f* VESTNIK Največji sloveni J \ v Zedinjenih 4« The Largest Sen. ji 't the United States 'votednik avah. America. K < NATIONAL HERALD DULUTH, MINN., Thursday, May 1, 1913. — Četrtek, 1 Volume II, I slanci raznih podružnic velike naše zavarovalne zadruge - SLOVANSKA DELAVSKA PODPORNA ZVEZA _„ V CONEMAUGH, PA. ^ Pomemben je ta dan za te, slovanska okolica St. Clair; pomemben je za organizacijo, ki centralizuje ——J tam svoje najvnetejše člane, svoje najboljše može, diko svoje organizacije; pomemben je ta dan za vse Slo¬ vence in Slovenke v Ameriki. Konvencijo, ki se zbira iz vseh krajev, čaka mnogo važnega dela — popraviti je treba kar je zastarelega, zboljšati kar je slabega, spopolniti kar je nepopolnega. Možje, rojaki, to je težko delo, ih tem težje zato, ker je treba delati za druge, za iste, ki so Vam to častno mesto zaupali, to težko misijo poverili, in pričakujejo, da boste delovali v prid njih, v prid organizacije pensilvanske, v prid slovenskega narodiča sploh. Ne dvomimo, da ste Vi, delegati, zavedni, rodoljubni, odločni in nevstrašni možje — možje, ki znajo misli¬ ti; možje, ki znajo delati z možgani; možje, kojim je pri srcu obstoj m napredek organizacije, blagor članov in slovenskega ljudstva sploh. Uvažujte sklepe in naročila Vaših podružnic; če ste prepričani, da so ti sklepi do¬ bri, najboljši, predlagajte in zagovarjajte jih z vso vnemo, z vso trdovratnostjo. Ukrepajte po svojem prevdarku, mislite s svojimi glavami, in ne ozirajte se na nobenega le radi tega, ker je bogat, ali “fest fant,” in plača največ pijače. Uvažujte pa tudi predloge druzih, ker mogoče je, da je ta ah oni v zmoti, ter imajo drugi boljše načrte, POZDRAVLJENI! voditelji in organizatorji slovenskega delavstva! Pozdravljeni delegati SLOVANSKE DELAV Pozdravljeni SKE PODPORNE ZVEZE pri zborovanju v slovenski metropoli Cleveland, Ohio MNOGO SREČE IN USPEHA ! “Narodni Vestnik PATAIJOTIČNI GOVOR V POSLANSKI ZBORNICI. POSLANEC SISSON IZ DRŽAVE MISSISSIPPI PODPIRA POSTAVO ZOPER POSESTNO PRAVICO NEDRŽAV- UANOV V OGNJEVITEM GOVORU. — DRŽI Z ZAKONODAJO DRŽAVE CALIFORNIJA. ŠTEVILO MRTVECEV ŠESTINDEVETDESET. Vse žrtve eksplozije najdene. - Preiskava o vzroko eksplozije se je započela. Wasliington, D. C., 28. aprila. Poslanec Sison iz države Mississi- ppi zavzemal se je v govoru v po¬ slanski zbornici v Washington, D. C. z vso vnemo za zoperposestno pravico nedržavljanov, in je klical vlado na boj. Djal je med drugim: “Če moramo zbrati med vojsko in med neeastjo, jaz sem za voj¬ sko. Jaz sem z ljudstvom Kalifor¬ nije v njih podvizanju zabraniti nedržavljanom posestno pravico.” “Jaz sem mnenja, da naj bi lju¬ dje, ki ne bivajo v Združenih dr¬ žavah, ne lastili najmanjšega ko- ščeka zemlje v ozemlju te ljudo- vlade. Kaj bi odgovoril AVashing- ton na to uprašanje — z vojsko ali vdanostjo? Kaj bi djal Jack¬ son? Kaj bi djal Cleveland? Kaj bi djal MeKinley?” , “Jaz zoprujem podvizanju Ja¬ ponske, da bi nas prisilila vdati se njenim zahtevam.” “Predsednik in tajnik zunanjih zadev naj edino zagotovita ino¬ zemske vlade, da se bo ž njimpo- daniki postopalo nepristransko in po postavi. Z vsakim drugim na¬ stopom bi Zvezna vlada dajala prednosi državljanom inozemskih držav , in bi jim bila milostnejša kot svojim ameriškim podanikom. Poslanec Mann je vgovarjal, češ ker majo Združene države konšti- tueijonalno pravico poslovati s ptujimi državami za dobavo po¬ sestnih pravic za ameriške držav¬ ljane v drugih državah, ni posla¬ nec Sisson opravičen braniti ptu- jim vladam, da se one zavzemajo za posestno pravico njih podani¬ kov v Ameriki. . Sisson razpravljal je na dol¬ go razne točke mednarodne posta¬ ve in se je izrekel, da ima država Kalifornija pravico sklepati posta¬ ve, ki niso v protislovju z zvez¬ nimi postavami. “Če nam grozi Japonska sedaj z vojsko, kaj bo potem kadar bo¬ do miljoni Japoncev lastili zem¬ ljišča naše ljudovlade. Jaz se na¬ slanjam na dejstvo, da bo inozem¬ sko prebivalstvo delalo vedne sit¬ nosti tej vladi. Ali moramo obdr¬ žati za ameriške državljane ame¬ riško zemljo in ameriški način življenja. Jaz bi ne odstopil od pravic do ameriškega ozemlja do¬ kler ne prelijemo zadnje kaplje krvi ameriškega možtva in ne uho- kuhinjo, žarno naše države za dobo sto ge-1 neracij. Pittsburg, Pa., 28. aprila. Pre¬ nehalo se je z iskanjem trupel v Cincinnati premogovniku blizu Finleyville, Pa. Vseh mrtvecev-so spravili na dan 96. Uradno preiskovanje vzroka nesreče se prične danes. (Zakaj se niso uradniki nič brigali za ja¬ mo pred nesrečo Op. urad). ŠTRAJK V BUFFALO. Buffalo, 1. maja. 2500 trgovskih vslužbencev in vslužbenk je na štrajku zahtevajoč krajši delavni čas in višjo, plačo. Zahteva se $8. — kot najmanj¬ ša plača za ženske, in $15. — za možke. Zahteva se dalje osem ur¬ ni delavni čas in polovico dne v sobotah prosto. KRANJCI IN ŠTAJERCI. KORAKAJO PROTI CRNIGORI. LAHI IN ANGLEŽI Z AVSTRIJO. — NIKITA GROZI S TOPI KOTORU. — BALKANSKI ZAVEZNIKI V NA- SPROTSTVU. — CLEVELANSKI SLOVANI SLA¬ VIJO ČRNOGORSKO ZMAGO. — LAŠKI PRESTOLONASLEDNIK ZA DOMO¬ VINO MATERE. SMRTNE RANE VSLED EKSPLOZIJE. Minneapolis, Al in n., 27. aprila. Peter Mavrin, njegova žena in 3 letna hči so v bolnišnici grozno obžgani in bodo težko okrevali. Mavrin je hotel zakuriti in je polil drva s petrolejem. V peči mo¬ rala biti je že žrjavica, petrolej v konvi se je vžgal, in eksplozija je bila tako močna, da je razdejala ŠTRAJK DELOMA IZJALOVLJEN. župan in policija na straži. — žen¬ ske se bojujejo z vojaki. Auburn, N. J. 29. aprila. Okoli 150 stavkarjev vrvarskih tvornie se je vrnilo na delo danes zjutraj. Okoli 1000 štrajkerjev, ki so sta¬ novitni, jih je zamanj prigovarja¬ lo, da naj ne gredo na delo. Na straži je bil župan in vsa po¬ licija in stavkokazi šli so v tvorni- ce v popolni varnosti. Kolesa so se pričela vrteti v tvorniei po šestte- denskem miru. Družba grozila je da preseli fa- brike v Nemčijo, če se delavci ne povrnejo, in je že mnogo strojev zapokala za odpošiljatev. Auburn, N. Y. 30. aprila. Vče¬ raj večer poklicana bila je milica pod orožje, da vzdržuje red pri In¬ ternational Harvesting Co. vrvar- nicali. Danes zjutraj vnelo se je več ljutih bitk med štrajkarji, policijo in vojaki. Posebno odlikovali so se ženski stavkarji, kacih 50 po šte¬ vilu, ki so napadli dekleta, ki so šla na delo. Zaprtih je več stavkarjev obeh spolov. Sacramento, Cal. 28. aprila. Wi- Iliam Jenmings Bryan, tajnik zu¬ nanjih zadev, je dospel v glavno mesto- Kalifornije, Sacramento, da se posvetuje' z governerjem Johnson in zakonodajo glede pre¬ dlagane postave, ki prepoveduje posestno pravico nedržavljanom. Izrazil se je, da je poslan od predsednik z misijo vblažiti po¬ stavo, in da se ne more izreči ka- košen bo rezultat. Predlagal je Bryan zaštopu Kalifornije, da naj predloži postavo glede lastninske pravice za inozemce, dokler nima predsednik prilike skleniti nove pogodbe z Japonsko, ki naj bi na¬ domestila ono z leta 1911. DETOMORILKA PRIJETA NA NASELNIŠKEM OTOKU Ne\v York., 27. aprila. Agata Boheč iz Plzenskega okraja je bi¬ la prijeta od njujorške plicije in je zadržana na otoku Ellis vsled kobelograma na astrijski konzu¬ lat Dekle je umorilo v domovini svo je dete. BARON V JEČI. OSUMLJEN UMORA. Varšava, rusko Poljsko, 30. aprila. Baron Ivan Bisping, naj¬ bogatejši plemič litvinski, je v ječi radi umora poljskega kneza Ladi¬ slava Dolgoruki Lubečki, kojega truplo se je našlo, prestreljeno dvakrat, v parku tik njegove grajščine Terezin, blizo Varšave. Knez Lubečki se je peljal v svo¬ ji kočiji z baronom Bisping dne 22. apnila na postajo. Ker se ni vr¬ nil so ga iskali, in našli s njegovo truplo v parku . Kočija in konji so stali blizo zraven. Zaprli so barona Bisping, ki je z mrtvim knezom v sorodstvu, ker je bil on nazadnje ž njim, in ker BRYAN DOBRODOŠEL PRI GUVERNERJU JOHNSON. Californijski senat proti predlogu predsednika Wilsona. Sacramento, Cal., 30. aprila. Se¬ nat in govorner države Kaliforni¬ ja se nista ozirala na predsednika Wilson in njegovega odposlanca Bryan. Postava, ki prepoveduje lastnin¬ sko pravico inozemcem, se je spre¬ jela v obeli zbornicah kalifornijske zakonodaje, in governer jo bo podpisal. Predrugačeno je besedilo posta¬ ve v toliko, da se/ne dovoljuje po¬ sestna pravica istim, ki ne morejo postati podaniki Združenih držav. In to so Japonci, to so Kitajci, to so vsi Mongolci. ZAMOREC NAPADEL BELO ŽENSKO. V boju sta bila dva belca ustre - ljena in štirje ranjeni. Hampton, S. C., 30. aprila Za¬ morec Richard Austin, je napadel neko mlado belo žensko v neki hi¬ ši okolice. Vpitje nje privabilo je Teč sosedov, in vsled tega je ne- ger zbežal v gozd. Bil je oborožen s puško, z 'velikim samokresom, in s celo vrečo patrom Meščanstvo se je zbralo, oboro¬ žilo, in se podalo iskati napadalca. Zamorca so kmalo izsledili, in og¬ lasil se je s streli. Vnel se je boj iz obeh strani, v kojem sta našla dva bela moža smrt. Štirje beli možje, med njimi en zdravnik, so smrtno ranjeni. Neger je všel, in poslali so za njim krvne pse, da ga izsle¬ dijo. Milica bo poklicana pod oro¬ žje. ZDRAVNIK FRIEDMANN PRODA “SERUM”. HEETER NA DOPUSTU. Pittsburg, Pa., 29. aprila. S. L.. Heeter, nadzornik ljudskih šol bo šel na dopust. Vplivni meščani so prišli pred odbor za uk in sozahtevali, da se naj preiskava glede moralnega življenja šolskega glavarja zopet uvede. Heeter, kakor je že znano iz na¬ ših novic, je bil obdolžen od neke njegove vslužbenke, ki je nosila še kratke kikle, nenravnih hudo¬ delstev. Sodnija ga je oprostila; ker je pa vse mesto, tudi šolarji, prepričano, da je Heeter kriv kri¬ minalnih dejanj, zahteva se zopet¬ na preiskava. Newyorška družba kupila zdra vilno pravico za Ameriko. Ne\v York, 28. aprila. Dr. Frie¬ drich Franz Friedman, ki je zbu¬ dil velikansko zauimanje za nje¬ govo iznajdeno zdravilo zoper je¬ tiko, je prodal pravico, vporabo istega neki njujorški lekarski dru¬ žbi za poldrugi sto tisoč dolarjev. Vrini tega določa pogodba, ka¬ tero še ni podpisal neški zdravnik Friedman, da se zgradijo, po vsili državah zdravilne podružnice, ki naj bi bile podrejene velikanskem sanatoriju za jetične s sedežem v New York. Kapitalizacija za vso podjetje je preračunjena na $5, 400,000. — Mnogo zdravnikov še vedno SKOK V SMRT IZ VISOKEGA STOLPA. Antiverpen, Belgija, 25. aprila. Pretresujoča ljubezenska žaloig- ra se je pripetila tukaj. Roka v ro¬ ki šla sta zaljubljeni mladenič in njegova izbrana na zvonik kate¬ drale Notre Dame, in iz visočine 180 čevljev sta skočila v globočino in padla sta med ljudi. Vsaka kost v telesu samomori- cev bila je zlomljena. Več žensk, ki so videle grozni prizor, je omedlelo. Vratar, ki njima je prodal kar¬ te za vhod ni nič nenavadnega opazil, ko je gledal za njima kako sta počasi stopala po 622 stopni¬ cah v zvonik z 99 zvonovi. V zvoniku pustila sta zaljublje¬ nca pet pisem iz katerih je razvi- dvomiji o zdravilni vrednosti se- j deti ime in vzrok samomorcev ruma, katerega je znašel berojin-1 Zaljubljenca sta stala nekaj ski doktor, zoper jetiko. Naobrat- ea- ni dvakrat govoril isto stvar pri no ima pa Friedman mnogo pri- izpraševanju po orožništvu. I stašev med svojimi kolegi. sa na hodniku zvonika, sklenjene sta imela roke, in se spustila roka v roki v brezdno. London, 30. aprila. 100,000 mož avstrijske armade se zbira ob me¬ ji Črne gore. Večina njih je iz Šta¬ jerske in Kranjske. Veliko število vojaštva je tudi na poti po morju pred črnogorsko luko Bar. Črna gora je odposlala 5000 mož izpred Skadra proti avstrijski me¬ ji, in postavlja gromne kanone nad avstrijsko trdnjavo Kotor v južni Dalmaciji. Italija pomagala bo Avstriji; Italija zasede luke Santa Quaran- tana in Avlovna v Albaniji, in Avstrija luke Bar in Doleinj. Glavni del avstrijske vojske se po¬ mika proti črnogorski vtrjeni gori Lovičen in proti trdnjavi Skader. Da se Rusija ne vžali zvršil se bo napad Avstriji na Črno goro iz Albanije in ne iz Hercegovine. Grki in Srbi koncentrirali so v južni Macedoniji 220,000 mož. Na¬ sproti jim stojijo 3 bulgarske divi¬ zije s 60,000 vojakov. Vse ostale bulgarske čete so pred Čataljo. Bolgarija skuša v mirnem potu poravnati vsa nasprotja, vender je nevarnost vojske skrajna. Rim, 30. aprila. Jutri, 1. maja, bo konferenca poslancev zastopni¬ kov velevlad, in določil se bo na¬ stop proti Črni gori. London, 1. maja. Poslanci vele¬ vlad v zasednju v London so skle¬ nili, da naj okupirajo Avstrija, Laška in Angležka črnogorski lu¬ ki Bar in Dolčinj, da pokažejo ve- levlade svojo odločnost izpeljati načrt glede Albanije in Skadra. Črna gora je odgovorila vele- vladaiu,'da se hoče pogajati gle¬ de Skadra pr- mirovni konferenci, ii>da ni izMN^eno. da bi prepu¬ stila Skader-- '‘Ajban.ski proti pri¬ mernem odškodovanju. Cetinje, Črna gora.,27. aprila. Stanje v Skadru pri vhodu črno¬ gorskih čet je bilo strašno. Tur¬ ška posadka in prebivalstvo je bi¬ lo vsled pomanjkanja živeža in večnega strahu in boja tako izde¬ lano iu izčrpano, da je grozilo Esad paši s smrtjo, če ne bi kapi¬ tuliral. Ko so zmagovalci marši- rali v Skader obdali so jih na pol sestradani ljudje — možki, žen¬ ske in otroci. Tudi bolnišnice bile so v groz¬ nem stanju. Nepokopana in na pol gnjila trupla ležala so po ulicah, in v hišah bilo je več ljudi mrtvih ali do cela izčrpanih in oslabelih. Kadarkoli se je pokazal Esad paša zadnje dni pred padcem na ulicah, obdali so ga obupani in se¬ stradani ljudje, ki so upili po kru¬ hu in zahtevali so, da se trdnjava vda. Črnogorci so jim dali živeža ko¬ likor jim je bilo mogoče, a ker so sami z živežem slabo preskrbljeni niso mogli mnogo pomagati. Kralj Nikita odposlal' je takoj iz Črne gore tri ladje z živili in zdravili. Prestolonaslednik črnogorski, Danilo, brzojavil je iz Skadra, da so Črnogorci dovolili Turkom od- marširati s trdnjave z vsemi vojaš¬ kimi častmi — s polnim orožjem razun topov. Turška garnizija v Skadru je obstala iz 26 tisoč voja¬ kov, 5000 Bašibozokov ali civilnih prostovolcev in 458 oficirjev, med katerim je bilo več oficirjev iz Avstrije. Rim, 27. aprila, Princ Humbert, devetletni sin italjanskega kralja Viktorja, se jako zavzema v svoji otročji ljubezni za Črno goro. Zo- pern je načrtom svojega očeta, ki jih sklepa z drugimi velevlada- mi zoper Črno goro, da naj bi ta odstopila od Skadra. Pred nekimi dnevi igral se je “vojake” s svojimi sestrami. Kralj se je jako zabaval nad otroč jo igro. Princ Humbert je bil oble¬ čen v črnogorski noši in je pred¬ stavljal vojskovodjo Črne gore zo¬ per Turke, katere so predstavljale njegove sestrice, katere je v otro¬ čji bitki zmagal in vgnal v kozji rog. “Zakaj?” praša kralj. “Zato, ker bi moral ti biti tam in se bojevati zoper Turke,” je odgovoril mladi princ očetu. “In ker ti nisi tam, da bi pomagal kralju Črne gore, očetu moje mate re in mojem starem očetu, moram jaz iti tja. Ali boš šel ti tja v Črno goro, oče?” Kralj je pomišljeval en čas in je odgovoril “Ne.” Otročji princ Humbert se strese, vrže na ramo svojo otročjo puško in zmaja je z glavo, reče.“ Mislim, da je to ne prav od tebe. Jaz ho¬ čem postati velik general in voj¬ skovodja, in bom uničil vse sovra¬ žnike mojega črnogorskega stare¬ ga očeta. Saj niso vsi skup nič več¬ vredni kot Turki, četudi se ime¬ nujejo Avstrijci, ali kakor si bodi. Cleveland, Ohio. 27. aprila. Črna gora in kralj Nikita!” je pozdrav vseh Slovencev, Srbov in Hrvatov v Cleveland odkar je padel Ska der. Na St. Clair ulici v Cleveland bilo bi nevarno za vsacega, ki bi se skušal potegovati za Avstrijo in govoriti zoper Črno goro. Slovenci, Hrvati in Srbi živijo v jedni okolici in so jako navdušeni za Črno goro od kar je padel Ska¬ der — kot bi bila to njih zmaga. Visoko slavijo vsi Črnogorca Vasilija Buriča, 22 letnega Črno¬ gorca, ki je oživel v Cleveland, in je odpotoval lansko jesen na boj zoper Turke. Burič je bil mirolju¬ ben, nadarjen fant., in član srb¬ skih Sokolov v Cleveland. Slovani v Cleveland, posebno Srbi in Črnogorci ne obhajajo ni- kakih veselic in slavnosti, ampak darujejo kolikor morejo za Črno goro. Par sto dolarjev odposlali so zopet pred kratkim. Slovenci in Hrvati se radujejo nad zmago Črnogorcev, in se jezi¬ jo nad Avstroogersko, ki postopa tako nepravilno, kruto in sovraž¬ no nad hrabro Črno goro vsled Skadra. Tudi Čehi so zoperni avstrijski ideji. Poljaki bi pa radi, da bi se Avstrija in Rusija sprijele radi balkanskih Slovanov, da bi zaino- gli Poljaki udariti po Rusih in se otresti ruskega podjarmljenja. Celo Madžari ali Ogri kritiku- jejo grdi nastop Avstroogerske zo¬ per slavno in nevstrašno Črno go¬ ro. London 28. aprila, Zastopnik črnogorske vlade dobil je nazna- nje iz Cetinja, da protestira proti zahtevam evropskih velesil, da bi Črnagora zapustila takoj Skader. Protest se glasi sledeče: ; Moja vlada mi je zaukazala, da protestiram zoper krivično in su¬ rovo zahtevo, da se moramo Orno gorci takoj umakniti iz Skadra. Želim, da naj bi evropske velesi¬ le vpoštevale važno uprašanje bo¬ dočnosti Črnegore, in naj bi ta na¬ rod postavile na jednako stopinjo z drugimi narodi Balkana.” Cetinje 29. aprila. Princ Danilo sprejet je bil z navdušenjom ko je dospel sem, da prevzame ključe trdnjave in jih zroči kralju Nikiti. Iz grl prebivalstva grmelo je brez¬ končno “Slava in Živio!” . Kraljevska rodbina se je podala takoj v škofovsko cerkev in kra¬ ljica in ysak član rodbine je pe¬ ljal s seboj jednega ranjenca. London, 29. aprila. Tukaj se raz¬ širja vest, da je avstrijska voj¬ ska vdrla v Črnogoro. Če je res ali ne, se še ne ve. Dunaj 29. aprila. Med Avstrijo Nemčijo in Italijo švigajo telegra¬ mi glede Črne gore. Avstrooger- ska je nezadovoljena ker odlašajo oblasti postopati s silo zoper Črno goro. London, 29. aprila. Avstrijska vojna mornarica je mobilizirana, iu Avstrija je odposlala iz Trsta več regimentov pehote, da zasede črnogorske in albanske luke Bar. Dulcinj, San Juan di Medua in Drač. Daljni načrti niso znani, in VSTAŠI DRŽIJO VPLENJENI DENAR. Vlačijo seboj tono zlata, skrbno stražijo. Voz Dal W ' 14 of s riS** DaI te i 6a E. i, 1 ' ov *4i,. El Paso, Tex. 29. aprila. Tnsur- genti pod vodjo Francisco Villa ne zakopljejo svoj denar, ampak ga vlačijo seboj po strmih gorah, glo¬ bokih prepadih, povsod kamor grejo. V posesti imajo vstaši okoli $100,000. — katera svota je njih plen vsled napada na nek vlak. Denar je ves v srebru in zlatu in je naložen na vozu, katerega vlači par mul. Voz vstaši skrbno straži¬ jo. ¥> B«, t*.;. * of S. ti: A Za -ene i n na lastnika »ost;. rtu* i°8 East JA si° B . ST UB] Jkcon,, s t > °č, obdolžen tatvi- n‘igami na roki re- 0 n' - £ra . r od P atr °lne hi- oc. Spustil se je v beg fJV J' m z bežal je v že - , ,° Postajo in se zgu- , 111 vozovi. 1 j e nekemu roja- n m nikakega sledu ^■osnovala organiza- boin Je y združiti razna *>t a T,, rUStVa ' N je ime »aoi.ii ? erance Union’ Ut J emh Povečati njih ^orkfn° J? ° d imenom l, i«vhv»- People>s Col- ‘* V V( i-? ni Smithville, T , llk ° korist fin - I, | ' Ameriki, H stat an *7 an;ia za di- -hj i la $17,000. - v ‘Ui k 0r ? Jakov ia šolo w ^ivT^ 115110 iz ‘ Uhaia u.! ^eriki. ‘^ a ?ovon il30dniza - » na ulici Bi. ki 7? ke So Pokli- i. ;~ 4ik aret0Val ’ in 3«. pnpopal” j. ^Por. o ks °i e n je bil v ! .» ie z Je potoval V l se da ? rijaznil ž bila ht\ skuv v nbil Pretveza, Woj.:a ,l t : 1 6g m potre¬ buje $150 za vožnjo. Ponudil mu je večji ček, da bi ga tujec zme - njal, a pri tem je pristopil policaj, ki je preprečil ves biznes in je Fo- sterja spravil v luknjo. — V čeraj so spustili v Superior jezero nov parnik, ki ima namen, da bo skrbel za popravo pokvar¬ jenih parnikov na vodi. Parnik je velikansk in je opremljen z vsem potrebnim orodjem in s stroji za popravilo vsake stvari. — Saluni v Duluth, ki so na sla¬ bem glasu, ne bodo dobili več k ro¬ marskega dovoljenja ali licence, — Katoliška šola za deklice “ Villa Schalostica” je imela ve¬ lik požar. Škoda znaša $15.000. Goreti je začelo ponoči. V šoli je 60 sester in 70 deklet od 12 do 19 let starih. Zgorele so perilniee in nekaj drugih stavb. Prostori, kjer so spale sestre in šolariee so ne - poškodovani. — Socijalisti imeli bodo veliko slavnost prvega maja. Držali bo¬ do po mestu obhod z finsko godbo, ki bo igrala marzeljezo. Nastopali bodo govorniki v raznih jezikih. AURORA. Dnase, dne 26. aprila, zasulo je do smrti v Miller rudniku ne¬ kako ob pol treh popoldne Jožeta Šilc, starega približno 28. let, do¬ ma iz Sušja pri Ribnici. Tu na Aurori zapušča enega brata, ene¬ ga nekje v Coloradi, v starem kra¬ ju pa starše. Bil je član društva Aurora št. 48, S. N. P. J., ter so - drug socialističnega kluba štev. 54. Pogreb 1. maja. Pogreba ude¬ leže se tukajšnja društva in Fin¬ ska godba igrala bode hilostinke. — Štraj kujoči podali so se na delo zadnji ponedeljek s popolno zmago delavcev. -— Dne 25. aprila je lovski ču - vaj Wood v družbi enega pomoč¬ nika odpeljal na Virginio finske¬ ga farmerja, ker je bil zasačen pri ribolovu. — Zdravniški odbor je sklenil, da bo pobiral po vasi vse odpad - ke, ki pridejo iz kuhinj. Nakupil bo 500 “garbage can” — kositar- nih posod za odpadke, ki se bodo razdelile med razne hiše. Frank Zakašič se je uslužbil, da bo pobiral odpadke iz “garbage can” proti plači $5.50 na dan. — Debatiralo se je tudi o gradnji kanalizacije. — Slovenci in Slovenke! Ali ste že pričeli s snaženjem, vrtnarje - njem in cvetličarstvom okoli Va¬ ših hiš? BIWABIK. — John Johnson, trgovec na Palo, je bil prijet po varuhu AVood, ker je lovil ribe v mrežo. Sodnik ga je kaznoval $100.— in stroške obravnave. Zaplenili so tudi mreže. -—Slovenci in Slovenke! Ali ste pričeli s snaženjem, vrtnar - jenjen in cvetličarstvom okoli Vaših hiš? BUHL. — Delavci Cavour jame, ki so bili na stavki največ radi delav - skih ur v sobotah, zopet delajo. Ure so se predrugačile delavcem v prid, in sicer bodo delali sobo¬ tno noč “kontrakt” delavci — V Grant jami pričela je na¬ lagati rudo jedna parna lopata, in v kratkem času bo izvoz rude živahnejši. - Slovenci in Slovenke! Ali ste že pričeli s snaženjem, vrtnar¬ jenjem in cvetličarstvom okoli Vaših hiš? CHISHOLM. — Čitalniški odbor je zbral na¬ trle za novo čitalnico. V pritličju bo dvorana za razstave; in na le¬ vo vhoda bo časniška soba. (Po¬ skrbite, Slovenci in Slovenke, da bodo tudi slovenski listi tu zasto¬ pani). — Upravnik Doric Theatre nam javlja, da se v njegovem gledali¬ šču predstavljajo najbolj izbrane premikajoče slike in druge pred - stave, katere so podučne in za - bavne. 'Zatorej se priporoča cenj. Slovencem v obilen poset. Obilo zabave po tnidapolnem delu je vsakemu priporočljivo. — Blizu Croxton jame so pri¬ čeli vrtati za rudo na mnogih kra, jih. Posestvo spada Oliver družbi, katera preiskuje s pomočjo dija- mantnih svedrov zalogo rude pod- zemljo. Ruda se bo iskala letos na mnogih krajih te okolice. 1 udi po mestu bo mnogo dela, kakor tudi po parkih in seta - liscih. Zgradila se bo nova šola, ki je preračunjena na $150,000, več drugih hiš in stavb. $50,000, je namenjeno za popravo vodovo¬ da in za kanalizacijo. — Umrla je tukaj Mrs. Katari¬ na Mušič. Pogreb je bil v petek iz sv. Jožefa cerkve. Umrla je bi¬ la stara 39 let, in zapušča moža in otroke. N. v. m. p. — Policijski šef Donaliune je — Ruda pričela se jje izvažati z vso živahnostjo. Great Northern železnica jo odpelje okoli 2000 va¬ gonov na dan in Messabe železni¬ ca ne mnogo manj. V Buffalo jami se deluje z dve¬ ma parnima lopatoma noč in dan, in v teku tedna pričela se bo iz¬ važati ruda iz vseh rudnikov. — Oliver Iron Mining družba je pričela z delom na Sellers odpr¬ tem rudokopu, ki je bil zaprt od predlanske žitne vsled pritiska meščanov. Pričeli so z jedno par¬ no lopato V Hull Eust jami deluje o par- Izavkazal redarjem da pričnejo uih lopat, dve v Dale jami, jedna danes, 28. aprila, streljati pse, kij v North Uno in dve na South Uno so brez nagobčnikov. | _ Slovenci in Slovenke ! Ali ste Stvar je ukazana radi stekline, I že pričeli s snaženjem cvet-ličars- in tudi ker psi in mačke razširja- jtvom in vrtnarstvom okoli vaših jo šarlah in druge bolezni. hiš ? — Valentin Laznik, ki je padel | na cestnem hodniku po zimi vsled' lUWfcK. ledu in je zlomil roko se je zgla- Plovba na jezeru Vermillion se sil pri mestnem zastopu za odšlcodjje pričela in je še nekoliko otež- nino. Dalo se mu ni nič, ker ni de- kočena radi leda. narja za take stvari. (Čudno j Izletniki se že povprašujejo po mesto'). . stanovanjih, in upa se, da bo le- Slovenei in Slovenke! Ali |tos mnogo teh ljudi čez poletje ob krasnem jezeru Vermilior.. Družba Cook v Ketchum je vpo- Možje! Vprašajte Vašega trgovca za pristni tobak za žvečenje “Right-Cut 5 centov škatljica. 99 ste že pričeli s snaženjem, vrtnar¬ jenjem in (cvetličarstvom okoli Vaših hiš? ELY. — Mike Martej je bil pokopan j danes. Mašo zadušnico je imel! monsignor Buh. Okoli 200 članov Svetega srca je spremljalo truplo k zadnjem počitku. —• Jos. Peternel podal se je v Pittsburg, Pa, Zglasil se je v ura¬ du N. V. in pozdravlja vse prija- slila že precej delavcev, in žage pričnejo z delom v kratkem. — Slovenci in Slovenke! Ali ste že pričeli z vrtnarstvom cvetličar¬ stvom in snaženjem okli liiš" CUYUNA RANGE. — Na Crosbv gradijo 25.hiš in letošnjo sezono se jih namerava zgraditi 100. Crosbv Ekploration Co zgradi- tol.h' in prijateljice na Elv, medila bo največ poslopij, kojimi je živel 11 let. Gotovi srd: — Finec Gust Saari, 32 let star, gojile proti enemu rojaku, kojega je bil ubit v Cuvuna — Mille ime se pričenja s črko 8. MATIJA POGORELC. jubilant dvajsetletnice svojega bi¬ vanja v Ameriki. Kratek njegov životopis prinesli smo v zadnji številki. — Slovenski salunar -J. S. je imel sitnosti ker je pozabil točno ob 11 uri zapreti salun. Obravna¬ va se je vršila v petek. —Slovenci in Slovenke! Ali ste že pričeli s snaženjem, vrtnar- (j en jem in cvetličarstvom okoli Vaših hiš? EVELETH. Evelefh. — Gospica Mani e Musič in Rudolf Horvat stopila sta v za¬ konski stan. Župnik Bilban ju je poročil. Horvat je v službi pri ognjegascih. Častitamo! — Leonida jama je že jako bi- ” in izvaža rudo. — Robert Mantel zgradil bo ve¬ čje trgovsko poslopje na mestu se¬ danjega Fair Store. — Slovenci in Slovenke! Ah ste že pričeli s snaženjem cvetli¬ čarstvom in vrtnarstvom okoli \ a- šili hiš? gilbert. Društvo Šparta št. 61, S. N. P. J., priredi veselico v Gilbert dnell maja v dvorani g. Joe Nose-ta, Začetek ob 2 uri popoldne. v Vablena so vljudno vsa druš¬ tva k vdeležbi, in sploh vsakdo ki bi se rad malo pozaba\al med rojaki. Preskrbljeno je za godbo, pija čo in jed. hibbing. — Delavci prihajajo živahna. Locs jami. Bil je vslužben pri ne¬ ki pumpi tik vspenjače, in ni opa¬ zil, da gre vspenjača (cage) doli. Pritisnila ga je A-spenjača na neki pokončni hlod in bil je mrtev ta¬ koj. — Mesto Bravnord dobi elektri¬ čno razsvetljavo. Ljudje se močno naseljujejo sem in težko je dobi¬ ti stanovanje. VIRGINIA. — Missobe Montain jama priče¬ la bo z delom v par dneh \ r polnem tiru. — Delo dobro napreduje pri vrtanju šafta na Merril jami, bli¬ zu Slivet jame. Pčadniki pravijo da bodo prišli do rude v teden dni in da se ho pričela izvažati v ka- cih dveh mesecih. — 'VVilliam Tajdor, železniški premikaš, našel je smrt na Missa- be železnici. Prišel je med dva A r a- gona blizu Bailev žage, ki sta ga zmečkala. — Slovenci in Slovenke! Ali ste že pričeli s \'rtnarstvom, cvetličar¬ stvom in snaženjem okoli hiš? — Pred sodiščem je obraAmava zaradi loeenja med zakonskima Anton in Angela Erjavc iz Eve- letha. — Canadian Northern kolodvor bo dogotovljen v kratkem času. Čitalniško poslopje (librarjA bo do popravili ali pa prepeljali na drugo mesto. Poročila sta se Jolui Pintar in gospica Josipina Grubar v Pitts¬ burg, Pa,, Obilo sreče. Razporočila sta se v Pittsburg, Pa., rojak Louis Zalar in njegova žena Vida, rojena Gozar. — Poročila sta se rojak Frank Belaj in gospica Marija Modic v Cleveland. Obilo sreče! — Slovenski baseball klub Edi¬ nost v Cleveland, O., je premagal močni Baltimore - Ohio “team,” in sicer je bilo razmrje 6 : 5. Sla¬ va ! Poroka. Zadnji teden porošil se je rojak Anton Fabec z gospodič- noJosipino Mlakar v pittsburški .slovenski cerkvi. Čestitamo! Nova mesnica. Peter Klobučar, slovenski rojak, ki je bil A’eš let vposlen kot natakar v hotelu Star- čevič in Serafin, je kupil mesnico na št. 5236 Buttler Street, Pitt¬ sburg, Pa., kjer bo izvrševal me¬ sarsko trgovino. Obilo sreče! Nesreča Anton Hočevar, bar- tender v Rudmanovem salonu v Joliet, 111., se je obstrelil po nesre¬ či \ T lev r o dlan. Razkazoval je re¬ volver, ki je bil nabasan, in se je sprožil. Krogla mu je predrla ro¬ ko med sredincem in prstancem. Dr. Ivec ga zdravi v bolnici. Pogreb. Truplo rojaka Jožefa Zelnikarja, ki je utonil, se je našlo Rojaki v Collinsburg, Pa., priredi¬ li so mu lep pogreb. N. v. m. p. Smrt, Rojak Jolm Rom je na¬ šel smrt v rudokopu na Calumet, Mich. Zapušča udovo iu 3 otroke. N. a 7 , m. p. Poroka. Poročila sta se rojak Josip Weiss in gospica Ana Ma- lerič na Calumet, Mich. čestitamo! z vsakim trgovine NOVICE MED SLOVENCI V AMERIKI. Cleveland, O., Pri seji društva Primož Trubar, spadajoče k S. N. P. J. se je pripetil grdi ravs in kaA^s, da je mogla policija napra¬ viti mir. Na seji bil je tudi glavni pred¬ sednik S. N. P. J., da bi delal mir, pa zboroAmlci se niso nanj mnogo ozirali in nastopiti moglo je redar¬ stva. Teplo se je s cepci, vihteli so se noži, in rabuka je bila baje čez vse nesramna; rabila se je surova sila, tepež, celo po predsedniku Miklavčiču, ki je prišel sem. Kaj je v r zrok teh nečastnih po¬ stopanj, ni jasno. Očividno je dru¬ štvo Primož Trubar že delj časa v T sporu z nekimi osebami, ki ni¬ majo pri društvu ničesar iskati: Pa naj bo vrzrok kakoršen hoče; nečastno je za v r sacega, ki se toli¬ ko spozabi, da rabi fizično silo v dosego svojih nakan pri društve¬ nih sejah. Predlogi se rešujejo vsikdar potom volitve, piedjogi, ki spadajo v delokrog društva. Višek nesramnosti pa je, če se si¬ lijo v zadeve posameznikov ali or¬ ganizacij ljudje,kateri nimajo s stvarjo nič opraviti. _Poročila sta se gospica M. Skube in Alojz Smrekar v South Wilmington, I1L, Obilo sreče! _Poročila sta se v Puebli, Co- lo rojak John Erjavec in ^gospo¬ dična Mimi Soja. Obilo sreče! POZOR! POZOR! Kdor želi dobrega, naravnega ohij- skeva vina, obrne naj se na spodnji naslov. jo in več galon. Sodček 50 galon rde¬ čega viha stane $20.00, rumenega $25.00 in belega $35.00. Za pristnost vina in točno postrežbo jamčim. Mrs. Frances Laushe, 6121 ST. CLAIR AVENUE, CLEVELAND, OHIO. KUPUJTE PRI KI OGLAŠUJEJO LISTU. TRGOVCIH, V NAŠEM AUSTRO-AMERICANA PAROBRODNA DRUŽBA. Direktna črta med New Yorkom in Avstro. Ogrsko. Nizke cene. — Debra postrežba Električna razsvitljava. — Dobr kuhinja. — Vino brezplačno. Kabine III. razreda na parobrodih KAISER FRANZ JOSEPH I. in MARTHA WASHINGTON. Na ladjah se govore vsi avstrijski .jeziki. Družbini parobrodi na 2 vijaka: KAISER FRANZ JOSEF I., MARTHA WASHINGTON, LAURA, ALIČE, ARGENTINA, OCEANIA. Novi parobrodi se grade. Za vsa nadaljna pojasnil st obrni na glavni zastop: PHELPS BROS. & CO., General Agents.l 2 Washington St., Nevv York, ali na njih pooblaščene zastopnike v Zedinjenih državah in Canadi. NAROČAJTE IN ŠIRITE “NARODNI VESTNIK”. (7 Kdor želi kupiti za svoj denar dobro blago, ki prekaša v kakovosti vsako drugo, naj se obrne na nas. Mi imamo vedno veliko zalogo hišne oprave, peči, štedilnikov, postelj, omar itd. Dalje imamo vedno v zalogi različne barve, poljedelsko ter ro¬ kodelsko orodje po nizki ceni. Postrežba solidna. Za obilen obisk se najvljudneje priporoča ANDREW ROINE TRGOVEC Z ŽELEZNINO (Nasproti poštnega urada) CHISHOLM, MINN. Miners National Bank, EVELETH, MINN. « e -s Kapital, preostanek in delniška odgovornost $ 74 . 000.00 » «-» Pošiljamo denar in prodajamo parobrodne liste na vse strani sveta. Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah. Posetlle nas. Hi S yfi s m »i s s s s s s s tfi Svoji k svojim! Podpisani priporoča cenjenim rojakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice svojo lepo ure¬ jeno in bogato založeno grocerfjsko trgovino. V zalogi ima občeznano “Cremo” moko; dalje pro¬ daje krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostavlja¬ jo tudi na dom. ROJAKI PODPIRAJTE ROJAKA! Za mnogobro|en poset In naklon|enost se ul|udno priporočat M A T H. V I D A S, slovenska trgovina BIVVABIK, MINN. Telefon 63. S tfi yfi £ s s s £ a Hi Hi m Hi Hi HiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHi Duluth Brevving & Mailing Co. Duluth, Minn. Vari najboljšo in rojakom dobro znano pivo v steklenicah pod imenom „REX“ kakor :: tudi pivo v sodčkih. :: FRANK TRAMPUSH, upravitelj za Mesaba Range. Virginia, Minn, KDOR HOČE DOBRO. PODUČNO ČTIVO. NAROČI NAJ SE NA ‘NARODNI VESTNIK”. NAJVEČJI SLOVENSKI POLU- TEDNIK V ZJEDINJENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. “Narodni Vestnik National Herald. Slovenic Sami-Weekly. 99 Owned and publlshed by the Slovenian Printlng & Publishing Company a Corporation. Joseph Koshak, Treasurer Plači o( Business: Doluth. Minnesota, 405 W. Michigan Street. National Herald Issued everj Mondar and Tbursdaj; subscrlptlon yearty $2.00 Ttu best Advertising medlum among Slovenian* In the Hortlmest. Rates on applkation „Entered as second-class matter May 11.1911 at the post Otlice Dulutb, Mino., under the »ct March 3,1879." I ga misel čim preje vresniči; ee pa hočete izra- ; žiti kak dvom, bazirajte ga na dokaze, na dej¬ stva, in se izrazite tako, da bo vsakdo razumel I kaj mislite o tem za stare, bolane in poliablje- j ne velevažno uprašanje. Na vaše delo se bo gledalo, z vami se raču¬ ni, na vas so uprte oči vse slovenske javnosti v Ameriki. Delegati, delujte kot neustrašeni zavedni možje v prid vaše organizacije, v prid članov, v prid Slovenstva v Ameriki sploh. Pokažite, da ste možje, da ste Slovenci, Po kažite da se zavedate vaših nalog in vaših dol¬ žnosti kot delegati, kot delavci, kot Slovenci, in kod ljudje. »NARODNI VESTNIK« Izdaja Slovenska tiskovna družba, Dulutb, MInn. zliaja vsak ponedeljek ln Četrtek zveCer na 8. straneh Naročnina stane: Za Ameriko In Ctnado za celo leto za pol leta Za Evropo za celo leto . . $ 2.00 $ 1.00 $3.00 Dopisi brez podpisa In osebnosti se ne sprejemajo. Denarne posiljatve In dopisi se naj pošiljajo oa naslov: “Narodni Vestnik”, 405 W. Michigan Street Duluth, MInn. Spominjajte se ob raznih prilikah SLOVENSKEGA ZAVETIŠČA V AMERIKI. CENJENIM DELEGATOM SLOVANSKE DELAVSKE PODPORNE ZVEZE. Vemo, cenjeni sobratje, da imate izvršiti mnogo stvari, katere so sklenili elani raznih podružnic. V oči gled temu si pa vsojamo og¬ lasiti tudi mi, kot časnikarji, kot odkritosr¬ čni prijatelji vaši, kot prijatelji organizacij¬ ske misli, kot prijatelji delavstva, kot prija¬ telji zavednega Slovenstva. Na dnevnem redu uprašanj našega, naro¬ da je zbližanje Jednot in Zvez, in preskrba sta rih, onemoglih, bolehnih in pohabljenih. To veste Vi vsi; za te dve stvari oglašujejo se z veliko navdušenostjo naši ljudje križem Ame¬ rike. V dolžnost si štejemo toraj, da pokliče¬ mo v Vaš spomin te dve točke našega narodne¬ ga problema, in Vam priporočamo, da jih bla¬ govolite uvaževati pri sedanji konvenciji. Debatirajte, cenjeni delegatje, z vso mir¬ nostjo o zbližanju naših zavarovalnih zadrug — Jednot in Zvez; debatirajte o razvoju in napredku in obstoju organizacije; kako se po¬ rablja denar, kam gre, v gospodarstvu sploh. Centralizacija naših Jednot in Zvez, na podla¬ gi zakonov in pravice, je danes na dnevnem redu slovenskega naroda v Ameriki, in po¬ trebuje, da izrečejo delegati sedanje konven¬ cije svoje mnenje o stvari. Da imamo Slovenci preveč zavarovalnih zadružic, ko jih garancija ni absolutno jamee- na, to je osnovano dejstvo in se ne da spodbi- ti. 25,000 Slovencev in Slovenk .je mogoče or¬ ganiziranih v raznih Jednotah in Zvezah, ko- jih upravni stroški najbrže presegajo $50,000 na leto. Ti poslovni stroški so vsekakor preveliko breme za delavski narodie, kakor smo mi Slo¬ venci, in treba je iskati potov, da jih znižamo in zmanjšamo, in, da damo našim zavaroval¬ nim zadrugam višjo garancijsko moč. Zaveda¬ mo se, da se stvar ne da izvršiti na mali, a ko¬ rak v pravo smer se da storiti. S to zadevo ba- i ila se je S. N. P. J. pri zadnji konvenciji v Milwaukee, Wis. — bavite se tudi vi. Drugi problem, kateri je znan vsem Slo¬ vencem in Slovenkam po Ameriki, je “Sloven¬ sko Zavetišče. ” Zavarovalne organizacije imajo nalogo, da skrbijo za bolne in poškodovane in stare in po¬ habljene člane in članice. To je samaritansko delo vsmiljenja človeka napram človeku, tem bolj rojaka in rojakinje napram istim narod¬ nim in društvenim bratom in sestram, ki so usmiljenja vredni in potrebni. Skrb za člane je vseh zavarovalnih zadrug skupna težnja, zato treba jo tudi skupno rešiti. Potrebno je toiaj, da prispevajo vse zavarovalne zadruge za skupno “Slovensko Zavetišče,” če se že Je- dnota in /veze kedaj združijo ali ne. Dvoma ni, da potrebujemo “Slovesko Za- y rn.i . • ... vel išče,’ To veste vi, zastopniki .Jednot inZvez najbolj. V časnikih prosijo tu in tam miloš¬ čine taki, ki niso bolni ne zdravi, ki niso za delo in ne za smrt. Bili so mogoče dobri, šted- l.pvi delavci, a bol la ezen ali nesreča jim je vze- hi moc in denar, podpora je potekla, in ni jim živeti ne umreti. Rojaki delegati, za te ljudi j ud je potre- naše narodnosti je potreba pomoči ba. da se Jednote in Zveze za nje zavzamejo Odbor za “Slovensko. Zavetišče” je izvo¬ ljen, in četudi ne deluje tako marljivo kakor se je pričakovalo, je v rokah zanesljivih mož; organizacija je inkorporirana, in treba je da¬ ti stvari edino še življenja. Delegati Slovanske Delavske Podporne Zveze, vi ste v konv SKUPNE DOLŽNOSTI NAŠE. Skoro sto delavcev je prišlo zopet ob živ¬ ljenje v jamski nesreči premogovnika Cinci- nati blizu mesta Pittsburg, Pa. Podrobni vzroki katastrofe niso znani, in tudi nikdar znani ne bodo, kakor je to navad¬ no slučaj pri vseh takih groznih in pretreslji¬ vih industrijskih žrtvovanjih človeških bitij. Vzrok se pripisuje eksploziji plina — in to je vse. Pripisuje se toraj naravnim posledi¬ cam, kakor bi morali premogovniki požreti v teku gotovih let toliko in toliko človeštva, ki se bori z naravo globoko pod zemljo v potnih sragah, da spravi na površje sredstvo — pre¬ mog —, ki je dandanes temelj vse industrije, vsega trgovstva, vsega prometa, z eno besedo sredstvo, katero je početkom dvajsetega sto¬ letja temelj življenja. Premogar in rudar sta ona dva važna fak¬ torja vesoljne človeške družbe na kojih bazi¬ ra današnji napredek sveta; sta ona dva fak¬ torja brez kojih bi svet dandanes ne mogel eksistirati. In tem važnem oddelku bojevni¬ kov za absolutne človeške potrebščine posveti se tako malo pozornosti, da jim seka smrt gla¬ ve kar na debelo. Gnjil je tak živi jenski sistem, gnjila in staroveška taka človeška družba, taka civili¬ zacija, ki ne stori potrebnih korakov, da bi se taka grozodejstva spravila na nižji nivo, ee se ne morejo odpraviti popolnoma s pomočjo no¬ vodobnih iznajdb. Katastrofa v Cincinati premogovniku je vzrok lahkomišljenosti, vzrok popustljivosti. Dala bi se preprečiti, kakor bi se dalo prepre¬ čiti mnogo tacih strašnih nesreč preteklosti in prihodnosti, ki se zgodijo globoko v zemlji. Če se je vedelo, da je bila jama polna gorlji¬ vih plinov, ni nič manj kot veliko hudodelstvo kompanije, da ni storila vse potrebne korake, da bi se premogovnik razplinil, da bi se napra¬ vil varen za delavce, kateri so bili poslani v njega. Nesreča bila je preprečljiva. Ker pa kom- panija ni nič storila, da bi jo preprečila, kri¬ va je kriminalnega dejanja, in oblast, vlada, ee je to ljudska vlada, priviti jo mora, da od- škodi, v kolikor mogoče pravični meri, one uboge in žalostne vdove in osirotele otročiče, ki so zgubili na mah svojega ljitbega moža, svojega ljubega očeta, svoje oskrbnike in va¬ ruhe,kakor tudi one nesrečne očete in matere, ki so zgubili njih sina. Kompanija je zakrivila nesrečo; zakrivila jo je tudi vlada sama, ker ne pregleduje in ne nadzoruje dovolj skrbno podzemskih rovov in družili prostorov, kjer se muči delavec za bor¬ ni kos kruha vesoljnemu človeštvu v prid in kapitalu v dosego razkošnega življenja. In zato je dolžnost, nujna sveta dolžnost istih, ki se čutimo nekake voditelje in žago - vornike in prijatelje priprostega ljudstva, da že vendar enkrat potrkamo na vladna vrata s pestjo, in zahtevamo, da se napravi sličnim katastrofam v kolikor je mogoče konec, in da tudi zahtevamo, da se poskrbi v pravični me¬ ri za one nesrečne ostale, ko jim zrejo vsled vbitih pomanjkanje, beda in zapuščenost v obraz. Zabavlanje in protestiranje v časnikih v inozemskih jezikih ne doseže oči in ušes vla¬ de in sodišč in kompanij, in makari da še ta¬ ko ostro obsojamo nepravilnost, ki se godijo inozemskem in tudi domačem delavstvu. Naša dolžnost kot, časnikarji inozemskega narodiea je, in to je tudi dolžnost glavnih ura dov naših zavarovalnih zadrug, da se potegne¬ mo za pravice naših ljudi v sličnih katastro - fah, in se obrnemo s pismeno zahtevo na zvezno vlado, in poslanca dotičnega okraja kjer je glavni urad tega ali onega časnika, te ali one organizacije naše, da se obrnemo tudi na kompanijo pri kateri se je pripetila nesre¬ ča, in zahtevamo skrbnejšega nadziranja jam in delavnic, in pravične odškodnine onim, ki so zgubili svoje oskrbnike, in varuhe in bra¬ nitelje. Narodni Vestnik storil je že svojo dolžnost in upa, da bodo storili potrebne korake vsi oni, ki se potegujejo za delavsko stvar, za pravice priprostega ljudstva. In ee potrkamo po vratih vlad in kompanij vsi inozemski li - stiči s pestjo, se bo naše zahteve gotovo ko - likor toliko vpoštevalo. Buditi narod in ga rekrutirati v delav¬ ske stranke je vsekakor vzvišeno delo; ven¬ dar politika in vlada še nista v rokah delav - stvu naklonjenih strank, zato je absolutno kot narod, majhen in razcepljen četudi je, ki nastopa solidarno rama ob rami in roka v ) o- ki vsaj takrat, kadar se gre za človeške pravi¬ ce, za življenski obstoj, kar je pri vsaki ta a- strofi slučaj z ostalimi. v . Če je v Cincinati jami ponesrečil kak > o- venec ali ne, to je z našega stališča vseeno. Slvenski rod vslužben je po ogromni ve¬ čini v premogovnikih in rudokopih, in bu je že tudi hudo prizadet pri katastrofah. Zato je naša dolžnost, da zakričimo skupno ob vsaki slični nesreči, kjerkoli že, v jami ali tovarni, pod zemljo ali na zemlji, tako glasno, da se bo razlegalo tja do zveznega prestola v AVashmg- ton in tja do kompanijskega urada, kjer se je katastrofa pripetila, ako hočemo mi razno¬ barvni in raznopolitični inozemski časnikarji in drugi delavski organizatorji in prijatelji za naš narodie v Ameriki res kaj storiti in dose- Čista, obilna kri je i emei J 1 vr I" 11 f ia Da, ste 0 sU , nadlegovam z opalih, bulami, tvori, uljesi, Živim' H srbečico. 1 rat %: temelj dobrega zdravja. Ako je kri slaba, ste 0 j Jl a „Avani 7 nnahki. bulami tvori nlioJ y. . s *a SEVEROV Cl. Katastrofa, kakoršna je bila v bližini mes¬ ta Pittsburg, Pa., pač zahteva vse pozornosti; in vsi naši različni zasebni nazori politike, religije, itd. morajo pasti v ozadje pri takili groznih nesrečah, in nastopiti je treba s sku¬ pno, zahtevo za vse rojake raznega mišljenja in prepričanja, skupno za vse delavstvo, - slovensko in drugo narodno — ako hočemo, da se bo nam dal kak posluh. Dolžnost zvezne in državnih ljudovlad je, da poskrbijo za iste, ki so zgubili svoje oskrb¬ nike, reditelje, vzgojitelje, svoje ljudi, da ne bodo ti odvisni od dobrosrčnosti javne. In kjer tacih postav še ni, je treba urgirati z vso nav- Inšcnostjc, da se napravijo taki zakoni, ki bo¬ do brez vsaeega dvoma protežirali in skrbe¬ li za one ranjene in za one, ki so ostali osam¬ ljeni vsled katastrof . Mi nismo v Ameriki za en teden, za en me¬ sec ali za leto dni; mi smo tukaj za leta, mno¬ gi za celo življenje. Tn zato se moramo briga¬ ti, se moramo oglašati, da se stori kaj za de¬ lavsko varstvo, za delavsko protekcijo,za de¬ lavsko zavarovalnino ' v slučaju poškodb in smrti. Tn to, priznati moramo, se ne da doseči s časopisjem v inozemskih jezikih, katerih raz¬ ni državniki ne razumejo in ne eitajo. Ampak doseči se zamore mnogo s skupno akcijo, ee se oglašamo kadarkoli je potrebno vsi sku¬ paj — klerikalci, soeijalisti. svobodomiselci, narodnjaki, vsi vsi, — z zahtevam v anglež kem jeziku poslane na vlade, poslance, sena¬ torje in kompanije. Mi smo na krmilu istih častivrednih trum ljudi, ki bijejo hud boj z naravo v jamah, to¬ varnah, delavnicah in poljih za dosego potreb¬ ščin za človeški obstoj; in, če nismo hinavci in hipokritje, moramo se tudi zavzeti pra¬ vilnim potom za njih človeške in delavske pra- T1 „. 7al /enciji sedaj, in slovenski potrebno, da se oglasimo ob časili katastrof ‘Twn*k 7 T« aJ -, °p r 1 glede l kot je 1,ila »edanja v Cincinnati premogovni- f k g . 5; m ‘ . I v re,11,sllte stvar jku, tam kjer se kujejo postave, in tam kjer je dobro, z nepristranskega stabsca, presodite jo, bilo ponesrečeno delavstvo vslužbeno. To nai ipostevajte vnemo s katero so se oprijeli slo-ibi bilo, po našem mnenju, skupno delo skup- venski delavci te misli, — in potem govorite na politika vseh inozemskih časnikov ' jasno, kot se pričakuje od mož. Če ste za v.re- sničenje ‘Slovenskega Zavetišča” pomozite z malimi rednimi nakladami na elane, da se bla- m orga¬ nizacij, katerekoli barve že, ee hočemo biti poznani v ameriški javnosti kot ljudje, k se zavedamo svojih pravic in svojih dolžnosti vice. Delavstvu je nujno treba šole, treba izo¬ brazbe, treba ogledala sveta. S tem stvarmi je slovensko .delavstvo, slovensko ljudstvo do- Ih 2 ©—preskrbljeno vpodobi“ iših izvrstnih čas¬ nikov, ki zastopajo vsakojake nazore, vsako- jake ideje, verske, politične, strankarske, ro- ganizatorične, gospodarske in druge — kateri vsaki damo mi vso dostojno čast.Slovenci in Slovenke, poslužujte se teh izvrstnih pripo¬ močkov, te visoke ljudske šole, ker h' z vašo podporo je mogoče, da se razni časniki, da se te razne prepotrebne šole vzdržujejo med na¬ mi. Čehi, Nemci, Francozi, Angleži so se pov- speli na podlagi časnikarstva na njih visoko stopinjo prosvete in napredka. Napredek in moč vsaeega naroda, vsake vere, vsake stran¬ ke, vsaeega stanu temelji na podlagi literatu¬ re, koje najvažnejša panoga je dandanes čas¬ nikarstvo; in zato je nujno potrebno, da.damo tudi mi Slovenci in Slovenke našem časnikar¬ stvu potrebni pozor, potrebno pomoč, in si ta¬ ko zagotovimo najboljšo ljudsko šolo in naj- vspejšnejše boritelje za naše narodne in člo¬ veške pravice. Posluževali j e in vzdrževanje naših časni¬ kov so naše skupne ljudske in narodne dol¬ žnosti, katerikojega prepričanja smo že. Sku¬ pne dolžnosti vseli nas časnikarjev, te ali one barve, tega ali nega nazora, pa so — ne le, da narod izobražujemo in ga tvorimo v kompak¬ tno celoto-ampak da se skupno tudi poteg¬ nemo zanj, aa se oglasimo v pravem času tam kjer se ta narod vlada, in tam kjer ta narod služi svoj vsakdanji kruli. Katastrofa v Cincinnati premogovniku bli¬ zu Pittsburga, Pa., je velik povod, da skupno nastopimo. • — Mi nastopili smo že v upanju da nam bodo pridružili vsi drugi prijatelji delav¬ stva, da se bodo vsi časnikarji oglasili pri dru¬ žbi, ki je nesreče kriva, in pri vladah v Wash- ington, D. C., Harrisburg, Pa., in pri njih okoliških senatorjih in zastopnikih ljudstva, katerim l.i motala biti mar ljudska varnost, delavska \arnosb. ljudska pravica, delavska ; ra vica — in tudi dela vsi;-) zavarovanje. To so skupne dolžnosti naše, katere lahko vresnieimo, katere moramo vresničiti, ee ho¬ čemo res kaj storiti za delavstvo. Sloga in združenje pomagali ste majhnim balkanskim narodom do slavnih zmag — slo¬ ga in združenje, kadar se gre za pravice vsega delavstva, pomagali bi tudi nam razkosanim KRIČISTILEC Slov encem, nam raznojezienim inozemeem, po- (SeVera’s Blood Purifier) je eno izmed najboljših zdravil zoper slabo kri. I Zci$t] množi kri ter prežene vse strupenine ter s tem tud' opahke. Je tudi izborno “pomladansko zdravilo” 1 ' ^ Cena iuagali bi delavstvu sploh do vspehov. Slovenski časnikarji in prijatelji delav¬ stva, opravimo našo skupno dolžnost napram narodu, napram delavstvu in potrkajmo vsi za pravice delavstva pri vladali in pri last¬ niku Cincinnati premog n ni k n blizu PiU- sburg, Pa., Začnimo mi Slovenci, in naš narodie de - ležen bo večjega rešpekta; in gotovo še nam bodo pridružile druge narodnosti v teku časa, in v slogi in združenju izsilimo lahko od vla¬ de in delodajalcev večje pravice za delavstvo. Bolečine v želodcu. “Sedaj bo že eno leto, odkar sem imel i bolečine v želodcu, katere so prišle vedno opoldan in zopet ob peti uri zvečer. Bile so tako hude, da nisem mogel skoro jesti, toda po rabljenju Severovega Življenjske¬ ga balzama (Severa’s Balsam of Jafe) in tabletov, so bolečine prešle in moja slast se je vrnila. Prosim, objavite to pismo. Chas. Boelnn, Box 247, Tuckahoe, N. Y. To zdravilo se tudi priporoča zoper otrpnela jetra, neprebavo, zapeko in te¬ žko prebavo. Je splošna tonika za celi ustroj. Cena 75 centov. ii v Živčna oslabelost, “Zahvaljujem se vam za nasvet h., rega ste dali za mojo ženo, ki j e ’ trnu vsled živčne oslabelosti in glavobolov Preje smo poskušali razna zdravila tC uspeha, dokler nismo poskusili Severo Nervoton (Severa’s Nervoton). Rabila ? je dva tedna, dokler ni popolnoma ozdi*, vela. Moja žena in jaz se vam zahvalju' jemo za to zdravilo.” John Sikalla. 652—24th St., Detroit, Midi. ; vi® 0 |C-bV .bet® , i» a jo iire® 11 im odmer' , Vašem Je tonika in zdravilo za živčni ustroj te podeli olajšbo v slučajih dušne potrtosti! nespečnosti, živčne oneniglosti, histerije ii| raznih drugih živčnih bolezni. Je tudi hra-f ••• za utrujene živce. Cena $1.00. na i delavec os Naprodaj so v vseh lekarnah. Vprašajte za Severova zdra¬ vila. Ako jih nima vaš lekarnar v zalogi, naročite jih narav¬ nost od nas. W. F. Severa Co. CEOAR Naznanilo in priporočilo. Rojakom iz Chisholma in okoli¬ ce naznanjam, da sem prevzel Lo¬ rene Kovachevo GOSTILNO Priporočam se Slovencem in Hrvatom za mnogobrojen poset. Pri meni se dobi vedno izvrstna kapljica za žejo in fine smodke. Svoji k svojim! JOHN LAMUTH SLOVENSKI GOSTILNIČAR. First National Bank EVELETH, MINN. Najstarejša narodna banka na Mesaba RanS* KAPITAL IN PREOSTANEK $ 122 . 000.00 Slovanov, ki: minemo. 1 spadajo k in Zvezani raških trge različnimi opažati je, ■ajo raj ■i kako jk Kedaj Nedova Pošiljamo denar v Avstrijo po najnižjih cen ^ h la je Parobrodni listi za vse črte Plačamo obresti po 3 od slo Ig :a -One 2l> Mi vozil oesre Pod k ^1 lYn«k • «C bito i j Javnik S bol »i v l >«rl t, sv Frank Saksei* Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro Podružnica: 6104 St. ClairAve- CLEVELAND, O. | Prodaja I PAROBRODNE I LISTKE s>Cki za vse prekmorsk irnih m ceno. parobrodne družbe po i zVI cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to star 0 tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgu bl ' - ’ ;i »; \d Dulnth, Minn. ... t> aniSt v0: " " l.ui odprlo, nas je i-"'V tukaj in zaslu- ‘ l ' Th' Nekateri Sloven- ' . : tl i ono stavbinsko *j°. U visoke plače. Dela pa delavcev, m '•' p! I dela naj le P nde il ’ ’ r 0 lahko dobil- ■' velikanska- tovarna ' lanI : atovih delih goto- bo k jeseni naj- i’>' ' Gr adijo tudi veli- o Blf ..i; c ement fabri- varčen že prihrani ne- , a v vsem in želim, da bi Jriigih krajev kaj slišalo. Naročnik. Chisholm Minn. ,) uredništvo:— ,, ^merite mi en mal pro- Vašem priljublenem listu. , poslavlja od nas, ki nas fegovala, skoraj pol leta. sije prav gorko, narava i, zimskega spanja. Vse i, in veseli preljube po - Tudi minnesotski, glavni jko žvane žabe, kaj pri - ubrano reglajo. Delavske ; so precej dobre; seve eni 0 dobro, a drugi zopet ne, 1 delavec ostane le delavec > Chisholm, šteje erez 8. tebivalcev; skoraj tri peti- lotanov, ki se med seboj še nemo. Imamo več dru- dajo k različnim Jed- Zvezani. Imamo tudi lili trgovcev, ki se pe¬ tičnimi kupčijami, ali ■žati je,da tukajšni ro- ajo rajši trgovce dim¬ iti kakor pa svoje last- Krdaj bomo opustili dedovanj greh “nevo- wram tudi o nesre. la našega rojaka F ie 21.aprila se je • vozil na biciklu 1 nesreča je hotela pod kolo nek pes, al ' je padel raz •hter kamen kjer zbito glavo. Iravnik je odredil, *' bolnišnico, kjer 1 dni umrl, brez da mrl je v nedeljo z I v Hibbinski II rojak j e spadal Petana. 8. H. Zv J 8 *' mu je prim ■ J '■ godbo na • u a mu je zaigrala “ koračnico. Tako rsi ’atero oko solzno ' Ja k je bil doma iz ' '^a Sodražica menjskem, kjer • hr ®te in sestre. e °' * rodbini izr l j m °' ,e na jglobje, P8 > Nesrečni r ; v ”. rat iz dna sv i ,, 3 ' 1 lu im in si; 'sholemskem eci. ne- po da in ho - je da je bi , zju- bolnišni- k •eza dilo čelu ala da va- pri za- 0- 'ekam so- 'ojak, 'ojega slatko mi- ■se ci ■ , Te- vs ■ ve. IS ravljam v« 7 lcat ega lista j. -_,pa obilo °' ‘'cev Franc Ke nosha, Wis. ika° V " nska naselbina in ii!, Vendar se do - l.in 0 ’ tv 6 , se Počutijo ‘hnih slu 2ijo ovi r i „ r °jakov i“Pov P v eka -iP az go- i n,ul;. 11111 v usnjarni, ''' j y° var nah. Naj: ■na. kj^er Auto - p °seda precej * Lp’ in nizko atl Pn avto - mobilih, pa dobro zaslužijo in se dela držijo. Več naših rojakov poseda tukaj svoje hiše in ostanejo stalni na¬ seljenci. Največja inozemska na¬ rodnost so Poljaki in Slovaki. To¬ da čutijo se vsi Slovane, so ene misli, in živijo takorekoč kakor bratje. Zadnjo nedeljo imeli smo precej veliko rojakov na obisku iz \Vau- kegana, ki leži kakih 15 milj ju - žno od nas, in spada že poddržavo Illinois. Rojaki obiskali so nas le vsled tega ker so na štštrajku gle¬ de ondotnih cerkvenih razmer, ki še niso poravnane in tudi še kma¬ lu ne bodo. Rim ima mnogo na - sprotnikov še izza časa vrlega iz- preobrnjenca Rev. Kalana, in mnogo jih neee opraviti svojo ve¬ likonočno dolžnost v 'cerkvi, ki spada škofu. Veseli me, da čitam toliko dopisov iz raznih krajev, kar kaže, da se ljudstvo zaveda in zanima za dobri list, ki tako od - krito piše. Pozdrav Trgovina je tukaj slaba. Hiša se ne stavi nobena na novo. obrt - nijstva ni, kmetijstvo je starove - ško, m če ni pridelka v viucgra - dih st] kaka kronea pn živini, m i od nikoder Razmere so lake, — ne da bi se lagal,_vsa Dolenjska je na prodaj, a kupcev liiui jaz bom skušal prodati mo¬ jo Hbenšno, katero sem podedoval lio umrlih starših — naj v miru počivajo — četudi bom dal vse na pol zastonj, in mogoče ne bo dol - S«, da se oglasim v vašem uradu. ,Pozdravljam vse znance in prija¬ telje, Tebi vrli list pa ves napre¬ dek ! — Zdravi! Ivan Slamnik. NAŠ ČOLNIČ — OTMIMO. Ko sem 1. 1908 zamišljeno opa¬ zoval odkritje spomenika nepo¬ zabnega pesnika Simon Gregor - Čiča, zrl sem na hrib pri cerkvi sv. Lovrenca v gorski dolini. Površno zrl sem v podobo medlo zamišlje¬ nega obraza Gregorčiča na na¬ grobnem spominku, in gledal v na¬ pis na istem: “Naš čolnič otmi - mo”. Da, pomenljive besede današ¬ njemu času, katere je preroški pe- suik, opgval. Naš čolnič otinimo! Kaih plovemo, kam jadramo ‘v mili slovenski domovini ? In kaj delamo tu? Ka.j storijo ob krmilu opevanega čolna Gregorčičevega voditelji istega? Ali ne vodijo čoln v prepad? Ali vsaj v smer propa¬ da? Naši mladi voditelji, katerim Naročnik. Milwaukee, Wis. Dragi urednik:— Precej časa se že nisem oglasil, in še sedaj prinesem Vam žalostno novico, da je zgubil 22. aprila ro¬ jak G. Starich roko v tvprniei. Nesrečni Starič je oče štirih ma¬ lih otrok — strašna nesreča za ža¬ lostno ženo in za nboge: otroke. Podpore bo vsekakor nekaj do¬ bil, ker je v društvu “Sloga”. — Dudi kompanija bo morala nekaj oškodovati nesrečno družino, ki je pač vredna vsega sožalja. Roke Ije na jeziku: “delamo za vero m ni; oče je pohabljence — prijate- narod”, kam vodijo in veslajo z lji, to je hujše kot si mora misliti j narodom? Komaj zlezejo iz mla- in predstavljati isti, ki ima zdrav- j dinske, skoro otročje kože, že so j', vse ude in dobro delo. Roke ne [preponosni, da bi lepo delovali v bo, da bi služila kruli za ženo in materinščini za narod svoj! Le otroke; vendar upajmo, da bo do- j gledajo, da napravijo najlepše šta¬ bi] Starič pravično odškodnino, in moranje, ključ od istega odda se v tudi kakošno lahko službo, m o go- roke “zadolženosti” in plačaj — če za kakega “vačinana” ali ču- [ubogi trpin — daj, daj! vaja ali kaj enakega. Ni moje mnenje, grajati vse na- Obžalujemo nesrečo, in žena ho- še voditelje, ne posvetne in ne Ver¬ di potolažena, se bo že obrnilo ta- ske, zato ker niso ti voditelji vsi ko, da ne bo treba trpeti pomanj -1 enaki, bolje da bi rekel, niso vsi kanja vam. Bog daj skorajšnje o- slabi. So izjeme, častne izjeme med RAZNOTEROSTI. Nemški cesar in njegov najem¬ nik. Nemški cesar Viljem je, ka¬ kor znano, razžalil najemnika svo¬ jega posestva Rehberka s tem, da ga je označil v pruskem poljedel¬ skem svetu kot najslabšega gospo¬ darja. Poljedeljski svet je molčal. Niso pa molčali kmetje iz okolice cesarjevega posestva. Protestira¬ li so proti razžalitvam in njihov odpor je izzval po celi Nemčiji pravcat vihar — proti cesarjevim zaupnikom, če informirajo tako slabo cesarja o njegovih osebnih razmerah, kako ga šele informira¬ jo o drugih stvareh? In tako je bil cesar, hočeš nočeš, prisiljen, da je skušal stvar poravnati. Cesar je prosil poljedelski svet in barona Oldenburga, naj posredujeta. Ker pa so ti prepočasno posredovali, se je cesar sam zavzel za stvar.Nje¬ govi zastopniki iz osebne cesarjeve kabinetne pisarne so prosili najem nika Solista, naj določi, kje bi se mogli z njim pogajati. Solist pa je zavrnil osebno pogajanje ter ime noval za zastopnika svojega bra¬ ta. Temu so cesarjevi zastopniki sporočili,da je cesar pripravljen, dati Solistu zadoščenje. V pismu hoče izjaviti, da obžaluje razžali¬ tev in da bi jo ne storil, če bi ne bil slabo informiran. Nadalje so Solistu ponudili odlikovanje, in sicer red, ali pa kak častni naslov Nato je proglasil Solist, da smatra to zadoščenje za zadostno in da je pripravljen, pogajati se o odsto¬ pu posestva Rehberga. Solistu so za ta odstop plačali iz cesarjeve privatne blagajne 120.000 mark, obenim pa so tudi obračunali s ce¬ sarjevimi informaterji. Višjemu ravnatelju pl. Etzdortu, ki je bli v tej aferi glavni krivec, so sveto¬ vali, naj pravočasno prosi za vpo- kojitev in naj se umakne v privat¬ no življenje. krevanje rojaku Starič. Srečni in zdravi! J. Vodovnik. Krško, Kranjsko. Cenjeno uredništvo:— Prilagam poštno nakaznico za 14 K 70 vin. kot olmovljenje na - ročnine za leto 1918. Tukaj je za denar trda, bolj kot je bilo kedaj poprej; a list se mi je toliko pri¬ ljubil, ko sem bil še v Ameriki, da ne moreni biti brez njega, in rajše si pritrgam par litrov kislega cvi¬ čka, samo da dobivam redno dvo- tednik “Narodni Vestnik”, ki je, v primeri s tukajšnjimi listi, vse - j njimi. Ali zadnje čase opazujem j po časopisili vsakojake stvari. Za- ;preke delajo se Slovenskemu Za¬ vetišču: norčljivo se obeta kar 10 j tisoč dolarjev, in lepa. narodna i svetinja, S. Z., jim je nesramna re- j klatna. In razlaganje prvotnost elove- jka ! Ali ne pripoznavajo svečeniki sami v njih razpravah v časniku, da je bilo stvarstvo sveta vse dru¬ go, kot smo se ga učili v šolskih klopeh ? Na neki bratski delavski orga¬ nizaciji predlagalo se je za pomoč nekemu sobratu z zlomljenim kri¬ žem, očetu več otrok. Ali isto se je odklonilo. Takoj na to pa se je pri DVAINDVAJSET UR V ZRAKU. Francoski zrakoplovee Ernest Franeois Guileanv preletel je s svojem eroplanom čez 1000 milj daljave. Vstavil se je le dvakrat da se je preskrbel z gonilnimi sredstvi. Preletel je 1000 milj v 22 urah. Villakoblav, Francija 28. aprila. Dva— a vi jatrkn - sta spustila v zrak, da poletita v- Varšavo na rusko Poljsko za tekmo $1500. — BAYHA & CO. Oglejte si naše preproge • U fJ m rugs Čas prenovljen j a nekaterih starih stvari v našem domu je zopet tu. Mogoče potrebujete no.v “karpet”, “rug”, zastor, to ali ono iz naše velike zbirke blaga, mrežice in zagrinjala za okna razne velikosti; nove senčnike, posteljnino, linolej, vratne zastore, ali kaj drugega, ki se najde v naši bogati zalogi v oddelku teh stvari, ki so potrebne za spopolnitev doma in pripomorejo k le¬ poti in vdobnosti. Cene kot spodnje napravile so naš oddelek za preproge jako priljubljen. wn.TOKT VELVET RUG — velikost 9x12, stane dru ^ sol , !50 : 00 '.$ 20.00 AXMINSTEE RUG — velikost 9 pri 12 čevljev, stane povsod drugje $28.00 StIR priBayha . TAPESTRY BRUSSEL RUG — velikost 9 pri 12 čev¬ ljev, stane povsod drugje $19.50 CI C 00 pri Eayha .«pl«J.UU VTILTON RUG — velikost 9 pri 12 čevljev, stane po¬ vsod drugje $40.00 9 C 00 pri Bayha . WILTON RUG — velikost 9 pri 12 čevljev, stane po¬ sod drugje $35.00 99 00 pri Bayha . WILTON VELVET RUG — velikost O pri 12 čevljev, stane povsod drugje $22.00 1 Q C0 pri Baylia . TVIIcTON VELVET RUG — velikost 8 čevljev 3 inče pri 10 čevljev 6 inčev, stane povsod drugje $35.0 €9ft Ofl pri Bayha .v v AXMINSTER RUG —- velikost 8 čevljev 3 inče pri 1-0 čevljev 6^ inčev, stane povsod drugje $29.50 $ 20.00 TAPESTRY BRUSSEL RUG — velikost 8 čevljev 3 inče_pri^0 čevljev 6 inčev, stane drugje $16.00 WII.TON RUG — velikost 8 čevljev 3 inče p’ri 10 čev¬ ljev ^ inčev, etane drugje $35.00 $ 20.00 ARMINSTBR RUG — velikost 8 čevljev 3 inče pri 10- čevljev 6 inčev, s rane drugje $30.00 $16 50 Mali “rugs” za kopalnico in spalnico. OBRNX»JIVI SMIRNA RUG — velikost 26 inčev nri RUG, ki se opere — 30 pri 60 inčev, vse barve, na - 54 inčev, navadno $1.50, 98c vadno $1.75 $1.19 TWO-TONE WILTON VELVET RUG — vse barve, ve¬ likost 27 pri 54 inčev, navadno $3.50 Ci 7 c««««« za .«p JL • I o SCOTCH BUNGALO W RUG — vse barve, 3G pri 72 RUG, ki se opere, za kopalnico, razne barve, 24 pri 36 inčev, navadno $4.50 $3.15 inčev, navadno 70 centov 49c . r NAVAJA RUG — velikost 30 pri 60 inčev, navadno pro- RUBEčKASTI ALI PLAVI RUG za kopalnico — ki dajani po $3.75 $2.85 se opere, navadno $2.50 $1.69 Največja pro¬ dajalna pohištva v Duluth. B comfleteihousefurnishers AYHA & <£ Second Ave. W.'and First St. Mi plačamo vse prevozne stroške. kakor po ceni. In glavno, za kaj ga ogalo ya prispevek za spominek rlr-virn -io f n Vav SP list IIP OZ1PD H P , , __ držim je to, ker se list ne ozira ne na levo ne na desno, in prinaša ve¬ dno jako podučne, zanimive in spodbujajoče novice,, dopise, član¬ ke, gospodarske zanimivosti, in sploh vse, kar je v njem, je za člo¬ veka, ki kaj misli, velike vredno¬ sti. Le tako naprej za probujo in napredek slovenske misli in slo¬ venskega gospodarstva. Vreme imamo tukaj kot v kre slovenskemu rojaku, ki je mnogo deloval na polju misijonarstva med Indijanci v Ameriki. Res, le¬ pa misel, da se je predlagalo ^za spominek umrlemu Baragu. Ali kaj naj se obesi vse na Irpina-de- lavca? Ali ni sobratnili rojakov- duhovnov? In kje je ono bogato društvo “Friderik Baraga”, ki je bilo ustanovljeno v St. Bani, Min¬ nesota ? Ali naj se spominek Ba¬ su. Narava se oblači v zelenje in | ra g a ' obesi trpinu na žuljeve roke, SAMOMORI POGOSTI. St. Pan., Minul, 27. aprila Poli¬ ciji so bili naznanjeni zadnjo noč v dveh urah tri samomori. Miss Fisher, ’9 let stara, se je zastrupila. Poskusila je samomor že dvakrat preje nevspešno. John Karol se je tudi zastrupil, in Simpson, 74 let star, prerezal si je vrat od ušesa do ušesa. Niger Robnison je vstrelil svo¬ jo ženo na ulici. On je pod klju¬ čem. Morajo biti jako dobri časi v St. Paul, Minn., Kolluiii Ilollandska, 28. aprila. ! KITAJSKA NE SPREJME OBLJUBLJENO POSOJILO. London, 30. aprila. Senat kitaj- ! ski je zavrgel pogodbo za posojilo j obljubljeno Kitajski od; petih dr |zav! - V šangaj je velika napetost, ker povprašuje prejšnji začasni pred¬ sednik Dr. Sun Vot Sen inozem¬ ske t.vrtke radi orožja za več mil- jonov dolarjev. Vlada se boji vsta¬ je in posredovanja vnanjih vlad, ki bi končalo neodvisnost Kitaj¬ ske. regrat je vsakdanja jed. gojimo se pa, da bo potegnil zopet mraz, kot je navada tukaj, in šlo bo vse z Bogom. O delavskih in društvenih raz - merah ni vredno, da bi pisal, ker ne pridejo tukaj poštev. Ljudstvo je revno, ima komaj za sol in to - bak, in niti misliti ni, da bi vzdr¬ ževalo slična podporna društva kot jih imate v' Ameriki najbrže preveč. Kar je tukaj v društvenem oziru jako koristnega za kmeta, rokodelskega mojstra in trgovca so mnoge hranilnice in posojilnice. Tu če bi tega ne bilo, bila bi Do¬ lenjska v krempljih par oderuhov in revščina bi bila skrajna. Tako si pa ljudje nekako obratno poma¬ gajo ; največjo vlogo pa igrate Vi Amerikanci ker vaše vloge, tolar¬ ji, katere pošiljate sem, pravza - prav največ pripomorejo, da se tu¬ kajšnje gospodarst vo počasi raz - vija, da lezemo naprej — včasih tudi nazaj. Cital sem nekoč vašo razpravo o slovenski hranilnici in posojilnici za Ameriko; pa stvar je nekako zaspala, kot je že mno - go drugih dobrih misli. Zbudite se Slovenci v tem oziru, ker to bil bi za naš narod velik napredek v vsa¬ ki m oziru. Na novo imamo tukaj tudi du¬ hovniške turnarje, takozvane “ču¬ ke”, ki se zastonj vgonabljajo, da bi slavne “Sokole” pobili. in nekateri verski “buditelji se pa bahajo z 10-tisoč.i za Zavetišče in se norčujejo za narodne svetinje Ali spite mladi verski buditelji. Ali ne mislite na blagi spomin va¬ ših stanovskih prednikov, la so žrtvovali za vero vse, storili vse, kar so mogli? In Baraga, prvenec njih, ima spominek le obešen v za¬ pisniku stare slovenske zavaroval¬ ne družbe Kot glas vpijočega v puščavi, kot. glas zamaknjenih de¬ vic in svetnic opisanih v življenju svetnikov, katere vidi cerkev kot osamljene neveste vpiti, tako >pi- ie v zapisniku znane nase organi¬ zacije predlagani Baragov s P°’' n ‘T S 'R™a S ™ "v' St' ie društvo Baraga Minn ? Kje je nekdaj ustanovlje¬ no trgovsko društvo v nekem me stu v Illinois? Da, Baraga ima do danes spomenik v zapisniku. Verski buditelji, kje ste? Ne de- luiete za stanovskega bi ata, ^aj ljudstva, za napredek delavstva. ' z medlim obrazom, preganjan po svojih sobratih, zapel K nepo¬ zabni Gregorčič : “Nas colnie ot- mimo ali otmite. ^ pogorelc . PORTUGALSKI VSTAŠI OPROSTIJO JETNIKE. Lisabon, Portugal . 33. aprila. Revolucijonarji so rešili več jet¬ nikov, ki so bili zaprti na portu¬ galski križarki “ Republica vs¬ led nedeljskih političnih nemirov. Oboroženi vstaši, preoblečeni kot matrozi, splezali so ob 2 zjut¬ raj na krov križarke in^so zahte¬ vali, da se jetniki njim izročijo. Tri streli iz topov so bili oddani na križarki, kar je povzročilo ne¬ mir v glavnem mestu, ker se lju¬ dje vedno bojijo vstaje. Posadka na križarki je izročila vstašem jetnike, in vsi so pobeg¬ nili, predno se je oblast zavedla kaj se na križarki godi. le Probate Gourt Noticss. ! .Order to Eiamine Final Account, Ete. j State of Minnesota, Couhty of St. Louis, s s. IS PROBATE COUH.T. j Inthe Mattel' of the Estate of Peter : Sepac, Decedent. I 1’HB PETiTlON OF John Povsha, ! as representative of the above na - I med decedent, together vitli his final ! ac count of tlve administration of sani ; estate, having been filed in tliis court, ! reprešenting, among otlier things that he has fully administered said estate, and praving that said final account of I said administration be examined. adju- ; sted and alloved hy the court, and that the Court make and enter lts final de- i cree of distribution of the residue of the I estate of the estate o£ said decedent to the persons entitled thereto, and for ; the discharge of the representative and j th ?T S Ts e ORDERED b That said petition be heard, and said final account ex.a- I mined. adjusted, and if correct. a Uov^ed bv the Court, at the Probate Court Rooms in the Court House, in tne City i of Duluth in said Countv. on Mondav thefifith dav of May 1913, at ten oViock A. M„ and ali persons interested in said hearing and in -"PPfL:me herebv cited and required at said time I and plače to show cause if an) be. why said petition should not be gr ORDEREI) FUHTHER. That this or- j der be served by publication m the “Narodni Vestnik”, according to law ! each l he^r ^nd interested party 14 days I before said dav of hearing. Dated, Duluth. Minn., 3Jt: By the Court, S. W. Gl DPI N, Judge of Probate. Attest: Arthur E. Templeton, Clerk of Probate. Seal, Probate Court, St. Louis Co., Minn. April 7, 14, 21 ’13. i SPOMINJAJTE SE OB RAZ¬ NIH PRILIKAH SLOVENSKE ga ZAVETIŠČA v AMEMRIKI. a. M. MURNIK Grant Avenue Eveleth, Minn. Najvecja zaloga tutanuFAKTURNEGA BLAGA, TKANINE, ŽENSKIH tm OTROČJIH OBLEK, KLOBUKOV IN VSEH DRU - GIH DOMAŽIH POTREBsuIN. Posebno pozornost posvečamo Slovenkam! ppihitE IN SI OGLEJTE NAČO ZALOGO TER PRE- ** ‘PRIŽAJTE O NAČIH NIZKIH CENAH. i 3r===i e 3 E THE FIRST STATE BANK PRVA DRŽAVNA BANKA ELY, MINN. tem potom naznanja slavnemu občinstvu, da je pričela poslovati v svojem lastnem poslopju in se vljudno priporoča za vse bančne posle, kakor tudi pošiljanje denarja na vse strani sveta ter čekovni promet. Hranilne vloge obrestujemo po 3°|o od slo od dneva vloge. Naša banka je prva državna banka v mestu in je pod strogim državnim nadzorstvom; poleg tega imamo zvezo z občeznano Union Investment Co. iz Minneapolis, Minn., pri kateri so interesirani glavni bankirji iz Chicage in New Yorka, zatorej so Vaše vloge pri nas absolutno varne. Denar v staro domovino pošiljamo vsak dan in naše cene so vedno nizke. Zastopamo tudi naj¬ boljše zavarovalne družbe proti ognju, istotako iz¬ vršujemo vsa notarska dela. Pridite k nam zamenjati Vaše čeke ob plačil¬ nih dnevih. Z nami posluje pretežna večina domačih tr¬ govcev, kateri so tudi delničarji. THE FIRST STATE BANK OF ELY, MINN. M. J. MURPHY, predsednik. GEO. L. BROZICH, blagajnik. SPOMINJAJTE SE SLOVENSKEGA ZAVETIŠČA. ‘“1 □ LOTI V BLIŽINI JEKLARNE (STEEL PLANT) v novem velikem industrijskem mestu Gary, Minnesota. PRVI ODDELEK, NEW DULUTH, NORTONA STEEL PLANT ODDELEK IN PITTSBURG ADDITION. Lepi kraji blizu Minnesta Steel kompanije na minnesotski strani. — Cene$100 do $600 za stanovanjske lote in $600 do $15.000 za lote pripravne za trgovino. — Kupite sedaj predno se loti podražijo, ker ne bo dolgo, da bodo polovico dražji. A. W. KUEHNOW, 202 Paladio Bldg., Duluth, Minn. I Iz stare domovine, g KRANJSKO | Svet-linove, Pgačnikove in Čižma nove premeste na dfug prostor, da bodo imele mir pred sedanjemi I svojimi sitnimi sosedi. — Ribnik v Tivoliju. Ker je nevarnost, da voda v tivolskem ri- bil ! 1 miku prodere obrežje ob železniš- Imenovanje pri pošti. bmlo Jeglič, c. kr. poštni kontrolor v Novem mestu, je prestavljen v Trst k c. kr. direkciji. Iz Novega mesta odide na svoj nov ^ kraj dne 12. aprila. Jr gliv J< p rog i j n napravi tamkaj veliko popolnoma objektiven, deloma - . p magistratni grem ij s kle- Jo strog uradnik, toda bil je zave-j ^ gg ob fem ()brež j u naprav i o J* 11,1 P° ‘ preračun jeni na 1600 kron. mu uradniku m iskrenemu domo- j u j )u i — Kopališče v Kolizeju. Za' Novomeški občinski odbor proti nujno potrebne poprave v kopa- _ ver i. Strašno, kaj se je zgodilo! lišču v Koleziji je nakazal magi Novomeški občinski odbor je pro ti veri. Prišel je na indeks — “Do¬ lenjskih novic”. Brez vsake šale! To stoji zapisano v zadnji številki tega Žlogarjevega lističa z dne 10. t. m. V ! strat 473 kron. . .Nagajiv april. April je bil za- Ičetkom zelo topel, da pretopel, kar je imelo za posledice, da je zgodnje sadje že vse v bujnem notici, kjer se pohvalno cvetju in obeta letošnja letina biti omenja udeležba pri velikonočni! s sadjem izredno bogata, če ne bo- proeesiji, je na koncu tudi črno na . de elementarnih nesreč. Zadnje helo čitati,. da je občinski, dbor dni je pa postalo hladnejše in po- proti veri_ker se ni udeležil —: nekoliko deževno. Danes po noči velikonočne cerkvene slovesnosti.! je pa celo sneg pobelil precej niz- V zadnjem stavku se celo nekaj ko višje in tudi nižje-hribe, dopol- namiguje na obljubo oh času ob-j dne je jelo pa snežiti tudi po niža- činskih volitev, da novoizvoljeni i vali. Če se temperatura ne preme- odhor ne bo delal proti veri. Zdaj j ni, se je bati pozebe, kar bi pov- pa, ko se ni korporativno udeležil zročilo sadje in vinorejeem ogrom- pri tej ceremoniji, je pa po sodbi no škodo. “Dol. Novic” javno pokazal, daj Preiskava jajc. Tržno- nadzor- je ves odbor proti veri. Strašno! j stvo je danes dopoldne v svojih elektrišno lu- jajc, ki so jil Če bi ti gospodje, ki so uvrstili ves j uradnih prostorih z občinski odbor med sovražnike ve- i č.jo preiskalo 600 jajc, Ki so re, le malo pogledali v evangelij, j ženske prinesle prodajat, in je hi¬ pa bi se na lastne oči prepričali, j lo med vsemi samo eno polcvarje- da je občinski odbor ravno s svojo no. — Krompirja rožnika so pri- odsotnostjo pri cerkveni paradi i peljali poljedelci na trg do 40 voz javno doprinesel dokaz, da je veli in so ga prodajali po 8 K. 100 kg. ko preje za vero, nego pa proti ve- j Zelo špekolativne so pa ženske, ki ri.Kajti v smislu Kristusovih nau- j prodajajo zelenjavo. Ko je začel kov so proti veri preje tisti, ki j naletavati sneg, so pri zelenjavi vprizarjajo nekaj, proti čemur se takoj poskočile za par vinarjev in je Kristus navdušeno boril in kar j jih je seveda moralplačati, kdor je hotel jesti solato. Pozor pred denuncijanti! Iz No- uganjajo le farizeji. Zato je Kris¬ tus svoje apostole svaril: “Pazite, da ne boste izkazovali pravičnosti svoje pred ljudmi, da bi vas oni videli, sicer nimate plačila pri Očetu v nebesih... In kadar moli¬ te, ne bodite kakor hinavci; kajti oni radi po shodnicah in po uli¬ čnih oglih stoječ molijo, da se ka- vega mesta: Kako je oh sedanji splošni politični napetosti previd¬ nost v izrazih nujno potrebna tudi nasproti znanim osebam, kaže sle¬ deče slučaj: Nekje so se pri mizi razgovjali o postopanju Avstrije napram Črni gori. Razgovor se je žejo ljudem. Resnično vam povem:, . , v , , . . . J “ .... . . .... 1 vršil prostodušno, kakor je to pat ti so ze prijeli svoje plačilo. lipa. „ ,. . . , , 1 . - 1 . . . .iv navadi med dobrimi kadar moliš, pojdi v izbo svojo m j zapri svoje duri ter moli Očetu svojemu, ki je na skrivnem in Oče j) iva jjjj • , tvoj, ki vidi na skrivnem, ti povr- ’ . znanci v j zaključeni družbi. Da pri tem Berchtoldove politike niso posebno pač vsakomur umev- T . . ... ., i no. Eden iz te družbe se je med ne. Kadar pa molite, ne govorite, , . . . ,. , ' . , . . 1 . . drugim izrazil tudi v tem smislu, mnogo, kakor pogani,kajti oni nu- , .v . , 1 ° J ,. ... da spričo take-politike ne more sli jo.da bodo uslišani zaradi obil- • , . , . ... ,, T , . , , . niti posebno ponosen na svoje dr- mh besed svojih... Kristus kot - , • , . . ... T . . v , J , . , . ... . zavijanstvo. rvomaj pa je bilo to Bog je ze gotovo takrat mislil, da • . „ . . . , 7 , 1 - onnn i t • • izgovorjeno, ze se je eden iz med bodo blizu 2000 let pozneje v nje- 1 govem imenu njegovi namestniki J družbe, ki je vedel največ govori- , . . . .. , , . . i ti, odstranil od mize, šel k nekemu ravno tako delali, kot so ob njego- , - • , ... , . , .... . . ’ . ,, . .. . slučajno v doticnem lokalu navzo- vem življenju delali farizeji m po - • , .. eemu javnemu, tunkeijonarju ter j onega — ovadil. Že spričo teda¬ njega razmerja, v katerem se je in Celja. K gmotnemu uspehu so pripomogli darovalci dobitkov za srečelov . Iz Ljubljane c. g. trgov¬ ci : F. X. Souvan, Magdič, Na glas, Bajec, Černe, Bonač, Men- eiger, Maček & Komp., Kleinma- yer, Bernatovie in Kolinska tova¬ rna. Iz Celja: Majdič in Strupi. Iz Prage: Vidrova tovarna. Iz Trbo-velj: g. dr. Jainer in gospa Pacher. Prisrčna jim hvala! Dol¬ žnost nam je še posebej se zahva¬ liti “konsumnemu društvu ruda¬ rjev” za brezplačno prepustitev dvorane in g. Fr. Peklarju in F. Rošu ml. za trud, ki sta ga imela s pripravami. Hvala vsem, ki so na kakršenkoli način pripomogli k le¬ pemu uspehu. Veselica 6. aprila 1913 je nesla čistih 155 K 57 v. Vsota se razdeli med obe podruž¬ nice in čitalnico. — Odbor imeno¬ vanih društev. Iz Celja. (V Sokolskem domu) se vrši vsako sredo zvečer stre¬ ljanje v tarčo, h kateremu vse ce¬ ljski' in okoliške Slovence prav vljudno vabimo Sokoli. Tudi dame se lahko streljanja udeležijo. Iz Št. Jurja ob J. ž. nam pišejo: Kako gleda sedanje županstvo na javen red in mir, kaže najlepše sle deči slučaj. Te dni sta se mudila v Št. Jurju dva trgovca po opra¬ vkih. Zvečer sedita v neki gostil¬ ni v gornjem trgu, ko priliruje v soho prav divja družba takih-le “zaupanja vrednih” prikazni, ka¬ kršne se vidi po čukovskih in kle¬ rikalnih mladeniških društvih. Za¬ čeli so nepoznana jim tujca izzi¬ vati in zasmehovati, dasi ni bilo za to nobeniga povoda. Trgovca sta se čudila tem dobrim maniram, vstala, plačala in se oglasila še v sosednji gostilni. Med tem se je opazilo, da je švignil v prešnjo go¬ stilno neki duhovnik. Ko gresta tr¬ govca po trgu in prideta mimo fa- rovža v klanec, se je vsulo na nju — kamenje, gosto ko toča in de¬ belo. Komaj in komaj sta se pred siroveži s svojimi kolesi rešila. In na kolodvoru sta kasneje videla isto divjo družbo, v sredi pa ne¬ poznanega jima duhovnika. Upa¬ mo, da bodo pristojne oblasti ta slučaj po .zasluženju zasledovale, županstvu šentjurskemu pa mora¬ mo izreči nad tem dogotkom ob¬ žalovanje ter ga vprašati, kaj ne¬ ki dela tržki policaj ? Če se bode od somišljenikov župana Piščanca tako postopalo proti tujcem, ki se slučajno zamude do mraka v trmi si kmalo nikdo ne bo upal sem. Kaj bi tudi tvegal svoje življenje in zdravje kakim čukom in njiho¬ vim voditeljem v kolarju? Skraj¬ ni čas je, da dobe v šentjurskem trgu vajeti v roke ljudje, ki bodo bolje Skrbeli za red in mir. :a razne poskuse zrakoplovstva Zato je prišlo k KOROŠKO. idjenju delali farizeji in po gani.Mislimo, da se ne bomo zrno-1 tili, če se je novomeški občinski svet edino le za to absentiral od cerkvene parade, ker je vendar prišel do prepričanja, da ne spada ne med farizeje in ne med pogane. , v.. Torej, da imajo tudi “gospodje” HS1 prav, novomeški občinski svet je j res proti veri, namreč proti tisti ovaditelj ob tem času nahajal, je dotični funkcijonar moral oblju¬ biti da bo to zadevo doma uradno In kakor čujemo, se neki go¬ spod, ki ima posebno veselje ko- j vati slovenske “veleizdajniške” I afere, že pridno bavi, kako bi iz te ! varnega slona.' veri, ki jo je Kristus sam progla-, , ,, . ..... v ln , , . i nedolžne muhe napravil državi ne- ■sal kot — krivo vero. j 1 -—Paberki deportirane dvojice i Polajnko. Zanimalo bode naše či-! tatelje po dolgem premoru zopet nekaj slišati o aferi dvojice Po¬ lajnko, ki je svoj čas dvignila to¬ liko prahu. Kakor znano, je bila dvojica Polajnko v Ellis Islandu v Ne\v Yorku potom deportacije zavrnjena in pride svoječasno z neprostovoljnim spremstvom v Ljubljano. Dokler niso vsa toza¬ devna pogajanja končana, morata čakati nastopa neprijetne vrnitve ŠTAJERSKO. Hrastnik. Južna železnica je Hrastniku zelo naklonjena: Ne¬ štetokrat smo že prosili za en po¬ poldanski vlak do Ljubljane ozi¬ roma, da se nam da brzovlak, a zastonj, vse zastonj. Dunajčani nas imajo za sitneže, pa je dovolj. A glejmo, če so naše prošnje upra¬ vičene ali ne! Če hočemo v Lju¬ bljano, imamo vlak zjutraj ob polu jako pripravno, temu zborovanju precej gospodov iz vojaških in športnih krogov, dalje zastopniki raznih odborov za tujski promet,nekaj županov it Pri zborovanju volilo se je naj prej v predsedstvo gospode: kneza Rosenberg kot predsednika, de¬ želnega predsednika, kot prvega in dež. glavarja kot drugega pod¬ predsednika. Pri volitvi odbora nastopil je tudi g- dr. Brejc, ki je prišel z g. monsig. Podgorcem. Za¬ hteval je, naj se voli v odbor tudi profesor in odbornik družbe sv . Mohorja Kcjtnik, češ, da kot Ko¬ rošec pozna posebno spodnjo Ko¬ roško, Predsednik se je temu pro- tivil, češ da se predlog dež. vlad. svetnika Rainerja že ozira na raz¬ ne razmere in da odbor še lahko kooptira druge gospode; on goto¬ vo nič ne bo imel proti temu, če ima profesor Kotnik voljo in sre¬ dstva za sodelovanje. Dr. Brejc pa je na to zahteval takojšno izvoli¬ tev' in dosegel seveda tudi tukaj blamažo, ki ne pade samo na nje¬ ga — on jih je v politiki vajen ampak kakor po navadi na vse ko¬ roške Slovence! Komaj nekaj rok se je vzdignilo — na kar je s Pod- grcem jezen in osramoteu takoj ostentativno zapustil dvorano. Hotel je doseči uspeli tani, kjer nam najmanj liasne pri naših raz- mirah in kjer ga najmanj potre¬ bujemo. A za reklamo bi bil tudi ta uspeli dober in koroški »Sloven¬ ci bi bili za nekaj let zopet rešeni. V krogih zborovalcev je prof. Kot¬ nik čisto neznana oseba; prej bi bil prodrl kak starejši splošno znani ev. tudi slov. duhovnik, ki ne bi bil nastopil kot kandidat dr. Brejca. Stara pesem — kakor pod vodstvom klerikalcev povsod. A"so moč imajo v rokah, a na Koroškem je slabše kod nekdaj in v nobenem oziru se nam ni pomagalo. Samo hipnih efektov iščejo za reklamo na Koroškem, kakor na Štajers¬ kem in Kranjskem. Ta slučaj nam z nova kaže nemško nestrpnost, občnim pa tudi klerikalno nespre¬ tnost in reklameželjnost. Nemškutarske občine in nemški ‘Schulverein”, Nemškutarske ob¬ čine Grabštajn, Podklošter in Gre- binj so pristopile k Scliulvereinu” kot ustanovni člani in so plačale po 50 K. ustanovnine. Dobro, ee so Slovenci tako kratkovidni in to pripuščajo. Posledice- bodo-tiu. peli sami. Nenmljivo pa nam je, da smejo nemškutarske občine z javnim denarjem Občinarjev' za¬ lagati taka nemška politična boj¬ na društva, med tem ko bi sloven¬ ska, občina ne smela dati niti par krone za slovensko kulturno dru- št vo. v Antverpenu v Belgiji. Poročali: 9., dalje ob 11. uri 24 minut, po- smo tudi, da je Polajnko v Stutt- tem pa nobenega vlaka do zvečer, gartu naložil v neki banki 4000 ob 8. uri 36 minut toraj celih 9 K. drug denar sta nesla pa seboj Ko so ju na Ellis Islandu, tako zvanem otoku solza prijeli, je- imel Polajnko pri sebi še 29.000 K. katerih mu pa tamošnja oblast v smislu deportacijskih predpisov ni odvzela, marveč prepustila na razpolaganje Polajnkotu samemu Zn 10.000 K. trdi, da so mu bile med vožnjo v Frankfurt ukrade¬ ne. Pravi, da je šel z ženo v jedil¬ ni voz, torbico z 10.000 K. pa pu¬ stil v kupeju in ko je prišel nazaj, (devet!) ur! Prav tisto je tudi s povratkom iz Ljubljane: Od 8. ure 46 min. pa do 4. ure 32 min. popoldne nobenega vlaka! Kje so še take razmere? Celo na zloglasni kamniški železnici je boljše, le južni železnici ni mogoče ustreči kraju, pod katerega postajo pri¬ pada nad 5000 prebivalstva občin Trbovlje, Dol in Sv. Krištof. Ako železnica nalašč klobuje, naj se zganejo omenjene občine, pa od¬ ločno zahtevajo zboljšanja. Tudi ni bilo niti torbice niti denarja, naš poslane dr. Benkovič katerega Tatvino je baje naznanil, a so bile j sta volili zlasti zadnji dve občini, ves poizvedbe brezuspešne. Osta- bi laliko kaj storil. Torai na delo' lih 1000 K. je pa porabil. — Kačar in Marenko. Zeljarici Kačerjeva in Marenkotova ne mo¬ reta živeti v miru na trgu s svoji¬ mi tovarišicami. Da se napravi mir in red na trgu, je magistratni gre- Hrastnik. Veselica ki sta jo pri¬ redili obe podružnici in čitalnica, je v gmotnem in moralnem oziru dobro uspela. K temu uspehu je pripomogel mnogobrojni obisk za¬ vednega delavstva iz Hrastnika, mi j sklenil, naj se stojnice zeljaric kakor tudi gostov iz Dola, Trbovci Zaprla je v Pontablju obmejna policija opekarja Luigi Egidija zaradi goljufije okoli 270 K. Nezvest hlapec. Te dni je neki gospodar iz Malnič prodal konja. Hlapec ki je peljal konja novemu gospodarju, bi imel prinesti seboj tudi denar. Hlapec- pa je s kupni¬ no izginil. Na srečo mu je dal ku¬ pec samo polovico kupnine. Borovlje. Na tukajšnem kolo¬ dvoru je trčil tovorni voz, katere¬ ga je lokomotiva povodom premi¬ kanja potisnila čez prelaz, v tovor¬ ni voz tovarnarja Ivana Stangla. Voz in konj sta težko poškodova¬ na, hlapec Matija Manak pa je dobil lahke poškodbe. Ponarejene krone krožijo še ve¬ dno po Celovcu in okolici. V soho to »so dobili ponarejeno krono celo v filijalki avstro-ogerske banke. Oddal jo je baje neki trgovec z ju¬ žnim sadjem. Policija je mnenja, da so ponarejene krone in tudi po¬ narejeni petkronski tolarji, kate¬ rih več dobili pred kratkem importirani iz inozemstva, bržkot- ne iz Italije. . .Nesreča pri delu. V okolici Volšperka je zapeljal sin posestni¬ ka Kvendlerja težak voz slame kljub opominom očeta, da naj ob¬ stoji pred skednjem. Ko je bil voz na skednju, se je udrl strop in konj in voz sta padla tri metre globoko v šupo. Voznik se je re¬ šil. Škoda je precejšnja, konja so morali pobiti. Konj je bil verden 1100 kron. Celovec. Zrakoplovstvo in dr. Brejc. Dne 10. aprila vršilo se je zborovanje interesentov v svrlio ustanovitve deželnega komiteja za avstrijsko zrakoplovno* brodovje. Predsedoval je knez Henrik Orsi- ni Rosenberg, ki je v kratkem na¬ govoru slikal pomen takega bro- dovja za Avstrijo. Že nekaj dni prej vršilo se je tozadevno preda¬ vanje. Govorilo se je tudi že o tem da bi bilo obrežje vrbskega jezera PRIMORSKO. Persekucija! Naša vlada in naš režim se ne moreta otresti prepri¬ čanja, da so naša primorska mesta gnezda veleizdajalcev, dasi so še vedno jasno in lepo pokazali naši Primorci zvestobo in udanost vla¬ darju. Ta gonja proti lastnim in dobrim državljanom gre tako da¬ leč, da mora biti človek silno opre¬ zen. Avstrijski Nemci večkrat pri¬ rejajo manifestacije in dajo jav¬ no duška svojim simpatijam do Prusov in sploh Reiehoveev, in ne zgodi se jim nič. Vlada jih celo protežira. Če pa Jugoslovan, zvest Avstrijec, pokaže veselje nad zma¬ gami in nad junaštvi svojih bra¬ tov napram 500 letnemu sovraž¬ niku in zatiralcu Slovanov in ob¬ enem zgodovinskemu sovražniku naše države, je že veleizdajalec. — Bosanska korespodenca priobčuje sledeči slučaj. Povodom slavitve zmag balkanskih narodov v Dub¬ rovniku je prečital deželnosodni svetnik Ivo Grisogno slavnostno pesem na junaške bojevnike bal¬ kanske. Zaradi tega se je uvedla proti deželnosodnemu svetniku disciplinarna preisava in višje de¬ želno sodišče v Zadru se je odloči¬ lo za premestitev obtoženca. Celo zadevo so sedaj izročili justienemu ministerstvu. ‘ ‘ Pruigelpatent ” . Iz Šibenika poroča bosanska korespodenca, da je dobil župan v Šibeniku dr. Kr- stelj od okrajnega glavarstva ob¬ vestilo, da je proglašen, kakor v Splitu, tako tudi v Šibeniku, zara¬ di simpatijskih manifestacij za ju¬ naške zmage balkanskih narodov. “Pruigelpatent”. Samomor zdravnika. V Trstu se je ustrelil znani zdravnik dr. Josip Corazza in sicer zaradi neozdrav¬ ljive bolezni v grlu. Dozdeven atentat. Ko je priplul v Trst Lloydov parnik “Praga” je počil med množico gledalcev, ki so čakali potnike na pomolu nenadoma strel. Ker sta se pripe¬ ljala s parnikom tudi dva danska princa je bila na pomolu pomnože¬ na policijska straža. Vsi so misli¬ li po strelu, da gre za atentat na princa. Prijeli so 15 letnega mor¬ narskega učenca Andreja Araluso in ga odpeljali na policijo. Tam so dognali, da se je fantu v gnječi sprožila v žepu nabasana pištola in da je prodrla krogla fantu tre¬ buh. Ranjenega dečka so odpeljali v bolnišnico. Ljudstvo je bilo pre¬ cej razburejno in se je pomirilo še¬ le, ko je policija objavila, kaj se je pravzaprav zgodilo. Srbski general M. Živkovič, ki je poveljeval srbsko vshodno ar¬ mado i' Novem Pazarju je obolel na legarju in se bo nastanil za delj časa v Opatiji. General Mihajlo Živkovič je bil v eeraj v Zagrebu in pride danes v Opatijo. Velik požar. V noči od srede na četrtek je izbruhnil v mizarski de¬ lavnici Boneha v Cervinjanu po¬ žar, ki se je silno naglo širil. Požar je uničil kljub takojšni pomoči delavnico, zalogo in6 sosednih liiš. Ljudje so se rešili. Škodo cenijo čez 70.000 kron. Kako je nastal ogenj še ni znano. Generalna stavka na Reki. — Demonstracija žensk. Kakor smo že poročali so vsi delavci složni v tem, da nastopijo solidarno z izpr- tirni delavci ladjedelnice Danubius proti ravnanju tovarniškega vod¬ stva. Delavci so določili vodstvu termin, in sicer do danes zvečer. Če vodstvo do danes zvečer ne od¬ govori povoljno se snidejo jntri delavci k velikemu protestnemu shodu, na katerem se določi na¬ tančno nadaljni koraki. —Šnoei je prišla pred tovarniško ravnateljstvo množica žena in ot¬ rok izprtih delavcev. Bilo jih je čez 150. Ženske in otroci so gla¬ sno demonstrirali preti grdemu ravnanju z delavci. Demonstrante je razgnala policija. Do ojstrejših nastopov ni prišlo, ker so se žen¬ ske policiji mirno umaknile. Nemški “Schulverein” v Gori¬ ci in nemški častniki. Vojaško po¬ veljstvo v Gorici je priredilo za bavo, ki se je vršila v poslopju “»Sehulvereina”. Nemški listi pi¬ še jo,da je zabava izborno uspela in posebno poudarjajo, da so delovali pri zabavi častniki in dame tamoš- nje Schidvereinske družbe. K te¬ mu bi bilo z naše strani samo pri pomniti, da je Schulverein politič¬ no narodnostna bojna organizaci¬ ja proti Slovanom, posebno .proti Slovencem in da smo radovedni če bi vojaško poveljstvo dovolilo slovenskim častnikom udeležbo odnosno sodelovanje pri zabavi skupno s člani in članicami, kake¬ ga podobnega slovenskega druš¬ tva, kakor je ravno nemški Schul- verein. NAZNANILO. Cenjenim rojakom po državah Wisconsin, Illinois in sploh drža¬ vah ležečih vzhodno od reke Mis- sissippi naznanjamo, da jih obišče v kratkim naš glavni zastopnik Mr. A. E. Podjed, ki je pooblaščen pobirati naročnino, oglase in tis¬ kovine. Rojakom ga najtopleje ■priporočamo. Krajevne zastopnike prosimo, da mu blagovolijo, kolikor mogo¬ če olajšati delo pri obiskovanju rojakov. Upravništvo “ NARODNI VESTNIK” 405 W. Michigan St., Duluth. Rojaki in rojakinje! Kupujte pri trgovcih, ki oglašajo v našem listu, in povejte, da ste Slovenci, in da citate Narodni Vestnik. * * JOSIP SCHA^ BLIZU UNION POSTAJE 4 ^" 415 West Michigan St., DULliTu KADAR PRIDETE V Dttt Timr, _ ***» \[y KADAR PRIDETE V DULUTH ME. ZAGOTAVLJAM VAM IZVRoJ?^ : STREŽBO V MOJI GOSTlSf 1 P °' Pošiljam denar y staro d PO SVF.TOVTJO __ UOl *l 0 Vj PO SVETOVNO ZNANI BANKI * ■ - - NACHOD & KUEHNE AUTfi ' Prodajam parobrodnein železni ,(fy m Ugodna prilika za nakup Imam jih le še 25 v zai 0Qi! Posrečilo se wl no za ane urarske L cjo množino “ Gola « z močnim in \ Kolesovje je na »Sč [ vrste. Adjustetl V celili 20 let. Pom.- * ene ure po $ 20 . 0 Ž ao ^K|i [ se 25 V zalogi, kat.! ' 0 ' 1 * i i jemni ceni We »»hiN * $ 14.00 Dalje imam v zain^ čan Silverine pokrov aen adjustetl. Preje L ^ V teh ur stalo od $10.00 J? ^ vradaiem i.— .., uo »is-fe -1 otaio oct $10.00 do Sl- V pradajem za kratko * Blago pošiljam p 0 ei cam ekspres sam, ako ,, svota vnaprej, v druge* 2 ' naročnik plačati ei EpreMe ^ naročnik plačati ek E p re ,““ MATH. POGORELC 29 E. Madison St., Room 1112, CHICAGC □ Kdor hoče dela naj se nemudoma naroči na najnovejšo angleško knji igo: sel lit m® -Kikšno reče It powj i “VELIKI SLOVENSKO-ANGLEŠKI TOLMAČ" B da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine. — Kr. ga obsega poleg slov.-angl. Slovnice, slov.-angl. razgovore i vsakdanjo potrebo, navodilo 2a angl. pisavo, spisovanie ar.glt škin pisem in kako se postane amerikanski državljan! Vrt tega ima knjiga dozdaj največjislov.-angl. in angl.-slov. slom Knjiga, trdo in okusno v platnu vezana (nad 430 stran stane $2.00, in se dobi pri: V. J. KUBELKA, 538 W. 145th STREET. NEW Y0RK, N. V. edino in največje založništvo s lovensko - angleških in razni slovenskih knjig. — pišite po cenik. SPOMINJAJTE SE SLOVENSKEGA ZAVETIŠČA v v SLOVENSKO ZAVETIŠČE V AMERIKI (Se ima inkorporirati v državi Illinois.) NAJBOLJ POTREBEN ZAVOD ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI. ?b( Oprosti. Nekdo,p Ali misli srl okolu Di." odi 1 njena s Juai URADNIKI: Predsednik: Frank Sakser, 82 Cortlandt, St., Neff ^ Podpredsed.: Paul Schneller, 208 5th St., Calumet - Tajnik: Fr. Krže, 2616 So. Lavvndale Ave., Chicago. Blagajnik: Geo. L. Brozich, Box 424, Ely, Mina. NADZORNIKI: Joseph Benka, predsednik, 11250 Indiana Ave.. Cb lC ^ Frank. Mladich, John Žvanut, A. H. Skubic, Fran« boj, vsi v Chicago, 111. DIREKTORIJ obstoji iz vseh zgoraj navedenih uradnikov m kov ter še sledečih rojakov: nad* 01111 ' John A. Germ, Braddoek, Pa. Ivan Pajk, Conemaugh, Pa. John Gantar, Frontenac, Kansas. Matija Pogorelc, Chicago, IH. Louis J. Pirc, Cleveland, Ohio. John Verderbar, Chicago, IH. E. J, Mencinger, Pueblo, Colorado. ^ , Vsaka slovenska organizacija, ki šteje P več društev, je opravičena do enega člana ' 1 j,,p -t -r , .1 • • v dir 6 Vsak slovenski list v Ameriki je opra' J opr® vl ga mesta v direktoriju. ^ sa ostala samostojna društva so enega zastopnika v direktoriju. .-; e v Rojaki! Agitirajte za Slovensko Zave . , riki, ki naj bode spomenik skupnega uar0t 11 J rU goC ' potrebi smo si vsi enaki, podpirajmo ec * eI1 . skrbimo za one, ki si sami pomagati ne morc.l Asi dopisi in denarne pošiljatv ■e naj '•ita je “i bilo 'Mih Ljud; ; ojia aamo zd 5 itni i t obleče "oteče ttokl; 4 dušo hitia a d, “ to la > č Pra L7P ‘°Pi, S(, Sj dni [7 go ( % : '* t i N C' 0) . 0 N H, »»A uupi&l LlCIAčtiUC tajnika: Fr. Krže, 2616 So. Lawndale Ave., v; a * _ _ .. . ,, —--.ib-n tedea 8 ki denarne pošiljatve oddaja blagajniku z biseri. ško spisa H. R. Haggart, — Prevel J. M. (Dalje.) navade, da bi svinjam metal bis lsere. sodniku” ,. staV i v jetnik svojemu sodniku”, odvrne hiš- " i,H nasmeja. “Vendar ne boj se, plemeniti Mark, ne 'hiaprej- Vendar pomisli še enkrat!” i Mark. “Jaz res ne vem, kje je sedaj odgovori -b' sli Sa ' U „e nmrem izročiti Domieijanu in bi je tudi ne iz- Raje vse pretrpim in tudi umrem!” . ,«to R , ““ (1( ,j kje da je > bl ' a . de j a i Saturij, “da tako delajo ljudje, ki se v res¬ nim"/ 1 mnenja da je ona vredna teh žrtev. Dragi Mark Dio in j aZ se , ‘ - • • - - JMIv« i 1, v> a O V. N ala brez vspel.a, prosit .,,žnikov in ti v nagrad ahso vra prosim pa boginje usode, da naj te nagrado za vsa ta preganjanja vrnejo želiš, ki jo P» mor. ara jaz zasledovati. Zdrav!” it.. i iln' 1 hišnik Štefan Marku sporočil, da želi z njim N?S! i ki pa noče naravnost povedati, česa želi. ■* kl '‘ re j e Mark, “dolg čas mi je že v moji samoti”. roko in zrl skozi omrežna okna svoje ječe. ti p r ' ( b- Jsvojol? lavo .\ . F . in povej mi, česa 2 "Tj‘o se prikloni in sede. In želiš”, ogovori Mark vljudno starega mo- . pi em eniti Mark, da pomagam onim, ki so v ne- nalog 8 J ^ ,-- e l p rav , kajti tu je dom nesreče in meni je usojeno to znano in tudi vem zakaj.” radovedno pogleda, “Ali si kristjan?” vpraša starčka. ! a mi odgovoriti na to” in vzdihnil je, “in tudi ako bi lio- ^^ogel storiti nič žalega, najmanj še kakemu kristjanu.” * "V m ar k, jaz se ne bojim hudega od človeške roke; tudi lie Šo minuli in sedaj vlada Vespazijan, ki nas pusti pri iril škof kristjanov v Rimu, in ako me želiš posluša- . aa t ; razložim vero, ki bo morda kdaj tudi tvoja, kakor ptitaj- ■a debelo gleda; zdelo se mu je nekaj nenavadnega, da hi m ogel tolikanj truditi za neznanega človeka. Nato mu ; S el v glavo in vprašal je: o plačilo zahtevaš za ta trud i '•e vžaljen a miren: “Gospod, ako ne maraš za mojo po¬ jmi to brez žaljenja. Jaz ne prodaje milosti božje za do- cnjigo; (Uti" ione. — Kr. razgovore a sovanje angi*. ivljan. Vrta i.-slov. slan:, d 430 stran?-. besede so Marka ganile. ;i. poznal sem duhovnike, ki niso bili tako plemeniti; se- bili tvoje vere. Kdo ti je povedal o meni?” do. plemeniti Mark, ki si mu mnogo dobrega storil. - ’ a Misliš — ali misliš-?” je začel in prenehal, ko se je bo- lokolti sebe. 'odvrne škof šepetaje. “V mislih imam Miri jam. Ne boj se, na spremljevalka sta v mojem varstvu in zasedaj ni zanje nobene nevarnosti. Ne poizveduj naprej, sicer bi- morebiti izvabili iz tebe njuno skrivnost. Jaz in njuni bratje v Gospodu jo bomo čuvali. “Častiti gospod,” je rekel Mark, “deklica je v veliki nevarno¬ sti. Ravno kar sem izvedel, da jo Domicijanovi ogleduhi iščejo po ce¬ lem Rimu ;ako jo najdejo, jo odvedejo v njegovo palačo in kaj jo ča¬ ka tam, si lahko misliš. Radi tega mora pobegniti iz Rima. Naj beži v čir, kjer ima prijatelje in posestvo. Tam jo ne bo nikdo iskal in nadle¬ goval.” Škof je zmajal z glavo. ‘‘Mislil sem že na to,” je rekel, “toda to je skoraj nemogoče. Častniki imajo ukaz, da v vsakem pristanišču preiščejo vse ladje, ki vozijo potnike in da zadrže vsako žensko, ki bi bila le količkaj podob¬ na deklici iz biseri. To mi je dobro znano, kajti tudi jaz imam častni¬ ke, ki so morda bolj zvesti kakar cesarjevi,” in nasmejal se je. “Ali ni potem nikakor mogoče odvesti jo iz Rima in preko mor¬ ja^’ “Meni je znana samo ena pot, ki bi pa veljala več denarja, ka¬ kor ga mi ubogi kristjani zmoremo. In ta je, da bi kupili ladjo v ime¬ nu kakega trgovca in najeli mornarje, katerim bi se moglo zaupati in kakoršnih jaz lahko dobim. Potem bi jo kako noč poslali skrivaj na ladjo.” “Preskrbi ladjo in zanesljive ljudi, jaz pa dobim denarja,” “Poskusil bom,” odgovori škof Ciril, “in potem bova zopet go¬ vorila. Poleg tega ni potrebno, da bi ti izgubil ta denar, kajti taka ladja in njeno blago se potem lahko z velikim dobičkom proda v ju- trovih pristaniščih, ako pride srečno tja. Sicer pa se neboj ničesar, v varstvu Gospodovem in mojih bratov je Mirijam.” ‘Popolnoma se zanesem,” reče Mark hvaležno. “Sedaj pa mi pri¬ poveduj, ako imaš čas o Bogu, o katerem vi kristjani toliko govorite, ki pa se zdi da je vedno daleč od ljudi. , “Ki pa po besedah velikega apostola, mojega učitelja, v resnici ni daleč od naju,” odgovori Ciril. ‘'Poslušaj sedaj in tvoje sree naj bo odprto.” In pripovedoval mu je o Bogu in ga učil verske resnice do veče" ra, ko je prišel čas, da zapro vrata jetnišnice. “Pridi zopet,” je rekel Mark, ko sta se poslavljala, “rad bi še več slišal.” “Rad ustreženi tvoji želji,” reče Ciril in odide. Šele štiri dni pozneje je Ciril zopet prišel. To so bili teži in budi dnevi za Marka, posebno še, ker je naslednjega dne po škofovem ob¬ isku zvedel, da je Vespazijan izročil ujegovo pravdo Titu, ki jo reši, kadar se vrne v Rim. Zapovedal pa je, da mora obtoženi častnik mej tem časom ostati v ječi vendar se mu ne sme zgoditi nobena krivica. Od Cirila je Mark zvedel, da je Marijam zdrava in vesela in da mu pošilja pozdrave, ker si ne upa sama k njemu. Škof mu je tudi povedal, da je našel nekega grškega mornarja Hektorja po imenu, ki je bil rimski državljan,kristjan in zanesljiv. Ta hoče odpluti proti sirijskemu obrežju in je imel pravico do ladje. On je tudi rekel, da si upa zbrati med kristjani mornarje, ki bi se jim moglo zaupati. Vedel pa je tudi za eno izmed manjših galej, ki so bile na prodaj, z imenom Luna,ki je bila zelo dobra ladja in skor nova. Ciril mu je tudi povedal, da je govoril z Galom in njegovo ženo Julijo, ki želita zapustiti Rim, j prodati svojo hišo in sta pripravljena odpluti z Mirijam v Sirijo. Mark je vprašal, koliko denarja bi bilo treba v ta namen, in ko mu je Ciril povedal vsoto, je poslal po Štefaua, mu ukazal .poskrbeti za denar in ga izročiti tesarskemu mojstru Septimu. Štefan je to rad storil, misleč, da je za odkupnino gospodarja.- Ko sta uredila to zadevo ga je Ciril zopet ličil in mu je z veliko resnobo in prepričevalnostjo go¬ voril o Odrešeniku sveta. (Dalje prihodnjič.) John Bartol CHISHOLM, MINN. Grocerijska prodajalna NAJSTAREJ5I SLOVENSKI TRGOVEC V MINNESOTI. PRIHRANIM VAM .DENAR NA VSEH POTREBŠČINAH PREPRIČAJTE SE! Frank Veranth ELY, Minn.=Phone 96. PRIPOROČA SE ROJAKOM ZA NAROČILA TRDEGA IN MEHKEGA PREMOGA. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. IIIIBHIIIIH M. Pogorelc trgovina zlatnine in znakov vsih Zvez slovenskih Jednot in po primernih cenah. 29. E. Madison Street Room 1114. Chicago, lil. Zaeno naznanjam, da nimam ni kakih zastopnikov in agentov, temveč obiskujem sam cenjene ro¬ jake po raznih naselbinah. SLOVENSKA GOSTILNA Frank Medved uan Miserta (Janez Nevolja) Španski spisal P. L. Coloma. Prevel E. T. sloveč Ne* St,- > luiae 'iti**- A vfj >ic, O : baker izraz neizmerne bolečine na mladem in lepem L so šli po ulicah tiho in resno, le malo voz je motilo drdranjem. Razploženje duha je kakor steklo, skozi ka- 1 stvari in jih vidimo zdaj mračne, zdaj v rožnati barvi; . 0 °ni dan, da so še ptice prenehale s svojim sladkim 111 gozd s šumenjem vrhov. Le sem tertja je bilo videti ; HDlh "loških s črnimi košaricami, na katerih je bilo na- ’ siiv, znamenje usmiljenih bratov; hodili so po ulicah hcali: *’ obsojenčevo!” ■ pravil .Janezu ničesar o prošnji za pomiloščenje, za" I,"-',? St n * Potrebovala nobenih upov, da bi se nanje Jsa ki j° j e vodil katoliški nauk in krepila vera, je vzdi- ■ lz " s, nrti in ni hrepenela po zemeljskih upih. Mir- D ra ' .'"lesno potrt, je bil Janez podoben popotniku, ' la ii na visoko goro in čuti, da mu utrujenost zmagu- ' njegova začuti moč in sveta misel ga prevzame, da f;" 11 Gospodom in prosi blagoslova, ki ga Bog vsak Pred' 0jei ^ Poslancu, oživljajočem solneu. Tedaj pozabi j a Q 0 m ’ s Hjo, ki je obenim sladka in otožna, ki se duša V i° ne ’ z me b - >-b° silo nese duha od svetih želja ■ha j.j a ua ' slabotno telo neha tožiti in čuti se samo še ,j v ’ . 2avzame svoje mesto v onem čudovitem zboru, „ 11 ^ J^ovrstnosti ustvariti najlepšo sladkost: v tej r,,| )žn . t rat ^° § ren ^ a žalost in veseli smeh, žalostni vzdi- 08 , da vstvarijo eno samo pesem tolažbe in blaže- ujam — tako se mi zdi kakor kakšna godba, ki prihaja iz daljave -— ko sem bil še fantek in me je imel stric pri sebi. Kolik muk! Koliko tepeža! Koli ko truda in solza! Kako malo veselja!... To je bilo živ¬ ljenje ! In kadar sem šel leč, da se spočijem, kakšno veselje! To že ni bilo življenje, tudi spanje ne, ampak umiranje! — Vedno se mi je sa¬ njalo o materi: prijokala se je ubožica in potlej sem jokal še jaz, ker ker mi je bilo tako hudo!... Tista nedožnost otroška! Nekdaj sem spravil zanjo košček kruha — in ona ga ni marala, ker je bil grenak: zmočil sem ga s svojimi solzami... Včasih mi je rekla: “Ali so te tepli, ljubo dete?“ — ”č?o me, so!“ — “Nikdar se ne joči, otročiček, da se strijc ne zbudi; daj, daj, moli ,moli; strijc se bo zbudil.” In sem molil ž njo... Kako je že bilo?... CHISHOLM, MINN. Phone 101. « * Si V & S FIRST NATIONAL BANKI Chisholm - - Minn. « T }'4 ¥ $ S v s S i'4 ¥ J'4 ¥ Kapital $25.000. Preostanek $29.318. Osebna odgovornost $5,000.000. >0 T ¥ i'4 i v j'4 V Obrestuje denar po 3 i'4 ¥ 41 Prodaja parobrodne liste in pošilja denar na vse strani. Posebno pozornost dajemo Slovencem. f » § v j S i'4 V i'4 v ¥ i'4 ¥ H, Pridite in se prepričajte! M HT A¥- Va. Va %?/> aV aV »V V V ^WVvWV^ V V V ^ V 5^» ^ Naročajte, širite Narodni Vestnik. PRIPOROČA SE CENJENIM ROJAKOM V OBILEN POSET. NAJBOJŠA POSTREŽBA Z VSAKOVRSTNIMI PIJAČAMI. PRISTOPAJTE K PODPOR NIM DRUŠTVAM IN JEDNO- TAM! Prisrčna moja mamica! Legel bom spat. Če smrt me pokliče nenadoma, In nebi več mogel izreči tega, Rečem že zdaj: Jezus, Marija, Jožef! Elco Theatre 'ake!!*^’ mu ud J e trepečejo v nemiru; toda njego- ? re ba in prosta vseh dvomov, mu je pokojno tekala n 0 y „ a J?° us tih sladke upe, svojo oporo. Toda če prav ! od f U( ,!’ kršanska duša ne omaguje; ona je iz nebes, • zei 'uje... črtno vu '^ an ? z ra enihu, ki se skoraj ni ločil od njega, : dai n 0 ' (dim vse drugače. Ozrem se nazaj in se pre¬ drti a k’"j in se utolažim. Zdaj me življenje navdaje upanje.” ' Ogovori kap ■Ojstoi J iVit P uc in, “sveti duh pravi, da je dan smr ' H "' rt kak' e< ^ en ^ za ^ eke k trpljenja, drugi pa konec: "kolikoV- 01 * S ^ an t e ' n S r °k> kakor zibel.” glol, 0 i.„ 1Pllll tkov molčal, ko je slišal menihove besede; otožnost, 'JO: Oče, ali je res, da moram tudi takrat, ko grem s tega sveta, reči ezus, Marija, Jožef ?” “Da, sinko moj,” je odgovoril pater zelo ganjen; “saj te bo Je¬ zus vodil, in Marija in Jožef te bosta sprejela pri nebeških vratih.” “Jaz ne vem, kaj naj jim rečem.. Ali! Jezusu bom dal svoje gre¬ he, da jih sodi, Mariji pa solze, da jih prešteje... O, da sem znal tak¬ rat moliti!... Pa nisem molil drugega, kakor to molitvico, pa še to sa¬ mo v sanjah... Seveda, kdaj sem pa videl svojo mater kakor v sanjali!. Zdaj jo bom pa zmiraj videl, večno... Neko noč me je mati poljubila; preplašen sem se zbudil, in ko sem čutil mokro na čelu, sem mislil, da je bilo res... Pa je bil strijcev psiček, ki me je lizal po obrazu... Uboga živalica! Kaj bo zdaj žnjo, ko ne bo več mene imela ! “Pater!” je pristavil in v očeh se mu je videla bojeenost in ne¬ popisna nežnost. “Vi ste tako dohri, vsega sveta se spominjate, spo¬ mnite se še mojega ubogega psička !... V tem hipu so patra poklicali vun in nekdo mu je izročil tele- „ T ain iz Madrida. Poslala ga je grofieal Bardira; bile so samo te be¬ sede- “Pomiloščenje obljubljeno. — Skrbi, da se izvršitev zavleče!’ Kapucin ki mu je Janezova prisrčna priprostost srce trgala, se je vrnil v celico poln upanja. Po par ovinkih je rekel obsojencu: “Usmiljenje božje je veliko, in On dostikrat pomoli desko clo veku, ko se že potaplja... Ijenje, ki že čutiš dih smrti. “Živeti! Živeti!” je strahoma “Ali bi ti bilo morda žal?” ...... “N e , če Bog hoče; saj bo zame dobro. Ali mu ne bom prijetnejši. če bo skušnja daljša?... “Da, sinko moj, in tudi plačilo bo večje. oče, težko že čakam. Povejte Tako more tudi tebi mahoma vrniti živ- ELY, MINN. VAM VEDNO NUDI NAJ¬ BOLJŠE PREMIKAJOČE SLIKE, PETJE IN DRAMA¬ TIČNE PREDSTAVE. ZA¬ TO STE VLJUDNO VAB¬ LJENI, DA NAS OBIŠČETE. Naše predstave so dobro izbrane za mlade in stare. VSTOPNINA VEONO SAMO 10c. Predstave se začno vsak večer ob 8. in 9. uri. — Za sobote in nedelje imamo posebne pro¬ grame, katerih ne smete za¬ muditi, da neboste obžalovali. CENTRALNA LEČA. CISTO NA NOVO OPREMLJENO. SOBE S PARNO KURJAVO, TOPLO IN MRZLO VODO. UREJENE PO NAJBOLJ MO¬ DERNEM NAČINU. Park Hotel IL1JA RATKOVICH, lastnik ŠTEV. 531, VOGAL ZAPADNE ŠESTE AVENUE IN SUPERIOR STREET TELEFON: MELROSE 1673. DULUTH, MINN. SE PRIPOROČA SLOVENCEM ZA OBILEN POSET. CENE ZMERNE, POSTREŽBA TOČNA. \0 jUs m l Ih ti.- BlUAVlMj COMPANV Fitger Brevving Co. Duluth " Minn. J. A. GRAVES, lastnik NAGROBNE KRIŽE IN SPOMENIKE VeSina slovenskih gostilničarjev toči Fitger pivo, v sodčkih in stekleni¬ cah varjeno iz pristnih snovi). izklesane iz raznovrstnega kamenja ima v zalogi po nizkih cenah Josip Geržin zastopnik za ELY, Minnesota. P. N. Peterson Granite Co., 230 EAST SUPERIOR ST., DULUTH, MINN' vzkliknil Janez. Ko f s tega na oni svet, a/ ’J lor i e široko moramo; V n d ? 2ato gradijo Podobl barke zibiko L. Pristav od I )ld ' n se za gLdal v tla; kakor da "Pam tak lavil . ait b da aa dob mi pripravijo grob... Tukaj ni ničesar im vsega tam gori-Zdaj se sporni- “Truden sem, oee, r_er.se ,e -- -. *1 vendar kedaj pride ta rira,^pvej__ O( j govor i kapucin mirno, kolikor mu je ( mna+ilfl “danes boš molil v nebesih!” ganJ Stem fe bodila grofica Bardira poMadridu in usmiljeno srce • • ' 6 , 1a i e prosjačila okrog ljudi, ki so goAmrili z njo se pied i° J + l P ,amo stoje in s klobukom v roki. Ako bi se bila imela boriti n ^demokratično ošabnostjo revolucijonarcev, bi ji bilo prav lah- “ ;1 ’ Zak3-i naYideZn ° P p r e av a naglo e uma U kne pred velikim k^ iz jeze in nevosijivosti^se^--^ bila pogu bna roka S dobrimi in ^imi.np.ivi ter niso vedeli, za kaj se naj odločijo. (Dalje prihodnjič.) Križe in spominke postav¬ ljamo brezplačno na gro - bove. — Na razpolago ve^ pohval od Slovencev. Prodajam Concord vino sodček po $20.00 Gatabie “ “ “ 30 .OO Tropinovo žganje, galona 2.50 Naročilu je priložiti gotovi denar ali poštno nakaznico. Umestno je na- iocati blago sedaj, predno ne nasto- pi huda zima. Z velespoštovanjem A. W. EMERICH, vinska trgovina in distilacija žganja vogal Holmes & St. Clalr Ave., CLEVELAND, OHIO. M. F. SKALA, agent za C C I £ hfi K s £ £ tfi ifi S S bfi (i Pabst Milwaukee in Peoples“ Duluth pivo. Fina zaloga domačih m importiranih pijač vsake vrste, smodke in vse kar spada v gostilniško ovrt. Se uljudno priporoča vsem cenjenim rojakom v ELY, MINN. Telephone No 52. K S m s s tfi K Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi r '-•TL..' _ ». .. _ VESELEGA KLJUNAČA ŽA¬ LOSTNI ROMAN. Spisal Rado Murnik. Tako nama je bilo mogoče, da 12-palene topove. Z morske stra- I sva se sešla malone vsak večer, \ ni bo sovražniku skoro nemogo - Ker je g guvernanta vsa zatelebana če dognati pozicijo baterij, kinematograf. Vsak dan proti j sprotno pa nudi Američanom na- __ večeru sem poslal drozga, da je __ . zapel pod Slokaninim okencem: (Mje.) | A cheval, a cheval! Navzlic temu žalostnemu poia- j) u re ^ our y.u sem veselo pomigal z repom in j. e j ec ij n Ju j 0 ur ■dejal: “Milostna, danes je šele ( A donne le signal, sredpostna nedelja. Saj lahko po- j jes p r i nces rentrent au chateau. čakam. Saj nisem tako siten. M°- p our nous, maintenant, rendenz- vous nouveau! Lepo vreme je bilo stanovitno. | Vrnile so se lastovice in babnice - ’■ le nabirati regret po travni- rebiti si premislite r - “Jaz že ne!” “Jaz tudi ne! Brez zamere. Pa vesele velikonočne praznike!” Iso jele Tako žalostno se je predvčiraj- kih. Palmarum... prišla je Cvetna er,jim končala moja snubitev; jaz'nedelja. ” ” .~~ 1 ™ pa k ljubil temu sedim na dilici bila zopet skupaj, in prebiram zaljubljena pisma “Kaj pa gospa svoje zveste Slokanice. V večernem mraku sva Kaj j vprašal ljubico “Kihajo.” ‘ ! Ka j ? Še vedno ? mamea sem ravna formacija žrel izboren po¬ ložaj za topniški ogenj in kontro¬ lo nad njegovimi uspehi. Nedav - no izvedeni poizkusi so morali iz~ vrstno izpasti, ker je vlada skle¬ nila, da na enak način utrdi tu¬ di žrelo na Ppkakiju, ki se dviga 9 angleških milj zapadno odITo - noluluja in vlada nad mornariško postajo Pcarl ITarbor z zapadne strani. Kako je nastal papirnat denar. Nekateri starinoslovci so mnenja, j da je prvotna domovina bankovca — Kitajska. Stvar razlagajo tako le : Kakih sto let pred Kristusom je v kitajski cesarski blagajni zo- j “Še vedno imajo pasji nabod pa j pet enkrat vladala praznota. Prvi Judica — hopsasa! . . | oslovski kašelj tudi in povrhu jih j minister je dobil težavni nalog, da A cselo sedim na dilici m pi c mi- £ e plombirani kljun.” praznoto zopet iz polni. Mož si je siju jem svojo žalostno ljubezen. ijem svojo Le prvi večer po snubitvi sem bil malo poparjen. Pil sem v ka". varni. “Pri zadnjem ficku absint “Uboga revica Šviga švaga ?” “Guvernanta švigašvaga jo je _ . T - pa. hvala Bgu, ako tudi mi niso pa sem bil zopet dober. Lete! Le-| pa hvala Bo g U> popilia ] a 8 svojo . v ! culo na velikonočne počitnice. Vsak dan je drugačno vreme: Jq nesi ,,, zdaj gre dež in sneg,zdaj zopet j “ Bo g daj, to' iSri » . RAlVhA j NASA BANKA NAJ BO VA»A ** Z veseljem in brezplačno dajemo mi P otr< ' ^ jasnila v raznih kupčijskih zadevah vsem 011 nas v takih zadevah. v vreU j p r “" Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekov ■ sameznib oseb, tvrdk ali družb ^0 H VLOGAH PLAČUJEMO P d ^ PRI HRANILNIH VLOGAH Miners State Bank r-V> i %