GLASNIK G3UASINIK THE HERALD An independent Slovenian Weekly. Covers ali the tern* tory in the Northvvest- Best advertisina: medlimi. bi de. 'nje jojjgi so morali zapu- J stili Bukovino. » V, va vi boji v Karpatih. Rusi se morajo v mikati iz n? nazaj proti Lvovu. ■ ji PRED VARŠAVO SE BIJE ODLOČILNA BITKA. ♦ Lfrancozko =« belgijskem'bojišču vse mirno. Priča= "NASA KRI. 11 Matija, Ivi je med ter..: pristopi 1, jo reši mučnega položaja Renard se razjezi nad njim in malo je manj¬ kalo, da se nista spoprijela. V tem P 1 m naznani, da je poslal Beiotti voz p"ovijanta. Ren&j\lu se line zjasni Sedeti ter se začneta pogovarjati o zadn jem napadu na fante, kateri se .(Vsebina igre). (Konec.) 4 «1 ♦ kuje se nov nemški napad. ANGLEŽEM PRIMANJKUJE VOJAKOV. ♦ __ * (loko A ii ol'e, | » Wi [francozko - belgijskem bo- L,lo minuli teden precej [»liosesme uporabiti ta iz- Lidotni položaj, kajti spo- Lfonterije so bili'le malen- Ipraske, na obeli straneh so edinole topovi. Domneva e Nemci pripravl jajo za j napad angležkih postojank llasee in ako se ji.n ta po- bodejo imeli piosto pot, da tjo Francoze za hrbtom ter tornem Angležki. ’ 'ki parlament se je zbral 1 potreben kredit za tri mož in pooblastil vlado, preskrbi. Kri tej priliki i zastopniki vlade nado, io začeli ljudje v bolj Mih oglašati za vojno ot dosetia j — ter da pri - 6 vojaštva. Kako bo vlada to zahtevo Kitchenerja je 1 videti — ako ne uvede " ls ko dolžnost, kar se pa etopnik vojnega ministra 4, j>se je izrazil, da bodo BO h 0 popustili na zahtevah l!l prostovoljcev ter šli htevano mero. Iz teh ero bodo sestavili ‘■hau- l°ne. be ve da samo te- ■ bo zadostno število .0. »MJoMio na to. da je °i s ko sposobnih mož. na 'zo.rpljeno tei da je )e ' ki iznašajo dosedaj 1 pom ilil, 104,000 mož '■ 'Hanj vrednim eloveš- ' ,l0 "i. Ista je tudi na ~ Ul je pobrano vse bna R Binč.i ia v Z nazadovanjem Rusov iz Bu¬ kovine je združenima vojskama ob okrožiti rusko prebila v »ek a -l miljen o v mož, v skrajni sili. P a kaže bojišče ' ' e l,; jejo krvavi bo- lic ti tT &* Rusi 'b jih svojih Karpatih mogoče, levo krilo ter ga potisniti nazaj v smeri proti Lvovu. Ako so boji v Karpatih izpadli za združeni nem¬ ško - avstrijski vojski uspešno, potem je pot proti Lvovu odprta in pred Lvovom se ho bila odlo¬ čilna bitka. In vse kaže sedaj, da je to res. "Vzhoduja Prusija, po kteri tako teže Rusi, je še vedno prosta ru¬ ske invazije m dasi trde Rusi, da so samo 35 milj od Titoma — so vendar še vedno na Rusko - Polj- skem in ne na Nemškem. Nemci so v tem delu bojišča trže mesece v defenzivi ter so zelo pojačali' si o je ondotne čete tako da bodo kmalu začeli z ofenzivo. Maršal Hindenburg poroča v svojem zelo lakoničnem dnevnem poročilu sa¬ mo kratko: "Napredujemo nor¬ malno’", kakor je poročal dan pred bitko pri Tannenburgu v Mazan¬ ji, kjer je Ruse tako grozno jiora- zil. V pravi Ruski - Poljski se pred Varšavo vrše, ko to pišemo, krva¬ vi boji, kjer se ruske vojska z vso svojo ogromno silo upira prodi¬ ranju Nemcev, ki so se baje mo¬ rali pomakniti nazaj čez reko Bzuro. Južno od Lvova operira druga avstrijska vo jska, cia pro¬ dre ruske vrste in pade Rusom v hrbet pri Varšavi. Uspeh še ni o dločen. London poroča iz Niša na Srb¬ skem, da se položaj v Romuniji bliža kritičnemu treuotku. Avstri¬ ja se je začela gibati ter bode Ru¬ menijo opozorila na dejstvo, da se zbirajo Srbi ob Donavi ter kršijo .itimnnsko ueutraliteto. iz- Berlina |e baje dospelo povelje, da preko¬ rači jo avstrijske in nemške čete rniniinijsko mejo, pred ko bo ltii- Sveta vojska v Aziji po= uzroča ustajo proti An¬ gležem. Berlin, S feb. — Tukajšnja časnikarska agencija poroča iz Carigrada, da je glasom oniptnega lista Tasfirisksiar v Afganistanu proglašena sveta vojska ter da so iztočna perzijska plemena listala proti angležki vladi. Kmetje so se nazaduje do cela 'mrli. io ie, da niso hoteli več poslušati Borštnika in njegovih opominjanj, da naj dajo, kar mo¬ rejo, ker niso sploh imeli ničesar več za dati. Borštnik je bil v stra¬ hu kaj bode; Francoz je zahteval denarja in fante, toda poslal ni j.-na ni drugo. Radi tega je Fran¬ coz poslal v vas zopet krdelo vo¬ jakov. da šiloma izterjajo zopetni koinribuci jon. V gostilni so bili j ravno zbrani kmetje in par fantov kontrobaiitmjev ko se zasliši plat zvona, znamenje, da gre Francoz in da se naj Kontrobantarji skrije¬ jo. Vsi zbeže iz gostilne; ostanejo le 'Borštnik ter Rok in _Matij.ev.ee, katera zadnja sta se bila srečno re¬ šila iz vojske—bala se namreč ni¬ sta peč Francozov,ker sta bila že v vojski. Tedaj se odpro vrata in v sobo stopi Renard, 'ki je bil slu- Turki se umikajo iz Egip¬ ta. London.1 kovni urad poroča danas .dni- tis-- u rad n o obvestilo iz Kahire, da se turška armada umika proti iz¬ toku. V okrogu od dvajset milj od suežkega prekopa ni razim umika¬ jočih se zadnjih straž nobenega so¬ vražnika. Zavezniki obstreljujejo dardanelske utrdbe. London, 8. feb. — Štiri torpe- dovke zaveznikov so bombardirale turške utrdbe v Dardanelah — ta¬ ko poroča iz A ten brzojavka tu¬ kajšnje Evehange Telegrapb (Jo. Oddalo se je 174 strelov ter sta bili dve skladišči za strelivo za¬ žgani. čajifo načelnik tega krdela. Grdo pri me Borštnika, zlasti se srdi nad j Gašper jih prosi naj bi se skrili v tem da je mežnar bil plat zvona, j Zapotok, kar nenadoma preskoči kot da t>i bili njihovi sovražniki, j Ograjo — Stefan. Vsi se začudijo Takoj pošlje vojake I azvo J vojne. Dasi C ° n ' V teh b °J iL d . ' se n e more tem vse,!. " m °" 0 verodostoj¬ ni . ru Siiii istotakim C ’ 1 bijejo v sve t ce,lz orja. Nem- n r ; V( Poročilo se bo ' r s e? „P °'' 8 nasprotno. " I0r6 za gotovo f, S da so ORroinno clo- drugi strani Nemški zrakoplov uničen. Dar iz, 8. feb. — Iz Dnnkirka se poroča, da je bil oni nemški zrakoplov, ki je včeraj plaval nad Dtinkirkom kasneje po topovih uničen. mlin".ja dovršila mobilizacijo ter lv „ Zgodovina še ni • ( ] H j e? v to svrbo zbranih 400,000 'jui ai P a '' b P°do od.| m0 £ v pokrajini temešvarski. Buiganja j,e dobila od nemških in avstrijskih bankirjev posojilo v znesi?u od 150 miljouov frankov kar znači, da bi Bolgarija v sluča¬ ju potrebe pristopila na nemško - avstrijsko stran. Vlada v Sofiji 'rdi pa, da je bilo to posojilo zagotov¬ ljeno liže pred vojsko in nima ni- kakoršnega pomena za sedanji po- 'ožaj. V Kavkazu je vse mirno. Ob Sueškem prekopu se vrše male Za pustiti Buko- j praske med Turki in Angleži, do- cim je Turčiji uspelo, doseči levo Obal'ter se tam ustanoviti. zdi'u vojska čtte za na- Po je od Be- h P llz aano dejstvo. Richterjev hidrom. Pain Expeller Huda čistila. Huda čistila pouzročajo strogo delovaujejčreves z grizenjem in drugimi težavami ter se jih naj kolikor mogoče ogiba. Ako imate večkrat ali redno zapeko, rabite nekoliko časa Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. Ono vam ne dela nikakoršnih neprilik. Oja¬ ča'drob ter ga poleg tega izčisti, pomnoži slast ter ne pripušča, da bi se kake nečiste snovi nabirale v telesu. Dri nerednostib prebave |e vedno od veliko pomoči, isto- tauo. kadar je treba rabiti brzo delu joče čistilo in toniko. Rabite ga pri vsakem nerazpoložen]u. Cena $1,00. V lekarnah. Cena $1.00 .Tos. Triner, izdelovalec, 1333 — 1339 So. Ashland A ve. Chicago, 111. * * * * * Revmatizem v mišicah je izredno boleč, kakor tudi nenralgija. Tri¬ llerjev liniment daje čestokrat nenavadno hitro olajšbo. Okoreli sklepi, kot posledica prehlaje oja, naj se drgne jo s tem linimenfom. Cena 25 ali 50 cente, po pošti 35 ali 60 cts. cerkvi ter jim zapove mežnar ja strogo kaz- nov-Akr Toda mežnar se. je bil skril in niso ga mogli nikjer najti. Med tem se vrši pri Borštniku prepir z Renardom, kateri zahte¬ va, da mora mer t a k- o j iztirjali kontribucijou. Nazadnje potegne Renard sabljo, hoteč Borštnika udariti, toda v sobo pribiti Jeri¬ ca in Renard hitro vtakne sabljo v nožnico. Začne pozdravljati .Je¬ rico in se ji prilizovati, ona pa ogorčena odide od njega. -Med tem se začuje zunaj pok puške in Borštnica pribiti jokajoč, in pri¬ poveduje.da so začeli vojaki strel¬ jati ■ ji a fante. Raznesla se je celo govorica, da so mežnarja našli v zvoniku ter ga vrgli skozi lino. kjer je obležal ves razbit. Borštnik in Renard začuvši Streljanje, sta šla hitro na lice me¬ sta, da se prepričata o vzroku streljanja in med tem Ko sta odšla plane-v sobo Stefan, ter ves raz¬ burjen pripoveduje, da fantje be- že v gore. boječ se Francoza. Borštnica in Jerica ga prosite, naj se tuui on skrije, ker če ga dobe Francozi bo moral oditi v vojake. Stefan ne ve kaj bi storil. Rad bi se umaknil, toda boji se za Jerico ker ve, da ji je Renard vedno za petami. Jerica, v strahu za njega ga vedno bolj p rosi naj ubeži in še le ko mu stari Borštnikov hlapec Matija obljubi, da j o bode čuval kot zenico svojega očesa, se da pregovoriti. Toda komaj odpre vrata, da bi utekel, trči skupaj z Renardom, kateri se je ravno vrnil od cerkve. Renard ga ni pre¬ je poznal, zato jezen vpraša Jerico, kdo je ta predrzi ež. Ona pa mu od¬ ločno odgovori: moj fant! Kri ski- pi v Kenardu, toda Štefan je bil že daleč,zatoraj se zaroti, da ga mo¬ ra ujeti in poslati v vojake, Jerico pa zase pridobiti. Bilo je v nedeljo po tem. Na vrtu pogrinja Jerica mizo, kamor ima prinesti zajutrek Renardn Na licu jej je brali nevol ja. Ljnd- ]e gredo že v cerkev, a Renard še vedno spi. Ze meni tudi ona oditi k maši. ko pride Renard iz sobe. Zopet se jej začne dobrikati, ide Turbot po Reuardova po vel- j »> je bil po i šarečih 1 adlo je več rraneozov toda tudi nekaj fantov, med njimi baje celo Štefan. Re- uard tfpraša Turbota, ali je prepri¬ čan, da je Štefan res padel. Ta mu pove, da je sam streljal nanj in ve, da je padel. Toda to Renarda malo potolaži, ker se je Jerica od tedaj vedla proti njemu vedno bolj odurno. Med tem pogovorom se pojavi vojak, ki naznani, da se je kurir vrnil ter prinesel pismo od generala Belottija. Renard pre¬ čita pismo in — prebledi. Beiotti mu sporoča, cia mu ne more po¬ slati nikake pomoči in da bode mogoče še rabil njegovo pomoč, naj bode tora] pripravljen za od¬ hod. Videl je, da je Jerica za nje¬ ga izgubljena, a zviti Turbot mu svetu je, naj si lažjo pomaga. Pove naj meril, da bole Beiotti poslal sem celo vojsko, ter misli uničiti vso vas ladi tolikih skrivačev. Ce mn pa da Borštnik Jerico, hoče od odvrniti Belotti ja ou te namere.— Renard se ne more odločiti takoj, naposled pa sklene poskusiti — Jerico mora dobiti na ta ali oni način. Pokliče Borštnika ter mu pove kaj misli narediti, če mu ne da Jerico. 11 udo se spriineta. Re- nard naposled odide, češ, da bode prišel po odgovor kmalu. Jerica je stala pri vratih ter poslušala; videla je pogin cele vasi, če ne vzame Renarda, nasprotno pa umori sama sebe, če ga vzame. Vedela je, da bi Renard Umoril tudi očeta in mater, zatoni], da ji¬ ma prihrani življenje, se odloči — . da ga vzame, zlasti, ker ni po smr¬ ti Štefamovi itak več dosti dala za svoje življenje. Očetu pove kako se je odločila, ta ne more vneli., j takega storila in ves ja, da naj gre s svojimi oddelkom v gore loviti fante, med katerimi mora seveda biti tudi Štefan. Re- nard pove Borštniku kaj je skle- n : l, da hoče z ognjem in mečem ukrotiti ljudstvo, če noče biti po korno. Naposled mu razloži tudi, da je pri volji odstopiti od svoje namere, čemu da Borštnik — -Je¬ rico. Toda Borštnik noče o tem nič slišati. Raj še, pravi, vrženi v Savo vse skupaj, kot pa da bi tukaj go¬ spodaril tujec. “Naša kri se ne bode nikdar podala tujcem !’’ Re- nard sprevidi naposled, da bode imel trd boj, ako si jo bo hote! pridobiti, toda sklene napeti vse svoje moči. Maša je ravno minula; Borštnik jame citati kmetom neko proklamacijo, s katero jih še en¬ krat opozarja naj bodo zvesti Francozu, kar prileti na vso sapo francoski vojak, ter naznani Re- nardu, da so fantje kontrobantarji snoči napadli Francoze ter valili na nje skale. Renard se ni mogel več premagovati; zapove vojakom nastop ter odide sam po fante na planine. Kmetje so vsi zbegani: da se je upal sedaj v vas. Štefan jim pove, kako so snoči Francoze nabili, a prosi jih, naj doma mi¬ ni jejo. da Se'ne znosijo nad njimi. Tudi jiovo, da ga je prignala do¬ mov bojazen za Jerico, a Matija mu zopet zabiči, da jo hoče čuva¬ ti.'Kar se začuje za hišo neko vpit je m na vrt prileti postil jon, ter pove, da so kontrobantarji oropali pošto in dva Francoza ubili. -— Vsi so sedaj videli, da se bliža čas, ko bo treba udariti. Med temi dogodki si je pa av- strijska armada zopet opomogla. Kmetje so bili itak sovražnim Francoza i.i videti je bilo, da ne bode Napoleon dolgo vladal našim pokrajinam. Zanimiva je prokla- maciia avstrijskega fzm. barona Millerja, poveljnika notranje - avstri jske vojske, ki jo je izdal 20. avgusta leta 1813. Bridenemo ne- koliko odlomkov te proklamaeije kat dokaz, da so Avstrijci s sloven¬ skim prebivalstvom govorili v slovenskem jeziku. Odlomki so dobesedno pisani tako le; v sloven¬ ščini tedaj n ega časa in v bohoriči¬ ci, takole: OSNA N ILC. “K’ vam se obernem, prebivalzi vsi’ desbela, , katire ziiesi toliko lati sile shelesni jarm, she sdaj stiska.— Moja befeJa je zhista resuiza, sakaj jest li k’ vaslii s re¬ zili govorim. Sato vas tedaj po- klizbem, ljudstva vsili desjiela. v katerih sbela po redu inu miru sluvi. Gor tedaj! Sklenite se sme- noj! Sklenimo eno sveto saveso, bojvujtno se sa — terdni mir! Rooi sanieznili rudnikov 0. A il 5.025,000 funtov, Ahmeek r 500.000, AVinona 104,000, Quiney 1.560.000, Šuperior 050,000. Masi (Jona. 420,000. Cen tetin i»l 170.000, AVol velim* §00,000, Osceola 1,600,000. I sle Kovale 040.000, Allouez 637,500, Mx- hav.de 1,800,000, Victoria 93,60<\ Champion 1,470,000, Trimom:. 550.000, Kaltic 730,000 fi — Povodom Lincolnovega roj¬ stnega dne so danes j)etek 12. t m. vse lokalne banke zajirte. Isto Hripavost, oslovski kašelj, davica, vnetje sapnika, prehladi in kašlji ca hitro vdajo, kjer se uporabi GALBRAITH & MgCORMACK Odvetnika iztirjujeta dolgove, urav . nata zapuščine ter pr2 . gledisjeta lastninske |;. Stine' Bftlsam for Lungs tako tudi, poštni urad. — Fred Michetti, ki je ukra- del Mihaelu Kotze iz njegovega k urili k a IS kokoši, ktere je pro¬ dal potem žive nekemu tukajšnje¬ mu trgovcu po 10 centš funt, ie od sodnika Jačkola l)i i obsojen povrnitev škode iiili stroškov. in plačilo (Severov Balzam za Pljuča) kot zdravilo in tešilo. Prijetno in zadovoljivo učinkuje. Cena 25 in 50c- Zastopata v vseh sodiščih Mich. ULSETH BLOCK Caldmet Tel. 169. • l( Zanesljivo zdravilo z«spi©r kašelj. - - . Nazti-anja-in Vam, da se mi je izkazal Severov Baizam ža Pijuca zelo zanesljivo zdravilo zoper kašelj. V treh slučajih je pomagalo mojim sinom ko jih je napadal kašelj. Z veseljem ga priporočam v sim, ki ga potrebujejo.” Em. Matejovez, ! Box 41, Comly, Ohio. V slučajih'prezida in iniluenz® je dobro omeniti, da Severa š Golci and Grip Tablet? (Severov! .Tableti zoper pre¬ hlad in hripo) rabljeni v zvezi Severovim Balzamom za Pljuča dudi izborno učinku*, jejo. Gena Tabletov j® 25 centov* Naročite se raa “Glasnik VIINO SEVEKA’S TAB-LAX? 1 X 1 ° Sladkorno odvajalo/ So izborni, za otroke, kakor tudi za odrasle. V! No Kdor želi po ceni kupit, do!> re ga domačega vina iz črneoa H 1 |.;l; belega grozdja, starega ali Sevarova Pripravke imajo naprodaj lekarnarji vsepovsod). Zahtevajte Sevarova. Zavrnite nadomestitve. v e ga naj se oglasi osebno -„] : smeiio pri J03. Sterbentz, 541 Osceola s I-aniiuin, M id no. 1 liV.lt ■J* — V bolnišnici za tuberkuloz- sad na Iloughtonu umrl jev torek zjutraj 21 letni Hrvat John Ste- fanec, brat gg. Luke in Petra Ste¬ fana« in Mrs. Mary Kobe iz Oai- u me ta. V stari domovini zapušča očeta. Ril je član društva sv. Jo¬ žefa štev. 1 8. H. Z., k v ga je /premiki danes v petek iz brvatske cerkve na pokopališče. Kaj v miru poc iva: — Tukajšnji Italijani, ki so nabirali sklad v s vrbo, da postavi¬ jo spomenik Krištofu Kolumbu »a Calumet so sedaj opustili- to na¬ mero,ter razdelili od nabrane svote sledeče- zneske: za žrtve potresa v Italiji §100. za calumetske uboge $50, za Good "VVill Farm §50 ter ostanek §142 za nove orgije v ita¬ lijanski cerkvi. Seda j, ko se jo začelo v vseh rudnikih bakrenega, okrožja delati jto celi teden — izvzet je — Ed (J. Perdlovvitz, bivši upravitel j železniške postaje na Toivola je bil v zaporu zaradi pone- verjenj« zneska §120. Zapret' sta ga dala njegova poroka ali izjiustil ga jo državni pravdnik. — Minulo soboto zvečer se je v svoji koši / blizu kem pa Sjiies — Thompson Lumber Go. k uk 1 1> 12 e mi'l l od Ontonagon, ustrelil 24 l.et- Tel. 573E. Manj od rodam ZA 30 DNI PROSTE POSKUS NJE- Z 50 PESNIMI PROSTO- 3S'3ž-žS>3«’3g':»aS' % 'if J« Vv- • Tamarack'zadružna trgovina je pri svojem glavnem zborovanju minulo soboto sklenila, jdačati di¬ videndo jio ti°/o ol glavnice, 2 c /o za rezervni sklad in 10% dividen¬ de od vseh nakupov posameznim dnv? trem kom. Vsega skuj) se ho razdelilo med člane in kunovalce x $65,000. Glavna skupščina delm- žarie-v bo to soboto' 13. t. m. -- Za nove poštarje so imeno¬ vani: Arnheim, Baraga Oo: Wi 11 - inm Nettie; za Krnce Crossing. Ontonagon Oo: (Jura S. Itarnes; Em g le River, Keweenaw Oo. Re- becca lle-nnetts; Herman, Baraga 7 O Go: Oharles T. Dantes; Franklin Kline, Houghton Col: "NVilliam T. Hale; Atlantic Mine. lloimhton Go: Charles M. Cole. VABILO k narodni igri v štiri dejanjih NASA KRP katero priredi SLOVENSKI DRAMATIČNI KLUB "PHOENir 99 VSAKDO ZAMORE J8M POSKUŠAT!.. Ako vas zadovolji, plačate po $1 na mesec. POVEDATI VAM HOČEMO KAKO! Pišite danes po naš krasno ilustrovani cenik najboSših fonografov in nesmi, kterega vam pošijemo prosto- Za mestne odjemalce je naša prodajalna odprta celo leto tu¬ di ob praznikih in nedeljah do 10- zvečer- 0 2 « INOEPESBEHT PHONOGRIFH CO. 105 Essex St-, New York, N. Y. mešat NA PRODAJ! Imamo na prodal po privlačnih cenah in lahkih pogojili izsekana v nedeljo, dne 14. feb. v cerkveni dvorani. zemljišča in izboljšane farme v Ontonagon Oounty. Agenti z zemljiš¬ či ali kdorkoli se zanima, naj se onrne na ld E AR D LANI) O O M PA N Y, ONTONAGON, Mi OTI. OSOBJE igre;. Miklavž Borštnik, francoski mer ali »župan- ,!■ J. Werschay Minulo soboto poročena sta bi¬ lk v slovenski cerkvi rojak g. Jos. Malina iz Semiča na Belo¬ kranjskem in Miss Mhi’y Stukel. I«'či rojaka gosp. Matije Stukel iz ilavmbaultovna. Bilo srečno! — Calumet in Hecla družba je minulo soboto začela dedovati s polno silo t. j. vseli šest dni v tednu. Naravno je, da je bila ta vesi v vsah krogih prebivalstva z voiseljem sprejeta m z vso goto¬ vostjo je pričakovati, da ho kma¬ lu tudi plača na prejšnjo 'stopnjo povišana. Tudi Oentennial in Oseeola rudnika ter Wolvenne in M<>baw k so sedaj vso plačo posta- Uiti na enako stojmjo. z C. & II. Katra, njegova žena Jerica, njegova hči Stefan, sosedov sin, Jeričin ženin Matija, Borštnikov hlapec Gašper Zapotočan, kmet Podrepec, kmet Laka Kos, kmet Matijevec, kmet Rokjkmetiški sin Groga Gladek, mežnar Louis Renard, francoski častnik Benoit Turbot, sergeant-major Starka, postiljon, vojaki, dekleta, fantje. Godi se na Gorenjskem meseca avgusta, 1813, Ta krasna Finžgarjeva igra je ena najboljih j: narodnih iger. Daši spisana komaj pred par leti, je biia igrana že na mnogih slo¬ venskih odrih ter žela povsod občo po¬ hvalo. Terezija Gazvoda Kristina Šeringer Matija Kobe John Lamut Jos- Piautz, ml. Matija P. Likovich Anton Bajuk John Menič Jos- Jelenič Frank Kestner Jos- Češarek Frank Sedlar mj. Zavarujte se proti ognju pri S. G. Ctipnetii Insurence naslednik SCHNELLER & LAWRENCE ni oženjeni 11enrv Picotte. Za¬ pušča vdovo iti malega otročiča. Uzrok samomora je neznan. Trup¬ lo so odposlali za pogreb v Meno- minee. — I tal j a n i bakrenega okrožja, k i niso državljani Z. D. bodo ime li prihodn jo nedeljo na Oaivimetu svojo “asentirungo” pri kterej bo. sta navzoča konzularni agent Atti- 1 io Oastigliano in Dr. Vercellini, oba preje iz Calumsta, sedaj pa v Duluthu. Denar v staro domovino! Ker se m sedaj v zvezi z eno najzanesljivejših bank v Zjedin jenih Državah, mi ie mogoče, od¬ pošiljati denar v staro domovino točnoj in nad vse varno ponajniž- jih cenah- Mihael Klobučar, 115 — 7. cesta CaIumt,Mich.e Med dejanji nastopijo tudi naši pevci. Začetek: popoldan ob 2. uri, zvečer ob 8. uri. — Glasilo K. S. K. J., ki izhaj 3* y Chicago in ga urejuje gos. Ijv.«) Ivan Zupan je novi pojav slovenskega časnikarstva v Ame- V stopnina: popoldan vsi sedeži po 25c, za otroke lOc. Zvečer: Rezervirani sedeži 35c,navadni sedeži 25c, za otroke lOc. Slovensko občinstvo se uljudno vabi, da elikem številu udeleži te predstave. — Novo izvoljeni kongresnik W. Frank James iz Hancock a, ki je nameraval svoj sedež v kongre¬ su zavzeti v decembru, bede ga zavzel najbrže preje, ako ho kon¬ gres sklicati od predsednika v izred¬ no zasedanje. N jegova plača m vi pa teče vseeno od 4. marca t. 1., ko preneha biti naš zastoj nik zlo¬ glasni “I and I alone” Mac Do- nald. se v v< — Gosp. Peter Iluppe odpoto¬ val ja v nedeljo popoldne v Chica¬ go, odkoder bo šel potem, ko bo dovršil svoje ondotne posle, v Ca- lifornijo na obisk svoje tam orno- žene hčere. V pomladi se zojvet vrne nazaj na Calumet. Ne pojdite mimo ampak ustavite se, ako hočete se pokrepčati s čašo pravega, jamče- no pristnega in finega domačega vina kterega ne morete dobiti v isti jio- polni kakovosti nikjer drugod v bakrenem ourožjn, kot' edinole P 1 ' 1 MIHAELI KIJ) ULČAR US — sedma cesta Cahi met. DEKLA se išče za domače delo v hiši. C» glasite se pri ieset ■ galone lili iBa*. - Kg 'Gostilna in Biljard. m [pt fi 0 Ll» jim« 1 y koi J; VOJ* roj 1 Mole, S Moja gostilna je stamna ^h" . ” " llllOOOt 1 na in v njej zaniorete dni i;i[ j#rše ! ( razne najbolje vrste pijače i fine smotke. Isti« 1 n Na razpolago sta vam d bilarda, kjer se zaraoretj kratkočasiti ob vsaki pril M. Sterk 8 29 — 5, cesta Caliur lik :i obeii tomb »Rane [dsodii Hrtu. liai — 5]zbrana KniiionnjBka z« ljišča se zali oie dobiti po %:n n ih ctmih. Nikake zime. Fridi ki rastejo vsaki mesec v letu. Ii Arstne prilise. Pišite za iiatančn je podatke bivšemu Calimietčanl A. E. IJansolm, 645 Ceres Aveiiue Los Angeles, CaLionr ll» 3« !! JV lot svi na cest Sta Mrs. Glass, Ahmeek, Jos. J. Wsrscliay daje sedaj na nekaterih uzorcih blaga znaten po¬ pust. On jamči za blago i« delo- Rojaki podpirajte ro jaka- Jos. J. Werschay trgovec ž po iT,eri nare ’ e0 oblekami- Vogal 5. in Oak cesta- Gorenje nadstrop! Richterjev Pain Expel |er l ' rom* crovvn F^OD5|jS5KO Naše pniikajoče b0,jeVm “ lU . 1 vaak dn./‘ W Men amo Jih' saB ]*, I- na»'- Pridite jiogosto l,k imamo tudi Vstopnina za ° Za otroke JOHN V00EC- fizŠTABE {iiZJk. DOMOVINE | GLASNO 1 L FEB. l if i o. Kranjsko. [itienovanje. , .kem v Bflšeci vasi pri Kocijančič, ki se .,1(1)0' jiiČitoU |van ;.; b a vojne nahaja na juž- s „rva na črnogor- bi>]‘ sL 1 la nadporočnika meji, je Mol p re meniba posestva. graščina je prodana. ' oovca jiolim"' J e Liv¬ na Veliki Dolini Mi- pa. kupil trgovec Kratani' - . M 4»00 kron. 0 S , jiku } militi* imenovanje* , #r j e imenoval feldmaršal- ^ Alfred Krausa za na- '" #l generalnega štaba mi o. JNovi na* e nik ^eneial .(tuba vrhovnega poveljnika Vivode Evgena je, rojen 26. j 1862. v Zadru kot sin višje- Snega pravnika Ajtua.it K ra asa je 1 I a di kot izboren vojni zgoi .;„voiaški kritik. Pred iz 551 rsi Nj 1 Biljard, i j« štarJ iarete Igli Kq.k«i 1 sla vam Ji zatEoit i vsakipnS terk sta Cahi iiitoriiniit i i 4 rin vojm W voj"« Feldmar- zaslovel v zoodovi- izbru- je bil poveljnik 5 0 le, v kateri se vzgajajo ki za generalni štab. ke zime. tesec v l « 1 ** 1 bite z» inii Caluav-'* Bansolnn Ceres A ltit ndelMi Gala *W*T zna* 1 en P 7.a j,W° rai te odl> ,: /4A J#7' ■m - e sta* tak dstr oP' P?' ,ell ff Smrtna kosa. \» Jesenicah je umrl na srčni Ljonodotni lekarnar Ernest Ko¬ blar šele 48 let. Pokojnik je !i: ju po vsem Gorenjskem. V uojtini nastopal, bil pa je zvest jteiuc. — Na Uncu pri Rakeku umrl na svojem nosestvu Lov- riiikar.poštar v pokoju, liino- I občinski odbornik, bivši Ljeinik .krajnega šolskega Juana Rakeku, kakor tudi več- fti predsodiiik’ okrajnega cestne- pndhora. Itanjki je bil vrl narod, pin si je pridobil posebne liiige kot svoječasni predsednik ILijnega cestnega cestnega od- Stajersko Smrtna kosa. t-ova. Dne 20. decembra smo “ui k zadnjemu počitku bla- a: o m ženo G ero Breznik, |v Gor, Ivanjcih Bila je zelo auljena in spoštovana kar je “pii velik sprevod. Noben I _ m odšel od nje praznih "St. Ilj v Slov. gor. Na sve- u ‘- ]e tu kaj umrl vrli Slovenec, II Eostilničar in veleposestnik a 'd Zelzer, star 35 let. Urno* - a P dolgotrajna bolezen, je. 'jtjttt ]e bil lastnik enega '1' in največjih šentiljskih ‘^tev* Pri vseh volitvah je '°lil zvesto s slovensko ■ludi pri bodočih volitvah kot dvakratni volilec 'dtt odločil usodo hašega z erjeva hiša je bila ^ P 1 ta za naše veselice in >* Za P l ’šča mlado vdo- ^ Nedelja. Dne 27. dec. P° kiatki. a mučni bolez- ^»vcih Amon Božič star .jlj" 8v °.i e starosti. Bo ko j- laga slovenska narodna p , ) ’ Vs ' BJletni župan ob- ® 8lav «i je pomagal rade ,, | ien "’ bodisi z dobrim i!,j ^cjansjio, in pri i r _i. 0? - no< 4°lski aferi” obri- : J' #terero solzo. Bil je I. ’ °'itelj Bralnega drn- IM' Ned el "J®* Zelzi o od .r „a r,v od*” 1 F iji, svojecasno 'nčeliiik krapi ega šol- tfi i0 1 ■'im ' llil č e lnik cerkvenega 0lj,Jora ter Čez 40 :oti„n ITla ckrajni odbornik 1 U| k. Oi... ?i te> . Ma J»o cesto dolini, is i^' klm trudom priboril. v j, k,l< ^ član okrajnega h r , *l et se je mnogo ( °j šolstva, je dobil od ,, 4» šolalag a sveta v k°'* o delov. P 1 ' 1 ' Ranjenci. Dne 2. jan, je došel s severne¬ ga bojišču v Gel je transport 348 ranjencev. Spravili so jih v razne celjske bolnišnice. Smrtna kosa* iz Celja. Dne 1. jan, je bil na tukajšnjem kolodvoru zaposlen železniški uslužbenec Ignacij 8u- pmčičs premikanjem železniških vozov. Eri tem je pa prišel tako nesrečno pod kolesa železniškega voza, da mu je odtrgalo obe nooi in glavo. Bil je pri priči mrtev. — V Laškem trgu je 5. jan. umr¬ la Ana Kukec, vdova bivšega Lastnika pivovarn v Žalcu in v Laškem trgu. Pokojnica je bila v Savinski dolini splošno znana in spoštovana. Mrtvo truplo so pre¬ peljali iz Laškega trga v Žalec, kjer se je položil i v rodbinsko grobnico k večnemu počitku. — Zlatomašnik in vpokojtni žup¬ nik Ivan Košar je umrl v cel'- ski bolnišnici ti. jan. Zadeva župnika Svatona. Divizijsko sodišče v Gradcu je vojaško sodno postopanje proti župniku Svatonu ustavilo brez razpisa nove razpiave ter se vsled tega odredilo, da se župnika Sva- tona izpusti na prorto. Primorsko. Atentat na generala- Z Reke se poroča: 7. jan. po- poldne sta prišla dva malo pijana vojaka v bazar Rosenthalov na Dantejevom trgu. En od njiju je vzel, menda iz šale, papirnato škatljo. v kateri so bile denarni¬ ce. Ta moment je šel po trgu ge¬ neral K. Marič z nekim nadpo¬ ročnikom. Trgovski pomočnik je šel naravnost k častnikoma in jn opozoril na onega vojaka, ki je vzel škatljo. Vojaku je bila vzeta škatlja m vrnjena trgovskemu pomočniku. A vojak, namesto da odide, je odšel na drugo stran do “Riečke pučke banke”, tam si je slekel bluzo in je zopet odšel v tr¬ govino ter pograbil tigovskega pomočnika. Nadporočnik je pos redova! in zapovedal vojaku, naj se odstrani. Vojak se je obotav¬ ljal, naaar se je približal tudi ge¬ neral in dal nadporočniku zapoved glede vojaka. Nenadoma pristo¬ pi k generalu pijani postrešček Geirardo Lucich, rodom Rečan, star 28 let, ter ustreli proti ge¬ neralu iz samokresa, nato pa ta¬ koj nameri orožje sebi na slepooč- uico, ustreli in se zorudi mrtev na tla. General -pa je ostal nepoš¬ kodovan. Oče m brat atentatorja sta v noriš)! šci. Hudo ranjen. Stotnik Rus, zaveden Slovenec, ki je ostal v najbol jšem spominu tudi v Bovcu m Kobaridu, je bil hudo ranjen na severnem bojišču. Ro je ležal bolan v Frzemysln, je dobil še pljučnico. Zadnje dni pa je sporočil, da je okreval in je že izven nevarnosti. Eismo ie odne : sel aviatik čez rusko oblegovalne čete. Smrtna kosa, V Selu je umrla Terezija Bav¬ čar v starosti 73 let, mati znanega mizarskega mojstra. Bokojnica je bila vzor matere, blaga duša. za reveže vedno odprtih rok. Rosli je niso mogli prehvaliti. — V Bov¬ cu je umrla Josipina Gruntar rog Ostan iz dobro . znane rodbine Špičkove v Kobaridu, vrla slo- enska žena, rodoljubna in vzorna slovenska mati. Špičkova rodbina v Kobaridu ie dala notarja Igna¬ cija Gruntarja, in odvetnika dr. R. Gruntarju, ter je igrala več desetletij v Soški dolini prav zna meni to ulogo. Mož pokojnice, pred neka j leti umrli Ivan G run- Lar. "|t3 bil biiroKo tipična osebnost. Bokojnica je živela zad¬ nji leta pri svoji edini hčeri Jo¬ sipi m, poročeni z tlom Mlekužem, podomače Rej - derjem v Bovcu, tudi daleč zna- moralo naše težko topništvo, ki stoji pri oljaii reke San. celo mes¬ nim bovškim rodoljubom. Bole- j t; J bombardirati. Eri tem bi se do bala je že nekaj časa in bila v Ljubljani oju-rirana. Ze se jo zdelo da je prebolela hudo bole¬ zen, kar se je začela hujšati in ko.iečno je podlegla tudi njena sicer krepka nrav. Ere peljali a o njeno truplo v Kobarid, kjer so je položili k večnemu počitku, -G.V Gorici je umrla Karolina Karner, vdova po c. kr. sodnem kaneelis- tn. Pokojnica je v Gorici znana po rodoljubni rodbini Ilavvel, kateri je bila slara mati. Koroško. Smrtna kosa- Dne 28. dec. je umrl v Dravo¬ gradu prošt Flori jan Jsop, star 70 let. Daleč na okoli po koroški in štajerski deželi je bil dobro znan našemu ljudstvu, ki zahaja na božjo pot k Sv. Križu. Hrvatska. Novi bosenski deželni načelni pod maršal pl. Sarkotič je pri¬ šel v Sarajevo in je že prevzel svo jo službo. Boroča se, da je bil imenovan tudi že tajnim svetni¬ kom. Novi načelnik je po rodu in mišljen ju Hrvat. — Sploh je zad¬ nji čas bilo povišanih do visokih stopinj več Hrvatov. Na zagrebškem pokopališču bo v kratkem pokopanih že 200 mrtvih vojakov, ki so se vrnili ra¬ jem ali pa bolni z bojišča, Par veselih naborov. ‘‘Neues Wiener Journal” je prinesel nekaj anekdot o humor¬ ju pri pregledovanju domobran¬ cev. Tako je n. pr. močan mlad mož prišel k naborni komisiji. Polkov¬ ni zdravnik ga je vpiašal, ima li kako hibo. Mož je odgovoril, da na nobeno uho nične sliši. ‘Nez¬ možen’, je rekel zdravnik čisto ti¬ ho. Mutec se hitro obrne in ho¬ če oditi. “Počakajte”, pravi zdrav, nik, “ker ste slišali ta moj „nez mošen”, ste gotovo zmožen.” Veselo dogodbico iz sedanjega nabora pripoveduje prostejovski “Hlas Lidu”. Ko je z resnim ko¬ rakom korakal pod mejo gospod R., nadpivovar je nastala v nabor¬ ni dvorani slavnostna tihota; Za- pisovatelj prečita iz starega proto¬ kola, zakaj gospod R. pred leti ni bil potrjen: “Vsled splošne te¬ lesne slabosti.” Nihce se ni mo¬ gel več zdržati. Nasmejala se je vsa slavna komisija od gospoda stotnika pa do tistega pri meri. zastopniki uradov in zapisovatelji. Nazadnje je še v vrstah nagcev prestalo za trenotek škljepetanje zob. izmed vseh najbolj se je re¬ žal gospod nadpivovar. Stotnik ga modro vpraša; “Tako, koliko tehtate, gospod nadpivovarnar?” _ ‘-Malo, gospod stotnik, samo 1.52 kil,” — “Tako, torej pojdite domov in pitajte se.” — “To tudi storim, gosjiod stotnik!” Ves Pro- stejov se rad u je nad rekordom gds poda nadpivGvarnarja. Rusi v Jaroslavu- Po vkorakanju Rusov v Jaro¬ slav je ruski poveljnik, polkovnik linčev izdal ta-le razglas: “Splošno se naznanja, da suh o na¬ tančno obveščeni o obstoju polj kih legij, poljskih sokolskih dru¬ štev in drugih nam sovražnih or¬ ganizacij. Ortodoksni Židi, živelj, ki go|i posebno sovraštvo do nas. imajo za morebitne demonstracije I pričakovati strogih kazni. Mešča¬ ni se opominjajo k miru in redu ter se svari pred vmešavanjem v vojne reči. Osebe, ki ne pripadajo! vojaškemu stanu, pa bi se dobile j na operacijskem ozemlju, se naj | ustrele kakor navadni zločinci. Za j K strele, ki bi počili proti vojaštvu, | volil le ženskam m otrokom rok ene ure da zapuste obmestje. Pri mestnem poveljniku se bodo če tremi, Vse besede zamenjale z di- ja 1 ]]*. Prebivalstvo se torej pozi¬ va, da uporabi vsa sredstva, ki so mu na razpolago, da zagotovi zaš¬ čito mesta.” (Tamkiic so sopodpi¬ sali župan, duhovščina, rabinec in nekaj občanov). Drugi razglas pravi, da “se* je na povelje N j. ekscelence uajviš- 1 3ga poveljnika izbralo jvet talcev, ki bodo natančno tako kakor mest ni prebivalci za vsako sovražno obnašanje nasproti ruskemu vo¬ jaštvu po vojnem pravu poklicani na odgovornost; prebi¬ valstvo se zato poživlja, da se prijateljsko vede nasproti ruske¬ mu vojaštvu in točno izpolnjuje odredbe mestnega poveljnika, ker bi se morali sicer krivci postaviti pred vojno sodišče.” Tretji razglas poziva trgovce m zasebne osebe, da izroee v nji¬ hovi posesti nahajajoče se orožje jiatroue, predmete artilerijske o* borožbe, monture, vojaške čev¬ lje itd., za kar se- obljublja od¬ škodnina. in smer za puško 3 do 6 rubljev, za patrono 1 kopejka, za artilerijski izstrelek 1 rubelj zapud(lG kg), za vojaške bluze, suknje, hlače po 1 rubelj, za plaš¬ če 2 rublja, za puškin jermen 50 kopek, za tornister ali nahrbtnik 1 rubelj, za patronsko torbico 30 kopejk za vsak kos. Po preteku enomesečnega roka se bodo pred¬ meti. ki se niso udali in se bodo našli pri hišni preiskavi, zaple¬ nili imejitelji pa postavili pred voino sodišče. ISCE SE AGENTE. Da me zastopajo v prodaji iz¬ branih kalifornijskih zemljišč. Dobra prilika za prave može: Naznanite reference in izkušnje. A. E. Han soh n 045 ..-eres Avenue Los Angeles, OalifoVnfa Richterjev Pain Expe ller t r > m. Električni likalniki Oglasite se v našem uradu, šesta cesta.? Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti j Cena $3.75. j H oughtonCounty[ElectricLight Co j i s « siss!iissa®!i^isHašac<8as8ais ■res®* ^ Naročite se na ‘'Glasnik’ 25% popusta bodem dal vsakemu mojih cenjenih odjemalcev na vsem blagu, ktero nakupijo pri meni proti gotovem denarju. Moja zaloga oblek in možkih potrebščin je vedno z vsem oskrbljena, karkoli potrebujete za nedelje in praznike pa tudi za delavnike- Pridite in prepričajte se! ANTON vogal 7. in Oak ceste, v Jermanovi hiši. Willi£im Pisher, MIROVIMI SODNKJ1N JAVIM! NOTAR priporoča Slovencem i Hrvatom za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman blockjna 5. cesti._ KS^KK#KS#KK#S5 >*«K K # gt g Razprodaja sukenj, krznine g i in oblek za gospe. jg 5 To je razprodaja, ktere se morate posl užit:, kajti ee je za- ^ p mudite, bodete ob mnoge cenene nakupe. Razdelili smo si suk- * nje v oddelke in na vas je. nakupiti si kaj dobrega po cenah, ^ ^ ktere vas bodo iznenadile. ce. ODDEL 1. — Orne, modre, rjave in mešane barve, v veličinah za gospe in gosjn- V rednost H!'(iO INOZEMSTVO! . $ 3 i)0 ali 15 K: . s 1.50 Hli 8 Kr : NAROČNINA ZA AMERIKO t, a celo leto . pol leta - Za bvkopo &'* celo leto ... £,& pol let i ... Posamezni iztisi po ." ct. MA'fiNANILA fftdvertisc-ment9) po dogovoru. ROKOPISI e e ne vračalo. OOPfiSfl br'e'z podpisa ee ne sprejmejo. V preselitve z edneaft v .drugi kr&;j, n »m'S>i»«ovoU'niKnA)>i« staro bivališč i«. novo. . _ . Dopisi. denar in naročila naj se doposiljajo, pod ©Lovom: CHasnik Publishing Cc.,| IG3-7th Street, Calumet, Mich. ^GLASNIK”. The M era! d. T , ubl.ished(4very Fridav at Calumet, Midi. by tlie“< -.J lasni k Publishing .'C o-., 103 7th St. Cahi met, Mich The oni j' Slovenic paper 1 in. the N.orthwestern part ofvftJheU. S. of America. Sl’ BSCHIPTION $2.00 per vear. ' "The beat advertising medimo' for Michigan Minnesota and other W e ste rti States. ■ AdvertLRing rates se,n,t on application. Entered at the Post Office at Cafu met, Midi as aecond cl&ss mafcter. Telefor 6J. Osebna svoboda« Louis N. Hammerting. XXVI. Volitve v preteklem novembru so prinesle v zapadnili ' državah celo kopico postav, ki so posebno zanimive z vidika osebne svobo¬ de. Posebno značilno ter vzuemir- 1 |ivo pa je, da niso te postave de¬ lo kake nezmožne zakonodaje, sprejete pod vplivom začasnega razburjenja ali vsled pritiska ka¬ ke stranke, temveč prosti izraz mnenja naroda v vseli doti čn i h državah. V dveh slučajih tvorijo te postave amendmente k držav¬ nim ustavam, v enem pa so delo direktne zakonodaje potom refe¬ renduma. Sklepe zakonodaj je včasih možno pobijati, ker ne u- veijavljajo volje naroda. Kaj ta¬ kega, pa se ne more zgoditi v slu¬ čaju, ko narod direktno odloča o kakem vprašanju. Kljub temu pa vsebujejo te po¬ stave kršenja svobode, ki so sko- ro nepojmljiva onim, ki ima ko¬ ličkaj spoštovanje do tega idea¬ la. Država Oregon je sprejela amenduient k konstituciii ki pre¬ poveduje izdelovanje in prodajo opojnih pijač v državi, izvzeinši v zdravniške, znanstvene obred¬ ne ali mehanične svrbe. Opomniti je, da se ne prepoveduje uporabe takih pijač in tudi ne uvoza od zunaj. Najbrž naj bi bilo to ugod¬ nost za sadilce hmelja v državi, ki tvorijo važen eleinentvprebivalstvu i ker je pridelovanje hmelja v tej deželi omejena na države Oregon. "VVaahirigton. Oalifornia in New Yoik. Upajo namreč, da bodo mogli prodajati hmelja za pivo izven države. Nadalje naj se omo- GLASNIK 15». FEB.. 1915 / morali dočim se še nadalje kuje denar s prodajo surovega materi¬ jah za produkcijo iste snovi v sosednih državah. Znano je, da so dali sadilci dosti denarja za pro- hibicijsko kampanjo ter se aktiv¬ no udeležiti agitacije ter so bili pri tem najbrž mnenja, da ne bo eliminacija produkcije piva v dr¬ žavi resno u pl i vala na trg s hmel¬ jem, posebno ako ni bil prepove¬ dan uvoz v državo. Vse to se ne tika vprašan ja osebne svobode, a je vendar' zelo poučno, ako se razpravlja' o tem predmetu. Rasebni nazori glede politične, domače ali državne eko¬ nomije, zmešnjava v pojmih in nedoslednost mo ral nega envstvo- vanja, katero je opaziti v dejanju naroda v Oregonu: vse to nam kaže, da bi slične razmere prevla¬ dovale tud) z, ozirom na bolj važne stvari tikajoče se prostosti, Država Arizona je sprejela amendment k ustavi, s katerim se prepoveduje izdelovanje 1 ali uvoz opojnih pijač ter se izključuje vsa ,5 izgovor. Opustilo se je obi¬ čajne izjeme v zdravniške, znam stvene, obredne in kemične svr¬ be ter je dovoljen le dehaturiran alkohol. Vsled tega je oropan na¬ rod zdravil kot jih običajno pred¬ pisujejo zdravniki ter je tudi na nevaren način omejena verska svoboda. Ako šene sme vsled u- veljavl jene postave pridelovati ali uvažati vina, ne morejo 'verske družbe izvrševati gotovih obre¬ dov, ki so-bistveni za dotično re¬ ligijo. Kes je, da so nekatere e- vaugeiske sekte uvedle nevreti trt- O ni sok. Večina kristijanov pa še vedno uporablja resnično vino pri obredih, ki so bistveno važni za dotično veroizpovedanje. So. glasno s temi razmotrivanji je u- vedel zastopnik katoliške Cerkve pri zveznem sodišču post,opauje, da se prepreči uveljavljenje ameiidmenta, ki omejuje versko svobodo. V amendmentu tudi ni pojasnjeno vprašanje ali lahko dela kak državljan vmo za svojo lastno uporabo. Nad vse čudna pa je postava, ki je biia sprejeta v državi \Vash- ingfjn s pomočjo referem.la. Ta postava prepoveduje izdelovanje prpelajo, dajanje ali prevoz — z gotovimi izjemami v zdravniške, znanstvene, obredne ali mehanič¬ ne svrbe — kakoranihkoli opoj- nih pijač, izvzemši onih, katere se ponudi gostu v privatnih sta¬ novanjih . “Rrodaja” obsega tudi oglašanje v listih ter nastane vs¬ led tega zanimivo vprašanje glede prostosti časopisja, Iver se ve, da bo nemogoče preprečiti uvoz pi- j hč iz, drugih držav, prejioveduje postava vsakemu imeti v posesti več kot pol galone opojnih pijač, izvzemši pivo, katerega se sme imeti dvanajst kvartov. Od te do¬ ločbe so izvzeti lekarnarji. ITetveza prohibieijomstov, da se nočejo umeša vati v tijiorabo, temveč da hočejo le zatret' trgo¬ vino z opojnimi pijačami, se raz¬ blini v tem slnčaju v nič. “Vsaka oseba, ki žeii poslati ali prevažati opojne pijače, se mora osebno zglasiti pred okrajnim avditor- jem, kateremu da potrebne in¬ formacije za aplikacijo. Ta apli- kacija mora vsebovati ime pro¬ silca, izjavo, da je slednji star nad 21 let, nadalje osebo, tvrdko ali korporacijo od katere pride po- šiljatev in kam je namenjena. .Vse te izjave mora navesti okraj¬ ni avditor v aplikaciji in slednja mora biti podpisana od prosilca ter potrjena s prisego pred ttm lavti.orjem in njegovim pomočni¬ kom. Nato izda avditor dotično dovoljenje. Vsled te postave je uničen,) vsa domača industrija v zvezi z opoj¬ nimi pijačami, vendar pa se do- pa leži omejevanje osebne svobo¬ de. Ako naroči kak človek zaboj piva koncem dobe 20 dni ter ima slučajno še eno steklenico v sta¬ rem zaboju, se ga lahko pošlje v ječo, kajti prepovedano je imeti V posesti več kot dvanajst kvar¬ tov naenkrat. Postave, ki omejujejo količino opojnih pijač, katere sme, imeti kak človek v jiosesti, so v veijavi v drugih državah, naprimer v Oklšbonii in protisaionska liga v lovi pripravlja baje predlogo, potom katere bo kriminelno ime¬ ti ' sploh kakšno opojno pija¬ čo. Postava v državi VVasbingtoii vsebuje tudi določbo, da smejo oblasti na podlagi ovadb odrediti hišne, preiskave, ako se sumi, da i na kaka oseba v posesti več Kot predpisano količi no opTjnih pi|ač. Na t.i način je izginil tudi drugi ideal osebne svobode; namreč sve¬ tost privatnega stanovanja. PRUŠTVeMI OGLASI Društvo sv. Jožefa St. 1. S. H. z. na CALUMETU. Uradnik za leto 1914. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik: Karol Jerele, I. taj. in zastop: .Jos Stefanec ml. 207 - Sth st. Calumet. II. tajnik, Jos.. D. Grahek 2401 tl. st. Rajmbaultovvn. Blagajnik John Snnich, 416 - 6st. Caiumet. Odbormkl: Mafh F. Kobe. John H. Butala, John Klobuchar, -los. Matzele, Ahtih Rotri- lul ’ Bo u is Gazvoda, Jol n Pechavar, John Sfer k. Maršal: Anton Liliča n ion. Posianec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: . Iskrice. — Pravijo, da sta predsednik Wilson in tajnik Bry;in najbolja prijatelja. Toda, da mu pojioino- ma zaupa ne vrjamemo, dokler iivii jie bo zaupal svojega vnučka, da ga bode vozil po vvašingtohskili parkih. & '4: * tr. He. — Pravi optimisti žive baje v Petrogradu. Naj Nemci še bolj prodirajo jiroti Varšavi, oni se ni¬ ti ne zmen i io za to. /a Red Jacket in Kewtown Malh F. Kobe: za Yellow Jacket, John Gosenca za Tam. in Tam. No, S, John M. 1‘eča- ver; za Konti lam. in Juuior, Math Rogina; za Laurium, John Gregoriči); •za Ita.vmtia litmvn Jos. D. Grahek; za Oseeoia Jos. Al at zel e ; za S vvedelovvii, A!a,h Likoviči;: z , Ited Jaek&t Shaft, Louis Stebrnak; za liljie Jacket in Al. bion, Martin Umek. Društvo ima svojo redno se o ysako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve -v. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. Slovensko Hrvatska Zveza izplačuje svojim elanom v slučaju smrti svoto * * * * * — Huni! Zopet imajo novega predsednika v Mehiki. $800/00 Za izgubo ene noge $300-00 “ roke $300-00 očesa $150-00 I Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se ogiasi par dni'pred sejo pri blagajniku. On mn preskrbi zdravniško spričevalo in vse potresno , K obilnemu pristopu vabi ODBOR. DRUŠTVO SV. PETRA. št. 30 K. S. K. 9- v Caiumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo \ mesecu točno ob dveh popoldne v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1915. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Nikolaj Mrak. Tajnik in zastopnik. John R. Sterbenz. Blagajnik. Marke Merk. ODBORNIKI zal leto. John R. Sterbenz, ml, I J aul D- Špe¬ har, George Kotze, ODBORNIKI za 2 leti. Martin Majerle, Paul K. Madroniču. Poslanec in maršal: Math, F, Kobe; ZVEZA SLOVENSKIH FAKTOV sv - ALOJZIj a r. 1.1 URADNIK! ZA LETO I9is Predsednik, Jos. Stefam-c. n,j Podpredsednik Matija Mn Tajnik, Peter Pasi eh, 503 p aierieh ■St Lauriiun. ' 1 ^ ew atic 1'odtaj tik. Ar ton Gregorich Blagajnik, Anton Sterk. ODBORNIKI za 2 l eli . Frank Pavlič, Jakob cim )bn D. Kocjan. ODBORNIKI za ) Ieto . Peter N, Markoviči:, Anton Kuk- ciifinna i (T r f 8 " man, Peter Ruppc. Maršal, Anton Jakša. Bolniški obiskovalci sc, Za Red; YeI3ow in Biue Newtown in ut 8 " ,|JV Bolniški obiskovalci. Za Red, Yellow, Bine Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, .(210 — 5. cesta v prodajalni). Za Lauriuiu: John Lackner. Za Eaymbaultown: John Mušič. Za Osceola: John Peca ver. Za Tamarack, Tam. st 5, North Tam: Paul K. Maijrdnieh, Za Swedetown : Math.Likoviči). K obilnemu pristopu vabi- 01)15 O P. Društvo si, Ciril Metod št- 9. v Caiumet, Mich. * ❖ * * — Radi one pomorske nitke v severnem morju je še vedno ne. sporazumi jenje. Nemci trde, da so potopili dve angleški križarki, An- oTeži pa to zanikajo. Le v eni stvari smo gotovi: morje je še, tam ostalo, kjer je bilo. * * * * & — Kje je dandanes hvaležnost? (Jarnegie je daroval že mnogo miljoiiov v prid svetovnemu miru, a poglejmo sedaj Evropo, kako mu le hvaležna za to. SSovensko - katoliško podporno društvo SV. J A OSA. ŠT. 3, S. H. Z. Laurium, Mich. Spadajoče v J. S. K. .T. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jož fa. Uradniki društva so za Tete 19115. Pred. Mihael Klobuchar Hb .7 st. Podpred. Frank Sedlar, Prvi taj. in zaslon. John Ileuič. Drugi taj. John I). Zunich Blagajnik, Mike Zunich.ml. ODBORNIKI ZA BVE LETI: John Lukež.č, John Gosenca, Jos. Šuštarič, Jaken Mušič. ODBORNIKI ZA 1 LETO. * * * * * — Lepi Lojze naj skrbi raj še za svoj list, druge pa naj pusti v miru, če si noče prste opeči. ***** •—Mladi Rockefeller in “ii'.ati’ ; Jones sta postala - prijatelja. Uo mnenju “matere’’ ni on ravno eden izmed naj h o. jšili kapitalistov, hi če ji bode stisnil kaj pod roko, bo po njenem mnenju tudi p''avi linijski prijatelj. ***** — Nemčija je naznanila, da ne bode zadrževala ameriških ladij naloženih z živežem za civiliste. V se drugače se pa zna obnašati. John Rnll. On hoče pojesti vse sam, in niti drobtinice ne sme do¬ biti kilo drugi. ***** — ,,Nikdar preje ni bilo toliko ljudi brez dela v Zedinjenih dr¬ žavah, kakor sedaj, “se je nedavno izrazil Ros3evelt. 1'ovedal pa ni. kdo je kriv. da je zmagala demo¬ kratska stranka. ***** — Predsednik Wi!son je ne¬ davno tega rekel, da LTicle Sam ni ravno sedaj v zadregi za denar. Ves drugačen položaj pa vlada pri njegovih sorodnikih. ***** — Švica ima baje sedaj preveč sira. Mi vemo, kje ga lahko odda ter ga bode tudi z veseljem spre¬ jeli. * * * * * Polen tar je sedaj priprav¬ ni da je zelo čvidna moralnost, ki 1 volju je narodu import od zunaj, j ljen, da pokaže kako globoko 1 j 11 - prepoveduje doma redilno snov, Država j lH predpisuje natančno, bežen goji do svoje zaveznice Av ker je baje Škodljiva zdravju in | koliko ..... kako oseba piti. V tem U trije. Iz ljubezni l.oee vzeti celo Ima svoje redne mesečne seje ivsako četi to nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselyong dvorani na Osceola cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižali za nedoločen čas od 6.00 uh 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S. H. Z. 3.00 velja za pristop v društvo in Zvezo ■n 2Pc za plačilno kn jižico. To je pač malenkostna svota, da se zavarujete v slučaju bolezni in smrti- Tora j. kateri še niste v tem društvu in S. H. Z., pristo¬ pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s’ lahko v uvesti, daste v dobrem društvu n Zvezi.-Sprejme se vsak Slovenec in Hrvat v starosti od 16 do 45 let, da je le potrjen od zdravnika po pravilih S. H. 7. Društven odbor za Teto 1915 .Toš, Shali z, predsednik. Jakob Vertin, podpredsednik .los R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič, blagajnik odborniki: Anton Udovič, John Jakša, Jakob Zimerman Jos. Jakša, Matija Stublar, Jakob Stariha. Anton Prelesnik, John Murn. Bolniški obiskovalci: John Šuštarič za Laurium : za Raymbaultown in oko¬ lico. Matija Stnbler: za Red Jacket in okolico Anton Udovič. Maršal: John Kostelc. Poslanec: Matija Stnbler. Za nadaljna r-->jronila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 677, Oedar St Bine Jacket, ali pa na blagajnika John Šuštarič 420 Osceola St. Laurium. Mich K obilnemu pristopu vabij Odbor- Jurij Sterk, Peter Zuuič, Martin Štraus, Frank Pavlic. v slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John Uenič, 817 Scott St., Jednota plača v slučaju bolezni f t.oo na dan takoj od prvega dne. Za izgubo ena robe uli en« noga $400.00 Za izgubo enega oka $ 200 . 00 . Za izgubo obeh rok. nog ali očes$800.00. V slučaju smrti plača članom (icam] prvega razreda $1000 drugega razreda #f.00. lacket am. Anton Sterk za Laurium, Raymboulto w „ h Osceola, Peter Pasich- Društvo ima svojo redno , e j 0 vsako drugo nedeljo v mesecu J dvorani slovenske cerkve sv 1 v , 3 V • zefa vselej točno ob 2. uri drse. JOS'- fr* 1 * 1 ,f JU popol. ( i8!l G V imenovano društvo j e Sarn .. stojno, ima samo svojo or?a . nizacijo ter izplačuje v slučaju bpJezni po en dolar na dan skozi ceh h osein mesecev i n za „ srebne stroške štirdeset dolar" jev. Vsaki član plača ases- rnent po en dolar za pokojnikom torej čim več je članov, tim večia je usmnnina. To je edino društvo na tej podlagi vCahimetu in oko- lici, ker izplačuje največjo poj- poro svojim bolnim članom. S tem se ponuja vsem onim, ki še niso pristopili v društvo najiepša prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi #P° glisti' f;e P 1 ' 11 ' libr, » ;1 ; Slovensko neodvisno društvo ODBOR, podporno Sv. Mihaela SL' Dne i Vsi oddaljeni člani pa zamarejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. Trst in Istrijo pod svoje okrilje, ter ju čuvati, da ju ne vzame kak sovražnik. V H* 'fc — Cesar Fran Jožef jc baje te dni bežal i/, Dunaja v strahu pred kolero. Pričakovali smo vse dru¬ gačnega poročila, da ga je naj- manje kolera že pobrala, a kaj, vedno eno slamo se ne da mla¬ tit'. — Prava vojna 'se začne še le- meseca maja, pravi Kit- cliener. Sedaj se vrše to raj le ne¬ kake vojaške vaje? No o talcih vajah še nismo dosedaj culi. Richterjev sidrom. Rain ExpeIIer ali:- JVV. ! ‘. K o bil ut m prisl o ju vabi ODBOR. ZIV POKOPAN — REŠEN. iVlihael Cairolo, eden iz= med ponesrečencev po= tresne katastrofe v j 1 tal i ji, rešen. na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 57. avg. 1912. Mesečne seje se vrše vsakdo četno nedeljo po prvi masi v cerkveni dvoiani URADNIKI. Predsednik, John Gosenca. Podpredsednik, Frank Pavlici). Tajnik, Anton Muhič, Podtajnik, Jos. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak ODBORNIKI: Math Kostelc, A n dr o Kavčič. .Talin Uer, Anton Udouč, Frank Novak, Jos. Novak, Frank Šoštarič, John Muren. Vratar in maršal, Ma.lt Kostelc BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yeliow Jacket, is Blue Jacket, K. Jerele 540 rini St. Bine Jacket. Raymbaaltown Laurium in O-ce.iia Frank Novak 2460 G. -St. |:U seja. nbrduiž o lijiitraj 1 Ikii lajni Imiiiikov i f se zapisuj P Arbalias (1 ' pravil lipalo u inJslje pr l%o ga (-a Tvliif! Nos. m 3 Walnut j ter pla f a j bol* BIL 25 DNI ŽIV PAN. POKO¬ RI m, 8. feo. — Malo ljudi, ki je kedaj živelo, zna povedati toli¬ ko kot Mihael Cairolo, k te rega so včeraj potegnili iz razvalin v La¬ terno, pod klerimi je bil pokopan 25 dni brez vsake brane. Cairolo je bil še le danes v stanu povedati natančneje o svoji grozni izkušnji. “Ko se je začel potres, sem po¬ skušal bežati, pa sem bi i zaprt od razvalin v nekem hlevu. Rod hle¬ vom je se nahajala v kamen vseka¬ na klet. Mel sem v klet in s tem utekel usodi, da bi bil ubit. Od trenotka ko sem prišel v klet, ni¬ sem videl svitlobe in menil sem, da sem oslepil, ker nisem zamogel si misliti, da bi za m og-le razvaline pokriti klet tako docela, da ne bi zamogel noben žarek svitlobe jih prodreti. — Moj obup je naraščal — kako dolgo ne vem sam — dokler nisem skoraj onenjogel. Kričal sem, dokier nisem padel Tamarack, Tamarack North Tam. John Novak. St. Tamarack. To društvo jo samostojno, v slučaju bolezni ‘20.00 na mesec niške podpore. Vsmrtmne pinca-vsak član T.00 za' pokojnikom, toraj cin več člaifov tem bolje. Društvo je sedaj za nedoločen , a znižalo prištodnino na Sli.dO kep 11 j' . se te prilike ter pristopite k (la "lili ii l|k||| 0 nas ti |Siia s S y\H H pic S Ss ( j r >'¥ni , lotili “Poiiou DISt; aii e % K obilnem pristopu vabi ODBoH- ’ t# 0| Ni* "10 Vo skoraj v apatetično nezavest, mi je rešilo življen je- ker 1“» To "ra.) bil nadaljeval z svojimi o'» ll P" ! ' 1%. rešilnimi poskusi, oslobocliti se. bil umrl. "(M Tipajoč okoli z rokama po Ide olib-i Ib našel sem moker kraj te) s> dil moje pekoče ustnice. 1 okrepčalo in z rokama sem ljuknjo, v kteri se je nahnoki iu ktero sem zamogel p 111, ^ ( ^ Tako sem životaril, kake 1 ne vem, ker nisem za "’° ge dni —dokler nisem čid _ uXu in od svoje k‘ 3t O s, H m 'bii, A, 'liri, 1 F 11 1 Al 8 Dl " Ps Je, ( :C" L k ’Vj| k 'b. zakričal: največj"" njaz sel" Milini ' ilir ° Si L 01,. V- 'e v 'š 31-1 W. it, Ov'" seboj glasove, so mrtvi”. “Rešimo nine. kar zamoremo • Dvignil sem se in z naporom sem živ, tukaj v kleti: lo!” trdi . ■ se 111 Oni nad menoj, p ei« i - menili so, da 8 ^» ' „,o5 lj nadaljeval z npitjeii^ p'" jih prepričal, da je zt' j,o- razvalinami. Prišli m treh arah se" 1 bil moc m v šen. kS "c In l( r" \. s e , 'lo. I»l» K \ lj ' GLASNIK 12. F K B 191 i t^ n ° V!i Ta jaouvafj** 1903 Urauniki: i nkorporiiana 11 . junija 1996 v drža vi Michigan; , idae dnit: . . 1' ra n k Gregoriči!, Box 29 Dodgeville, Midi. l ‘Led : .. Kotze, 115 Grant A ve. Eveletb, Mino. 'ni tajnik’- - • - . Anton Gesliel. Bo.-go CIoek, Calumet, Mick G /,oži.i tajnik J °a. besac.. Calnmet. Midi. f#, Vjnik:-- Vi,,cenC Arbaiiac " irst Nat. Bank, Calnmet, Midi. NADZORNIKI edsednik.Box 855 Cisliolni Mimi. ..-Mati. Ozanič, Calmnet, Midi. .John Malnar, ” PO ROTA' 1 O D BOR; Geržin, pr Ante' 1 , nadzornik Matevž Zgonc, Dredo.Elv, Mimi. j 0S . Rutala, 1. porotnik.Ahmedi. Midi. Levstik 11. poiotnik, . .. . !>ox 108 Aurora, Milin. ZDRAVNIK: Dr. Otto Kotilhaas (jtli. & Pine 6:. Galuni \lm - \ ^-g ra ievna društva naj pošiljajo vse premem! ie ud o Ninive listine na glavnega tajnika: ntcn Geshei ' c fo Slovenian = Croatian Union, Borgo HocL 3 th Street, Calumet,Mich, V ■ 1 % rdeS 't(l»| Plaža ^ pok# lnike, :;>« ei *ino d rtl ; 'metu ij , na ivečio w 1,1 b* s " oni m,kiii 1 j tv o najtjj ri stopijo, Pu vabi ODBOR. [) e!iar ne pošdjatve naj pošiljajo krajevna driištva' na r.ajaika:Vincenc Arbanas,First National Bank Calumet,Midi 'Ltopuiki krajevnih društev naj pošljajo duplikat ' r ike pošiljatve tudi na glavnega tajnika. \ r ^ listine novo pristop lih udov na vrhov, zdravnika ij) ,jTiO KOALHAAS 6th. A Pine St. Calnmet, Mudi. \ke pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: j; i TEVŽ ZGONC, FLV/MINN. lemi morajo biti natančni podatki vsaki pritožili. sno h.mM apisnik osmega glavnega zbo ROV AN J A, SLOVENSKO = HRVATSKE ZVEZE. Dne II. Jarmarjal9i5, v Calumet, Mich. Čita se došlo pismo, Calumet, Midi.“Kot elan naše slavne S- H. Z. in bivši delegat pri zadnji kon¬ venciji na Ely vas vse srčno po¬ zdravljam ter želim edino le da D i bilo vaše delovanje uspešno za celo Zvezo in za vse posamezne člane- Delujte dobro in nevstrašno v ko¬ rist naše slavne /veze: to vam želi tudi moja žena. Živeli! J os. Ko¬ čevar, član društva sv. Jožefa št. 1, feš. JI. Z. Kate Kočevar, članica dr. sv. Ane št 10 S. II. Z. zakliče se jim 3 kiat živijo. Od Glasnika Calumet,' Mirili. Slavno delegatstvo S. II. Z. Dva tisoč oči je uprtih danes v vaše delo; vaša naloga je tako važna, da je nemorale prece¬ niti. Slavna društva pričakujejo od vas veliko, zatoraj izčrpajte ko¬ likor mogoče dobrega. Izkreu po¬ zdrav, živeli! Glasnik. Dulutli. Mmn. Narodni Vestnik pozdrav¬ lja vse delegate ter želi mnoge uspeha po trudapolnehkdelu. De- lacli, vodja. Calumet, Midi. Bračo delegati, radi te za napredak i slogo S. H. Z. in njenega članstva, odvr¬ zite nnžne in neslogo ter privedite H. H. Z. na oni pot po kojeni hude e vel a in napredovala. Ta vam želi M. L. I’r. 19. 1' ra n c k a Ozanič, pred., Antoni ia Mihelčič, tajnica. Se jim zakliče trikrat živijo. Predsednik zaključi sejo točno oh 12. uri z običajno molitvijo. Matt Zgonc / . Anton Gesl.el j fapisnikarja. J os. C hop, gl. jiredsednilc. Matt Ozauich, gl. tajnik. Mi bijemo na to dejstvo. BEERLESS je naj bol ji tobak na svetu za ve- like, močnem trde može. Erišel Je v prodajo sa¬ mo s tem namenom, da zadovoljil tako vrsto mož. Bred petdesetimi leti smoga dali na tržišče, odslej je bil ljubljenec krepkih in trdili mož. To je čist južno-kentukijski tobak, izbran in naravno dozorel v treh do pt-t let tako, da kaže vno svojo slast, naravno jiojiolnost in pošteno sladkost. G n je slasten, sočnnt tobak, ki ZA BO V O IM A krepkega moža, ki ZAHTEVA dober tobak. PEE1LSSS L©ii§ C ut Tobacco Vzemite slučaj kovača. A ko hoče zadovoljiv tobak, ga ne more dobiti v “prostih” slabili meša¬ nicah. On hoče tobak za MOŽA, pravi stari NA¬ RAVNI TOBAK. . Deveta seja. 15. januarja 1915- Fralsedink olvori sejo točno ob irizjutraj z običajno molitvi- |Glavni tajnik čita imena glav. uradnikov in delegatov, nav- . • ii so vsi. t? se zapisnik prejšne seje. Brat Arbanas ponovno pojasnn- * se ni pravilno premislilo, ko ]esklepalo za glavnega tajnika ).nadalje pojasnuje težavno ieek, tenak SIKI: iro Kavčič. M* I frank So.it K katero ga čaka in je absolnt- l**pioti temu da bi se dalo Sastaric, Jlvtt. O® nove v roke k a- 'ellow ariti " 1 St. aara«* ,. Novak. .ofid 1 '"' ‘“'pi »• 3 “ “1> Kge vsakemu možu P 1 aistalno nastanjen v gl. ura- "rat Arbanas predlaga, da se I 111 plasiije glede tajnika plače, pblnr je proti temu in pov- F-‘ K»aj se držimo, kaj smo 1 "a prejšni seji. Rod pi rano ^ delegatih. V rši se tajno Rezultat volitve je a so ponovno voli 21 gin- 4 ""j ostane po starem 15 “ v wen Gately je predložil svoje letno po¬ ročilo, iz kterega je razvidno, da¬ je bilo v bujskem letu aretiranih 1,874 oseh; prenočevalo je na po¬ licijski postaji 2,364 oseb. — Plačane kazni so iznašale $3,224,- 50. Zaplenjeno je bilo 29 revol¬ verjev, tri puške, 4 brivalne brit¬ ve, 15 nožev in 14 orožij raznih vrst. — Gnst Kaki, gozdni delavec pri Orr šel |e v svoji pijanosti po tračnicah Duluth, Winnipeg’ in Pacific železnice, ko ga je pijanost premagala ter je zaspal med trač- gajnika Jalmer Pearsou z 140 gla¬ sovi — oba brez opozicije. Za re¬ korderja je bil izvoljen Charles Lang, za aldermene Andrew By- strom, -Jos. Stonič, Peter L. Mo¬ ri n in George Hunter. — V Četrtek minulega tedna začelo je goreti v prostorih nad salonom Halmarja llukkala, ki je bil pa kmalu pogašen in pred ko je mnogo škode napravi va se da je nastal požar bega dimnika. Denme- vsled sla- kmalu začela delovati po dnevi in po noči m število svojih uposlen- cev podvojila. Vsaki Jan se izdela 40,000 opek ter bo pomladi imela opekaTna mnogo posla, da zadosti naročilom. Coleraine. Leon Durban je povožen Aurora. — Trije možje j>o imenu Kar Veršek, Louis Bregar in John Alič so neko noč minulega tedna napadli polica ja j£lijqT)anculo«i• ča, mu grozili ‘ s samokresom in eden ga je ubodel v roko. Policaj je vse tri aretiral in odvedel na policijsko postajo. Tam še le je zapazil, da je ranjen, vendar ni bil blizo Swati liiver povožen od vlaka Great Northern železnice, ua kte¬ regaje hotel skočiti, da bi se pel¬ jal brezplačno v D ni u tli, kjer je nameraval dvigniti svoto od $2,000 ktero mu je zapustil nesi sorodnik v državi Oregon. Odiezal mu je vlak obe nogi in strl desno roko. Prenesli so ga v bolnišnico na Coleraine, kjer bo najbrže umrl. Pred ko je se onesvestil, je še povedal, da je njegov oče imo- vit meščan v Oregonu. Pri njem so našli tudi brzojavno denarno ,.ana nevarna. inčami, ho je tako ležal, prišel je ^ nakaznico od njegovega očeta. Chisholm. vlak z lesom in strojevodja ni preje opazil spečega moža, dokler ni prišel skoro tik do njega. Nt tegni! j- zavore, vendar pa ni mo- — Iz skladišča Kovaniemi družbe blizu Missabe kolodvora, sta bili ukradeni dve vreči moke. To so učinili neki dečki, ki so ene vrečo uže prodali. Proti njim =e je uvedla preiskava. — V Fayal townsnipu se je pokazala Škrlatica in Dr. N. G. Bnckley, mestni in šolski zdrav¬ stveni uradnik ima mnogo posla, da ubrani njeno nadaljuo razšir- jevanje. Hibbing. — Z ozirom na nepremišljeno streljanje tičev od strani inozein¬ čev na raznih tukajšnjih naselbi¬ nah, bodo uložili sportsmeni iz St. Louis Oountv po enem svojih za., etopniKov v državni legislaturi za Konski načrt, s kterim se izdaja ovskih dovoljenj omejuje samo na državljane Z. D. --Občinski odbor za vodovod in razsvetljavo je naročil šest hi¬ drantov ter odredi!, da se polože cev; od South Street do Third Ave. Hidranti bodo postavljeni na pro¬ storih, ktere ho načelnik gasilcev Mc 11 !haroy označil. oel preprečiti, da ne bi bil pilot vlaka zadel Makija ter ga deloma spravil pod se. Sila, s ktero je strojevodja ustavil vlak, bila je tako velika, da je vrglo sprevodni¬ ka in zadnjega zavirača, ki sta se nahajala v kabuzi, iz sedežev na tla. Maki ja so pobrali izpod pilota ter ga odpeljali v Mc Intyre bol¬ nišnico na Virginia, kjer so ga zdravniki preiskali ter pronašli, da niso njegove poškodbe nevarne in bo kmalu odpuščen iz bolnišnice. — Tukajšnji hotel Fay kupil je O. A. Ume. bivši prvi klerk Spalding hotela v Duiutlin. Dotel Fay je eden naj večjih ob Range. — Aleš.na plinarna, ki jo je zgradila občina za $60,000, bila je otvorjena dne 2. feb. Glavne cevi imajo 60 funtov pritiska ter se nadeja prebivalstvo, da bo plinar¬ na delovala v obče zadovoljstvo. — Čitalnico tukajšnje javne knjižnice je tekom meseca janu¬ ar |a rabilo 17,000 oseb. Izposoje¬ nih je bilo v tem času 8,090 knjig. — Alderman Mnrray, načelnik odbora za gostilničarska dovoljen¬ ja je poročal mestnemu odboru, dana North Side eveto “slepe — Naš rojak g. J. J. Stukel je dobil od L.13. Arnolda, načelnika preskuševalne farme Iion Range železnice, naročilo za semenski krompir, za kterega je dobil na¬ grado pri zadnji Kmetijski razstavi v St. Louis Connty. Foleg te na¬ grade dobil za svoje kmetijske pridelke. Sedaj kandidira za mest¬ nega blagajnika ter mu želimo obilo uspeha. svinje - ’ ter zahteval, da se temu — Orcher Maki, ki je bil upo-1 elen v G rekla kempi pri Hibbingu bil je minulo sredo ponoči ob 11. uri povožen v Mitcbel, eno miljo od Hibbinga, od vlaka Misabe že¬ leznice ter je ostal na mestu mr¬ tev. — Velika porota je obtožila sedem mož iz Rnvek in okolice zaradi prodaje opojnih pijač brez dovoljenja. Asih sedem je dalo poroštvo po $300. Obtoženi so; Jos. Brokaskev, James Mikus, Ren Christianson. Jolin Kmer, ' t rv John Johnson, Camile de Coio- ney in Axel AVestmau. — Tukaj se pričakuje, da bodo vse odprte jame začele aelaji s polno silo v spomladi, kakor hitro jim bo to vreme dopuščalo. Rud¬ niški možje, ki so bili v istoku, pravijo, da se je zaloga rude v jeklarnah zelo zmanjšala ter da je bode treba zopet spopolniti. Two Harfeors. — Tuk zlu takoj odpomore, ker je v ško¬ do gostilničarjem, ki plačajo veli¬ ko svoto za dovoljenje. Gostilni¬ čarje je treba ščititi pred “slepimi svinjami”. — Deset delavcev J e začelo mi¬ nuli petek z čiščenjem proge, po kteri se bo zgradila nova Sand Lake cesta. Kinney. — Tožbi, kteri sta uložili Kate¬ rimi Čampa in Frank Gorše proti dvema tukajšnjima salunarjema, češ, da sta ona zakrivila smrt dveh mož, ki sta pred d verni leti utonila v Longyear jezeru, ker sta jima DRUGI IN TRETJI ZVEZEK IMENIKA padlih, ranjenih in vje- iih naših rojakov v sedanji evropski vojski. Sestavljen po izvirkih poročilih vojnega ministrstva s ozirom na tret¬ jo zborno poveljuištvo (eorps), pri katerem službujejo izključno skoraj sami Slovenci, Tu so navedeni voja¬ ki ljubljanskega spodnještajerskega, spodnje-koroškega, tižaškega; ’itd. pešpolka: naših lovskih bataljonov, dragonskega in domobranskih pol¬ kov; Slovenci drugih oddelkov i n vojne mornarice, skupno nad 4000 imen. Vkupnp je do zdaj navedenih nad 5000 ponesrečencev v vojski. Prinekaierih vjetih je navedeno kje se nahajajo v vjetnistvu, a pi j nekaterih padlih je navedeu ceo A^sakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega izvrstne va. ki poživlja in ozdravlja, ter je ud n o okrepčljivo. Imamo zastopnike po vseh mestih rob, kjer so pokopani. Cena za 2. in 3. zvezek 36 centov, za vse tri do zdaj izšle zvezke, k j obsegajo 200 stra.ni. pa'samo 50 cen¬ tov. Naročilui denar pošljite na: FELIX M. DOLINAR 45 Versey St. liep. J. New York Kdor zli raz prodajati imenike naj piše po pogoje. Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar- boljše vrste likere in dišeče sirotke. Za mnegobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8 .St Cafumet. f iiiiniiii 'illil!l'!IIIKI!!'i|ini!:!3in!!l:!!llllll!IIIRIi!:l!lilli!iniflil|)!! li Hilli. lili!!: 'IBil! : ■ lil!!- UBii: iBili lili'. !iHi : 'Ulil- »; |j; g R E X. p je kralj vseh piv, ki jih je dobiti v ob Range in J lzvarja f I | ktero 1 5 Naročite se an “Glasnik” Duluth Brevinn & Maltine Najbolje pivo v sodčkih je pa naše MOOSEPIVO, Go. ktero lahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Richterjev z sidrom- 3 ain h x pefier CALUMET STATE ANK CALUMET STATE BANK BUILDING Glavnica Preostanek $ 100,000 $ 50,000 Pošiljamo denar na vse strani sveta dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko GRADNIKI. Thomas Hoatson Preo. Joseph-W. Selden.Podpred Ed. UIsctb.Podpred. F. J .Kohthaas, Blagajnik AValter Edvvards, Pomožni ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ Tukajšnja občina je določila $20,000 za zgradbo novega vodo voda. Dosedaj je naselbina dobi¬ vala vodo iz Canisia rudnika, dočiiri bo vedevoet dobival svo¬ jo iz raznih globokih vodnjakov. Mountain Iron. ■L 11 ,-'* sOeijalisti Lodo t izvoljen za. pri mestnih volitvah postavili 3V oj AVeinzeri z 148 gb.so — Tukajšnji Iroquois rudnik, ki je bil v upravi Rogers - Brown družbe sedaj opuščajo ter odpošil¬ jajo vso inašinerijo v Grand Ri- ver, Midi., dasi se trdi, da je v rudniku še polno rude. Tower. — Pri občinskih volitvah, ki so se vršile tu 2. t. m, bil je zopetno župana g. Albert n za bla- i iliS ♦ ♦ * * ♦ * ♦ ♦ * ♦ ♦ * ❖ ♦ ❖ 4* Našim rojakom najbolj pri¬ ljubljeno pivoje BOSCH EVO RIVO Posebno dobro je Gift EtePiio Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. losefi Bigiing 6o- LAKE LIN D EN, M1CH , ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ # 4* ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * # * # ❖ ♦ ♦ * N A a ir se obračajte! =% ih .»i iti it' m m in iti »i m in wiia«a ur mmmm g I | I I I PRIZNANO JE da je naše pivo naj« zdraveje in majčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj.(imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. jena ar ;? mil '“a oiii se llOf , Je| Ifci o 'lit ll(iy, ®»jhen lame proč potmi Hcese lil t '"Pni ,, ter teli s Vlilil Ohiu 4 «« »•»*«««« ♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦*♦**“ { Armstrong-Ttiielman Lumber Go. j ...TRGOVINA... z vsakovrstnim stavbinskim mater ijalom. j Skladišča in žage: _ ♦ South Lake Linden, Hancock in Cafomet. L 'j Ni + *4»*«* * ******** **^, j SLAVNEM OBČINSTVU se priporočam, da me večkrat obišče v moji gostilni na Ahmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno dvorano vsakovrstne zabave in veselice. Kadar se mudite na Ahmeeku, ne pozabite se < k meni JOS. LESH. lastnik. . oglasih »l, S lavenski a I o o n M. Dancuiovich & Co. 529 W. Mich. St. Duluth, Minn AKO 1IOČEŠ KAR 11 dobre smodl-e. kupi “WOLVKKl>T” • r\*'lrt a9 j ki jp 1 155 P* vati s k f. ga tobaku od tros. Pili A N UK) U V; '»i Je GLASKI K 1 -’. FKB. lun 0a ob Volgj . S. Stepajak' ruščine p reve! Jos • Jurca. »KV: J/. 1 v ih) odd rd ral in t, uahtla na polju. n '■ . i.il yt» ■' t igU)a - | Ozek Itinm srp se s 16 p 0 "’ 1 j»>’ , .... hhzoriu m ra,zavet I vi l na obzorju MHr -Kri 6 medlo svetlobo 1 'j se b J ■9* i,„ vasi, grmovje m ki je ležala S 6 SVOJO vabi ’ ’ ^ulično postavo, j j f ce sle. Zapibijal je svež ve- 1 yi vzhodu so oblaki beleli in E|; tt) i' imziianjali zarjo - a tem- ULtavaj? ležala, in ležala ne. Ilnio, in zdaj, pri bledem ju. ' (| j e ,,i svitu, je bilo lahko za p«. ’ belem pesku, pri glavi belo fU » im i »a obzorju se je pojavil : M,‘y’ . . v -j. se dvigajoč dim, pod kazala orna Droga, drugi, rani tovorni vidi se določno dobra k urno st! ii se ] e i! J e ?;e Glej, Bliže in bliže in 1;l sivih voz PL drdranjem, takedagluši F in da se trese zemlja, teče ijtrojevodjaje izpustil pa- j* „ tanek žvižg je zažvižgal sko- r, Lini jutranji zrak. 'vj.rei.in-uo Človeško truplo se j. i j n pri poslednjem rezkem , skoči človek, ki je ležal ka- iirtev. iia noge in kakor da' se j., s tila groza, se s p us,ti v Lčrezdni in strli, spotikajo se $ vsaki stopinji. \ lak se oddal- -vlrtro. Šum potihne, in ubež- »sejiofagoma zave in ustavi, fcjjenrti bi ležal i' pomisli. “Saj 'k njhee ne preganja”. H’rvi liip je bil prepričan, da L.kuga je zbudil, ni bil noben Ijiiiiuifoo tisti, iz katerega je tako L«,skočil. Sele ko je ob pogle- nebo zapazil, da se je že Mio, se je uveni, da temu ne Mre biti tako m da je torej dolgo pl v nezavesti. fotegnf uro iz žepa. Toda raz- Ulije na drobne kose; razbila se (,ko je priletela na kamen. So¬ li po nebu. je moralo biti neka- nnetili zjutraj.' nekaj gorkega n: u je curljalo ueoru. Potiplje se z roko — "• iiaplekla se je bila, in se pri - pa telega obraza. "Kje se hočeš pokazati s takim F 0,il ?” je pomislil. Toda kako mlržati k ' i? Ivana si¬ tni bila nevarna, ali za ta tre- l!( ' vendar jako neprilična. Premajhen sveženj, ki mu je ^■•čiez rame in ki ga te bil po- u v 'ieci proč; toda razen robca "“s'« potrebnih pisanih stvari ničesar. K sreči je rastel ‘d 11 gnu mlečka. Izruje ne- 10 stebel ter izžme iz njih na -°G Leli sok. Kri se ustavi. ° žt ’- vzklikne veselo. "'■š si obraz z mokro travo, Ikič gi e in s H obriše s č i a - ‘ r °bcem. ij L '“1 že čas pobrisati jo z |^f* “»*<*■ Da bi šel v me- U| "bilo niti misliti; tja ko bo r“»ide i d« 1» ut' / ,N y ”iw pred poldnevom, v*redarstvo na nogah, in zg l ' a ‘ bkakor jerebico. "“'-i se iti na slepo srečo do' pGiše. Tam bo videl. prekorači jarek ni pride '"“o stran, potem pa narav- .' južno zmer. 'železniški tir, beži v ^'ezniee in se izgubi v gr- ■ ’ katero ga prijazno- skri je v ^""drije. , "Pni ure hodi in pogledava , v? hod at ran od > da im bi krenil v I, 0| u se Prto w-d a Jo razprostiralo poije. Tu bi videl Vrst daleč. Ko je napotil tja. Ze je bil na tem, da bi zatlačil svojo torbo v kopo, ko se naenkrat ozre in zagleda kakih sto korakov pred salto dva moža, pa v jutranjem . Somraku | tako, ne drugače, kakor da bi ga kdo tolkel pod kolena. Oči vidijo. katerima ni mogel dobro razločiti obrazov. Eden je bil črn, bolj mlad; drugi — starček s sivimi lasmi-. Oba sta bila v zamazanih ovčjih kožulnh in sta stala nepremično s povežini- mi rokami. Daši sta zrla naravnost van j. sta zr-la vendar tako ravno¬ dušno, tako apatično, da je bil prepričan: Nista me zapazila. Šel je k njima, p Dober dan!” pravi on. ••Bog daj!” odzdravi mužik. “Veste G, kje bi se dobil tli kon j z vozom V' Moža se spogledata. .“Seveda v vasi se gotovo dobi konj”,-pravi Starejši. “l J a odkod enem sta tudi že začeli delovati poj svoje. Toda to ga ni motilo. Veli¬ ko bolj ga je motilo to, da se mu včasih niso hotele noge gibati, me njegov obupni skok stal. ga je nekaj 'vendar je hodil in hodil naprej; Gozd je postajal gostejši m go-' “Popotnik", odvrne , mladenič. Potoval sem v S.. na zadnji po¬ staji pa sem zamudil vlak. Čakati do jutra drugega v|.ul-:a ni kazalo, ker se mi mudi. l’a sem jo mah¬ nil s tej .Vi in seje po malem menja'® Srečaval je igiovje, in polagoma je prešel gozd v temno jelovje. Stoletno drevje je viselo se svo jim vejevjem nad pot. V globini kamor ni več segalo oko. se je ka¬ zala dolga vrsta vitkih, krasnih dreves. Mehka, trhla zemlja, brez trave, je bila sploh pokrita se svetlo rumeno plastjo starih hoj, j ki so se menda same svetile v ne- j kem mehkem, nežm m svitu in da- I jale tem globokim, temnim §vo- 1 o ni. nekako ta jinstvenost luže Komaj je prestopal naprej mla¬ di ubežnik,' ne da 'ni pri tem pazil na svojo okolico, ko se mu naen- peš in pri tem srečno zablodil j krat zablišči obzorje. 0 dj s peste. (Jelo noč sem blodil.... “Tako, tako. Gotovo, kaj bi ča¬ kal. Do mesta je od tu. tri ure”, je pritrjeval n.tižik. “Pa kako si ven¬ dar mogel zabloditi-; ; Ida j stara ce¬ sta pelje ves čas ob '-železnici. .. . ” ‘■Mož nekaj sluti", si je mislil ka ruska reka, katero je tako 1 j u - mladenič. I'bil in ob kateri je preživel svoje gre se gozd, in on zagleda pred sabo ve¬ likansko vodno površje, vse zalito 3 poševno padajočimi solnčnim žarki, tiho, kakor jezero v brez¬ vetrju . To je bila " m.atu&ka Volga, v e 1 i - Najbolja zavarovalnica proti požaru je Pinsktsi vzajemna ■ zavarovalnica v Calumet, Mich. j Ta zavarovalnica vam nudi naj- večje ugodnosti. P recita, te slede¬ če stanje, družbe, dne BI.'decem¬ bra 1913: Število udov..2,298 1 Zavarovalnine za. . .$2889,000.00 Vplačila.. .$81,179.13 DIREKTORJI: John W a tti. predsednik. Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen, tajnik. Jacoo Uitti. pomožni taj¬ nik. S. M. Frimodig, blagajnik- iienry A- Kilti, pomožni blagaj¬ nik- Jacob Pesonen. Matti Lobe IfcerlTuanapai, odborniki, N se le pri- in u je zdelo, da Po svoji zn- prav mč podoben t 11 'judem. In zdaj se ta 1,1 torba. Žal mu je bilo, 'J prav. "> bil , i- 7 ' a rh'al proč v gozdu; pn- , r J 'polju, pa bi bilo J "Jim % 'd 0 .- 86 i e liliščala naproti Ula -opa. Ubežnik se “Glejte, hotel senrptiti narav¬ nost”, je dejal glasno. “Na posta¬ ji mi je sicer nekdo nekaj pravil. N r o, in zdap sem zašei”, je sklenil, da bi se kakorkoli izrezal. N iti ena mišica se nrzgenilana odkritosrčnem mužikovem obrazn. “.Tako, tako”, je pritrjeval do¬ brodušno. “Gotovo v nepoznanem kraju in naravnost, kako ne bi za¬ šel? Kakor je videti, nisi odtod?” “Ne, nisem odtod. Torej kako naj dospem do vasi?” je izpraše¬ val nestrpno, da bi bilo hitreje Končano lo zasliševanje. “Glej, ko prehodiš p olje in se povzpneš na ta le holmič, glej tam-le”, je razlagal mužik s pre¬ cejšnjo prisrčnostjo in kazal z ro¬ ko, “tam-le na levi ;:ag l edaš gr¬ movje, a med grmovjem pot - ta- ko-le - kolovoz, vedi. ne velika cesta. Toda ne hodi tja, ampak na desni bo mlin na veter. Panjurine gospode je, ki so hi 1 i j)rej gospodarji naše vasi. Pa tudi tja ne hodi. Nimaš po kaj, ker je mlin prazen. Naši ljudje ga lomi |0 namesto drv. Ti pa pojdi naravnost, in pokaže se ti steza. .Mahni jo po stezi in drži se na desno in dospeš na grič. Tam doli v dolinici bo naša vas. Su- iiomija ji pravimo. Suliomlja se je zvala od pamtiveka. Tam povpra- šaš”. “Hvala!” je rekel mladenič in se hitro oddaljil. “Srečno Jiot!” je zaklical za njim muzik. Mladenič, se je obrnil brez obo¬ tavljanja in prikimal z glavo. “Hvala!” je še zaklical potoma. •‘Lopov!” je s prepričanjem re¬ kel mužik, ko se je mladenič že dovolj oddaljil. “Izmaknil je, ka¬ kor je videti, torbo na postaji in jo Hotel skriti”. Mladenič je med tem prišel do hoimiča in zagledal vse, kakor mu je razložil mužik: mlin in kolovoz. Toda naprej v vas ni šel po ozna¬ čeni smeri. Pod vplivom instink¬ tivnega stremljenja begunov, da zbrišejo za sabo sled, je izpreme- ii j 1 svo] načrt in krenil na levo. Mikal ga je gozd, in pot se mu jo zdela dovol j uglajena. Po njej je mislil priti do kakega bivališča. Hodil |e dolgo, dve uri. Gozd je zameni lo polje. Nato je bil sjiei crozd. Znebil se je svoje torbe s tem, da jo je zagnal v goščo. Ne posebno pozoren gledavec bi ga mogel zdaj imeti za kmetskega hlapca, ki ui-nin druzega ko pot, po kateri gre s trebuhom za kru¬ hom. Na vsak način, videti je bil dovolj potrt. Mučila ga je silna lakota in utrujenost in bdenje ob detinstvo. (Jesta se je strmo vi a| na desno navzdol objjreki. Mladenič se je osrčil in šel .po; bregu; zdaj je vedel za gotove, ča ! najde človeško bivališče in ž njim, kakor je upal, tudi pomoč. Z druzega brega je gledala, ka -' kor igračka, mala vasica. “Razpravim se, zvežem obleko na glavi v culico in preplavani na ono stran”, se mu je zasvetilo v glavi. Boljšega sredstva, da izbri¬ še za sabo sled, ne bi si bil mogel niti izmisliti. Bil je dober plavač in je mogel računati na to, da se mu posreči nevarni prebod. A ču¬ til je v vseli udih takšno slabost, da si ni upal drugič izkušati božie previdnosti. Treba dobili kjeraoli čoln, je pomislil. Ves breg se jieča z ribar- stviHii. Gotovo se namerim na ■ kakšen čoln in ga kupim, vzamem in tudi - ukradem, če treba. m. Ni še hodil pol ure, ko je veka napravila ovinek ob robu nekega gozdnatega rtiča. Sel je prazen, j Ni bilo upanja, da bi ga mog.T vzeti ali najeti, ker je sedela v njeni dekle, v katerem je bilo mo¬ goče na prvi jiogled spoznati go¬ spodično. Očividno se je ravnokar izko¬ pala. Mokri, svetlorusi lasje so bi¬ li zvezani v težek vozel pod belim slamnikom mornarske oblike z oz¬ kimi polji, izpod katerih se je ka¬ zal mlad, suhljat obraz s pravilni¬ mi trdimi potezami. Oblečena je bila v mrežasto, svetlo-sivo bluzo prepasano s širokim kožnalim pa¬ som, v krepkih, do laktov razgal¬ jen ib roliali je držala veselo, s ka¬ terim je \eslala k bregu. Ze je priveslala do peščenega proda in vstala, že se je zazibalo dno pod | njenimi nogami, da bi skočile na suho, ko se hipoma mladenič spu¬ sti k vodi in zakašlra izza gruiov- ja. da bi obrnil na-se n jeno pozor- j nost. Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za :BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teli smodk rabimo le najboljij tobak. HERMAN FALK, izdelovateij HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon dohn Gašparovič 316 -- 6, cesta. Teiefon 633 M. K N A U Restauraht. F HOUGHTON, MICH. Uri nas dobite jedila in stano vanje ob vsaaem časti. Odprto noč in dan j Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, varr bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto - grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo: Za ženitovanjske skupine amo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. W.E.STECKBAUER. Več plačilnih dni, Cas je prieS ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da. bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta¬ ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo i večjimi zneski. Ako ulagate manje zneske, potem pridite tem večkrat. Ii hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali milo. Prva narodna banka v Galmtu. 44» \ SL Merchants & liners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Houghton County blizo 39 let. SKI! SKI! Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rieh- ter-jev Pain Expeller z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od FL AD. RICHTER & CO., 74 — VVashinglon St., New York. Sedai je čas za ski in za smuči. Ni je bolje vežbe na prostem sedaj, ki bi zbudila speče mišice k delovanju ter tako razveseljavala kot drčati po snežnih dolinah in hribcih z ski-ji- Tu deluje vsaka mišica, pozabi se vse skrbi in sitnosti vsakdanjega življenja in vsaki trenotek je človek razveseljen. Naša zaloga skijev ie zelo polna, prodajamo jih od A^c do $8 par. Smuči od $3 do $5-75 par- Pri obeh teh stvareh vam dajemo 20 odstotuov popu¬ sta. do konca sezone. lstotako2l) odstotkov popusta na drsalkah za Isto dobo. KUPITE SI ZAVITEK SKI WAX -mazila za ski- nama¬ žite vaše ski na podplatu in sneg se jih ne bo prijel ter bo¬ ja dete lahko drčali. 1 KECKONEN HARDWARE CO. Peta cesta, Calumet, Mich. 1 Teiefon: 163. fiLASNI K l 'j. FEB,. 1915. go\arjale lestvici in pred -velikim delom, da mu je nemogoče, isto ej-ra v iti v veljavo z 1. marcom: Fe vzame na znanje. Po daljšem razmotrivanju se sklene, da se posluje do 1. aprila po starem sistemu. V razpravo pridejo razni računi in bolniška [odpora in smrtnine. Prvi dos. Stefanca za delovanje kot nadzornik v lanskem letu se izplača. JNI atli Ozanich se izplača do časa, ko je novi tajnik prevzel tajništvo. John ilen i j za prepiso¬ vanje zapisnika na pisalni stroj, se izplača. Bolniška nakaznica sestre Ane Verščaj, članice društva št. K) sa z plač a. Bolniška nakaznica An¬ dreja Kostoviča, člana društva št 14 se izplača. Borodna nagrada članice Rozalije Greben dr. št. 11 se izplača. Borodna nagrada člani- niče d.-, št. 20 Rozalije Logar se dzplača, Borodna nagrada članice č‘r. št. 3 Frančiške Vertin se izpla- ■a. Porodna nagrada članica dr. št. 4 Marije Satušik se izplača. Porodna nagrada članice dr. št 10 Marije Rangus se izplača. Porod¬ na nagrada članice dr. št. 20 Ma¬ rije Lah se izplača. Bolniška na¬ kaznica članice dr. št. 10 Marte Stefane se izplača. Bolniška na¬ kaznica člana dr. št. 2 Frank Drobnici) se izplača. Bolniška na- "Laznica elan. društva št. 10 Jože’ fine Mikulioič se izplača. Bolniška nakaznica članice dr. št. 10 Ane Sustarich se izplača Bolniška na¬ kaznica člana društva št 6 Mile V alenčiča se ne izplača, ker je prejel vso podporo od Zveze. Bo¬ rodna nagrada članice dr. št. 16 Agneze Markovič se no izplačal ker je pristopila v drugem stanu v Zvezo. Borodna nagrada članice dr. št. 18 Frančiške Klobučar se i:e izplača, ker je pristopila v dru¬ gem stanu v Zvezo. Bolniška na¬ kaznica člana dr. št. 24 Davida Radoševič se ne izpiača, ker ni na¬ kaznica izpolnena kakor zahtevajo pravila. Odškodninska nakaznica člana društva št 8 Paula Verbana *. se ne izplača, ker ni pravilno izpolnjena ter se vrne nazaj, da naredi novo. Račun S. O. Ohjnovveth Insur¬ ance Agency za poroštva se izpla¬ ča. Račun Western Union Tele- grapli ('o. se izplača. Preide se na zadevo Petra Bro¬ zoviča, člana društva št. 25. Se ga izloči zaradi neplačevanja ases- mentov. Predsednik želi pojasnila, ali so vsa društva plačala asesinent za mesec januar. Tajnik poroča da ne. Predsednik opozarja tajnika, da jih naj opozori v najkrajši dobi in,da se mu da na znanje, ako ne bodo plačali v kratkem času. Predsednik nadalje opozarja taj¬ nika , da naznani vsem društvom, ktera ne bodejo plačala asesmsnta do zadnjega v mesecu, da se bo. postopalo z njimi kakor pravila zahtevajo. S tem se seja zaključi ob 11:30 z večje r. Anton 'Gesiiel. za bisilili Sklenite začeti novo leto s tem, da začnete misliti na jutri, ker jutri mogoče prinese seboj skr= bi, navoduo vam bo pa prihranek teh dni blagoslov v poznejših letih- Houghton National Bank Houghton, Michigan. Dozdeva se nepotrebno, priporočati narodu, naj si hrani svoj na j več ji zaklad — zdravje -- ki se ne da zopat tako lahko pridobiti, ako je enkrat zgum jeno. In vendar vidimo pred nami nevrjemo nevarnost, kakor če bi narod vabil bolezen in smrt v svo-' ja telesa. Hranite si svoje zdravijo bol) kot svoje dolarje. Mi nudimo onim, ki so izgubili svoje dobro zdravje in ga žele zopet nazaj pridobiti Vsim Bolehnim in trpečim Prof. Doktor Owen f 5,0 . B VUl specijalist poživlja vse bolnike, poseb¬ ne pa možke in ženske, k te ti so se uže zdravih pri drugih zdravnikih brezu¬ spešno, pa tudi one, kteri so zgubili vsako upanje; na ozdravljenje, da se 11 i t . do n jega za nasvet, in pomoč, ik j« v « kakošna je vaša bolezen. — nič im c ne oene, ne dene, kako dolgo uže bolehate in kakošna zdravila ste uže rabili, ker vam 1 ROL. DOK¬ TOR OWEN, ako vas sprejme v zdravl jenje, jamči, da vas , bo ozdravil ter napravil zopet zdiave in močne , | . glave, ušesa, grla, pljuč, želodca, je Vse bolezni, *,et, obisti, mehurja, revmatizma- ulogi kataria, slabe prebave, krvotoka (hemeroidov). za sia- reb kašelj, kilo, škrofeljne; srčne bolezni, slabokrvnost, živ. slabosti. zastrupi jenje krvi, mladostne grehe: kot izrab- i jevanje samega sebe, vsi možke in zenske bolezni na spolo¬ vilih, sifilis in druge tu nenavedene bolezni ozdravi on go¬ tovo in v najkrajšem času. KROF. DOKTOR OWEN je bil v 34 letih svoje zdrav¬ niške prakse na čelu prvih svetovnih bolnišnic ter je imel pred seboj na tisoče in tisoče slučajev bolezni, kakorsna je tudi vaša in neštete zahvale niaprinvalna pisma vam doka- zu]ejo njegovo vešče znanje in sposobnost. V VSAKEM SLUuA.l U BO BEŽNI vas poživlja ERO F DOKTOR 04VEN da pridite k njemu ali mn pa opišete svoje trpljenje in bolezen in vaše zdtavje Vam je zagotov- ij eno Rišite v maternem jeziku na ta naslov: PROF. 0WEN M. D. 221 E. 17th St. Dept. i7, §ew v ork City, OBOM NJA : Varujte se takozvanih institutov ali kli¬ nik, ktere vodijo sleparji, niso zdravniki in ne vedo, ikaj delajo. triners ¥ 4 4 « 4 4 ❖ * 4 * 4 4 4 4 4 «4 * 4» 4 «4 4 4 «4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 <% 4>«&«§»<§'«§* , S 8s 8 t '§»«&«8»45S K ^TP.iNEROVO Hop . K E VIK O bzJOSEFH TR1NER <9 S‘6-622 5. Ashland A>'& { TRINERJEVO ameriško zdravilno grenko vino- To naravne zdraviio, obstoječe iz čistega rdečega vina in zdravilnih zelišč ima čestokrat zelo hiter in dober učinek, ako se ■ ga redno uživa pri okorelih jetrih, zapeki, zgubi slasti, nenadni slabosti, bolečinah v črevih, krčih, želodčnem kataru in pri vseli boleznih, kjer je treba hitro izčiščen je telesa, ne da bi se ga oslabilo. To sreastvo ojača sestav ter ga usposobi]«. da de¬ luje breč prenehanja. V boleznih želodca, jeter in droba deluje dobro. V LEKARNAH- JOSEPH TRINER, izdelujoči kemik 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. Triuerjev liniment imejte vedno pri roki. Mogoče, da ga ne rabite danes, zelo dobro vam bo ustregel jutri pri oiajšenju bolečin v mišicah ali sklepih. Cena 25 in 50e. po pošti 35 in 60c. RAZSTRELBA V RUDNIKU. Vsled razstrelbe plina v CarSisle rudniku je mrt¬ vih dvajset premogar- jev. 165 SE JIH JE REŠILO i. zapisnikar. * • 1 Anarhija v Albaniji. London, 9. feb. — Tukajšnji rnogorski konzulat je objavil sledeče obvestilo: • f ,,Cetinje. — V Albaniji vlada popolna anarhija, ktero pomožuje- jo vodne spletke od strani Av¬ strijcev in Mladotnrkov. Albanež- ke čete ropajo in ubi jajo vse črno¬ gorske podanike, ki morajo jroto- vati oez albanežko ozemlje. A se blago, ki se prevaža po reki Boja¬ ni, se zapleni ter se zahteva o- gromna odkupnina, navzlic temu, da ima Ornogora neoporečno pra¬ vico, ploviti po reki Bojani. Kon¬ zularni zbor v Skadru je brez vsake moči nad Albanci, ktenb zločini proti črnogorski trgovini dnevno naraščajo.” Fayetteville, AVest Virginia, 6_ feb. — Dvajset rudarjev je bilo ubitih in 105 se je rešilo pri raz¬ strelili, ki se je danes, pripetila v Carlisle rudniku, ki je lastnina Ki ver Coal Co. Da je se toliko mož zanioglo rešiti, ko so bili za¬ suti, je pripisovati dejstvu, da sta ostala rov in dvigalo nepoškodo- 1 vana. Dočim je mnogo bilo potom dvigalnega vozu rešeni!), se je drugim posrečilo zlezti iz premo¬ govnika potom zračnega rova. Itaz. strelba je nastala, kakor se dom¬ neva, vsled tega, ker se je užga! plin od rudarske svetilke. Vsi ponesrečenci se bili ali ino zenici ali pa črnci. Nov avstrijski napad na Srbijo se pričakuje. Rariz, 9. feb. -- Eoročevalec italijanskega lista “Secolo” poroča iz Niša. da se viši ob Donavi hud topničarski boj med Srbi in Av¬ strijci, vendar ne more povedati- ali je to samo obmejna prašita ali začetek novega avstrijskega napa j da. Bulgarija najela posojilo tia Nemškem i« v Av= stro =- Ogrski. Berlin, S. feb.— Tukaj se je danes po neki čas n iški agenturi izvedelo, da je sindikat nemških in avstio — ogrskih bankirjev dal Bulgariji posojilo v znesku od stopetdeaet miljonov 'frankov (30 miljonov dolarjev.) tšSEUN MARKET & SROGEUr 312 == 314 šesta cesta Mali Pork Loins Svinjska plečeta V* V* ^ GLASNIK Mast za cvreti Govedina od reber Round steak Mutton Stew Prekajene gn jati svinjske noge funt 14c ” 12 l-2c ” !3c ’’ lOc ” 20c ” lOc ” 15c 18e Grocerije. 98 ft- vreča moke $4410 1 kvart Pickles v stekle¬ nici 25c 1 kvart Chow Chovv 25c Dobre tomato JOc Dobre oranže tucat25c in 35c Kava funt 20c Fina kava 25c Listnica uredništva. Od gotove strani se nas dolži, da je bil dopis v zadnji številk' našega lista iz Calumeta, skovan v našem uredništvu. Oe se hočeta dotična dva, ki se čutita prizadeta, potruditi v naš urad, jima radi pokažemo original in prepričala se bodeta, da eiijo dopis tudi vsaj za polovico ublažili. < J 0 b b b b b TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najfepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik M -GLASNI K 103 7TH ST- CALUMET. MICH- *<■ 'N Dolžnost vsacega Slovenca ki ljubi resnico k*, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH. 0 r > 91 2 ■GLASNIK »'m ^