\
•	* ^^ S
m\--7/ iT TK. T <	(c*--------
Prvi slovenski dnevnik v & «3A A	1 L The i.rst Slovenic Daiir in ' f
Vinjenih državah. S V f! X* f%l -A fT U pf B^fl	the United State*
Izhaja vsak dan izvzemši Vai? J^&^Uk«? *L ^	Issued every- Unyt Wpt
nedelj in praznikov. H j I B| I |J WW •	Sundays «nd Aotktaj*/
(L?»== ---List slovenskih delavcev v c.Ameriki.	/L ~ \\
------------------____________>__J';;
BaUrO u <M«t-01ui Mitlll, lUlLemb.t 21, 1903, »t the Port Office .it Ktw York. N. Y., under Act of Ooamu of M.rcb », 1»7»
--jl>--—mm— ...... —---------------- --- *	______
^fvo. nr. — Stev. w....... new york, FRIDAY, decembe it 8, 'moo. — v petek, k. grudna. iaoa.	letnik xii. _ vol. rn
Poslovanje kongresa. I Izdatki za prekop,
DEBATA GLEDE IZDATKOV ZA GRADNJO PANAMSKEGA PREKpPA $16,500,000 JE NEMUDOMA POTREBNIH.
Pripravljalna dela ho veljala deset
iniPjonov dolarjev, kar je obudile nezadovoljnost. %
I SLA Dxl PIKO S.
■'. iU-«\ \ 5'Ji I 'i U">'•••<■*J i • i • /., ■••'»" I
i	.1 i >1! sii.'.
1. uma t i« k <lo volila svoto Iti in pol m i U ' 'i' <\) /n "uvdnjo prekopa, l,,.r dni ■ i' j itak i«' prete-tam«.
ti, lir, . H-i- 1/. Ohio je gmoril o in it ;.<-in trn-Lii, k t oi i prodaja «>|i oinai burili ine-do surovega masla, u (<t>vor Mi z4>ortiiea ni mnogo
C Uit' itU ile
• • •
A,111-ri'- -l<'ri ■ <> naseljeoi na « u-
1»; I -lotil ololklt i lit lit* PtiloS, -O -lvlf-IIill i-.-lali nvojt* a izvoljenca terito-
rijalm.-ga delegata v Washington. Dele atom k«) i izvalili Kdvvarda C. Hy-jt i i u, kn*ri odpotuje i/. Ha* aim v Wash Irigtou dne 9. »It'«-. Mr. Hvim l*>de vro-« i.l zaatopniAkej xUrruiel «vojo krediti vo, ktei*» mu je izdala taffOBvana
••I . - «11 pin -s L«gi*bitive Ass«mibly"
Njeg<i«vu krmditiva pride prod | »oseben imI > k. kteri 1*m1c na ta marin prisiljen
tin! riti, jedi iinenovaini otok teritorij Zjedbn jenih držav ali ne. Ryaivovo po-ohla lit« je j m nI pisatK» j"' vodjih pro-ttuoi i-tkr-a ribanja na Ula de Piuos, Oni ,ati jujejo, da olnUoji med Cubo in /jeilinjuiiiini državami jKugodba, v 'k te rej obe republiki priznavali, da je at<i ozemlje Zj.'din jenih držav, dočim pnL', dira ihiodubno dtdtrfa, da ima Cuba. a< pravie-o fevržfvali tamkaj .Hdit iV ko in ^idiio najofjo,
UPORI V MANDŽURU,
Linevie ima težaven položaj.
—o—	.
Parifc, 7. dee. I/ Petrograda ee jav-Ij.i "Matiim", da je v Mandi.nrn \sied nomadov• ljqouti med vojaki, ta-mo^n.ji f»ložaj zelo kritifen, Vojaki neeejo vet- izvrševati povelj svojih faatnikov, taki,, da je položaj g4'1143«1" In I,ine\i^a zelo težaven,
Armour kupil 1,000.000 bušljev. pšenice.
Chiefly>, 111., 7. dee. Mesar Arnjour je kupil danes 4,000.000 buSljev pše-llitse. Iti* in i zjutraj kupil je deeember-sko ti vi A. T. Valentine, toda on je Ivupl jt zalogo takoj prodal potom manjših količin. Hudi tega je pričela eena nekolik t padati do 1 ecu t a pri bi jo, i ar j« Armour iKViAil svoj '' t tick,' *	•
De ič.p v staro domovino
poiUjajno
i* I 8© 5& ........... 100 kron,
ta i i 1 00............ 200 kron,
ca $ ilO! It ............ 1000 kron,
K« $102170............ 5000 kron.
Poftt&rina je všteta pri teb avotah. Doma ae uukazane rvote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarna pošiljat ve Utplačnj« e. k. poltni hranilni nrad v 11 do 12 *n«h.
Denarje nam poslat! j« najprilič-na}« do 925 ▼ gotovini ▼ priporočenem ali registrovanem piamn, večja uuak* po Domestic Postal Money Drdar all pa New York Bank Draft
FRANK BAK8ER, IM Or—awicb Staraat, Jfew York. -752 fit Glair St, Olerveland, Ohio
Amundsonova ekspedicija preko Sev. led. morje.
DRZNI NORVEŠKI MORNAR JE SREČNO PRIPLUL IZ EVROPE PO SEVERNEM LEDENEM MORJU V ALASKO.
Vožnja je trajala trideset mesecev. NaŠol je magnetičen pol.
NA WILLIAMS ISLANDU.
Seattle, \Yn h,, 7. dee. Kapilan lio-
»ui.l A ; h unti na va Kov m >\e, k te rt je -'■ceno p.d<Witl iz Atlantika na aapa-
; -.m«* |?\>rta i' b rt. -ne dak-e od Eagle j i ii v. A bi-1 . Kir .|tr/.ojavna zve?.a
p In iij. ( ,■ . ;
Noiscni ileal Baring La;J. l.^+x-no I >fl jl. I Ijl	;-lHU . • -.iii dip! ! -
liji, ..i i Jovi'i .sli i i ka «<-je ;u:v- J • i.a	.i	• .
"'Sj 11 a a UllK) !.nw» me IH žeudjii do 72. t. 10 itJiin. severn i. Magneiieiio o,p.,.( vai.je je bilo tcmiescM* n*t King William« L. I a twin 1. junija.
"Dm 21. Okt. emo na saneh oatavili llerstdiel in snu« dowpeji seinikuj da.nes. V At*-.tib dineii pridemo v Fort Yukon. I'c'lih*	kakor hitro mogttee. Kak
jo jw»lit iren |H»lo/.iijf"
Ka-piijtMi A iMHit'iton ,ie o»d.Rrll. \or-vt-'kit o |Kdim<>ei dne 1. junija 1003 i'li plnl v ( I4M I K«« en na (Ireenlaiulu, da i nabavi invtixdnn j e. Od tu je vwlpotovul iiu King William. i.^Jand, kamor je dospel v minulem jvdetju. Tu jo na ei pravi magneti^n ped, kakor tudi fv|h»siiieaiiJ!i, ikterega str jxt^ta-t iii |ne^iflLrljenej tiksiH-diriji Sir John Franklina.
Prvotno j«* Anninds<»n nameraval d -eei otok 1 t-i-seiin] v 'ustju reke Marki u/.ie, -i-veruo twl teritorija Yukon. Kasneje je pa svoje načrte pve-iiuaeil in tako zimoval v King l'ointu.
Pot iz A t biiiil ii'wi ] t reko A rktir-nejrn m-ejina na Paeitik so priecli iskali že \ Iti. sioletju, toda št* le leta 1S10 je William B. Pary tulkril kra>iui po-inei>!.a p>la n i -event, b'a? te ka-ne j-sti «'kr,peJ.ii-ij.-, klen- so hotele blodili njo^twmiu praven, so se izjalovilo, car velja tudi o John FranMinovej 1* ta IMo. o » »gar o- hli >e ni vedelo do leta 1S50,
---—o--
DOLGOVI NEMČIJE.
Dosegli so vprav grozno svoto.
J . —
Bei'olin, 7. dee, državnem zboru je kaneler Hiilb \v poročal, da je nemško finančno stanje obupno, ako se ga printerja z onim Fraiu-ije ali Anglije. Od 1890 naprej deficit trajno narašča. Do leta lš7r> Nemčija ni imela dolgov sedaj pa znašaj« • njeni dolgo vi $ 875,000.000 ali 3,500,000,000 mark za ktero svoto mora Nemčija vsako leto jilačevati * 25,000.000 ali 100.-000.000 mark obresti. Vck državni dolg (vHtevši < nega jtOBameznih dr/.a-vie) znaša na NeniŠkrm $ 3,750.000.000 ali 15,000,000.000 rnark. Na vsakega Nemea pride $62 dolga.
AnMrija ima $2,000,000-000 (10,-
>0,000,000 nli deset milijard kron) ■ - j 1 a, iti Ogrska nekoliko več, tako, da gnana skupni a\sirijeki dolg nad dsn i .•( milij-ird kron. Italiji je Se bolj /nd< lii nn kakor Avstrija, toda Kemije v teii. pogledu ni jedna država ne doseže.
Konec boja z Mrs Ino Berry.
Girard, Kan.t 7. dee. Mrs. Ina Berry, ktera jo bila od minolega petka nadalje snma v nekem železniškem vagonu in ki je streljala na vsakogar, kdor se jej je približal, s<, danes odnesli iz vagona. To so dosegli z tem da so spustili v vagon amonijakov dim-vsled česar se je onesvestila.
Dr. J. VILIMEK, 214 East 69 Str. New Tork se priporoča Slovencem v slnčajn prsnih, Želodčnih in ženskih bolezni, ktere zdravi z najboljšim vspebom. Uradne ure od 8—9 dopo-Indne in od 6—8 zvečer.
Brooklyn" še le zvečer
odplul v Italijo.
f ----
Uboge Hrvate so se le opoludne odvedli v Brooklyn in tam so čakali v mrazu pred pomolom. Potovanje nad petrolejem in oljem. -
Z elegantnimi parniki Cunard Line velja vožnja do Trsta ali Reke le $36 in z onimi Austro-Ameiicana, samo $33.
ČRNE SLAMNICE IN DRAGA VOŽNJA HRVATOV.
Hrvatje, iktere so Italijani privabili j
VN„V< Y*i: p »d preti 1'Zc, da od po! il- 1
ju dne G. t. m. a h ta roda vu im pitrui-' --sij "' t) i.:j. :it " j . dasjilA
ij , ■ L k ^i* Ah ni' i i' ^t' - V^ t-'ril J VL'i'er
. i j' i ! t . ■ ! J ill Jv " ' ' • • : • ' ' i 1 ' • ■ _
.1 1,i p* - , je-n ■ k klel v i tie v
bi rte , Uvedli v Dro felj-u, lijer jih pa j
Horn !i JS«|H'-t i RTO «l> »MJ čalat! i nd-o ti lialijaiutv, U! c riin -o ho za draw e j lovre prodali, (»ni, kleri nastopili j ."neigič-iHk in <vdUWjtjo ztthtevftli, da se ji« da denar nazaj, ^u ga tudi dobili in Več jili jc zamoglo že ml|>otovati s fin i' i-4iitn parnikom, d.u-im so ustali resiyniraino izjavljali: "Ulovio nas je, ali višf nas meče."
Ko so Hrvatje eaikali pred jKouo-bun, da jim 'puste \tkreati se, so na ladij i se le naiklatlali za jMit j »o t robni premog.	za xkreavanje
pi'etmoga ufl^^^^^^^^Laprav,
či^^^^^^^H^istore, ikjor daim^iee^PHHP^Re '' metlkrovja' naletelo toliko škodljivega paiemogo-vega jxrahiT, da so vso sbunniee 'postale črne katkor oglje. Očividei, kte-rtii imena so na ra&polago, javljajo, da i/, mnogih eevi, 'ktere so napeljane )»o ''medkrovjn", uiiaja vcnla, tako da je mnogo sbvmnic premočenih. Kako /dravo j»i poči vanje na vini nem leži-sčm in v pretnogovem vzduhu, vsakdo itak sam ve. Ker je "Obdann" tudi tovorna ladija, naikreali so na njo vse jHiliiio sotbiv — pet iv vle j a in olja. Ako pomislimo, kako nevarno je petwlje, ako se vname, kar se je že večra.t pripetilo, potom res ne vemo, čemu se!
MR. ROOT POTUJE V BRAZIL.
Pan ameriški kongres se vrši v Rio de Janeiro.
Washington, 7. dee. Tretji mednarodni kongres ameriških republik se prične dne 21. julija 1900, in sieer v liio de Janeiro, Brazil. Tak». se je skle nilo v uradu ameriških republik, pri seji, ktere j je predsedoval tajnik Root
Ameriško delegacijo bode vodil v Brazil državni tajnik Ii< ct sam, toda člani te delegacije še niso odbrani.
-o-
Raje moža, nego $ 100.000.
Youngstown O., 7. dee. Miss Louisa Bagaell, stara 18* let, rodom iz Pitts-burga je danes odločno zavrnila $100,-000 vredno srečo z tem, da se je po-roeiia z William Muderjem iz Pitts-burera. Oba-sta prišla semkaj včeraj zjutraj in sta se pri sodišču poročila.
Ko sta ostavila sodišče so ju are-tovali pa naročilu William Bagnalla, 1:1 eri je varuh mlade soproge. Oba sta bila do danes zjutraj na polieijski postaji.
Varuh je p. nudil dekletu $100.000 v gotovini, flko ostavi Meiderja in se vrne domov, toda tega ni hotela stori-ii in je raje ostala pri sv« jem Meider-ju. Popoludne sta se odpeljala v Pittsburg, kjer najbrže ostaneta do ločitve.
V smrt obsojen.
Pouglikeepsie, N. ,1., 7. dee. Devetnajst let stari George Granger iz New York a, k tri je delni na Lutzovej farmi je bil vsled roparskega umora obsojen v smrt Ubil je namreč svojega gospodarja in mu odvzel $ 80. Mo^jlec je na to zbežal v New Y'ork, kjer bo .♦a kasneje vjeli.
— V" " ................... ' •'•"'"V ■ ................. '" :ini"/T
krasen stenski koledar
doft>i vsakdo ZASTONJ, ako naznani •roj eriptov: SLOV^SKO-ERVAT-SKO UDitAVlflC®, I^M, Tfconp-eon, 884 W. BMh St., New Toda
[tira lin ate na ladijo, nn kusrej bi se j je dva kuliji zahvalili.
Končno je ladija vtadaa^e odplula, i in t iver zvečer ob 0. uri, vli 32 ur karuiojo -ie-o se je l»t vati m i ati|jevui0
i Iv ... • a-a bode .a-, tja brvat .. i -I \ i. . . i. . . .	j i
I | ! I'll .. i i a od A »on v do ** or:n
ja Afrike in o-d tu |tife»e F.v-; rop<?. Koliko dni bodo putova i llrva-|'j. i- Ctiui.Je preko l'iemonl.i. hwa
\ ..i ii.ie in \ e. tezi je do avstrijrk. mejf I i« «-d tam dalja preko južne A^strije ; i a Htvai-ko, bodo pa sa^irJ poroeali -vojim ZUrtJlet-in, It da Še le, ko ie Initle
pisalo J. 30'H5.
Resnici na ljubo moramo tudi naznanili, da za more vsak Hrvat in Slovenec potovati cenejše in na novih udobnih parnikih direktno v Reko ali Trst, in sieer z onimi od Cunard Line za $30 i.n z onimi od Au>tro Američane le za $33, ne da bi jim bilo treba pri čakanju jg^^al i jamsko milost po cele dneve z^^^Aoti na uJu-ain.
V ost al oni T^^Bpotovnnj« Hrvatov
mi " I! r\ m "k 1 y i I'l^^tm k eg. i vira/je, nego na kteredukoli tlingtnn parniku. Kvo:
Hrvatje sti plačali za ]xd	$35.00.
llvtslnevna zamutla v New Yorku, ker bi v tem času lah-
Iko delali ..................................3.00.
Parnik vozi 10 dni dalj, nego dragi parniki (uzguba
na tlel ii in za slu Jaku) ............15.0U.
Nepotrebni tmski pri čakanju najmanj ..................1.00.
Potovanje z Brooklynom stane toraj ............... $54 00.
OziiHima $19.00 več,, nego s parniki, | ki vozijo redno in brzo po programu.
Kako dobri kristjani so pri Francesco Zottiju.
Ivo je pred nedavno ponesrečil na vzpenjati Zottijev klerk, so na lice nesreče poklicani zdravniki izrekli, da ni nikake pomoči za nesrečnika in svetovali naj pošljejo po duhovnika, da mu podeli poslednjo popotnico. Ali Franceseov manager je rekel, da je to : humbug in da ni časa z bussinem zato nimajo časa. Nekdo eelo zatrjuje, da je manager čifut ali Jud. No dejan- U je je slabše nego židovsko. To nam J je naznanil mož, ki je poleg stal in u celo izrazil svojo nejevoljo o sramot-i nem postopanju.
Gnila jajca za Saro Bernhard. I
Guebee, Ont,, 7. dec. Znanej operni 1 pevki Sari Bernhard se je včeraj zelo | slab., godilo, kajti Kanadčanje je ne j marajo. List ''L'Evenment'' je obja-jI vil, da se je Bernhard slabo izrazila ' o meščanih v Guebeku. To je pa mešoa ne tako razjezilo, da so jo zvečer, ko s« je po predstavi peljala na kolodvor napadli z gnilimi jajci. Njo baje niso pogodili, paŠ je pa njeno spremstvo prišlo vse rumeno in nepopisno smrde če na k« lodvor.
Osvojitev San Dominga.
Washington, 7. dec. Senator Iloy-burn je vložil postavni predlog oziroma resolucijo, ktera zahteva, da Zjed. države anektirajo republiko San Domingo in kolonijo Hawaii,
KDOR HOČE RES
o Božiču doma biti,
ta naj se vozi s parnikom
"LA SAVOIE"
kterl
odpluje dne 14. dec.
S temi parniki ae res pride r»caiov za praznike. Listke prodaja:
Frank Sakser
109 Greenwich Str. N. Y. 1752 St Clair St Cleveland, O.
Mir na San Domingu. Odstop ministra.
SPOR MED PREDSEDNIKOM MORALE SO M IN OAOERESOM JE PORAVNAN.
Da je prišlo do sporazuma, zahvaliti se je odstopu ministra ino-stranih del.
COLTON PRED SENATOM.
San Domingo, S, dee. Minister iuo-stranib del, Senor Sanchez, je potlai ostavko. Do izvolit , e novega tismnč-n< ga ministra b de atjegvfVe ijo-sle sodil fluančau minister. \ .-!ed odstopa imeanejJM mini-tra .f" s^kh* mod ptVilsedinr-.om Morale nun in jHidpretl-• i djt i o i1 i < aeeus po.uvnau. Po \ r e.j
V. ' il > - ; - s'. .'.i .1, P. !'k. vuii <e."i L ,C.d'o n. vodja dt-mlpil^^ske earitm. je bi! d-t...„	pred -t.;i.itovi-u
X	■ '.dete. Vt,r.\
i!!. . ii i /.j- ii 'i
'•t .'UT, e. i v il. da j;- ravnate j
t tihi- i je e..: i ne in da ti..'dva plaee,
iz Avsiro-Ogrske. Lneger in čifuti.
ŽIDJE KUPUJEJO SOCIJALI-STOM RUDEČE ZASTAVE.
DUNAJSKI ANTI-SEMITJE.
Lueger trdi, da se zamore na Dunaju zgodili oao, kar bc je sgo-dilo v Rusiji.
ŽIDOVSKA PREDRZNOST.
Dunaj, 8. dee. Župan Lueger je včeraj v javnem govoru obdolžil cifute, da so prask r bol i stveijalistt>m s j »rt reb-nim denarjem za nabavo rudeeih zastav, radi česar je Židove povsem resno opomnil »a mogoi&noet, da se i v Avstriji ponovi oaio, kar se je gi>tlilo čifutom v Rusiji.
Avstrija je protižidovska in dasi-ravno se tam agitdra iza pobijanje Židov, morajo Židje vendarle vedeti, da jih nihče ne bode čuval, ako postanejo div.au i nevarni.
Zadnja leta prihaja iz Amerike čim-dalje več denarnih ]M»šiljatov v Avstrijo. Leta 1000 je prišlo iz Zjedinje-nih držav 5,500,000 feron, leta 1904 že
Vlada oamorava nastopiti s silo proti peštanski župan i ji, Ministerstvo se ne namerava poslužiti ptdieije, ampak deželne hrambe, Doadaj izmed 03 mest h> 21 ne izroča davkov vladi,
NAJVEČJA UMETNICA.
Ves svat se zanima in občuduje največjo umetnico na dramatičnem pol ju, Mrs. Sa
ro Bernhard, ktera je nedavno prišla v Chh ago. Dasiravuo je stara 00 let, gibljo se lahko, kakor kaka mlada deklica. Kolikim ljudem se po-sreči vzcn-. at! in obraniti tako dobro zdravje do starosti. Da temu ni tako, so ljudje sami krivi, ker zanemarjajo prvo simptone bolezni, ali pa. ker se ne hranijo pravilno. Ako rabimo Tri-nerjevo ameriško* grenko vino se lahko izognemo takim simptonom, kakor iz-•ube teka in slabosti, ktere bo vzrok da moči Človeka zapuste. To vino obrani delavnost prebavljalnih organov, tako, da je prebavljanje naravno, in da je kri Čista in bogata. V vseh želodčnih boleznih, v slučaju slabe krvi In slabosti je Trinerjevo ameriško grenko vino jedino najboljše sredstvo. Ono ne Škoduje, temveč ozdravi «*gane Ja zopet delujejo. Bedno vlivanje bode ohranilo Vaše zdravje in mol. V lekarnah JOa TRINER, 790 So. Aah-land Ave. Ghieaco HL
Jurjev v plamenu.
Upor v Kijevu.
JURJEV V PLAMENU. — UPOR V KIJEVU.
V Livskej guberniji proglasila je vlada proki sod. Sabarovo postopanje z kmeti.
PANIKA NA BORZI.
..n— -o—.......
Pet rog rad. S. dee. Hm ti luhetslah nemirov je vlada proglasila v LivsUej guberniji preki sod. Mesto Jurjev jo v plamenu.
V	Harkoru je 5000 vt jakov izjavilo da no bodo streljali na ljudi, Slraj-karji dobivajo v«-«ti v/, notranjih p,.- i krajin. Vsi on teh ves'i so si A«, m i vojaki v Jekaterim darn prilast.li tain.;,!;! arzenal iu v eli 10000 pusk, ; ii t. rt- so i uzde! i|j v Jekatcrino ht s in Xororo-iisku k ier so sJfS ; t • i, ■ ; Oprli.
Poli i m i v Kijevu je j a ko rt^an. Tam - ie v'tSfl«• ' 'airie > ii .... j bil. 1-.0- , v mrnmiu . . ,'..;! i Vojn ki upov v Kijevu je	!,..
'• en. \ v.a .*t>i'enja >t'r a i jišta	• i
i rde ja ve, ■ . v ro! ih	nlljov \' !
Jekaiitiodnih m' ju baje mrlo loOntij vojakov. V Oh-i so se m iki pridi I .'di d i i a kom in •> siletna i dp»-!i , učilišče, kjer se vr?e zborovanja. Železnica med llarkovojn ill a.-t i,v-I jem P< čiva. Tudi v Tran*kaspiji so se pripetili vojaški i/, a redi.
Ljudstvo se vedno bolj boji, da bode vlada prenehala x izplačevanjem v zlatu. To bi delo revolucijonarjev dovršilo, kajti z finančnim polomom bi bilo vse k< nčano. Xa borzi je zavladala panika. Vse delnice pada jo. Ljudje kar trumoma menjajo papirni denar in zahtevajo zltega katerega takoj dobe.
Petrograd, 7. dec. Por. čilu o umoru generala Saharovu v Sj.^itovn,
poročila o načinu kako je za t iTaf tam« šnje kmetske upore. On je ukazal kozakom skupaj /goniti vse kmete, na kar so jih morali z nagaj-kami pretepati. Pri tem je postopal ua isti način kakor svoječastu. knez Ivan Obolenskij pt.vodom kmetskil- ne mirov v okolici Hark, va, Obolenskij je takrat kmete prisilil, da so se medsebojno bičal f.
•Sshftrovo morilk., so zaprli. Ona izjavlja, da je Saliavova umorila, ker je bil od revolucijonarjev obs jen v s mri.
O Saharovem postopanju z kmeti v vasi Hovonšeini pri Sarat. vu se poroča: "Prišel je s kozaki in topništvom. Kozaki so kmete obkt lili, na kar jih je Sahayov pozval naj mu iz-i"«iče svoje vodje. Stan ste s.> odgovorili, toda vodij mu niso naznanili. Tin-di tega so jih takoj prijeli in do nezavesti bičali Nafo je odšel Sabarov v sodišče in prepustil kmete kozakom, k t eri so jih potem vlačili okrog za late in jih pretepali."
Sedaj se v Petrogradu zaradi zbudim generala Saltan va še bolj boje splošnega vojaškega upora.
Saharova morilka je Članica revo-ueijonarnega odbora.
Sedaj « pravi ja jo vojaki službo Straj cnjočih telegrafistov,
Varšava, 7. dec. Tukajšnje poljske organizacije so sklenile vstanoviH ta-fozvano ''organizacij, organizacij." Policija je zahtevala boljšo pla<V>, bolj ;a stanovanja in b< ljše ravnanje. .Vko ie v jijene zahteve tekom tecra tedna ne privoli, priČno vsi policaji s Straj-kom.
ALiogo trgovcev v Odesi, Kijevu, Bt stovu in TTarbovu je h trt i dno prenehalo in odpotovalo. Trgovci se vrnejo, ko se razmere izboljšajo,
Dunaj, 7. dec. Tz Lvova v Avst. iVdjskj se poroča, da prihaja tjekaj vedne. \eč begunov iz Rusi jr. V Krake vu.- je SOft takih brezdomovineev, kteri )t»*ipoved'njejo« gTOzne i<odrobno-sti o dogodkih v Rusiji, V Kijevu se Serbinvu se vrši klanje Žid. v. V Ro
Pehv^ad, 7. dee. Voj„ ki i- ! je 7>o«lal kritičen Ccot posltvlicn raznih npoirryv v Kijevu, Vorone'o. Vilwurgn na Poljskem in v Petrogra lu.
V	Petr.igradn vlada zlasti med top-nič^rji in saivrji veliko nezadovoljstvo. Častniki osi a vi ja jo kar na debelo Sivojo službo.
Tukajšnje vojaštvo se ne npira zaradi slabe Ji rane, kajti ono dobiva iz-Ivirno hrano; pa? pa radi politične agitacije, zlasti radi carjevega manifesta.
PetmcTad, 7. dec. Zasobno se po-doča iz Ki.jeva, da so tamkaj povodom zadnjega vojašOtega -upora kozaki po-st^relj-ali v neke j ozke j ulici mnogo vojakov.
Na Finskem eo se pri
viborškaro
polku pojavili	upora, kar velja
baje tudi o -nefirterih polkih na Poljskem. V nadalje prihajajo tudi is Vo-romeža in Hark ova j^nakn poročila,
i..... fe:- 1 ■ ' i,
X ilarkovn s«> pričeli delavci - spit>š-j nim št raj kom.
j Včeraj ojudmlne so tukaj odprti tukaj po>tne in brjsttjavne urade. Inozemske j>osiljatve so jKtslali banlkasu. Vendar se pa štrojk e nadaljuje. Brzojavk še ni m»ig.»ee ra/|K*HJjati, kar velja tudi o pismih. Na j>o-ii dela ^.Hlaj 100 mo/kib, ki .^»rtiraju pisma. Strajk najbolj občaitijti iNtaikv, llvlere nadaljujejo z razi>ošilj«ir|em pisem in brzojavk po pi>sobriih -»-liti, ktfri oddajajo pisma ua nemško j*d jsk,-j nu-ji. Strajk irjem s«. tbuie»4 dovolili zborovat i, Odboi štrujkarjtn v M.-j. v i j. are t o van in veleti tegi\ pride uit »rti a atopot do splošnega štrajka, \ ««lja delavske tsigtwiizjicije llrustalcv je javno i »javil, da rti-<a »l.ul , \tč ne ob stoji,
iN en rado t na se zatrjuje, da postano generalni gube mat or mo»Seovi4ce g?i-b« -nije M I>ul»a>ov.
Petrogratl, vin Hidongfor-, Fin ■ ka. 7, dee. Witteje\o udišee i, .st~. in
-ako	slab-e t a,. ■ ,! .^i
več dal' č. Ue.(!.,-ijorK«!..i oliv i \ dno i il j ; * ,i j
i? inn7omctuQ i L lilt .t'iicliCii
wO—-
RAZSTRELBA NA TRANSPORTNEM PARNIKU CAL1SLE V SAIOUNU.
Kralj Alfonso se poroči z "princezin jo" Eno Battenberško.
NARODEN PRAZNIK NA NORVEŠKEM.
London, 8. dee. Iz Saigojm, franco« ska Indo-Kitajska, se po rtiča, da se je na angleškem transportnem parniku Carlisle pripetila razstrvlba.'Parnik jo bil \ najemu ruskex vlade za promet med Port Arthurjem in Vladivosto-kotn. Ker je zgubil svoj vijak, nesli s«, ga valovi v svoj zaliv San Miguel, od kjer so ga odvedli« v ».Manilo. Od tam je dospel v Saigun,
Kim, 8. dee. Semkaj se baje uradoma, poroča, da se bode španski kralj Alfonso jHiročil z princezin jo Kno Battenberško, ktera pa mora preje po stati katoličanka, kar bode tudi i** stala.
('brist iania, Norvt-ka, dec. \'če-ra j je vsa Norveška obhajala praznik p« luletnieo ločitve Norveške od švedske. Po vseh cerkvah so se vršile službo božje. Kralj Haakon in kraljica Maud sta se tudi vdeležila zahvalne službe božje.
4	-O-
$100.000.000 škode.
Austin, Tex., 7. dec. Državni polje-deljski tajnik poroča, da je bombažev hrošč tekom zadnjih šest let vničil v Texasu 2,000,000 zavojev bombaža, kar pomenja šk< do v znesku $ 100.-000.000.
Parnik
KAISER WILHELM II. je tako prenapolnjen, da družba ne sprejema več potnikov.
CRETAN Jli PARNI KOV Dospeli co;
Kroonlaoid 7, decembra iz Vatwer-pena.
Do^&cti imajo*
Harrovian iz Havre. Furneasia iz Glasgowa. Bo vie iz Liverpool a. Lueia i/. Trsta. Patricia iz Hamburga. Chemnitz iz Bremena. Baltic iz Liveri>oola. Sloterdyek iz Kotterdama. Albany iz Hamburga. La Savoie iz Havre, l^biladelphia iz Southampton a. Vatle rland iz Antwerpena, Pannonia iz Reke. Victorin iz Liverpoola. Prinz Adalbert ^z Geno^. Rotterdam iz Rotterdama.
Odplnli bodo:
St. Louis 9. dec. v Southampton. Kroonland 9. dec, v Aiitworp«®. IJmbria 9, dee. v Liverpool. Furoeasie 9, dee. v Glasgow. I Amerika 9. dee. v Hamburg.	5
"GLAS NARODA*
»?st slovenskih <k*"avcev v Ameriki.
^ednik:	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC. ik:	Publisher:
FRAN k S,iKSER, 109 Greenwich Street, New York City
• a leto velja list za Ameriko . . . $3.00
" pol )»ta............. 1.50
Ka Evropo, za vse >«o.......4.50
*" " pol leta . , , . 2.50
44 44 četrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve
Številki-
Hi J-AS N A KODA .*h&ja v>aki dan iz-vzeinši nedelj i i praznikov.
'•GLAS NARODA"'
t'-Voice of the People")
issued evtA day, except Sjndaysand
Holiday:"
Subscription year./ 3>i00. Advertisement on agreement.
Za oglas«* ao de»et vrstic se plača X centov.
Dopisi brez podpira in ofobnosti se •e natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Monry Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se na m tudi prejšnje bivali* Ičc naznani, da hitreje najdentQ o»6lov»' r.ika - Dopišem in pošiljatvam nzfldlte
"Gfas Naroda'* <09 Greenwich Street, New York City. T*ltpfoi. i 379B Cortluna.
Laž ima kratke noge.
.1 Visim Italijan Francesco Zotti la/c v M^ijcm >kt)/i in skozi reklam-ji• rti listu, <l.i je vozila jh> njemu najeta »tara ladija, ktt-ro je Hollaiid-America črta dala v i>enzijon, le sedem «hii i/. K v rope v Ameriko. Vozila j»a j v/, (i. . ve od 14. novembra t. 1.
.. 3. decembra s New York. Rojaki, racimajte, kolilvo dni je to: november je imi'1 30, dni, toraj d-o 1. dcct-mbra ji- !)iio 16 dni in «lni decembra je
k; upaj poštenih devetnajst dni; tako je pomorski urad porcH-alj toraj skoraj trikrat po 7 dni. Dalje pravi, da j<* o t e 1 ljudem 17 dolarjev. Smešno: A u»tro~Americana vozi do Trsta ali Reke za S33, to je dva dolarja ceneje, li««-'! |»i Franc« ~-co Zottiju najeta trta-ra - .atlja! Grize ira in se v F. S. zaganja, i.cr se mu Slovenci ne p trste 1'ar-bati in o/iiuati. Ko je prvič 44flje-v »v " ( ! t) parnik plnl v licnovo, je vel !c ,') sio\ 1'iici'v iit rekel: da še teh
ni l»i tn !>a biLo. Grize da kljub vehke.i reklami Slovenci ne kupujejo dciuic 4* njegove'' družbe. Slovenci />■ vedo, kaj s<» delnice, imajo trdo i- .u- i jo <wl California- naselbine in zalo ne dajo pristnih ameriških mov-c> \ za ' drukan papir".
\ ■ laži ne bodo dulee segale; od-pr i- >e bodo 11 t*. 1 i Hrvatom oči in se ie » pustili na debelo farbati |>o italijanskem ipretepaču. Videli bode te, Slove nci in llmatje, da nobeden pot-jiik laxlije Brooklyn ne bode za praznike doma! l'arnik 7. decembra, ko to pišemo, še ni odplul, j>ot robova! pa bode IS dni do Genove, toraj pridejo, ee dobro gre, dne 35. decembra, to je a S v e i i dan še le v Genovo^ potem traja 'i 1 dni vožnja domov na Hrvatsko; do Novega leta bodo doma, 1 pa a!<o so pravoslavni, bodo še lahko ' imeli doma praznike. Kedaj dospe ; *' - n u parni i k v Geumo, naznani-ji m VESTNO po poročilu pomor- ; skega urada in ne bodtino lagali po < it a ija i-a ,f-m načinu. Slovenci se ne « pu*te larbati, Hrvati se bodo pa tudi i naveličali.	.»
\ na - naj se zaganja 'kakor hoče, < rcsnica in pravica konečno vendar 1 zmaga, \ se grizenje kakor stekel pes 1 tie l>omaga nič. Opravljanje in časti- ' kraja je pri ii-redeutMih navadno J orodje; kdor lastno ženo v Tistih 1 opravlja in mu ni sveta, Iktaki mu .1 Še le drugi ljudje. Kco Capite Fran- ' eeseo bttggia rdo!
Naselniška konferanca.
Kakor -ni" že ]»oroeali, vrši se pri iia> \ New V orisu naselniška k<mfe- j reuca, ktero je sklicala organizacija < i\ie Federalism. V tkndikor nam je /!ia:io, do^edaj j»ri konferenci še ni prišlo do rešitve važnega problema, novo do kake nove misli. Doaed&j se ni liti d<kazalo, da ljudje, kteri so prvotno o zadevi razpravljali, to vprašanje sploh poznajo. Ako moramo n. pr. od predsednika te organizacije, Mr. l.flmonta, kteri je sin naseljenca, čuti, da Evropa že dolgo vrsto let po-šiljala -emJ.iij onto, kar ne potrebuje, in da običaji naseljencev prete uničiti ameriške običaje, poiem se moramo v re»niei vprašati, kje je dobil Belmont i a ko čudno »nanje. Vse narodnosti, ktere ]xršiljaj<» WPih<j svoje «a-selji'nee, -e pritožujejo, da se ti ljudje piviiitro )M»ameri<"anijo, toda Mr. Del-ne«it kljub temu tudi, da preti Zjedi-njenim državam nevarnost, da se ne jNttlijčijo! lipe7x1 Voumo se on nikoli ni re vi » zanimal za zadevo in lak ) ivar obsoja, ne da bi poznal dejstva.
Samuel Gompers jo vsaj v jednej toc pravo pogodiL Njegova trditev, da pride semkaj rarnogo nascljonoev po krivdi raznih evropt&Lh agentov, je sicer napačna, kakor smo že včeraj dokazali, toda trditev, da so temu tudi ameriški delavci krivi, je — pravilna. Žcdeznične, rudairioe in premo-garske družbe lioeejo imeti pred vsem eotie delavce in tafko importirajo direktno ali indirekt-no delavce, kterih nivo naravno ne more biti baš visok,
ker družbe rabijo le take ljudi, Cti so zelo tx> ceni. Mr. Belmont gotovo pri tem dejstvu ni poginoma nedolžen iti ako se importa delavcev ni osobno
udeležil, st.'rile so to korporacije, kte-riin bi on itn|>ort prav lahko preprečil. \* ostalem pa uiikakor ne moremo verjeti, da delajo naseljenci organiziranim delavcem velil-io konkurenco, | kakoi* trdi Mr. (ioimpers. Baž nasprot-, no, naseljenci so najboljši unijski de-i: lavci.
(ilavni -našelniški komisar Sargent se ni spremenil in se pritožuje, da naseljenci ne potujejo v države, ktere jih jK>trebujejo, temveč -m; jxjdajo tje, kjer jim najbolj ugaja. Njegovej tr-dit.vi, «la (»otrebuje jug -naseljence, se je (jomjx-rs uprl, eeš, da bi tmm naseljenci škodovali zamorcem. Toda jxj-tovanjo naseljencev ostane v nadalje nespremenjen-o, ikiaj t i vsak naseljenec ve, kam .jwluje in vlada vendar ne sme d<dix*iti, kam naj kedo jxrtuje.
Konferenca je bila toraj dosedaj breznspgšna ijti prepričani smo, da se bode tako tudi završila.
Žene in možje.
Povsem hvalevredno je moderno
žensko gibanje, k te m v novejšem času vedno 'lx>lj zahteva, da postanejo ženske možkim jedaialkopravne, me pa da ostanejo njiittove sužnje. Ženske imajo sedaj toliko dela, da zamorejo jedva pročitati pričete romane in inserate o razprodajah, in jxntem se pravi 4' hurry up" v prodajalne. Možem je j »o vsem lahko. Njim je treba le denar zaslužiti, doekn morajo žene skrbeti /.a to, da ga izdajo.
Možje so v ostalem tudi fcrdosrčmi, ker nečejo olajšati naloge svojih žena. Ako se n. pr. vozimo z ulično že-le/.tiieo, vidimo, da siioraj ni jedna ženslia nima čistih čevljev. Nikakor ni lepo, ako ima kaka dama eleganten klobuk za $2."}, lepe mlkovice, diamantno uro in — groz.no umazane eev-
Možje naj se sramujejo, da puste svojim ženam tako na ulico. Na čevljih vsake ženske je spoznati, kakega moža ima. In radi tega upamo, da bo-tlo saj slovenski možje v nadalje vršili svoje dolžnosti. Vsaik mož naj '►"de vesel, ako zaimore svoje j ženi očistiti čevlje.
Ko možje zvečer pomijejo ]>osode, prinest« premog iz kleti, nasekajo drva in zazibajo ot.iviike, običajno čitajo časupise in kade. Mesto <la bi na ta način tratili čas, naj se raje spravijo nad čevlje svojih soprog. Se le potem zamorejo iti z mirno vestjo k ])o-čitku1.
To svarilo naj velja pa tudi za žen->ke. Njihova dolžnost mora biti vzgajati svoje soproge talko, da [»ostanejo dostojni ljudje, da delajo, ne pa lenarijo. Žena, ktera ne zna prisiliti svo-jega moža, da jej očisti čevlje, je zgrešila svoj ]n«klic.
Iz slavjanskega sveta.
Carjeva prisega.
Kuska ustava je za Nt^mce nekaj nejM-ebavijivega. Toliko so pisali o ruskem barbarstvu in nazadaijaštvu, zdaj jim je pa ustava zaprla sapo. Vendar nekaj je treba ziniti in nemški listi >o zinili. IJu^ki car je dal sicer ustavo, a ne izgovori nikoli besede "Ikonstitucija" ali 44 ustava", ker je svojemu očetu Aliksandru IH. prisegel na evangelij, da se nikdar ne odpove avtokraciji. In ker se je car tej odpovedal, jahajo nemški listi na njegovi 44prisegi", ki je zdaj prelomljena. — Prosto jim! Grenko pa. je in mora biti za NetnStvo, ko vidi in olw'-uti, da nima več vpliva na slav-1 jan-iki živelj, kar je toliko časa imelo. I Zato tolika jeza in 'peneče sovražtvo! J
Sienkiewicz Rusom.	1
Slavni poljski pisatelj Henryk Sien-1 kiewicz je iz<lal odprto pismo aia ru-l -ko javnost, ktero prosi, naj ne veruje! vestem, da se hočejo Poljaki odcepiti! od Itusije. Polj>lk(i narod ve, kdo bi sel s tem okoristil. — S tem meni Sien-I kiewicz Nemce.	fl
Angležko-rusko sporazumi j en je in 1 nemške spletke.
Petrogrcdski poročevalec ltmdon-skega lista '4Times" poroča, da je zaslišal car angležlkiega jKxslanika, ki je bil pizvan v Ijondon, da osobno IKnirt'-a o zaslišanju. Sodijo, da sta se car in angležki {»oslanik razgovarjala »> S[M>razulnljenju in prijateljskih od-nošajih meti Angleži in Rusi. Nemčija poizkuša vse, da prepreči zvezo in je ponudila ltusiji veliko, ako opn-sti nadaljna pogajanja z Angležko o prijateljski vezi. Porocevalw. lista ''Times" pravi, da je ponudila Nemčija Rusiji razdelitev avstro - ognakie monariiijel Za nemške ponudbe se toplo zavzema WiMe, a nasprotujejo Francozi, ki ne marajo, da -j»ostane Nemčija še bolj mogočna, kakor je^že. Ker se je 'ponesrečil nemški (»oizkus, da {ureprečijo zbližanje nted Rusi in Angleži, je tudi odstopil nemški po--tlanik v Petrogradu, grof Alvens-leben.
Kje so najbolje plačani uradniki?
Menda nikjer niso visofci uradniki tako sijajno plačani kakor na Ruskem. Najbolje plačani uradnik je poslamilk v Carigradu Sinovjej, ki dobiva letnih 77,000 rubljev. Izmeti ostalih poslanikov dobivajo, Nelidov, O,s Len- Sack en in knez -Urusov po 75
tisoč rubljev, Muravjej GO,000, minister Ijamsdorf 34,0(M), j»««slanik na
Nizozemskem Strove 33,000, grof Witte 30,000, grof Svolskij 24,001), 1'objedi no.scev, knez Hilkov, Jeimo-lov in in Goremliin so dobivali {>o 22,000 rubljev. Nižji uradniki so seveda zato beraško plačani.
Zadnji Obrenovič.
Dne 17. novembra se je vpisal v gimnazijo v Kološvairu na Ogrskem Jurij Obrenovič, X51et'ni nezakotiski sin kralja Milana s ženo Krističa. Mladost je preživel v Carigradu pri svoji materi. Po umoru kralja Aleksandra je moral pobegniti na Nemško ter se je šolal v Halli in Franko-brodu. Madjarski grof Zichv je njegov varuh ter ga je hotel lani spraviti v vojaško terezijansko akademijo, toda grof Goluchovvski se je temu upii. Se--^laj -a .j.- pripeljal v Ktjlošvar. Mladenič se bode naučil madjarsko, nakar bode s\oje študije nadaljeval na vseučilišču v Budimpešti.
Ruski pisatelj Maksim Gorki j proti antisemitizmu.
Napačno se j« poročalo v svet, da ima novi list Maksi m a Gorkega proti-židovski program. Gorki j je temveč priobčil v prvi številki svojega lista '' Revolucijonnaja Rossija" oster članek proti preganjanji/ Zidov ter piše: "'Grozna nasilstva, storjena Židom, so sramota cede Rusije ter vzbujajo ogorčenje pri vseh ljudeh civilizova-uega sveta.. Ljudje, 'ki se imenujejo kristjane ter verujejo v božjo ljubezen, ubijajo člane tistega naroda, iz kterega je izšel Jezus Kristus. Sramota in prokletstro na take Kajne. Kdor ima iskro človeštva v sebi, naj priskoči nesrečnežem na pomoč. Za pravega in popolnega človeka ni Ži-dov, ne kristjanov, temveč vsi smo bratje in ljudje."
Listnica uredništva.
Josip Podbregar, * Dunkirk R. R. No. 1, Pittsburg. Pa. Glede Vaše odpošiljat ve denarja na Westfalsko Vam l»oročamo, <la smo ga v rodu odposlali na določeno mesto. Čudno se nam pa zdi, da nam je pošta vrnila pismo z dot i enim .potrdilom aia gorioznaeeni naslov. Pozdrav!
DAROVI.
t
\ Za cerkev sv. Vida v Gribeji pri ) Črnomlju na Dolenjskem nabral je i.med svojimi domačini in rojaki Ivan > Križe v Reading«, l*a., znesek $28.50. i Imena darovalcev nismo priobčili v
- listu, ker jih je preveč. V ostalem se oziramo na našo listnieo uredništva • z dne .j. decembra t. 1.
Opomba upravništva. Potrjujemo i resničen prejem $2S.50, (ktere smo odposlali na določeno mesto.
f NAZNANILO.
Udom slov. i]kk1 p. družtva sv. Barbare št. S6 K. S. K. J. v Irvviim, Pa., naznanjam, da se vrši glavno družtve-no zborovanje prvo nedeljo dne 7. januarja 1906. Tedaj se imajo voliti novi uradniki in pregledati se mora celoletni račun.
Radi tega opominjam vse one roja-ke-družtvenike, ki nima^i ]>otnih listov, in naznanjam, da se l>ode neude-ležence kazjiovaJo z globo 50c. ali $1, kakor določajo pravila.
Toiii: o v naznanilo in ravnanje, da ne Ixwle jx>lem nepoferebnih izgovorov !
Pozdrav vsem udom našega družtva !
IVAN MOSTAH, P. O. Box 301,	Irwin, Pa.
(8-12—12)
ZAHVALA.
Vsem onim rojalkom in prijateljem v Imperial u, Pa., ter Saint Jagi, kteri so ini v moje j bolezaii kaj pripomogli, ko sem se pobil v rovu, se prav iskreno in lepo zahvaljujem. Za vsak dar iz rečena naj bode posameznim tisočera zahvala! Bog plati! Dobrosrčnosti mojih rojakov ne bodem kmalo pozabil.
Imperial, Pa., 3. dee. 1905.
Josip Umejc, Box 32S. -
Iščem
PRIDNO in POŠTENO DEKLE,
ki bi znala poleg slovenščine tudi an-gležiko ali neanško govoriti.
Razumeti se mora dobro pri gospodinjstvu, da bi mi pomagala pri mojem novoustanovljenem saloonu. Plača dobra. Služba stalna. Ktero veseli ta služba, naj se pismeno obrne na:
FRANK REMIC. 175 Reed Street, Milwaukee, Wis.
Kje je ANTON VIDMAR t Doma je iz Rovt pri Logatcu. V Ameriko je prišel pred 2 leči. Za njegov našlo/ bi rad zvedel: John Košir, 10 East Mill St., little Fails, N. Y.
Pozor!
'''Ml ^Op^S^	Stoj .prijatelj in eitaj I
Jjjjf^jfy	Doktor Leonard Landes, 140 East
22n(i str-» New York je najbolji in naj-
£ -V)	priljubljenejši zdravnik za možke spol-
Ojj f /f^l^i\ ^	ne bolezni. Leta in leta že zdravi
:J i fl i/ J? fij^TO^Obk, '	take bolezni z najboljšem uspebom in
"']• A • / f| ' i y%.}	je obče znano, da ima on največje iz-
''''^^^kM^vTMI kušnJe m najbolj razširjeno prakso
I	f >	yi'W \	Vsak se mu laliko zaupa in govori
JfflF K «i-'V	^ njim brez srama, kakor govori mož
mfff /©'•OTk !tfi ffiVrii A',, lilij, 1	z možem. Mnogi rnožJki zakrivajo spol-
Jfna 'i	^Ss ne l)0^€2ni fcrPe vsle(i ^er se
f j j' -	, t^^g sramujejo vprašati zdravnika za svet
Doktor LEONARD LANDES
da svet zastonj vsakemu ki se obrne do njega.
JAVNO VABILO. Možki iii ženske ki trpe lia spolnih boleznih se vabijo, da se brez srama in skrbi zaupajo dr. Leouardu Laildesu in da natančno v svojoru maternem jeziku opišejo bolezen in pošljejo pismo na doktorja Lennarda Landesa 140 East 22od St. New York, kjer se pismo odpre, prečita in odgovori po slovensko.
Doktor Leonard Landes želi vsakemu pomagati in je tudi v stanu pomagati, ker poleg svojega globokega znanja ima tudi dolgoletne izkušnje v zdravljenju možkili in ženskih bolezni. Doktor Leouard Landes ne zahteva ničesar za svoj svet, s katerim je že tisočerim pomagal in njim rešil zdravje.
Vsak možki in vsaka ženska, delavec ali delavka, bogatin ali revež naj se torej obrne na doktorja Leonarda iaudesa za svet in prepričal se bode, da je storil dobro in pravo.
DR. LEONARD LANDES,
149 Kast 22ud Street, between 3rd & Lexington A ves., New York.
OKLIC.
Tem potom se vljudno opozarjajo vsi člani družtva sv. Srca Jezusa št. 2 J. S. Iv. .)., da v najkrajšem času naznanijo podpisanemu tajniku družtva svoto, za ktero se žele zavarovati pri Jedno t i, to je za $1000.00 ali pa za
$500.00.
Nadalje naj vsi oženjeni člani naznanijo imena in rojstno leto svojih soprog, kteri želijo iste zavarovati, da tako zaanorenj vse ob pravem času po-ročati na glavni urad Jedno te.
Vsi, kteri se ne zglasijo, bodo vpisani za svoto $1000.00 in vsi, kteri ne naznanijo svojih soprog, ne bodo istih zavarovanih, dokler niso v&njižene pri družtvu in Jednoti. Z bratskim pozdravom
JAKOB PETKIČ, tajnik, P. O. Box 1027,	Ely, Minn.
(8-1*2—S-l-06)
ODPRTO PISMO SLOVENCEM. —o—
Velecenj. g.
Prof. Dr. E. C.Jg^is, M. I.,
York.
Naznanjam Ya.m,^^em prejel Vaša zadnja zdravila dne 3. t. m. Ker pa sem raivno tisti dan odpotoval iz Walsenburga, Colo., iu še Je včeraj sem prišel, zato Vam nisem mogel toliko časa pisati.
Objednem Vam naznanjam, da sem že jx) ijx> prejšnjih zdravilih po,polno-ma ozdravil in se Vam iskreno zahvaljujem. Upam, da se mi bolezen ne povrne. Ta zdravila bodem takoj še pričel rabili, kakor hi t m svoj kovček dobim.
Vas pozdravlja Vaš hvaležni
Anton Koprivnikar, Higginsviile, Mo.
Kje je IGNAC PEK PAR? Doma je iz Bnezovca pri Mokronogu. Pred 3 leti jo bival v Leadvilie, Colo. Za njegov naslov bi rati zvedel: Frank iMiCcez, Box 143, Whitney, Pa. (H-9—12)
Važno za iste,
kteri aamaravajo t kratkem potovat V staro domovi**.
Najnovejši nemški parnik AMERIKA odpluje 9. decembra ob 3. uri pop. | iz New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik KROONLAND 'odpluje 9. decembra ob 10:30 dopoL iz New Yorka v Antwerpen. Nemški brasoparnik
KAISER WILHELM IL odpluje 12. decembra ob 6. uri zjutraj iz New Yorka v Bremen. JiVanooski brzoparnik LA SAVOIE odpluje 14. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Kdor aannani svoj prihod, po ktarl lalesnid in koaj dosp« t Mnr York, pričakuje ga n«i valužbeoM na po staji, dovede k nam v paaarro is spremi na parnik biesplačno. Ah* pa do-gpete v New York, ne da bi nam Val prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonu ate po iter. S796 Oortla&dt in takoj po obvestilu pošljemo našega vtlužbenoa po Vas.
La na ta način se je muf no rojakom, kteri m*o zmožni anglAtega jezika, ixogniti oderuha, in sleparjev v Ne« Torka.
Vein je liatke za navedene parnik* prodajamo po ieti ceni, kaker v glav* nik pisarnah purobrodnih dmž^.
FKAKK IAXIIL Iti Chreeawick «bMt» V«v Teft CMf
a |«n ne veš po kom bi zanes-I V Ifl ljivo in brzo denarje M H II domu poslal, alt kupil ■ ■Uli parob rodni tiket zase ali za koga drttzega, obrni se na Fkank Sakserja, X09 Greenwich Stroat v New Yorka.
KRASEN STENSKI KOLEDAR
dobi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov: SLOVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVIŠČE, Dr. J. E. Thompson, 334 W. 20th St., New Yorks
NAZNANILO.
Družtvo Marija Pomagaj št. G J. S. Iv. J. v South Lorainu, Ohio, ima naslednji odbor:
Predsednik Fran Krištof, 405 llth Ave.; podpredsednik Matija Simšič, P. O. Box 69; I. tajnik Ivan Klemene, 405 llth Ave.; II. tajnik Anten Ule, 50S 10th Ave.; blagajnik Matevž Vi-drig, P. O. Bos 62; zastopnik Josip Spreitz, 10th Ave., Cor. Clobe St.; — odbora ilk i: Andrej Ponikvar, 509 llth Ave.; Josip Udovc, 533 llth Ave; Fran Petrič, 60S 10th Ave.; — pregledovalci knjig: Josip Mramor in Josip Ponikvar; maršal Pran Gerča; vratar Ivam Ivlemen; zastavonoša:
Anton Stritar Ivan Šlajnar in Fran Obreza
Družtvu..e seje se \*rše \-sako drugo nedeljo v mesec^M^ujostorih Ane Zevnik, 50S	Lo-
Naslov za pist^^^^^^^^KLlemenc, 405 llth Ave.,	Ohio.
(6-12—6-1—06 v 2 d]^ Odbor.
Slovensko katoliško
i -- '
podp. društvo ^^ svete Barbare
■ ■ ■>
za Zjedlnjcie di'iav© Severne Amerike.
Sedež: Forest City", Pel
»nkorporirar»o dnu a«. |unuur)a I002 v državi Ptnrv«*> IvunI/ V.
-O-o--
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa.
I. tajnik: IVAN TELBAN, 607, Forest City, Pa............
H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRN AT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, "V7. Va, FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest Citv, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. C't DpPisi ^ 36 pošaljaj° ^jn^11: Ivan Telban, P. O. Box 607, Foreet
_Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
f............. ..—' ........................s
t BI	s
J ^v-— i;	I	.*.
Želim se poročiti
? s pridno in pošteno od 30 (lo 35 let staro dekle ali vdovo, ki naj	I
i bi imela kako malo svoto denarja. Starost moja jo 45 let ter	t
| imam dvoje hčerk po ranjci soprogi, prva je stara 14 hi dni-a	\
■i 1 leta- Imam stalno delo i^ čedno svoje posestvo v lepem kraji	1 | Pennsylvania.
1 Poročiti se želim takoj, ako je mogoče, da bi pa to imelo	i; ;: kak zadržek, bi se po dogovoru laliko nekoliko preložilo.
Vse cenjene ponudbe ali tozadevna vprašanja naj se bla-o-	\
[ volijo doposlati pod "Tajnost" na uredništvo "Glas Naroda" In	\
| ako mogoče tudi slike. Iu to zadnji čas do 30. decembra 1905.	|
\ Tajnost zajamčena, slike se vruejo!	4 12—9-12	?
Pozor! Slovenci Pozor! nSALON^'
zmodernim kogljl^čem.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in
druge Raznovrstne pijače ter unijske
smodke. Potniki dobe pii meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba toena in izborila.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
564 So. Center Ave, Chicago, HI.
PRATIKE
za leto 1906
se dobe po 10 ct., razprodajalci dobti popust. V zalogi imamo: Blaznikovo, Družinsko iu Kleiu-meyerjevo pratiko, l)obe se j>ri:
FRANK SAKSliR,
109 Greenwich Street, New York. 1752 St. Clair Street, Cleveland, Ohio
FRANK SAKSER, j
109 Greenwich Street, New York, N. Y.
1752 St. Clair Street, Cleveland, O.
Pošilja najhitreje in najceneje
denarje v staro domovino
Denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Kupuje in prodaja avstrijske denarje pod najugodnejšimi pogoji.
Nalaga denaije v najboljše hranilnice proti obrestim po 4 in 4la odstotke v varne hranilnice. Obresti tečejo od dneva vloge. Vsak vJožnik dobi hranilno knjigo.
I Prevzema realizacije bančnih	Prodaja parobrodne listke za
I ali hranilnih knjižič, daje nanje	vse prekomorske družbe; vsak
predplačo ali tudi takoj jih iz-	potnik dobi originalen listek, ne
plačuje.	pa ničvredni papir.
Vse navedeno izposluje točno in ceno. Pri raznih družbah ima visoko varščino in so denaiji vedno varni in ima dovolj jamščine.
Za obila naročila in zaupanje se rojakom priporoča
/ Frank Sakser,
109 Greenwich St., Now York, IS. V.
Telephon 3705 Cortland. t
JnpslOMfca te? I Soliit JeML
_ __' V/m ■	;;________.
g	[l^E^ll-----"
fnkorporirana dne 24. jar.uarju i^oa v državi Minnesota, fectlui; v ELY, MINNESOTA.
uradnika
Pred; adnik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora,
9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽIŠNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,,
. .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR. II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St.f Om?ha, Neb.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in n< benem drugem.
Denarna pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽK 1 >0x 105, Ely Minn., po svojem zastojmiku in nobenem drugem. Zast. pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Ybe pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega idboru: JAKOB ZABUKOVEC, 4823 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. PricJejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". PRISTOPILI.
K .1 i vit Danica >1. 2S v Cumlberlamtu, Wyo., 27. nov,: Tomaž Turk r-'jen 1HS3 eert. 4217. Družtvo šteje 50 udov.
K d t ii/t ■ u sv. Cirila in Metoda 1 v Ely, Minn., 27. nov,: Šteta i A-nie isai eert. 4218. Družtvo šteje 182 udov.
K 11ra/1 . u -v, l'etra t. 50 v linmkil v-nu. N. V., 27. nov.: Andrej Prek; H<>"> eert. 4210, Mihael Zobec 1807 eert. 4220. Družtvo šteje 25 udov. Prvi je vpisan v 11., drugi pa vi. razred.
K dr i/.tvu sv, Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minn., 20. nov.: Ivan Ar-Wt, e! 1-t, 1221, Josip Butala 1870 eeit. 4222, Jurij Butala 187!) eert. • 1223, .lurij Prebili."- 1861 eert. 4224, Alojzij Slrahan IS82 eert. 4225. Druži vo šteje 7ti tfdov,
K dru/.tvu -sv, Štefana št. 20 v Pittsbnrpu, Pa., 29. 1 im\: Ivan Vi-t i, |s-.fi eert. 4220, Martin Antika ISiil eert. 4227. Družtvo šteje 40 udov.
IC d i/tvii sv. Srca Jezusa 2 v Ely, Minn., 29. nov.: Fran Rov-4ar 1S72 eeil. 4228. Družtvo šteje 141 udov,
K dru/.ivu sv, Jožefa 23 v Snu Kraneiseu, Cal., 29. nov.: Karol Ivt./el 1S72 eert. 4229. Družtvo šteje 55 udov.
K <t! tvu Sladko Ime Jezus :t. 25 v Evelethu, Minn., 29. nov.: Sini«>» \ ,,loP.-k 1S(»7 eert. 4230, Ivan Modie 1SS7 eert. 4231, Mihael Ši-škn lSSo eert. 4233, Družtvo šteje 99 udu v.
K druži vu sv. Štefana št. 20 v Pittsburjru, Pa., 29. nov.: Pran liar-bis 1S79 eert. 4233. Družt vo Šteje 50 udov.
K d: >/,ivu v. lfoka -i, 55 v Lenn>nt Furnace, Pa., 29. nov.: Fran JSteiiUei«"' eert. 4234. Druži v«. Šteje 25 udov.
JURIJ L. BROŽIČ, glavm tajnik.
DR0BN0STI i
KRANJSKE NOVICE.	|
Velika povodenj je v vaseh Dob, Bič, Za^oriea. Tri tedne prebivalci ob etijejo med seboj samo po plavili. I/ šestih hi-: .vi morali ljudje že bežati. Iz 30 hlevov so prepeljali živino že drugam. Bila je hv. maša v dobovski eerkvi, ki leži nekoliko zvišeno. Duhovnik in \;i ljudstvo se je moralo peljati tja ]H> plavili. Ljudje piiča-1 11 jejo, oa se tudi za nje kaj stori. Od potresnega leta 1895 ni bilo še 1 Le povodeni. Ljudje so v vedno večjem strahu, ker \ uda še vedno narašča.
Umrl je v Kranju Ferd. Sajuvie. < h. i znani K-aipski meščan podpredsednik i?M'tne hranilnice kruuj-.ke
Grom, fnais in povodenj. Iz Novega mesta p. rot njo: Dne 22. no/ po noči je grozovito lilo in proti jutru tudi grmelo. Oh S uri pa je /. li-;' > hudo -•n / iti in je Ke/ilo do p 1<1 Voda,
zlasli j«.a po."I; Težka, je t*k> lijiri iu i.ii-ta, < a je tek »a kratkih ur že dfstvla Vi- i i i i » zadnje, šele kuni';-: pip si/«< >• pov< M.ji, Na vzhodnj'h kraji pričakovati ako se dapašija sue-wria pmluvi.b nagloma stopi, k.i:>.''r; 1 > velikih jwiv< deri j. Ni tudi i/k ju-<eno, da ■ as v tem slučaju zopei male f-otrese kakor dne 18. t. m.
Umrla jo .v Ljubljani učiteljica Viktorija Pruprotuik, hči velezaslu-/u' a ravnatelja že v pokt ju Prapro-; Inika. - Na Poljanski eesti št. 7. v Ljubljani je umrl Anton Oeruivee, *tar 84 let.
Brata po nedolžnem v zapor spravil je pwmogukop Janez Dolanc iz Završ p. d Doboveem. V nedeljo 13. avgusta -.<» pili fantje i■/, Dobovea: Jamšek, Bajda in Kovač iu oba brata Jam/ in Leo(K>ld Dolanea v Krajšek-ovi gostilni v Završali. Bili s«, dobre volje in med seboj prijatelji. Odšli so potem \sak ha *voj dom, kakor s«, dejali: eden na desno, drugi na levo; ali čez * malo Tie,t s,, se dobili vsi skupaj, ne «da hi ena partija za drugo vedela, pri Kočevškovi samotni hiši. Tja so prišli "valovat" h Kavškovemu dekletu, katerega je Janez Dolanc po-subufr rad videl. Dobovški fantje so šli po dni i jn»li m so bili prej pri hiši.
i" pride Janez Dolanc in udari no th h le/et eLra Kovnčo z nekim orodjem )■■> "lavi, v led česar je Kovač d« bil dva smrtonosna udarca, spričo katerih je Kovač tudi kmalu potem umrl. Dolančev brat Leopold je prišel na liee mesta še le, k<> je bilo dejanje že dovršeno in je očital bratu Janezu: ■"Janez, kaj pa si storil T"--Obtožena sta pa oba brata zločinstva tiho j a. Obravnava «e je vršila pred novomeškimi porotniki. Porotniki so tedaj potrdili vprašanje, ali se je način
j dovršil sporazumno (obeh bratov)«] J / 4'da" in sodui dvor je obsodil Jane^ | /.a na 4, Leopolda pa na tri Jeta težke ječe.. Po končanej obravnavi pa se je ! dogodila jAvd sulišeem znamenita ' scena, ki je niurkantna za naš slučaj. Oče obeh obsojenih sinov, dobro stoječ kmet, je ogorčen očital starejšemu sinu Janezu, zakaj je svojega brata spravil v triletno ječo in zakaj ni priznal, da je on (Janez) Kovača res obakrat udaril. Janez je jokaje izjavil da tega le za to ni priznal, ker je mislil da hi bil za priznanje tudi drugega udarca še enkrat toliko let zaprt. 1'hogi, potemtakem prav po nedolžnem obsojeni Leopold je bil tako potrt, da se z nesrečnim bratom in očetom niti jokati ni mogel Čuje se, da se vloži ničnostna pritožba.
Izpred deželnega sodišča v Ljubljani. Ana Tomšič iz Smartna je v službi v Ljubljani vkradla svoji gospodinji več obleke in je dobila zato pet mesecev težke ječe,
V Rantovšak je jv>sestnik Jurij Hab j an pretepel svojega pastirja, in ga prisilil da je krivo pričal. Dobil je za to 3 mesece ječe.
Zaradi tatvine sta bila kaznovana Jožef Luteršek in Blaž Judež. Prvi je dobil 3 mesece drugi pa 3 tedne.
Zaradi tatvine v preiskovalnem za-p. ru se nahajajoči Pavel Omeje je izkušal iz ječe pobegniti. To so mu pa ni posrečilo. Pri obravnavi je bil ob-I sojen na 15 mesecev ječe.
Delavec Uremovič je hotel na Ilru-šici z nožem usmrtiti so delavca M. Perpiča. Zato je dobil G tednov težke ječe.
Pri skupnem pretepu je sunil z nožem v trebuh v Vižmarjih mizar Mi-kuŠ Bončarja in Tomeia, ki sta tudi oba mizarja. Dobil je zato šest mesecev težke ječe.
Damjan Oh bokar, posestnik v Rudniku je grozil z ubojem svoji ženi, nje ni materi in njenemu bratu in ko so ga hoteli orožniki seboj odvesti, zoper stavil so je tudi tem. Obsojen je bil i na 7 mesecev težke ječe.
Lorn c Pečnik je sunil v tepežu pijanega Franceta Kosa iz Ježiee trikrat z nožem in je dobil za to 2 meseca ječe,
X Boh. Beli je hlapec Miha Ažman fiosestnika Janeza Krivca sunil s pestjo zaradi zmerjanja, a posestnik je potem poškodoval hlapca z nožem. Janez Krive je bil obsojen na 14 dni ječe.
Peter Likar, delavec na Vojskem se je. t.epel v krčmi Antona Sedeja z Andrejem Kolencem in žalil pri tem s .svojimi besedami tudi cesarja. Obsojen je bil na 3 mesece težke ječe.
Artovan jo bil dne 23 nov. hlapec Anton Bučar iz Unajnarjev, ker je v neki gostilni na Poljanski cesti tako
razgraal in žalil javno mor&Io tako,
« \
poročal, da zbira Rusija velikanske da so ya morali vtakniti v "lukno".
Napad na cesti. Dne 19. nov. zvečer je štd Cene Pavlič, sedlarski pomočnik iz Vodmata d« mov v Sjv>d. Šiško. Ko je prišel v obližje nove pehotne vojašnice napadel ga je z žepnim nožem brezposelni črevl.jarski pomočnik .Janez Pavlic. Vdaril ga je z neko trdi reč jo po glavi in mu izbil klobuk. V tem trenutku, ko je ta svoj klobuk [»obiral, sunil ga je Pavlic z nožem v levo pleče ter ga t pašno poškodoval.
PRIMORSKE NORICE.
Navihanka. 30 letna Marija Pnčič iz Sibenika je v Trstu hodila okrog dobrih, ljudi in jim pravila, da so jo pred par dnevi napadli roparji in ji vzeli ves denar in vrednostne stvari. Ženska je s tem marsikomu omečila srce in denarnico. Policija je pa zvede la o tem precej nenavadnemu beračenju in je Pučičevo, ker ni mogla dokazati, da so jo res roparji napadli, in jo jK)šlje po odgonu v njen kraj.
Skozi okno je padel v Trstu 4 in pol leta stari Ji sip Michel iz prvega nadstropja in se toliko poškodoval, da je čez eno uro umrl.
Izpred tržaškega porotnega sodišča. 13 avgusta tega leta je bil Herman-gild Tribuson iz Sempasa pri Gorici s svojim bratom in še dvema drugima tovarišema v neki gostilni v Trstu, k; -r so izpili šest litrov piva, a ko je bilo čas plačati, so jo mislili skrivaj ,popihat i. Krčmar je pa zapazil njih namera in jih prijel. Pivci so skočili nanj in ga začeli pretepati. Krčmarju je prišel pomagati neki Anton Patter katerega se je pred vsem lotil llcrm. Tribusson in ga z nožem obdelal, dn je kmalu na to umrl. Tribusson je bil včera j zaradi uboja obsojen na 7 let težke ječe.
Italjanska hvala. Piccolo" hvali hrvaške Dalnmtince, ki so glasovali za to, da naj se priznajo študiji na italijanskih univerzah tudi v Avstriji, ter poživlja slovanske poslanec, naj v tem smislu glasujejo tudi v državnem zboru.
V Sočo skočila. O oni gospodični o kateri smo poročali že v našem listu da je skČila v Sočo pri mostu žez Grojnico se je dognalo, da se imenuje Pavla Defranceschi, stara okoli 27 let ter doma iz Stnrij pri Ajdovščini. Reči katere je pustila pred samomorom na obrežju, je spravila žendarme-rija v Podgori v varstvo.
STA.TERSKE NOVICE.
Maščevanje. Vrtnarju Kleinschn-sterju v Mariboru so neznani zlikovci neko noč požgali okoli 150 vrtnic, starih od do 10 let. Škode je okoli 000 kron. Maribor najbolj nemčarski-gnez kažejo zlasti zadnji me-največ lopovov v svo-
se je vrgel pri Mariboru
(JhilnTjei Kandolin, oče treh otrok. Vlak ga je popolnoma raztrgal Vzrok samomoru revščina.
Vlak je povozil dne 20 nov. čuvaja Ivana Župnika v Ribnici. Odrezalo mu je nogo in poškodovalo na glavi, da je še isti dan v mariborski bolnišnici umrl.
Opekla se je enoletna Helena Kranc posest nikova hči iz Goric. Igijala se je pri ognjišču in zvrnila nase vrelo vodo. Umrla je v mariborski bolnici še isti dan.
Umrl je v Žalcu posestnik Rudolf Seniea.
Slovenščine se hočejo učiti. V štajerskem dež. zboru je poslanec Wasti-an predlagal, naj se ustanovi za nemške
gojence mariborskega učiteljišča posebni kurz za učenje slovenščine. Tako nameravajo Nemci z nekoliko slovenščine "zmožnimi" nemškimi učitelji izpodrivati slovenske učitelje.
Neprestani potresi v Rajhenbnrgn. Iz Rajhenburga se piše: Potresov ni konca pri nas. Danes, 22 nov. ob pol 6 uri zjutraj smo ga zopet imeli. Naši potresi so j>otresi čudne vrste. Na prostem se sliši podzemeljsko bobnenje pred potresom. V stanovanjih se sliši le zamolkel pok, kakor bi kako več stotov težo pozo vrgel ob lesena tla. V tistem hipu pretrese telo stanovanje in zopet mir. Potresi so vertikalni, vzdignjejo iu zopet treskajo nazaj. Se dan ji sunki so milejši od onih v prejšnjem tednu, kateri so povzročili rahle razpoke ter tu in tam vrgli kako opeko raz strehe. Vzrok: najbrž vedno deževje.
HRVATSKE NOVICE.
Proti Reki. "Wiener Allgem. Zei-tung" priporoča, naj se proti Reki naredi na istrski obali veliko konkurenčno pristanišče v Lovrani, ki naj se zveže z železnieo Šempete-Matulje. S tem se omeji mažarska premoč v Kvarneru.
Hrvaški ban obstane. Ogrski brzojavni urad poroča: "Obzor" je priobčil 22. nov. novico, da je podal hrvaški ban grof Pejačevič svojo ostavko, ker sta se sprla s trgovinskim ministrom. Voeresom. Brzojav naznanja, da se ban in trgovinski minister nista nikdar sprla in zato tudi ban nima povoda, da odstopi.
BALKANSKE NOVICE.
Novo srbsko posojilo. V Bruselju so podpisali zastopniki srbske vlade s tvrdkami Hope, Stern, iu Union banko pogodbo o novem srbskem posojilu. Posojilo se brestuje po 4%, kurz iznaša 81, 40 milijonov dobi Srbija koj in 30 milijonov frankov pozneje.
Vojska med Rusijo in Turčijo. Turški vladni krogi so jako vznemirjeni, ker se boje vojske z Rusijo. Turški ge-
I "AVSTRIJSKO DRUŠTVI? i
^ v NEW yorku S | 3 s-33 B:oad#3> & 35
L ~— .J
J^f iJate nsa^vete na mioi	$ 'iti macije posreduje ore£-
^r ptačr.o siužbi tei.den u	Tt
Št potrebnih s>c<Jaiit} pod	Jt
porc	A
<*'sarn». oCprr.. -o » -jjv & Ti - Litra do S as* pope <ctdn. - A ucdct i i» pauh/w> JL
neralni konzul v Tiflisu je namreč vojne sile na Kavkazu pod pretvezo, da hoče zadušiti nemire pri Kavkazu. Med vojaškimi krogi so pa razširjene govorice, da pride na Kavkaz tudi velik del mandžurske armade, ker hoče Rusija z vojsko proti Turčiji zopet dvigniti vojaški ugled ruske armade, ki je trpel vsled porazov v Mandžuriji. Turčija je že dala svojemu peter-burškemu poslaniku potrebna navodila.
V Črni gori — splošna in enaka volilna pravica! V zvezi z manifestom, ki ga je pred kratkim objavil knez Nikola, v katerem daje svojemu narodu ustavo, v zvezi s tem manifestom so objavili tudi volilni red za b< doče volitve v skupščino. Volilni red temelji na principu splošne, enake in direktne volilne pravice. Volilno pravico ima vsaki v deželi bivajoči Cm< goreč ki je dovršil 21. leto ter uživa vse državljanske p ra vice.
Pravico izvoljeni hiti pa imajo vsi oni volilei, ki so stari 30 let in plačujejo na leto najmanj 15 kron direktne ga davKa. Vsak politični okraj voli enega poslanca. Mesta Cetinje, Podgorica, Nikšič in Dulcigno volijo vsak po enega poslanca. Voli se osebno in ust meno.
Makedonski kongres. Notranja Makedonska organizacija je priredila splošen macedouski kongres, na katerem so se spravile stranke, ki so si prej nasprotovale. Spravu je p< polna tudi med pristaši Sarafova in med notranjo organizacijo. Odobrili so nov slatut ki uredi in tranjo organizacijo in razdeli revolucijske okraje in pove-Ijništva in sicer po demokratičnih načelih. Notranjo organizacijo vodi r-srednja komisija šestih članov. Izvolili so namesto dveh in< zemskih zastopnikov zdaj tri in sice: Petra Arsova. Štefanova in Gjorčo Petrova. Sklenili so nadaljevati boj priti tujim propagandam in četam, ki jih pošiljajo sosednje balkanske države v Macedo-nijo; tudi se ne nameravajo podvreči vpljivu uradnih balkanskih krogov. Nikakega upanja ni, da se spravijo nčevisti z notranjo macedonsko organizacijo.
Volitev se v celi deželi vrši na eu dan. Mandati poslancev pa ugasnejo že z leta 1905 bodo torej izvoljeni le za 0 tednov.
Edina
slovenska unijskabiivnica
ktero priporočam Slovencem in Hrvatom. V brivnicd so vedno trije brivci. Rojaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., ClevelaiH. Oblo. < 13-6—13-0 tor Set sob)
^■BMb,. >
Kdo ve, kje se nahajata brata FRAN in ALOJZU BARAGA, po domače Žnidarjevi iz Hriba pri Loškem potoku na Kranjskem t Mlajši je pre-naredil svoj priLmelk v Alojzij Levstika pri drulbi, kjer smo delali. Nas je bilo 9 mož in še 2 druge oso-be, ko smo prevzeli neko delo in delali trdo skozi 2 meseca. Ta dva ničvredneža sta. vzela od družbe $800.00 na naš račun ter neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi smo toraj zelo ogoljufani in prevarani ter brez denarja. Vse naše delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo Se plačati okoli $70.00 boarda za onima tatovoma. Skupaj imamo fikode okoli $900.00, to je za nas ogromna svota. Tukaj podajamo e. rojakom sliko od prvega ali starejšega Franka. V imenu človekoljubja pnooimo toraj we rojake, da nam nasnanijc brez odlašanja njih na-slove, da jih izroiiatno t roke pravice. — Alojzij Bartol, P. O. Box 99, Leopold Knaus, Ivan Koemerl, Ivan Bartol, Pran ZbaJbik, Josip MMI8, Cross Tork, Potbsr Co., Pa. (24*11—-24-12 t i)
^■BEggBlgBBaggBWWn&Bg^	gSBBkSTSigE• . Zzizter^ . i;-^ ______^
\ 6I1O V fiK A v
I KATERI NE I5L lilL SK ClTAL V ČASNIKIH, ALI SLIŠAL PRI PO VE DO V A ri OD Ul« jO I>I O VELIKEM ZNANJU*iN SILNZ ZDRAVMŠKI SPRETNOSTI, S KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
| Dr, E. C. Collins M. !., [
ker je ta slavni professor -	je dokazal, dani človeške
| edini zdravnik, kateri je	i	|\ bede, trpljenja ali bolez- |
a	. ,,	. , , MllmiU r-	ll ni, katero bi on popolno-
^ napisal to prekoristno kn-	^	ma in temeljito no	S
jigo .,Zdravje", s katero Iff*ninr^tfsr^iii	poznal.	p
|	Knjiga: ZDRAVJE.	t
i 7otnrQI T It-ctfalrf Slovenci, mi Vam priporočamo, da se, ako stene- f p IdlUldJ i močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I., ker E p Vam on eaini garantira, da Vas v najkrajšem *asu popolnoma ozdravi, bodi si katere j i koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake :
|	Tajne spolne bolezni mošk« in ženske.
I Ozdravljen. Reuma- Ozdravljena glavobol a. Ozdravile : kašlja^ Ozdravljen: živine bo-i tizuia in kronfčne belega toka m bolezni slabine in Jetike. lezni, pokvarjene krvi 1 bole.nl želodca.	^Ti^nou	j* bvs. j
Marko Lepetich,	Alojzia Slama,	Janez Zabukovec,	John Krnar,
[}j • Olga, La.	Clarkson, Nebr.	Box 86 Butle, Mont. Box 14 Connorviue, O. 11
fa	! '
Foleg teli imamo rozpolago 5e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja pro- p4 štora, ne moramo tu priobčiti,
ijj Pni^lli ! Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, r| nu dni 1 pišite po knjigo ar-ctrav jo ter pismu priložite nekoliko znamk za pošt-- [;. nino, nakar Vam takoj dopošljemo to knjigo zastoju. Y knjigi najdete natanko opisano [i^ Vašo bolezen in n je uzroke ir. kadar Vam je vso natanko znano, bodeto ložje natanko opisali svojo bolezen in čim gotove je ozdravili.
p V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opiSite svejo bolezen, koliko časa traja, koliko ste ^ari in vse 1; p glavne znake iu to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov:
1	Dr. E. C. COLLINS i
2	MEDICAL INSTITUTE,
f 140 West 34th Street,.	NEW YORK, N. Y.
irj	Potem smete biti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljt nja.
Zavod Pr. E. C. Collins-a je otvorjen od 10 urcVlepoldne do 5. pnpold.ue.
4 z mesom in grocerijo, (
^ » tako se obrni na •» ^
j * ^
} Martin Q^r^i^a, |
4 301-303 E. Northern Ave., h i	Pueblo, Colo.	^
1 Tudi naznanjam, da imam f
* v zalogi vsakovrstno suho [
1 meso, namreč: i i ^ klobase, rebra, jezike, l
^	šunke itd.	^
4 9 Govorim v vseh slovanskih p i jezikih. Priporočim so za p 4 obilni obisk.	9 fc
^ [in111 .Jli"
«««««««««««««
Slovensko - Amerikanski Koledar
za leto lQOe>
se že marljivo tiska in bode izšel v prvej polovici decembra. — Koledar izide na sedmih tiskovnih pol ah bogate in izbrane vsebine, <> kterej naj navedemo popise: Odkritje Alaske, rnsko-japonsko vojno in sklenitev mi-rn, razstavo v Portlandn, Ore., razne rovesti, statistične podatke o tovarnah, premogovih rovih, farmah itd. v Zjedinjenih državah, humoreske, natančen pregled dogodkov vsega sveta, pravoslavni in mohamedanski koledar, zgodovinski podatki Zjedinjenih držav in vse ja sveta itd. Vsi spisi so opremljeni z mnogimi krasnimi slikami.
Koledar se tiska letos v 5000 iztisih, kteri bodo hitro pošli, radi česar na) si ga vsakdo ie sedaj naroči.
Primerno božično in novoletno darilo znancem in sorodnikom v staraj domovini I
CENA KOLEDARJU JE SO OEN TOV, ker je obminejii, lepil in ima obilo slik ter lep teiek papir. Urad. m uprav. "(Hasa Naroda".
ComoagRie Generale Transatlantique.
|Francoska parobrodna družba.|
t *
l^-T.■ ■'rv^m- ' .....-"i
; DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
POSTNI PARMKI SO:
, "La Lorraine" na dva vijaka...........v.......12,000 ton,	konjskih moči.
"LaSavoie" „ „ „ ...................12,1)00 „ ar,,iKH> „
' "La Touraine" „ „ „ ...................10,(H>0 ,, 12,0(H> ,,
' 't!FA,?uitaine» " » »» ...................1U',KH' » 10',UM'
"La Bretagne"................................. 8,ikh) ,, «.»,oit«>
- "La Champagne" ..............................8,tH)o tt t),iMK) tf M
, "La Gascogne".................................8,imh» ,, y,0(X) „
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej redno ob četrtkih ob 10. url dopoludne iz pristanišča št. 42 North lliver, ob Morton St, N. Y. •LA SAVOIE	14. dec. 1P05 *LA SAVOIE	18. jan. 1908.
LaBreta^ie	. 21. dec. 1905.La Bret	25. jan. 1006.
La Gasoogne	11/W 190« V^S^	i ffbn iZ.
Farmki s zvezdo zaznamo vani imaj0 po dva vijaka.
W* Kozminski, generalni agent za zapad.
71 Dcnrborn St., Chicago, III,
Škdar več v vašem življenju,
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno:
1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovima na 10 letno _ garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in
1 krasen prsten poljubne velikosti z lepim kamenom.
Vs« to velja somo dolarje.
Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mi priporo-f;	i ,eanio» naJ ne zamudi te ugodne prilike in nai takoj noroCi
l;.j krasno uro, verižico in prstan. Pri naročilu posiiic I dutar V-Tii«'.»::>■	! ostal° svoto pa plačajte na Expresu.
f&i tf fš&i Kdor bi ne bil zadovoljen s pošiljal vi jo mu ^r• Fppx^ ]V J nemo denar!
i&Jf Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošlite na naslov: TEBALDPS WATCH, CO., 42aW.ai.stStr.,	_______NEW YORK.
• Cuy. Phone Cent. 1619	Bell Phone: South 143 •
THE STANDAHD.BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto pive.
m	.....-j-------^— 1
137 Train St.	Cleveland, O.
Otok in struga.
Spisal dr, Ivan Tavčar.
1 lot ;. stopiti v drugi *"bo. Onemu pa •«.' budobno zabliskate oči,
»va zt- pi-; <in st- prijazno jx>go-varjaje o nirftn in.dcib h v. jih stvareh ter j 'tM. iii va na teiltnieo du-cvno vrednot , i\ ih iti mrtvih, počakajte še ma)" Nekdaj .* !:• sedeli tu na vrtu in vino j« bi|.» nj/,rešilo jezik našemu dobe«mts baronu, duliju baronu lion- j
frr. font Milanom, ki je bil pravi tvoj «" ■ , ■< d'-d<>vala |'o otoških in Struški ' nib gozdovih tisto blazno baronico iz Struge!"
i'lisfpila je bliže, in obraz sta ji pre šinila -krb in strah, grof Egon pa je s sladkim glasom nadaljeval. No vidiš jMi tedaj ficni bila blazna! Saj se je Bp' minjnš te baronice, ki smo jo po-ti in i/.\ tekli iz vodp! Tedaj pa je bil grof Milan že poročen z grofico Ano in tebe je tudi že imel, draga Serafina Dekle pa je zblaznelo potem, in ti, ljuba Serafina, imaš nekje tam gori prt cerkvi gn h, v katerem ti počiva bratec, ki ga nikdar poznala nisi! Ha! ha! Tvoj oče, ta tvoj vzor vseh vzorov je tudi umrl, in sieer ravno tako, kakor bar. '/ > a. skočil je satn v vode ms iz v h' a ►."so git iz nje tam dol i !•). p.. I Otok..m! Nimam velike
e rt|i	. , na tehtnico s svo-
i i je hotelo poHati I (	V .-^krmr nje se je
'•	i ena duša je bila
• *' i-	a i vi vesja in valovi
' }	I 1 pluli lomnega duha.
-v '	* OKmg katerega se je
I ol t	.'a njena duša! Vse je
bil oor "h. -...ini' Ivjer je komaj še \ i ' ' * t * • i'	• \ etjo rastlo sedaj trnje
in * at! V uir«zo .ii je postal jasen marsikateri temen trenutek v življenju preteklem! Kakor rešilno hladilo ji je legla končno čez oblačno- polje obupane duši misel: da je legal, da ji ni govoril resnice, da ji je legal iz hudobijo! Resnica to biti nt mogla! Tedaj jo je prešinili : Baron Konštantin ve resnico!
Bliskoma se je dvignila in takoj je bila iz sobe. Kakor v megli je videla pri oknu, da so vpregali na dvorišču k<mji v gn fove senji.
Kakor blazna je odhitela |>o stopnicah na vrt. liazoulava je stopila na mraz gazila po debelem snegu ter imela zavest, da ji mora baron Konštantin {»ovedati resnico.
('cz most je liitcla proti Strugi ter vlekla za seboj mokro svojo obleko. Čutila ni niti mraza, niti ostrega piša ki je zibal sneženo vejevje. Po slabem gozdnem jKiti se je trudila, in ni se menila za vod« , ne za blato, v katero : je stopala s svojo nožieo. Pot ji je lil
licu, na glavi pa so se ji razdrle : k le. da ••<> ve razpustili lasje ter ji m« kri padali na ramo. Obleko si je oškropila čez in čez z umazanimi kapljami. Ali ona je le dalje hitela ler ve.!, i i hotela, je li resnica, kar ji je
po, t .tat grof Kgoau. 't am, kjer se pot zavije v znani hra-•</.d, ji je prijezdil slučajno nasiti ti baron iz Struge. Počasi je stopa
B , na katerem je sedel, in s ivzdigovido kipita iz globo-
je ob-tal tik nje ter tako
>.u kontesa, kako prihajate tu 'vignila je roke proti njemu.
' «rospnd baron! —--11
Ni mogla gov'' riti baron pa se je skora j hotel razsrdili po svoji navadi, {
"ln v takem vremenu in v taki o-pravi Bolezen je r eizogibna!"
Oosptd banni, povejte mi resnico! Oro!' Mih i! Vaša ostra, baronica Zora! AH je n ? Pot, ejte mi, ali je res? Jaz sem nožno nesrečna!"
V ona In nitka ji ni vedel ničesar odgovoriti,
•'T- rej je v.	resnica !*' je zdi-
l .	i jo zadnje moči in
h- /:■•.'■• -I 'i- ."Tudilu v njegovo
v o- - j it i' ■••no orale po nje-
K.aL : ••♦,,! ;« . je dr?al v svojih ■ r . di; b! t	obraz je slonel na :
prHih	i h, in časih jo čutil kako |
'a,a tin tedaj ni bil brez strasti. Ko 1 | »e je namreč podil med visokimi sinre- ! Lami, in ko je opazil, da ni nikjer ži- -
■in duha, je hipoma ustavil konja, « i nil se k bledemu obrazku ter polj d»il mrzlo njeno lice. Hotel je predrzni ta čin brez dvombe Se edenkrat
, ponoviti, kar se je okrog ovinka zavila stara ženica. Kakor dekle je za-
rudel . . .
Pi tem pa je v divjem skoku prije-
/.darii na otoško dvorišče ter oddal ! sladko svoje breme strmečim deklam, ki so takoj pričele silovito jokati ter klicati Ikiga in vse svetnike božjo na
pi i ltt(H'.
r	X.
Minila je zima in na vseh mestih 1 so hiteli pomladanski cvetovi iz zem-' i |je. Tudi ki nt ena Serafin jo bila rav-' no jirebila dolgo bolezen, boreč se s ' smrtjo med mrzlo zimo zo mlado jsvo-1 je življenje.
Solnee je rahlo sijalo. Na vrtu na [znani terasi je sedela, slabotna, bleda j in,močni, so se ji poznali znaki prebite i bolezni.
Kaspano tožno je zrla na mimo hiteče valove in kakor v sanjah je trga-i lu z drobnimi svojimi preti list, katerega je bila ravno prebrala. Koščke je pa metala v vodo. Pri njenih nogah je sedela kontesa Lucija in ljubezni polno svoje oko je dvigala skrbljiv« proti bolnici.
"Lucija" je dejala trudno, kdo je nama že pisal danes 1 * "Tudi tvija mama" je odgovorila ona boječe.
' Kii j mi hoče T.
"Tu sem hi rada prišla čez poletje!
Nejevolno se je z ročico pogladila čeh . Na licu pa se ji je prikazala rdeča lisa. Potem jo izpregovorila mrzlo: •'Piši ji, naj o počaka mesec dni!"
*4 Iti potem i''
• * Pot e • l ad- m zdrava p"pt lnotna
in napravim ji prostor! Potem naj pri j di grof ligo , in kdor h. Če!"
■ • 1 , 14 si, . f'iroi "? "
! Konte,-a Serafina ni odgovorila tit- j
j. lie^ il je iz mila rodeča lisa
,,
j most an 3
4 j i ni ''! i. Ipazil.l j L1 • >. ■ i ■
I neija!" je znihtela, ne naprav- i li' mi bolečin! 1'otdei, zdi se mi, da i
o	ii	• i -
tiis'!it> zi\ li prav, m dobra je, tla se
rimo. Nikar ne jokaj! Ali govori- ] \ a O druge j stvari!"
A govorica se ni hotela vneti. Sedeli sta tiho in tako mirno, da je v bližnji grm sedlu pen i ca ter pričela žvr-goleti drobno svojo pesem.
"Ko bi v kletki tičala, bi pač ne pela!" je izpregovorila ki titesa Lucija.
"Tiho, otroče! Nekaj sem te hotela še povprašati"
"Vprašaj!"
"Kdo je bil pri meni, ko si prišla tu sem?"
Kontesi Luciji se je pri solznih očeh lioel napraviti smehljaj okrog krasnih ust.
'No tisti zdravnik iz Struge baron Konstantin, ki pa pred teboj že davno ni več plemenit! Pravili so mi, da je prve čase cele noči prebdel pri tvoji postelji. Menda tisto sovraštvo med vama ni bilo tako strupeno, kakor si mi ti pisala! Vsaj ženstvu se je videlo, da je hodil mož prav ltpalih lic tedaj, ko se je tvoje življenje borilo s smrtjo! Ali sedaj, ko ln češ stopili v samostan, te take posvetne stvari pač ne zanimajo več!"
Kontesi Serafini se niso pokazale samo rdeče lise na liceh, temveč obli-la je prav odločna rdečica ves obrazek.
"Hladno je! Pojdiva v sobo!"
Molče sta odšli z vrta.
* * #
Bolezen in druge bridke izkušnje zadnjih mesecev so bile pokončale pri ki ntesi Seralini ponos, ki se je šopiril v aristokratični njeni duši. S sklepom, da vstopi v samostan, je stekla vse posvetno, kakor je predpisano za take položaje. Postala je silno pobožna skoraj vsak dan se je služila maša v cerkvici nad Strugo; ubogim pa je delila miloščino, da so klicali vse ne-beške blagoslove za njo Da se je pri tacib razmerah mogla sprijazniti s svo jim sovražnikom in končnim dobrotnikom, ti ji je ukazovala vest, pa tudi sveta vera, ki nam zapoveduje ljubiti sovražnike.
Dan za dnem se je ozirala po stezah, ne prihaja li baron Konštantin, ki je vendar moral vedeti, da lioče < to Ška kontesa stopiti v samostan ter se za vse življenje odtegniti pregrešnemu <vetu Saj se je po vsi srenji govorilo o njeni pobožno* t i in o svetih njenih namerah. Ali barona ni bilo.
Ker je živela v zavesti, da mora kot prihodnja samostanka izruvati oiijioaujSe koreninice pregrešne o&aJb-nost i v svoji duši, in ker je-imela tudi zavest, da dt Igu je hvaležnost njemu, ki ji je stregel v silni bolezni, se je odločila lepega dne, da gre na Struga, < 'ii se z baronom Konstantinom,
/Če tin poli so se ji borili po duši čudni občutki. Stopivšo v zapuščeno »truško dvorišče pa je skoro zapusti! pogum, in pobožni njeni naklepi so se hipoma raztopili Ali naposled se je zo pet ojačila.
Na dvorišču je bilo še vse tako, kakor nekdaj. Pred umazanimi hlevi nekoliko polomljenih vozov, takoj pri dvoriščnem vhodu pa star in brez dvombe že tudi slep pes, ki 5e vstal ni ko je stopala tujka mimo njega. Nekoliko kuretine je greblo po gnojnih kupih ter se razpršilo pri dekletovem
^SJp* Nad 30 let^^^jj?
VJt/ se je obnašal vk t/ Dr. HiCrlTERJEV T
svetovni, PHJJ>ovxji:N\
:, j ^ "GiDRO"
1 i Vzln F.yb^I^v i
: I ulil JjAJiuUCi
kot nftjboljfj leV: zop-T
1 j REUHATISiJM, j POZČSTKICO, j PCiDAGRO iti
in- razne ren matične iteprllike.
4 S'.nc > 2Sct. lil j!0ct. v vHi Mcanu."}
k F. Ki- Eichlar a Co. A
■	^»S Pearl Street, ^
New York, ^jrfm^l
vhodu. Nikjer ni bilo videti človeškega obraza. Boječe je stopala po stopili cah navzgor. Velikanske razpoke v zidu so jAričale, da Struga ni prav varno bivališče, in da se bode častljivo to poslopje kmalu razlezlo na vse štiri strani
Nekje na koridoru ji je prišel nasproti razmršen deček z metlo v roki. Odprl je usta ter povzdignil roko, ka- j kor da bi hotel potegniti umazan klobuček z las. Ali takoj je pomislil, da je to samo ženska. Pustil je torej pokrivalo na glavi ter čakal, kaj bi.de izpregovorila. Ali kontesa je molčala j Prestrašila se je brez dvombe čudne prikazni tega strežaja, ' MoŽ je moral končno vendarle iz-1 progi vont i.
| Satu sem doma! Babniee pleve jo v I io i; on pa je na vrtu."
Kont sa je povprašala; po baronu.
! Sporazumela sta se, da je on "bar.V (in d k- m vrtu.	*
K c je f'VAN 'KliiHEXOAJST, po
' Jernej, iz vasi Pristavite? Bival je
pred S meseci v Clev^lam lu, Obio,
d .<?. douo.oivič, 1025 St.. Clair St. Cleveland, Ohio.	(8-13— 12) j
^f	r*\A iuvna 1 ^ I
§ KALIFORNIJSKA VINA $
^ NA 1M100AJ.
/T? Dobro tmo vino po 50 do 60 ct. %Jt	galon s posodo vred. Nif
A Dobro belo viuo od OU do 70 ut. ; JI/,	galon s posodo vred.	:
jV Izvrstna tropavica od $Z.5(J do $3 galon s posodo vred. Manj nego IO ijtilor» naj jffi nihče ne naroča, ker manje ko-mi ličine ne moreni razpošiljati. Jtjjf Zajedno z naročilom naj gg na- 7a{ ročniki dopošliejo denia-r, oziro- jjdp ma Money Order,	Mr
kh Spoštovanjem
Nik. Radovich,
jS/ 594 Vermont St., Sao Fraodsco, CaL /i
.il^fcl ifllMilmillliltiinlllttiniilllllt- -t^'....."A............................................f'Uli.i
] Domače oodietie.j
| Vsak Slovenec ali Hrrat pij d \ ' naj v korist svojega zdravja j "Triglav" zdravilno grenko * ) vino in "lian Jela^ič grew- j!
iico", ktero je vse narejeno iz r 1 pristnih zelišč in pravega g " vina. ^	^
* Dobi se pri:	»
I "Triglav Chemical Works", |
j	W. IHtH St., J
CHICAGO, ILL.. |
T!^1 nipni^tpiimipnnsiifr nnjpni'aijpiiTnipBitiiip aqpnn^gp'
Rojaki naročajte se na "Glas Na roda'največji in najcenejši dnevnik
Pojdite k najbližnjem agentu pc vožnje listke via
The GreatWabash
železnice.
Vezovi za turist« ali isletaike vsa> torek, četrtek in soboto s izkuraisr vlakom
'' CONTUTEKTAL LIMITED
k ter i eitavi Boston, Mas«., ob L itn popidudne in je v zvezi iategm da*
p^poludne v K-dterdara Junction » "Continental Limited*' i« New 'Yor
ka.
Vozovi s kowotiimf t« stoli prosti 9&TAVI SE V »lAGARA PALLR tvi&.'.ni komfortni vlaki t Detroit Chicago, St. Louis, Kansas City i Omaha. Direktna »vez« s Texason Mexico, Colorado, Lo« Angele«, Sac I'ru.irisco, Portland Taeoma in vso mi točkami onstran srednjega pela dnevnika.
Informacije glede vofatjik m* oskrbijenja Pulimanorik ia turisti ikih vsgonov dubiti je pri
H. B. McOLELUOr, O. B, Jl, 887 Broadway,	Mwm York
X S. BAJLET, «cm n tmrifle, ,7« Washing** 0L, lortn, Mam
ZID M ^/IfgCEl
DR. J. E. THOM PSON.
3^-1 W. 2<Jth. St.	NEW YORK.
I slučaju vsako Indezni in ako Vas drugi zdn.vniki niso mogli ozdraviti,'pišite n i pa })iitlito ua to zdriivirše in dobili luxlete hitro in popolno pomočili najboljša zdravila, I kitno it tem zdruvišču morete | dobiti za mulo denarja pojwdiio jK»siit'žbo in zdravijo jn samo tukaj go-:
vori se Slovensko. Mi trošiino »leinu jo samo za dobra zdravila,
___________ _ * .
Kje je FRAN VIDIC? Doma je iz liri Iva, tara Stoj»iče pri Novem mestu, in JERNEJ GORIŠČEK, doma iz Vrh polja, tara Št. Jernej. Menda sta v East Heleni, M on t. Pisal sem jim že dvakrat, a zamaui. Prosim toraj c on jene rojaJce, da mi naznanijo njih naslove. — Nadalje opominjam vsfc one rojaike, ki mi kaj dolgujejo, da to pora vnajo v kratkem času, če ne, jih botlean priobčil po vseh slovenskih listih s polnim ime- ] nom. Anton Ovniček, Box 641, Salida, Colo.	(8-9—12) j
s	Cenjenim roiakom nazna-	f;^
J	njam, da so
I	harmonike,	i
3	ktere jiz izdelujem, v Washing.
S	tonu patentirane za Ameriko,	jg
j|	Delo je izvrstno in solidno. Ce-
^	ne so zelo nizke in sem prepri-
§	čan, da bodo odjemalci zado-	g
%	voljni.	g.
p	Najtopleje se priporoča	i*
John Golob,	&
I	203 Bridge St., Jotiet, Ul.	g
IWWi i1HOV! HJl ilTO^Sf^itf1IHS^
JC	" '	O C-'-'------------ " ............■■—......................j
I VAŽNO! '!
O __________'■ -----^--Tj I
Slika preiista. Ija uro za go- | \ »pode z zlatom prevlečeno In j ^^flPiS* v'	dvojnimi pokrovi, velikost 1"", jj'
SS	rm-opA fp*
...•c^ ;..	jdlibclri id dU iSii ji
%
;	'	K^OMejen.jlKdj^aame- ||
I / ; ;v % :: irCn«^««^ !!i
il	• '	kk go S, poilj, 11 . zahti ,o jj
il	.	■ dokn
il li
.	'SCSai?	«
Za obilne uaročbe se priporoča in beleži z velespoštavmijem
Jacob Storiich,
j 72 R. IVSeidison St.	dsicago^ II!. j
Vv----:---- « r------J)
\ Velika zaloga vina in žganja |
i Matija Onti^i
v Prodaja belo vino po 70c ga'^^^1^ !	«"rno „ „	M 9.
l>r«»žnilc 4 g <lb»im za.......-Sn.tH) |
I iir'up'voe lj stekien''i 812.00 ?
) ali 4 gall, (sodček) za........810.00 4
Za obilno naročilo se prlporoiu j
) Mafija Grill, i
) 1548 St. Clair St.	CLEVELAND O. f
Nikdar več v vašem življenju,
y^rft^V	se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi
mogli kupiti za tako malo ceno: \\fiOlliw''/	1 krasno, dobro idočo uro i dvema pokrovim
iZk^	10 letno garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in 1 krasen prstan poljubne velikosti z lepim ka* ^^^bs.	menom.
ffhfi^&^Mi^^ Vse to velja «tirno -4 dolarje.
/SKdor želi' torei inieti ,eP sporni« i* Amerike, I «£* mlfoPsk ■■ ■•'-"fl,	priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike
l Km*	-*"S	in nai tak°i aaroči krasno uro, verižico in prstan.
I'laM^ilr^•'•»'••W	Pri naročilu pošlite 1 dolor, ostalo svoto pa pla-
yvp, r&W^^J-ffl	čajte na Expresu,
^ 'WMW	Kdt>rbtnebllzado% oljen o po*ll|otvl|o
mu vrnemo denar!
^S^^ŽŽČŽŽžg^	Pisma pJalle v slovenskem jeziku In jih pošljite na naslov:
The New York Watch Co.,
E« 87 Str., NEW YORK, IN. Y.
f -- BAKCNA PODRUŽKICA--1|
jlj CLE\rELAND, O.	|
jj] 1752 St. Clair Street.	|
I Lastnik: Prank Sukser,	Ji
;( 109 Greenwich St., New York,	x
? Vodja; Anton tSok»ekL.	¥
ft	....jn-od.t ia....
| parobrodne listke
(!j za razne prekomorske črte po izvir- (f J" j!< nih cenah.
j » .	I
jj) denarje v staro domovino	t;j]
| najcencje in najhitreje.	<	f)j
| Čast mi je naznaniti slabemu
i občinstvu % Ch.cai i, lik. kaic&t	2
| tndi rojakom jio Zjcd. državah,	p )| da sem o tvoril novo urejeni
i saloon pri "Triglavu",	Ji
j 617 S. Onter Ave., Chicago, Ul.,	{ j
|	bilzu lg. ulice,	t i
K kjer točim pristno nležano Atlas*	T
I pivo, izvrstni * ids, key. Naj bo iift	(d
H vina in diSeče smodke so pri meni	(ft
? na Razpolago. »Nadalje je vsakema	T
pi na razpolago dobro urejeno ko«-	"I
| »n igralno mis* (pool t- le).	A
K Potujoči Slovenci dobrodoili. Vse	¥
3 bodem dobro postregel. Za obilea	P
| obisk se priporoma	JJ
I Mohor Mladld. #	X
P 617 So. Center Ave., Chicago, I1L	0
Spominjajte se ob raznih prilikah naše prekoristne družbe sv. Cirila iu Metoda ▼ Ljunljaail Mal položi dar domu aa oltar I	(v di
« ZASTONJ |
DftaenaSi občeznani	h
^'Jersey eieKtncni pasovi**
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili doseduj te nepoznani, sine pripravljeni na zid j j vsakomur jedaega 'jz.ii-
4»tonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba cd na£e re« elne tvrdke. Za pas uam al treha ulccsar pu-ker to je diirilo.
Kedar sgubljote vašo telesno moč, ali ate utrujeni, obuptiivi, s'abotni. nervozni, ako se pr<;na^lo starate, ako »rpite vsled otrpIjei>ja živce%% bolečine na hrbtu, če ne morete prebavatš. imate sprnleu želodec,
ter ste se £e na v eiičali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam motili isti pomap.iti, tedaj boa'-c po uporabi "Jcriiey- sltkirič-nega pasa" ozdravili en i, » Dobro /emo, da na5 električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga 1 boste po poskusu ali uporabi iudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem š« večje priznanje, ko vas bode ozdravel,
Obiinu priznanja. Val eleWU'iul pas ie toraj vse uiinll, kar «te ml obljubili, in 6e ve£, pas me je if nova zopet pomladil. Fran Jcačii, 30 Brvon Ave., Chicago, 111.
Jas sem uporabljal va* električni pan za neko Mlo hudo in skoro neozdravljivo bolesea ter »cm Oedej upet popolnoma zdrav.
Ivan Oulie,64S E. iSStnd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi driimo I Izrelite to ter nam dopoSljiie vaSe ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in^jjas vam bode došel Cisto zastonj.
• JerMy Specialty Co^
12$ Cedar St.,	New York, >> u
CUNARD LINE
J^R^ŽIC! S^Ju^UJIBJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM,
■* " 1 " ' I I . LtlU. n_
PARNIKI IMAJO JAKO OBSiŽE^ POKltIT PUOSTOH i«*
Altov u za Set an a« potnikov thztjev I iuzhrd,
IBJ Mili mf'
CARPfflAHf^
(TLTONlA, 8LAV0KIA m PANj^ONIA so paruila na ava vi laka Ti parni&i ao napravljeni po uajnovojšein kroju in zelo priklada ; tretji razred. JEDILA ao dobra in potnikom trikrat na daa pr m'si postrežena.
Vožnje kiakke prodajajo pooblad&e.Al agentj'S In
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
189 Broadwftf , New York.	126 State St.# Boston
87 Dearnorn Ghicaa^
-------------n..............
! Za božično darilo. | ^ST,
I Slika predstavlja uro z zlatom ore- 1	- ^
i? vlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost j , s l«'", in je	I
■ jamčena za 20 ltt. S	^r i, /
Kolesovie je najboljšega amerikan- H	<
; 1 ske/:i izd.dka b.i.GIN. V. ALT H A M I i ^ ajj SPKINGFIELD NA iti KAM- !j I I NOV ter stane samo ,	\
||	| -a oo	J
u\ tet it- .•«Ui-o«ti"llithsuV'V/*.' ' rr^oll
.•'k*- llubn sa knjige S M- Pogorele Bo* £2»! Waketkdd, Mich.
I IftN	JJJI I JJJl	I. II	V	W — . >r .	-v
" ■ ~ • ..... ——----------------------------- — ——
i „ . . . £ * ' ' """*
! r ; it g 11 i,] i ii lili lili !l!i i.Sl
| A U JSJ p &	& M&kM &14 UlI.
-v/\r Jetlins Češko-Siavjanska
i proiitrustna pivovarna družba
•-— -i—n—i V C>t V jlandu, O. ==================
Fari tz niyboljSega ameriškega sl.:du in iz importiranega
hmola ii Žatra
pravo pizensko pivo 4Prazdr(^'. i
K«or enkrat mišr pivo poskoki, ne bode zahteval drn-fcetjv! Kadi tega. rajnki, zahtevajte od gostilničarjev ; Miiiiuj« jiizensko pšvo ^PraxcJroi". Podpirajte ie •oe, ki itw osvnnojiijeU) ad trnstovega ju»*uitt.
x*aša pivovarna nahaja se na Umion Sll*oet, ' i. asp rot! 'Yhe&tlmid hi Honiewood St.
---------- Ja, ©slav v'. AlaAck. koiektor. ■----
IAHSTBD-AMERICAK LIHE j
If
Regularni pt>tnl parniki
i
odpluje 1). decembra, "FPANCESCA" odpluje 30.decembra. "Q1LJLIA?* odpltye 30 decembra.,
voicijo med New Yorkom, Trstom In Reko.
I	i
ft	Kaj pripravnejfia in najcenejša parobiwlna črta v
l| Ljubljano ni sj>loh na Slovensko. Železnica velja do Ljub- |
!V \Jane le centov. Potniki dosjio isti dan na parnik, Jj ko od doma gredo
S
Železniške etne u Nrw Orleanso so zelo nižke na vse strani. 1
L.	3
f Rojakom l,	j
'	r«HZiiQn|arrit da jO za tanioanjt okraj moj f
i edini pooblaščen: zastopnik za vse posle!
] JAKOB SKABUBLOVKC,
$ 4824 Blackberry Alley"	Pittsburg, Pa.
f Uradn^ ure: vsak dan od A7. do ure, ter ob sobotah do t 9 8. ure zvqgifer.	S
J Rojakom ga toplo priporočam.	f
i" 'p. . it	Sakser, J
in ^MI^ ii^.....m^i mat' m^U«	>»B