^' 5                ,>H^              Iß45.
'^^^^^^^^^^^^^^^__^^_X^^.  g<D    ^^^^^^s^^siT^'^-^
Vaterländisches.
1844.         Ver.;cichniß        xvm.
der vom historischen Provinzial-Verein in Krain erworbenen Gegenstände.
(Fortsetzung.)
Bericht
über die am deutschen Grunde zu Laib ach bewerkstelligten  Ausgrabungen.
l00. <^Du den vorzüglichsten Aufgaben des historischen Vereines gehört auch die Auffindung und Erhaltung alter, geschichtlich wichtiger Denkmale, und aller jener stumm-beredten Ueberreste, welche die Vergangenheit uns in lebendigen und todten Spuren, über und unter dem Boden, in Bild und Schrift, in Stein und Erz hinterlassen hat. Alles d«es; nachThun-lichkeit aufzufinden und vor dem Untergange zu bewahren , oder doch wenigstens ein Andenken daran zu erhalten, ist daher eine Aufgabe, die wohl verdient, daß die Gebildeten sich damit befassen, und man darf dem Lande Glück wünschen, welches derlei Vermächtnisse der Vorzeit besitzt und ihren Werth erkennt. Reich an derlei historischen Ueberresten lst Krain , denn sein Boden birgt dle Graber, Waffen und Geräthe der ersten Einwanderer, die in friedlichem und blutigem Gewühl an den verschiedensten Orten diele einfachen Spuren ihr.-s Daseyns zurückließen, wie auch Trümmer großartiger Schöpfungen der Römer, als: ihrer Straßen, Häuser, ^ädei-, Wasserleitungen, Schanzen, Thürme, Gräber l>. s. w.; ja! wenn nnr alles das noch vorhanden wäre, was seit etwa 200 Jahren nur m Laibach der Zufall an römischen Alterthümern zu Tage gefördert hat, es ließe sich damit ein   ansehnliches   Antiquitäten - Cabinet   ausschmücken.
Allein nur das Bedeutendste wurde verzeichnet, Vieles geheim gehalten, das Meiste verkauft, verschickt und verschleppt.
Die Direction des historischen Vereins, stets bemüht, den ihr gestellten Aufgaben thnnlichst zn entsprechen, har daher, als einen kleinen dießfälllgen Versuch, insoweit es die bereits vorgerückte Jahreszeit zuließ , im November d. I. auf dem deutschen Grunde Lalbach's Nachgrabungen veranlaßt, die aber leider, ob der eingetretenen ungünstigen Witterung, für dieses Jahr bald besch ossen weiden mußcen. Ungeachtet der kurzen Zeit wurden bei diesen Ausgrabungen dennoch folgende Gegenstände aufgefunden, und zwar:
An Münzen,   in Kupfer: »)  6«l-manic,l8 t!a682l- 'I'ili. ^u»-. li'iliii« l)ivi ^>,F.
?ont. ^lax. IV.  ?a!.: in der Mitte: 8.  l). Vom 66l'ln»i!lc>i8, einem Sohne des Ui'iiz.ll« major und
Neffen des KaiserS Tiberius,   starb  19. I. nach Chr.
!))    llNP.    (^368.    V68p»8iaN!l8     ^llA.    p.     M.   1>.   ?.
(!()8. V. /lö,'..- Eine stehende Figur, zu deren beiden Seiten 5. ('. Vom Kaiser I^laviiizl V68p»8i'»nus. 69  ___  79  „ach  Chr.
e) j?iM8tili2 ^>l<fU8lll. K<5,)..' Eine Person auf ei-nem Stuhle siyend. Umschrift: IIi!»l-il»8. Kaiserinn k"»!l8liiiÄ ^'ilnioi', Gemahlinn des Kaiser U»!'c>l8^u-l-6liii8, starb  176 nach Chr.
ll) sßV6l-U8 p. li'. ^U^!l8t!i8. Nt?,).' Elne stehende Figur mit der Umschrift: ?. 1^. 'l'r. ?nt. X, (!()ll8. lll. ?. IV Vom Kaiser l^. 8«pt. s^vyi'U» l, ?«l>-tingx, welcher vom I. 193 bis 211 regierte und 202 nach Chr.  6on8. lll.  war.
6) Vlllsi-i»mi8. ?. l'. ^,l°'. Kö<'..- Eine stehende Figur mir dem cornli onznay. Vom Kaiser Valsri»-n,l8 , 253  —    260 »ach Chr.
-    18
l) <3»lli6nu8 ^u^. -Ne«.: Ein stehender Soldat mit der lmstq. Vom Kaiser (?9lli6nu8, 260 bis 168 nach Chr.
A) Imp. s!. (!1au6iu8 ^u^. ^lel?..' Ein stehender Soldat mit einer Lanze in der linken Hand. VomKai.-ser 0Ig,iälU8 II. <3otllicu8 268 — 270 nach Chr.
Ii) vivo (Ü2l><3i0. /tev..- Ein Tempel mit der Umschrift: Onn86cl-2!io. Auf den Tod des KaiserS'i'ili. (Üa„lUu8 II., welcher 270 nach Chr. starb.
!)   Imp. l^968.   IU. ^. UnXi'migNU» k.  k'. ^U^. /lep..-
Ein Kranz. Vom Kaiser U. ^ur6liu8 ValsriuZ Vl9ximianu8 Il6rclil6U8, welcher 285 — 306 nach
Chr. zugleich mit Diocletian regierte.
^)   Imp.   00N8t2liliniI8 IVIgX.   ^U^U8w8./lev .'   Zwei
um einen Altar stehende Siegesgöttinnen, mit der Umschrift: Victorias I»6t96 pi incipum. Unten: 8. ^. II.. 1^. Vom Kaiser Constantin dem Großen; 306 — 337 nach Chr.
e) Drl)8 Noma. /l«v.. Eine Wölfinn, an der zwei Kinder saugen, oberhalb zwei Sterne, unten I. 8. I. 8. —Eine Ilnze der Stadt Rom, aus der Mitte des vierten Jahrhunderts.
m) v. IV. (!on8wn8. ?. kV ^UA. 2l«v.. Ein am Vordertheile eines Schiffes stehender Soldat mit einer Fahne in der linken Hand, und der Umschrift: k'kl. I'emp. Il-snaratio. Vom dritten Soh-, ne Constantin des Großen, l'Iav. ^u!iu8 (^0N8tÄN8; 333 bis 350 nach Chr.
n) v. IV. 0oi,8!gntM8 ?. II'. H«K. ^i«?l)..- k'slix I'ßmporum Nßngratili. Von 337 bis 361 nach Chr.
0) 0<)N8talltiu8 ?. I'. ^u^. Rt?l?..- Zwei Soldaten neben einer Standarte. Umschrift: dlloriI Nxsroi-tu8. Vom Kaiser Constantin des Großen Sohne, (!oli8l5nti»i8, der über die orientalischen Provinzen und seit 353 auch über den Occldent herrschte. Vom I. 337 — 361 nach  Chr.
p) v. IV. I'I. 6I»u<I. ^ulianu8. ^„^. ^tev. - Ein Kranz mit der Aufschrift. V«li8 vs<:6NN»Iil)U8 Multl8. Vom Kaiser ^ulignu8 II. ^pa8tat9. Vom I. 360 — 363 nach Chr.
y) I). IV. Val6nlini9nu8 ?. lV Hu^. ^tel,..- E»n ste-hender Soldat, der mit der rechten Hand einen knienden Feind bei den Haaren, in der Linken aber eine Fahne hält. Umschrift: Lloi-i» Nomanorum. Unten: 5. AI.^. tz.?. Vom Kaiser VIlentimän !., dem Aelcern. 364 — 375 nach Chr.
r) v. li. V gl6ntini2l,u8. I'. l'. ^«A. Ilev : Eine stehende Figur mit einem Lorberzweige, und der Umschrift:   8ülu8.   Unten:   <Ü0N8t.   Wahrscheinlich
vom Kaiser V»l6ntini2n II. , welcher seit 375 mit seinem ältern Bruder ttratign und seinem Onkel V»l6N8, Mitregent des Reiches, und nach beider AbgangMirregent Kaiser '1'li6l)(1d8l»i8 des Großen war. 375 — 392 nach Chr.
8) I). IV. V2I6N8 ?. k'. ^>iF. ^l)..- Eine stehende Figur mir der Victoriola und der Umschrift: 8u-ouiit»8 Ii«ipulilio96. Unten: ^. 8. I. 8. c. — zwei Stücke; dann: v. IV. Vä!«n8, ?. ?. ^u^. ^le«'.: Zwei stehende, zu einander gewendete Soldaten mit Lorberkränzen und der Umschrift: (Gloria liomInorum. Unten. 8. I. 8. Vom Kaiser I'. V9l6N8, welcher zugleich mit seinem Bruder Va-l6ntini»n I. 364 — 375, und dann bis 378 mit 6>l'5li5Nli8 herrschte.                              ^  ffh  5D
t) v. IV. 6r2Uanu8 ?. ?. ^u^. /tov.: Ein stehender Soldat, in der rechten Hand einen knienden Feind bei der Hand, in der linken die Victoriola haltend, mit der Umschrift: NEpal'iUio kkinulili-oas. Vom Kaiser (3l'2lianu8 , V»!6iUini»n8 I. Sohne, der seit 375 mit seinem Onkel V»>6N8, und mit 378 ^_ 384   mit VIlentlnilln II.   regierte.
U)   v.    IV.    'I'li60<i08l,I8   ?.    I'.   ^U^.   At5l).:   Ei»   str-
hender Soldat mit der Viccoriela und der Umschrift:    liepÄratin  Aßlplllil. Unten:   ^.   8. I. 8.
s). __ zwei Stücke; dann: I). IV. 'I'll6oäo8iu8 ?.
?. ^u»-. /lev..- Ein Kranz und in dessen Mitte: Vol. V. I>üult. Unten: 8. I. 8. — Vom Kaiser 1'll60608lU8 dem Großen, welcher seit 379 bis 383 zugleich mit dem ttsatlanu^, und bis 392 mit Va-IßiNinian II. regierte und im Jänner 395 nach Chr. starb.
v)  I). IV. ^r«9(1iu8 ?. lV H,UA. Ilöv..- Ein stehender
Soldat, welcher den neben ihm knienden Feind bei den Haaren hält. Vom Kaiser ^rc2<!ni8, der im Oriente   von 395 bis 408 nach Chr. regierte.
w) 0. IV. Ul)nlil-lli8 ?. l'. ^VuF. Ttoii..- El« zwischen 2 Gefangenen stehender Soldat, mit der Umschrift: ^llorla Nomanorum. Vom Kaiser Hono-rili8, der von 395 bis 423 nach Chr. im Occi-dente regierte.
x) Fünfzehn Stück   unkenntliche  Kupfermünzen, und
)")  Eine unkenntliche Sllbermünze.
Außerdem   wurde  an   andern   Gegenständen aus
Metall vorgefunden:
a) Eine antike, wohl erhaltene nnd mit der Spiralfeder versehene f'ilnil») deren sich die Römer zum Au- und Zusammenheften bei ihren Kleidungsstük-ken bedienten.
19
li)  Zwei antike, schön gearbeitete, von der vorigen verschiedene , jedoch defecte ^ilinl». <:) Ein antiker römischer Schlüssel. 6) Ein dmchbrochen gearbeiteter antiker Bronce - Zie-
rath.
e)   Zwei Ringe,
l) Drei   Stück  Bleiröhren,   9'/Z Schuh lang und 2 Zoll im Durchmesser, als  Ueberreste einer alten Wasserleitung , und
A) mehrere andere defecte und daher mit Verläßlichkeit bisher nicht bestimmte Gegenstande aus Bronze und Elsen, Endlich wurde an Ueberresten alter Gebäude aufgedeckt:
Ein Estrich, der allem Anscheine nach römischen Ursprunges ist. Die Tlefe, in welcher er aufgefunden wurde, betrug 3'^ Schuh, und seine Figur stellte ein längliches Viereck von circa l7< Lange und II" Breite dar. Er ist von einer Masse aufgelegt, die aus Mörtel, grobem Sand, und größern und kleinern eckigen Bruchstücken Kalksteines von verschiedener, vorzüglich grauer, röthlicher und schwarzer Farbe besteht. Dlese Estrich-Masse llegr nicht dicker als 4" auf, ist sehr compact und vollkommen eben gestampft, so daß sie nach gänzlicher Ab, einignng bei dem Erscheinen der eingestampften farbigen Gesteine einen recht hübschen Anblick gewahrte. Die Unterlage dieses Estrichs bestand in oberer Schichte aus verworren durcheinan-derli.genden Backsteinen und Bauschutte, und es hat daher den Anschein, als sey der Estrich erst später auf diesem Baugetrümmer errichtet worden. Nachforschungen zur Seite ließen durchaus keine Spur einer Mauereinfassung erkennen, so daß es scheint, ' dieser Estrich habe zu einem hölzernen Häuschen gehört, das auf älterem Bauschutte errichtet worden.
Uebrigens zeigte das Durcheinander ve.-schicdener Bausteine, darunter auch manche von ganz besonderer Form, Bruchstücke alter Geräthschaften, Münzen, Knochenstücke u. s. f., zur Genüge, daß dieß Terrain zu dem Baugrunde oder doch wenigstens zur nahen Umgebung eines römischen OrteS gehört habe, und ein Tummelplatz seiner Bewohner und der Ereignisse jener Zeit gewesen sey. — Von diesem Estrich werden zwei Stücke im Vereinslocale aufbewahrt.
Einige Klafter von diesem Estrich entfernt wurde altes Gemäuer bloß gelegt, in dem einst ein Brand gewüthet haben mußte, wie dieß Massen geschmolze» nen Bleies und andere daselbst gefundene verkohlte Gegenstände darthun; und endlich stieß man im Verfolge  der Nachgrabungen   auch auf bedeutende Ueber-
reste alter Mauern, welche an den Tag g.legt, durch ihr regelmäßiges Ineinandergreifen deutlich beurkundeten, daß sie einst Scheidewände m dem Innern eines Gebäudes gewesen sind. Daselbst aufgefundene be-hauene Steme von den verschiedensten Dimensionen, einer selbst 3'/^ lang und 2'// breit, antike Backsteine von verschiedener Form und Größe, wovon mehrere wohl erhaltene Eremplare im Vereinslocale zu sehen sind, selbst Trümmer ausgearbeiteten Marmors Las-sy lief» in gebrannter Paste und mehrfache sehr wohlerhaltene Reste alter Malerei sind sprechende Beweise für das einstmalige Daseyn eineS antiken Wohngebäubes. Insbesondere sind zwei Stück gröberen Mörtels mit anti.-kem Stuck (^Iblli-ium) überzogen, ob ihrer weißen, mar-morähnllchen Glätte um so merkwürdiger, als eben die Feinheit des  Alliarium« für sein Alter bürgt.
Dieß sind die Resultate der dießjahrigen Excava-Nonen, von deren Fortsetzung in günstigerer Zeit sich noch manches Interessante gewartigen laßt.
Beim Schlüsse dieses Berichtes sieht sich die gefertigte Direction veranlaßt, allen denjenigen öffentlich ihren Dank auszusprechen, welche als Eigenthümer oder Pachter der Terraine, in welchen die Ercavatio-nen vorgenommen wurden, solche dem Vereine mit edler Uneigennützigkeit unentgeltlich zur Durchforschung überließen, und es steht zu erwarten, daß dieser rege Eifer im Valerlande Nachahmung finden, und mit Unterdrückung jeder egoistischen Regung sich die Be-'! strebungen der Vaterlandsfreunde vereinen werden, um ein Institut thunlichst zu fördern, das gedeihend unter dem Protectorate Sr. königl. Hoheit des durchlauchtigsten Vereins-Präsidenten, Erzherzogs Johann, dem Lande zur Ehre gereicht.
(Fortsetzung  folgt.)
Von der Direction des historischen Pro vinzial   Vereines in Krain.  Laiback am 2. Jänner 1845.
Die beiden Särge.
(Historische Novelle vom Grafen Stainach.) Als geschichtliche Vorerinnerung der diesem Titel entsprechenden Thatsache ist es der Erwähnung nicht unwerth, daß der englische Gesandte Graf Whitelok wahrend seineS Aufenhalles in Schweden von der Königinn Christina oft zu Rache gezogen wurde. — Sie, die Erbinn Gustav Adolfs des Großen Schwedens, hegte den Plan, die Krone niederzulegen. —
Whitelok, der dieß Vorhaben mißbilligte, erinnerte sie, daß es Kaiser Carl dem Fünften auf der Stelle gereuet hat, dem Sohne seine Lande abgetreten
20
zu haben, daß dann Philipps eisernes Scepter und Alba'5 Grausamkeiten die Ahnungen jenes trauernden Kaisers rechtfertigten, die er schon damals fühlte, als ihm sein Sohn ein Her; von — Diamanten schenkte. Ein anderes Beispiel niedere» Standes erzählte Graf Whitelok der Königinn: das; er nämlich in England einen Landmann gekannt, der seinem Sohne das Gehöfte übergeben wollte, und daß alldorr, um die Ucbergabs« Urkunde zu fertigen, bereits Notar und Zeugen versammelt gewesen. Der Bauer schmauchte sein Pfeifchen und spuckte der Gewohnheit nach auf den Boden; dieser Unarr wegen schämte sich der Sohn und sagte: „Ach Vater! so spuckt doch nicht >n die Stube.« —
Der Alte ging nun vor die Thüre und rauchte auf der Flur seinen Knaster. — Als nun die Schrift aufgesetzt und zu unterschreiben fertig war, rief man den Bauer wieder in's Zimmer zurück; da erwiederte dieser: «Ich hab' eS mir nun überlegt, ich unterschreibe nichts! bleibe lieber Herr im Hause und nehme mir ein junges Weib, tie mich in die Stube spucken läßt.«
Das Gcschichtchen ist artig, und die Anwendung hiervon läßt sich leicht machen, sagte die Königinn; allein mein Vetter, der Pfalzgraf, dem Ich übergebe, ist ein Mann deS edelsten Herzens, nie wird er meiner Großmuth vergessen. — Christina verzichtete, wie bekannt, auf die Negierung, hat sich einen lebenslänglichen Iahresgehalt ausbedungen und lebte in Rom, mußte sich aber schon nach Jahresfrist mit der Hälfte lhrer Leibrente begnügen.
Elne auf ihre Abdankung Bezug habende Münze, die ihr zufällig zu Handen kam, warf sie mit Unwillen weit von sich, als sie deren Spott-Devise: »R'l' 8I5»L 'I'll« (auch ohne Dich) aul derselben gelesen halte.
Nachdem aber Graf Whitelok nach London zurückgekehrt war, wurde er auch vom Oberhaupte der damaligen Republik Englands, nämlich vom Protector Ollvier Cromwell, als Diplomat verwendet. — Whitelok, der treue Anhänger der Sruart'schen Königsfamilie, verwendete sich vergebens zu Gunsten Carls lt., des Kronprätendenten, dessen Vater König Carl I. durch's Bell am Schaffocte gestorben.
Whitelok, dieser seinem Vaterlande ergebene Staatsmann, bemühte sich auch im Vereine mit Lady Cromwell, Olioiers Gemahlinn, daß der erwähnte gleichnamige Sohn des enthaupteten Königs sein väterliches Erbe erhalte. Doch Cromwell antwortete: »Könnte nur Carl Scuart je verzeihen, was ich gegen seinen Vater gethan, so wäre er nicht werth, Englands Krone zu tragen.« — Cromwell behielt demnach Brirtauiens Zügel lebenslang.
Doch mir dem Tode ändert sich die Rolle jedes Menschen und auch seiner Schöpfung, wenn diese von der Grundlage des Rechtes gewichen; dieß ahnend, lieft Oll vier Cromwell im Sommer 1658, al) cr sich, eines verzehrenden Fiebers wegen, seinem Ende
nahe füh!te, die vertrautesten Freunde zu sich rufen und bedeutete ihnen mit prophetischem Geiste, daß mit seinem Tode auch die Republik zu Grunde gehen werde, — dein Obersten Barkstead aber gab er die geheime Instruction: seine irdische Hülle der Rache Carls II. zu entziehen.
Cromwells letzt, r Pulsschlag gab das Signal zu Sruarcs Rückkehr und nachmaliger Thionbesteigung. — Während jedoch die Bevölkerung Londons sich um den pomphaften Lcichenzug Cromwells drängte, welcher einem Sarge ohne Leichnam — theils vorausging und theils folgte, verließ in Geheim cm Wagen die Residenz und fuhr nach Barksteads Landgute Naseby, dem Orte, wo Cromwells Sieg einst das Schicksal Carls l. entschied.
Diese Kursche brachte den Leichnam des Protec-tors in größter Stille nächtlicher Weile, nur m Begleitung des Obersten Barksteads und dessen Söhne, in den Schloßgarten. Nachdem dieselben sorgfällig den Rasen auögestochen, den in ein Tuch gehüttcen Leichnam versenkt, und die übrig gebliebene Erde weit auf ein Feld Hinrangetragen harten, so legten sie die Rasenstücke wieder dergestalt an Ort und Stelle, daß hiervon auch nichldie mindeste Spur mehr zu finden war.
Längere Zeit nach der Krönung König Carls II. beorderte derselbe die feierliche Beisetzung seines unglücklichen Vaters in die Westmünster-Abtei, und befahl, ungeachtet des Widerrat Heus voi, Selte des Grafen Whitelok gegen diese Leidenschaftlichkeit, die Leiche Cromwells durch die Gassen Londons zu schleifen, und am Richcplatze durch Henkers Hand an den Galgen zu knüpfen. — So sehr man sich aber auch mic Auffindung dc5 königliche!» Leichnams Mühe gab, so konnte ma» doch den Sarg CarlS l. aus der Ursache nicht finden, weil lhn Barksteads Söhne heimlich verbrannt hatten.
Doch fand man den in der Gruft befindlichen Sarg Cromwells. — Der Tag der Vollstreckung des königlichen Urtheiles war erschienen. Kaum aber war au dem, im Sarge des Prolectors gefundenen Leichname die Strafe des HochverracheZ l'oüzogcn, als man am Galgen bemerkte, daß der Kopf an den Rumpf nur angeheftet und mir Messi»g5rahc verbunden war.
Man schauderte vor Schrecken zurück, — dein, es zeigte sich in Folge unwiderlegbarer Kennicichen-. daß der gehangene Leichnam jener — dcs enthaupteten Königs war. Dieses fürchterliche Trilgspiel, welches allgemeines Entsetzen verursachte, war durch Barkstead dadurch veranlaßr worden, daß er später den Leichnam Carls l. helmlich in den für Cromwell bestimmten   Sarg jenes   Lelchenzuges gelegt hatte.  —
Diese außerordentliche Begebenheit gab den brir.-tischen Schriftstellern genügenden Stoff, große Com-menrare hierüber zu schreiben, von denen auch ein sehr interessantes Werk vorliegt, in welchem aber die-Sache mehr der Glanz des Wunderbaren beigegcben erscheint.
Verleger: Ignaz Alois Sdler v. Kleinmayr.