I dnevnik v Zjedinjenih državah, snaja vsak dan IzvzemS nedelj in praznikov ^aha^mm i NARODA List slof^iskih delavcev v Ameriki* The only" Slovenje In the United States Issued every* day® Sundays and Hotid«^ r> i f TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Satani a« Secoai-OJaai Matter, September SI, 1903, at tka Peat OCtea at New York, V. Y„ aader tka Act of Oongma of Ma rak t, ism TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 258. — ŠTEV. 258. NEW YORK, WEDNESDAY, NOVEMBER 3, 1909. — Sg^DA, 3. LISTOPADA, 1909. VOLUME XVXL — LETNIK XV2R Gaynor je izvoljen! Tammanijeve izgube. Kljub temu, da je bil mayorjem v New Yorku izvoljen Tammanyjev kandidat, ima imenovana demokratična organizacija velikanske izpbe. Najnovejša iznajdba. Zavarovanja in Zi V CHICAGU SO PRIŠLI NA NOVO IDEJO ZAVAROVANJA — PROTI ŠTRAJKOM. Brezžični telefon na vlakih. ELEKTRIKAR LACROIX JE IZ-NAJDEL NAPRAVO, S KTE-RO JE MOGOČE IZ VLAKOV TELEFONI-RATI. KANDIDAT TAKO Z V ANE ZENS ALLIANCE, WM. R. HEARST, JE DOBIL NAJMANJ GLASOV. TAMMANY JE IZGUBIL COUNTY-TICKET. SYO.T Upravni svet našega, mesta preide iz rok Tammanyja v one fuzijonistov. IZID VOLITEV V DRUGIH KRAJIH REPUBLIKE. -o- Pri včerajšnjih mestnih volitvah je bila demokratična organizacija Tammany v New Yorku grozno poražena. Demokratom se je sicer posrečilo izvoliti svojega mavorskega kandidata, sodnika Gavnorja, toda iz poročil, ktera je bilo mogoče dobiti do tla ties zjutraj, je razvidno, da je Tammany dobil le mesta mavorja in tri sodnike za višje sodišče, kteri bi pa morda tudi ne bili izvoljeni, ako bi jih ne priporočila odvetniška zbornica. Sodnik Whitman, kandidat fuzijonistov za mesto pokrajinskega pravnika in CITI-! poražen, kajti izvoljen je bit kandidat fuzijonistov. Tudi mesto predsednika za borough Brooklyn so dobili fuzijonisti, tako, da so predsedniška mesta v vseli mestnih delih sedaj v njihovi kontroli. Od .'>.") assemblymenov v conntvju New York jih je dobil Tammany 21, dočim jih je imel lani 20. Y mestnem zastopstvu bode sedaj le 24 Tammanvtov proti 32, kteri so bili dosedaj v občinskem svetu. Y mestnem svetu bode toraj imel Tammany še kontrolo. Iz mnogih volilnih okrajev še ni poročil, tako, da se bode o natančnem izidu volitev zvedelo šele tekom današnjega dneva. V to svrho so že vstanovili novo družbo, ki bode brezdvomno j » p . dobro vspevala. Nova iznajdba se je izvrstno obnesla —0— 1 in je dalekosežnega pomena. PROTI DELAVCEM. '-0--j NESREČA SKORAJ NEMOGOČA. Chicago, 111., 2. novembra. Danes j 0 se je tukaj zvedelo o najnovejšem načrtu in ideji, kakoršnja se zamore poroditi le v dušali onih delodajalcev, j kteri se zavedajo, da izkoriščajo svoje delavce, tako. da jim je vsaki čas Na nekem hitro vozečem vlaku Erie železnice so včeraj med Newar-kom in South Paterson, N. J. preisku-ševali brezžični telefon, ki tako v ko-mercijelnih ozirih, kakor tudi za že- pričakovati da bodo pričeli štrajkati. .. . rr, i , , • t , . , , -i- lezmske svrhe najlepša upanja opra- lako so nekten podjetniki sklenili . . : - , ^ • . , .. , . , j vu-uje. Ko so iznajdbo preiskuseva- vstanoviti družbo, ktere namen bode j ... . . . , , , - , - ,. h, je vozil vlak s hitrostjo 3o milj delodajalce zavarovati proti strajku J J ' i;i škodi, ktera jim zamore nastati v slučaju, da prično njihovi delavci s štrajkom. Nova družba se imenuje j Tmployers Idemnity Co., in bode poslovala i>o načinu vseli ostalih zavarovalnih družb. Člani te družbe so zelo premožni, tako da ni dvomiti, da bi ne vspela. Med drugimi čla li najnovejše družbe je John B. Cham- vozil vlak •ia uro, a niti enkrat ni bila zveza prekinjena. Napravo je znašel sedaj 24 let stari elektrikar Fred Laeroix iz San Antonio, Texas. <"e bodo iznajdbo spopolnili in iz-veli, bode potnik lahko iz pulmano-vega voza govoril s svojci, dasiravno so oddaljeni več tisoč milj. Železniške nesreče pa bo lo v doglednem ča- V Jersey Citv, N. J., je bil izvoljen I bere iz New Yorka, ki se bavi z bi*. ?u Vsled :,ove lukaJ redkega mayorjem demokratični kandidat Ol- gajništvom znane Reservation Oil Co. in nnJbrzc bodo. ve,"Je železnice noto Wittpenn in sicer z večino 7500 V odboru so tudi Člani velikih družb, Vl>st kma,l! "Peljale, glasov. Tudi razni drugi demokra- ki so v zvezi z trustom za jeklo. : . Aparat bofl° «^rbovali strojevod-tični kandidat je so bili v imenova-1 Lastniki nove zavarovalne družbe. Je J11 ee na l>ro~l ne bode kaJ v retlu< . . ., se bodo lnhlr«» lnl-111 7vD7oli 2 M^ni!™ računajo toraj: ako kak podjetnik vsled zavarovanja nima potom širaj-ka kaj izjjubiti. potem št raj kujoči. , i - - i- , , . tretja tračnica, ki teče vsnoredno s delavci ne morejo upati, da bi s svo- J _ . t jim štrajkom kaj dobili. Premija, ktero bodo morali plačevati deloda-; jalci za zavarovalnino proti štrajku, j bode znašala jeden odstotek denarja, kterega v jednem letu plačajo svojim; nem mestu izvoljeni. Y Hobokenu, X. J., je bil izvoljen mayorjem republikanski kandidat G. Gonzales. Y Newarku, X. J., so zmagali re-publikanci na vsej črti tako v mestu, kakor tudi v conntvju Essex. Y Pattersonu, X. J., so republikanci izvolili vse svoje kandidate. WILLIAM J. GAYNOR, novi mayor mesta New York. nasprotnik Ta rama nv jevega kandidata. je bil izvoljen. Tammanv je iz-gubil tudi vse countvjeve urade in celo najpopularnejši kandidat demokratov, Jos. Haag, je bil po fuzijoni-stih poražen,, kajti slednji so dobili mesto predsednika v boroughu Manhattan. Sodnik Roesch, ki je kandidiral za mesto sodnika pri mestnih sodiščih, ni bil izvoljen, kajti njegov nasprotnik, fuzijonist Smith, je do bil veliko večino glasov. Tudi Tam manvjev kandidat za šerifovo mesto, Christie Sullivan, spada k poraženim kandidatom. Prihodnji upravni svet mesta Xew York ne bode več v kontroli Tarnma-nyja, temveč v rokah fuzijonistov, kteri so storili vse, da si pridobe u-pravo tega najvažnejšega urada \ mestu, kteri upravlja z mestnim pre možen jem in dovolitvami. V tem u-radu je le 16 glasov, toda le 4 glasove bode imel v nadalje na razpo lago Tammanv. Grozno poražen je bil Wm. Ran dolph Hearst, kajti ta je dobil še manj glasov, kakor republikanski kandidatje, oziroma, kakor Bannard, na. da bode svojim delničarjem lahko plačevala jx> ^>0% dividende na leto. Y West Hobokenu, X. J., je zma- delavcem. Xova družbo je prepriča-gal republikanski kandidat za mesto mavorja, Charles A. Mohn, kajti republikanski glasovi so se v imenovanem mestu izredno pomnožili. Cleveland, Ohio, 3. nov. Kakor je raz vi det i iz vseh krajev države Ohio prihajajočih poročil, so prohibicijo-nisti v raznih ohajskibt mestih zmagali. V Columbusu, O., je zmagal kandidat prohibicijouistov za mayor-ko mesto, Marshall. Vest še ni potrjena. Cleveland, O., 3. nov. Iz še nepopolnih poročil o izidu volitev v* tu- VSLED LAKOTE UMRLA. Židovska deklica je umrla vsled gladu na naselniškem otoku Ellis Island. Y nedeljo zjutraj se je pripetil ahko takoj zvezali s bližnjim postajenačelnikom. Elekt rični tok bode preskrbovala ■niča, ki teče progo. Ta tretja tračnica ni nevarna. Sme se stopiti na .ijo, ali pa tu-■ di na njo pasti ali se jo drugače dotakniti, ne rla bi se bilo treba bati. da bi bil elektrokutiniran. Včerajšnje preiskušenje so bile v pouk uradnikov Erie železnice in za Časnikarje. Vsi uradniki in mnogo časnikarjev so se zabavali po telefonu, k je vlak vozil z menjajočo hi tri c o. X<»vi aparat registrira kakor ene vrste ura vsako vstavljen je vlaka vsled nesreče ali kake neprilike. Vse skupaj je podobno navadnemu telefonu. Zraven, sedeža strojevodje visi omarica in kakor hitro dve milji tragičen slučaj na naselniškem otoku; Prod lokomotivo na progi ni kaj v redu, se vlak ustavi. Vlak se vstavi Velik požar v Buffalo.! $300.000 škode. V IMENOVANEM MESTU STA ZGORELA DVA VELIKA SKLADIŠČA. V nevarnosti so bila tudi žitna skladišča. Gorelo je včeraj ves dan. TEŽAVNO GAŠENJE. Nezadovoljnost v Koreji. Razne novosti Proti Japonski. IZ KOREJE SE JAVLJA, DA JE TAM V KRATKEM PRIČAKOVATI SPLOŠNE U S T A J E. iz inozemstva. NEMŠKI DEFRAVDANTI PRED SODIŠČEM V KIF.LU; ZVE-ŽA MED URADNIKI IN TRGOVCI. Vsled umora nekdanjega japonskega Tekom časa so prevarili nemško vlado rezidenta v Seoulu, je sovraštvo proti Japoncem sedaj še večje. za vač milijonov mark. MAROKO IN ŠPANSKA. Buffalo, X. Y„ 2. nov. Včeraj! je pričelo goreti v velikem skladišču ki je last Western Transit Co. in ki se nahaja blizo jezerskega obrežja.! Požar se je tako hitro razširjal, da je| kmalo pričelo goreti tudi veliko skladišče Knowlton Warehouse Co. in da se je tu požar razširil tudi na mestno skladišče žita. Ker veje jak ve- JAPONSKE PRIPRAVE. -o-- Kiel, Nemčija, 2. novembra. Tukaj j se je pričela sodna obravnava proti j Štirim višjim uradnikom vladine lad-London, 2. novembra. Tukajšnje- jedelniee in proti petim tr-.wem i/, mu časopisju se javlja iz Kobe na tukajšnjega me*fa. Wi - oh.]«:;, i. Japonskem, da prihajajo v Tokio sko- (]a RO itnk siroma-no x(.rnr:j., t. ;..,m raj neprestano poročila, vsled kterih, tlol„e vrste I(,t ,,rt.V:iri]i za v.-č ri.ili-. , . se v Koreji revolueijonarno .gibanje! jonov mart i:i s;t.er u,.n riu] ter in ker je v bližini mnogo velikih izredno hitro razširja, tako da se je neverbe Uradniki skladišč, ki so polna gorljivega bla-' bati, da se v vsej deželi v kratkem ^ine kar na debe'., ga, se je bati da tudi ta skladišča i ne prične splošna revolucija. Medne zgore. I toir. ko je bilo prebivalstvo Poslopje Western Transit Co., razr ilia! ki rabi jah. nad čale na raznih nemški! K obravnavi ji dvesto prič. k t proti uradnikom ' tudi. < a bi delnice, kar so potem je bilo prebivalstvo dosedaj kupovali. Med drmri mirno, je sedaj po umom nekdanjega vagone oklopov. je široko 1000 čevljev in dolgo jeden japonskega rezidenta, princa Ito v blok ie že v razvalinah in je še vedno Harbinu, pričelo s splošno agitacijo v plamenu. Samo poslopje je bilo proti Japoncem. vredno $50.000 i:i blago, ki je bilo. General Oknbo, ki je vrhovni r*>-nakopičeno v tem skladišču so cenili veljnik japonskega vojaštva v Koreji, na $250.000. Natančna škoda še ni j je nameraval v kratkem oditi na kraj" znana, kajti, kakor rečeno požar še ši dopust v Tokio, toda sedaj je dobil vedno ni pogašen. ker je gašenje zelo* nalog, naj ostane v Koreji in naj pripravi vse potrebno, da prepreči ali pa zaduši pričakovano usta jo Korejcev. Nezadovoljnost med prebivalstvom tudi kradli. Skoraj vsi o | v Koreji postaja vedno večja, kajti j morajo zagovarjati vd. 1 j vsemu svetu je znano, da Japonci i premožni, skušajo vse. kar so Korejci tekom ■ j težavno, tako da se zamore vsaki čas razširiti še na druga poslopja. IZ AVSTRIJE. Zatrjuje se umi. < a »»••-ie j*r< nim drugim uradnikom ]>: -> !; z kazenskim ] hi-topa njem. < pa tatvina v imenovanem arze.ialu nekaj navadnega. L; l>red pol letom je bilo n?kaj v-eev obsojenih v daljšo ie'o. ariz. j. nove ra. Nedisciplinirani avstrijski 'častniki: i stoletij storili v prid svojega naroda, ^ iavlja tukaj<"icn>u v Pragi so jih hoteli linčati. fa.trefi inT P°vsodi nvesti ^nske o- lx)(fe španska vLla v m/ ! hH'aje- JaP°nsko v°Ja5tvo Potopa z ?u predložila maroka .sk. ! ^ I skrajno surovo, in vsled te- Mulaj Hafidu neko pogcdli Dunaj. :i. novembra. Veliko senza-| ni čudo. ako se ljudstvo pripravlja fev fMjp,Kibn .'«!; «'a. c ijo je obudilo poročilo iz Prage.j na itstajo, s ktero pa naravno ne bo- španske čete tudi v -ad»l ktoro javlja, da so tamošnji avstrij- ničesar doseglo. prostorih, ktere so ski častniki vsemu svetu dokazali, o---hoja z Marokanei kako .slaba disciplina vlada v avstrij- Beni-Bafru, ktera i ski vojski. Dva pijana, avstrijska Z REVOLVERJI IN KR OGLJA MI onij, krajih, zan Iz i-a-tanu častnika sta prišla iz tamošnjeg* častniškega kazina in sta pričela izzivati nekega tehnika, ki je šel z neko ° damo. Vsled teea se je vnel med Govemer iz North Caroline priporoča njim in avstrijskima častnikoma prepir na ulici, nakar sta pijana častnika pričela po tehniku udrihati z —o— meči, tako da je bil nevarno ranjen. Memphis, Tenn., 2. novembra. "Ce Na lice mesta je dospelo takoj ne-, bi bil jaz governer v Tennessee, šerif številno ljudi, vsled česar sta častni-' v Shelby County, ali pa -mayor v ZA PROHIBICIJO. poboj ln umor. KtVOdOIO zasedle, izkorišča re •/. del« nadaljevati, kajti vsled tt-prišlo do .-edaiijih Ixijih. odstotkov čistega dobička njena družba, ostciek pa d« nakih delili . španska vlmL rokanski sultan. Ellis Islandu v New Yorku. ki doka-lu. zuje, da je še vedno mnogo takih t^J. aH pa polagoma; to je odvisno ______________________________ ___________ _ kajŠnjem mestu je razvidno, da je bil ,JluliJ' ki -ve<1° za sv°j° vero tudi vj ^ ^^ s,n,jevo,1Ja aParat na"| ka liežala proti centralnemu hotelu,; Memphi.4, bi skrbet za to, da v Mem smrt. S parnikom "Kyndam" je do- " kamor jima je množica sledila, da ju phisu ne tt ,, Ti spela senika i 27 let stara Gizella Da bl ta avtomatični zavorni apa Herman C. me lir, i 1 POZOR ROJAKI t mayorjem izvoljen kandidat republikanske stranke semkaj 27 let stara Gizella r iz Eisei Ogrskem. Bila je tako slaba, da so kteri je dosedanjega mavorja in zo- —'^rr^. ""I Newarka na Moiem stroiu takoi za L"".^"" ""T.?i . vsakemu tje za poAiljanje denarj. v v pretepe. Lopovoma ni preostalo so po P na pomoč, ker inače bi ju množica' dostojnemu meščanu bi dal puško v Breiuer iz Eisenburg komitata na fat Poskusili, je strojevodja vozil iz nego pozVati oddelek vojaštva) itak prepovedane, odprte. Vsakemu Iz Pennsylvanije in druu bi smele biti gostilne, ki se nam 1>or"0,'a. da naše r..j prohibieijonističnem zakonu skujejo in nadlemj. Jo ži.a\u, aasna.ao stro-, . pnčela z preiskavo in pnea- stave." .... .. '' . , . . Jp ^e culo: ta alt oru ;i „ -------1 je, da se častnika kaznujeta. To čudno iziavo ie -podal včerai R. - - i ■ 5 . i ničesar zavžiti, ker je pobožna židi-j Ta čas je vozil vlak s hitrostjo 25 fcer le 4. 7amore napraviti medsla ' — ' " » ' noPJ" ,n 1 bolnišni-' Tni'J na uro» a *** Je vstavil, se; ilo- petnega kandidata za to mesto Tom I . ... i •> i . -nriri: jo morali takoj prenesti L. Johnsona porazil z najmanj o000 T , i , na E-lns Islandu. Drugi potniki so glasov večine, ludi republikanski . . , . , t , . • , .. pripovedovali, da deklica od tasa o-Ti r-i^ ip vn^il vl.>L- c Q-J manj h ne. Johnson še nikdar ni do- r zavziti ker^ je pobo.ua Zidi- ^ / ^| ker le tako zamore napraviti med sla-! B. Glenn, governer iz North Caroli- denarj- bil tako malo glasov, kakor pri" letoš-i samo. * ?, ^ a ko ^ Je opečejo in se raje pe<"ajo z Judi in tujci, ko imajo na razpolago zanesljivo domačo tvrdko: PRANK SAKSER CO.. tem se ustava spremeni tako, da bi kreana s premogom? je pri svetilni ' od:'Ze]a zarr;?rcem yolllna Pravica-: ladiji Shovelful zavozila v Vineyard Haven, Mass., 1. nov. j je zvedelo, da je veliko število ljudi j 0ba m<>tormana sta odnesla težke poškodbe, kakor tudi več potnikov. Jako hudo ranjen je bil sprevodnik tje v državi Maryland so poraženi in i T„j__"1n ot„ ,' , , . *.' , .*. i , . , . , . -i . ' . Jadranka bhenandoah, ki je bila na- neznano kam zginolo, m da so vsi ti dobili od vladinih uradnikov proti ,r , - „ i—---------- -------- . parnik dobrem plačilu potne listine, nakar Bodv iozadevm predlog ie bil oclklonien z t» i j -»r i_ o -»r ■ . .... . . ■ r>ouj. — • Powhattan od Merchants & Mariners so se izselili v Canado. karanje jej Xorth Sbore C(tf james A. McEIhin- večino 8000 glasov. Line in se je vsled tega potopila. Je- Cvnthiana, Ky., 2. nov. Ker ie po- , . ..... . , .... ., . . .. .. « - ■ » .: ' .. d 1 den mornar imenovane ladije je pri bili župniki in notarji vedno v zvezi w s kterim ie prepelial ranience k vodom današnjih volitev pričakovati T„, , - . ..... , .. . ia„, s wenm je prepelje niueui« » .j . . , . tem utonil. Jadranka je bila na potu z vladinimi uradniki ki je bil republikanski kandidat za ma vorsko mesto. Njegovi ljudje so i segli niti onih uspehov, ktere so pri v Jacksonu nemire, ie tukaisnji se- - t> . nL., , , , .. Tr „ J J d iz Bostona v Philadelphijo. Ko se rit s svojim možtvom moral odpoto- • _ ■ i i- -• . .. . 1 je pripetila kolizija, so trne mornarji vati v imenovano mesto. i , • # j skočili v vodo m so se resih na par- f * nik International, ki je bil v bližini, i Pri letošnjih volitvah v mestu New Parnik Powhattan je bil le nekoliko j York so imeli največje izgube soci- poškodovan, tako, da so škodo kmalo jalni demokratje, kajti oni so grozno popravili, nakar je nadaljeval svojo | nazadovali napram lanskim volitvam, j pot v Norfolk, Va. 1 j | Agitirali so sicer po vsem mestu dokaj dobro, toda kljub temu niso do- \ bližini stanujoči tajnik lore < trajalo dolgo vrsto let in pri tem so ney je daj svoj avtomobil na razpolag, s kterim je i zdravniku, ki jim je dal prvo pomoč še tekom popoludneva trdili, da bode dobil kakihJ 300.000 glasov, toda vse-sknpaj je dobil Ie 141,548 glasov. kandidat, Sodnik Gavin republikanski 57,078 glasov. za mesto čakovali najkonservativnejši sociji. V njihovem glavnem stanu trdijo so- in Manhattan dosegli 15.656 glasov, so letos dobili le 7639 glasov, in sicer vsled tega, ker so časi postali boljši, tako. da njihova agitacija med onimi eijalni demokratje, da je število nji- volilci, ki so si tekom leta izboljšali ho vi h glasov letos nazadovalo za naj- svoj položaj, ni ,zamog!a uspeti. manj 50 odstotkov, ali za polovico v primeri z lanskim letom. Medtem, ko so socijalni demokratje pri lan-volitvah v mestnih delih Bronx Y New Jers£$n# oziroma v bližnjem Hudson couhtyju so socijalisti dobili le 1600 glasov, dočim so jih imeli lani 2700. Krasni novi in brzi parnik Martha Washington (Avstro-American proge) odpljuje v sredo dne 10. novembra; vožnja do Trsta samo H dni. do Trsta ali Reke -Cena voznih listkov: do Ljubljane - - • $36.00 $36.00 $37.20, Kaznovan šerif. Washington, D. C.; 2. novembra. Najvišje sodišče je danes zavrglo 82 Cortlandt St., New York; ta t v prošnjo šerifa Shippa in drugov iz ka posluje že 18 let. a nikdo ni Memphis za novo obravnavo. Ob- zgubil centa, toženci so dobili naznanilo, da se m o- ■ - rajo zglasiti 15. novembra pri sodišču kjer bodo slišali obsodbo. Slu-i čaj se vleče od marca meseca 1906, ko je bil zamorec Ed. Johnson v Memphis linčan, potem ko je že bil obsojen na smrt na vešalih. Odvetnik zamorca se je takrat pritožil na zvezino sodišče v Tennessee. Odgo- Denarje v staro domavino pošiljamo za $ 10.35 ............ 50 kron, za za vor se je pa zavlekel in med tem 10.35 ........... 20.50 ........................100 kron, 41.00 ........................200 kron, 102.50 ........................500 kron, 204.50 ........................1000 kron, 1019.00 ........................5000 kr*n. časom je bil zamorec, ki se je na- Foštarina je všteta pri teb notah, hajal pod varstvom šerifa Shippa, Doma se svote popolnoma od množice odveden iz ječe in lin- izplačajo brez vinarja odbitka, can. Naše denarne pošiljat ve izplačuj« c. kr. poštni hranilni urad v 11. do Nesreča pri Foot-ball-igri. |12" i Denarje nam poslati je najprilič-West Point, N. Y., 2. nov. Tukaj j nejc do $25.00 v gotovini v priporo-je umrl kadet Eugene Byrne, kteri čenem ali registriranem pismu, večje je bil minolo soboto pri igri foot-ball zneske po Domestic Postal Money nevarno poškodovan. Med bojem za i Order ali pa Hew York Bank Draft. žogo je Byrne prišel v gnečo in pri tem so mu ostali igralci zlomili tilnik. Danes je bil pokopan z vsemi vojaškimi PRANK SAKSEB CO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St, Clair Ave., N. XL, Ohio. NARODA" Iz Ferrerjevega življenja. (Slovenlc Dally.) - * o ' Owned and published by the gedaj ko je moral profesor Fran. filovenlo Publlahlng Co* „ , ... , .. % ciseo Ferrer po nedolžnem umreti m (acorporation.) , . , . , FRANK SAKSER, President. ' ko Je vsled te=a danskega jnstic-nega VICTOH VAL.TAVEC, Secretary. umorstva ves eivilizovani svet pove-LQUI8 BENEDIK, Treasurer. dal svoje ter odločno protestiral pro- ' Pl*e of Business of the corporation and (li reakcijonarni vladi na Španskem, Addressee of above officers: 82 Cortlandt tako, da je ruorala takoj ostaviti svo-Btreet^liorougU of Manhattan, New York je mesto in se umakniti napredni, li- ' beralni vladi, je umestno, da objavi- 8* celo leto velja list za Ameriko in m« tudi kratek životopis blagega po- za obletnico proglašenja kraljestva kronan za bolgarskega carja. Pa Ferdinand obrača, papež pa obrne in Pij X. ni dovolil. Ko je nuncij dobil stalen odgovor in je tudi car izvedel, da za sedaj še iz tega nič ne bode, je hotel kronanje odložiti na poznejši čas. A ministerski svet ga je pozval v Bolgarijo, češ, da bode pri proslavi neodvisnosti navzoč. Ko je pa ear slednjič dobil pojasnilo. da papež za nobeno ceno v tako kramarijo z vero ne privoli, se je odločil, da da. drugo leto svojega mladega sina Borisa kronati, sam pa da bode za njega vladal. -Pa pred no bode to storil, še bode enkrat poskušal papeža pregovoriti in See bode le ...... . , ... n. količkaj poškrabljal z zlatniki, se mu ^LAS NARODA" izhaja vsak dan iz-1 P°kOJmk * P°svetl1 vse »^f bode to gotovo posrečilo. vzemši nedelj in praznikov. »J« uresincenju svojega načrta in j & pa ,e ^ ^ ^ ^ pomagalo> Oanado. •* pol leta. ,..... j leto za mesto New York . ** pol letaxa mesto New York * Evropo za vb« leto . . i«- " •• pol leta. . . \m .. « -^trt leU . . . $3.00 kujnika, kteri bode živel na večno 4*qq med vsemi naprednimi ljudmi v spo- 200 minu. 2.50 Životopis Ferrerja je zajedno tudi 1.75 životopis takozvane "moderne šole". DR. HICHTE KSI "PAIN- S steklenico PAIN-EXPELLERJA odpodite bolečine. To sredstvo nima para. Nič ne olaj& tako hitro in tnjno rmv~ matixem, nevralgijo, rvuifenja itd. Dobi se v vseh lekarnah po 25 in j>Oe. F. Ad. Richfsr & Co., jI 15 Pearl St., New York. Pazite r.a varstveno zaaai'ia s si irjra. razvoju svoje šole. V deželi, v kteri , , . . . t. .... » . . . , , , bode pa na lastno pest pustil vero in i je ljudska sola in sploh ves poduk "OLAS NARODA ("Voice of the People") , . . , , , ... . ■med every day, except SandayH and v kontroli cerkve, ne m ove tretjim Holidays. prebivalstva niti pisati niti brati. In SuUcription yearly $3.00. vM tega se ni treba nikomur žn_ Mv«rti^menuo.i agrMmmt, diti> da se Je porodila v glavi navad- ----———— nega, toda nadarjenega moža misel, Dopi-i brez podpisa in osebnosti sen«|V.slea ktere naj se ustanove po vsej oatisnejo. i Denar naj se blagovoli pošiljati p« — deželi svobodne šole, ktere bodo od Money Order. Pri epremembi kraj i naročnikov . -, - - proximo, da ee nam tudi prejšnje v taK,u SOIau se aamore poaueevau bivališče naznani, da hitreje najde- ono resnieo. ktero v cerkvenih šolah tto na.-1 o mi i k a.__sploh ne podučujejo. ker je v najvee- Dopiaom in pošiljat vam naredite ta na- 'p,n Protislovju z onim, kar se v ta- Aov : kili srednjeveških šolah podučuje. MQLA8 NARODA" Ferrer, ki je bil rojen pred 52 leti prijel za krono. Dopisi. Cleveland, Ohio. cerkve popolnoma neodvisne, kajti le Gospod ur^jlnik: Telefon 4G87 Cortland t. Carinske prevare. Vi ad« V 245. številki Glasa Naroda je bila priobčena kritika o igri "Krvava noč v Ljubljani", ako se sploh sme snov, povezana v obliko dopisa, s tem izrazom imenovati. Ker se je že večkrat pripetilo, da so avtorja, tSC-ortlandt St, New York City. v Aletti pri Barceloni, se ni zamogel! oziroma pisatelja napačno razumeli, mnogo šolati, kajti njegovi stariši so J ter se je tako sam oglasil, osobito, bili revni. Kasneje je postal želez-! če se hotelo se znositi nad njim ad ni5ki sprevodnik na železnici, ki vodi acta. Vsled tega naj bode tudi meni iz Barcelone na špansko mejo. Pri-1 dovoljeno, da pojasnim namen, ki družil se je republikanski stranki in (sem gu imel, ko sem se odločil dra-1 0 1 je potem, ko se je tudi v njem poja- j matizirati resnične dogodke s pravim ,,. it. v ,]<>ct-mbru zopet za- vilo nezadovoljstvo vsled razmer v j imenom živečih osob. ... bode njegova prva njegovi domovini, odpotoval v Pariz, y splošnem je potrebno, da spozna-, temeljito j »oba vi z kjer se je najpreje preživljal kot go- mo stališče gospoda .kritika, iz kte- i. <■:■.]■ .ti'-kim uradom, oziro- stilničar in kasneje kot učitelj tujih rega je on ne ocenjeval ali kritiziral, ' i t«-a urada napram jezikov. Tedaj se je seznanil tudi ampak poskušal igro uničiti, ker pa . in :!•_•• vi i'iii in korj)oracijam, z republikancem Zorilla in potem se I on svoje stališče skriva in namen pri-rili i p..>li so uvozna trgov i- j« tudi oženil s ženo, ktera ni bila tajuje in me radi lepšega tu in tam ... in .JV..Z takega blaga, na »i<> soeijalistinja niti anarhistin ja, j imenuje "čislanega gospoda", itd., je i; • !>a plačevati predpisane temveč dobra katolikinja in poleg te- j najbolje, da povem, da bi bil primer-. • j. ^ojbine. Kongres se mo- S3 Se prista.šinja monarhistov. Njej i nejši nagovor: dragi kolega. Kolega s 11 ! 11 del- iiti natančno baviti in je Ferrer razodel svoje ideje o usta-; bi bil primernejši izraz, saj sva v .i.i sin.-., natopiti proti vsem novitvi svobodnihi šol na Španskem, i resnici midva kolega, kajti drama-1 i . I.'. ri s<> dolir«. vrsto let v zvezi Mati njegove žene mu je potem osta- tizirala sva obadva jedno in isto ii:,iiiii uradniki varali zvezino vila eetrt milijona frankov v svrlio j snov z različnim naslovom. Toraj ktero so pripravili na ta na- ustanovitve moderne šole v Barce- i Vi ste dali "Naši mučeniki'" naslov < i > ob milijone in milijone dolarjev. !(>ni. j snovi, ktero ste povzeli iz zares ža- Kal-..r -<• m il.i.j ia\lja, bode senator Vsled tega se je takoj vrnil v Bar-|lostne scene najnovejše zgodovine 1'oilivir t: koj pozval kongres, naj celono, kjer je ustanovil moderno šo- j slovenskega naroda. Isti snovi na-!i i/ •'■<-■ 'ujo kon^resovo kouiisi- lo. v kteri se je leta 1901 pričelo s \ slov pa sem jaz dal "Krvava noč v ". k era na.i |>iv:m'i> položaj in pošlo- ]>odukom. Ta šola se je delila v tri | Ljubljani", da sem tako takoj v za->;r.:ie ni , \ .. _a carinskega urada, dele, oziroma v otročji vrtec, elemen- četku pokazal, da se bodem držal ba-se je namreč toliko podrob- tarno šolo in napredno. Tem trem naluih izrazov od naslova do zadnje ""■-li m: . ili prevarah, > ra/.kcinka razne gol ju- z onimi, ktera se predavajo v cer- Tako se je toraj pripetilo, da je !'•■■ h tiikozvane ,-iaTteije, kteri so kvenih šolah. Namen šole je bil to- dramatik dramatika jedne in iste kar -: - i ... kradli in varali, kaj- raj odločno nastopiti proti reakcijo-j snovi kritiziral. (Vprašanje je še, ii !.j .Uivo. it-r.j | ko nje davke, mo- narjem, kteri niso privoščili na Span- j ako naju liode slovenski narod pri-ra o vsem zved.-ri in vedeti mora tu- skem mladini pravega poduka. znal dramatikom, Vas seveda povrhu ■ i, kal.o se 7. davki posluje. Uspehi te šole so bili izvrstni, šte- j še kritikom!) T)a pa ste hoteli po- K"i' kior ......!,. ki je bil preje za-1 vilo dijakov je od leta do leta napre- kazati, da svoj posel umete, dajete -■ ni tajnik bivšega predsednika T. d o val o in po vseh drugih krajih so najprvo osnutek za dramatizacijo, le Bo«.- v. !:.i. izjavlja, da je našel v ustanovljali jednake šole. Šole je žal. da se istega osnutka niste sami -Wu Yoi kn, oziroma v tukajšnjem obiskovalo na tisoče in tisoče otrok.! iKislužili. Čudno, pač jako čudno, g. c ;'.rii:ski"m uradu tekom zadnjih me- kteri vsi niso bili klerikalci. Ker je i kolega! -■'-.■v t -kko pre are in takozvanega Ferrer na ta način vzgojeval mladi-; Sicer j& še nekaj druzega, draa teh groznih posledic g. R. ne sp<>znu. je nmljivo, ker kot dvajsetletni mlade-nič ni še nič skusil, sploh ni Še zamogel stopiti v vrtinec življenja.)" Toraj to je rana na narodnem telesu. ki hrepeni po zdravnikh-opera-eijstu. Vendar spoznajo, da je zlo. ki ga je kriva nemška vlada, da nas preganja iz lastne grude. Vendar čas ni primeren za take operacije in sklenejo protestni shod, kojega i;las naj M'.ua tja do Dunaja. Prage in l»el-grada — o preganjanju Slovencev. l>a pri tem izberejo govornike, j*-mnljivo, kdor pozna kolikor toliko politično delovanje. Da pa li ukrepajo in hočejo brez zadreg naprej priboriti narodu pravic. pa že čepi pri vratih vladni špi-jou, kjer je zrcali hudobna vlada in 7. železno roko ustavlja lepe sanje rodoljubov. Tu pridejo narodne dame v tre- POROTNI IN PlilZIVNI €>DBOH: PAVEL OEREGAR predsednik porotnega rdbora, Weir, Kant. JOS. PETERNEL, L >orotnik, P. O. Box 95, WiUock, Pa. IVAN TORNIC H. *xrotnik, P. O. Box T22, Fcrest City, Pa, Dopisi naj te pošiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, P. 0. Box f, Forest City, P- DrnJtreno flaslle }• "GLAS NARODI". ZA BOZIC in NOVO LETO pošiljajo Slovenci kaj radi DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi FRANK SAKSER CO., 82 C0RTLANDT ST., NEW YORK, N. Y. 6104 ST. CLAIR AVE., N. E. CLEVELAND. OHIO. dogodkih ni malo niste podučeni, da, se veliko več, Vaša snov je v nasprotju z resničnimi dejstvi. Brez vseh podatkov ste se podali podirati močno drevo, zato se tako lovite in po .. nutku, ko se znebe Pirca, grde pri- kratkem rečeno, prvič: mora ljudstvo . ...... . „, J , . . , kazni, ki jim je vedno za petami. 11* eestile dame še enkrat razlnže pluj->ki napad, da je ogorčenje popolno med igralci in ljudstvom v dvorani. Grda prikazen Pire se še ni zadovolji s svojim uspehom, ampak vedno in vedno pride na pozorišče. Sedaj pa poglejmo uloge Hišnika. Gorindola in Amerikanea; to so ven- . . , dar tipi, ki predstavljajo ljudstvo, stvo, ki so mu v korist, ne pa v po- rp .... , , . L loraj llisuik, dokaj- naiven človek, temeljito poznati v dno duše iz do bre, kakor slabe strani, razumeti stvar, kteri Iioče pisati, ter isto dobro prevdariti, ima li ona snov dobro stran za narod ali slabo. Da je tako svojemu narodu: učitelj, voditelj, zdravnik, sodnik, tolažnik in odločen branik. Zavedati se mora, da ima j le dobre nauke razširjati med Ijud- LISTNICA UREDNIŠTVA. L. Z., Thomas, W. Va. Dopis nam Krvava noč v Ljubljani. je nerazumljiv in radi teira ira ne mo- Zgodovinska narodna drarra s pet-] remo priobčiti. Zdi se nam tudi, da jef' v štirih dejanjih. Živa 3> = ka ža-1 lestnih £eKtembc»5kih dogookov v niste podpisali pravega imena. domovini l. j 90S. V i-ti l-njiei jc tudi Mnoiro dopisov nam ie radi po- povest it življenj ■ ameriških Slovencev: 1 , ,. 4 . . ,, - "NAJDENO SRCE". Cena 40 cent v, I an j kanja prostora izostalo. Dopis- ^^ 75 centoV> N roma;jo brez usml]jenja v koš. FRANK SAKSER CO., se ta meja večkrat prekorači, prepe- Zato je škodaj nam take dopige pQ_ 82 Cortlandt St., New York, N. Y., va pesem, ki jo sam sproti zlaga in, šiljati_ Sprejer-arao Ie opravi£ene ali v podružnici: utemeljim prepričano in utemeljeno asbll^:). J)oI,ra dusa' ki kritike, osobnih dopisov pa principi- 6104 St. Clair Ave., N. E., razburjenje Ljubljančanov. Kajti '(lalu * P,jae° na konec sve- jclno Cleveland, Ohio. , , , v , , . ta- Pire pozna to slabo stran in «ra__ med ljudstvom vlada se danes krivo, , v , . /t .. . — ' ■ ■ -—--------— _____x _______^^ j i:,: OI ______. hoče zlorabiti (kar se v življenju večkrat zgodi), l'onuja mu z zvija-i 'uho. To sem imel v mislih pred delom in tako sem začel snovati rečeno igro. Skrbno sem pazil, da v prvi vrsti napačno mnenje, da so bili Slovenci sami krivi neljubih posledic, ker so razbili "mirnim" Nemcem — okna. In ravno to je bila moja prva misel, to mnenje, ki je povsem napačno, za nii re ni I "tel naznaniti goljufov. i 2ralcTI maliate in išSete vsakovrstne i/, te je izvajati, da je obstajala VorAitiatlti izraze> da bi P^li, kar ste se name- in da še obstoji med varljivimi ca- DOIgarSKl CM f CrQlDdSia; niH podretL Li ne veste, da priznani rin,kmu uradniki Wgrl. d te-a, da nima bol;?arsktljra carja Ferdinanda naj^ imeli kake podatke, ki so potrebni prva franka ničesar očitati drugi. pravoslavje in 0 njegovem kronanju P« delu, kjer se Ijoee ljudstvo pod-I pati je. da bodo sedaj tud. trgovci v Trnovem GoreSa želja carja Fer. | učiti o krvavi in žalostni resnici, to napravi celo kritiko popolno nega-t ivno. , r. , .. , . , deti je, da je. tudi otroku prešlo v i lo. Ker je pa med ljudstvom doma , . . , . i . . . . . . meso, ker se okrog njega vrši nekaj ukoreninjeno mnenje, da je Tsemee w ° :nekaj nadnaravnega (tudi tukaj je i dovolj takih slučajev), so šteli Slo- pnsiljeni kongresovi komisiji pove- v A • i x i , dinauda je, da si postavi na glavo dati iti sporočiti vse ono, kar iim ie i t , , , . , , . J J krono starih bolgarskih carjev, ah :-.;.auo o starih prevarah, ki so se vr- , ■ ' . . to se more izvršiti samo na svetni sile v našem mestu na račun zvezi ne , , , • , .. . . , , ... način, ne da bi se svečanosti udele- vlade, oziroma njene blagajne. , , . ... . . 0 J žilo duhovstvo, koje sicer carja kro- na. Kadi tega se je car obrnil na eksarha in ga je vprašal, bi li on opravil kronanje i brez tega, da preide na pravoslavje. Eksarli je odgovoril, da je samo Novice iz Marsa. Austin, Texas. 2. nov. Tukajšnji astronom II. L. Johnson, kteri ima skoraj najboljši teleskop v južnih dr sv- sinod kompetenten reševati taka y.nvah na razpolago, je tekom zadnjih vpraganja- Tem Povodom se je tudi mescev neprestano opazoval Mars in sestal sv- sinod> k°ji se je posvetoval na podlagi dosedanjega proučevanja jtri dni in Potem zaključil, da mora izjavlja: "Xa Marsu je sedaj toliko biti car Ferdinand samo takrat kro-i hib. da kaj tacega znanost še .uan' (*e P°stane pravoslaven. Znano ne pomni. Skoraj vse površje kras- 'e Pa» da se car dozdaj še vedno iM-a planeta se je spremenilo. Kedor|držal katoli5ke vere, vsaj formalno, je le nekoliko vedel o površini Marsa. in .zato Je zaProsil od sv. sinoda pola mora takoj opaziti velike spre- da bi z njihovo pomočjo mogel membe na po\-ršju imenovanega pla- dobiti od papeža dovoljenje za pre- neta. Po splošni sodbi zvezdoznan- St°P' Koncem Ponovnega dolgotraj-, . , . nega posvetovanja se je izjavil sv. si- cev in drugih učenjakov je te spre- nod> da ]ahko ^ prejme ^ gamo membe pripisati električnim vplivom zunanje znake prestopa na pravoslav-solnca, ktero je tudi za magnetične ' je in da mu pri tem ni treba izreči, vplive na naši zemlji odgovorno. da prejuie tudi pravoslavno vero. Prejšnje ravne črte ali takozvani ka- .S lem pojeva sv. sinoda je Fer- .. .. . „. idinand odpotoval na Dunaj, da bi se nali so večinoma zginoh xn po\TŠina .________. . .. . j tam pogovoril s papeževim nuncijem, planeta je -edaj jednostavno gladka j ki ^ naj rimsko stolico preg0voril v .tem smislu in je ie mislil, da bode i- ^ ' .. > ' Toraj kolegijalno rečeno, ako jaz nisem dovolj poskrbel za krče, je to v polni meri popolnil moj dragi gospod kolega. Bodiva potolažena. — "Oni gospod" je neprostovoljno nastopajoči v igri in one častite dame, imajo pri rokah dobrega zdravnika v osobi g. dr. Oražna, ki jim bode požrtvovalno pritekel na pomoč, da ne bode moj čislani g. koj£ga v prevelikih skrbeh za špecijalista. Sicer naj bode še omenjeno Vaše čudno stališče, g. kolega, zakaj nam Vašega dela "dramatizacije" ne p°-daste v kratkih orisih, kar bi slov. narodu v Ameriki le koristilo, ker s tem bi se le opozorilo na dva "ve-leuma", ki bodeta drugače zarjevala v širni Ameriki in videli bi tudi književniki onstran oceana popolno dramatizacijo in objednem ugledali u-metno sklenjeni "kaos". Ne pre-ostajalo bi uajna druzega kot uživati slavo vsak po svoje. Vi bi uživali občudovanje dramatika in kritika, ki ne išče slave po svetu s knjigo. Jaz, no jaz bi pa objokoval hote pridobljeno blamažo. Dalje, kolega, naj bi "bila stvar končana, kajti jaz živim v veri, da ^Konec prihodnjič.) nenavadnega, saj bi drugače lahko pela: aja tut a nina. . ... . , Hišniku se oglasi vest, da bi ne bi- i vencem isto nedolžno pobiianie v zlo , , . , .. , , i i • i. a • Io IeP° popivati za spijonski denar, in so tako nekako isto umorstvo pri-j . ....... ' , t• ,, / ,, zato ne ve, kaj bi z njim; v tem se znali za naravno posledico "punta". . . .. . , , , , rp v , f pa domisli, da ga lahko obrne v ko- ■ ! To čudno mnenje me je v srce bo- - , , , , , . , o, 4 ristnejso stvar in daruje ga kakor leto, ko sem stisal trde Slovence ta- ^ . . , ... . i'.,-- sam P^avi: Cekin pa dam družbi sv. ko govoriti, zato sem skusal doseči. ...... ,r . J , , , , . . . Cirila m Metoda in tako bode nem- ljudstvo o istinitosti. o vzroku razbur- , . , , , ...... , , ska deželna vlada nehote podpirala jenja kolikor mogoče natančno pod- , . „ . . . w. ' . . 1 .... T , ii-,. . , slovensko solsko družbo sv. Cirila in učiti. Iz tega sledi tako podrobna razprava v prvem dejanju o napadu ptujskih nemčurjev na mirne zboro-valce, častite skupščinarje družbe sv. Cirila in Metoda. In pri tem posvetovanju (posvetovanje je bilo v resnici, Če prav g. R. temu ugovarja) pride na površje vprašanje o izselje-: vanju Slovencev v tujino. Saj to je I pereče vprašanje skoro 10 let v zraku in se vendar ne upa istega nihče : resno proučiti. Najlepša prilika, ki sem jo porabil, ker je znano, da je 1 zadnjič nek slov. list javno stavil vprašanje:.—"kaj mislijo doma o nas?" To seveda ni še glavni namen pogovoru o Amcrikancih, pač pa sledi že iz tega, da v resnici čim v večjem številu se ,bodo selili Slovenci v tujino, tem preje bode dozidan most nemštva do Adrije. Uloge sem porazdelil tako, da so v nasprotnem mišljenju voditeljev samih, ker le na ta način sem mogel spraviti podrobnosti na oder. Tako pis TrassatMtyu. [Francoska parebrodna družba.] SUNNY TIMES IZVRSTEN WHISKEY jaraSen oatar 4 polni kvarti $2.95 8 polnih kvartov $5.50 12 polnih kvartov $8.25 EKSPRESNO PREDPLAČAN Sunny TIMES ostarel Izvrsten whiskey,'jc ii3t> star, naraven I izboren whiskey i.'.vrrtnojra okusa. "Destiliran je iz izbonn.-pa žita in ostarel v bondu v U. S. *Iad;mh >kUdiS£-h. Tamčeno čist naraven whiskey. brez vsake primesi. To nt ponaredba, temvečj <:ist in naraven whiskey. Počljite naročila v našo pajbližjo zalogo SCHILLER BROS.,' Dept. 305 CAIRO, ILL.. A KANS. CITY, MO- Direktna črta «Jo Havre, Pariza, Švice, bomcsla in LjuKjane. Provence" ' La Savoie" ' La Lorraine" "La Tcurainy" "La Jlretagnc". "La Gascogne" Poženi parniki so; na tlva vijaka..................14,2'- > ton, »1.000 konjskih mcO ..................12,('«n) *« OOO ..................12. " 'jr. i**) " •• " .............lo.f r) «« •« «• ............................. " u C00 " ,s ...................... ».wo " y.000 " " it i( << it Glavna agencija: rav rad zv-tniel za njegi»v naslov, zato prosim <*(■-njene rojake, če kdo ve. da mi^na-znani. — Jobn Janežie. K*>\ loO. Irwin. Pa._(:i-G—11) DELO DOBE: Čevljarji: mojstri in drugi mojstri pri finihv ženskih šlapah (slipper^). Najboljše plače: stalno delo. Joseph M. D odd, 145 Duane St.. New York. (3-5—11) !!l Društveno glasilo je "GLAS NARODA." Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Brez vzroka je na Poljanskem na-sipu v Ljubljani napadel m-ki Karel Kopivnik delavca* Ivana \reikovrha in ga hotel vreči čer. otrrajo v Ljubljanico. Ko sta to opazila dva dome bran ska podčastnika, sta ti u takoj prihitela .ia pomoč, ter ga rešila usode. Kopivnika je na to policija are-tovala. Že zopet berači. Ljubljanski škt-f j«- v grozniit stiskah. Potrebuje ogromno denarja, pa nima revei razen >voje letne plače 30.000 K in kakih 15.000 do 20.000 K letnih vo- Idcalen zakon. Ovdoveli čevljar Al. Teme i v Heim^ehuliu je bil z ženo J. Kračka, pri katerem jo imel >vuj lož. tako ljubezniv, da Bračko mnogobrojnih dokazov ljubezni že ni mogel več gledati. Dne 10. julija je Temmel zoj>et zasledoval Bračkovo, ki je šla nekam s svojim možem, to NOVO ODLIKOVANJE. Veleučeni Dr. FERDINAND HARTMANN je bil od zdravniškega zbora jednoglasno izvoljen ZA PRVEGA PRIMARIJA V NEW YORKU! To novo odlikovanje našega zdravnika je velika sreča za Vas vse, kteri ste slabi, nemočui ia bolni. SLUŠA.JTE! Nehajte se zdraviti z zdravili, ktera Vam pošiljajo razni zdravniki ia zdravniške kouipauije, ker primarij dr. Ferdinand Hartmann Vas gotovo ozdravi. BERITE! prijateljsko objavo, ktero bode objavil dr. Hartmann drugi teden v tem časopisa. če potrebujete do tega časa kak zdravniški svet, pridite osebno ali pišite v slovenskem jezika primariju DR. FERDINAND HARTMANNU, 216* East 14. Street, New York, N. Y. C €-C C SYRUP tekne izborno na takozvanih paneakih in je dober za vživanje z kruhom. Jritriu je čuta in tečna. Otrokom jc z»ir'r»te dalj boKko «: je pošeie. kajti to ni le s I a » č i C a. temveč prava jed. Daie toliko moči, kakor meso in krompir. Ljudje, ki pravijo, ti® jim dni?' »irupi n«?l»^jo,iimof«j« Karo brez skrbi vživati. CORN SYRUP c. za veliko posode Zahtevajte pri Vašem grocerju. povič je čakal leto dni, da a radi teira, ker je /.e bil }H>stal na prestopil Filipovi«' na mohamedansko IJračka ljubosumen radi lastne nje- Vero in je postal kn\a 1 u odličen turove žene. Tako nadzorovanje pa je bilo Bračku vendar odveč: '*Ja, pri hudiču, kaj ne moreš pustiti moje žene pri miru?'' je zaklel razburjeni Bračko in možakarja sta se spopadla. e več Hrvatov k Turkom. zaio je dal sežgali Filijm-evo pohištvo, izruvati pri čemur je Temmel soprogi zabodel; trte iz njegovih vinogradov ter po'-r- lil kost vek, ravi nob Iz iva ; i; .t naznanju potrebuj* Milo pr mu prin bo vse s svetu. A škofovih jih že ? zapuščal nih dohodkov. S tako malen-ve.idar ne more izhajati člo-k->r je ljubljanski škof. ki je tako namestnik na Kranj-:akor je vieekralj v indiji iik angleškega kralja. Nje-»sest va upravlja «»<1 vlade po-i skrbnik, kakor upravlja zaLi in zapravljivega kmeta pood sodnije postavljeni kura-kofijskih jtosestev torej ne «it' no 1 »enega vinarja. To je jripravilo v tako obupen pose je moral zopet zateči k i". Dne IG. oktobra se je eerkvah prošnja, v kateri škof vernemu ljudstva, da denarja, mnoiro denarja, -i svoje verne ovčiee, naj sejo čim največ volne, saj »plačano — na onem tdje so /e sili večnih i j Ko so čuli, da llecnje. so trumoma Kaj bo. kaj bo. -TO p ak li - kuhinjskim nožem trikrat v prsi, il:i-i je oni dokaj spretno z moti-l;o pariral udarce. Tekmec je sedaj obsojen v 15 mesečno ječo. Mariborski frančiškani, katerim nosi -loveusko ljudstvo ob priliki raz- ii pr..«'ijuuko! iu svečanosti svoj te/ko pridelan denar, -o naročili svoje nove .-povfilui.-e iz Libelee (Rei-ehenl>erg) na Češkem, kjer s<» naj--tra.-l:.ij-i nemškutarji in Xtmei doma. Nepoudjivo je, kaj je častite pa-tiv k toniti na]w>tilo, saj bi ?povedni-ee. če že morajo /:i stare grešniee in •grešnike res biti nove, vendar lahko dobili veliko ceneje kje doma. Če že nočejo .iaročevati blaga kje blizu o«l Slove; t-ev. pa bi ira od Nemcev lahko, bi bil . vsaj ceneje. Tako |>a bode z»>pet r* oralo verno ljudstvo nekoliko več kron darovati. Iz Maribora. Nedavno so se zagovarjali pred okrajnim sodiščem Fr. niti vso njegovo hišo v Zagrebu. aki se S pes. t esarsk L mojster in podjetnik. je priM]stavil kot bančni uradnik. De bivši zidarski mojster Ledin egg in zi- kjt,jn Evropska kultura v Kongu. Londonski "Daily News'' je prejel zanesljivo vest o nečttvenih trrozovi-u.-tih. ki jih počenjajo belirijski u-radniki in vojaki z domačini — črnci. Kak n- jn»roča neki očividec, je bilo na stotine črncev sežiranih o-ziron:a postreljenih, mnoge /enske so zvezane, žive služile kakor iarča j»ri streljanju beh.jijskih uradnikov. Žalske n učijo tu ii na ta način, da jih zvpžrjo ter puščajo preko niiliovih teles roje termitov, dokler nesrečniee • »h groznih mukali ne iz dahnejo. Mnogo vasi eerncev je bilo na z«"ii način razdejanih. Tako širijo Belgijci. Evropejci kulturo med divjimi narodi. seem nioj-.j-a brala IVANA PAVLOVI«', doma iz Palčje. Pred tremi leti s\-a bila skupaj v (Ydoradu in sedaj ne vem, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje s<* nahaja, da mi naznani. — Frank Paviovič. Big Bay, Alger Co., Mich. 13-G—11) Iščem svojega brata LOTIŠ LEVAR. doma iz Jezera pri Cerknici. Bival je in menda še biva nekje v Cleve-laudu. O. Cenjene rojake prosim, ako kedo ve za njegov naslov, naj mi ga blagohotno naznani, ali pa naj se mi sam javi. — Thomas Leva r. Box 47. Arrow, Pa. (3-4—11) l ve. ill cer gospod škof? V kranjskem deželnem zboru je bila obširna debata o načrtu zakona za šolsko nadzorstvo. Posl. Ganirl je pri teaj povdarjal, naj se ne vlači jmj-litika v šolo, dr. Krek pa je priznal, da vsaka stranka hoče dati šoli svoje obličje ]*) svojih nazorih. Po novi postavi bi zastopnik šole ne 'smel bi1 i načelnik krajneira šol sveta. Načrt je seveda sprejet, kakor žele kleli so zakonski načrl pašnikov. Ganglovi za zboljšanje gmot ne-jstva si> bili odlonjeni. vala tudi klerikalna Jaklič in Ravnikar. rikalci. Sp „ ; : ■ fl iZlKtlJs;in nujni pre d h jra stanja ut • un-siii mojster K. Stupan iz tšlov. Hišnico. Obtoženi so bili goljufije, ker s:a poslednja dva napisala učno spričevalo in potrdilo usposobljenosti Fr. Spesu. ki je na podlagi teira prosil namestnijo za dovoljenje koncesije za ziiinrskega mojstra. Prošnji je priložil učno spričevalo Lediueggovo, .i trdi. tla se je bil S]>es pri njem izučil praktično in teoretično ter Stu-panovo. da je Spes pri njem več let p >l:r. Ta spričevala seveila niso pravilna. ker se že v času ne vjemajo. Razprava se je preložila, ker je treba pozvati raznih prič. mu v večini verjela. Od-vedel je vse v Berolin ter jih prodal v javne hiše. Vsled neke ovadbe ga je prijela j>olieija in izročila državnemu pravdnistvn. M. Adam je srečno pobegnila, a je za njo izdana tiralnica. Bivši učitelj roparski morilec. Iz Berolina se poroča: V gozdu pri El-bingu so našli umorjenega in oropa-panega praktičnega zdravnika dr. Ernesta Krausta. Kot morilca so z,aprli bivšega učitelja Stab.erja. ki je takoj po tem umoru pobegnil iz Kl-binga. , g-gjaiajgišijgisijgj-ij^ai-is legheny. Fran Strnila, HAZHAJTCLO. Slovenako katoliško podporno dr? štvo SV. JOŽEFA it. 12 J. S. K. J za Pittsburg, Allegheny, Fa^ in oJro lioo ima svoj« redne seje vsako drn(i nedeljo v mesecu. Društvenikom m naznanja, da fc? 3« istih ▼ polnem številu udeleževal ter redno donaiali «voje meseiaa prispevke. Nekteri udje, ki ae radi oddaljenosti ali dela ne morejo aej ad* leži ti, naj svojo mesečni no aa nokxe-rega izmed izvršujoČih aradaikot pod spodaj navedenim naslovom do-pošiljajo. Pri redni drnštveni seji d s« 15 dec. 1308 izvoljeni so bili slade¥ uradniki za leto 1900: Predsednik: Fran TTi nwi. 51M Natrons Alley. Pittsburg. Podpredsednik: Vinoane Volk, 2S Tell St., Ailegheny. L tsjnik: Josip Moška, 106 Spring Garden Ave., Allegheny. H. tajnik: Nik. Povša, 34 Oardas St., Troy Hill, Allegheay. Blagajnik: Ivan Arch, 79 Hi^ St., Allegheny. Zastopnik: Ferdinand VoQc, 12? 42nd St., PitUburg. Zastavonosa: Fran Golob. Odbor: Fran Koneilja, 843 Blossom Allay, Allegheny. Ivan Kašček, 843 Blossom Allay, Allegheny. Ivan Mestnak, 849 Psrry St^ Al- Bratje Slovenci in Hrvati! Xaznaiijam. «ia imam na prodaj veliko zahgo domačega naravnega vina. Staro v:r..» je šlo i:; j:i nimam ve. Cena novemu črnemu je 28c in belemu pa 33c galona s posodo vred. Manjših naročil od 50 ga Ion ne snr< jinem. Vsakdo plača ?am vožni-no. Z naročilom se naj p šlje .polovico denarja po P. O. Money order in ostanek pa ravno tak > po sprejemu vina. Prosim, da vsakdo pošlje natančni naslov kam naj vino pošljem. Za obila naročila -e toplo priporoča posestnik vinograda Frank Stefanicb, R F. No. 7 Box 81, FRESNO, CAL. •i t elja-poslanca Orjaške buče pridelal letos g. p Pogačnik, posestnik na Dobravi Podnartu. Dasi še niso dosedaj popolnoma dozorele telita naj-a 47 kilogramov. Kakor lastnik . bodo tehtale največje tudi po PRIMORSKE NOVICE. Tatvina. — Josip Stekar iz Cero-vega, ki biva v St. Petru je osumljeji da je ukradel v Dolgi ulici v Gorici neki Leopoldini Mučieevi zlato verižico vredno 80 K ler prstan, vreden 10 K. Vse to je zastavil r.a Montu za ;Vi K. Denar je potem zapravljal z nekim Angel je m Gorjancem. Ko je pa Štekar plačal z bankovcem 50 K, je padel nanj sum, da si je preskrbe 1 denar nepoštenim potom. Na njegovem domu so našli še razne druge u-kradene reči, ki so bile brez dvoma ukradene. Vse to je policija zaplenila. Pod goro sv. Gabrijela je našel neki poljski čuvaj razno železno sumljivo orodje, kakoršaega se poslužujejo tatovi. Ko je ogledoval to orodje, sta smuknila iz nekega skrivališča na dan dva <-lpvgfc* ler zbežala, da jih KOROŠKE NOVICE. Povodnji na Koroškem so napravile mnogo škode. Največ preglavic je delala Krka. ki je jemala kar mostove. žage, mline in rodovitno zem-Ijo s seboj. V Ckljah je Ukovski potok odnesel del pokopališča. HRVATSKE NOVICE. Zakoni baronice Ranch. PRVA slovenska trgovina z obleko, čevlji, klobuki in majnarskim opravami je: John Košir*, Rock Spring, Wyo. 101 Villa Bt, Allegheny. Ivan Simonžič, 809 Gent Allay, Allegheny. Alojzij ButkoviS, 812 Green Bt, Allegheny. Kje sta moja brata IVAN" in TONE RTRAŽIŠAR? Doma En | konov baronice Rauchove. Baronica Jail ^dje gospodarijo po gozdovih, ki se je bila leta 1888 prvič omožila z J«' še postava ne ščiti, tako, da so goz- P^kus vas bode prepričal O baronom Rauchom, sedanjim banom, dovi izginjajo z neverjetno hitroet- dobrem izdelku. a zakon je bil ločen. Rauchova je po- Jo. V Čelabinsku je Žid že mestni Pri meni dobite V8ake xtbU> 5ev. tem prestopila na protestantsko vero! načelnik. Celo. židovski izgnanci .. in se znova poročila z nadporočnikom svoj položaj tako izrabiti, da ljev bodlsI nedeljskih kakor tudi Gregoričem. ki jej je pa ušel in se delajo dobre " k.šef te"; dočim drugi majnarskih. V zaiogi imam tudi nastanil v Monakovem kot slikar. Se- izgnanci od lakote umirajo, židovski vse priprave za majno, lampice, daj je tudi ta zakon ločen in kolo- usmanei živijo zelo dobro. kape, lopate in dr. Velika izbera svartko sodišče je razsodilo, da je bil Koliko goveje živine se nahaja na , . .. . drugi zakon sploh neveljaven, kar je zemlji? V severni Ameriki se je na- ®PodnJeSa perila in druzih potreb-dunajsko nadsodišče potrdilo. haja največ in sicer (iti.Stt milijonov, ter modemih klobukov prav Črna šola. Zakaj se imenuje bo- v vzhodni Indiji 52, na Ruskem 42.2. po nizki ceni. goslovje na vzhodnem Štajerskem v Argentiniji 27.7, v Nemčiji 10.3. "črna šola", bogoslovci pa "črno- na Francoskem 14.3. v veliki Brita- Za obilen obisk se priporoča: šolci?". Ime "črna šola" jc prišlo niji 11.7, v Avstriji 9.5, na Ogrskem k Slovencem s Hrvatskega. V IG. 0.7, v Avstraliji 8.34, v Italiji 5. na stoletju, v dobi najhujših turških na- Rumunskero 2.50. na Švedskem 2.55, 9 valov, so ujeli Turki zagrebškega ka- na Šjja^iskem 2.2. v Kaplaadiji 1.0, Rock Springs, Wyoming, nonika Fr. Filipoviča, ki je bil ime-, na Nizozemskem 1.7, v Bolgariji 1.8, niten vojvoda hrvatskih čet. Turki «a Danskem, v Novozelandiji in v ' so z neizmernim veseljem odpeljali Belgiji 1.8, v Švici 1.4 in v Srbiji' ujetega Filipoviča v Carigrad. FHi-l 0.95G.GG0 milijonov. 1 ' ^ POSOJILNICA V CELJU registrovnna zadruga z neomejeno zavezo, ustanovljeno I. 1881. Stn]e hranilnih vloga do 7 milijonov kron. Varno in dobro ae naloži prihranjen denar v slovenski domovini pri POSOJILNICI V CELJU, ki obrestuje hranilne vloge po ^ 2 o plačuje rentni davek sama, ter pripisuje ne vzdignjene obresti vsako leto h kapitalu. Za varnost hranilnih vlog jamčijo poleg lastnega nad 350.000 krdn znašajočega rezervnega fonda vsi člani zadruge, kterib je nad 4.2C0 z vsem svojim premožanjem. Mnogo Slovencev živečih v tnjini ima svoj denar naložen v nemških hranilnicah na manjše obresti in manjšo varnost. Kdor hoče ta denar vzdigniti in preložiti v Posojilnico v Celja, ne izgubi nič na obrestih, ako pošlje njej knjižico, na kar bo dobil od Posojilnic« v Celju hranilno knjižico čez kapital in narasle obresti, ter bo tako naložil svoj prihranjen denar varno in dobro pri starem domačem zavodu. Sedanje ravnateljstT® Posojilnice v Celjn obstoji iz sledečih gospodov: Predsednik: Dr. JOSIP SERNEC, vitez reda žel. krone III. vrste, odvetnik in veleposestnik. LOVKO BAŠ, c. kr. notar in hiš, posestnik, predsednikov namestnik, Dr. ADOJZIJ BKENCIČ, odvetnik in hišni posestnik v Čelju, KOHEIIT DIEHL, veletržec in hišni posestnik v Celju, JURIJ DETIČEK, c. kr. notar in hišni posestnik v Celju, FEBDI-NANT> GOLOGRANC. stavebni podjetnik in hišni pes. v Celju, Dr. JURO HRAŠOVEC, odvetnik in dež. poslanec v Celju, JOSIP KOŽUH, gimn. profesor v Celju, ANTON KOLEXC, veletržec in hišni posestnik v Celju, MIHAEL VOŠNJAK, inženir in predsednik Zadružne zveze v Celjn, Dr. JOSIP VREŠKO, odvetnik in hišni posestnik v Celju. » % mm v-'-;;, i 7 * D r r; t Hj Vctuovljeoa dne I*. tvfnsta 1908. Inkorporlrana 32. aprila 1909 v driavl Penno. • sedežem ▼ Conemaugh, Pa« GLAVNI URADNIKI: & * ' f'rtdeednik: MTMAET, ROVANSEK, R.F.D. No. I, Conemzugfi, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomožni ta'nik: STEFANZABRIC, P.O.Box 641, Conemangfc, Pa. Blagajnik : FRANK SEGA, L. Box 238, Conemangh, Pa. Pomožni blaga.'.: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 6, ConemangE, Pa. NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 608, ConemangK, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, P. O. Box 101, Conemaugh, Pa. JOSIP DREMELJ, nadzornik, L. Box 275, Conemangh, Pa. i POROTNIKI* 'ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 242, Dxrnlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. XVAN GLAVIC, porotnik, P, O. Box 323, Conemaugh, Pa- ' X: 3TRHGVNI ZDRAVNIK: B. 21 E. BRALLIER, Greeve St., ConemangK, Pa. »i}'> + Cenjena rottva, oziroma njih uradniki so nljndno proieni poiiljati denar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse dmfge dopise pa na glavnega tajnika. V alužaju da opazijo dmitveni tajniki pri mesežnih poroSI«*, ^ sploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljiva;i, naj ee to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika da se v prihodnje popravi. DruStveno jlasilo je "GLAS NARODA". Ustanovljen 1897. PROSTOVOLJNA ZAHVALA. SEE BERITE RESNICO! Nedelja 26 Sept. 1909. SpoStovani gospod zdravnik! Vnm pošiljam zahvalno pimo. Sporo<"-am da sem va.^a poslana zdravih: porabil kakor ste mi jim predpisali. Obžalujem ker vam nisem toliko časa odpis-al kake uspehe so imela zdravila, ker sem čakal nekoliko časa ker sem mislil da mi bolezen povrne, pa se mi ni povrnila, ali sedaj čutim popolno zdrave oči ter se Vam iskreno zahvaljujem, iu priporočam v?pui rojakomse kram obrniti kateri trpi bolečine, ker sem prepričan da ste .vi najboljši iu naj]x>šteaej.ši zdravnik kateri zamore vsakemu pomagati in vam poSljem mojo sliko in ostajam vam hvaležni rojak FRENK 3UŠIN 1802 Marble Ave. Cleveland Ohio. m Xfcxx Dr. E. C. COLLINS svetovno znani medicinski Profesor ustanovitelj slavnega "Collins N. Y. Medical Tnsritrta"in pisatelj prekoristn« zdravi hie knjiga "Človek, njegovo življenje in zdravje". Uradne ure—Vsaki dan od 10-5 pop. Ob nedel. in pr&zn. od 10 do 1. V torek iu petek od '-8 zvečer. Rojaky! Ako toraj boljnjete nakaterej označenih ali slu-nih bolezni, kakor; bolezni pljuč, prs, jeter, črev, želodca mehurja ali bolezni v grlu, nosu. glavi, ui»-sih. očeh, ali ako imate katar, kašelj, težko dihanj«1, bljuvanje krvi. mrzlico ali vročico, nepravilno prebavo, zlato žilo, reuuiatizeiu. trajrnje po životu, nečisto ali pokvarjeno kri, vrtoglavost, nervoznost. vodenico ali kako drugoživSno bolezen, nemoglost v spolnem, občevaDju, poslediee samoizrabljevanja, mazale, hraste ispadanje las ali kake druge kožne bolezni. Vse ženske bolezni kakor iaidanje maternice neredno čiščenje neplodovitost, jftikoali sifilis in vse ostale notranje ali zunanje možke ali ženske bolezni, pifiite takoj danes v svojem materinem, slosvenskem jeziku ali pa pridite osebno v nas zavod ter ne odlagajte niti enega dneva ampak iščite takoj pomoč tam kjer se Vam ista signri. Pisma naslovite: THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 W. 34th St., New York. Dr. S. E. Hyndman, Glavni vodja. t- <-ri je fkoro joI noma ozdravljen | <;No. če bi ludi pravilno sklepal, še vedno ne smeš zatrjevati, da si našel pravi Karanorman kan. Sedaj veš samo, da je oni, kterega poznaš, nepravi." Premišljen in moder obraz dela. Pogovarja se z menoj kakor najbolj pri" jazno, in ker mn rad odgovarjam, niti ne sluti, da hočem samo od njega vse izvedeli, kar hočem. Kak drug, ktereimt naše razmerje ne bi bito znano, bi si lahko mislil, da smo najboljši prijatelji in da se pogovarjamo o vsakdanjih stvareh. Počasi položi prst na nos in potem nadaljuje: "Ti si. kakor sedaj uvidim, bil napram nam jako popustljiv. Želim, da bi ti na kak način mogel pomagati tvojemu potovanju. Radi tega ti rečem: jaz sem mnenja, da j-? več krajev z enakim imenom in radi tf Ta ti hočem dati dober svet. Idi v Skoplje na urad i:i pusti si tam predložiti krajevni zapis, in potem bodeš takoj videl, koliko Karanorman kanov je in kje so." "Tudi jaz sem že na to mislil, a odločil sem se, da tec;a ne storim, ker padišahova država je slabo via dana. Prepričan sem. da v tako važnem mestu, kakor so Skoplje, krajevnega zapisnika niti nimajo, ali pa nr nič vreden. Sploh ne bodem jezdil k Karanorman kanu." •'Ivam pa, efendi?"' "Spremenil bodem o v i in m v \v in jezdim toraj v Karaninvan kan." To povem počasi in s posebnim povdarkom. Ker ga zraven ostro gledam, vidim, da spremeni barvo in kako se ves prestrašen prime za NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Rojakom v Clevelandu, Ohio, in POZOR ROJAKI 1 okolici naznanjamo, da je naš tamoš- Alpe^TmSu^zk pLSte^golofcradt nji zastopnik Mr. MATEVŽ PEČJAK — -• -ex ce od kterega v 6 tednih lepi, goiti laije, brki in brada popolnoma sr&stejo. ematiiem in trganje v rekah, negah is ' pooblaščen pobirati naročnino za P^" nr«e' e, oCesa' 1 ^ ^ Oradoviee in ozebline, v* ■ te bolezai ie ■=> Glas Naroda in knjige; vsled tega ga popolnoma odstranijo. Da je to resnica, Jf rojakom najtopleje priporočamo. Upravništvo "Glasa Naroda". POZOR rojaki! *e jamCi f500. Pilite takoj po ceniki Iterega Vam poiljem tailon} t JAKOB VASCIC, P. O. Box 6a, CLEVELAND. <» slovenci IN slovenke, na-u«msez ftočajte se NA šssta^.lu da", največji in najcenzj- glas naeo- _ _ _ r najcj kani ■lovenuKi cenik. Cene «o zelo nizke, oitai* w fix qt /^TTxnkjctrT nvtM. vrr « n Uuo. Mi pošiljamo božična in nc-.-oletna dari- OJ * U?« J!# V A JJLI bluo. Mi pošiljamo la direktno v stari kraj in jamčimo za sprejem ____ PiSite dane« po cenik. DERGANCE, WIDETICH & CO, Za vsebino tujih oglasov ni odgo- _ 1622 Arapahoe Sk^ Denver, Colorado, vorno ne upravništvo ne uredništvo. fvv? ^t v i- '11 i^i-V Slovencem in Hrvatom pri pcroCam svoj SALOON v obilen peset. Točim vedno svežo pivo, dobra vlrm in whiskey ter :mam v zalogi *e!o fina smodke. Rojakom pošiljam denar« jo v staro domovino hitro in poceni. Pobiram naročnino ra *'GIas Naroda". V zveri sem z gg. Frank Sakser Co. v New Yorku. Z velesp35tovan^em Ivan Govže, — • Ely, Minn. stavek." ' 1 »'Ali znaš to?" "Seveda." "Potem ga izgovori!" "Kakor se vidi, se za te vrstice jako zanimaš?" "Ker mislim, da jih ni mogoče sestaviti in ker ti nasprotno zatrjuješ. Sestavi zloge pravilno skupaj in potem mi jih preberi." Polled skrivaj, toda ostro na Suefa obrnjen, izjavim: '•Besede se glasijo v pravilni sestavi: 'In pripeh beste la karanorman ohan ali sa panajir menelike.' Ali razumeš to?" "Samo nekaj besedij." Natanko sem vidci, da so mu je za trenutek obraz spremenil. Suef se je pa zlekril kakor prestrašen v svojo prejšnjo lego. Sedaj vem, pri C-em sem in rečem: "To je mešanica turškega, srbskega in rumunskega." "Toda zakaj? Zakaj se pisec ni poslužil samo svojega jezika?" "Ker vsebina listka ni vsakomur namenjena. Žut in njegovi znanci se med se'.x>j poslužujejo tajne pisave. Besede vzemajo omenjenim trem jezikom in sestavljajo zloge sicer po gotovih pravilih, navidezno pa tako zamotano, da jih kdo drugi ne more brati." "Sejian — hudič!" se iilio oglasi Suef. Svojega presenečenja le ne more popolnoma zakrivati. Njegov vzklik mi pove, da sem pravo zadel, dasiravno sem spregovoril snmo bt^, kar domnevam. « "Toda ti si vseeno lahko bral!" meni Habulam, in njeg^yr, glas se trese notranje razburjenosti. "Seveda." "Potem si toraj zaveznik Zuta?" "Ti pozabljaš, da sem iz večerne dežele." ' . "Povedati hočeš, da ste tam pametneji, nego tukaj?" "Da." f "Gospod, to se tuje jako ponosno!" "Resnica je. Vam zadostuje ta skrivna pisava; mi jo pa lahko raz-rešimo, ker je prav neumno sestavljena." "Kako se pa vendar glasi vsebina teh. meni nerazumljivih besed?" Seveda se hoče samo prepričati, če mi je vsebina znana; tajno pisavo vendar sam prav dobro pozna. "Glasi se: Kakor hitro mogoče poročilo v Karanorman kan, ali pa na letni semenj v Menelik." ''To rs toraj bere!" pravi z naglasom otročjega začudenja. "Ali je ta listek za tebe tako važen, da me prosiš, naj ga nikari ne zgubim?" "Da, ker iščem Žuta in s pomočjo listka upam. da ga najdem." "Potem si bil na letnem semnju v Meneliku in sedaj hočeš v Karanorman kan?" Radovoljno mu pritrdim 'n se delam, kakor bi se rad pustil izpraše-vati. Res se pusti prevariti in povprašuje .naprej: ■"* "Kdo pa je pisal ta listek?" j 0 "Nek tvoj znanec, namreč flamd el Amazat. On je brat Barud el ® Amarata, ki je bil to noč pri tebi." j fi "In vendar nisem še nikdar nič o njem slišal. Kje pa je?" 4) * * .Bil je v trgovini trgovca Galingre v Skadru. Sedaj pa je šel proč £j od njega, ter se je podal k Žutu, pri kterem se hoče sniti z Barudovim 3 bratom." jj "Kako to, da to veš?" j O "Listek mi pravi." .£, "Efendi. ti si jako pameten. Kar si mi pripovedoval o zločestaem S pogledu, jc bila le prevara; to vem sedaj natanko. Najbrže bodeš tudi Jg našel Karanorman kan; kterega iščeš." jf^ "Našel sem ga že." j"- "O ne. Oni, o kterem si govoril, ni pravi." "Habulam ravnokar si napravil veliko neumnost." "Ne vem ktero, efendi!" "Ne lhži sem te vjel. Prej »i zatrjeval, da nc poznaš Žuta, in sedaj «i priznal, da veš, kje stanuje.'^ "Ab! Nobene besede nisem- rekel." "In vendar! Povedal si mi," da Karanorman kan pri Vejici ni pravi; m je vendar toliko, da Žuta Um ni mogoče najti. Potem ti je njegovo "Sejtan — hudič!" se oglasi zopet tiho Suef. Tudi ta vzklik mi dokazuje, da sem na pravem sledu. "Ali je mogoče kak kraj. ki se tako imenuje?" vpraša Habulam počasi in z boječim glasom. "Nirwan je perzijska beseda; potemtakem mora biti ia kraj nekje v bližini perzijske moje. Ali veš, kaj je iisan aramaki — jezikoslovje?" "Ne, efendi." "Potem ti tudi r.e morem razjasniti, zakaj domnevam iz sestave te besede, da je dobil kraj ime 00 srojega posestnika." 1"Mogoče te pa vendar ]ažurnem !" "Tc/.ko. Mož je Ninvani, iz perzijskega mesta Nirwan. Črno brado ima in radi te«a ga imenujejo Kara. črni. Njegovo tukajšnje ime se toraj glasi Karaninvan. Sezidal je gostišče, kan, in radi tega je lahko umljivo, da se imenuje ta hiša po lastniku Karanirwan ka:i in se še danes tako imenuje." "Scjtan — hudič!" zamomlja zopet Suef Murad Habulam si obriše pot s čela in meni: *4Čudovito je, k;:ko moreš narediti iz ene same besede celo povest! Samo bojim »e, da se motiš." "In jaz bi na to prisegel, da ta kan ni v kakem mestu ali vasi." "Zakaj?" "Ker bi v lem slučaju na listku bilo omenjeno tudi ime mesta aH vasi. Hiša je na samem i:i raii tega bi bilo neumnost, da bi pregledo\al kak krajevni zapisnik." "Če je tako na samem, ga ne bodeš nikdar našel. Tujec si in pač tudi nimaš časa. da bi ostal tukaj tako dolgo, kakor je potrebno za obsežno preiskovanje." "Motiš se, npam. da najdem kan pravo lahko. Ali poznaš v okrožju Kilisela kakega Perzijca?" "Ne." Dalje prihodnji?. HARMONIKE bodisi kakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem iz nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakoršr.o kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 £. 62nd Str.. Cleveland O. za vsebino tujih oglasov ni odgovorno NE upravništvo ne uredništvo. ZdravjLi najprimernejža pijaea je ♦♦LEISY PIVO —I i ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega iimrla. Bat! »eti i naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi - f 'H svoje družine, svojih prijateljev in drugih. L,elsy pivo je najbolj priljubljeno te; s: dobi r vs=r ><. h'iL 1 gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Trctnl5tar-ju 6192 St. CUI» t kteri Vam drage volje vse pojusni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPAQ U CLEVELAND, O. if Avstro - Amerik.anska črta [preje bratje Cosulichj Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate. - i- Zvišanje obrestne mere. ! Hranilne vloge skepom leta 1907 3,165.025*00 kron« Varnostni zakladi sklepom 1907. čez 114 tisoč kron. Letni denarni promet 20 milijonov kron. NAZNANILO. Glavna posojilnica reglstr. zadruga z neom. zavezo ▼ L^JUBL^JAINI, Kongresni trg it 15 obrestuje od 1. janu&rjja 1908. hranilne vloge po 4i°L Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington**- Regulc^rna vožnja, med New Yorkom, Trstom in RekOt Čene voznih listov iz New Yorka za M. razred so Jte takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka resnega davka, tako da dobi nložnik od 100 E. čistih K. 4*75. Po fo naložen denar se sa celo leto preje podvoji nego po 4yi # in sa 3 leta preje nego naložen po 4%. Kojaki! Kdor koče svoj denar ugodno ia varno naloiitl naj ga pošlje v nafio posojilnico. Po&Ujatve za %jed. države posreduje* tvrdka PR. SAKSER CO., 82 Cortlandt 8t., New Tort. Upravni svet. Vsi spodaj naveden>novi parobro-di na dva vijaka imajo bres-fifcni brzojav: JlLIOE, LAURA, MARTHA WASHINGTON ARGENTINA. Y mesecih maju in juniju se bo-deta zgoraj navedenemu brodovja drid rušila Se dva druga nova pot-uLKka parnika. TRSTA............................................$36.00 LJUBLJANE...................................... 36.M REKE.............................................. 86.00 ZAGREBA......................................... 37.20 KARLOVCA...................................... 37.75 D. RAZRED do TRSTA aU REKE......................$50.00,55.00 i 8aC0 PHELPS BROS. & CO., Gen. Agects, 2 Washington St, New York