URADNE OBJAVE
OBČIN
ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOI EK PIRAN. POSTOJNA IN SEŽANA
KOPER. 31. juiija 1981
Ši. 23
Vsebina
Občina Piran
—	ODLOK o določitvi namembnosti luke Portorož in o prenosu luke v upravljanje
—	ODLOK o določitvi namembnosti in upravljalca luke Marina — Portorož
—	ODLOK o določitvi namembnosti in upravljalca luke Bernardin
—	ODLOK o določitvi obale za izgradnjo namenske luke *Droga* v Portorožu
—	ODLOK o zaključnem računu proračuna občine Piran za leto 1980
—	ODLOK o razglasitvi hiše z okolico, kjer je bival in ustvarjal slovenski pisatelj Ciril Kosmač, za kulturno-zgodovinski spomenik
—	SKLEP o sprejemu zaključnega poročila začasnega organa o uresničevanju začasnega ukrepa družbenega varstva v Delovni skupnosti skupnih strokovnih služb Samoupravne stanovanjske
skupnosti. Samoupravne komunalne interesne skupnosti in Enote za upravljanje s stavbnim zemljiščem občine Piran
Občinske zdravstvene skupnosti Hirska Bistrica, !zoia, Koper, Piran, Postojna in Sežana
—	LISTA PRISPEVKOV uporabnikov k stroškom zdravstvenega varstva
Občina Sežana
—	ODLOK o poslovnem času
—	ODLOK o spremembah odloka o proračunu občine Sežana za leto 1981
—	ODLOK o cenah za geodetske storitve geodetske uprave
—	SKLEP o potrditvi letnega zaključnega računa davkov in prispevkov občanov in zaključnega računa prispevka za starostno zavarovanje kmetov za leto 1980
—	ODREDBA o pošiljanju cenikov za proizvode in storitve, katerih cene so v pristojnosti občine skupnosti za cene občine Sežana v potrditev
CBČ!NA P!RAN
Na podlagi 3., $. in 7. člena zakona o lukah (Uradni list SRS, št. 7/77), 4., 9. in 10. člena zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 12/77) in 221. člena statuta občine Piran (Uradne objave, št. 12/78) je skupščina občine Piran na ločenih sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 13. julija 1981 sprejela
ODLOK
O DOLOČITVI NAMEMBNOSTI LUKE PORTOROŽ IN O PRENOSU LUKE V UPRAVLJANJE
! OBMOČJE !N DOLOČITEV NAMENA LUKE PORTOROŽ
1.	člen
Območje luke obsega:
—	kopni del, ki zajema obalni zid od centralnega kopališča v Por-toicžu do kopališča hotela Riviera v dolžini 160 m in širini 3 m, ter celotni pomol v dolžini 122 m;
—	vodni probtor, ki sega po celotni dolžini obalnega zidu 142 m proti odprtemu morju. Varovalna mreža kopališč označuje sočasno ludi mejo te luke.
2.	člen
Luko Portorož se določa:
— kot luko javnega prometa in je namenjena za pristajanje, zasi-unje in varstvo potniških ladij do ugreza 2,0 m ter vkrcanje in izkrcale potnikov ter zajema južni del pomola v dolžini 53 m ter vodni prostor na vzhodni, zahodni in južni strani pomola v višini 20 m;
kot namensko luko in je namenjena za pristajanje, zasidranje in ^stvo čolnov za športno, ribiško in turistično dejavnost, ter obsega obalni zid luke v celoti, severni de! pomola v dolžini 64 m ter ves ostali vodni prostor.
3. člen
zgrajeno obalo, objekte in naprave, ki so na območju luke Por-
toreč
'n so namenjene za delo v luki, se štejejo:
obalni zid s tlakom v širini 3 m in dolžini 160 m, pomol na betonskih pilotih v dolžini 122 m s stopnicami,
—	svetilnik na pomolu,
—	leseni lukobrani na pomolu,
—	ograja na pomolu,
—	kovinske bitve na pomolu,
—	betonska rampa na zahodnem delu luke,
—	dno in vodni prostor v luki,
—	organizirani dnevni privezi ob obalnem zidu,
—	organizirani stalni privezi ob obalnem zidu in ob pomolu, v namenskem delu luke.
!!. UPRAVLJANJE IN UPORABA LUKE
4.	člen
Z lu ko Portorož, njeno pripadajočo zgrajeno obalo, morjem, objekti in napravami, upravlja Komunalno podjetja Piran, TOZD Komunalne dejavnosti.
Upravijalec luke je dolžan izdelati:
1.	letni plan urejanja luke, ki vsebuje program tekočega poslovanja, tekočega in investicijskega vzdrževanja ter plan investicijske igiadnje luke,
2.	srednjeročni plan razvoja luke, ki vsebuje količinsko, finančno in terminsko opredelitev srednjeročnega razvoja luke,
3.	dolgoročni plan razvoja luke, ki vsebuje predvsem cilje! ki naj jih luka v svojem razvoju doseže.
Vse tri vrste planov mora upravijalec dati v oceno Luški kapetaniji ter njene pogoje upoštevati pri sprejemanju plana.
5.	člen
Upravijalec, ki upravlja namenski de! luke Portorož, je dolžan:
1.	skrbeti za gradnjo operativnih obal, lukobranov, drugih objektov in naprav in potrebnih globin v luki in za njihovo vzdrževanje v takem stanju, kot ga terjata luški promet in varnost plovbe,
2.	izkoriščati operativne obale, lukohrane, prezimovališča in druge objekte v luki, samo v njihov namen, skladno s tehničnimi pogoji in predpisi,
3.	zavarovati luške objekte in naprave ter plovila uporabnikov za čas, ko so v luki, pri zavarovalni skupnosti,
4.	skrbeti za čistočo kopnega in vodnega prostora v luki,
5.	vzdrževati red v luki skladno z zakonskimi določili in splošnimi poslovnimi pogoji luke Portorož.
322
URADNE OBJAVE
31. julija 1981—št 23
K adzor nad upravljanem in upravljanjem luke izvaja Luška kapetanka Koper.
6.	člen
Upravljalec luke Portorož, posluje po Splošnih poslovnih pogojih luke Portorož, s katerimi ureja vsa vprašanja s področja gospodarjenja z lukami, izkoriščanjem operativnih elementov luke in urejanjem tehničnih, ekonomskih, odškodninskih in drugih razmerij z uporabniki luke.
7.	člen
Tarife za luške pristojbine in storitve v delu luke javnega prometa določa upravljalec luke skladno s predpisi, ki veljajo za komunalne dejavnosti posebnega družbenega pomena.
Tarife za luške pristojbine in storitve v delu namenske luke določa upravljalec na osnovi planov in programov iz 4. člena tega odloka in na osnovi programa izgradnje luk v občini Piran.
Sredstva zbrana iz luških pristojbin in storitev se uporabljajo za upravljanje, razvoj luke, izgradno novih luk in privezov na območju občine-Piran.
$. člen
Uporabniki luke so dolžni uporabljati luški prostor skladno z zakonskimi določili o redu v lukah, predpisi, ki jih določa Luška kapetanija in Splošnimi poslovnimi pogoji upravljalca luke Portorož.
9.	člen
Privez v namenski luki se dodeljuje z natečajem in se ga objavi v javnih občilih
Privez dodeljuje posebna tričlanska komisija, v kateri sta dva člana delavca Komunalnega podjetja Piran — TOZD Komunalne dejavnosti, predsednika pa imenuje Krajevna skupnost Portorož.
Pri dodelitvi priveza imajo prednost plovbni objekti, ki se uporabljajo za:
—	ribolov za oskrbo ribje tržnice v Piranu in Luciji,
—	opravljanje poslovnega turizma na območju občine Piran,
—	splošni ljudski odpor in družbeno samozaščito.
Vsak, ki je na natečaju uspel, dobi o tem pismeno obvestilo. V 15 dneh po prejemu obvestila mora z upravljalcem luke skleniti pogodbo o dodelitvi priveza. Če ta v danem roku ne sklene, se odda privez drugemu interesentu.
Vsi, ki na natečaju niso uspeli, morajo v 15 dneh po prejemu obvestila, da na natečaju niso uspeli, odstraniti iz luke svoje plovilo. V kolikor tega v danem roku ne bodo napravili se postopa kot, da so se samovoljno vezali na tujih privezih.
10.	člen
Plovilo, k i ga lastnik, oziroma upravljalec plovila samovoljno priveže med stalne priveze ter z upravljalcem luke nima sklenjene pogodbe, mera upravljalec plovilo na varen način odpeljati v svoje skladišče ter ga deponirati, stroške s tem v zvezi pa izterjati od lastnika plovila.
Upravljalec luke izterja od lastnika oziroma uporabnika plovila tudi škodo, ki jo je plovilo povzročilo drugim plovilom, luškim napravam in objektom.
11.	člen
Dnevni privez se v luki Portorož vrši na mestu, ki ga odredi Luška kapetanija, oziroma luški redar upravljalca. Tarifo za dnevni privez plačujejo vsi lastniki oziroma upravljalci plovila, če se to zadržuje v luki več kot 2 uri.
13.	člen	,
Z mandatno kaznijo 500 din se kaznuje za prekršek odgovorno osebo na ladji ali voditelja čolna:
1.	če v luki odmetava v morje smeti, organske odpadke ali druge predmete in material,
2.	če iz čolna spušča fekalije.
14.	člen
Nadzor izvajanjem določb tega odloka vrši Luška kapetanija, Postaja milice, komunalna inšpekcija in luški redar, ki tudi predlagajo kršitelje v postopek, oziroma kaznujejo z mandatno kaznijo.
YH. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
15.	člen
Upravljalec luke Portorož mora v 90 dneh od uveljavitve tega odloka sprejeti Splošne poslovne pogoje luke Portorož, ter pogoje natečaja po 9. členu odloka, ki jih potrdi samoupravni organ upravljalca.
16. člen
Upravljalec luke Portorož v 90 dneh od uveljavitve tega odloka predpiše tarife za luške pristojbine in storitve, ki jih:
—	v delu luke javnega prometa sprejme Skupščina samoupravne komunalne interesne skupnosti občine Piran;
—	v namenskem delu luke potrdijo samoupravni organi upravljalca luke.
17.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o določitvi namemebnosti luke Portorož in o prenosu luke v upravljanje (Uradne objave, št. 10^77).
Številka: 34-6^80-81	Predsednik
Piran, 13. julija 1981	ANTON MIKELN, 1. r.
Na podlagi 20. člena zakona o lukah (Uradni list SRS, št. 7/77) 4., 9. in 10. člena zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 12/77) m 221. člena statuta občine Piran (Uradne objave, št. 12/78) je skupščina občine Piran na ločenih sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 13. julija 1981 sprejela
ODLOK
O DOLOČITVI NAMEMBNOSTI IN UPRAVLJALCA LUKE MARINA — PORTOROŽ
I.	OBMOČJE IN DOLOČITEV NAMENA LUKE
1.	člen
Območje luke obsega:
—	kopni del, ki zajema desni in levi breg potoka Fazan v dolžin: 400 m in širini 3 rn, ves kopni prostor, ki ga na vzhodni strani omejuje žična ograja, na južni strani breg srednjega kanala nekdanjih solin ter zunanja linija vzhodnega pomola;
—	vodni prostor potoka Fazan od izliva v morje do 400 m uzvodno, bazen, ki ga omejuje kopni del iz prve alineje tega člena ter vodni prostor srednjega kanala od vhoda v luko v dolžini 120m.
H!. KAZENSKE DOLOČBE
12.	člen
Z denarno kaznijo od 3000 do 10.000 din se kaznuje za prekršek pravno osebo ali posameznika, ki stori prekršek v zvezi s samostojnim upravljanjem dejavnosti:
1.	če v luki opravlja poslovno dejavnost brez dovoljenja Luške ka- j petanije in soglasja upravljalca luke,
2.	če poškoduje luške naprave in objekte, svetlobne in pomorske znake, ki služijo varnost: plovbe,
3.	če z neprevidno vožnjo v luki ali neustreznim privezom poško-' dujc druga plovila,
4.	če samovoljno privezuje plovilo na mesto, ki mu ni odrejeno,i
5.	če opravlja v luki ribolov z mrežami.	'
Z denarno kaznijo od 1.000 do 3.000 din se kaznuje za prekršek iz
prejšnjega odstavka tudi odgovorno osebo pravne osebe ter lastnika oziroma voditelja plovila.
2.	člen
Luko Marino — Portorož se določa kot namensko luko in je namenjena za pristajanje, zasidranjc in varstvo čolnov za športno in turistično dejavnost ter posluje v okviru pogojev, ki jih predpiše Luška kapetanija Koper z vidika varnosti plovbe.
n. UPRAVLJANJE IN UPORABA LUKE
3.	člen
Z luko Marino — Portorož, njeno pripadajočo zgrajeno obalo, zemljiščem in vodnim prostorom upravlja THP Portorož, TOZD Igralnica Casino— DE Marina Portorož.
4.	člen
Upravljalec namenske luke Marina — Portorož je dolžan:
1 Skrbeti za gradnjo operativnih obal, lukobranov, drugih objektov in naprav in potrebnih globin v luki ter za njihovo vzdrževanje v takem
31. iuHja 1981 — Št. 23
URADNE OBJAVE
323
stanju kot ga terjata luški promet in varnost piovbe,
2.	izkoriščati operativne obale, Iukobrane, prezimovališče in druge objekte v luki samo v njihov namen, skladno s tehničnimi pogoji in predpisi,
3.	skrbeti za čistočo kopnega m vodnega prostora luke,
4Ì vzdrževati red v luki skladno z zakonskimi določili in poslovnimi pogoji luke Marina — Portorož.
5.	člen
Uporabniki luke so dolžni uporabljati luški prostor skladno z zakonskimi določili o redu v lukah in predpisi, ki jih določa luška kapetanija ter poslovnimi pogoji upravljalca luke.
,	6. člen
Tarile za luške pristojbine in storitve v luki določa upravljalec luke in jih potrdijo samoupravni organi upravljalca.
111.	KAZENSKE DOLOČBE
7.	člen
Z denarno kaznijo od 3.000 do 10.000 din sc kaznuje za prekršek pravno osebo ali posameznika, ki stori prekršek v zvezi s samostojnim opravljanjem dejavnosti:
1.	če poškoduje luške naprave in objekte, svetlobne in pomorske znake, ki služijo varnosti plovbe,
2.	če z neprevidno vožnjo v luki ali neustreznim privezom poškoduje druga plovila.
Z denarno kaznijo 1.000 do 3.000 din se kaznuje za prekršek iz prejšnjega odstavka tud: odgovorno osebo pravne osebe ter lastnika oziroma voditelja plovila.
8.	člen
Z mandatno kaznijo 500 din se kaznuje za prekršek odgovorno osebo na ladji ali voditelja čolna:
1.	če v luki odmetava v morje smeti, organske odpadke ali druge predmete ali material, ^
2.	če iz plovila spušča fekalije.
ob zunanjem obalnem zidu lahko pristajajo le plovni objekti z ugrezom največ 2,50m, v mandraču pa z ugrezom do 1,00m;
— ostanejo za varno pristajanje karakteristke svetilnikov nespremenjene;
je omogočen dostop do zunanjega obalnega zidu z intervencijskimi vozili.
H. UPRAVLJANJE IN UPORABA LUKE
3.	člen
Z luko Bernardin, njeno pripadajočo zgrajeno obalo, zemljiščem in vodnim prostorom, objekti in napravami, upravlja delovna organizacija Emona, TOZD Hoteli Bernardin Portorož.
! '
4.	člen
Upravljalec namenske luke Bernardin je dolžan:
1.	skrbeti za gradnjo operativnih obal, lukobranov. drugih objektov in naprav in potrebnih globin v luki ter za njihovo vzdrževanje v takem stanju, kot ga terjata luški promet in varnost plovbe;
2.	izkoriščati operativne obale, Iukobrane. prezimovališča in druge objekte v luki samo v njihov namen, skladno s tehničnimi logoji in predpisj;
. 3. skrbeti za čistočo kopnega in vodnega prostora luke;
4.	vzdrževati red v luki skladno z zakonskimi določili in poslovnimi pogoji luke Bernardin.
_ 5. člen
Uporabniki luke so dolžni uporabljati luški prostor skladno z zakonskimi določili o redu v lukah in predpisi, ki jih določa Luška kapetanija ter poslovnimi pogoji upravljalca luke.
6.	člen
Tarife za luške pristojbine in storitve v luki določa upravljalec luke in jih potrdijo samoupravni organi upravljalca.
9.	člen
Nadzor nad izvajanjem določb tega odloka vrši Luška kapetanija, Postaja milice, komunalna inšpekcija in luški redar in tudi predlagajo kršitelje v postopek, oziroma kaznujejo z mandatno kaznijo.
IV.	KONČNA DOLOČBA
10.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Številka: 34-6^80-81
Piran, 13. julija 1981.	Predsednik
ANTON MIKELN, !.r.
MI. KAZENSKE DOLOČBE '	„
7.	Člen
Z denarno kaznijo od 3000 do 10.000 din se kaznuje za prekršek pravno osebo ali posameznika, ki stori prekršek v zvezi s samostojnim opravljanjem dejavnosti:
1.	če poškoduje luške naprave in objekte, svetlobne in pomorske znake, ki služijo varnosti plovbe,
2.	če z neprevidno vožnjo v luki ali neustreznim privezom poškoduje druga plovila.
Z denarno kaznijo 1000 do 3000 din se kaznuje za prekršek iz prejšnjega odstavka tudi odgovorno osebo pravne osebe ter lastnika oziroma voditelja plovila.
Napodlagi20.č!enazakonao !ukah(UradnilistSRS,št.7/77),4.,9. 'n 10. člena zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 12^77) in 221. etena statuta občine Piran (Uradne objave št. 12/78) je skupščina občne Piran na ločenih sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 13. julija 198! sprejela
ODLOK
O DOLOČITVI NAMEMBNOSTI !N UPRAVLJALCA LUKE BERNARDIN
I OBMOČJE IN DOLOČITEV NAMENA LUKE
1.	člen
Območje luke obsega:
kopni del, ki zajema severni pomol, obalni zid okrog mandrača in vhoda v mandrač v širni 2 m ter zunanji obalni zid v širini 5 m;
** vodni prostor, ki ga omejuje obalni zid vhoda v mandrač in samega mandrača ter prostor pred zunanjim obalnim zidom do severnega pomola v širini 15 m.
/	2. člen
Luko Bernardin se določa kot namensko luko in je namenjena za Pristajanje, zasidranje in varstvo čolnov za športno in turistično dejavnost, s tem da:
8.	člen
Z mandatno kaznijo 500 din se kaznuje za prekršek odgovorno osebo na ladji ali voditelja čolna:
1.	če v luki odmetava v morje smeti, organske odpadke ali druge predmete ali material,
2.	če iz plovila spušča fekalije.
9.	člen
Nadzor nad izvajanjem določb tega odloka vrši Luška kapetanija, Postaja milice in'komunalna inšpekcija, ki tudi predlagajo kršitelje v postopek, oziroma kaznujejo z mandatno kaznijo.
IV. KONČNA DOLOČBA
Ta odlok začne veljati Številka: 34-6^80-81 Piran, 13. julija 1981
10.	člen
osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Predsednik ANTON MIKELN 1. r.
324
URADNE OBJAVE
31. julija 1981 — §t. 23
Na podlagi 20. člena zakona o lukah (Uradni list SRS, št. 7/77), 4. in 10. Člena zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 12/77) in 221. člena statuta občine Piran (Uradne objave, št. 12/78) je skupščina občina Piran na ločenih sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 13. julija 1981 sprejela
ODLOK
O DOLOČITVI OBALE ZA IZGRADNJO NAMENSKE LUKE »DROGA« V PORTOROŽU
Na podlagi 35. člena in tretje točke 39. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb družbeno političnih skupnosti (Uradni list SRS. št. 39/74). 215. in 221. člena statuta občine Piran je skupščina občine Piran na ločenih sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 13. julija 198! sprejela
ODLOK
O ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE PIRAN
ZA LETO 1980
I.	OBMOČJE IN DOLOČITEV NAMENA LUKE
1.	člen
Območje luke obsega:
—	kopnt del, ki zajema vzhodni pomol z bitvo, obalni zid južno od skladišča soli Fizine v širini 4m ter zahodni pomol z bitvo,
—	vodni prostor, ki ga omejujeta oba pomola zobalnim zidom, v širini 70m z zidanim stebrom za privez.
2.	člen
Luko »Droga« se določa kot namensko luko in je namenjena za pristajanje, zasidranjc in razkladanje ladij za prevoz morske soli, pod naslednjimi pogoji:
1.	ob bodočem pristajalnem pomolu na obstoječem zidanem stebru lahko pristajajo le plovni objekti, ki ustrezajo tehničnim pogojem iz uporabnega dovoljenja za ta pomol;
2.	pristajanje, zasidranje in razkladanje ladij v času turistične sezone od L 6. do 15. 9. se ne sme opravljati.
II.	UPRAVLJANJE IN UPORABA LUKE
3.	člen
Z luko »Droga«, njeno pripadajočo zgrajeno obalo in vodnim prostorom, njenimi bodočimi objekti in napravami, upravlja delovna organizacija HP »Droga« Portorož, TOZD Soline.
4.	člen
Upravljalec namenske luke »Droga« je dolžan:
1.	skrbeti za gradnjo operativnih obal, lukobranov, drugih objektov in naprav in potrebnih globin v luki ter njihovo vzdrževanje, skladno z gradbeno tehničnimi predpisi in predpisi o luškem prometu in varnosti plovbe,
2.	izkoriščati operativne obale, lukobrane, objekte in naprave v luki samo v njihov namen, skladno s tehničnimi pogoji in predpisi,
3.	skrbeti za čistočo kopnega in vodnega prostora luke,
4.	vzdrževati red v luki skladno z zakonskimi določili in poslovnimi pogoji luke »Droga«.
5- člen
Uporabniki luke so dolžni uporabljati luški prostor skladno z zakonskimi določili o redu v lukah in predpisi, ki jih določa Luška kapetanija ter poslovnimi pogoji upravljalca luke.
6.	člen
Tarife za luške pristojbine in storitve v luki določa upravljalec luke in jih potrdijo samoupravni organi upravljalca.
UL KAZENSKE DOLOČBE
7.	člen
Z mandatno kaznijo 500 din se kaznuje za prekršek odgovorno osebo na ladji:
1.	če v luki odmetava v morje smeti, organske odpadke in druge predmete ali material,
2.	če iz ladje spušča fekalije.	/
8.	člen
Nadzor nad izvajanjem določb tega odloka vrši Luška kapetanija, Postaja milice in komunalna inšpekcija, ki tudi predlagajo kršitelje v postopek, oziroma kaznujejo z mandatno kaznijo.
IV. KONČNA DOLOČBA
9.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Številka: 34-6/80-81	Predsednik
Piran, 13. julij 1981	ANTON MIKELN, l.r.
1.	člen
Sprejme se zaključni račun proračuna občine Piran za leto 1980, katerega sestavni del so zaključni računi posebnih računov in zaključni račun rezervnega sklada občine Piran.
2.	člen
Zaključni račun proračuna občine Piran izkazuje:
i.
din
72,770.359,95 71.6! 1.519,85
PRIHODKE
RAZPOREJENE PRIHODKE od tega:
—	razporejeno v rezervni sklad	716.721.60
—	izločena sredstva nad dovoljeno porabo
po družbenem dogovoru	6,803.672.15
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI 1,158 840.10
2.	Zaključni račun rezervnega sklada občine Piran izkazuje:
—	PRIHODKE	3.679.890.55
—	ODHODKE	54.926.10
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI 3,624.964.45
3.	Zaključni račun izločenih sredstev proračuna Omejena splošna poraba v občini Piran po družbenem dogovoru izkazuje:
—	PRIHODKE
—	ODHODKE
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI
4.	Zaključni račun sredstev za nadomestilo nacionaliziranega premoženja izkazuje:
-PRIHODKE
—	ODHODKE
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI
5.	Zaključni račun sredstev za izgradnjo zaklonišč občine Piran izkazuje:
—	PRIHODKE
—	ODHODKE
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI 6\ Zaključni račun sredstev za odpravo posledic
naravnih nesreč občine Piran izkazuje:
—	PRIHODKE
—	ODHODKE
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI
7.	Zaključni račun sredstev za zatiranje živalskih kužnih bolezni izkazuje:
—	PRIHODKE
—	ODHODKE
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI
8.	Zaključni račun sredstev za pospeševanje kmetijstva izkazuje:
—	PRIHODKE
—	ODHODKE
—	PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI
6,803.672.15
2.247.892,4(1
4,555.779.75
t .345.351.90 942.029.10 403.322.80
4.506.343.95
29.084.05
4,477.259.90
1.037.111.25 1.014.140.05 22.969.20
725.062.85
488.264.25
236.798.60
1.123.545.25
513.174.35
610.370.90
3.	člen
Presežek prihodkov nad odhodki proračuna občine Piran za leto 1980 v znesku 1,118.840,10 din sc razporedi:
—	za poravnavo obveznosti občine Piran
do SGP »Stavbenik« Koper	697.954.33
—	za poravnavo obveznosti občine Piran za kritje razlike v stroških za dislocirane oddelke višjega
šolstva na obalnem območju v	letu 1980	400.000.00
—	KUD-u »Karo! Pahor« Piran za nabavo glasbenih
instrumentov	60.885.7$
4.	člen
Presežek prihodkov nad odhodki rezervnega sklada občine Piran ' znesku 3.624.964.45 din. se prenese kot prihodek rezervnega skla^ v leto 1981.
5.	den
presežki prihodkov nad odhodki posebnih računov od 3. do S. točke
2.	etena tega odtoka, se prenesejo ko: prihodki teh računov za teto 198).
6.	čten
Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
St.: 402-2 !/7()-8! Piran. !3. jutija !98!
Predsednik ANTON MIKELN.!, r.
Na podtagi 18. Čtena zakona o naravni in kutturni dediščini (Uradni tist 8RS,št. 1/81) ter 221. čtena statuta občine Piran (Uradne objave, št. 12/78) je skupščina občine Piran na točenih sejah zbora združenega deta in zbora krajevnih skupnosti dne 13. jutija 1981 sprejeta
ODLOK
O RAZGLASITVI HIŠE Z OKOLICO, KJER JE BIVAL IN USTVARJAL SLOVENSKI PISATELJ CIRIL KOSMAČ, ZA KULTURNO-ZCODO VINSKI SPOMENIK
1.	člen
Z namenom, da se zaradi svoje kutturno-zgodovinske in memoriatne vrednosti zaščiti hiša z vrtom v Portorožu, Stara cesta števitka 28, ki je grajena v tradiciji istrskih kamnitih hiš rustikatnega tipa z bujnim vrtom mediteranske in subtropske vegetacije, v kateri je ustvarja! in žive! stovenski pisate!j — akademik Ciri! Kosmač, sprejema skupščina občine Piran odtok o razgtasitvi kutturno zgodovinskega spomenika.
2.	čten
Hiša v Portorožu Stara cesta Števitka 28, ki stoji na stavbni parccti št. 2650 in pripadajoče zemtjišče s parcelami št. 1681/3,1681/6 — vsek.o. Piran II, se razgtasi za kutturno zgodovinski spomenik (v nadatjnjem beseditu kutturno zgodovinski spomenik).
\
3.	čten
Kutturno zgodovinski spomenik se kot nepremična družbena tast-nina prenese v upravtjanje Matični knjižnici Piran, ki je dolžna skrbeti, da se ohrani substanca in podoba spomenika, ter da se spomenik uporabi ja v sktadu z zakonom o naravni in kutturni dediščini, tem odtokom in namembnostjo spomenika.
4.	čten
Kutturno zgodovinski spomenik je vpisan v register kulturnih spomenikov pri Medobčinskem zavodu za spomeniško varstvo Piran pod reg. št. 86. Ponazarja ga dokumentacija, ki jo je v mesecu marcu 1980 izdelat isti zavod.
5.	čten
S tem odtokom se dotoči družbeni interes za pridobitev potrebnega prostora za ustrezen dostop in dovoz do kulturno zgodovinskega spomenika tudi na zemtjišču, ki je po odloku o sprejemu dopolnilne zazidave oh Bctokriški cesti v Portorožu (Uradne objave, št. 2/76) predvideno za gradnjo stanovanjske hiše—gradbena parcela št. 14sparcetno $L 168t/6k.o. Piran 11, ki postane nezazidtjivo za stanovanjske namene.
6.	člen
Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Števitka: 63-2/80-81 Piran, 13. jutija 1981
Predsednik ANTON MIKELN, t.r.
Na podtagi 632. Mena zakona o združenem deiu (Uradn. [ist SFRJ. t. 5V76), 12. Čtena zakona o sprejemanju začasnega ukrepa družbenega varstva samoupravnih pravic in družbene tastninc (Uradni tist SRS, št. 32/80) in 221. čtena statuta občine Piran (Uradne objave, št. 12/78) je skupščina občine Piran na točenih sejah zbora 2xlruienega deta in zbora krajevnih skupnosti dne 13. jutija 1981 sprejeta naslednji
SKLEP
1.
SPREJME SE ZAKLJUČNO POROČILO ZAČASNEGA ORGANA O URESNIČEVANJU ZAČASNEGA UKREPA DRUŽBENEGA VARSTVA V DELOVNI SKUPNOSTI SKUPNIH STROKOVNIH SLUŽB SAMOUPRAVNE STANOVANJSKE SKUPNOSTI, SAMOUPRAVNE KOMUNALNE INTERESNE SKUPNOSTI IN ENOTE ZA UPRAVLJANJE S STAVBNIM ZEMLJIŠČEM OBČINE PIRAN
2.
Skupščina občine Piran ugotavlja:
—	da so izvršene natogc iz VI. in VII. točke sklepa o izreku začasnega ukrepa družbenega varstva v Detovni skupnosti skupnih strokovnih stužb Samoupravne stanovanjske skupnosti, Samoupravne komunalne interesne skupnosti in Enote za upravtjanje s stavbnim zemljiščem občine Piran (Uradne objave, št. 22/80, 2!V80);
—	da so razpisana deta in natoge vodje Detovne skupnosti skupnih strokovnih stužb samoupravnih interesnih skupnosti gospodarskih dejavnosti in da je v teku postopek za imenovanje;
—	da z 8. avgustom 1981 preneha mandat začasnemu organu v sestavi:
MAVRIČ Vitomir-predsednik,
TROMBITAŠ Janoš — čtan,
PRIBAC Florjan — čtan;
—	da so s tem prenehati razlogi, zaradi katerih je Skupščina občine Piran dne 30. jutija 1980 izrekta začasni ukrep družbenega varstva.
3.
* Prenehanje mandata začasnega organa iz tretje atinee 2. točke tega sktepa, se vpiše v sodni register.
4.
Ta sktep začne vetjati 8. dan po objavi v Uradnih objavah. Števitka: 020-7/80-81 Piran, 13. jutija 1981
Predsednik ANTON MIKELN, t.r.
OBČINSKE ZDRAVSTVENE SKUPNOST! !L!RSKA B!STR!CA, !ZOLA, KOPER, !'!RAN, POSTOJNA !N SEŽANA
Na podtagi 75. čtena samoupravnega sporazuma o pravicah in obveznostih iz zdravstvenega varstva (Uradne objave št. 9/78), upoštevajoč gibanje stroškov zdravstvenega varstva, so skupščine oziroma predsedstva skupščin Občinskih zdravstvenih skupnosti Itirska Bistrica na seji dne 14. 7. !98L Izota na seji dne 3. 7. !98t. Koper na seji dne 25. 6. 1981, Piran na seji dne 20. 7. 1981, Postojna na sc^i.dne 16. 7. 1981 in Sežana na seji dne 26. 6. 1981, usktadite zneske prispevkov k stroškom zdravstvenega varstva ter sprejete naslednjo
LISTO PRISPEVKOV
UPORABNIKOV K STROŠKOM ZDRAVSTVENEGA VARSTVA VELJAVNO OD 1. AVGUSTA !98! DALJE
Uporabniki zdravstvenega varstva prispevajo k stroškom za nasiednje zdravstvene storitve, zdravita in pripomočke:
din
!. za prvi kurativni prcgted v sptošnih in obratnih ambu-tantah ter dispanzerjih v zvezi s posameznim primerom zdravtjenja	35
2. za prvi obisk zdravnika na domu, ki je opravtjen na
zahtevo uporabnika ati njegovih svojcev	!00
326
URADNE CHIAVE
31. julija 1381—$t. 23
3.	za zobozdravstvene storitve ter pripomočke, in sicer:
—	za prvi pregled pri stomatologu specialistu	35
—	za vsako zalivko	35
—	za polno kovinsko prevleko	260
—	za vse druge prevleke	310
—	za inlay nadzidek	! 75
—	za vsako krono (z zatičkom)	385
—	za vsak člen v mostovni konstrukciji	175
—	za vsako nadomestilo fasete	60
—	za cementiranje stare prevleke, demontaio prevleke
ali krone, oddelitev vmesnega člena ali gredi	' 35
—	za začasno prevleko ali Člen v začasnem mostičku	80
—	za gred. opornico ali jahač	2 ! 0
—	za vsako totalno protezo	550
—	za vsako parcialno protezo	690
—	za vsako začasno protezo	515
—	za vsako bazo kovinske proteze, dodatno k parcialni
protezi	600
—	za vsako podložitev proteze *	85
—	za reparaturo, prilagoditev stare proteze ali reoklu-
zijo	-	35
4.	za vsak prvi pregled pri zdravniku-specialistu z napotnico zdravnika ali brez nje. če ta ni predpisana	85
5.	za vsak rtg posnetek, tudi zob (za največ 6 posnetkov
pri snemanju) \ ambulantah in dispanzerjih	7
6.	za nemedicinski del oskrbe v bolnišnicah, specialnih zavodih in inštitutih ter naravnih zdraviliščih pri neprekinjeni oskrbi za največ 15 dni. pri večkratni oskrbi pa
za največ 30 dni v koledarskem letu — dnevno	50
7.	za prvi prevoz z rešilnimi vozili ali posebnimi prevoznimi
sredstvi, ki ga potrdi zdravnik, v zvezi s posameznim primerom zdravljenja	100
8.	za zdravilo, pomožni in sanitetni material ob prevzemu
v lekarni na recept	26
9.	za kontracepcijska sredstva, ki se nudijo uporabnikom
v ambulantah in dispanzerjih	1/5
10.	za proteze, ortotične pripomočke, aparat za ekstenzije
in prostostoječ posteljni trapez, invalidski voziček in mehanične dvigalne naprave	260
11.	za ncpodložene usnjene rokavice, estetske rokavice za
protezo in navleke za km po amputaciji	260
12.	za ortopedsko obutev	515
13.	zakilnipas	260
14.	za bergle	0
15.	za očala	70
!6.	za kontaktna stekla	155
17.	za očesno protezo	175
18.	za lasuljo zaradi trajne izražene plešavosti traumatskega
izvora	155
19.	za ojačevalni slušni aparat	"	260
20.	za aparat za omogočanje glasnega govora	350
21.	za ponovno umetno prekinitev nosečnosti, kadar ni
medicinsko indicirana	430
OBČINSKA ZDRAVSTVENA SKUPNOST lLiRSKA BISTRICA, dne 14.7. 1981
OBČINSKA ZDRAVSTVENA SKUPNOST
Predsednik skupščine MUHAADO.hr.
IZOLA, dne 3 7. 198!
Predsednik skupščine
FERLUGA EVGEN. 1. r. OBČINSKA ZDRAVSTVENA SKUPNOST KOPER, dne 25. 6. 1981	Predsednik skupščine
VODOPIVEC SLAVKO. 1. r. OBČINSKA ZDRAVSTVENA SKUPNOST
Piran, dne 25. 6. 1981
Predsednik skupščine
FUJAN MARJAN.!, r.
OBČINSKA ZDRAVSTVENA SKUPNOST POSTOJNA, dne 16.7. 1981
Predsednik skupščine DEBEVC JOŽE. L r.
OBČINSKA ZDRAVŠTVENA SKUPNOST
SEŽANA, dne 26. 6. 1981	Predsednik skupščine
SILA ROBERT, !.r.
OBČtNA SEŽANA
Na podlagi 69. člena zakona o delovnih razmerjih (Uradni list SRS, št. 24/77 in 3(F78), 4. in 9. Člena zakona o prekrških (Uradni list SRsJ št. 12/77 in 3(F78) in 3 54. člena statuta občine Sežana je skupščina občine Sežana na seji zbora združenega dela, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji družbenopolitičnega zbora dne 10. julija 1981 sprejela
ODLOK
O POSLOVNEM ČASU L SPLOŠNE DOLOČBE
1.	člen
S tem odlokom se določa okvirna razporeditev, začetek in konec poslovnega časa za poslovne enote organizacij združenega dela (v nadaljnjem besedilu: prodajalne oz. poslovalnice), ki opravljajo promet blaga na drobno, obrtne in gostinske storitve, ter druge storitve v lekarnah, bankah, poštah in turističnih poslovalnicah ter obratovalnicah samostojnih obrtnikov, ki opravljajo obrtne in gostinske storitve ali prodajajo na drobno.
Določbe tega odloka ne veljajo za grosistične organizacije združenega dela in skladišča, ki določajo poslovni čas po potrebah strank.
2.	člen
Pristojni občinski upravni organ sme zaradi adaptacij, letnih dopustov, bolezni in drugih upravičenih razlogov dovoliti, da so prodajalne oz. poslovalnice organizacij združenega dela, gostinski obrati, obrtne delavnice in prodajalne na drobno zaprti tudi med poslovnim časom.
Zaradi beljenja in čiščenja prostorov ter letnega dopusta smejo biti gostinski obrati in obrtne delavnice zaprti največ 30 dni v letu, vendar tako, da gostinski obrati in obrtne delavnice določenega naselja oz. območja niso zaprti istočasno.
Vlogo za začasno zaprtje po prvem in drugem odstavku tega člena se vloži najmanj pet dni pred nameravanim zaprtjem, razen v izjemnih primerih.
3.	člen
Razpored poslovnega časa mora biti objavljen na vidnem mestu. Če so prodajalne oz. poslovalnice organizacij združenega dela, gostinski obrati, obrtne delavnice in prodajalne na drobno zaprti na podlagi 2. člena tega odloka, mora biti na vidnem mestu objavljen čas in vzrok zaprtja.
Zaradi rednih letnih popisov blaga (inventur) so lahko prodajaln? zaprte brez posebnega dovoljenja.
4.	člen
Poslovni čas se lahko določa glede na zimsko in poletno sezono različno. Za poletni čas se šteje po tem odloku čas od 1. aprila do 30. septembra, za zimski čas pa od 1. oktobra do 31. marca.
II.	TRGOVINA
5.	Člen
Prodajalne lahko poslujejo:
—	v dopoldanskem neprekinjenem poslovnem času vse delovne dneve v tednu,
—	v deljenem poslovnem času vse delovne dneve v tednu, razen sobote, ko poslujejo najmanj do 12. ure,
—	v celodnevnem neprekinjenem poslovnem času vse delovne dneve v tednu, razen sobote, ko poslujejo najmanj do 12. ure
6.	člen
1 Poslovni čas prodajaln z dopoldanskim neprekinjenim poslovnim čdsom traja najmanj 7 ur, s tem da določijo prodajalne živi! začetek poslovnega Časa med 6. :n 7. uro, vse ostale prodajalne pa med 7. in 9. uro.
2.	Prodajalne z deljenim poslovnim Časom določijo začetek poslovnega časa dopoldne med 7. in 8. uro, popoldne pa med 13. in 35. uro. Konce poslovnega časa določijo prodajalne dopoldne med 13. in 33. uro, popoldne pa med 17. in 19.30.
3.	Prodajalne s celodnevnim neprekinjenim poslovnim časom določi jo začetek poslovnega časa med 6. in 7. uro, konec pa med 18. in 21. uro.
4.	Delovni in obratovalni čas v vaških poslovalnicah določa delovna organizacija v soglasju s krajevno skupnostjo, svetom potrošnikov in komitejem za družbeno planiranje in gospodarstvo skupščine občine Sežana.
31. julija 1981 — št. 23
URADNE CHIAVE
327
5.	Zaradi zagotovitve potreb potrošnikov mora v Sežani in na Kozini poslovati ob nedeljah vsaj ena prodajalna z živili najmanj 4 ure. O dežurstvu prodajaln se dogovorijo temeljne organizacije združenega dela same. V kolikor se temeljne organizacije združenega dela med seboj ne dogovorijo, predpiše vrstni red dežurstev izvršni svet skupščine občine Sežana.
6.	Med prazniki, ki trajajo več kot dva dni, morajo poslovati na tretji dan prodajalne z živili v Sežani, na Kozini, v Komnu, Dutovljah, Divači inv Lokvi od 8. do 11. ure. Trgovske organizacije so dolžne obvestiti potrošnike o poslovnem času prodajaln ob praznikih tri dni pred njihovim nastopom.
7.	člen
Prodajalne tobaka, tobačnih izdelkov, poštnih in taksnih vrednotnic, časopisov in r evi j poslujejo vse leto med 6. in 21. uro, s tem, da poslujejo najmanj 7 ur dnevno.
8.	člen
Slaščičarne morajo biti odprte:
—	ob delavnikih vsaj 7 ur dnevno v času med 6. in 21. uro;
—	v okviru navedenega časa so lahko odprte tudi ob nedeljah, državnih praznikih in drugih dela prostih dneh.
9.	člen
Ribarnica v Sežani mora biti ob delavnikih odprta med 7. in 16. uro.
10.	člen
Lekarna v Sežani mora biti odprta skozi vse leto ob delavnikih od 7. do 19. ure.
Ostale lekarne na območju občine vskladijo svoj poslovni čas s poslovnim časom ambulant oz. s potrebami občanov.
Lekarna v Sežani pa mora imeti organizirano službo stalne priprav-ìjcnos'i.	M.3en
Prodajalne nafte in naftnih derivatov določijo začetek poslovnega časa med 6. in 7. uro, konec poslovnega časa pa med 20. in 21. uro. Po potrebi hhko poslovni čas brez dovoljenja podaljšajo za eno uro. Najmanj ena prodajalna nafte in naftnih derivatov v Sežani (ali Fernetičih) in Krvavem potoku mora biti odprta nepretrgano skozi vse leto od 0. do 24. ure.
12.	člen
Turistične poslovalnice morajo biti odprte skozi vse leto ob delavnikih med 7. in 20. uro. Turistične poslovalnice, ki se ukvarjajo s posredovanjem prenočišč, morajo imeti dežurno službo ob delavnikih in dela prostih dneh:
—	v poletnem času: med 7. in 23. uro
—	v zimskem času: med 8. in 20. uro.
Turistične poslovalnice na mednarodnih mejnih prehodih morajo biti ne glede na zgornje določbe odprte skozi vse leto neprekinjeno od
0.	do 24. ure.	, ^ ^
13.	člen
Banke in pošte določijo začetek poslovnega časa med 6. in 7. uro, konec poslovnega časa med 18. in 20. uro, ob sobotah pa poslujejo med
7.	in 11. uro.
IH. GOSTINSTVO
14.	Člen
1.	Sprejemanje gostov na prenočišče je časovno neomejeno.
2.	Za ostale gostinske obrate se določi najdaljši obratovalni čas med
6.	in 23.30.
3.	Gostinski obrati smejo biti odprti vso noč od 30. aprila na 1 maj, od 1. maja na 2. maj, od 3. na 4. julij, od 21. na 22. julij, od 28. na 29. november in od 29. na 30. november, od 31. decembra na 1. januar in od 1. na 2. januar ter na pustno nedeljo in pustni torek.
4.	Gostinski obrat je lahko en dan v tednu zaprt s soglasjem pristojnega upravnega organa, vendar ne na dan državnega in republiškega praznika.
5.	Disko klubi lahko poslujejo najpozneje do 24. ure.
6.	Nočni bar je lahko odprt od 22. do 5. ure.
IV. OBRT
15.	člen
Obratovalnice samostojnih obrtnikov morajo biti odprte ob delavnikih med 7. in 19. uro.
Frizerske in fotografske obratovalnice so lahko odprte tudi ob nedeljah med 7. in 12. uro.
Frizerske obratovalnice morajo obvezno obratovati na dan pred Plazniki.
Obratovalnice samostojnih obrtnikov solahko en dan v tednu zaprte po predhodnem soglasju pristojnega upravnega organa.
16.	člen	,
Najdaljši poslovni čas posameznih obratov v okviru maksimalnega časa, določenega s tem odlokom, določa temeljna organizacija združenega dela, samostojni obrtnik oz. gostinec sam, po predhodnem soglasju upravnega organa.
17.	člen	,
Pristojni upravni organ sme spremeniti poslovni čas prodajaln, gostinskih obratov in obrtnih delavnic, če to zahtevajo interesi občanov in če so za to podani drugi upravičeni razlogi.
V.	KAZENSKE DOLOČBE
18.	člen
Z denarno kaznijo za prekršek se kaznuje temeljna organizacija združenega dela od 500 do 5000 din, ki določa delovni čas v nasprotju z določbami tega odloka:
—	če poslovnega časa ne priglasi pristojnemu organu,
—	če pri poslovanju nc upošteva poslovnega časa, določenega v skladu s tem odlokom.
19.	člen
Samostojni obrtnik, ki stori prekršek iz 18. člena tega odloka, se kaznuje z denarno kaznijo od 100 do 5000 dinarjev.
20.	člen
Z denarno kaznijo 500 din se kaznuje za prekršek odgovorna oseba pravne osebe ali posameznik, če poslovnega časa nc objavi na vidnem mestu. Denarno kazen izterja tržni inšpektor na kraju samem.
V!. KONČNE DOLOČBE
21.	člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o poslovnem času trgovskih, gostinskih i n obrtnih lokalov (Uradne objave, št. 1 Sf75, 4/76 in 2(776).
22.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah
St.: 14-^75-3
Sežana, 10. julija 1981	Predsednik
BORIS BERNETIČ
Na podlagi 23. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS. št. 39/74) in 154. člena statuta občine Sežana (Uradne objave, št. 7/78 in 30/79) jc Skupščina občine Sežana na seji zbora združenega dela. na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji družbenopolitičnega zbora dne 10. julija 1981 sprejela
ODLOK
O SPREMEMBAH ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE SEŽANA ZA LETO 1981
1.	člen
1.	člen odloka o proračunu občine Sežana za leto 1981 (Uradne objave. št. 33/80). sc spremeni tako. da se glasi:
Predvideni prihodki proračuna občine Sežana bodo v letu 198! znašali:	97.618.225
od tega razporejeni	dohodki	97.6 18.225
od tega razporejeni	prihodki	97.548.225
nerazporejeni prihodki — tekoča prorač. rez.	70.000
2.	člen
2.	člen odloka o proračunu občine Sežana za leto 198! sc spremeni tako. da se glasi:
Vsi prihodki, ki jih občinski upravni organi dosežejo s svojo dejavnostjo, so prihodki občinskega proračuna, razen prihodkov, ki sc namensko zbirajo za svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu in komisijo za vozniška dovoljenja, ki se vodijo pri oddelku za notranje zadeve skupščine občine Sežana.
3.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od !. januarja 1981.
Št : 400-16/1-80
Sežana. 10. julija 198!
Predsednik BORIS BERNETIČ. 1. r
U3ADNE OBJAVE
31.ju*;a 1961 —	23
326
BILANCA PRIHODKOV IS SPLOŠNI RAZPORED PRIHODKOV PRORAČUNA OBČINE SELANA
ZA LETO 198! L Davki iz osebnih dohodkov 2 Prometni davek, davek od premoženja in n3 dob od preoaženja 3. Takse 4 Dohod ti po p<7 ebnih predp 6 Dohodki upravr h organov in drugi dohodki 7. Dohodki od drugih DPS M Prenesena sredstva	26.326603 34.481.000 9.600.000 2J30.000 10.078.939 12J27.492 2.174.194
SKUPAJ PRIHODKI	97.618.223
0! Dejavnost or jnov DPS	59.667.676
02 Narodna obramba	2.115.000
03 Dejavnost DPO m društ	3.756.255
1)4 Negospodarske investicije	8.000.000
08 Socialno skrbstvo	7.648.000
09 Zdravstveno varstvo	40.000
!0 Komunalna dejavnost	2.817.000
13 Odstopljeni dohodki !7 Tekoča proračunska rezerva in obveznosti	3.000.000
:z prejšnjih let	9.664.294
18 Kredi::, vezana m izločena sredstva	910.000
SKUPAJ ODHODKI	97.618.223
Sa podlagi 16. člena zakona o geodetski službi (Uradni list SRS, št. 23/76) in rut podlagi 153. člena statuta občine Sežana (Uradne objave, it. 7/7K m 3^79) je skupščina občine Sežana na seji zbora združenega dda in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 10. ju!ija 1981 sprejela
ODLOK
O CENAH ZA GEODETSKE STORITVE GEODETSKE UPRAVE
1.	člen
Cene iz tega odloka se nanašajo na storitve občanom, državnim organom, temeljnim organizacijam združenega dela in drugim organizacijam za opravljanje geodetske storitve, ki j:h izvršuje občinski upravni organ, prtnojen za geodetske zadeve, izven rednega vzdrževanja zemljiškega katastra.
2.	Člen
Za storitve v zadevah geodetske službe se štejejo zlasti:
1.	parcelacija zemljišč
2.	zakohčbe zgradb in objektov
3 izdelava geodetskih načrtov za potrebe lokacijske dokumentacije in uporabna dovoljenja
4.	vzpostavljanje stanja na zemljišču tako, kot je evidentirano v katastrskih načrtih
3.	geodetska dela v zvezi z razlastitvijo, arondacijo in komasacijo zcmljtšČ
6.	razmnoževanje načrtov, povečanje in pomanjšanjc načrtov in kart
7.	izdelava načrtov in kart o zemljišču za posebne potrebe delovnih in drugih organizacij ter zasebnikov.
3.	člen
Cene geodetskih storitev iz 2. člena tega odloka znašajo:
—	terensko delo geometra, ura po	.	280,00 din
—	pisarniško delo geometra, ura po	250,00 din
—	delo katastrskega referenta,
in risanja, ura po	150,00 din
—	delo kopiranta in pomožnega
delavca, ura po	130,00 din
Stroški potresnega materiala ter prevoza se zaračunavajo posebej v skladu z veljavnimi predpisi.
4.	člen
Kozačnc veljati ta (xi!ok, preneha veljati odlok o cenah za geodetske storitve (Uradne objave, Št. 2(^79).
5.	člen
Ta odiok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
St.: 38-//81	Predsednik
Sežana. 10. juhja 1981	BORIS BERNET1Č, ]. r.
Na podhp 234 itena za kona o dat kih cbčanr* (Uradni :m SRS. R. 21/74. 3914. S76.1QT76.31/76 m 8/78) tn 21. člena pratlnAa o knjiženje dattov občanov (Uradnt ÙM SRS. K 2773; ter 135 člena Marna občine Sežana (UraAse objave it. 7/78 in 3<*3C, je tk upKina občine Sežana, aa seji zbora združenega dela in zbora krajevnih s4upnost;.na podlagi KaTiča Aažbcnopoiitičnrga zbora sprejetega ca seji dne 10. julija 1981. dne 10. jnaja 1981 sprejeta
SKLEP
O POTRDITVI LETNEGA ZAKLJUČNEGA RAČUNA DAVKOV IS PRISPEVKOV OBČANOV IS ZAKLJUČNEGA RAČUNA PRISPEVKA ZA STAROSTNO ZAVAROVANJE KMETOV ZA LETO 1980
1.
Potrdi se zaključni račun davkov in prispevkov občane, io zaključni račun pr is pevkas za starostno zavarovanje tmeto* zalete 1980, ki ga je pregledala strokovna komisija, imenovana od občinske ikupščme.
2.
Zaključna računa izkazujeta:
a)	davkov in prispevkov občanov:
—	obremenitve
—	odpis:
—	plačila
—	zaostanek
b)	prispevek za startnino zavarovanje kmetov:
—	obremenitve
—	odpisi
—	plačila
—	zaostanek
53 167 061,93 582.674.95 50.217.100,83 2J67.286.15
5.410.128 JO 418.019,85 3.861.407,65 1.130.700,70
3.
Zaključna računa obsegata: bruto bHanco, bilanco, pregled skupno doseženega prometa, pregled dolgov in plačil zavezancev.
4.
Ta sklep začne veijati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št. 427-1/62-5 Sežana, 10. julija 1981
Predsednik BORIS BERNETIČ, l.r.
Na podlagi 59. in 60. člena zakopa o temeljih sistema cen in družbeni kontroli cen (Uradni list SFRJ, št. 1/80 in 3&80) in 34. člena odlcka o pravicah in dolžnostih organov družbenopolitičnih skupnosti na področju družbene kontrole cen in o skupnostih za cene ter v zvezi z odlokom o najvišji ravni cen za vse proizvode in storitve in o obveznem pošiljanju cenikov zanje v potrditev Skupnostim za cene (Uradni list SFRJ, št. 33^81) izdaja Izvršni svet Skupščine občine Sežana
ODREDBO
O POŠILJANJU CENIKOV ZA PROIZVODE IN STORITVE^ KATERIH CENE SO V PRISTOJNOSTI OBČINE SKUPNOSTI ZA CENE OBČINE SEŽANA V POTRDITEV
1.	člen
Samoupravne organizacije in skupnosti in samostojni obrtniki, ki proizvajajo proizvode in opravljajo storitve, katerih cene so v pristojnosti občine, so dolžni poslati Skupnosti za cene občine Sežana v potrditev cenike teh proizvodov in storitev.
2.	člen
Samoupravne organizacije in skupnosti ter samostojni obrtniki iz prejšnjega člena pošljejo Skupnosti za cene občine Sežana cenike preden začnejo prodajati proizvode in opravljati storitve oziroma preden povečajo cene proizvodov in storitev.
3.	člen
Z dnem, ko začne veljati ta odredba, preneha veljati odredba o pošiljanju cenikov za posamezne proizvode in storitve Skupnosti za cene občine Sežana v potrditev (Ur. objave, št. 17/81).
4.	člen
Ta odredba začne veljati z dnem objave v Uradnih objavah.
Št.: 025-3^81	Predsednik
Sežana, 9. julija 1981	Albin Debevec, 1. r.