ORMOŽ, 05. SEPTEMBER 2001
TISKOVINA
LETNIK: 5 ŠT.:8
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ
VSEBINA
45.	RAZPIS za zbiranje predlogov za oblikovanje programa akcij in projektov na področju kulture, ki jih bo v letu 2002 sofinancirala Občina Ormož
46.	RAZPIS za zbiranje predlogov za oblikovanje programa na področju športa, ki jih bo v letu 2002 sofinancirala Občina Ormož
45.
RAZPIS
za zbiranje predlogov za oblikovanje programa akcij in projektov na področju kulture , ki jih bo v letu 2002 sofinancirala Občina Ormož
1.	Na razpis se lahko s predlogi programov, projektov, akcij ter drugih aktivnosti na področju kulture prijavijo:
-	pravne osebe na območju Občine Ormož, ki so registrirane za opravljanje kulturno-umetniške
dejavnosti;
-	občinska kulturna društva in njihove zveze;
-	samostojni kulturni delavci.
2.	Občina Ormož bo sofinancirala:
-	programe, ki predstavljajo kulturno dogajanje na območju Občine Ormož;
-	domače avtorje, ki so se že uveljavili kot izvajalci kvalitetnih kulturnih programov;
-	skupine in posameznike, ki delujejo na področju kulture;
-	programe, ki dopolnjujejo dejavnost javnih zavodov;
-	mlade perspektivne ustvarjalce in poustvarjalce;
-	druge nosilce, ki delujejo v Občini Ormož ali imajo stalno prebivališče v njej.
3.	Prijava mora vsebovati:
-	osnovne podatke o statusu in organiziranosti nosilca kulturnega programa;
-	vsebinsko predstavitev prijavljenega kulturnega programa;
-	izpolnjen obrazec “Prijava na razpis za programe na področju kulture v letu 2002”.
4.	Predlagani programi ne smejo biti profitno usmerjeni. Izbrani programi bodo s sredstvi občinskega proračuna sofinancirani v skladu s sprejetimi merili za vrednotenje ljubiteljskih kulturnih programov v letu 2002.
5.	Prednost pri izboru bodo imeli izvajalci, ki izpolnjujejo naslednje pogoje in kriterije:
kontinuirano delovanje že več sezon na področjih ustvarjanja, posredovanja in varovanja kulturnih vrednot dostopnost kulturnih programov j avnosti redno izpolnjevanje pogodbenih obveznosti do sofinancerja.
6.	Predlagatelji oddajo ah pošljejo svoje predloge v zaprtih kuvertah na naslov: Občina Ormož, Občinska uprava. Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve. Ptujska c. 6, s pripisom “ZA
PROGRAM KULTURE 2002”.
7.	Rok za oddajo predlogov je 30. september 2001. Nepopolne in prepozno prispele prijave ne bodo obravnavane.
8.	Predlagatelji bodo o uvrstitvi v program obveščeni takoj po predložitvi predloga občinskega proračuna za leto 2002 občinskemu svetu, o višini razporejenih sredstev pa 60 dni po sprejemu občinskega proračuna za leto 2002.
9.	Razpisno dokumentacijo kandidati prevzamejo osebno ali se dogovorijo za dostavo na njihov naslov po objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož, vsak delovni dan od 8. do 14. ure na Občini Ormož, Ptujska cesta 6, soba 14.
Dodatne informacije dobite na Oddelku za družbene dejavnosti in splošne zadeve Občine Ormož, Ptujska c. 6, soba 8, tel. (02) 741 53 05, pri g. Olgi Bedenik.
10.	Postopek javnega razpisa bo izvedla komisija, ki jo imenuje župan Občine Ormož.
Številka: 414-174/2001-TV Ormož, september 2001
Občina Ormož Občinska uprava
46.
RAZPIS
za zbiranje predlogov za oblikovanje programa na področju športa, ki jih bo v letu 2002 sofinancirala Občina Ormož
1.	Na razpis se lahko s predlogi programov, projektov ter drugih aktivnosti na področju športa prijavijo:
-	športna društva, klubi in njihove zveze;
-javni zavodi (vrtci, osnovne šole);
-	pravne osebe na območju Občine Ormož, ki so registrirane za izvajanje športne dejavnosti.
2.	Občina Ormož bo sofinancirala naslednje programe:
1.	Interesna športna dejavnost otrok in mladine:
a)	program “zlati sonček”;
b)	program “športna značka”;
c)	program “naučimo se plavati”;
d)	šolska športna tekmovanja;
e)	programi redne vadbe;
f)	športne šole.
2.	Kakovostni in vrhunski šport:
a)	programi v individualnih in kolektivnih športnih panogah nadarjenih otrok in mladine;
b)	programi v individualnih in kolektivnih športnih panogah članskih kategorij.
3.	Šport za vse - športna rekreacija
4.	Akcije, prireditve in drugi programi
3.	Prijava mora vsebovati:
-	osnovne podatke o statusu in organiziranosti nosilca športnega programa;
-	vsebinsko predstavitev prijavljenega športnega programa, akcij in prireditev;
-	izpolnjen obrazec “Prijava na razpis za programe na področju športa v letu 2002".
4.	Predlagani programi ne smejo biti profitno usmerjeni. Izbrani programi bodo s sredstvi občinskega proračuna sofinancirani v okviru razpoložljivih sredstev na podlagi meril za izbor in sofinanciranje programov športa v letu 2002.
5.	Prednost pri izboru bodo imeli izvajalci, ki kontinuirano delujejo že več sezon, so bili že sofinancirani v preteklih letih, in ki izpolnjujejo pogodbene obveznosti.
6.	Predlagatelji oddajo ali pošljejo svoje predloge v zaprtih kuvertah na naslov: Občina Ormož, Občinska uprava. Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve. Ptujska c. 6, s pripisom “ZA
PROGRAM ŠPORTA 2002”.
7.	Rok za oddajo predlogov je 30. september 2001. Nepopolne in prepozno prispele prijave ne bodo obravnavane.
8.	Predlagatelji bodo o uvrstitvi v program obveščeni takoj po predložitvi predloga občinskega proračuna za leto 2002 občinskemu svetu, o višini razporejenih sredstev pa 60 dni po sprejemu občinskega proračuna za leto 2002.
9.	Razpisno dokumentacijo kandidati prevzamejo osebno ali se dogovorijo za dostavo na njihov naslov po objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož, vsak delovni dan od 8. do 14. ure na Občini Ormož, Ptujska c. 6, soba 14.
Dodatne informacije dobite na Oddelku za družbene dejavnosti in splošne zadeve Občine Ormož, Ptujska c. 6, soba 8, tel. (02) 741 53 05, pri g. Olgi Bedenik.
10.	Postopek javnega razpisa bo izvedla komisija, ki jo imenuje župan Občine Ormož.
Številka: 414-173/2001-TV Ormož, september 2001
Občina Ormož Občinska uprava