2. Juni 1910.
iv * öezim • ueritht Rohitsch
y /7- z-^
Amtsbla
Einge langt..:
der k. k.
Bezirkshauptinannschaft
pettau.
13. Jahrgang
2. junija 1910.
Mil n i list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
13. tečaj.
Nr. 22.
Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörde» »nd Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Ad. 3. 3298/SR.
Neuwahl der BezirkSvertretuug Rohitsch.
Im sloveuischcu Texte der im Amtslilatie Nr. 21 veröffentlichten H. ä. Kundmachnng vom 17. Mai 1910, Z. 3298sJt., betreffend das Anstiegen der Wählerlisten des großen Grundbesitzes und der Höchst-beftenerten der Jndnstrie n»d des Handels für die Neuwahl der Bezirksvertretnng Rohitsch, ist der Beginn der Reklamationsfrist irrtümlich mit 1'. Juni 1910 angegeben.
Die Frist läuft richtig vom 1. 3uni 1010 an.
P ettan, am 28. Mai 1910.
Uradni list izhaja vsaki četrtek.
Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 22.
Allen P T. Behörden, Ämtern, Korporationen und Anstalten im politischen Bezirke Pettau.
mit Genehmigung Sr.ezxellenzdesfierrn R. k. Ministers Ser Innern hatt Seine Exzellenz der fierr Statthalter mich mit der Leitung der R. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau betraut.
Demzufolge habe ich am 26. Mai 1010 die Leitung der Bmtsgescbäfte vom k. k. Bezirkshauptmann Dr Adam Weiß von Schleußenburg übernommen und erlaube mir, vorläufig auf diesem ttlege sämtliche Behörden, boebw. Pfarr-vorstehungen, Bezirks und Gemeindevetretungen Bezirksschulräte und Schulleitungen, Sparkassen-Direktionen, sowie alle sonstigen Korporationen, Anstalten und Vereine herzlichst zu begrüßen.
Pettau, am 26. Mai 1910.
Dr. Eugen Netoliczka,
k. k. Brzirkskommissär.
3. 149/PraeS.
Persoualuachricht.
Der k. k. Bezirkskommissär Dr. Emil Lubcc
wurde der k. f. Bezirkshanptmannschaft Petlan zur weiteren Dienstleistung Angewiesen.
P e t tan, am 2. Juni 1910.
Vsem p. n. oblastvom, uradom, korporacijam in zavodom v političnem okraju ptujskem.
8 pritrdilom Njega ekscelence gospoda ces. kr. ministra notranjih zadev mi je Njega eksecelenca gospod cesarski namestnik izročil vodstvo ces. kr. okrajnega glavarstva ptujskega.
Vsled tega sem 26. dne maja 1910 I. prevzel od gospoda ces. kr. okrajnega glavarja dra. Adam Weiss pl. Schleussenburg, vodstvo uradnih opravil (poslov) in si za sedaj usojam tem potom najprisrčneje pozdraviti vsa oblastva, veleč, župna predstojništva, vse okrajne in občinske zastope, okrajne šolske svete in šolska vodstva, vsa hranilniška ravnateljstva ter vse druge korporacije, zavode in društva.
Ptuj , 26. dne maja 1910.
Dr. Evgen Netoliczka,
ccs. kr. okrajni komisar.
.Štev. 149/Preds.
Osebna vest.
Ces. kr. okrajni komisar dr. Emil Lubec
;je v nadaljno službovanje pvideljen ces. kr, okrajnemu glavarstvu ptujskemu.
Ptuj, 2. dne junija 1910.
K štev. 3298/R.
Nova volitev v okrajni zastop rogaški.
V slovenskem besedilu v štev. 21. Uradnega lista t Objavljenega tuuradnega razglasa z dne f7"; maja'1.910. 1., štev. 3298/R., zadevajoč razgrnitev ijnenikov volilcev velikega zemljiškega poses^a fiUnajuše obdačenih industrije in trgovine novo volitev v okrajni zastop rogaški, je začetek reklamacijske dobe pomo’oma naveden z dnem 11. junija 1910 1.
Doba (rok) pričenja pra\ ilno dne I. junija 1910 I.
Ptuj ,28. dne mi ja 1910,
Au sämtliche Gemeindevorstehimgen.
Z. 15991.	Vv
Gesetzlicher Schutz der militärischen Telegraphen- und Telephonleitnngen.
Das k. k. Justizministerium hat mit Note Nr. ‘25125 311 von 1909 dem f. n. k. Reichskriegs-miiiisterium eröffnet, daß zufolge einer Entschließung des obersten Gerichts, und Kassationshofes öffentlichen Zwecken dienende, wenn auch nur vorübergehend hergestellte Telephonleitnngen (so namentlich militärischen Telephonleitnngen zu Manöverzwecken) unter den Begriff des „Staatstelegraphen" im Sinne des § 89 St.-G. fallen.
Diese Entscheidung involviert, daß alle militärischen Telegraphen- und Telephonleitungen — hiebei auch die gelegentlich der Übungen und Manöver gebauten inbegriffen — den gleichen Schutz wie die öffentlichen Telegraphen- und Telephonleitungen (Staatstelegraph im engeren Sinne) genießen.
Der § 89 des St.-G. enthält die ans den „Staatstelegraphen" bezüglichen Bestimmungen.
Das Reichskriegsministerinm hat bei den betreffenden Ressortministerien angeregt, daß die k. k. Gerichte sowie die Gemeinden auf die Eigenschaft der militärischen Telegraphen- und Telephonleitnngen als Staatstelegraphen im Sinne des § 89 St.-G. aufmerksam gemacht werden, um bei den Übungen und Manövern häufig vorkommenden Zerstörungen vorzubengen.
Damit die Gemeinden rechtzeitig Einfluß auf die Bevölkerung nehmen können, sind von den militärischen Kommanden und Behörden entsprechend zeitgerecht vor Durchführung einer Telegraphenübung alle im Bereiche des Übnngsranmes gelegenen Gemeinden im Wegederpolitischen Behörde zu verständigen.
Da in der Zeit vom 17. Mai bis 13. Juni d. I. hier Telegraphenübungen vorgenommen werden, werden die in einem Umkreise von 20 km um Petttau gelegenen Gemeinden ans die Bestimmungen des obigen Erlasses aufmerksam gemacht, damit dieselben rechtzeitig Einfluß ans die Bevölkerung nehmen können.
P e t t a u, am 28. Mai 1910.
An sämtliche Gemeindevorstehnngen u. k. k.Gendarmerie-Posten-Kommänden.
g. 15963.
Ausforschung.
Nach einer dem k. u. k. Generalkonsulate in New-Aork zugekommenen Nachricht ist im Mai 1909 in Montgomery im Staate Alabama ein gewisser Guido Gapp ab intestato gestorben. Derselbe hat Bargeld und Grundeigentum hinterlassen und sollen seine in Betracht kommenden Erben sein Vater Josef Gapp und seine Mutter sein. Da jedoch nicht festgestellt
Vsem občinskim predst oj niš t vo m.
Štev. 15991.
Zakonito varstvo vojaških brzojavnih in telefonskih prevodov.
Ces. kr. pravosodno minislerstvo je z dopisom štev. 25125 z 1909. I. javilo ces. in kr. državnemu vojnemu ministerstvn, da spadajo vsled odločbe najvišega in kasacijskega minisler-stva javnim namenom služeči, d a si tudi le začasno napravljeni telefonski prevodi (tako posebno vojaški telefonski prevodi v maneverske s vrh e) pod pojem „državni telegraf“ v zmisiu § 89. kaz. za k.
Ta odločba določa, da imajo vsi vojaški brzojavni in telefonski pievodi — s temi ludi vsi pri vajah in manevrih postavljeni — isto varstvo, kakor javni brzojavni in telefonski prevodi (državni telegraf v ožjem pomenu besede).
§ 89. kaz. zak. navaja „državnega telegrafa“ tičoča se določila.
Državno vojno ministerstvo je pri doličnih resortnih ministerstvih sprožilo, da se ces. kr. sodišča in občine opozorijo na svojstvo vojaških brzojavnih in telefonskih prevodov kot državnega telegrafa v zmisiu § 89. kaz. zak., da odvračajo poškodbe (pokončevanja), ki se pogostokrat dogajajo pri vajah in manevrih.
Da za morejo občine pravočasno u pl i vati na ljudstvo, morajo vojaška poveljstva in oblastva pred iviševanjem brzojavne vaje primerno in o pravem času potom političnega oblastva obvestiti vse v okolišu vežbališča ležeče občine.
Ker se bodo od 17. dne maja do 13. dne junija t. 1. vrši'e tudi tukaj brzojavne vaje, se opozorijo v okolišu 20 km okoli Ptuja ležeče občine na določila zgoraj navedenega odloka, da zamo-rejo pravočasno u pl i vati na ljudstvo.
Ptuj, 28. dne maja 1910.	*
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 15963.
Izsledba.
Glasom ces. in kr. glavnemu konzulatu v Novem Jorku (Njujorku) došlega poročila je meseca maja 1909. 1. v Montgameiy v državi Alabama brez oporoke (testamenta) umrl neki Gvidon Gapp. Zapustil je gotovino in zemljišče. Dediča, kojih je vpoštevati, sta baje njegov oče Jožef Gapp in njegova mali. Ker se pa ni moglo
werden konnte, wo die Genannten wohnhaft und ob dieselben noch am Leben sind, ergeht der Auftrag, nach den Genannten Nachforschungen zn Pflegen und über ein eventuelles positives Ergebnis zn berichten.
P et tan, am 27. Mai 1910.
Allgemeine Verlautbarungen.
Kalender.
A)	Für Gemeindeämter.
1. Am 10., 20. und 30. Juni die militärischen Aufenthalts- und Verändernngsausweise.
2. Jeden Sonntag die Wochenberichte über den Verlauf der Infektionskrankheiten für die abgelaufene Woche.
B) Für Ortsschulräte.
Dem znstehenden Bezirksschulräte sind vorzulegen: Bis 12. Juni die Schulversäumnisverzeichnisse beider Hälften des Monates Mai 1910.
Z. 16250.
Zum Vichverkehr ans den Ländern der ungarischen Krone.
Auf Grund des § 2, Abs. 5 im I Teile der Verordnung vom 31. Dezember 1907 R.-G.-Bl. Nr. 282, findet die k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau im Sinne der §§ 4 und 5 des allg. Tier-senchengesetzes bei dem Umstande als laut Note des Oberstnhlrichteramtes Czakathnrn vom 28. Mai d. I. in der Gemeinde Dravacsany der Rotlauf herrscht, die Einfuhr von Schweinen ans dem Grenzbezirke Czaka-thurn in den politschcn Bezirk Pettau bis ans weiteres zu verbieten.
Dieses Verbot, durch welches der Transitoverkehr auf der Eisenbahn- durch das verseuchte Gebiet nicht berührt wird, ist entsprechend zn verlautbaren und in den Grenzgemeinden ans den ans den Ländern der ungarischen Krone nach Steiermark führenden öffentlichen Straßen in entsprechender Weise ersichtlich zu machen.
Übertretungen dieser Vorschriften werden nach den §§ 64 und 65 des Gesetzes vom 6. August 1909, R. G.-Bl. Nr. 177, bestraft und finden auf verbotswidrig	angebrachte Tiere die	Bestimmungen
des	§ 71 dieses Gesetzes Awendung.
P c t t a	n, am 30. Mai 1910.
8 11576.
Hinansgabe von ärarischcu Zuchtstnten in Privat-benützung.
(Fortsetzung.)
Zufolge	des eingangs zitierten	Min.-Erlasses
wird unter Bezugnahme ans die Erlässe des k. k.
dognati, kje da bivata (stanujeta) in ali še živita, se naroči, da se poizveduje po imenovancih in sporoči o slučajnem gotovem (pozitivnem) vspehu.
Ptuj, 27. dne maja 1910.
Občna naznanila.
Koledar.
A) Za občinske urade.
1) 10., 20. in 30. dne junija izkaze prebivanja in spremembe vojaštva;
2) vsako nedeljo tedenska poročila o stanju in izidu kužnih bolezni v preteklem tednu.
B)	Za krajne šolske svete.
Pristojnemu okr. šolskemu svetu je predložili:
do 12. dne junija zapisnike šolskih zamud obeh polovic maja meseca 1910. 1.
Štev. 16250.
K živinskemu prometu iz dežel ogrske države.
Temeljem § 2., odst. 5. I dela ukaza z dne 31. decembra 1907. 1., drž. zak. štev. 282, prepoveduje ces. kr. okrajno glavarstvo v Ptuju v zmislu §§ 4. in 5. obč. zakona o živalskih kužnih boleznih, ker se je glasom višega župnijskega sodišča v Čakovcu z dne 28. m:ija t. 1. pojavil v občini Dravacsany peračec (pereči ogenj, šen, rdečica), uvoz svinj iz obmejnega okraja čakov-skega v politični okraj ptujski. Ta prepoved volja, dokler se ne prekliče.
To prepoved, s katero pa ni prizadet prevozni promet na želežnici skozi okuženo ozemlje, je primeren razglasiti in v obmejnih občinah na primeren nači poočiti na javnih cestah, vodečih iz dežel ogrske države na Štajersko.
Prestopki teh predpisov se kaznujejo po §§ 64 in 65. zakona z dne 6. avgusta 1909. 1., drž. zak. štev. 177; glede proti prepovedi dovedenih živinčet pa veljajo določila § 71. tega zakona.
Ptuj, 30. dne maja 1910.
Štev. 11576.
Oddaja državnih (eraričnih) plemenih kobil v zasebno vporabo.
(Nadaljevanje.)
Vslcd začetkom navedenega mio. ukaza se
Ministeriums für Landesverteidigung vom 20. April 1907 Dep. XVI, Nr. 319, vom 30. Juli 1908, Dep- XVI, Nr. 1126 und vom 10. Februar 1909, Dep. XVI, Nr. 248, iutimiert mit den Erlässen der k. k. Statthalterei vom 1. Mai 1907, Z. 2^, vom 13i August 1908, Z. 2T und vom 24. Februar 1909, Z. 2'g2lind den hierämtlicheu Erlässen vom
2.	Juni 1907, Z. 15982 (Amtsblatt Nr. 24 ex 1907) vom 21. August 1907, Z. 27344 (Amtsblatt Nr. 37, 38, 39, 40 und 41 ex 1907.) vom 24. Oktober 1907, Z. 36122 (Amtsblatt Nr. 44 ex 1907) und vom 28. August 1908, Z. 31251 (Amtsblatt Nr. 39 ex 190ö) kundgemacht, daß die Einbringung von Gesuchen um Überlassung von Zuchtstuteu ans dem Stande der berittenen Land-wehrtruppcn nunmehr gegenstandslos wird und letztere Truppen durch das k. k. Ministerium für Landesverteidigung angewiesen wurden, derartige noch weiter bei ihnen cinlangende Gesuche den Bewerbern zurück-znsteile».
Nachdem sich in der Handhabung des Zncht-stnteninstitutes gewiß Falle ereignen werden, daß ungeachtet des vora»gegebenen Grundsatzes noch weiter aus dem Stande der berittenen Landwehrtrnppen-Stuten in die Privatbenützung gelangen werden, z. B. auf Grund des § 3, c und d der „Bedingungen" des Bediugnisheftes (siehe Seite 160 des H. ii. Amtsblattes Nr. 38 ex 1907) ans der Privatbenütznng znrügclangte Stuten und dergleichen, so wird unter dieser Voraussetzung zur Kenntnis gebracht, daß mit solchen Stuten jene Bewerber beteilt werden, welche auf Grund dieser eingebrachte» Gesuche beim k. k. Ministerium für Landesverteidigung bereits in Vormerkung stehen.
Was de» Ankauf von in der Privatbenütznng der verkaufenden Züchter selbst zu belassenden Zucht-stuten anbelangt, so werden hiefür nur solche Züchter in Betracht gezogen werden, welche um den Ankauf und die Überlassung der Stuten in ihre Privatbenütznng mittelst Gesuchen eiuschreiten werden.
(Schluß folgt.)
Z. 14123.
Weisungen über den Geschäftsbetrieb der Speharen in Marburg und Pettau.
(Fortsetzung.)
4. Sachverhalt zum Speharenverkehr. Es ist bei
den Landwirten des Draufeldes üblich, ihre sehr be deutenden Erzeugnisse in der Schweinezucht und Mästung durch den direkten Verkauf auf den Märkten der beiden genannten Städte zn verwerten. Mch den gepflogenen Erhebungen erfolgt der Fleischverkauf durch die Speharen nicht allein im Detail, in der Ausschrotnug im strengen Sinne des Wortes, sondern vielmehr auch
nanašajoč se na ukaze ces. kr. ministerstva za deželno bran z dne 20. aprila 1907. 1., odd. XVI., štev. 319, z dne 30. julija 1908 odd. XVI., štev. 1126 in z dne 10. februarja 1909. I., odd. XVI., štev. 248, ki so se bili objavili z odloki ces. kr. namestništva z dne 1. maja 1907. 1., šlev. 2 -'jr, z dne 13. avgusta 1908. 1., štev 22-3f in z dne 24. februarja 1909. 1. štev. 2'!/ in s luuradnimi odloki z dne 2. junija 1907. 1., štev. 15982 (Uradnega lista štev. 24 z 1907. 1 ,) z dne 21. avgusta 1907. 1., štev. 27344 (Uradnega lista štev 37, 38, 39, 40 in 41 z 1907. I.), z dne 24. oktobra 1907. 1., štev. 36122 (Uradnega lista štev. 44 z 1907. 1.) in z dne 28. avgusta 1908. 1., štev. 31251 (Uradnega lista štev. 39 z 1908.1.), s tem razglaša, da je vlaganje prošenj za prepustitev plemenih kobil iz staleža deželno-brambovskjh konjiških krdel (čet) odslej brezpredmetno in da je ces. kr. ministerstvo za deželno bran slednjim krdelom naročilo, da takšne še nadalje jim dohajajoče prošnje vračajo prosilcem.
Ker se bodo pri oskrbovanju plemenega kobilarstvr. gotovo dogajali slučaji, da se bodo neglede na ravnokar navedeno načelo še nadalje oddajale kobile iz staleža deželnobrambovskih konjiških krdel v zasebno vporabo, n. pr. na podlagi § 3. c in d „pogojev“ pogojnega zvezka (glej stran 160 tukajšnega Uradnega lista štev. 38 z 1907. 1.) iz zasebne vporabe vrnjene kobile in dr., se pod tem pogojem naznanja, da se bodo le-te kobile oddale onim prosilcem, ki so na podlagi svojih vloženih prošenj zabeleženi pri ces. kr. ministerslvu za deželno bran.
Kar se tiče nakupa plemenih kobil, katere je pustiti v zasebni v porabi prodajajočih konje-rejcev, se bodo za to vpoštevalf zgolj oni konjereje!, kateri bodo vložili pismene prošnje za nakup in prepustitev kobil v svojo zasebno vporabo.
(Konec sledi.)
Šlev. J 4123.
Odredbe glede obratovanja Špeharjev v Mariboru in v Ptuju.
(Nadaljevanje.)
4. Stvarni položaj špeharskega prometa.
Pri kmetovalcih Dravskega polja je običajno (navadno), svoje dokaj znamenite zarodke svinjerejc in pitanja v denar spravljati po direktni prodaji na sejmih obeh navedenih mest. Kakor so vršivše se poizvedbe dokazale, prodajajo Špeharji meso ne le samo na drobno, razsekavajoč v strogem promenu besede, temveč oddajajo tudi cele telesne
durch die Abgabe von Körperteilstücke», nach welcher in altherkömmlicher Weise große Nachfrage ist. Solche Teilstücke sind z. B. Schulter, Rippe, Haarrücken, Schinken, Schafbrate», Fisch (Jnngfernbrateii), dann Speck. Unter dem Titel „Die hausindustriemäßige Fleischhauerei der Speharen am Dranfelde" sind die Verhältnisse der „Speckbanern in Berichte der k. k. Gewerbeinspektoren über die Heimarbeit in Österreich 1901" besonders znr Darstellung gelangt. In diesem Berichte wird die Zahl des in einer Wintersaison — und mir während dieser Zeit erscheinen die Speharen einmal wöchentlich ans den Wochenmärkten in Marburg und Pettan — auf den Speharenmärkten verkauften Borstenviehes auf durchschnittlich 4000 Stück, die Zahl der Speharen, die an diesem Geschäfte beteiligt sind, auf beiläufig 120 geschätzt. Nach den gegenwärtig von der Statthalterei gepflogenen Erhebungen ergibt sich, daß derzeit annähernd zwischen 2000 und 3000 Stück Borstenvieh dnrch beiläufig 120 bis 130 Speharen zum Verkaufe gelangen.
Die oben angegebene Ziffer des verkauften Borstenviehes wurde durch eingehende Erhebungen, die sich auch auf Größe und Zusammensetzung des landwirtschaftlichen Grundbesitzes der Speharen unter besonderer Bedachtnahme auf die Znchtgelegenheit für Schweine, ferner auf Art und Umfang ihres Viehstandes erstreckten, ermittelt. Wie sich die Verhältnisse bis ans den heutigen Tag entwickelt haben, werden unter der Kollektivbezeichunng „Speharen" teils Produzenten verstanden, die über landwirtschaftlichen Grundbesitz verfüge» und die Speharentätigkeit im Umfange eines Bestandteiles ihres Landwirtschaftsbetriebes ausüben, teils kleinere Händler, bei denen die Kriterien des Landwirtschaftsbetriebes nicht zntreffen. Gegen Letztere, welche annäherungsweise 400 bis 500 Stück Borstenvieh in der Saison zum Verkaufe bringen dürften, richten sich namentlich die schon seit langer Zeit immer wiederkehrenden Klagen der gewerbeberechtigten Fleischer.
(Fortsetzung folgt.)
Schonzeit des Wildes und der Wassertiere.
Im Monate Juni sind in der Schonzeit:
Haarwild: Hirsche (bis 24.), Tiere und Wildkälber, Gemsivild, Rehgeißen und Rehkitze, Feld- und Alpenhasen.
Federwild: Fasanen, Auer- und Birkhähne, (vom 16. au), Auer- und Birkhennen, Reb-, Hasel-, Schnee- und Steinhühner, Wachteln, Snmpfschnepfen, Wildgänse, Wildenten, Rohrhühner.
Wassertiere: Karpfen, Schleie und Barbe». ,
kose, po kater'h na starodavni način zelo povprašujejo. Takšni delni kosi so n. pr. pleča, rebra, hrbtišče, gnjat (krača) grlina, riba (prečica), nadalje slanina (špeh). Pod naslovom (zaglavjem) „Die hausindustriemässige Fleischhauerei der Speharen am Dranfelde“ so razmerespeharjev posebej spisane v „poročilu ces. kr. obrtnih nadzornikov domačin ob rtu v Avstriji 1910. 1.“ V tem poročilu 86 ceni število v zimski dobi — in le v tem času dohajajo Špeharji p j jedonkrat na teden na tedenske sejme v Maribor in v Ptuj — na špeharskih sejmih prodanih svinj povprečno na 4000 komadov, število Špeharjev, ki so vdeležem pri tem poslu, na približno 120. Sedaj po namestništvu izvršene poizvedbe so dokazale; da proda približno 120 do 130 Špeharjev točasno bribližno med 2000 in 3000 svinj
Zgoraj navedeno število prodanih svinj se je izračunilo po natančnih poizvedbah, ki obsegajo velikost in sestavo gospodarskega zem-lj’škega posestva Špeharjev s posebnim ozirom na rejomožnost svinj, nadalje način reje in število njihovih živinčet. Kakor so se razmere razvile do današnjega dneva, se pod vkupnem imenom „Špeharji“ razumevajo deloma pridelovalci (živinorejci), ki imajo kmetijsko zemljiško posestvo in izvršujejo špeharsko delo v obsegu enega dela kmetovalstva svojega, deloma manjši kupčevalci, pri katerih se ne vjemajo kriteriji kmetovalstva.
Proti poslednjim, ki pripeljejo približno 400 do 500 svinj v eni dobi na prodajo, so predvsem naperjene že dalje časa ponavljajoče se pritožbe obrtno pravico imnjočih mesarjev.
(Se nadaljuje.)
Varovati je divjačino in povodne živali.
Junija meseca se ne smejo streljati, oz>r loviti:
izmed štirinožcev: jeleni (do 24.), košute in jelenčeki, divji kozli in divje koze, srne in srnčeta, poljski in planinski zajci;
izmed ptičev: fazani, divji petelini in škar* jevci (od dne 16. počenši), divje kure in škarjevke (ruševke), jerebice, gozdne (rdeče), snežne in skalne jerebice, prepelice, močvirni kljunači, divje gosi in race ter tukalice (liske);
izmed povodnih živali: krapi, slizi (linjakl) in mrene.
E 300/10
79	Bersteigerullgsedikl.
Auf Betreiben der Gemeindeiparkasse Graz, vertreten durch Dr. Arthur Pauhvlzer, findet am
13. Juni 1910, vormittags 9 Uhr
bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 2, die Versteigerung der Liegenschaft Ez. 1, Kg. Sitesch, bestehend aus den Parzellen Nr. 139, Bauarea mit Wohnhaus K.-Nr. 1, Nr. 818, 822, 824, 895, 913, 955 Acker, Nr. 820, 821, 829, 896, 954, 1104/2, 934 Wiese, Nr. 825, 826, 874, 893 Weide, Nr. 827, 911, 953, 1101/1 Wald und Nr. 272 Bauarea mit Wirtschaftsgebäude samt Zubehör, bestehend aus 1 Hanselbank, 2 Fnhrwagen, 1 Schiebtruhe, 1 Ochsenjoch, 10 Fuhren Dünger, 1 Mistgabel, 1 Mistkrampe, 1 Sense, 20 Metzen Kartoffel für Ansaat, 1 Gußschaf, 1 Krautbottich, Faßunterlagen, 1 Handmühle und 3 Erdhauen statt.
Die zur Versteigerung gelangende Liegenschaft Ez. 1, Kg. Sitesch ist auf 6150 K, das Zubehör auf 178 K 40 li bewertet.
Das geringste Gebot beträgt 4218 K 93 h; unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die hiemit genehmigten Versteigerungsbedingungen und die auf die Liegenschaft sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Hypothekenauszug, Katasterauszug, Schätzungsprotokolle it. s. w.) können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 2, während der Geschäftsstunden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Versteigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
Von den weiteren Vorkommnissen des Versteigerungsverfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegenschaft Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Versteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bezeichneten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Znstellungs-bevollmächtigten namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. IV., am 15. Mai 1910.
E 98/10
~T~	Vcrsteigerilllgsedikt.
Auf Betreiben der steiermärkischen Sparkasse in Graz, vertreten durch Dr. Max Ritter von Kaiserfeld, Rechtsanwalt in Graz, findet am
8. August 1910, vormittags 10 Uhr
bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 9, die Versteigerung der Liegenschaft Ez. 56, Kg. Donatiberg, bestehend aus dem Wobnhause mit Vichstall K.-Nr. 3, einem Schweinestalle, 1 ha 47 a 90 m- Wiesen, 3 ha 11 a 97 m- Waldung,
1 ha 62 a 57 m2 Acker, 1 ha 11 a 01 m2 Weiden samt Zubehör, bestehend aus 2 Wirtschaftswügen, 1 Pflug und einigen Haugerätcn statt.
Die zur Versteigerung gelangende Liegenschaft ist laut des Schützungs- und Beschreibungsprotokollcs vom 20. Juli 1909, Ez. 12619/13, welches über Antrag der betreibenden und infolge stillschweigender Zustimmung des Verpflichteten dieser Versteigerung zugrunde gelegt wird, auf 3442 K 61 h, das Zubehör auf 72 K bewertet.
Das geringste Gebot beträgt 2344 K; unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die hiemit genehmigten Versteigerungsbedingungen und die auf die Liegenschaften sich beziehenden Urkunde» (Grundbuchs-, Hypotheken-, Katasterauszug, Schätzungsprotokolle u. s. w.) können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 9, während der Geschäftsstunden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im auberaumten Bersteigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widri-getis sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
Bonden weiteren Vorkommnissen des Versteigerungsver-fahrcns werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegenschaft Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Versteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bezeichneten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsvrte wohnhaften Zustellungs-bevollmächtigten namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Rohitsch, Abt. II, am 14. Mai 1910.
HerauSgegcbe» von der k. k. Bezirkshauvtmannschaft Pettau. — Izdaja cos. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.