerko, edinega svojega otroka blizo sebe imeli, iz svojega premoženja ponuditi 10.000 gld. v ta namen, da se red sv. Uršule tudi v Ljubljani vpelje. Tedanji knezoškof ljubljanski Herberstein te ponudbe ni sprejel, ker v tak namen se mu je zdela omenjena svota preinala. Ko je potem plemenitim starišem Strobelhof Bog še sina dal, niso več dalje mislili na svojo prejšno ponudbo. Zdaj pa Bog obudi za Kranjsko moža, kakoršnih šteje le maloktero stoletje, moža, kterega dobrote in ustanovne naprave so s zlatimi črkami zapisane v zgodovini mile naše domovine. Ta velik dobrotnik Kranjske bil je Jakob Schell pl. Schellenburg. Rojen v tirolskem mesticu Sterzing 24. julija 1652 iz meščanske neimovite rodovine prišel je dokaj zgodaj na Kranjsko v Ljubljano. Kedaj se je to zgodilo, ni znano, to pa se bere, da je 1. 1690. bil že v Ljubljani imovit, ker je od tod svoje sestre znatno podpiral. Ni moj namen, opisovati vse, kar je ta plemeniti mož s svojo preblago soprogo gospo Ano Katarino Hofstätter storil za Kranjsko, preobširno bi to bilo, pa je tudi dovolj znano in dežela Kranjska mu vedno hrani hvaležni spomin. Omenim le, da on je tudi ustanovil samostan Uršulinski v Ljubljani in ž njim šolo Uršulinsko. V posebno lepem pismu na prednico reda sv. Uršule v Gorici naznani, da ko je pl. Strobelhof od svoje ponudbe odstopil, pripravljen je on založiti za ustanovitev Uršulinskega samostana v Ljubljani 20.000 gld., če je prednica pri volji, iz Go- l* rice semkaj odposlati potrebno število redovnic. Velikodušna ponudba se je z veseljem sprejela in 19. aprila 1702 odpravile so se pod vodstvom prednice M. Margarete Eleonore iz Gorice na pot v belo Ljubljano naslednje 4 redovnice: M. Rozalija grofinja Lanthieri, M. Odilia pl. Crardin, M. Elizabeta baronovka pl. Rosetti in M. Magdalena Simonet. Spremljala sta jih 2 inašnika in gospa Felicita baronovka Orzon, rojena grofinja Lanthieri. Prvo noč so prenočile v grajščini grofa Lanthierija v Vipavi, potem so dalje potovale proti Ljubljani. Dne 22. aprila 1702 stopijo na Vrhniki v ladijo, ki jih po Ljubljanici nese v nov delokrog, novo domovino. Sprejem v Ljubljani je bil prav prisrčen, res ginjjiv. Eno uro daleč se jim v ladiji pelje nasprot ustanovitelj pl. Schellenburg z mnogim imenitnim spremstvom. Na bregu Ljubljanice zbrala se je k sprejemu nešte-vilna množica ljudstva, med njimi naj imenitnejša gospoda, kakor Ana Marija kneginja Auersperg, rojena grofinja Herberstein, deželni Vicedoin grof I janthieri, Generalvikar Thalnitscher pl. Thalberg i. t. d. Z nepo-pisljivim veseljem, ko ladija priplava, Ljubljančani pozdravljajo došle redovnice gospe Uršulinke ter jih po Rožnih ulicah slovesno spremijo na njihov novi dom, kterega jim za nekaj časa, dokler se kaj primernejega ne dobi, priredi ustanovitelj v svoji hiši pri sv. Florijanu, sedaj Otroška varovalnica. Dne 22. aprila 1702 so Uršulinke došle v Ljubljano, Ki. sept. istega leta 1702 pa so že dobile veselo poročilo, da jim je Nj. Veličanstvo svetli cesar prošnjo uslišal ter dovolil odpreti javno šolo. Nj. Veličanstvo cesarica Eleonora Magdalena sama se je za te v Ljubljano došle Uršulinke močno zanimala in tudi djansko za nje potegnila, da so bile tako hitro uslišane. Bila je namreč, tako se misli, prva prednica M. Margareta Eleonora, od ktere ni bilo moč zvediti pravega imena, zelo visokega rodu, morda celo cesarske hiše, pa tega ni nikjer hotla razodeti, dasi so vse njene tovaršiee svoje ime povedale. 0 sv. Juriju 1. 1703. so Uršulinke v najem vzele hišo tedanjega župana Gabrijela Eder blizo samostana Klarisaric (sedaj vojaška bolnišnica) za letno najemnino 250 gld., da bi tam pričele z javnim poučevanjem ženske mladine. Hiša seje v ta namen prilično vredila in 23. junija 1703. 1. zapustile so gospe Uršulinke svoje prvo zavetišče pri sv. Florijanu v gostoljubni hiši ustanoviteljevi ter se v slovesnem spremstvu plemstva in nebrojnega ljudstva semkaj preselile. Dne 25. junija 1703. I. je ta novi Uršulinski dom blagoslovil tedanji Generalvikar Thalnitscher pl. Thalberg, dne 1. julija se je napravilo ustanovno pismo, in dne 2. julija v dan Marijinega obiskovanja 1703. I. pričela s<> je javna šola za žensko mladino. Koliko je bilo takrat učenk, nisem zasledil, ali da jih je moralo biti veliko in da je število vedno rastlo, kaže to, da je kmalo hiša postala premala in prostor pretesen. Preblagi ustanovitelj pl. Schellenburg zopet je bil, ki je tukaj pomagal z besedo in djanjem. On kupi knez Auerspergov vrt 1. 1707. za 12.000 gld. in knez Eggenbergov vrt. za 7000 gld. Na poslednjem vrtu se je odločil prostor za novi samostan. Dokler ta ni dozidan, so deželni stanovi 4. septembra 170!). 1. privolili, naj bi med tem časom Uršulinke prebivale v starem igrišču, ki je stalo na mestu kjer je zdaj vnanja šola in hiša za duhovne; zato pa se je moralo pozidati novo igrišče.*) Stroški za novo igrišče, ktero je pl. Schellenburg pozidal, *) To takrat, pozidano igrišče ravno zdaj podirajo, da se cesta razširi in lepši prostor dobi. znašali so 5322 »'Id., staro se je primerno priredilo za začasno stanovanje nimam in za šolo. Kapelica tu na novo pozidana je bila blagoslovljena 27. junija 1710. I. in prečastiti gospod Generalvikar je prvi v nji sv. mašo bral. Tako je tedaj Bog nune Uršulinke slednjič pripeljal na pravi kraj, katerega jim je odmenil v Ljubljani. Tukaj neumorno blagovito delujejo na šolskem polji že nad 180 let, tukaj najdemo jih št' dandanes. Novi (sedanji) samostan pričeli so zidati ieta 1713., meseca maja vložil je plemeniti ustanovitelj lastnoročno prvi kamen, kterega je tedanji nunski spovednik blagoslovil. Ne bom pa opisoval dalje, kako je pod skrbnim vodstvom pl. Sehellenburgovhn zidanje samostana lepo šlo izpod rok, tudi ne kako se je samostan bolj in bolj razcvital, — in kakošne žalostne in vesele dogodke je doživel. Le mimogrede dalje opomnim za samostan bridkega vdarca, smrti ustanoviteljeve. Schellenburg je umrl 2. febr. 1715. 1., 3. febr. je bil pokopan v nunski kapeli. Zdaj počiva veliki dobrotnik Jakob Schell pl. Schellenburg s svojo soprogo gospo Ano Katarino (umrlo 26. junija 1732. 1.) v rakvi pred velikim altarjein prekrasne nunske cerkve. Tudi ta cerkev, 1. 1747. posvečena in pravi kinč Ljubljane, je ustanovitev Schellenburgova. Preidem na šolo Uršulinsko. Koliko pač je ta šola že delovala na tihem sicer, ali tem vspešneje. Koliko veselih in žalostnih dni je z Ljubljano delila. Med najslavnejše dneve svoje šteje šola one, ko je imela čast v svoji sredi pozdravljati skrbne deželne očete, presvetle vladarje, kar se je večkrat zgodilo. Zlatimi črkami v zgodovino te šole posebno so zapisati cesarski dnevi v nunski šoli 1. 1883., ko so preljubljeni oče narodov, Nj. Veličanstvo naš presvetli cesar Frančišek Jožef 1. osebno jo obiskali. Se dandanes z radostjo napolnujejo vse učiteljstvo te šole ljubez-njive besede milega vladarja, s katerimi je takrat i4. julija 1883. I. izrekel svoje priznanje neutrudljivi prednici M. Antoniji Murgel: „Veseli me, daje mladina v tako dobrih rokah“. Naj bi Vsegamogočni neskončno dobrotljivi Bog še dalje delil z nebes obilnega blagoslova, da bi šola, ki so jo sam svetli cesar tako lepo pohvalili, se bolj in bolj razcvitala in še prav dolgo dolgo delovala v beli Ljubljani v večji časi Rož j o in v blagor mladino! Kot donesek k zgodovini le šole sledi vrsta čč. gg. katehetov od leta 1817. naprej, kolikor jih jo zapisanih v knjigi, ki jo imamo pri rokah, in pregled učenk vnanje in notranje šole od 1. 1820. do 1891. Na uršulinski šoli službovali so čč. gg. katehetje: g. Janez Schlacker pozneje vodja na Normalki od 1. 1817. do I. 1823., g. Anton Škerjanc od I. 1823. do 1. 1827., g. Jožef Kek od 1. 1827. do 1839., g. Franc Stroin od 1. 1839. do 1. 1850., g. Andrej Zamejic od 1. 1850. do 1. 1852., g. Matija Hočevar od I. 1852. do 1. 18(>(i., g. Jožici'Smrekar od 1. 1806. do 1. 1867., g. Janez Flis od I. 1867. do I. 1876., g. Anton Kržič od I. 1876. do 1. 1891. Spovedniki nunski in katehetje na notranji šoli pa so bili v tej dobi: Preč. g. Janez Schlacker, prej katehet vnanje šole od I. 1823—1839., preč. g. Janez Poklukar od 1. 1839—1850. in od 1. 1850. naprej deluje neutrudljivo preč. g. zlatomašnik Monsignor Mihael Potočnik. Pregled števila učenk na vnanji in notranji .šoli od šolskega leta 1820*) do 1891 V šolskem letu je bilo učenk V šolskem letu je bilo učenk v vnanji šoli v notranji šoli v vnanji šoli v notranji šoli 1820 332 16 1861 788 146 1829 506 31 1862 898 163 1832 571 32 1863 847 153 1833 569 23 1864 863 147 1834 560 32 1865 854 154 1835 562 29 1866 899 148 1837 548 32 1867 911 143 1838 560 35 1868 932 143 1839 564 35 1869 943 153 1840 593 45 1870 976 172 • 1841 555 32 1871 943 170 1842 586 45 1872 867 157 1843 623 51 1873 816 170 1844 574 50 1874 849 168 1845 636 53 1875 729 173 1846 553 75 1876 669 176 1847 690 80 1877 706 181 1848 687 63 1878 721 187 1849 622 68 1879 721 184 1850 638 72 1880 720 180 1851 695 105 1881 734 211 1852 708 100 1882 734 172 1853 736 118 1883 755 189 1854 711 113 1884 805 180 1855 726 110 1885 788 183 1856 727 110 1886 682 202 1857 732 113 1887 632 242 1858 758 112 1888 646 253 1859 831 117 1889 600 243 1860 830 114 . I 1890/91 601 252 *) Od tega leta naprej namreč so poročila zabilježena, pa še tu pomanjkljiva, tako jih manjka od 1. 1820. do 1829., potem 1830, 1831 in 1836. Iz prejšnega stoletja žal da ni zaslediti nič poročil, — h rž ko ne se je v francoski dobi pogubilo, ko so inoraie Uršulinke se za nekaj časa celo umakniti v Velesalo. — , „ , . , . Rok Mercun, katehet. Šolska poročila. koncem leta 1891/92. Dekliška Uršulinska šola v Ljubljani ima 3 različne šole in otroški vrtec., namreč vnanjo šolo, s ktero je otroški vrtec združen, potem notranjo in slednjič višji dekliško gospodinjsko šolo. O vsaki teh šol posebej in tudi o otroškem vrtcu slede poročila. A. Učiteljsko osobje. V vseh teli šolah podučujejo na tanko po postavno predpisanih učnih črtežih izprašane in od šolskih oblastev potrjene učiteljice iz reda sv. Uršule pod vodstvom prednice samostanske častite gospe Matere Antonije Murgel. Keršanski nauk podučuje v samostanski notranji šoli preč. gosp. Monsignor Mih. Potočnik, nunski spovednik, v vnanji in gospodinjski šoli pa katehet g. Rok Merčun. B. Letopis. Šolsko leto 1891/92. se je pričelo za vse zgoraj omenjene Uršu-linske šole dne 17. septembra 1891 s slovesno sv. mašo v domači samostanski cerkvi. Dne 10. septembra so se deklice vpisovale, in 18. septembra bil je redni pouk. Velezaslužni g. katehet Anton Kržič, kteri je od 1. 187(>. celih 15 let na teh šolah neumorno deloval za blagor mladine, postal je profesor na c. kr. učiteljišči, na njegovo mesto bil je katehetom postavljen mestni kapelan pri sv. Jakopu in katehet na ondotni mestni dekliški šoli č. g. Rok Merčun, z dekretom dne 27. novembra 1891. št. 2752. Bridka izguba je šolo zadela, ko je 17. maja t. 1. nemila smrt pokosila M. Walburgo, vrlo, zelo pribljubljeno učiteljico naše šolo. Ludovika Gaurig, tako se je imenovala preden je stopila v samostan, je bila roj. v Metliki 7. julija 1837, vzgojena pri Uršulinkah v Ljubljani je tukaj 1. 1853. naredila skušnje za učiteljico, 1. 1861. je storila obljubo in je skoraj 40 let neumorno delovala pri šoli. M. Walburga, ki šteje v našem mestu na stotine hvaležnih svojih učenk, bila je resnobno mirna, ljubeznivo mila učiteljica, spoštovana in ljubljena od otrok in starišev, kar je pokazal tudi njen lepi pogreb 18. maja, kterega se je vdeležila šolska mladina in zelo veliko občinstva. Bog ji daj večni mir! Zdravstveno stanje pri šoli je bilo drugače dokaj ugodno, le božične počitnice so radi influence bile podaljšane do 18. januvarja, ko je že pred Božičem 21. decembra zaradi ošpic bil v 1. in II. a in I. in 11. b razredu poduk ustavljen. Umrle so tekom leta 3 pridne učenke: Frančiška Marinka iz V., Loos Avrelija iz IV. a in Klobučar Leopoldina iz I. h razreda. Po veliki noči do konca leta je šolska mladina vsak dan imela šolsko sv. mašo, pri kteri je notranja šola oskrbovala petje in orgljanje. Druge cerkvene svečanosti pa so bile: Dne 3. oktobra smo obhajali god Nj. Veličanstva presvetlega cesarja Frančiška Jožefa I. (mesto 4. oktobra, ker Jo bila nedelja), 19. novembra god N j. Veličanstva presvetle cesarice Elizabete. Dalje god sv. Uršule 21. oktobra, god sv. Angele 31. maja in god varha šolske mladine sv. Alojzija 21. junija. Pri sv. Birmi je bilo iz notranje šole 29 učenk, iz vnanje 70, I. sv. spoved jih v notranji šoli opravilo 14, v vnanji 98, — slovesnost 1. sv. obhajila je bila dvakrat, za nemške I!). maja 42 deklic in za slovenske 25. maja, 83, iz notranje šole jih je bilo pri prvem sv. obhajilu 27, in vnanje pa 83. O napredku v šoli prepričala sta se oba g. nadzornika. Podučevanje v keršanskem nauku nadzoroval je preč. g. kanonik Andrej Zamejic v vnanji šoli 29. februarja, I., 4. in 5. marca, 17. in 18. in 20. junija, in tudi na notranji šoli. C. kr. šolski nadzornik gosp. prof. Levec, pa je nadzoroval gospodinjsko šolo 23. in 2(3. mareija, notranjo 4., 5. in U. aprila, otroški vrtec !). aprila, vnanjo pa 15., 17., 18., 24. in 25. junija in 2. julija, ko je imel tudi lokalno konferenco, in tukaj pričujočim učiteljicam razložil svoje opazke. Med letom je učiteljstvo v domačih mesečnih konferencah obravnavalo šolske zadeve. Dobrotnike še moramo hvaležno zabilježiti: Kranjska hranilnica je darovala 200 gld., gospa Ljudmila Millitz nekaj knjig Bog plačaj 1 Štirikrat v letu so otroci dobili šolska naznanila, na zadnje v sredo 13. julija, ko se je s slovesno zahvalno sv. mašo šolsko leto 1891/92. sklenilo. C. Važnejši ukazi in odredbe šolskih oblastev. Okrožnica c. kr. mest nega šolskega sveta od dne 29. k i-movca 1891 št.. 507. določuje, da se po javnih in privatnih ljudskih šolah ljubljanskih lotos praznuje god Njegovega Veličanstva presvetlega cesarja dne 3. vinotoka. R a z p is c. kr. m e s t n e g a š o 1 s k e g a svet a o d d n e 2. p r o s i n c a 1892 št. 1. določuje, da so zaradi ošpic in liripe na vseh javnih in privatnih ljudskih šolali ljubljanskih božične počitnice podaljšane do dne 17. prosinca. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta od dne 28. (trosili ca 1892 št. 37. naznanja razpis c. kr. deželnega šolskega sveta od dne 13. prosinca 1892 št. 20(51., kateri izreka priznanje učnim močem na javnih in privatnih ljudskih šolah ljubljanskih za ugodne učne uspehe in učiteljstvu 1. mestne deške šole in nje voditelju še za dobro prirejeno učilsko razstavo za časa deželne učiteljske konferencije. Razpis c. ki', mestnega šolskega sveta od dne 3. svečana 1892 št. 39. določuje vsoto letne dotacije, I. za stvarne potrebščine, 2. za učila in 3. za knjižnico te šole. Razpis c. kr. ni e st n e ga šolskega sveta od dne 10. svečana 1892 št. GO. naznanja, da je vsled razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta od dne 7. svečana 1892 št. 15. odšle na ljudskih šolah ljubljanskih opustiti pustne počitnice, ustanovljene z razpisom od dne 1. vinotoka 1870 št. 316/d. š. sv.; mesto teh počitnic bodita na ljubljanskih ljudskih (tako kakor na srednjih šolali) prosta dva šolska dneva konci prvega šolskega poluletja. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta od dne 13. velikega travna 1892 št. I9G. naznanja razpis c. kr. deželnega šolskega sveta od dne I. velikega travna 1892 št. 519., kateri določuje ravnanje s kuponi, ki so kot nakaznice za ubožne knjige prilepljene učnim knjigam iz zaloge pl. Kleinmayr & Bambergove v Ljubljani. Razpis mestnega magistrata od dne 21. velikega travna 1892 št. 10880. prepoveduje šolski mladini igranje z javnimi vodnjaki. Vnanja šola ima vsted vis. c. kr. min. razpisa z dne 22. decembra IS^I. 1. pravico javnosti. Ta šola, sedaj osemrazrodna, bila jo I. 1873. še štirirazredna. Z letom 1874/75. postala je pet-, z letom 1879/80. šest-, z letom 1882/83. sedem-in slednjič z letom 1883/84. osemrazrednica. V 13 .«obali se je mladina letos poučevala, ker sta do VI. razreda v vsakem razredu bila po dva oddelka. Znamenite šolske godove in svečanosti ter druge žalostne in vesele dogodke minulega šolskega leta 1891/92. opisuje spredaj skupni letopis. A. Učne knjige. I. razred. Verouk: Mali katekizem za ljudske šole. 7 kr. Slovenski jezik: A. Praprotnik, Abecednik. 20 kr. Računstvo: Dr. Fr. vitez Močnik, Prva računica. 8 kr. II. razreil. Verouk: Kratki katekizem v vprašanjih in odgovorih za ljudske šolo ljubljanske škofije. I(> kr. Slovenski jezik: A. Razinger in A. Žumer, Prvo berilo in prva slovnica 24 kr. Računstvo: Dr. Fr. vitez Močnik, Druga računica. 12 ki1. Petje: A. Nedvod, Slavček, I. stopnja, 20 kr. III. razred. Verouk: Kratki katekizem kakor v II. razredu. Slovenski jezik: Drugo berilo in slovnica. 35 kr. Nemški jezik: Praprotnik, Razinger, Žumer, Prva nemška slovnica in prvo nemško berilo, 35 kr. Računstvo: Dr. Fr. vitez Močnik, Tretja računica, 13 kr. Petje: A. Nedvod, Slavček, II. stopnja, 30 kr. IV. razred. Verouk: Kratki katekizem kakor v III. razredu. Schuster-Lesar zgodbo sv. pisma stare in nove zaveze za ljudske šolo. 50 kr. Slovenski jezik: Tretje berilo. 40 kr. A. Praprotnik, Slovnica, 32 kr. Nemški jezik: Druga nemška slovnica, 36 kr. Računstvo: Dr. Fr. vitez Močnik, Četrta računica, 10 kr. Potjo: A. Nedvod, Slavček, II. stopnja, 20 kr. Weinwurm, Flemontar-Gesangbuch, 25 kr. Verouk: Kratki katekizem in Schuster-Lesar zgodbe kakor v IV. razredu. Slovenski jezik: Tretje berilo 40 kr. P. Končnik, Slovnica, 45 kr. Nemški jezik: Ulrich, Lesebuch, V. Theil, 4G kr. Lehmann, Sprach-buch, 26 kr. Računstvo: Dr. Fr. vitez Močnik, Pela računica, 35 kr. Petje: A. Nedved, Slavček, III. stopnja, 30 kr. Pammer-Proschko, Liederquelle, III. 12 kr. VI. razred. Verouk: Lesar, katekizem ali krščanski katoliški nauk. Katholischer Religionsunterricht in Fragen und Antworten. Schuster-Lesar zgodbe, kakor v IV. razredu. Slovenski jezik: P. Končnik, Berilo 60 kr. P. Končnik, Slovnica, 45 kr. Nemški jazi k: Ulrich, Lesebuch, VI. Theil, 48 kr. Lehmann, Sprach-buch, IV. Theil, 42 kr. Računstvo: Dr. Fr. vitez Močnik, Peta računica, 35 kr. Pri r o d o p i s j e: Rothe, Naturgeschichte, 1. Stufe, vez. 50 kr. Naravoslovje: Hofer, Naturlehre, 1. Stufe, 32 kr. Zemljepis: Seibert, Geographie, I. Theil, 32 kr. Zgodovina: Zeißberg, Geschichte, I. Theil, 30 kr. Petje: A. Nedved, Slavček, III. stopnja, 30 kr. Pammer-Proschko, Liederquelle, III. 12 kr. Vil. razred. Verouk: Lesar, Katekizem kakor v VI. razredu. Katholischer Religionsunterricht wie in der VI. Klasse. Lesar, Zgodbe sv. kat. cerkve, 40 kr. Wagner, Erzählungen aus der Kirchengeschichte, geb. 40 kr. Slovenski jezik: Sket, Čitanka, 80 kr. P. Končnik Slovnica, 45 kr. Ne raški jezik: Ulrich, Lesebuch, VII. Theil, 50 kr. Lehmann, Spracli-buch, IV. Theil, 42 kr. Računstvo: Dr. Fr. vilez Močnik, Peta računica. 35 kr. Pr irodo pisje: Rothe, Naturgeschichte, II. Stufe, 60 kr. Naravoslovje: Holter, Naturlehre, 11. Stule, 40 kr. Zemljepis: Seibert, Geographie, II. Theil, 42 kr. Zgodovina: Zeiliberg, Geschichte, II. Theil, 32 kr. Petje: A. Nedved, Slavček, III. stopnja, 30 kr. Pammer-Proschko, Liederquelle, IV., 15 kr. Vlil. razred. Verouk: Lesar, Katekizem kakor v Vil. razredu. Katholischer Religionsunterricht wie in der VII. Klasse. Lesar, Liturgika ali sveli obredi, 1 gl. Dr. Anton Wappler, Gultus der kath. Kirche. Preis 1 fl. Slovenski jezik: Sket, Čitanka, 80 kr. P. Končnik, Slovnica, 45 kr. Nemški jezik: Ulrich Lesebuch. VIII. Theil, 52 kr. Lehmann, Sprach-buch, IV. Theil, 42 kr. Računstvo: Dr. Fr. vitez Močnik, Peta računica, 35 kr. Pr i r o d op i s j e: Rothe, Naturgeschichte, III. Stule, 78 kr. Naravoslovje: Hoffer, Naturlehre, 111. Stufe, 32 kr. Zemljepis: Seibert, Geographie, III. Theil, 45 kr. Zgodovina: Zeißberg, Geschichte, 111. Theil, 34 kr. Petje: A. Nedved, Slavček, III. stopnja, 30 kr. Pammer-Proschko, Liederquelle, IV. 15 kr. * Brdo žup. St. Vid pri Ljubljani % Glinice 7. Hrušica 1, Jesenice na Gorenjskem ž, Koseze 1, Moste ± Selo 5. Šiška 18. Šteuania Vas 10, Vič 2i. Vodmat 21. O' cr ps c- p cr P C0 03*.|fi.0j034i.hl^010' •— 10 4-4— ^>05t0t0t0—1 t—* I—*►-»*—* I 4^ O' 4— 05 4— - »J- C C to 05 05 ' 4^ —i l p\to O' o to 4- — I _£g_» I l _^ H-* |_ >-* | | _ O' G W 4- W W W 4- ^ O' O' 05 ^ tO tO LO CD 4- O'C O« 4- 4- 05 4-* 05 05 O« INI c» 05 05 | to tO LO 4-“ O' I tO to ^1 ^1 05 05 4- o« 4- 4- 05 4- 05 O 05 to 1 I ^ O' o a h ^ 4^ ! 05 tO h- I I O’ O’ to to 05 05 O' I t—1 I 05 to to 1—* I I I I I 05 05 O 4^ I LO — I I I I o< 05 05 4^ 05 05 05 4- 4- 0’ O' 05 —»• tO tO —i tO tO 4-^ p' tO 4— 4^ to to to to 4- 05 4^ O* -1 — 05 — CC -l o O» to to •—* l ; ! I 4^ 05 05 05 r-* 1 I 1 1 h CC , h— h- *- 05 05 tO 4- 4-* 4— LO 4^ tO O' O » 4- 4*> 05 4— 05 05 O« 4— 4— 4-* 05 CO LO 05 05 I 05 to I 'i*T“ I I - I! ! i Ril/rod Število učenk dne 10. kiinovca 1891 O cd |, v g o- vstopilo izostalo umrlo Število ucmik dne 18. muloga srpanu 1892. manj ko G lot w o" C_'. (x> •A to 4^ 05 05 05 05 05 4- O' o to m 05 05 — 05 a “i O' to I— 05 tO *—* 05 4— »—■* 05 CC CC 4— 4- tO 05 lO to —1 05 -l to 05 C' CC 4- tO) to 4- to to >— 03 03 4--4- 4^t0 4-03 l|i 01 O O O 63 i 1 r— 4~ ~ | 4^ —• — prav pridno o c/> —>-i o ti) O' IO GV GO O' 03 Ci tO O —1 tO LO 4- pridno ” ►!_. 35’ o 7T ° 0> 1 1 (S 1 t» O' “ M O' 1 Oi 1 manj pridno o 'TS' 1 ! LeJ LJ 1 LäJ ! zanikamo oica £ O' to *- o>P ►-oojoffiai ■/, odliki. I g w N n’ o 65 ’S e. < 05 *—* tO ■—* tO tO 1—* tO IO 05 05 io to to to O' to -'l 05 to —i O* 05 •—1 i— CC 05 O' o 3.? s 1 redom II IJ I 3 1 B & * 2 tO | h-* — K- H- H- O' 1 to G O' O C C/j 05 CC 05 -1 c —1 nesposobnih N N *—'• ja ft> P- to «— Ki — >— >-* OJ tO 1 1 1 ►— 1 1 Ncizprušanih je ostalo „on»i ^rri i i i - m Ustanov je vživalo 05 *—* t— oolool|1 1 o 1 i ,, , S i, Znesek vstanove 4— 1 tO 03 C» O' —1 LO Gi 4- Ci 03 1 —1 1— to celo n 1—* 1 tMM ai -.1 00 00 03 -1 03 1 H- 03 4- to polovico - 2 4^ Ul r- to to to tO 4-»- 03 O' O' 03 03 03 h o; co cc to o 03 oi a os ® cio ■- nič g’ D* — (D O 6—7 let 7—12 let 12—18 let' 13—14 let na Adamič Marija iz Ribnice. Anderwald Marija iz Šiške. Bizjak Ana iz Ljubljane. Boltezar Matija iz Ljubljane. Brajer Frančiška z Viča. Muh Pavla iz Ljubljane, ltukovnik Zoilja iz Ljubljane. Cirman Helena z Viča. Dostal Marija iz Domžal. Fortič Karolina iz Krope. Gorenc Ivana iz Ljubljane. Ilabe Karolina iz Ljubljane. Hafner Ernestina iz Ljubljane. Halim Ljudmila iz Ljubljane. Hočevar Helena iz Most pri Ljubljani. Iglič Ana z Vrhnike. Jager Marija iz Ljnbljane. Jarc Frančiška iz Ajdovice. Jelenc, Marija z Dobrave pri Kropi. Jerala Marija iz Ljubljane. Juhart Elizabeta iz Ljubljane. Kadivnik Štefanija iz Kočevja. Koltša Frančiška iz Šiške. Košir Ana iz Kormina. Kregar Marija iz Stepanje Vasi. Krivic Marija iz Most pri Ljubljani. Kucler Terezija iz Tomačevega. Likar Pavla iz Ljubljane. III. a Belič Marija iz Gradca. Bezlaj Frančiška iz Ljubljane. Bončar Marija iz Ljubljane. Brate Ivana iz Ljubljane. Černe Marija iz Ljubljane. Oošnovar Antonija z Viča. Drol Pavla iz Ljubljane. Ferlič Frančiška iz Poljan na Gorenskcm. Garbeis Leopoldina iz Maribora. Golob Frančiška z Vrhnike. Habjan Frančiška z Glinic. Ponikvar Ana iz Šent-Vida pri Žilcah. Rozins Jožefa iz Ljubljane. Senekovič Iva iz Ljubljane. Šega Tekla iz Ljubljane. Tomc Antonija iz Ljubljane. Vončina Marija iz Vodmata. Zakotnik Marija iz Ljubljane. Zdešar Frančiška iz Ljubljane. Žirovnik Frančiška z Viča. Zebre Marija iz Ljubljane. Žnidaršič Alojzija iz Vodmata. Zaradi bolezni neizprašana: Franc Ana iz Ljubljane. Skupaj 48. razred. Logar Jožefa iz Žužemberka. Marinšek Fi ančiška iz Ljubljane. Paletta Melanija iz Rogatca (Štajersko). Pestotnik Helena iz Št. Vida pri Ljubljani. Petkovšek Marija iz Ljubljane. Podboj Frančiška iz Ljubljane. Pokorn Ljudmila iz Lubljane. Poljanšek Rozalija iz Ljubljane. Potokar Angela iz Ljubljane. Prešern Frančiška iz Ljubljane. Pretnar Ivana iz Šiške. Primc Frančiška iz Ljubljane. Radovan Pavla iz Ljubljane. Itemie Ivana iz Idrije. Seršen Angela iz Ljubljane. Sluga Leopoldina iz Ljubljane. Strah Marija iz Vodmata. Šinkovec Ana iz Ljubljano. Šircelj Jožefa iz Trnovega pri 11. Bistrici. Urbar Helena iz Vodmata. Verbič Marija iz Logatca. Vidic Marija iz Divače. Vidmar Gabrijela iz Kostanjevice. Zabavnik Marija iz Mengša. Zajc Alojzija iz Ljubljane. Žabkar Angela iz Šiške. Skupaj 54. razred. Jeras Amalija iz Pulja. Jerič Ivana iz Št. Vida pri Ljubljani. Kališ Amalija iz Ljubljane. Kastelic Julija iz Ljubljane. Kavčič Marija iz Šiške. Kermavner Hermina iz Logatca. Kocijan Ivana iz Ljubljane. Kocmur Pavla iz Ljubljane. Kreutzer Roza iz Ljubljane. Lampe Ida iz Metlike. Legat Valentina iz Krope. Lelirniiiiiii Marija iz Zirla na Tirolskem. Lekan Frančiška iz Ljubljane. Makan Marija iz Ljubljane. Makorati Alojzija iz Trsta. Mavčc Rozalija iz Ljubljane. Mostek Marija z Visokega pri Igu. Nasko Emilija iz Gradca. Ogorelec Ernestina iz Škofeljce. Okorn Frančiška iz Ljubljane. Papier Marija iz Ljubljane. Parkelj Antonija iz Ljubljane. Perme Marija iz Ljubljane. Perme Marija iz Ljubljane. Petrič Leopoldina iz Ljubljane. Pirc Angela iz Ljubljane. Podgornik Katarina iz Gorice. Preskar Zofija iz Ljubljane. Primc Marija iz Ljubljane. Puc Frančiška iz Ljubljane. Handel Koza iz Ljubljane. Ul. Adamič Marija iz Ljubljane. Aleševec Cirila iz Ljubljane, iielovič Rozalija iz Dignana. Berčič Zofija iz Vipave. Bizjak Ivana iz Sežane. Bricelj Albina iz Ljubljane. Burgar Marija iz Šiške. Cotman Jožefa iz Most. Černe Jožefa iz Ljubljane. Dejak Teodora iz Radeč. Derganc Narcisa iz Rudolfovega. Dolenc Kristina iz Ljubljane. Dolenc Marija iz Loga pri Poljanah. Erzin Marija iz Ljubljane. Eržen Pavlina iz Ljubljane. Gril Marija iz Ljubljane. Hafner Ljudmila iz Ljubljane. Ilribai' Marija iz Kranske Gore. Humski Jožefa iz Ljubljane. Janša Marija iz Ljubljane. Jerančič Frančiška s Sela. Karlin Davorina iz Kranja. Kavčič Frančiška iz Šiške. KleinencT Angela iz Zaloga. Kogej Antonija iz Ljubljane. Kramar Jožefa od Zidanegamosta. Krašna Terezija iz Ljubljane. Krže Ivana iz Ljubljane. Lapajne Marija iz Ljubljane. IV. Anžič Ivana iz Stepanje Vasi. Ažman Marija z Viča. Bavdek Ana iz Zelimelj. Belič Ivana iz Šiške. Bezlaj Pavla iz Ljubljane. Bricelj Angela iz Ljubljane. Čebin Albina z Dobrove pri Ljubljani. Ruprecht Angela z Brda pri Kamniku. Skutelj Marija iz Bučke. Sojar Marija z Viča. Stare Kristina z Brda pri Kamniku. Šiliio Frančiška iz Ljubljane. Ška rjevic Jožefa iz Ljubljane. Štrukelj Antonija iz Ljubljane. Tavčar Marija iz Vipave. Tertnik Marija iz Ljubljane. Tomec Marija iz Ljubljane. Tončič Ivana iz Ljubljane. Udouč Ana iz Brez na Koroškem. Vadnal Alojzija iz Borovnico. Vernik Marija iz Št. Lovrenca na Štajerskem. Vrančič Ana iz Ljubljane. Zupanc Rozalija. Skupaj 5'J. h razred. Marinka Antonija z Glinec. Mihelič Ana iz Ljubljane. Oblak Alojzija iz Ljubljane. Oblak Marija iz Ljubljane. Orehovec Marija iz Škofje Loka. Pir Leopoldina iz Ljubljane. Pirc Rozalija iz Ljubljane. Plevnik Julijana iz Ljubljane. Kebcscliini Izabela iz Šmartina pri Litiji. Senekovič Pavla iz Ljubljane. Sluga Marija z Vrhnike. Smrkol Jožefa iz Rudolfovega. Šimnic Alojzija iz Vodmata. Škerl Marija iz Ljubljane. Šimon Franšička iz Ljubljane. Uranič Amalija iz Ljubljane. Vidic Alojzija iz Ljubljane. Vidmar Kristina iz Boh. Bistrice. Vidmar Ljudmila iz Lokve (Goriško). Vode Frančiška iz Ljubljane. Vojska Marija z Ježice. Vovk Marija z Viča. Wagner Roza iz Ljubljane. Zakrajšek Terezija iz Ljubljane. Zarli Ema iz Tolmina. Zupan Antonija iz Ljubljane. Skupaj 55. a razred. Ceglar Marija iz Št-Vida pri Ljubljani. Cetnažar Marija ;z Kosez. Česnovar Ana iz Viča. Dolenc Ivana iz Ljubljane. Fritz Marija iz Prage. Glavan Marija z Golega pri Ljubljani. Japelj Marija iz Ljubljane. Juras Antonija iz Ljubljano. Knez Antonija z Viča. Korsika Antonija iz Ljubljane. Mohar Kristina iz Ljubljane. Mrak Zorka iz Ljubljane Mušič Marija iz Višnje Gore. Oblak Ivana iz Ljubljane. Obrekar Ljudmila iz Ljubljane. Okrupa Kristina iz Modre Hurke (češko). Perikle Leopoldina iz Ljubljane. Perne Mihaela iz Ljubljane. Putročnik Ivana iz Ljubljane. Pirnat Marija iz Ljubljane. Potokar Ivana s Horaca. Primc Pavla iz Vodmata. Skvarča Frančiška iz Loke. Sojer Ivana v Viča. Sojer Marija z Viča. IV. liabnik Gabrijela iz Fužin pri Ljubljani. Babnik Marija iz Fužin pri Ljubljani. Boltežar Lucija iz Šiške. Brajar Ivana iz Stepanje Vasi. Breceljnik Marija iz Šiške, černe Roza iz Ljubljane. Černe Jožefa iz Šiške. Fabjan Ana iz Turjaka. Germek Leopoldina iz Borovnice. Gregorin Ivana iz Mengša. Gruber Jožefa iz Ljubljane. Henffel Marija iz Ljubljane. Hribar Frančiška z Viča. Jeran Ivana iz Dola pri Ljubljani. Jurančič Pavla iz Borovnice. Juras Ana iz Šiške. Kalan Evgenija iz Kontovela (Primorsko). Kavšek Marija iz Ljubljane. Klemenc Marija iz Vodmata. Knafelc Frančiška iz Ljubljane. Kovač Marija iz Ljubljane. Lavrič Ana iz Ljubljane. Lukman Alojzija iz Trebnjega. Oblak Amalija iz Ljubljane. Parkelj Jožefa iz Ljubljane. Pogačnik Alojzija iz Gradca. Plevnik Jožefa iz Ljubljane. V. Bajde Pavla iz Rudolfovega. Bezlaj Jožefa iz Ljubljane. Bizjak Marija iz Ljubljane. Černe Frančiška iz Ljubljane. Drenik Marija iz Ljubljane. Erzar Ana iz Ljubljane. Ilahm Marija iz Ljubljane. Jager Antonija iz Ljubljane. Jančigaj Ana iz Šiške. Jesih Frančiška iz Šiške. Svetek Marija iz Ljubljane. Šircelj Kristina iz Trnovega pri Ilirskuj Bistrici. Škraboc Matilda iz Ljubljane. Tončič Frančiška iz Ljubljane. Udovič Ljudmila iz Dobrepolja. Vadnal Rozalija iz Borovnice. Veršec Gabrijela iz Kamnika. Veršec Maksimilijana iz Brežic Zajec Marija iz Ljubljane. Zidar Zofija iz Rateč pri Zidanem Moslu. Neizprašani: Luschin Ana iz Ljubljane. Uderraan Marija iz Ljubljane. Skupaj 41'. h razred. Poje Antonija iz černega Potoka župnija Draga. Pokorn Alojzija iz Ljubljane. Pretnar Alojzija iz Ljubljane. Itenko Marija iz Vipa>e. Rodič Marija iz Ljubljane. Ruprecht Amalija iz Prevoj v okraju Brdo. Salmič Jožefa iz Ljubljane. Sitar Marija iz Predoselj pri Kranji. Snoj Marija iz Ljubljane. Strojan Julijana iz Stepanje Vasi. Šimon .Marija iz Podmolnika pri Sostrem. Vidmar Marija iz Št. Janža. Vodnik Marija iz Ljubljane. Vodnik Pavla iz Ljubljane. Volf Alojzija iz Ljubljane. Zajc Marija iz Ljubljane. Zdešar Pavla iz Ljubljane. Žnidaršič Marija iz Dobrepolja. Neizprašane: Bahar Ana iz Ljubljane. Bricelj Frančiška iz Stepanje Vasi. Urbar Ivana iz Most pri Ljubljani. Skupaj 4Ü. a razred. Kermavner Pavla iz Logatca. Klinar Amalija iz Kranjske Gore. Klopčavar Amalija iz Ljubljane. Lampert Terezija iz Šiške. Orehek Albina iz Ljubljane. Parkelj Marija iz Ljubljane. Pavlič Julijana iz Ljubljane. Pfeifer Ana iz Ljubljane. Pokorn Leopoldina iz Ljubljane. Randel Marija iz Ljubljane. Razinger Antonija iz Ljubljane. Rekar Pavla iz Ljubljane. Ruprecht Marija s Prevoj okraj Brdo. Sovine Karolina iz Ljubljane. Strnad Valeriju iz Ljubljane. Šircelj Marija iz Trnovega pri Ilirske) Bistrici. Virens Ivana iz Ljubljane. Zdešar Marija iz Ljubljane. V. I» Anžič Helena iz Stepanje Vasi. Brilli Roza iz Ljubljane. Černe Antonija iz Ljubljane. Dolničar Frančiška iz Ljubljane. Dostal Ljudmila iz Ljubljane. Garbeis Frančiška iz Maribora. Hiti Hedviga iz Senožeč. Ivan Antonija iz Ljubljane. Jakše Antonija iz Ljubljane. Janež Marija iz Tomačevega. Kavčan Marija iz Tomačevega. Kenda Romana s Proseka. Kovačič Rinalda iz Bolzana. Kovačič Albina iz Bolzana. Kuhelj Antonija iz Ljubljane. Logar Marija iz Kočevja. Mach Felicita iz Ljubljane. Majce Marija iz Vodmata. Mihelič Marija iz Ljubljane. Mikota Karolina iz Ljubljane. Bahar Marija iz Ljubljane. Bezlaj Jožeta iz Ljubljane. Blaž Jožefa iz Senožeč. Breceljnik Pavla iz Šiške. Clemenz Jožefa iz Ljubljane. Fermantin Frančiška iz Ljubljane. Franz Marija iz Stilbinga (Štajersko). Franzi Miroslava iz Ljubljane. Golob Barbara iz Šent-Petra na Notranjskem. Grajzer Apolonija iz Vodic. Grajzer Felicita iz Ljubljane. Jager Julija iz Ijubljane. Jelenc Roza iz Ljubljane. Jeras Pavla iz Ljubljane. Jereb Natalija iz Milanovaca na Srbskem. Klemenc Frančiška iz Vodmata. Kovač Frančiška iz Št,-Vida pri Ljubljani. Kovačič Filomena iz Kranja. Köhler Roza iz Ljubljane. Krejči Marija iz Ljubljane. Kunc Pavla iz Ljubljane. Armlč Valerija iz Ljubljane. Aulitzky Ana z Dunaja. Berlic Henrika iz Ljubljane. Zorc Ivana iz Ljubljane. Zupanc Emilija iz Ljubljane. Žabkar Terezija iz Ljubljane. Zaradi bolezni neizprašana: Anderwald Roza iz Ljubljane. Skupaj 'A2. razred. Müller Pavla iz Ljubljane. Novak Miroslava iz Ljubljane. Praprotnik Zofija iz Kočevja. Preskar Katarina iz Ljubljane. Puhek Marija iz Črnomlja. Senekovič Filoinela iz Ljubljane. Simončič Marija s Save. Udovč Amalija iz Brež. Ušeničnik Justina iz Velike Doline. Vidic Antonija iz Ljubljane. Vilhar Zofija iz Oseka (Prim.) Zajc Olga iz Trsta. Zakrajšek Pavla iz Ljubljane. Žgur Marija iz Šiške. Zaradi bolezni neizprašana: Androina Marija z Grosupljega. Skupaj 37. VI. razred. Lapajne Evgenija iz Dunajskega Novega Mesta. Martinčič Eleonora iz Kostanjevice. Merva Roza iz Ljubljane. Odlasek Lucija iz Šent-Vida. Praprotnik Albina iz Ljubljane. Prelovšek Marija iz Doba. Razinger Frančiška iz Ljubljane. Rupnik Marija iz Lokve na Primorskem. Tomec Ana iz Ljubljane. Trtnik Magdalena iz Ljubljane. Ušeničnik Frančiška iz Velike Doline. Vadnal Marija iz Borovnice. Vallenta Zofija iz Rudolfovega. Vodušek Pavla iz Ljubljane. Vovk Frančiška iz Ljubljane. Wagner Gizela iz Rudolfovega. Zarli Ida iz Tolmina. Neizprašana: Hitti Marija iz Ljubljane. Skupaj 31) Borštner Ljudmila iz Celovca. Cacak Emilija iz Ljubljane. Dostal Alojzija iz Ljubljane. VII. razred. Erblich Ida iz Borovnice. Eizin Iledviga iz Ljubljane. Kranz Irena i/ Stiibinga (Štajersko). Gabrovšek Julijana iz Logatca. Gerbič Jaromila iz Zagreba. Germek Pavla iz Ljubljane. Globočnik Jožefa iz Ljubljane. Ileking Marija iz Ljubljane. Hotschewar Leopoldina iz Ljubljane. Jamšek Ivana iz Ljubljane. Klinar Marija z Jesenic. Kocmur Alojzija z Studenca. Ivogij Frančiška iz Rudolfovega. Kremžar Murija iz Ljubljane. Kveder Zollja iz Ljubljane. Lavr.č Karolina iz Ljubljane. Lubej- Jožefa iz Ljubljane. L.uscliiii Marija iz Ljubljane. Mallner Zofija iz Ljubljane. Mazi Olga iz Ljubljane. Medic Ivana iz Ljubljane. Allitsch Terezija iz Ljubljane. Augustin Jožefa iz Kranju. Augustin Leopoldina iz Kranja. Bartelme Avrelija iz Kočevja. Bezlaj Marija iz Ljubljane. Iiregar Roza iz Ljubljane Černe Ivana iz Ljubljane. l)ev Marija i'. černoinlja. Fajdiga Karolina iz Reke. Gabrieli Marija iz Ljubljane. Jenko Ana iz Ljubljane. Jeran Marija iz Ljubljane. Kališ Leopoldina iz Ljubljane. Kitzler Ana iz Maribora. Klette Amalija iz Trsta. Kobler Marijana iz Ljubljane. Köhler Veronika iz Ljubljane. Kremžar Ivana z Glinic. Križaj Emilija iz Ljubljane. Merlak Viljelma iz Ljubljane. Nolli Avgusta iz Ljubljano. Ogrin z Viljelma iz Kranja. Payer Frančiška iz Ljubljane. Pettauer Terezija iz Ljubljane. Pfaff Marija iz Kutne Hore na češkem. Piller Gabrijela iz Ljubljane. Primožič Ivana z Vrhnike. Rupnik Marija iz Ljubljane. Skul Frančiška iz Ljubljane. Škerjanec Marija iz Vodmata. Tomšič Pavlina iz Ljubljane. Vrtnik Karolina iz Ljubljane. Zaradi bolezni ueizprašani: Čebin Ivana iz Kranja. Keržišnik Ana iz Ljubljane. Skupaj 4-J. VIII. razred. Martinčič Miroslava iz Trnovega na Notranjskem. Masi Ida iz Gorice. Medič Marija z Voloskcga. Mnliieek Zorinka iz Ljubljane. PodbevšeU Amalija iz Trzina. Podkrajšek Antonija iz Ljubljane. Schreyer Ana iz Kernova na Šlezkein. Skul Karolina iz Ljubljane. Vagaja Elizabeta iz Trsta. Vernik Ana iz Ljubljane. Zupanc Marija iz Ljubljane. Zaradi bolezni neizprašana: Kobav Amalija iz Ljubljane. Skupaj 31. Kol pristavek k vnanji .šoli opisati nam je še Otroški vrtec, kteri je v, njo združen. Otvoril se je ta zavod dne 17. septembra 188-1. I. ter ji: !>il 3 leta le zaseben. Po prizadevanji mestnega župana, blagorodnega gospoda 1’. Gr a s se 11 i - j a, pa je s šolskim letom 1887/88. kot ljudski otroški vrtec stopil v javnost ter šteje odslej vsako leto precejšnje število otročičev. V šolskem letu 1887/88. je hodilo v vrtec 61 malih deklic, I. 1888/89. začetkoma 40, proti koncu narastlo je število do 64, 1. 1889/90. začetkoma 55, proti koncu 65, za šolsko leto 1890/91. ostalo je v vrtcu deklic iz prejšnega -l* leta 20, na novo vstopilo jih jo 32, skupaj 55, in ko jili je še 7 izostalo, 12 pa na novo vstopilo, bilo je konec 1. 1890/91. 57 otročičev. Pri začetku minulega šolskega 1891/92. pa je bilo sprejetih 57 deklic., izmed kterih ste 2 izostali, tako da koncem šolskega leta 1891/92. otroški vrtec šteje 55 otrok, ktere vodi in vzgojuje S. Uršula, izprašana vrtnarica, s pomočjo S. Magdalene, tudi izprašane vrtnarice. Vsakoletne stroške za učila in dela malih delavk povračuje slavni mestni magistrat. Otroški vrtec se pričenja in sklepa istodobno z ljudsko šolo. Innere Schule, Mit Ministerial-Verordnung vorn 22. December 1871 Nr. 14774, mit dem Öffentliclikeits- rechle ausgestattet. Diese Schule wird von dreierlei Zöglingen besucht. 1. Interne. Diese werden in gänzliche Verpflegung aufgenommen und es wird für die intellectuelle, moralische und physische Ausbildung bestens gesorgt. Zur Beförderung der Gesundheit dient der grosse, schöne, in der gesundesten Gegend Laibachs gelegene Klostergarten, worin sich die Zöglinge unter stetter Aufsicht ergehen und unterhalten können. 2. Die zweite Art bilden jene Zöglinge, die den ganzen Tag bis 4 oder 5 Uhr Nachmittag in der Anstalt bleiben. 8. Endlich sind die Externen, die nur die Schule besuchen. Alle Zöglinge nehmen am gemeinsamen Unterrichte theil, welcher durchgehends nach dem, vom hohen k. k. Unterrichts-Ministerium für achtklassige Volksschulen verordneten Lehr- und Stundenplan ertheilt wird; das Verzeichnis der in der Schule gebräuchlichen Lehrbücher ist weiter angeführt. Alle gemessen dieselbe Erziehung und hängen mit gleicher Liebe an der Schule wie an den ihnen zugetheilten Lehrerinnen. Es ist bekannt, dass diese Schule von jeher die Töchter aus allen, auch den höchsten Kreisen der Landeshauptstadt Laibach, wie auch der entlegensten Orte der Monarchie zu ihren Zöglingen zählte. Den gesegneten Erfolg des Wirkens beweist der Umstand, dass Fräulein, die der Schule entwachsen sind, sich noch nicht von der Anstalt trennen können, sondern immer wieder kommen, um hier in feinen Kunstarbeiten, Musik, Sprachen, Weissnähen, Kleider machen, Kochen und anderen Zweigen der Hauswirtschaft unterrichtet zu werden. Diese werden mit grösster Freude aufgenommen, wenn auch nur für den kurzen Zeitraum eines halben Jahres oder etlicher Monate. Die innere Schule — nun achtklassig — war im Schuljahre 1871 noch vierklassig, für das Schuljahr 1871/72 wurde sie erweitert in eine fünf-, 1872/73 in eine sechs-, und 1877/78 in siebenklassige, von 1882/83 an zählt sie acht Klassen. Das nun verflossene Schuljahr 1891/92 hat die innere Schule gemeinschaftlich mit der äussern und der höhern Töchserschule (d. i. Višja gospodinjska šola), wie es auch sonst, bei den meisten Feierlichkeiten und religiösen Uebungen der Fall war, am 17. September 1891 mit dem heil. Geistamte begonnen. Am 18. September begann der regelmässige* Schulunterricht. Das Allerhöchste Namensfest Sr. k. k. Apostol. Majestät unseres allergnädigsten Kaisers Franz Josef i. leierte die Schule, weil im vergangenen Schuljahre der 4. October auf einen Sonntag fiel, Samstag früher, den 3. October 1891, mit einem feierlichen Schulgottesdienste, desgleichen am 1!). November das Namensfest Ihrer Majestät der Kaiserin E I isabeth. Feierlich begieng ferner die innere Schule das Pest des Schutzpatrons der Jugend, des hl. Aloisius, am 21. Juni das Fest der hl. Ursula am 21. October, das Fest der hl. Angela am 31. Mai. Seit Ostern wohnten die Schülerinnen täglich der hl. Messe bei, wobei die innere Schule den Gesang und das Orgelspiel besorgte. Die erste hl. Beichte verrichteten in diesem Jahre 14 Schülerinnen der inneren Schule, die hl. Firmung 29 und die erste hl. Communion am 19. Mai 20 Schülerinnen, und später noch eine Schülerin, die früher kränklich war. Am 4., 5. und (i. April 1892 wurde die innere Schule vom k. k. Schulinspector Herrn Prof. Franz Levee inspiciert. Die‘gemachten Wahrnehmungen theilte er mit bei der am 2. Juli stattgehabten Con-lerenz in Gegenwart des gesammten Lehrpersonales der inneren wie der äusseren Schule. Der Influenza wegen dauerten die Weinachtsferien bis zum 18. Jänner 1892, nachdem auf behördliche Verfügung schon für die I. und II. Classe aller Schulen der Unterricht wegen Masern eingestellt wurde. Gegen Schluss des Jahres waren die Handarbeiten der Schülerinnen der inneren Schule durch mehrere Tage zur Besichtigung ausgestellt. Das Schuljahr 1891/92 wurde am 13. Juli mit einem solennen Dankgottesdienste geschlossen. A. Lehrbücher. I. Classe. Religion: Kleiner Katechismus. Mali katekizem. Dunaj, c. kr. zaloga šolskih knjig. 1889. 7 kr. Deutsche Sprache: Ullrich, Lesebuch 1. Tli., 81 heilige Ausgabe. Slovenische Sprache: Praprotnik, Abecednik. Rechnen: Dr. Fr. R. Močnik, Erstes Rechenbuch. II. Clusso. Religion: Auszug aus dem grollen Katechismus. Simon Zupan, Kr-šanski nauk za prvence. Deutsche Sprache: Ullrich, Lesebuch II. Th. Lehmann, Spraeh-buch I. Th. Slovenische Sprache: Razinger - Žumer, Prvo berilo in slovnica. Rechnen: Zweites Rechenbuch. Zeichnen: Grandauer. Gesang: Proschko, Liederquelle. III. Classo. Religion: Auszug aus dem großen Katechismus. Kratki katekizem * v vprašanjih in odgovorih za ljudske šole. Ljubljana, Hladnikovi nasledniki 1889. 1(1 kr. Deutsche Sprache: Ullrich. Lesebuch ITI. Th. Lehmann, Sprach-buch II. Th. Slovenische Sprache: Drugo berilo in slovnica. Rechnen: Drittes Rechenbuch. Zeic hnen: Grandauer. Gesang: Proschko, Liederquelle. IV. Classc. Religion: Schuster, Biblische Geschichte. Großer Katechistnus Scliu-sler-Lesar, Zgodbe sv. pisma stare in nove zaveze za ljudske šole. 50 kr. Iz c. kr. zaloge šolskih knjig. Kratki katekizem, kakor v III. razredu. Deutsche Sprache: Ullrich, Lesebuch IV. Th. Lehmann. Sprachlich, III. Th. Slovenische Sprache: Tretje berilo. Praprotnik, Slovnica. RecTi n en: Viertes Rechenbuch. Ze i c h 11 e n : Grandaucr. Gesang: Weinwurm, I. Heft. V. Classc. Religion: Schuster, Biblische Geschichte. Großer Katechismus. Schu-ster-Lesar, Zgodbe sv. pisma, kakor v IV. razredu. Veliki katekizem za ljudske šole. 30 kr. Obe knjigi iz c. kr. zaloge šolskih knjig. Deutsche Sprache: Ullrich, Lesebuch V. Tli. Lehmann, Sprachlich III. Th. Slovenische Sprache: Tretje berilo. Končnik, Slovnica. Rechnen: Fünftes Rechenbuch. Z e i c h n e n : Grandauer. Gesang: Weinvvumi, 11. Heft. VI. (Masse. Religion: Katholischer Religionsunterricht in Fragen und Antworten. Die katholische Kirche in ihren Gebräuchen von Kicker. Katekizem ali kr-šanski katoliški nauk, spisal Anton Lesar. Cerkveni obredi, spisal Simon Zupan. Deutsche Sprache: Ullrich, Lesebuch VI. Tli. Lehmann, Sprach-buch IV. Th. Slovenische Sprache: Četrto berilo. Slovnica, Končnik. Rechnen: Fünftes Rechenbuch. Geometrische Formenlehre. Naprav-nik l. Th. Naturgeschichte: Rothe I. Th. Na tu rieh re: Hofer l. Th. Geographie: Seibert l. Th. Geschichte: Für Mädchenbürgerschulen, Gindely I. Th. Zeichnen: Grandauer. Gesang: Weinwurm für Bürgerschulen, III. Heft. VII. Classe. Religion: Katholischer Religionsunterricht in Fragen und Antworten. Cultus, Wappler. Lesar, Katekizem, kakor v VI. razredu. Lilurgika ali sveti obredi pri vnanji službi božji, spisal Ant. Lesar. 1 gld. Deutsche S pr a c Im: Ullrich, Lesebuch VII. Tl). Sprach- und Äu f-satzbuch, Lehmann. Slovenische Sprache: Slovenska čitanka, Sket I. del. Slovnica, Končnik. Rechnen: Fünftes Rechenbuch. Geometrische Formenlehre, Naprav-nik 1. Th. Naturgeschichte: Rothe II. Tli. Naturlehre: Hofer II. Th. Geographie: Seibert II. Th. Geschichte: Gindely II. Th. Zeichnen: (irandauer. Gesang: Gesangsschule v. Förster. VIII. Clause. Religion: Katholischer Religionsunterriohl in Fragen und Antworten. Kirchengeschichte. Wagner. Lesar, Katekizem, kakor v VII. razredu. Zgodbe svete katoliške cerkve, spisal Anton Lesar. 40 kr. Deutsche Sprache: Ullrich, Lesebuch VIII. Th. Sprach- und Aufsatzbuch, Lehmann. Slovenische Sprache: Slovenska čitanka, Sket I. del. Slovnica, Končnik. Rechnen: Fünftes Rechenbuch. Geometrische Formenlehre, Naprav-nik I. Th. Naturgeschichte: Rothe III. Th. Naturlehre: TToler 111. Th. Geographie: Seibert III. Th. Geschichte: Gindely III. Th. Zeichnen: Grandauer. Gesang: Gesangsschule v. Förster. Statistische Uebersicht der Schülerinnen der inneren Schule am Schlüsse des Schuljahres 1891/92. m 1'PJU (IIl![l ZUU/i flnmipuödpgeop fluiistl |j sd UDKSOuoa uaipuartiis uäqöiiq yn.td9Žun a tc ]! j9uSl99Ž(in ® 50 = ' ’ ... -O T. % u M i> ~ U JB8WI0 I ttUI ?Si5 1 i f “ s tlD 60 I _ ^ '53 JjänzaoA^ni afsstifqoim » e :---------- j= «> j SfSSJ9[| .I9plUUl & 1 lisiieü s & r C — il >ä!SSl9[( .H|9S 8tl[01tfJI BrJ '!(I9ggnt! • ipuqiuq Ui ,I91S(I|>1 liu i|3siii|od i>un ips|HO|i i|jsjaiij|i:|| 'n qas)W9p •(»)! 'u -aü|s 'qjs|Ho[> •miiyq'ii'AOis ‘ips|iui|i t[0tS)T!0p X>un l|D8|UÜ AOJfi qasiuaAois .mit ipsjnop .um i[08!i0in«3i"Xi08imfta w’quf tl *U)(IU H— 81 «IOA OJlJUf -ßl— CI “IOA OJIlllj* ‘CI—' i IllOA ||aaquf —*9 uioa uajqisf () .lojuu •SS0JUO») c OP t-TD Jinf 1 U9imuo[uqog aop U9<|.lO|SOtf uojo.i |o.osm» U0]0.I|0^U[0 ‘1681 Joquiojdog 1 ueuufjowqog Jop iq«z ec cz o * r 1 Ö o 1 -—----- »o 1 i 1 »o >o 1 05 »-H 'r~~' 1 1 r-H T—H Uli ZT ■ i' 1 1 1 1 :i r-H CTO ~oi ' co Ol T~ ~r 1 zt Ol X Öa CO' i—H Ol o r—< T—H Ol CO Ol Ol »o r—< L— »o 05 co ČO co ~GO L— co _ -1 *—1 Ol 05 1 1 ~T 1 1:: T= 1 1 ! L i I I I ( t r i T—< Ol Ol CO co »o CO 05 1 r-H Ol o r* GO jS 05 Ol T—< CO TT Ol co Ol co CO »o -t r— 'T 1 -X- 1 t— QÖ r—< lO o 05 05 LO co 1 r-H H r—l Ol H t-H co r-H CO — IO GO Ol o -T~ co r—< Ol Ol Ol o 1 j 1 1 1 T ! 1 I -t CO CO -fr r-H 1 •o 1 1-H 1 Ol Ol co Ol 1 o 1 1 1 1 1 r i Ol 1 ! Ol r-H Ci »o l— co _ Ol T“* Ol Ol Ol Ol r—H r-H L— CO •CO o ID co t- 01 H-“ y—4 ZO CO CO Ol Ol 1 Ol Ol 'M »o Ol T—1 -t 05 05 X) Ol y—* CO »o Ol r-H >o — Ol 1. 1 1 I- GO GO co >ö 1 1 1 T-H ’—1 *—1 T-H t'- f T—• 'X) 05 Ol t—1 Ol 1 1 r-H T-H I r Ol iV co 1 1 CD 1 i r—( 1 05 •o I — Ol GO _ 1 "l Ol y—1 Ol Ol 1 05 CO ! i 1' 1 1 1 1 co 1 1 1 1 1 i 1 1 1 Ol 525" Ol CO H 05 ■ ' a> GO Ol r-H CO lO Ol t-H 1-0 Ol 1 "T“ _ IT ==pt= 1 1 1 CO r—H co Ol GO co iO Ol Ol GO H Ol »o »o 05 Ol CO >o 00' ' čor~ r-H Ol QO Ol T—< Ol \0 co r-H »o > Ol E a Gleinitz 2, Stefansdorf 1, Šiška 11, Tomačevo 1, Udinat 2, Waitsch 0. Verzeichnis der Schülerinnen. i. Hinterlichner Anna aus Laibach. Jelovšek Edle von Fichtenau Ottilia aus Rudolfswert. Jesenko Gabriela aus Laibach. Karlin Amanda aus Krainbtirg. Kllar Anna aus Neumarktl. Kunst Aloisia aus Laibach. Lindtner Helena aus Krainburg. I.oönikar Anna aus Waitsch bei Laibach. Oberwalder Maria aus Domžale. pieAliti Cyrill«, aus Rudolfswert. Počivalnik Rosa aus Larbach, von Radies Paula aus Laibach. II. AmbrožiC Emilia aus Triest. Bluniauer Leopoldina aus Laibacli. livdlo Irma aus Haselbach ob Bischofiack. Uerber Martha aus Laibach. («tfstl Antonia aus Laibach. Hinterlechner Karolina aus Laibach. Ilönigschpiid Franziska aus Laibach. Edle von Kissling Veronika aus Linz. Povše Ernestina aus Görz. III. Belič Anna aus Laibach. Bertoni Maria aus Lntisana bei Udine. Itrdajs Paula aus Sava bei Littai. Dolenc Viktoria aus Krainburg. Fabjan Theresia aus Triebsdorf bei Sei-senberg. Faganelli Johanna aus Mirno bei Görz. Franzot Anna aus Gradišča. (iroüelj Maria ans Laibach. Jaccuzii Lea aus Udine. Janesch Paula aus Laibach. Januš Vincenti« aus Vir bei Domžale. Jarc Albina aus Laib ch. Javoršek Adele aus Mann^burg. Jelovšek Edle von Fichtenau Anna aus Rudolfswert. Jenal Irene aus Marburg. Kratochwill Maria aus Laibach. Krek Amalia aus Flödnig. IV. Beifuss Angela aus Lukowitz. Henedek Maria aus Planina. Bertoni Alice aus Latisana bei Udine. Hydlo Josefa aus Laibach. Brolicli Stanislaia aus Korenče (Kroatien). Dadich Elisabeth aus Spalato. Detela Maria aus Wiener-Neustadt. Faganelli Karolina aus Mirno bei Görz. Faleschini Silvia aus Laibach. Franzot Stefanie aus Laibach, doli Amalia aus ldria. Classe. Rotter Johanna aus Schlappenz (Böhmen). Schimpe Rosa aus Laibach. Schmidmeyer Emma aus Schwarzenberg bei ldria. Treo Maria aus Laibach. Triller Maria aus Laibach. Vagaja Maria aus Laibach. Verbič Maria aus Graz. Vessel Josefa aus Laibach. Zamejic Emma aus Laibach. Železnik Antonia aus Triest. Zusammen 22. Classe. Rihar Johanna ans Laibach. Sedej Maria aus Šiška bei Laibach. Supnnčič Elfrieda aus Drachenburg. Štemball Ludmilla aus Tomačevo. Šumi Kinilia aus Laibach. Thalmeiner Zora aus ■Graz. Zusammen 15. Classe. Legat Albina aus Košana. Pegan Ersilia aus Isola (Istrien.) Perhavec Ludmilla aus Wippaeh. PovSe Mcrcede ans Gör/.. Sertič Alma aus Tschernembl. Svetlič Frančiška aus Laibach. Schaschel Adele aus Laibach. Schesek Helena aus Ebensee (Oberösterreich). Šimenc Gabriela aus Kliče bei Lustthal. Šinek Josefa aus Tolmein. Švigelj Antonia aus Kožijek bei Zirknitz. Treo Elisabeth aus Laibach. Triller Solia aus Laibach. Wanicck Anna aus Scebach (Steiermark). Žugelj Maria »ns Podzemelj. Zusammen 32. Classe. Guardia Maria aus Laibach. Kantz Valentina aus Gleinitz bei Laibach. Kronabeth'vogel Barbara aus Godič bei Stein. Kubelka Theresia aus Laibach. Lavrič Johanna aus Waitsch bei Laibach. Lavrič Maria aus Waitsch bei Laibach. Makar Josefa aus Möttling. Medit/. Maria aus Lichtenbach bei Gottschee. ^ Medic Antonia aus Wien, Mulley Maria aus Loitsch. Ogrinc Maria aus Grahovo bei Loitsch. Edle v. Pantz Helena aus Assling. PleSko Emma «us Rudolfswert, l’untar Maria aus Stadtberg bei Gurkfeld. Puppis Ludmilla aus Košana. Puteany Melitta aus Ebersdorf bei Wien. Itau,likar Friederika aus Krainburg. Rodič Maria aus St. Georgen unter dem Kumberg. , Itoič Zora aus Lesina (Dalmatien). Schlegel Beatrix aus Laibach. Schuster Josefa aus Töplitz (Unterkrain.) Kapla Antonia ans Sturija bei Heidenschaft. Šibovc Maria aus Fiume. Šibovc Stefanie aus Laibaeh. Šinek Maria aus Gradišča. Aclitschin Anna aus Laibach. Arzenšek Mathide aus Stranitzen bei Cilli. Beltramini Amalia aus Voloaca. Brodnik Julia aus Severin (Kroatien.) Cattulinich Agnes aus Volosca. Cepuder Ottilia aus Littai. Crucher Olga aus Triest. Dobrin Gabriela aus Laibach. Erhouniz Alma aut Reifnitz. Gorjup Anna aus Krainburg. Marquise von Goznni Lonize aus Krainburg. Ilerblau Josefa aus Triest. Hinek Gisela aus Wien. Jager Maria aus Unec. Javornik Michaela aus Klanjec (Kroatien). Javoršek Olga aus Mannspurg. Junowicz Helena aus Czernowitz. Jurca Maria aus Oberlaibach. Kovšca Josefa aus Planina. Krisper Josefa aus Krainburg. Lackner Josefa aus Tschernembl. Lovec Vida aus Laibach. Gräfin von Lichtenberg Anna aus St. Marein. Majdič Mathilde aus Zirknitz. Martinčič Angeln aus Laibach. Meden Maria aus Vigaun bei Zirknitz. VI. BaUitsch Maria aus Laibach. Bevc Ida aus Rudolfswert. Bilina Franziska aus Laibach. Blaznik Paula aus Laibach. Hrož Hermine ans Birkt nbcrg (Böhmen). Delak Aloisia aus Triest. Betela Angela aus Wiener-Neustadt. Dolinar Maria aus ltatschach bei Steinbruck. Dornig Anna aus Neumarktl. Tome Frančiška aus Šiška bei Laibach. Treven Karolina ans Laibach. Vidrih Maria aus Vigaun bei Zirknitz-Vilhar Ludmilla aus Sagor bei St. Pnter (Innerkrain). Vessel Margaretha aus Innsbruck. Zaincjic Maria aus Laibach. Zupan Maria aus Wien. Zupačič Maria aus Dolsko bei Lustthal. Žigan Theresia au Sachsenfeld (Steiermark). Ungeprüft blieb: Dolinar Anna aus Udmat. Zusammen 4(i. Classe. Medica Maria aus St Peter (Innerkrain). Millautz Aloisia aus Planina. Mulley Leopoldina aus Loitsch. Neuwirth Adele aus Triest. Ojstriš Maria aus Laibach. Opeka Frančiška aus Oberlaibach. Pavčič Angela aus Jesenitz (Unterkrain). Peče Viktoria aus Alten Markt bei Rakek. Pettan Irma aus Krainburg. Pleško Anna aus Littai. Podboj Maria aus Reifuitz. Podboršek Maria aus Laibach. Poka von Pokafalva Justina aus Laibach. Pollak Maria aus Neumarktl. Renn: Maria aus Domžale. Royor Adele aus Gurkfeld. Suhadolnik Anna aus Franzdorf. Supančič Maria ans Laibach. Sinek Agnes aus Flitsch bei Görz. Šinkovec Maria aus Idria. Žkrjanec Helena aus Udmat. Thalmeiuer Emilie aus Graz. Tršar Maria aus Loitsch. Watteck Edle von Hermannshort Paula aus Wien. Zweycr Judith aus Laibach. Zusammen 51, Classe. Fabiani Christian aus Oorgnale b. Triest Falescliini Magdalena aus Moggio bei Uiline. Fuchs Hedwig aus Auronzo (Italien). Gallatia Lydia aus Planina. Gangl Wilhelmine aus Möttling. Golob Albina aus Möttling. Jelovšek Edle von Fichtenau Maria aus Rudolfswert. Jenko Eleoiiora aus Laibach. Klanzig Gizela aus St. Vito bei Görz. Kolenc Franziska aus Laibach. Likar Antonia aus Idria. Lininger Itosa aus Laibach. Luzi nberger Edle v. Milneruscheira Amalia aus Cervignano. Maljau Maria aus Šiška bei Laibach. Mazuran Elisabeth aus Prevoje bei Egg ob Podpeč. Možina Anna aus Gmunden. Oblak Ludmilla aus Laibach. Pakič Vera aus Cilli. Paulošič Josefa aus Radmannsdorf. Petsche Maria aus Möttling. Pfeifer Helene aus Cilli. Poklukar Franziska aus Laibach. VII, Beifuss Regina aus Jesenitz (Unterkrain). von Genzič Maria aus Agram. Ilayne Maria aus Laibach. Hengthaler Adalberta aus Laibach: .lenko Franziska aus Laibach. Kanduscher Anna aus Cilli. Kreminger Maria aus Laibach. Kromar Franziska aus Niederdorf bei Reifnitz. Kuntarič Josefa aus Dobrovica (Kroatien). Lariscli Cliristina aus Tftffer. Loger Amelia aus Reifnitz. Miilileisen Ernestine aus Laibach. Oraženi Franziska aus Reifnitz. Pakič Augusta aus Laibach. Pfeifer Anna aus Laibach. VIII Baserin Augusta aus Laibach. I)eu Maria aus Neuinarktl. Elsliacher Anna aus Tüffer. Halbensteiner Ida aus Laibach. Handl Emilie aus Laibach. Klug Edle von Klugenwald Charlotte aus Bruck au der Mur. Lariscli Amalia aus Tüffer. Mayer Charlotte aus Linz. Naglas Frieda aus Laibach. Edle von Pantz Maria ans Assling (Ober-krain). Porenta Maria aus Laibach Poy. Maria aus Nassenfuss. Prosenc Emilia aus Adelsberg. Schlegel Bertha ans Laibach. Sch wal) Irene aus l’ölland bei Gottschee. Suwa Johanna aus Šiška bei Laibach. Šavnik Maria aus Krainburg. Tekavčič Helene aus Laibach. Tolazzi Rosalia aus Loitsch. Tonic Friederika aus St. Veit bei Laibach. Tomšič Leopoldina aus Soderschitz. Vaupotič Maria aus Landstrass. Zirer Maria aus Nassenfuss. Zusammen 4-1. , Classa. Pilko Maria aus Laibach Predalič Maria aus Kessen (Tirol). Ranth Maria aus Laibach. Roblek Olga aus Radmannsdorf. Sajovic Anna aus Krainburg. Semliner Ida aus Triest. Slitscher Maria aus Graz. Vončina Julie aus Laibach. Waller Martha aus Villach. Windisch Rosalia aus Laibach. Windischer Maria aus Krainburg. Zaloker Johanna aus Laibach. Ziegler Friederike aus Laibach. Železnik Alberta aus Riugelsdorf (Niedcr-Ocsterreich). Zusammen 29. . Classe. Poljanec Maria aus Pettau. Puteany Alma aus Laibach. Salier Franziska aus Laibach. Schimpe Maria aus Wien. Steska Mathilde aus Sittich. Tschurn Maria aus Laibach. Uriel Emma aus Laibach. Watteck Edle von Hermannshort Maria aus Olmütz. Ziegler Maria aus Laibacli. Zusammen 19. Višja dekliška gospodinjska šola. Da Uidi deklicam, odraslim ljudskej šoli ponudi priliko, še dalje izobraževati se, ustanovilo je vodstvo uršulinskega samostana z dovoljenjem vis. c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 28. julija 1889 višjo dekliško gospodinjsko šolo, katero je tudi visoki deželni zbor podpirati blagovolil. V tej šoli nadaljujejo gospice v 3 letnikih učenje slovenskega in nemškega slovstva, računstva, zemljepisja in zgodovine, prirodoznanstva, risanja, petja itd., po želji posameznih tudi tujih jezikov (francoski, italijanski. angleški) , poleg tega pa se seznanjajo še z najvažnejšimi pravili in opravki umnega gospodinjstva, vadijo se v ročnih delih, tretje leto pa praktično v kuhinji. Pred dvemi leti začetkom šolskega leta 1890/92. otvoril se je prvi letnik, kteri je štel le 4 učenke. Za minulo šolsko leto 1891/92. pa, ki se je za vse uršulinske šole pričelo 18. septembra 1891. 1. s slovesno sv. mašo in 19. septembra z rednim podukom, bilo je sprejetih v I. letnik Ki učenk, v II. le jedna, katera je kot v II. oddelku ostala v 1. letniku. Dve učenki sle tekom leta izostali, druge pa so vrlo napredovale, kar je priznal tudi c. kr. šolski nadzornik g. prof. Fr. Levec, kteri je šolo nadzoroval 23. in 26. marcija 1. 1892. ter se o uspehih prav pohvalno izrazil. Učenke so marljivo izdelale mnogo ženskega perila in ročnih del ter s tem mnogo pomnožile skupno razstavo izdelkov notranje šole. God Nj. Veličanstva presvetlega cesarja Frančiška Jožefa 4. oktobra, kteri je bil to šolsko leto na nedeljo, praznovala je gospodinjska šola v sa-boto poprej dne 3. oktobra 1891. 1. s sv. mašo v uršulinski cerkvi, tako tudi dne 19. novembra 1891. I. god Nj. Veličanstva presvetle cesarice, dalje god sv. Alojzija 21. junija 1892. 1. in sploh vse svečanosti, kar ste jih obhajali uršulinska vnanja in notranja šola, je ž njima vred praznovala tudi šola gospodinjska. Šolsko leto 1891/92. se je sklenilo dne 13. julija 1892. I. s slovesno sv. mašo in zahvalno pesmijo v cerkvi uršulinski; potem so se v šoli razdelila šolska naznanila in letna poročila. A. Učne knjige v višji dekliški gospodinjski šoli, kakoršne so se rabile minulo šolsko leto 1891/92. I. letnik. Verouk: Katekizem, Lesar. Zgodbe sv. Pisma, Schuster-Lcsar. Slovenski jezik: Končnik, Slovenska slovnica. Sket, Čitanka, I. del. Nemški jezik: Lehmann, Sprachbuch, IV. Theil. Kretschumyr, Lesebuch für Bürgerschulen, I. Theil. Številjenje in geometrija: Močnik-Celestina, Geometrija, 1. del. Gospodinjstvo : Predavanje gospodinjstva. Prirodopis: Pokorny-Erjavec, Živalstvo. Fiziku: Čebular, Fizika, 1. del. Zemljepis: Jesenko, Zemljepis, 1. del. Zgodo vi na : Jesenko, Občna zgodovina. Pisanje: Greiner, Okrogla pisava. Risanje: Po Weisshanptovih vzorih. P I. m Slavček. II. letnik. Verouk: Lesar, Katekizem. Lesar, Zgodbe sv. Cerkve. Slovenski jezik: Končnik, Slovenska slovnica. Sket, Čitanka, Nemški jezik: Lehmann, Sprarhbudi, IV. Theil. Kretschmay sebuch, IV. Theil. Steviljenje in geometrija: Močnik-GelesLina, Geometrija, (j o sp o d i nj sivo: Predavanje gospodinjstva. Prirodopis: Pokorny-Erjavee, Zivalslvo in Mineralogija. Fizika: Čebular, Fizika, il. del. Zemljepis: Jesenko, Zemljepis, II. del. Zgodovina: Jesenko, Občna zgodovina, II. in lil. del. Pisanje: Greiner, Okrogla pisava. Risanje: Po Weisshanptovih vzorih. Petje: I., II. in III. Slavček. II. del. r. Leli. del. H. Statistični pregled učenk gospodinjske sole. Mod letom jili je 'E? „ Rolo jih -obisku vil In V.:\ višji razred Letnik li :i 5 M l:i ;> S k U linj 7 :! 5 1.-),:I I .) 10 C. Imenik učenk. Belič Muriju iz Ljubljane. Bukovnik Marija iz Ljubljane • «rili Marija iz Ljubljane. Indof Josipina iz Ljubljane. •Jaklič Julija iz Dobrepolj. Juvane /olljii iz Ljubljane. Kobler Marija iz Železnikov. I. letnik. Kovič' Ana iz Ljubljane. Kušar Ivanu iz Ljubljane. Nabernik Angela z Dovjega. Povše Ema iz Gorice. Praprotnik Klofilda iz Ljubljani' Praprotnik Marija iz Ljubljane. Vidmajer Matilda s Sevnice. II. letnik. Nabergoj Elvira s Proseka (Primorsko). Naznanilo o začetku novega šolskega leta 1892 93. Šolsko loto 1892/93 se na vseli Uršijlinskih dekliških šolali t. j. na vnanji, z otroškim vrtcem vred, na notranji in višji dekliški gospodinjski šoli prične 17. septembra 1892. !. s slovesno sv. mašo v čast sv. Duhu in 19. septembra z rednim poukom. Vpisovanje učenk, ktere so že hodile sem v šolo. in sprejemanje novih vršilo se bode Ifi. septembra 1892. I. Učenke naj prineso seboj šolska naznanila, deklice, ki na novo vstopijo v šolo, krstni listek, vse pa brez izjeme, naj so že pohajale to šolo ali ne, se morajo izkazati o stavljenji koz, ako so se jim že stavile in imajo dotično spričevalo. V višjo dekliško gospodinjsko šolo sprejemale se bodo za šolsko leto 1892/93 zopet v I. letnik deklice dovršivše osemrazredno ljudsko šolo ter imajoče II- ali vsaj blizo 14 let. Sprejemajo pa se učenke tudi iz manjrazrednih šol, ako vzprejemnim izpitom dokažejo, da so sposobne za višiji poduk. Vpisovanje, oziroma vzprejemni izpiti vršilo se bodo 15. in 10. septembra. V Ljubljani dne 13. julija 1892.1. Voditeljstvo Uišulinskih dekliških šol. V.so v večjo čast Božjo in blagor mladini! Mitteilungen, den Beginn des neuen Schuljahres 1892 93 betreffend. Das Schuljahr 1892/93 wird an allen Ursulinnen-Mädchenscliulen. <1. i. an der äussern, mit dem Kindergarion, an der innern, sowie an der höheren Töchterschule (gospodinjska šola) am 17. September 1892 mit dein Id. Geistamte eröffnet werden. Am 19. September beginnt der regelmässige Unterricht. Das Einschreiben der diesen Schulen bereits angehörenden, sowie die Aufnahme von neuen Schülerinnen findet statt am IG. September 1892. Anmelden sollen sich die Schülerinnen mit ihren Schalnachrichten, neu eintretende mit dem Taufscheine oder wenigstens einem Taufzettel, alle ohne Ausnahme aber, mögen sie die Schule besucht haben oder nicht, sollen sich ausweisen, ob sie geimpft, sind, falls dieses schon geschehen ist und sie das betreffende Impfungszeugnis noch besitzen. In die höhere Töchterschule (višja dekliška gospodinjska šola) werden für das Schuljahr 1892/93 wieder in den 1. Jahrgang aufgenommen Mädchen, welche ('ine Sclassige Volksschule vollendet haben und 14 Jahre oder nahe an 14 Jahre alt sind. Aufgenommen werden aber können auch Schülerinnen aus minderclassigen Schulen, wenn sie bei der Aufnahmsprü-lüng, welcher sie sich in diesem Falle unterziehen müssen, genügende Vorbildung für höheren Unterricht zeigen. Das Einschreiben resp. die Aufnahmsprüfung wird am lö. und I(>. September 1892 stattfinden. Laibach am 13. Juli 1892. Die Schulleitung der Ursulinuen - Müddiunsrhulun. Alles zur grössern Ehre Gottes und zum Wohle der Jugend! ' . ■ • ” ■ v . • * V'*''-; ' ^K1*! • >