PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Letnik: XIII - ISSN 1580-0547 Marec 2012 • Številka 2 ^SOTOČJE Za vas beležimo čas Oglasi PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE ^A S O TOČ J E Na naslovnici: Na Glasovi preji so nastopile tudi Sorške kresnice, foto: Tina Dokl Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. NAROČAM Gorenjski Glas Ime in priimek: Naslov: Podpis: Soglašam, da mi Gorenjski glas lahko pošilja obvestila, ankete ipd. □ DA □ NE SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Silvana Knok, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si). Oglasno trženje: Jure Tomažin, telefon: 04/201-42-43, 031/378 741, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: Tiskarna Littera picta, d. o. o.. SOTOČJE številka 2 je priloga 20. številke Gorenjskega glasa, 9. marca 2012. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode t ztatcrstvo trfcnk DELOVNI ČAS: Seškova c. 9 PON. - PET.: 9. - 18. ure 1215 Medvode, SOBOTA: 9. - 12. ure tel.: 01/361 1694 NOVI MODELI POROČNIH PRSTANOV ODKUPUJEMO VSE VRSTE ZLATA www.zlatarstvo-trtnik.si Poleg pestre ponudbe so na voljo še: • domači suhomesnati izdelki kmetije Žunar • domači mlečni, sirni izdelki kmetije Na Ravan • domače kislo zelje in repa kmetije Škerl • domača jajca in testenine kmetije Matiček • Burnikov domači kruh • priprava narezkov in kanapejev Vse to pa lahko zalijemo z dobrimi domačimi vini: • vipavska vinska klet Rondič • dolenjska vinska klet Urško - cviček • kraška vinska klet Rebula - teran Odprto: pon. - pet.: 8 - 20 h Sobote: 7.30 - 18 h Nedelje, prazniki: 8 - 12 h iPOfiTTKO OflUŠTUCl y\" ROLANJE ZA PREDŠOLSKE OTROKE Vadba rolanja je namenjena predšolskim otrokom od treh let naprej. Vadba bo potekala 1x tedensko na športnem igrišču Zavoda za šport in prireditve Medvode in sicer ob torkih od 16. - 17. ure ali po dogovoru glede na vremenske razmere. Pričetek vadbe 1. 4. 2012. Vse informacije dobite pri Efi Štorga gsm.: 041 282 960 ali e-mail:efi.storga@gmail.com www.sdefi.si Mali oglasi Obvestite Gorenjke in Gorenjce, kaj prodajate, kupujete, ponujate, menjate... Oddajte svoj mali oglas po tel.: 04/201 42 47, po faxu: 04/201 42 13 ali f e-pošti: malioglasi@g-glas.si. i Gorenjski Glas 2 - SOTOČJE Oglasi I Sodobnost, Odtisnjena za Prihodnost! tiskarna«net Darila za nove naročnike Gorenjski Glas vzglavnik Dremavček ali darilni bon za refleksno masažo stopal ali knjiga Pozdravljene gore II ali palični mešalnik BOSCH ali darilni bon za trgovine TUŠ v vrednosti 20 EUR < u >u O Cč. < O Na Gorenjski glas se želim naročiti najmanj za eno leto (cena izvoda je 1,50 EUR). Brezplačno ga bom prejemal 3 mesece, prejel bom od 10- do 25-odstotni popust, enkrat mesečno brezplačno objavo malega oglasa, veliko zanimivega branja in darilo. Ime in priimek: Naslov: Poštna številka in kraj: Tel.: Podpis: Naročilnico pošljite na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj ali pokličite na 04/201 42 41. SOTOČJE - 3 Prireditve Prireditve marec 2012 DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Petek, 9. 03. 2012 Kulturni dom Medvode, ob 17.00 Lutkovna predstava NODI PRAZNUJE ROJSTNI DAN Lutkovno gledališče KAM Lutkovno gledališče KAM 040/188 130 Nedelja, 11. 03. 2012 Zbor izletnikov pred BC Medvode Izletniški odsek vabi na: DOBRČA (1634 m) - Kamniško Savinjske Alpe Vodita: Marjana in Aleš Jelen PD Medvode Prijave sprejema do petka pred izletom g. Jože Kršinar, T: 01/361 32 30 GSM: 041/582 208 http://www.planinskodrustvo-medvode.si Torek, 13. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 17.00 Pravljična ura z delavnico (za otroke od četrtega leta) Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Sreda, 14. 03. 2012 Zbor izletnikov pred BC Medvode Seniorska skupina vabi na: ZELENICA (1536 m) - Karavanke Vodita: Marjana Jelen in Dušan Brekič PD Medvode Prijave sprejema do ponedeljka pred izletom ga. Andreja Kuralt, GSM: 031/750 558 http://www.planinskodrustvo-medvode.si Sreda, 14. 03. 2012 OŠ Medvode, ob 19.00 uri Predavanje: Reševanje problemov na njivi in domačem vrtu na ekološki način Vstop prost! Sorško polje Matjaž Jerala 041/348 199 E: matjaz.jerala@siol.net Sreda, 14. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Otvoritev razstave KUD Trata-Gorenja vas (Na ogled bo do 5.04.2012) Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Četrtek, 15. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 18.00 Knjižni večer na sotočju s Tilko Jamnik Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Čet. - ned., 16.-18. 03. 2012 Zbor izletnikov pred BC Medvode Mladinski odsek vabi na: Zimski Tabor: VALVASORJEV DOM POD STOLOM (1181 m) - Karavanke Vodita: Mateja Curk in Vojka L. Pipan PD Medvode Prijave sprejema do srede pred izletom Mateja Curk, E-naslov: mateja.curk@gmail.com http://www.planinskodrustvo-medvode.si Torek, 20. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 17.00 Pravljična ura z delavnico (za otroke od četrtega leta) Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Sreda, 21. 03. 2012 Kulturni dom Medvode, ob 19.00 uri Velika slovenska turneja: KURSADŽIJE Komedija za IZVEN Fenix taxi Predprodaja vstopnic: TIC Medvode 361 43 46 041/378 050 E: ticmedvode@tzm.si Sreda, 21. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Alenka Bučer bo predstavila knjigo Biti mama posebnega otroka Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Četrtek, 22. 03. 2012 Kulturni dom Medvode, ob 20.00 uri 90' Stand up komedija Nastopajo: Vid Valič, Miki Bubulj, Tin Vodopivec in Klemen Mauhler Za Abonma in IZVEN Boom teater Vstopnice: Trafika Bencak in Petrol TIC Medvode 01/361 43 46 041/378 050 http://www.boomteater.com 030 305 905 4 - SOTOČJE Prireditve DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Četrtek, 22. 03. 2012 Kulturni dom Pirniče, ob 19.00 uri Dobrodelni koncert ob materinskem dnevu Nastopajo: Marjan Zgonc, Marjan Smode, Uroš Zagožen, Elda Viler in drugi Mladinska skupina Pirniče Luka Čukajne 041/973 224 E: lukacukajne@gmail.com Petek 23. 03. 2012 Kulturni dom, Smlednik Prireditev ob materinskem dnevu Sodelujejo: Vrtec Medvode in OŠ Simona Jenka Smlednik Mladinska gledališka sekcija KUD Smlednik 041/910 140 Petek 23. 03. 2012 Kulturni dom, Pirniče, ob 19.00 uri ALI ŽENSKE KDAJ ODNEHAJO? Komedija za OTH in IZVEN KUD Pirniče 041/776 735 031/352 772 www.kud-pirnice.si info@kud-pirnice.si vstopnice@kud-pirnice.si Sobota, 24. 03. 2012 Kulturni dom Pirniče, ob 17.00 uri HALO, RDEČA KAPICA Predstava za otroke Za otroški abonma OTEHAJČEK in IZVEN KUD Pirniče 041/776 735 031/352 772 www.kud-pirnice.si info@kud-pirnice.si vstopnice@kud-pirnice.si Sobota, 24. 03. 2012 ČISTILNA AKCIJA 2012 Torek, 27. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 17.00 Pravljična ura z delavnico (za otroke od četrtega leta) Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Sreda, 28. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Sandi Dolinar bo predstavil knjigo Božja pot razsvetljenja Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Četrtek, 29. 03. 2012 Knjižnica Medvode, ob 17.30 Predavanje gospoda Videnška: Post in polnovredna hrana -varna pot do zdravja Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 01/361 30 53 http://www.knjiznica-medvode.si Sobota, 31. 03. 2012 Kulturni dom Pirniče, ob 16.00 in 17.00 uri POZDRAV POMLADI Baletna šola Stevens Baletna šola Stevens 031/735 805 Sobota, 31. 03. 2012 Cesta ob Sori, od 8.00 do 13.00 ure SPOMLADANSKA TRŽNICA (domače in umetnostne obrti, domači izdelki, pridelki ...) TZ Medvode TIC Medvode 361 43 46 ali 041/378 050 www.tzm.si Sreda, 11. 04. 2012 OŠ Topol, ob 18.00 uri Predavanje: Vse o zeliščnem vrtu TD Katarina 041/597 052 Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na informacijski center, ki deluje v sklopu turističnega biroja Medvode. Za redno številko Sotočja, ki izide vsak drugi petek v mesecu, je potrebno oddati objavo do 30. v mesecu na naslov: TURISTIČNI BIRO MEDVODE, Cesta ob Sori, PAVILJON 1, SI - 1215 Medvode, Tel.: 01 361 43 46, E-pošta: ticmedvode@tzm.si. Novost pri koledarju prireditev Na Turistični zvezi Medvode pripravljajo mesečni koledar prireditev, ki naj bi zajemal vse prireditve oziroma dogodke v celotni občini Medvode. V ta namen so odprli novo spletno stran http://www.tzm.si/prireditve.php, na kateri najdete tudi obrazec za najavo prireditve za posamezni mesec, v katerega lahko prireditev vnesete kar direktno sami. Tako boste že ob vnosu dobili tudi vpogled v druge prireditve in izvedeli, ali se morda prekrivajo. "Želimo doseči enakomerno prireditveno dogajanje preko celega meseca in preprečiti morebitno krajevno in terminsko prekrivanje priredi- tev. S tem projektom bomo povezali različne organizatorje prireditev in dogodkov ter pripomogli k boljšemu obveščanju o dogajanju v naši občini. Prav s pomočjo takšnega koledarja bomo tako občanom, obiskovalcem kot številnim organizatorjem omogočili skupen vpogled v pestro in živahno kulturno, športno in nasploh družabno življenje v občini. Imeli bomo celosten vpogled v prireditve, ki naj bi se zvrstile v določenem kraju in dnevu," pojasnjujejo na Turistični zvezi Medvode. Dogodke, ki jim jih boste posredovali do 30. v mesecu za naslednji mesec, bodo redno objavljali na njihovi spletni strani (www.tzm.si), v Sotočju, na TV Medvode in na spletni strani Občine Medvode. M. B. SOTOČJE - 5 Občina Krajani o tehnično turističnem parku Če gre soditi po zboru krajanov v Smledniku, jih je velika večina močno proti načrtovanemu Tehnično turističnem parku Medvode v Hrašah. Glasovanje bodo izvedli na prihodnjem zboru krajanov. Idejni projekt Tehnično turističnega parka Medvode v Hrašah je tema, ki krajane še kako zanima. Avla osnovne šole je bila na zboru krajanov polna skorajda do zadnjega kotička. V prejšnji številki Sotočja smo obširneje pisali o idejnem projektu za Tehnično turistični park Medvode v Hrašah. Ideja je med krajani povzročila veliko slabe volje, več informacij so želeli tudi v svetu KS Smlednik, zato so na župana naslovili zahtevo za sklic zbora krajanov. Ker do tega ni prišlo, so ga sklicali sami. Potekal je 2. marca v avli OŠ Simona Jenka Smlednik. Udeležilo se ga je 150 krajanov, kar pomeni nekaj manj kot deset odstotkov, in 23 gostov. Namen je bila predstavitev idejnega projekta Tehnično turistični park Medvode. "Imamo premalo informacij, da bi se lahko odločali za ali proti," je pojasnil Nejc Smole, predsednik KS Smlednik, ki je tudi vodil zbor krajanov. Več o idejnem projektu so povedali župan Medvod Stanislav Žagar (občina namreč projekt podpira), Niko Mihelič, ki je sodeloval pri njegovi pripravi, Peter Ogorevc je spregovoril nekaj besed o primernosti lokacije, za projekt pa se je zavzel tudi občinski inšpektor Matija Šalehar. Župan je uvodoma pojasnil, da nima nič proti, da je prišlo do sklica zbora krajanov, da pa se prehiteva vrstni red postopka, zato ne bodo mogli po-streči z vsemi informacijami, ki krajane zanimajo. "V tej fazi govoriti o podrobnostih je nemogoče. Danes lahko govorimo o spremembah in dopolnitvah dolgoročnega plana občine Medvode. Dokument je v proceduri na pristojnih ministrstvih. Ko in če bo njegov osnutek sprejel občinski svet, bo sledila javna razgrnitev," je dejal in dodal nekaj besed glede same lokacije, o kateri so krožile različne informacije: "Gre za lokacijo za cerkvijo v Hrašah, v strnjenem gozdu ob načrtovani četrti razvojni osi. Je stran od vasi, v bližini avtoceste in letališča. Po obsegu je primerljiv z golfskim igriščem v Smledniku. Prepričan sem, da je tudi to projekt prihodnosti." Načrtovani park torej ne posega na območje mokrišča, kot so tudi krožile informacije. Po predstavitvi idejnega projekta so bili k besedi povabljeni prijavljeni razpravljavci in krajani. Velika večina je bila močno proti temu, da bi takšen projekt umestili v Hraše. Damjan Koželj, predsednik TD Hraše, je poudaril, da imajo glede turističnega razvoja kraja drugač- ne načrte: "To je kot okupacija kraja. Vse je videti tako čudovito, ostala pa nam bosta uničen gozd in celostna podoba kraja. Kdo od tistih, ki ste odločali o tem projektu, se je vprašal, kaj nam pomeni naš kraj, kaj krajani menijo o tem? Nihče. Zakaj se niste odločili za svoj kraj? Odločeni smo, da se bomo borili proti temu in tudi na lastnike parcel apeliramo, da nam prisluhnejo." Tudi slednji so bili prisotni na zboru krajanov. Največ zemljišča, na katerem je načrtovan park, je v lasti Župnije Vodice, lastnica je tudi Župnija Smlednik, poleg tega je tu še zemljišče, ki je v lasti fizične osebe. Iz govora smleškega župnika Tomaža Na-godeta je bilo razvidno, da tudi on projekta na lokaciji v Hrašah ne podpira. Odločno proti je tudi domačin Ivan Špenko, sicer tudi občinski svetnik. "Realizacija ideje bi povzročila zastrupljanje in ogrožanje zdravja in življenja krajanov, uničenje najboljših gozdov, eko kmetijstva v teh pogojih ne bi bilo več moč izvajati, ogrožanje kulturnega spomenika - hraške cerkve, povečan promet na že tako obremenjeni cesti," je le nekaj razlogov proti, ki jih je naštel, in dodal: "Predlagatelj agresije na naše okolje naj se umakne, saj predstavljeni argumenti za projekt ne odtehtajo negativnih posledic. Takšen projekt ne sodi v to okolje." Zbora krajanov pa so se udeležili tudi krajani, ki so za. "Takšen objekt potrebujemo. Rad se vozim z avtomobilom, rad bi se vozil tudi malce hitreje. Dajte nam tako možnost, da bomo lahko to koristili. Jaz sem za in mislim, da moja generacija tudi," je povedal Luka Ločniškar. Med prisotnimi gosti je bil tudi znani nekdanji tekmovalec v reliju Jani Trček iz sosednjega Zavrha, ki je dejal, da projekt podpira, da lahko prinese velik razvoj kraju in da bi se lahko začel graditi postopoma, da se ne potrebuje toliko kapitala, kot so omenjali nasprotniki. Glasovanje za ali proti umestitvi projekta v Hraše bodo izvedli na prihodnjem zboru krajanov, ki naj bi bil v kratkem. "Današnji zbor krajanov je bil informativne narave. Nobena stvar ni popolnoma bela in ne popolnoma črna. Naj krajani v miru premislijo in se na naslednjem zboru krajanov odločijo. Kakršnakoli bo odločitev, bo svet KS za njo stal in jo zagovarjal v vseh nadaljnjih aktivnostih." Maja Bertoncelj Peticija za postajo bližje Zavrhu V prejšnji številki Sotočja smo pisali o uvedbi nove linije mestnega potniškega prometa številka 15 (Stanežiče-Zgornje Pirniče). Da vse ni tako praznično, kot je bilo na slovesnosti, opozarjajo prebivalci Zavr-ha. Januarja so predali peticijo s 136 podpisi na Krajevno skupnost Pir-niče in občino Medvode. V njej so zapisali, da pozdravljajo uvedbo nove proge, imajo pa pripombo na njeno traso: "Z uvedbo mestnega prometa smo še bolj oddaljeni, kot smo bili s primestnim prometom, tako da nam uvedba mestnega prometa ne izboljšuje življenjskih pogojev, ravno nasprotno, namesto sedanjega "pešačenja" do primestne postaje v dolžini enega kilometra, imamo sedaj dolžino dva kilometra (do Kovača ali Sp. Pirnič)." S peticijo želijo, da bi bilo postajališče proge mestnega prometa številka 15 tudi "pri Transformatorju" Sp. Pirniče (pri Lipi), kot je posta- jališče primestnega prometa. "Z želenim postajališčem se za druge krajane KS Pirniče ne spremeni nič, nam pa bistveno približa mestni promet vasi. Na slovesnosti ob odprtju proge smo slišali, da je problem v odseku ceste od križišča pri Lipi do križišča Sp. Pirniče, ki da je preozek za avtobuse mestnega prometa. Omenjeno cesto Ljubljanski primestni promet uporablja brez problemov. Če pa je odsek potrebno urediti, vas prosimo, da k temu pristopite," so še zapisali v peticiji. Kakšne so možnosti za uvedbo novega postajališča mestnega prometa pri Lipi, smo vprašali župana Medvod Stanislava Žagarja, ki je pojasnil, da je bilo ugotovljeno, da že omenjeni cestni odsek za mestni promet ni primeren in da se zaenkrat o uvedbi novega postajališča ne pogovarjajo. "Potekajo pa pogovori o poskusnem podaljšanju proge od Pirnič do Medvod, pa tudi o tem, da bi bila s 1. majem uvedena proga od občinske meje z občino Vodice do centra Medvod. S tem bi povezali Hraše, Smlednik, Zbilje in Medvode," je pojasnil. Maja Bertoncelj 6 - SOTOČJE Občina I Z odpadki v nekdanji Color Enajst zabojnikov je namenjenih za ločeno zbrane nenevarne odpadke iz gospodinjstev, ki jih lahko dvakrat na teden brezplačno pripeljete v začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov, ki so ga odprli na dvorišču nekdanjega Colorja v Medvodah. Medvode so vendarle dobile zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov, če ne stalnega, pa vsaj začasnega. "To je korak naprej. Želim, da bi se občani posluževali zbirnega centra in da odpadkov ne bi več na divje odlagali po gozdovih," je na odprtju poudaril župan Medvod Stanislav Žagar. Začasni zbirni center je plod sodelovanja občine in podjetja Snaga, ki ima koncesijo za odvoz odpadkov v občini Medvode. Center so odprli 25. februarja na dvorišču nekdanjega podjetja Color, vhod je iz Barleto-ve ceste. Odprt je dvakrat na teden, in sicer vsako soboto med 9. in 12. uro in vsako sredo med 15. in 18. uro (razen med prazniki). Ne bo več treba na Barje Občani ste bili v minulih letih vajeni kosovnega odvoza, ki je bil organiziran dvakrat na leto. Tega sedaj ni več, ločeno zbrane odpadke pa ste v minulem obdobju odlagali v Zbirnem centru Barje, če ste se seveda držali načela pravilnega odlaganja. Zbirni center je odslej precej bliže. "Ob kosovnem odvozu je bilo na zbirnih mestih veliko odpadkov, pripeljanih iz drugih občin. Poleg tega so ljudje morali od enega do drugega odvoza odpadke hraniti doma, za kar pa številni nimajo prostora. Sedaj bodo lahko ločeno zbrane odpadke pripeljali v zbirni center," je še dejal Žagar. V zbirnem centru je enajst zabojnikov. "V Snagi ocenjujemo, da je odprtje zbirnega centra za občino Medvode zelo pomemben dogodek. Skupaj smo se odločili, da bomo tukaj zbirali naslednje vrste odpadkov: kosovne odpadke, pohištveni les, zeleni odrez, kovino in kovinsko embalažo, avtomobilske gume, plastično embalažo, kartonsko embalažo, stiropor, oblačila in obutev, biološke odpadke ter odpadno električno in elektronsko opremo. Sledili bomo željam in potrebam občine, če se bo izkazalo, da je potrebno postaviti še kakšen dodaten zabojnik," je na odprtju povedal Jože Gregorič, vodja projektov prodaje v podjetju Snaga. V sklopu začasnega zbirnega centra je urejen tudi EKO otok za ločeno zbiranje nekaterih drugih frakcij ter zabojnik za odlaganje odsluženih CD in DVD plošč. Ne sprejemajo pa Stanislav Žagar in Jože Gregorič v začasnem zbirnem centru za ločeno zbiranje odpadkov Medvode drugih odpadkov (gradbene odpadke, azbestne odpadke, nevarne odpadke, ...). Slednje boste še naprej lahko odlagali v Zbirnem centru Barje. Začasni zbirni center v Medvodah je namenjen ločenemu zbiranju odpadkov iz gospodinjstev. Storitve lahko koristijo prebivalci občine Medvode, ki so vključeni v sistem ravnanja z odpadki - pred oddajo odpadkov se bo oskrbniku potrebno izkazati z odrezkom plačane položnice za odvoz odpadkov. Oddaja odpadkov iz gospodinjstev je do enega kubičnega metra (velikost običajne avtomobilske prikolice) brezplačna. Občina išče stalno lokacijo Lokacija v nekdanjem Colorju je začasna. Podjetje MTB, ki je kupilo okrog 12 tisoč m2 zemljišča in nameravalo zgraditi trgovsko-stanovanjski kompleks, je v stečaju, občina pa je del tega zemljišča, gre za okrog 1500 m2, vzela v najem. "To je bila edina možnost, da smo dobili vsaj začasni zbirni center. Znano je, da že več let želimo pridobiti lokacijo, kjer bi bil zbirni center za stalno, a nam državne institucije ne dajo zelene luči," je pojasnil Žagar, občinski inšpektor Matija Šalehar, ki se je prizadeval, da bi Medvode čim prej dobile vsaj začasni zbirni center, pa je dodal, da še vedno upajo, da jim bo uspelo dobiti vsa potrebna dovoljenja za stalni zbirni center na območju gramozne jame v zasipanju na Jeprci: "Ne vidimo razloga, da ne bi bilo izdano dovoljenje za deponiranje kosovnih odpadkov, ki niso toksični. Trikrat smo dobili zavrnjeno lokacijo in sprožili smo upravni spor. Odgovora doslej še nismo dobili. Zavedamo se, da si koraka nazaj ne bomo smeli privoščiti. Ljudje se bodo navadili na zbirni center, zato bomo intenzivno nadaljevali z iskanjem stalne lokacije." Maja Bertoncelj Kaj lahko pripeljete v začasni zbirni center Medvode? KOSOVNI ODPADKI (kopalniška oprema, preproge, oblazinjeno pohištvo in vzmetnice, svetila in senčila ipd.), POHIŠTVENI LES (omare, stoli, gradbeni elementi, parket, iverne plošče ipd), ODPADNA ELEKTRIČNA IN ELEKTRONSKA OPREMA (monitorji, TV aparati, ekrani, radijski sprejemniki, računalniki, telefoni, bela tehnika ipd), KOVINA IN KOVINSKA EMBALAŽA (masivne kovine, radiatorji, jekleni profili, kopalne kadi, sodi, ročke, konzerve, pločevinke pijač ipd), ZELENI ODREZ (grmičevje in vejevje, ostanki košenj, listje, rože ipd.), BIOLOŠKI ODPADKI (organski kuhinjski odpadki, povrtnine, sadje ipd), KARTONSKA EMBALAŽA (večja kartonska embalaža), PLASTIČNA EMBALAŽA (nosilke, ročke, plastenke, PE in PP zabojčki, odpadna in ovojna folija), STIROPOR (bel - čist stiropor, embalaža), AVTOMOBILSKE GUME (Izrabljene avtomobilske gume brez platišč), OBLAČILA IN OBUTEV. Vhod v center je z Barletove ceste. SOTOČJE - 7 Občina Pri trinajstih na Mt. Blancu Novinci v novi sestavi občinskega sveta občine Medvode: Roman Robas, član Slovenske demokratske stranke. Zelo aktiven je tudi v športnem smislu. Pretekel je osem maratonov in osvojil številne vrhove. Se lahko uvodoma na kratko predstavite? "Star sem 43 let, živim na Svet-ju. Moja srednješolska izobrazba je elektrotehnik-elektronik, šolanje pa sem nadaljeval na ekonomski fakulteti in po izobrazbi sem diplomirani ekonomist. V podjetju, v katerem sem zaposlen, delam na mestu vodje ključnih kupcev." Kako to, da ste se odločili za vstop v politiko? "V politiko sem vstopil leta 2004. Sliši se stereotipno, pa vendarle: začutil sem, da bi morda pa le lahko kaj spremenil, naredil za to državo, čeprav sem majhna riba. Že od vsega začetka sem član Slovenske demokratske stranke." Kakšen je vaš način dela v občinskem svetu? "Moj način dela je takšen, da skušam čim več stvari razjasnili na sejah odborov in komisij. Sem član Statutarno-pravne komisije in Odbora za komunalne dejavnosti. Na sejah občinskega sveta pa se potem ne ponavljam in ne prijavljam k besedi samo zato, da bi se javno izpostavljal, kot je to praksa pri nekaterih." Kakšen je za vas dober svetnik? "Dober svetnik je tisti, ki razume in spremlja potrebe lokalnega okolja. Idealen pa bi bil zame takšen, ki bi to funkcijo opravljal brezplačno, bi bila zanj častna." Ste aktivni še na katerih drugih področjih v občini? "Ne. Mi zmanjka časa, da bi se lahko ukvarjal še s čim drugim." Kaj v občini najbolj pogrešate? "Da bi Medvode postale mesto z urejenim centrom, kar pa je verjetno težko doseči. Razmišljati bi bilo potrebno bolj podjetniško, morda tudi o tem, da bi imeli svoje javne službe. V občino bi morali privabiti še več novih prebivalcev." Vaše pozitivne in negativne lastnosti? "Morda ne sprejemanje "normalnih" zadev obnašanja, delovanja. Vsakič, ko mi nekdo zatrjuje ali me prepričuje, da je potrebno nekaj storiti po točno določenem vzorcu (ker je to "normalno"), se je potrebno vprašati, zakaj je tako in ali ne bi moglo biti tudi drugače, obratno ... Enostavno, razmišljanje zunaj okvirov - v našem okolju je to verjetno bolj negativna lastnost." Kako preživljate prosti čas? "V prostem času rad potujem, sicer pa ga preživljam predvsem športno. Na sto načinov. Rad sem v naravi. Največ tečem. Pretekel sem osem maratonov, od tega pet na Dunaju, dva v New Yorku. Slednji je res nekaj posebnega. Ogromna množica tekačev in tudi gledalcev. Že na startu je posebno vzdušje. Sliši se pesem New York, New York. Od ganjenosti dobiš kar malce solzne oči. Je posebno doživetje. Nikoli pa ne tečem na rezultat. Moj rekord je tri ure in pol. Maraton mi pomeni preizkus samega sebe. Na koncu je vselej Roman Robas težko. Zadnji kilometri gredo počasi. Poleg teka tudi kolesarim s cestnim kolesom. Na leto naredim tri do štiri tisoč kilometrov. Bil sem tudi že na maratonu Franja. V mlajših letih sem veliko hodil v gore, saj se je oče ukvarjal z alpinizmom. Pri trinajstih sem bil na Mt. Blancu. Lani nas je prvič peljal tudi v Nepal. Bilo je nepozabno in mi je žal, da nisem šel že prej. Bili smo na višini 5500 m, rad bi šel še višje, nad 6000 m. Moj športni izziv za prihodnje pa je v prvi vrsti Ironman triatlon (3,8 km plavanja, 180 km kolesarjenja in 42,2 km teka). Enkrat bo šlo." Na kateri dosežek v življenju ste najbolj ponosni? "Sem mnenja, da je potrebno v/o življenju stalno razmišljati o tem, da le-ta še pride." Za konec še vprašanje o aktualni tematiki v vašem kraju: kaj je največji problem kraja in kako bi ga rešili? "Potrebovali bi novo Glasbeno šolo, ob dvorani je ob večjih prireditvah problem s parkiranjem, sicer pa mislim, da se Medvode razvijajo času, okolju in razmeram primerno." Maja Bertoncelj Komunala Kranj Prijavite se na brezplačno obveščanje Pravočasno in učinkovito obveščanje je še posebej pomembno v primerih, ko je oskrba s pitno vodo motena. Zato vas vabimo, da se prijavite na brezplačno obveščanje po e-pošti ali SMS sporočilih. Obiščite našo spletno stran www.komunala-kranj.si in izpolnite obrazec "Prijava na obvestila". Vašo prijavo nam lahko sporočite tudi po e-pošti na naslov info@komunala-kranj.si ali pisno na naslov Komunala Kranj, d. o. o., Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj. Čistoje lepo. KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJ Ledinček sameva V Medvodah, v neposredni bližini športne dvorane, je Zlato Plešnik poleti leta 2009 odprl deset metrov visok plezalni stolp, sestavljen iz štirih plezalnih sten, v katerih je bilo moč plezati skozi celo leto, pozimi v ledu. Inovacijo je poimenoval Ledinček. Lani pozimi je ob njem odprl še 15-krat 30 metrov veliko drsališče. Vsi objekti pa od Plešnikove smrti lani poleti samevajo in propadajo. Tako je bilo tudi pozimi: Ledinček brez plezalcev in drsališče brez drsalcev. Objekti so sicer v zasebni lasti, a na občinskem zemljišču, zato smo se za pojasnila obrnili na župana Medvod Stanislava Žagarja, ki je povedal, da se plezalni stolp, gre za montažni objekt, prodaja, in da če ne bo v kratkem odstranjen, ga bo zaradi varnosti morala odstraniti občina. Drugače pa je z drsališčem. Na občini si želijo, da bi slednje ostalo in bilo v upravljanju zasebnega upravljavca. M. B. 8 - SOTOČJE Nova okna na Zdravstvenem domu Občina I V Zdravstvenem domu Medvode so konec minulega leta začeli z veliko investicijo: zamenjavo skoraj tristo dotrajanih oken. Rajko Vajd, direktor ZD Medvode, v novem urgentnem prostoru v avli, ki omogoča neposreden dostop reševalcem in pacientom. S preureditvijo so dobili prostor, ki so ga oddali v najem podjetju, ki je v začetku marca odprlo trgovino z medicinsko tehničnimi pripomočki. V Zdravstvenem domu Medvode so imeli v minulem letu kar nekaj pomembnih investicij. Z največjo, menjavo oken, so začeli konec leta. Skupaj bo zamenjanih vseh nekaj manj kot tristo dotrajanih oken. To je eden izmed korakov k energetsko varčnejšemu objektu. "Menjava oken poteka v dveh fazah. V prvi fazi so bila zamenjana okna na zahodni strani objekta. Potekajo še zaključna dela v notranjosti. Nadaljevalo se bo z drugo fazo zamenjave. Gre za veliko in potrebno investicijo, za katero gredo sredstva iz občinskega proračuna. To je eden izmed korakov k energetsko bolj varčnemu objektu. Pred leti je bila že zamenjava streha, potrebna bo med drugim še sanacija fasade, ogrevanje," je pojasnil Rajko Vajd, direktor Zdravstvenega doma Medvode. Imeli so še nekaj drugih investicij. Pomembna pridobitev je nov urgentni prostor v avli, prostore, kjer je bil stari, so oddali v najem podjetju, ki je pred kratkim odprlo trgovino z medicinsko-tehničnimi pripomočki. Obnovili so tudi zobno ambulanto, še dve bodo letos, nov je avtomobil za patronaž-no zdravstveno varstvo, reanimacijski voziček, v okulistični ambulanti pa je velika pridobitev najsodobnejša naprava za pregled vidnega polja, ki so jo kupili s finančno pomočjo Občine Medvode in Optike Mali iz Medvod. Kar nekaj pomembnih projektov so si zastavili tudi za letos. "Odprli bomo prvo referenč- Rajko Vajd: "Zdravstveni dom Medvode je v letu 2011 posloval s presežkom prihodkov nad odhodki v višini 93 tisoč evrov." no ambulanto, v drugi polovici leta predvidoma še drugo. Nadaljevali bomo z že omenjeno zamenjavo oken in deli, ki so se že začela. Po občini bomo namestili enajst defibrilatorjev in občane izobraževali o pravilni uporabi, nadaljevali bomo z odlično zastavljeno zdravstveno vzgojo," je Vajd izpostavil nekaj projektov. Maja Bertoncelj, foto: M. B., Matic Zorman Zaradi smradu zahtevajo ukrepanje Krajani Pirnič znova opozarjajo na smrad. "Lastnik Bioplinarne Petač gnilo in razpadajoča biomaso znova prevaža s kupa na kup. Posledično se v ozračje širijo strupeni plini, ki med drugim povzročajo tudi neznosen smrad. Glede na to, da kljub vsem prijavam in pritožbam do sedaj ni v enem letu nobenih rezultatov, krajani Pirnič zahtevamo takojšnje ukrepanje, saj je bivanje na tem področju nemogoče, zagotovo pa tudi zdravju škodljivo," se je v imenu Civilne iniciative Pirniče tudi na medije obrnil Franci Lavrinc. Bioplinarno, ki ne obratuje, je lani jeseni obiskal zdravstveni inšpektor in z odločbo lastniku odredil ukrepe, ki jih mora izvajati. Eden izmed njih je tudi pokrivanje biomase s folijo. Kot so pojasnili na Zdravstvenem inšpektoratu, se je zavezanec na slednjega pritožil. Dodali so še, da pritožba ne zadrži izvršitve odrejenih ukrepov. "Zdravstveni inšpektor je opravil kontrolni inšpekcijski pregled, s katerim je želel preveriti izvajanje ukrepov, vključno s pokrivanjem biomase. Pri tem je ugotovil, da je na območju bioplinarne prisoten značilen vonj po sila-ži, ni pa bila zaznana prisotnost mrčesa in glodavcev. Skladiščena bio-masa je bila s folijo pokrita le delno, čeprav je bila zraven na razpolago tudi dodatna (nova) folija za prekrivanje. Od zavezanca smo dobili pojasnila, ki kažejo na to, da je bila biomasa odkrita zaradi manipulacije s silažo. To pomeni, da trenutno inšpektor še ne bo začel postopka upravne izvršbe, temveč bo nadaljeval z zbiranjem informacij/dejstev, ki bodo ali potrdile ali ovrgle sum, da stranka ni v celoti izvedla odrejenih ukrepov in s tem odločbe ni popolnoma izvršila," je pojas- nila Manca Uršič Rosas, predstavnica za odnose z javnostjo na Zdravstvenem inšpektoratu. Stanje glede ugotovitev inšpektorja smo še enkrat preverili v torek, odgovorili pa so nam, da zavezanec še vedno manipulira s silažo, zato je biomasa odkrita. Naj ob tem še dodamo, da je organizacija Alpe Adria Green v imenu Civilne iniciative Pirniče na Policijsko upravo Ljubljana, okrožno državno tožilstvo in na glavno inšpektorico RS za okolje in prostor vložila kazensko ovadbo zoper neznane osebe zaradi suma kaznivega dejanja zlitje smrdeče tekočine, ki lahko ogrozi podtalnico. M. B. Teleoskrba za varno starost V družbi Telekom Slovenije so v sodelovanju s podjetjema Pacient in Prvo zdravstveno asistenco (PZA) pripravili storitev, s katero želijo zagotoviti varno starost. Pomoč na daljavo oziroma storitev SOS doma omogoča takojšen stik s posebnim klicnim centrom, zdravnikom ali vašim bližnjim 24 ur na dan, prav vsak dan. Klicni center lahko do vas napoti nujno medicinsko pomoč, pa tudi gasilsko službo ali policijo. Če ne gre za nujno stanje, vas lahko poveže z zdravnikom, ki vam bo prisluhnil in podal strokovni nasvet. Storitev je zagotovljena po celi Sloveniji, v primeru zdravniške pomoči pa tudi zunaj meja. Do storitve so upravičene osebe, stare nad 65 let, osebe s statusom invalida, akutno bolne osebe, kronično bolne osebe in osebe z dolgotrajnimi okvarami zdravja in kronično bolni otroci, ki niso vključeni v organizirane oblike varstva. Postopek se začne na predlog upravičenca ali njegovega zakonitega zastopnika. M. B. SOTOČJE - 9 Občina Kratka sezona, dober obisk V Nordijskem centru Bonovec Medvode so zaključili sezono, se pa na progah še vedno da teči. Letos pozimi našteli več kot sedem tisoč obiskovalcev. Nordijski center Bonovec Medvode s 5. marcem uradno ne obratuje več, prav tako ni nočnega teka, se pa tam še vedno da teči na smučeh na 1,5 km dolgi progi, ki jo, odvisno od vremenskih razmer, tudi še urejajo. Za uporabo prog ni več potrebno plačati. Kako uspešna je bila letošnja sezona za Nordijski center Bonovec Medvode, smo vprašali Saša Bratuša, direktorja Zavoda za šport in prireditve Medvode, upravljavca centra, in Klemena Svoljšaka iz Nordijskega športnega društva Medvode, ki skrbi za njegovo pripravo in vzdrževanje. "S sezono smo delno zadovoljni, saj smo z umetnim zasneževanjem, zaradi vremenskih razmer, lahko začeli šele 18. januarja in v tednu dni pripravili progo dolgo 2 km. Pričakujemo, da bo letos 50 do 60 dni, ko se da teči. To je glede na prejšnji dve sezoni dokaj malo, saj smo beležili 80 do 90 tekaških dni," je pojasnil Klemen Svoljšak in hkrati dodal, da so bile proge v tej sezoni pripravljene veliko bolje kot v prejšnjih letih in da so bili deležni številnih pohval: "Tudi obisk je bil letos neprimerno boljši. V tem času smo zabeležili več kot sedem tisoč obiskovalcev. Dopoldne je teklo lepo število upokojencev, povprečno tri do štirikrat na teden so imele na poligonu športni dan različne osnovne šole. Tudi otroci iz vrtca so se v dopoldanskem času učili prvih korakov. Popoldne so bili med obiskovalci tekaški klubi in posamezni rekreativci. V centru so trenirali slovenski reprezentanti v teku na smučeh in nordijski kombinaciji, tekla sta tudi Petra Maj-dič in predsednik države dr. Danilo Turk." V Nordijskem centru Bonovec Medvode se je rekreiral tudi predsednik države dr. Danilo Türk (v rdečem), na sliki skupaj s Sašem Bratušem (levo), direktorjem Zavoda za šport in prireditve Medvode, in predstavniki Nordijskega športnega društva Medvode s predsednico Nevenko Omerzu (druga z leve). Možnost je bila tudi večernega teka. "Zvečer smo imeli proge sprva odprte od torka do četrtka, vendar smo zaradi dobrega obiska večerni tek podaljšali še na ponedeljek in petek," še pravi Svoljšak. V centru so potekale tri tekme za državno prvenstvo v smučarskem teku (ena za člane in dve za otroške kategorije), tri rekreativna tekmovanja in dva promocijska dneva Teka na smučeh, ki sta bila dobro obiskana. Med šolskimi počitnicami so priredili varstvo oziroma "Tekaško obarvane počitnice". "Nordijski center je obratoval relativno malo časa, a je bil takrat obisk izredno dober. Med obiskovalci so bili občani Medvod, veliko pa jih je prišlo tudi iz sosednjih občin, predvsem iz Ljubljane in Gorenjske. Tudi dejstva, da je bilo za uporabo prog potrebno kupiti vstopnico, so se ljudje očitno navadili, saj kakšnih težav glede tega ni bilo, tudi zato, ker so bile proge zgledno urejene, za kar velja zahvala izredno prizadevnim članom Nordijskega športnega društva Medvode," pa je dejal Sašo Bratuš. Maja Bertoncelj Vse več starejših potrebuje pomoč Ustanovljena je lokalna koordinacija za podporo projektu "Starejši pomagajo starejšim", v katero so vključeni predstavniki različnih ustanov. Prostovoljci društev upokojencev Medvode so vključeni v projekt "Starejši pomagajo starejšim", ki ga vodi Zveza društev upokojencev Slovenije. V obeh društvih skupaj deluje okrog 25 prostovoljcev. Podporo projektu je izkazala tudi Občina Medvode in ustanovljena je bila lokalna koordinacija. "Prostovoljci razširjajo svoje delovanje na vse starejše od 69 let v občini z namenom, da nihče ne obupuje v osamljenosti in lastni nemoči, da najdejo osamljene in onemogle vrstnike, jim olajšajo stisko in olepšajo starost. Največ, kar imamo v obdobju usihanja življenjske moči, je, da imamo pomoč in družbo sočloveka, ki nam prežene občutek nemoči in osamljenosti," poudarja Marija Tome, predsednica Društva upokojencev Medvode in koordinatorica projekta, in dodaja: "Prostovoljci, ki obiskujejo starejše, odkrivajo vsako leto več starejših, ki potrebujejo pomoč, da lahko ostanejo še naprej doma. Mnogi potrebujejo pomoč več strokovnjakov oziroma ustanov. Analizirali smo 270 anketnih vprašalnikov o življenju in problemih starejših in ugotovili, da blizu 20 odstotkov starejših potrebuje pomoč, največkrat zdravnika, patronažne sestre in prostovoljca." Prostovoljci starejšim pomagajo pri hranjenju, oblačenju in vzdrževanju osebne higiene ter manjših gospodinjskih opravilih, nudijo spremstvo po opravkih, k zdravniku, na sprehod in še marsikaj dru- gega. Pri svojem delu pa pogosto naletijo na zahtevnejše probleme starejših, ki presegajo njihove pristojnosti in znanje in jih je možno reševati le z usklajenim sodelovanjem med različnimi strokami in ustanovami. Župan občine Medvode je zato na podlagi sklepa občinskega sveta kot podporo projektu ustanovil lokalno koordinacijo, ki jo sestavljajo: Tatjana Komac, vodja Oddelka za družbene dejavnosti Občine Medvode, Helena Demšar, višja medicinska sestra v patronaži Zdravstvenega doma Medvode, Miha Rotar iz Centra za socialno delo Ljubljana - Šiška, enota Medvode, Vesna Stariha, direktorica Centra starejših Medvode, Ivanka Šušteršič, predsednica župnijske Karitas Preska, Dragan Djukic, predsednik Krajevnega odbora RK Medvode, Marija Tome, predsednica Društva upokojencev Medvode in koordinatorica projekta, ter Veronika Pretnar Kunstek, prostovoljka in namestnica koordinatorice projekta. "Doslej smo imeli dva sestanka. To so začetki, prepričana pa sem, da bodo povezave pri pomoči starejšim med nami vedno močnejše," je dejala Tometova. Za več informacij o projektu se lahko obrnete na Društvo upokojencev Medvode (Gorenjska cesta 11, telefon: 01/3612 3 03, uradne ure torek in četrtek od 9. do 11. ure) in na Društvo upokojencev Pirniče (Zgornje Pirniče 6, uradne ure torek od 10. do 11. ure). Maja Bertoncelj 10 - SOTOČJE Občina I ■ I ■ v v w ■ Največ nesreč se vedno v krožišču na Klancu "Splošna varnostna ocena za območje Občine Medvode za leto 2011 je "zelo dobro". Zgodila se je ena prometna nesreča s smrtnim izidom, ni bilo nobene večje kršitve javnega reda in miru in ni se zgodil noben dogodek, ki pri ljudeh vzbudi občutek ogroženosti," pojasnjuje mag. Simon Slokan, komandir Policijske postaje Medvode. Če se na začetku ustaviva pri prometu. Kakšna je bila prometna varnost v občini Medvode v letu 2011? "Lani se je na območju Občine Medvode zgodilo 130 (leta 2010 117) prometnih nesreč, v katerih je ena oseba izgubila življenje (leta 2010 prav tako ena), 56 oseb je bilo telesno poškodovanih, druge nesreče pa so bile le z materialno škodo. Na področju prometne varnosti smo v omenjenem obdobju ugotovili 1209 kršitev po Zakonu o varnosti v cestnem prometu in Zakonu o pravilih v cestnem prometu. Od tega je bilo izdanih 751 plačilnih nalogov, 220 posebnih plačilnih nalog, 138 predlogov sodniku za prekrške, 76 opozoril, 19 odločb v hitrem postopku in 5 predlog drugemu prekr-škovnem organu. Potrebno je poudariti, da je bilo 95 odstotkov vseh posebnih plačilnih nalogov izdanih zaradi nepravilnega parkiranja, predvsem pod Šmarno goro. Sicer pa na področju prometne varnosti izstopa ob prometnih konicah preobremenjenost Gorenjske ceste v Medvodah v smeri proti Mednemu oziroma Ljubljani. Omenjena obremenjenost je sicer od odprtja predora Šentvid manjša, kljub temu pa občasno še prihaja do zastojev v prometu." Kje najpogosteje prihaja do kršitev določil o hitrosti? "Najpogostejše kršitve določil Zakona o pravilih cestnega prometa, ki se nanaša na kršitev določil o hitrosti, smo ugotavljali na Gorenjski, Zbiljski in Škofjeloški cesti v Medvodah, nato pa krajevno v različnih naseljih, npr. Zg. in Sp. Pirniče, Smlednik, itd." Kateri cestni odseki v občini so največje "črne točke"? "Izpostavil bi dve večji. Prva je krožišče na Klancu, ki ima posebno specifiko vstopa in izstopa s strani Kranja in Ljubljane, in sicer v dveh pasovih. Na teden tam beležimo vsaj dve prometni nesreči. Problem je v nepoznavanju prometne signalizacije pri vstopu v krožišče in izstopu iz njega. Druga "črna točka" pa je križišče pri Proju na glavni cesti Medvode-Kranj. Dovoljena hitrost na tem odseku je 90 km/h. Poslali smo že več poročil na Direkcijo RS za ceste in predlagali tudi rešitve. Zadevo še obravnavajo. Glede varnosti smo s strani lokalnih skupnosti dobili še opozorila glede večje ogroženosti pešcev na območju Smlednika in Pir-nič v neposredni bližini obeh vrtcev." Koliko ste naredili preizkusov alkoholizi-ranosti voznikov in kakšni so rezultati? "Policisti so v tem času opravili preizkus s približno 1650 udeleženci v cestnem prometu, pri čemer je bil približno vsak 55 voznik pod vplivom alkohola." POLICIJA .POUCIJAJ Mag. Simon Slokan, komandir Policijske postaje Medvode Se je kaj izboljšalo stanje glede nepravilnega parkiranja? "Pod Šmarno goro se je stanje od uvedbe novega režima parkiranja izboljšalo, še zmeraj pa beležimo kršitve. Izstopa nepravilno parkiranje v okolici Mercator centra v Medvodah, kjer predvsem ob koncih tednov prihaja do povečanega prometa, posledično pa do kršitev določil Zakona o pravilih cestnega prometa. Prav tako se vse več težav s parkiranjem pojavlja na območju Zbilj in Trnovca (dolina Ločnice), predvsem ob lepšem vremenu ob koncih tednov, ko je polno obiskovalcev. Prihaja do nepravilnega parkiranja in tudi do kršitev voženj vozil v naravnem okolju." Ste beležili veliko vlomov vozila? "Vozila so velikokrat tarča tudi različnih storilcev kaznivih dejanj, in sicer vlomov v vozila, saj ljudje puščajo vrednejše predmete (mobilne telefone, denarnice, itd.) na vidnem mestu. Veliko takšnih kaznivih dejanj beležimo na izhodiščih na priljubljene izletniške točke. Svetujem, naj ljudje vrednostne predmete puščajo doma. Ob tem bi opozoril še na previdnost pri nakupu v trgovinah. V zadnjem obdobju beležimo veliko kaznivih dejanj, ki se zgodijo v Mercatorju v Medvodah, in sicer ob četrtkih, ko imajo upokojenci popust. Prihaja do tatvin denarnic." Kako je bilo na področju kriminalitete? "Ugotavljamo, da se v zadnjem obdobju povečujejo kazniva dejanja, ki jih izvršujejo mladoletne osebe, v omenjenem primeru pa gre predvsem za kazniva dejanja poškodovanj tuje stvari, vandalizma, itd. V obravnavanem obdobju je policija na območju Občine Medvode obravnavala 485 (leta 2010 440) različnih kaznivih dejanj. Raziskali smo 50,6 odstotka (v letu prej 55,8 odstotka) vseh kaznivih dejanj, ki smo jih obravnavali na območju Občine Medvode, pri čemer pa so bila raziskana vsa najhujša kazniva dejanja. Slabša je predvsem raziskanost (26,82 odstotka) na področju premoženjskih kaznivih dejanj (tatvine, velike tatvine), katerih pa je tudi največ - približno polovica." Ali pogosto prihaja do kršitev javnega reda in miru? "Obravnavali smo 186 (leta 2010 176) različnih kršitev s področja javnega reda, največ (102) jih je povezanih z Zakonom o javnem redu in miru. Ugotavljamo, da v letu 2011 nismo imeli nobene množične kršitve ter nobene večje kršitve (pretepa) v gostinskem lokalu ali na javni prireditvi. Kljub temu pa še zmeraj ugotavljamo določene kršitve po Zakonu o omejevanju porabe alkohola (točenje osebam pod vplivom alkohola in točenje mladoletnim osebam), Zakona o gostinstvu ter določil, ki urejajo obratovalne čase, itd. V zadnjem obdobju ugotavljamo predvsem razna poškodovanja in kršitve javnega reda in miru v okolici Mladinskega centra Medvode, na območju nekdanje tovarne Color in zapuščenega objekta športne dvorane, kjer prihaja tudi do uživanja prepovedanih drog. Prav tako se vandalizem v poletnem času in razbijanje šolske opreme pojavlja na območju OŠ Preska in Medvode ter OŠ Pirniče. Prihaja pa tudi do poškodovanja prometnih znakov na območju občinske ceste pri Barletu, ki vodi do Proja." Omenili ste uživanje prepovedanih drog. Koliko kršitev beležite? "Po Zakonu o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami v letu 2011 beležimo 14 kršitev. Statistično gledano to pomeni tri več kot v letu 2010, vendar je bilo nekaj kršitev, ki smo jih ugotovili izven območja občine Medvode." In za konec: kakšna je splošna ocena varnosti za območje Občine Medvode? "Lahko bi rekel "zelo dobro". Dejstvo namreč je, da se v omenjenem časovnem obdobju ni zgodila nobena večja kršitev javnega reda in miru, noben dogodek, ki pri ljudeh vzpodbudi občutek ogroženosti (umor, uboj, itd), prav tako pa je bila samo ena prometna nesreča s smrtnim izidom." Maja Bertoncelj SOTOČJE - 11 Občina OBČINA MEDVODE TURISTIČNA ZVEZA MEDVODE TURISTIČNA ZVEZA SLOVENIJE POMLADANSKO UREJANJE IN VZDRŽEVANJE ČISTEGA OKOLJA V LETU 2012 Projekt pomladansko urejanje in vzdrževanje čistega okolja je vseslovenska akcija in cilja k urejenemu in čistemu okolju, zavzetem odnosu človeka in družbe do okolja, dvigu ekološke zavesti, povezovanju turizma in naravne in kulturne dediščine. Postalo naj bi najširše gibanje kot uvod v projekt tekmovanja Moja dežela - lepa in gostoljubna. Pobudnik, nosilec in povezovalec projekta je Turistična zveza Slovenije. K sodelovanju so vabljeni vsi v Sloveniji, da bi predvsem sebi in sosedom, s tem pa tudi turistom uredili in očistili okolje, v katerem živimo, delamo, stanujemo in se družimo. Že tretje leto pa se pridružujemo vseslovenski akciji OČISTIMO SLOVENIJO, katere pobudnik je društvo Ekologi brez meja. Pomladansko urejanje okolja bomo izvajali 24. marca 2012, sicer odvisno od vremenskih pogojev in upoštevajoč zakonitosti narave. To je povabilo za kar najbolj množično sodelovanje v urejanju okolja. Zato se obračamo na vas s prošnjo, da v svojem društvu sami pozovete svoje člane, ki bodo rade volje pristopili k čistilni akciji. Za uspešno pripravo, vodenje in izvedbo pomladanskega urejanja okolja bodo na Občini Medvode priskrbeli tudi rokavice in vrečke za smeti. Prevzamete jih lahko v tednu pred čistilno akcijo, od 19. do 23. marca 2012, na recepciji Občine Medvode. Poleg tega bo občina poskrbela tudi za večje zabojnike (ki bodo locirani na istih mestih kot vsako leto). V Medvodah že vrsto let poteka Pomladansko urejanje okolja, zato ne vidimo kakšnega posebnega razloga, da projekta ne bi izpeljali. V primeru kakršne koli nejasnosti se obrnite na TIC MEDVODE - 01/361 43 46 ali 041/378 050. Jure GALIČIČ, predsednik Turistične zveze Medvode Z urejanjem okolja Turistična zveza Medvode začenja tudi akcijo Moja dežela - lepa in gostoljubna 2012, ki bo že šestnajsta po vrsti. Obrazce za prijavo najdete na spletni strani www.tzm.si. VRTEC MEDVODE VABI STARŠE PREDŠOLSKIH OTROK K VPISU OTROK V PROGRAME PREDŠOLSKE VZGOJE ZA ŠOLSKO LETO 2012/2013. Vpis bo potekal od 1. marca do 15. marca 2012. Obrazec vpisnega lista s prilogami lahko oddate po pošti ali na upravi Vrtca, Ostrovrharjeva ulica 2, Medvode, vsak dan od 8.00 do 14.00 ure, ob sredah do 16.00 ure. Obrazec za vpis lahko dobite na upravi vrtca ali na spletni strani Vrtca Medvode. Informacije na telefonski številki: 01/361 90 90 in 01/361 90 93. VABLJENI! KOMISIJA ZA PRIZNANJA Občine Medvode Številka: 033-1/2012 Datum: 11. 1. 2012 Komisija za priznanja Občine Medvode vabi posameznike, skupine občanov, podjetja, zavode, društva, druge organizacije in skupnosti z območja Občine Medvode, da predlagajo KANDIDATE ZA OBČINSKA PRIZNANJA Priznanja Občine Medvode so: - naziv častni občan Občine Medvode, - plaketa Občine Medvode, - medalja Občine Medvode. Naziv častni občan Občine Medvode se podeljuje posameznikom, ki so z izjemnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine oziroma širše skupnosti. Naziv častni občan se ne more podeliti po smrti. Plaketa Občine Medvode se podeljuje za dosežke in dolgoletno izjemno uspešno delo na področju gospodarstva, družbenih in drugih dejavnosti v občini, ki so bistveno prispevali k dvigu kvalitete življenja na območju Občine Medvode. Plaketa Občine Medvode se podeljuje tudi za enkratne izjemne dosežke na posameznih področjih življenja in dela in posameznikom za njihovo življenjsko delo oziroma ob njihovih visokih jubilejih. Plaketa Občine Medvode se podeljuje občanom občine Medvode, drugim državljanom RS in tudi tujim državljanom ter skupinam državljanov, pravnim osebam in drugim organizacijam. Medalja Občine Medvode se podeljuje posameznikom, podjetjem, organizacijam in skupnostim za posamezna družbeno koristna dela, za delovne in druge velike uspehe, dosežene v humanitarnih akcijah, zlasti pri reševanju življenj in preprečevanju škode na premoženju. Če se medalja podeli kot spominska medalja, se podeli vidnejšim znanstvenim, kulturnim in drugim ustvarjalcem ter vidnim javnim delavcem, ki obiščejo občino. Pisne predloge sprejema Komisija za priznanja, Cesta komandanta staneta 12, 1215 Medvode. Ovojnica mora biti zaprta, z oznako "NE ODPIRAJ - KANDIDATI ZA PRIZNANJA". Predloge sprejema komisija do vključno 16. marca 2012 in morajo vsebovati: - osebne podatke predlaganega kandidata (ime in priimek, datum in kraj rojstva, kraj stalnega prebivališča, zaposlitev) ali naziv in sedež podjetja, organizacije, društva ..., - soglasje kandidata, da se s predlagano kandidaturo strinja, oziroma izjava odgovorne osebe v podjetju, zavodu, društvu, drugih organizacijah in skupnostih, - pisno utemeljitev predloga, - ime in priimek ter naslov predlagatelja. Komisija bo obravnavala samo popolne vloge. Občina Medvode Obvestilo Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na vaških vodovodnih sistemih (VVS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS obveščamo, da je zaradi varovanja zdravja ljudi v veljavi ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba vodo za uporabo v namene prehrane obvezno prekuhavati: VVS Golo Brdo - Polana, VVS Žlebe - Seničica, VVS Mamovec - Tehovec, VVS Žlebe - Studenčice, VVS Žlebe - Jetrbenk, VVS Trnovec - Govejek, VVS Vaše - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VVS Sora - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem. Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na posameznih VVS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za preskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Inštituta za varovanje zdravja RS. Občina Medvode 12 - SOTOČJE Godbenikoma pletenici za življenjsko delo Na predvečer kulturnega praznika je Občinska kulturna zveza Medvode drugič podelila zahvale in pletenice. Podeljene so bile tri zahvale, dve pletenici za izredne dosežke in dve pletenici za življenjsko delo. Ljudje in dogodki I Nejc Smole, predsednik Občinske kulturne zveze Medvode, in Valentin Križaj, predsednik komisije za podeljevanje priznanj, sta pletenici za življenjsko delo podelila Dragotinu Kopaču in posmrtno Vinku Avguštinu (prevzel jo je njegov sin). V Kulturnem domu Medvode je bila 7. februarja osrednja občinska prireditev ob kulturnem prazniku, na kateri je Občinska kulturna zveza Medvode drugič podelila zahvale in pletenice tistim, ki so skupnost s svojim delovanjem na področju kulturnih dejavnosti najbolj zaznamovali. Rdeča nit letošnje prireditve so bili mladi kulturni ustvarjalci. V programu so nastopili Mešani pevski zbor Veter (zbor srednješolcev iz osrednje Slovenije), Godalni kvartet Acca-demia (izstopajoči mladi virtuozi) in Vokalna skupina Jazzva (fantovska a capella skupina). Pletenice in zahvale sta podeljevala Nejc Smole, predsednik Občinske kulturne zveze Medvode, in Valentin Križaj, predsednik komisije za podeljevanje priznanj. Zahvalo za podporo kulturno umetniškim dejavnostim so prejeli: Mali Elektronika, Marjan Mali s. p. iz Moš, Savske elektrarne Ljubljana iz Medvod in Turistično društvo Zbilje. V nadaljevanju so podelili dve pletenici za izredne dosežke v letu 2011 na področju kulturno umetniškega ustvarjanja. Prejeli sta ju: Likovna sekcija Kulturno umetniškega društva Pirniče za uspešno izvedbo projektov Ex -tempore Pr' Primož in likovne kolonije v rojstni hiši Jakoba Aljaža in Kulturno umetniško društvo Smlednik za uspešno izvedbo celoletnega projekta 100 let kulturnega doma v Smledniku. Podelili so tudi dve najprestižnejši priznanji, pletenici za življenjsko delo. Prejela sta jo pokojni Vinko Avguštin (prevzel jo je sin) za njegovo dolgoletno delo v Godbi Medvode in Dragotin Kopač, prav tako za njegovo dolgoletno delo v Godbi Medvode in požrtvovalno prenašanje znanja na mlade generacije. Vinko Avguštin se je rodil 21. februarja 1944 in začel svojo pot kot godbenik že pri rosnih petnajstih letih, ko je zasedel mesto pozavnista v Godbi Medvode. Če odštejemo leta služenja vojaške- ga roka, je bil vseskozi aktiven in zavzet član Godbe. Bil je pobudnik nakupa novih inštrumentov leta 1975 in aktivno sodeloval pri pobratenju z godbo iz mesta Sandrik na tedanjem Češkoslovaškem. V svojem 52-letnem sodelovanju pri Godbi Medvode se ni izogibal tudi bolj napornim nastopom, kot je denimo pot na Triglav leta 1959 in leta 1979. Več mandatov je bil predsednik društva, uspešno pridobival nove člane ter skrbel, da je godba gostovala tako v okoliških krajih kot tudi po zamejstvu. V Godbi Medvode je aktivno deloval vse do svoje prerane smrti v sredini lanskega leta. Dragotin Kopač se je v Godbo Medvode vključil leta 1946, ko so se prvič zbrali fantje in začeli vaditi, tedaj pod imenom "Godbeni odsek Sora". Skupino je sestavljalo deset do dvanajst godbenikov, ki so pod vodstvom teda- njega dirigenta začeli z vajami in prvimi nastopi, istočasno pa jih je dirigent Dolinar brezplačno poučeval osnove glasbe. Dragotin Kopač, ki je bil rojen 17. oktobra 1929, je po zaključku šolanja pretežni del delovne dobe služboval v Hidroelektrarni Medvode, vsa leta pa večino svojega prostega časa namenjal za igranje v Godbi Medvode in vzgoji novih članov -mladih godbenikov. Kljub mnogim obveznostim in gradnji počitniške hišice se je vedno redno udeleževal vseh prireditev, na katerih je nastopala Godba Medvode, posebej gre izpostaviti tradicionalne prvomajske budnice. Še danes redno in aktivno sodeluje tako na vajah kot tudi pri vseh nastopih godbe in je kot tak svetal zgled predanega prostovoljca. Maja Bertoncelj, foto: Aleš Nanut (arhiv OKZ Medvode) fotografdeandubokovič Seškova 12, 1215 Medvode | 01 361 42 19 | info@foto-dd.com fotografije za osebne dokumente REDNA CENA: 14,00 € CENA S POPUSTOM 9,80 €* Nudimo vam tudi poročno, portretno, družinsko in studijsko fotografijo, *Popust velja ob predložitvi kupona. V A R Matjaž Hartman s.p., Hafheijevo nas. 91,4220 Škofja Loka tel.: 04 513 88 30 ali 031 775 401 PRODAJA, MONTAŽA IN VZDRŽEVAJE: - garažnih - vhodnih - stranskih - protipožarnih - kletnih vrat POOBLAŠČENI PRODAJALEC KVALITETA □ LEP IZOLED SOTOČJE - 13 I Ljudje in dogodki- Ta norčavi pust v Medvodah Na pustno soboto in nedeljo je v Športni dvorani Medvode v organizaciji Zavoda za šport in prireditve Medvode in Občine Medvode pustovalo več kot 2500 ljudi. V soboto so jih zabavali Okrogli muzikantje, v nedeljo, ki je bila v prvi vrsti namenjena otrokom, pa Ober's band. V petek so pustovanje s Šuti bandom pripravili tudi v Sori. V Sori so pustovali na petek - s Šuti bandom. Najboljši pustni smučarski servis imajo v Sori. Po besedah Boštjana Luštrika, vodje pustovanja v Športni dvorani Medvode, je bil sobotni obisk najboljši doslej. Najboljše maske so bile oba dneva nagrajene. Prevozniki 2027 (na sliki) so v soboto dobili drugo nagrado. Ata Smrk je prišel s sedmimi Smrketami. Vedno aktualne Pike Nogavičke 14 - SOTOČJE Ljudje in dogodki I Nedeljsko pustovanje se je začelo s povorko, na čelu katere je bila Godba Medvode. Drugonagrajeni prvi medvoški astronavt (levo), pikapolonica ... ... in tri mušketirke. / M. B., foto: Peter Košenina Od Finžgarja do kranjske klobase Sredi februarja je v Hiši kulinarike Jezeršek v Sori potekala Glasova preja o Finžgarju in kranjski klobasi. O znanem pisatelju, starih in novih običajih ter šegah ter slovenski kulinariki je pripovedoval etnolog dr. Janez Bogataj. Tradicija javnih pogovorov, ki jih v različnih koncih Gorenjske prirejamo na Gorenjskem glasu, je že dolga, saj smo na Glasovih prejah, kot pogovore imenujemo, doslej izprašali že številne ugledne Slovenke in Slovence. Na tokratni, že sto dvanajsti preji po vrsti, smo v Hiši kulinarike Jezeršek v Sori pri Medvodah gostili dr. Janeza Bogataja, prvaka med slovenskimi etnologi, do nedavnega rednega profesorja na filozofski fakulteti v Ljubljani, avtorja številnih knjig in monografij, v prvi vrsti pa izjemnega poznavalca slovenskih običajev, praznovanj in kulinarike. Dr. Janez Bogataj (desno), Ivica in Anton Arvaj ter Franc Jezeršek na Glasovi preji Da smo poslušalce tokrat povabili v Soro in še posebej v Hišo ku-linarike Jezeršek, seveda ni bilo naključje. Naš sogovornik dr. Janez Bogataj je sorodnik pisatelja in duhovnika Frana Saleškega Finžgar-ja, ki je bil na svoji duhovniški poti nekaj časa tudi župnik v Sori, pogosto pa kot kulinarični poznavalec sodeluje z Jezerškovimi, kjer vsako leto pripravljajo festival kranjske klobase in tekmovanje za najboljšo v državi. Pred nedavnim je izšla tudi knjiga Mojstrovine s kranjsko klobaso, katere avtor je prav Bogataj. Na Preji smo ga imeli priložnost spoznati kot odličnega govorca, saj je v več kot dve uri dolgem pogovoru, ki ga je vodil publicist Miha Naglič, pripovedoval zanimive in v javnosti doslej še neznane zgodbe o pisatelju, sicer stricu njegove matere, ter poznavalske razlage o slovenskih praznikih in veličini naše kulinarike nekoč in danes. Poslušalce je očaral s spomini na obdobje svoje mladosti, ko je njegova družina živela pod isto streho s Finžgarjem, v drugem delu pa je Naglič pogovor zapeljal na področje kulinarike in slovenskih praznikov. Beseda je tekla o pustu in postu, valentinovem in drugih bodisi slovenskih bodisi globalnih praznovanjih, o naših kulinaričnih posebnostih, še posebej o kranjski klobasi. Najboljše na svetu izdelujejo Arvajevi iz Kranja. Zaključek Preje je bil tako nadvse primeren, pogovor o ku-linariki je svoj epilog dobil v pokušnji Arvajevih kranjskih klobas. Igor Kavčič, foto: Tina Dokl Predavanje o postu in polnovredni hrani V Knjižnici Medvode bo 29. marca z začetkom ob 17.30 predavanje z naslovom Post in polnovredna hrana - varna pot do zdravja. Predaval bo Marjan Videmšek iz Zavoda Preporod, ki bo predstavil skoraj dvajsetletne izkušnje pri zdravljenju najrazličnejših bolezni s pomočjo zdravilnega posta in naravne, polnovredne hrane. Spoznali boste praktične napotke za krepitev in vračanje zdravja. M. B. SOTOČJE - 15 I Ljudje in dogodki- "Ne grem v službo, grem v gledališče, plesat" Z odrskih desk se je poslovila balerina Nena Vrhovec Stevens iz Pirnič, dolga leta prvakinja SNG Opera in balet Ljubljana. Nenin tipični in edinstveni skok iz baleta Magdalenca na glasbo Vlada Kreslina Po osemindvajsetih letih bogate umetniške kariere baletne plesalke in dolgoletne prvakinje SNG Opera in balet Ljubljana se je 30. decembra lani od odrskih desk poslovila Nena Vrhovec Stevens. Slovo je bilo v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma z baletno predstavo Silfida v vlogi Madge, ki je tako zadnja, v kateri je plesala. Minuli mesec ji je strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije ob koncu kariere podelila posebno strokovno nagrado. Kot so med drugim zapisali v obrazložitvi, je ena od zadnjih balerin, ki so svoj plesno-baletni opus lahko živele in doživele bogato, celovito in umetniško zaokroženo do konca kariere. Leta 2004 je bil o njej oblikovan televizijski portret. Po koncu kariere, po upokojitvi, smo jo povabili k pogovoru. Z družino, možem Andrewom, sicer Angležem, in njunima dvema sinovoma, večkratnim državnim prvakom v plavanju Petrom Johnom in Martinom Adamom, ki se navdušuje nad gledališko igro, živi v Sp. Pirničah, v kraju, kjer ima prostore tudi njuna Baletna šola Stevens. Slednja je lani praznovala deset let delovanja. "Kljub temu da sem sedaj že upokojenka, tukaj ali v Naklem še vedno vsako popoldne poučujem mlade, jim vlivam to umetnost, ki je zelo lepa. Zanimanje je kar veliko. Klasičen balet bo ostal, tako kot klasična glasba. Vedno je zanimiv," je Nena Vrhovec Stevens povedala na začetku pogovora. Kam segajo začetki vaše baletne poti? "Začela se je pri sedmih letih v Ljubljani, kjer sem živela. Takrat sem začela plesati. Imam srečo, ker prihajam iz baletne družine. Moja teta je bila prima balerina, stric pa balet-nik solist. V balet so vpisali mojo dve leti mlajšo sestrično, mene pa zraven za družbo. S štirinajstimi leti sem že honorarno delala v SNG Opera in balet v Ljubljani, s šestnajstimi sem se zaposlila." Kakšni so spomini na začetke? "Takoj sem se "zatrapala" v balet in to je bilo to." Kaj vas je tako navdušilo? "Ne vem. Ni bilo oblekic, ki danes med drugim navdušujejo mlade. Mislim, da me je pritegnila zvrst umetnosti. Balet je tako prefinjen, tako lep. Je nekaj posebnega, se ga ne naveličaš. Vedno je nekaj novega." Prve baletne copate še imate? "Ne. Bili so črni, usnjeni, kakršne so v tistem času izdelovali pri nas. Po špic copate smo hodili pa v Italijo. Tukaj se jih ni dalo dobiti." Kdaj ste začutili, da bo to vaša služba? "Ko sem po osnovni šolo za srednjo šolo izbrala Srednjo glasbeno in baletno šolo. Balet je bil moj glavni predmet." Koliko vas je bilo v baletnem razredu? "Začelo nas je 38, končale smo le tri iz tega razreda. Selekcija je bila velika. Tudi danes je." Kaj vas je vsa ta leta gnalo naprej? "To je težko povedati. Ko so me doma vprašali, ali grem v službo, sem vedno odgovorila, da ne, da grem v gledališče, da grem plesat. Je služba, je garanje, a nikoli nisem mogla reči, da grem v službo. Balet moraš resnično imeti rad, sicer ne zdržiš." Katere mejnike bi izpostavili v vaši poklicni baletni karieri? "Pri šestnajstih sem bila redno zaposlena. Prvo solo vlogo sem imela pri devetnajstih. To je bila vloga Julije v baletu Romeo in Julija, za katero sem prejela nagrado Prešernovega sklada, tako kot tudi za vlogo Bele košute. Izpostavila bi tudi vlogo Ane Karenine leto po rojstvu prvega sina in naziv prvakinje SNG Opere in baleta Ljubljana, ki sem ga dobila pri sedemindvajsetih letih. Sodim v generacijo plesalk, ki je imela možnost sodelovanja s številnimi različnimi koreografi in pedagogi, česar je na žalost danes bolj malo. Veliko smo snemali, narejen je moj televizijski portret, vprašanje, ali bo še kdaj kakšen. Na vse to sem zelo ponosna. Imam srečo. Mladi danes nimajo takšne prihodnosti. Za mano je osemindvajset let plesa, v katerih sem nastopila v preko trideset nosilnih vlogah. Ne leto smo imeli dve do tri premiere, kar je za balet kar veliko." Spomini na vlogo Julije, vašo prvo solo vlogo? "Zelo lepi. Imela sem soplesalca s Hrvaškega, ki je bil starejši od mene. Veliko sem se naučila. Sicer pa sem vedno imela tuje soplesalce, saj jih pri nas ni bilo." Tako ste spoznali tudi moža ... "Andy je v Ljubljano prišel pomagat iz Benetk, kjer je takrat plesal. Prišel je za predstavo Bela košuta. Poklicali so ga, ker je bil visok, močan, zelo dober partner. Še vedno je. Tako se je začelo. S predstavo smo gostovali tudi v tujini. Bila je lepa, a zelo težka vloga, ki pa ima svoj poseben pečat." Kaj pa bi povedali o vaši zadnji vlogi? "To je bila Madge, čarovnica v baletu Silfida. Karakterno in dramsko je zelo močna vloga, fizično niti ni tako naporna, moraš pa seveda imeti kondicijo. Želela sem si jo za poslovilno vlogo." Od prve do zadnje vloge ste razumljivo veliko napredovali. V čem najbolj? "Predvsem igralsko. Odrske izkušnje naredijo veliko." Imate zadnje špic copate še doma? "So že nekaj let doma, saj zaradi deformacije stopal v njih ne morem več plesati. Včasih špic copati niso bili tako izpopolnjeni, kot so danes, pravim, da smo plesali v gojzarjih, in to mi je pustilo posledice. Tudi v svoji zadnji predstavi sem plesala v mehkih copatih. Svoje zadnje špic copate imam shranjene v omari, niso na vidnem mestu. Občasno učencem pokažem, kako jih je potrebno zašiti in jih prinesem. Učenci komaj čakajo, da lahko plešejo v špic copatah, kar se zgodi pri enajstih letih. Potem pa hitro ugotovijo, da je to zelo težko." Je v letih vaše kariere ostala kakšna želja neizpolnjena? 16 - SOTOČJE Ljudje in dogodki I "Ne. Vmes sem se odločila tudi za materinstvo, čemur se številne balerine odrečejo. To je dalo moji duši še nekaj več." Se je bilo težko posloviti? "Po eni strani je bilo težko, ker sem se zavedala, da je prišel čas. Mi je pa bila izpolnjena želja po poslovilni predstavi na velikem odru Cankarjevega doma, pred številnim občinstvom. Lep spomin. Težje bi mi bilo, če bi bilo treba samo v baletni dvorani reči ansamblu na svidenje in imejte se lepo." Pečat ob koncu kariere je tudi posebna strokovna nagrada Društva baletnih umetnikov Slovenije. "To je bilo zame presenečenje. Veliko mi pomeni in tudi med ljudmi je bil odziv zelo velik. Kot so dejali, so mi hoteli podeliti celo nagrado za življenjsko delo, pa so ugotovili, da sem še premlada, da bom s svojim bogastvom znanja in izkušenj tudi v prihodnje še lahko prispevala k slovenski baletni umetnosti in pomagala pri razvoju in izobraževanju baletnih plesalcev." Vsaj občutek imam, da čez balet tako ali tako še ne morete potegniti črte? "Zaenkrat še ne. Še naprej bom poučevala v Baletni šoli Stevens. Učencem vedno vse pokažem, kar menim, da največ šteje. Baleta ne moreš razlagati z besedami. In če poučujem, potrebujem tudi svoj jutranji trening. Ostajam v baletu. Ta poklic imam izredno rada in upam, da bom z baletom zastrupila še kakšno učenko, učenca. Preko naju z Andyjem balet vidijo drugače. Odprla sva jim čisto drug svet. Izredno pomembno se nama zdi, da veliko nastopajo. To se pozna tudi na odru. Na letošnji reviji društev in šol so bili presežek vseh ostalih. Saj je delo v dvorani prijetno, a na odru je nekaj povsem drugega." Maja Bertoncelj, foto: arhiv Nene Vrhovec Stevens Ustni harmonikarji iz KUD Oton Župančič Sora nastopajo tudi na festivalih. Sora na festivalu ustnih harmonik Konec februarja je v Mokronogu potekal trinajsti mednarodni festival ustnih harmonik, po domače orglic. Njegovi začetki segajo v leto 1991 v Trebnje, po drugi izvedbi in sedemletnem premoru pa se je preselil v Mokronog. Lani in letos so na njem nastopili tudi tisti, ki so se igranja na ta inštrument naučili v okviru KUD Oton Župančič Sora, pri prof. Vladimirju Hrovatu. Prvi seminar igranja na ustno harmoniko so v Sori organizirali konec leta 2010. Udeleženci so se po njem prvič tudi skupinsko predstavili javnosti. Lani je na festivalu v Mokronogu, za razliko od letos je bil tekmovalne narave, že nastopil Trio Sora in osvojil bronasto odličje. Poleg njih se je letos predstavila še celotna skupina desetih ustnih harmonikarjev. Na odru so bili skupaj s Hrovatom, svoj program pa so popestrili z violino in kitaro. "Napredek, začeli so praktično iz nič, je ogromen. Imajo kaj pokazati. Še sam sem presenečen. Kot kaže, se ni bati, da bi prihodnost ustne harmonike v Sori zamrla," je povedal Vladimir Hrovat, ki je tudi umetniški vodja festivala v Mokronogu. M. B., foto: arhiv JSKD Mame smo samo mame V Osnovni šoli Topol je bila prvega marca predstavitev knjige Biti mama posebnega otroka avtorice Alenke Bučer. To je knjiga o občutjih mame, ki je postavljena v čisto novo situacijo, v prostor, ki ga dotlej ni poznala. "Moj sin ima Aspergerjev sindrom in v to, kakšen sindrom ima, verjemite, še najmanj verjamem jaz, ker je moj sin samo moj sin, z vsem, kar sem dobila v paketu," je povedala Alenka Bučer na predstavitvi. "Pravijo, da gre za možgansko okvaro. Moj sin je izredno čuteč, pa včasih ne ve, kam bi s svojimi čustvi. Predvsem pa včasih ne zmore čutiti in reagirati umirjeno. To se nama je dogajalo že takrat, ko smo se igrali v peskovniku. Problem, ki pa ga tedaj nisem zaznala, je bil problem socializacije. Fant je izjemno bister, poseben v tem, da bere enciklopedijo in si zapomni neverjetno veliko. Enkrat zvečer sem razmišljala, kako to, da sem tako utrujena, pa saj nismo nič takšnega počeli čez dan. Potem sem začela delati črtice za vsako njegovo vprašanje. V enem dnevu mi jih je postavil 560. Saj je lepo, če imaš otroka, ki sprašuje in sprašuje, in tebi je izziv odgovarjati. Problem nastane, ko taisti otrok vse to zahteva od šole, vrtca. Ker je bil sin v vrtcu v heterogeni skupini, se to ni posebej odražalo, v šoli, kjer je bila homogena skupina, pa je to prišlo do izraza. Diagnozo so postavili, ko je bil sin v prvem razredu. Odločitev za prešolanje iz Medvod v Osnovno šolo Topol je bila prava poteza; trije otroci v učilnici, individualni pristop in potrpežljiva učiteljica," je pripovedovala mama Alenka. Knjiga je zorela dve leti. "Danes sem ponosna nanjo, zato da lahko mamam pokažem, da smo mame samo mame, da mamam dam vedeti, da lahko zaupamo vase, da bolj kot brskanje po internetu včasih pomaga sprehod po gozdu in misel nase. In na koncu koncev, da priznam mamam, tudi očetom, da smo samo ljudje. To ni učbenik, kako je treba vzgajati. V knjigi je moja izkušnja z vsemi preizkušnjami, napakami, izpiti," je še povedala Alenka Bučer, ki je v želji povezovanja staršev ter izmenjave izkušenj ustanovila spletno stran www.poseben-otrok.si, katere namen je stik med starši, starimi starši, pedagogi ...: "Vsak stik in vprašanje, četudi anonimno dobi smisel šele takrat, ko je izrečeno, in želim si, da bi komunikacija podobnih ljudi zaživela tudi s pomočjo take spletne strani." Na sliki: Alenka Bučer na predstavitvi knjige Biti mama posebnega otroka. Suzana P. Kovačič, foto: Gorazd Kavčič SOTOČJE - 17 NOVO V BC MEDVODE MODIANA OUTLET Medvodška cesta 3, Medvode Pri nas vas vedno čakajo ATRAKTLVN POPUSTI LO M, outlet Modiana, d.o.o., Dunajska 110, 1000 Ljubljana; www.modiana.si Proti prodaji družbe Helios Zaposleni in uprava Skupine Helios, del nje so tudi obrati v Preski (nekdanji Color), so proti prodaji večinskega deleža. ■ Gospodarstvo Lastniki 75-odstotnega deleža družbe Helios so se dogovorili o vsebini konzorcijske pogodbe za prodajo te družbe. V konzorciju, ki ga vsi lastniki še niso podpisali, a s tem naj ne bi bilo težav, so NLB, Sod, Modra zavarovalnica, skupina Triglav, NFD, Nova KBM, Sava in še nekatere banke. V skupini so še lani napovedovali, da bi se lahko sami prebili med pet največjih v Evropi. "Nesporno je, da bo prišlo do lastniških sprememb v Skupini Helios, saj je naš največji lastnik Zvon Ena pred bankrotom. Kako hitro bo prišlo do sprememb, je težko napovedati. Uprava Heliosa ni sodelovala pri pripravi prodajnega sporazuma, čeprav smo 14. oktobra lani na tedanjega predsednika uprave NLB naslovili pismo, v katerem smo dali po- budo, da nam banke in drugi večji lastniki omogočijo predstavitev stališč in na tej osnovi skupno oblikovanje najprimernejšega načina in časa za dezinvestiranje delnic Heliosa," pravi predsednik uprave Uroš Slavinec. Meni, da bi bila za skupino najboljša izbira stabilen in strateški lastnik, ki bi jo podprl na začrtani poti in uresničitvi vizije. "Za dobrobit Skupine Helios si želimo lastnika, ki bi ohranil celovitost obsega poslovanja in s tem povezanost njene geografske in programske širine," pojasnjujejo v upravi. Bolj jasni so zaposleni, ki so NLB, Banko Slovenije, AUKN in Vlado pozvali, naj preprečijo škodo: "V preteklosti smo se odpovedovali dobičku, da bi več denarja ostalo za razvoj in rast podjetja." Pravijo, da so bili pri kosanju z multinacionalkami uspešni in prej omenjene opozorili: "Vaše neodgovorno ravnanje, ki se kaže v nedojemljivo visokem kreditiranju naših lastnikov vse do razpoka balona, nas je ob nerazumnem pohlepu lastnikov spravilo na trg podjetij, na katerem se pojavljamo kot tržno blago brez duše in življenj ljudi. Kot stvar, s katero bi se dalo nakapljati nekaj kapljic v do konca presušeno zakladnico banke, ki bi morala skrbeti za razvoj narodnega gospodarstva, pa je iz dneva v dan bolj očitno, da postaja le njegov velik grobar." Izpostavljajo, da bi prodaja na način, kot so si ga zastavili lastniki, v revščino postavlja tisoč zaposlenih in hkrati uničuje enega od paradnih konjev slovenske industrije. Boštjan Bogataj Priznane blagovne znamke po ugodnih cenah V trgovskem centru v Medvodah so v ponedeljek odprli prenovljeno trgovino Mo-diane, ki po novem vključuje oblačila iz preteklih sezon, cenejša tudi do 70 odstotkov. Modiana Outlet se razprostira na 362 kvadratnih metrih prodajnih površin in ponuja priznane blagovne znamke po dostopnih cenah, je pojasnila namestnica poslo-vodkinje v trgovini Modiana outlet Mira Zorman. "Kupcem je na voljo okrog 15 blagovnih znamk, in sicer od spodnjega perila ter ženske in moške konfekcije do oblačil za mlade," je pojasnila Mira Zor-man in dodala, da so s tem zagotovili še bolj pestro izbiro, saj bo prav vsak kupec lahko našel kaj zase. M. R. Foto: Tina Dokl nad trgovino Mercator - ZELEZNINA ZE^SICI ^^LOSJ 7WA Promocija podaljšana tudi v mesecu marcu! i Pridite in se prepričajte same! tel.: 01 /381 52 51 - S tem kuponom imate do 10.04.2012 % popusta na frizerske storitve - v dopoldanskem času do 12 ure % popusta na frizerske storitve PRODAJA, MONTAŽA, SERVIS OLJNIH IN PLINSKIH GORILCEV Pooblaščeni servis za prodajo, montažo, zagon in vzdrževanje ogrevalne tehnike BUDERUS in De DIETRICH. ISK Franjo Petač s.p., Štalčeva ulica 1, Medvode telefon in fax: 01/361 45 86 GSM: 041/649 975 SOTOČJE - 19 I Ljudje in dogodki I Otroci sami ustvarjali risanke V Mladinskem centru Medvode so otrokom zimske počitnice popestrili z delavnicami, v okviru katerih so med drugim izdelovali animirane filme. Medvoški otroci so tudi letos med počitnicami izdelovali risanke. Delavnicam se je vsak dan pridružilo petnajst otrok, ki so si tako na prijeten način krajšali počitniške dni. Zanje so skrbeli štirje mentorji, med drugim prostovoljka iz Bolgarije, specialistka za delo s kamero. Letos so se namreč lotili tudi snemanja filma o tajnih agentih, nad čimer so bili otroci še zlasti navdušeni. Največ časa pa so seveda posvetili izdelavi risank v različnih tehnikah. Pri izdelavi risank so uporabljali tako tridimenzionalne modele in izrezanke iz papirja kot klasično risanje, je pojasnil vodja delavnic Peter Gaber. Otroci so se lahko sami odločili, o čem bodo posneli animirani film. "Mi le pazimo, da stvari ne gredo v nenadzorovano smer, da na koncu dobimo nek rezultat," je pojasnil Peter Gaber in dodal, da nastale risanke potem pokažejo staršem in prijateljem, z dvema pa so se predstavili tudi na Animateki. Otroci, ki smo jih obiskali na delavnicah, so nam zatrdili, da se izvrstno zabavajo. Nekateri se zato vračajo vsako leto. Med njimi tudi enajstletna Jerca Knific: "Letos sem tu že četrtič, tako mi je všeč. Najbolj mi je všeč animacija, rada pa se tudi družim s prijatelji, ki sem jih spoznala tukaj," je pojasnila. Tudi leto mlajši Jernej Gr-mek se je strinjal, da je bolje na delavnicah kot doma. "Doma bi se samo dolgočasil in za šolo delal," je priznal. Risanke so ga tako navdušile, da se je ene lotil kar sam, in sicer o morskem psu. Nič manj ni užival devetletni Tilen Rako-vec, čeprav je na delavnicah sodeloval prvič. "Super je, ko delamo scenarije," je dejal. Tudi Brina Knific se je strinjala: "Raje sem tukaj kot doma." Uživala je tako pri izdelavi animacij kot v raznih igrah. Animatorji so namreč poskrbeli, da ustvarjanje animacij ni izpadlo zgolj kot zamorjeno delo. "Energijo sproščamo tudi zunaj na snegu," je pojasnil Peter Gaber. "Naš namen je, da se imamo vsi skupaj 'fino'. Ko jim pade pozornost, vmes tudi zapojemo in zaplešemo," pa je ob tem še dejala mentorica Urška Kotnik in pohvalila otroke, da so super ekipa. Mateja Rant, foto: Gorazd Kavčič Psička Gaja v vrtcu Sora V Vrtcu Sora so gostili Dunjo Vodopivec, članico Zavoda PET Pasja enota terapevtov, ki je prišla s psičko Gajo. "Predstavili sta nam program Sobivanje s psi in skrb zanje, prilagojen starosti otrok. Pri vseh aktivnostih so sodelovali otroci. Najprej smo spoznali "pasjo" dnevno rutino: jutranje lulanje in kakanje, hranjenje in umivanje zob (otroci so si najbolj zapomnili, da ima zobna pasta okus po piščancu), igranje, sprehod. Poučili sta nas, kako se odzovemo, če srečamo na sprehodu s skupino napadalnega psa, kako reagiramo, če se pes "zaletava" v nas in kako se nasploh vedemo v bližini psov. Na koncu smo si pogledali še fotografije, kako psička Gaja vsak teden obiskuje male bolnike v Pediatrični bolnišnici," so pomembno izkušnjo, s katero so se srečali otroci, opisali v vrtcu v Sori. M. B. Obisk psičke Gaje je bil za otroke posebna in pomembna izkušnja. Med drugim so se seznanili tudi z njeno dnevno rutino. Fotografirali za risanke Učenci zadnje triade OŠ Medvode tudi letos pri izbirnem predmetu Likovno snovanje izdelujejo risanke. 3. marca je bilo na vrsti fotografiranje, pri katerem sta sodelovala zunanja sodelavca Boris Primožič in Matevž Jekler, pri postprodukciji pa jim bo pomagal Andrej Petek. Že prej so imeli učenci predpripravo, fotografiranju pa bo sledila še montaža. "Učenci so že pred fotografiranjem pripravili material za izdelavo risank. Izbrali so različne tehnike. Šest deklet je izbralo risbo in za risanko so morale narisati tudi do dvesto risb. Tri skupine pa so pripravile material v tehniki kolaža," je pojasnila Mojca Pintar, mentorica izbirnega predmeta Likovno snovanje. Kočni izdelek bo pet risank, ki jih bodo predstavili tudi na razstavi v Knjižnici Medvode. M. B., foto: Matevž Jekler Fotografiranje je eden izmed korakov pri nastajanju risank. Pri Likovnem snovanju so jih izdelovali učenci OŠ Medvode. SOTOČJE - 21 I Ljudje in dogodki- V Hrašah znova pomagajo žabicam V Društvu Žverca letos že peto leto zapored organizirajo akcijo Pomagajmo žabicam v Hrašah. V Društvu Žverca so 2. marca v Hrašah in v Šinkovem Turnu že opazili prve povožene dvoživke, zato so začeli z letošnjo akcijo Pomagajmo žabicam v Hrašah. Prenašanje žabic čez cesto, ki poteka v večernih urah, bo odvisno od vremenskih razmer. Aktualne informacije o poteku akcije dobite na njihovi spletni strani http://www.pomagajmo-zabicam.si/. V društvu si želijo, da bi tudi letos k akciji pristopilo čim več prostovoljcev. Vse naprošajo, da jim število prenesenih žabic sporočite na zabe@zverca.si. Za obvezno opremo poskrbi vsak sam in vsebuje: odsevni jopič, dobro svetilko in dovolj globoko vedro. Hraše so po ocenah strokovnjakov ena najbolj črnih točk, kar se tiče prehajanja dvoživk čez cesto. Člani Društva Žverca so akcijo Pomagajmo žabicam v Hrašah pri Smledniku prvič organizirali leta 2008, ko so s pomočjo takrat še redkih prostovoljcev čez cesto pomagali okrog tri tisoč dvoživkam. V letu 2009 je bila ta številka več kot 8500, leta 2010, ko so prvič postavili zaščitne ograje, ki dvoživkam preprečijo dostop do ceste, se je ta številka povzpela na več kot 18 tisoč, lani pa so čez cesto pomagali več kot 15 tisoč dvoživkam. Tudi letos upajo, da bo akcija uspešna. M. B. Z zemljevidom po občini: peš ali s kolesom Snemanje oddaj Križ kraž na OŠ Medvode Turistična zveza Medvode je izdala karto občine Medvode, ki vsebuje tudi opise sedmih pohodnih in treh kolesarskih poti. Prva pohodna pot vas bo peljala na Osolnik (Ločnica - Rožnik - Osolnik - Gontarska planina - Mihelčičev dom na Govejku - Lužar - Ločnica), druga na Tošč (Setnica - Gradaške Gonte - Tošč - Gradaške Gonte - Setnica), tretja na Grmado (Topol - Grmada - Gradeške Gonte - Topol), četrta na Sv. Jakoba (Topol - Brezovica - Sv. Jakob - Brezovica - Topol), peta na Jeterbenk (Preska - Žlebe - Sv. Marjeta - Jeterbenk - Slavkov dom na Golem Brdu - Seničica - Preska), šesta je Kurirska pot Dolomitov (Preska - Slavkov dom - Jeterbenk - Sv. Katarina - Brezovica - Sv. Jakob -Brezovica - Topol - Grmada - Gradeške Gonte - Tošč - Veliki Babnik -Igale - Mihelčičev dom na Govejku - Rožnik - Osolnik - Sora), sedma pa Smledniška pot (parkirišče KS Smlednik - Kalvarija - Smledniški Stari grad - parkirišče KS Smlednik). Na zemljevidu so označene tudi tri kolesarske poti: prva vas bo vodila na relaciji Medvode - Senica - Dol - Sora - Rakovnik - Goričane - Medvode (11 km), druga od Medvod -Pirnič - Zavrha - Smlednika - Valburge - Dragočajne - Zbilj v Medvode (20 km), tretja pa na relaciji Medvode - Goričane - Rakovnik - Sora - Trnovec - Topol - Golo Brdo - Seničica - Preska - Medvode (25 km). Zemljevid dobite v Turistično informacijskem centru Medvode. M. B. Na novem zemljevidu je opisanih tudi sedem pohodnih in tri kolesarske poti. Otroška oddaja Križ kraž, ki nastaja v uredništvu otroškega in mladinskega programa v sklopu RTV SLO, je učence prve triade OŠ Medvode povabila k snemanju prispevkov na temo "Mama" in "1. april". Učenci 1. in 2. razreda so tako 13. januarja stopili pred kamere in govorili o mamah. Nekaj dni prej so izdelovali različne izdelke, pripravljali razred za snemanje in se učili ter ponovili nekaj pesmic. Učenci 3. razredov pa so stopili pred kamere 9. februarja. Povedali so nekaj zvijač, s katerimi radi naaprilijo svoje prijatelje. Snemalna dneva sta bila za učence veliko pričakovanje. Ko se je med njih pomešala nagajiva, simpatična in komunikativna veverička Šviga, je vsa začetna trema izginila. Ob snemanju prispevkov so ji poleg snemalne ekipe priskočile na pomoč tudi učiteljice Alenka Kuder Gaber, Azra Kajan, Ana Jurca in Marjeta Pustoslemšek, ki so učence spodbujale in z njimi ustvarjale v času snemanja. Prispevka k oddaji si lahko ogledate na 1. programu Televizije Slovenija 3. marca (tema "Mama") in 31. marca (tema "1. april"). Alenka Kuder Gaber / Foto: Azra Kajan 22 - SOTOČJE Podrli so platani Pred kratkim so pri blokih v Medvodah, na koncu Ulice k studencu, podrli platani, kar je v javnosti sprožilo različne odzive. Akcijo je vodila Občina Medvode. Razloge za takšno odločitev je pojasnil Matevž Jekler iz Oddelka za gospodarske javne službe: "Stanovalci najbližjega bloka so se začeli pritoževati, da jim odpadlo listje s platan nekajkrat letno zamaši žlebove, poleg tega so bile problematične tudi že korenine, ki so segale vse do bloka. Za mnenje smo zaprosili različne institucije in strokovnjake, tudi Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine. Odgovor je bil, da platane niso zaščitene, so pa postale že nevarne, zato smo se odločili, da bomo dve podrli, druge tri pa obrezali in nato vzdrževali arboristično nego." M. B. / Foto: Dragan Djukic O ekološki pridelavi zelenjave in poljščin V sklopu projekta Sorško polje - približaj-mo se naravi bo že peto predavanje z naslovom Reševanje problemov na njivi in domačem vrtu na ekološki način - ukrepi in postopki ter izbira semena. Potekalo bo v sredo, 14. marca, z začetkom ob 19. uri v Osnovni šoli Medvode. Predavala bo Fanči Perdih, ki pomaga ohranjati avtohtona slovenska semena in je vodja edine slovenske ekološke seme-narske hiše Amarant, ki se od leta 2007 ukvarja s pridelavo ekoloških semen zele-njadnic in delno zelišč. "Predavanje bo namenjeno vsem, ki želite pridelati zelenjavo in poljščine na naraven način. Izvedeli boste, kako obdelati zemljo in negovati rastline, da bodo le-te dobro obrodile zdrave plodove. Uvod v predavanje bo popestril Mešani oktet Lipa iz Sore, zaključek pa bo začinjen z de-gustacijo ekoloških proizvodov BC Naklo in čajev ekološke kmetije Grilc s Šenturške Gore. Predstavila se bo tudi ekološka kmetija Primoža Krišlja iz Hotemaž," je pojasnila Tanja Malovrh, koordinatorka projekta Sor-ško polje - približajmo se naravi. M. B. Čistili bodo tudi v KS Medvode Center KS Medvode Center vabi krajane, da se udeležijo akcije Očistimo Slovenijo v enem dnevu, ki bo 24. marca z začetkom ob 9. uri. Zbrali se boste na štirih lokacijah: prva skupina pred Občino Medvode, druga skupina pred Mercatorjem na Medvoški ulici, tretja skupina pred Zdravstvenim domom Medvode in četrta skupina v Zbiljskem gaju pred Centrom starejših. Poskrbljeno bo za različne barve vrečk za smeti in za rokavice. Po končani akciji je predvideno druženje in malica. V primeru zelo slabega vremena se akcija prestavi na 31. marec. Vse, ki se jim na akciji ne boste mogli pridružiti na terenu, pa naprošajo, da ta dan uredite svojo okolico. M. B. Ljudje in dogodki I Slikovna uganka Kako dobro poznamo našo deželo? Po kar mrzli, a s snegom skopi zimi, sramežljivo prihaja v deželo pomlad. Pre-sušena zemlja kliče po dežju, ko bi pognal regrat in nas zvabil v naravo. Kje je nastal posnetek, kako so nekdaj pravili tej deželici in kaj je tisto v sredini na gričku? Odgovore pošljite do konca marca na naslov Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom "za Sotočje". En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. V februarski številki sem vas spraševal, kje sem naredil posnetek na zgornji sliki in kateri hrib je v ozadju? Posnetek sem naredil pred zaselkom Suša, zadaj pa je Sv. Jakob. Žreb je določil, da nagrado prejme Ana Malovrh z Brezovice. Čestitamo. Nagrado prejmete po pošti. Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke AKCIJSKE CENE LETNIH PNEVMATIK: 195/65R15 Michelin Energy Saver 91V - 66,00 EUR 205/55R16 Goodyear Optigrip 91V - 74,40 EUR Ne spreglejte dodatnih ugodnosti in akcijskih popustov na www.avtoservis-lustrek.si TOMAŽ LUSTREK, S.P. LADJA 30, MEDVODE TEL.: 01/36 - 17 - 500 KAVARNA 4 MAČKE CENTER MEDVOD, tel.: 01/3617-963 BOGATAPONUDBA SLAŠČIC, KAVIC OMAMNIHOKUSOV in PRIJAZNE POSTREŽBE ... NOVO - ŠPORTNE STAVE ! SOTOČJE - 23 AVTOKLEPARSTVO AVTOMEHANIKA AVTOLIČARSTVO VULKANIZERSTVO AVTOOPTIKA Delovni čas vulkanizerske delavnice bo od 15. 3. 2012 do 26. 4. 2012 med delavniki od 7.30-11.30 in od 13.00 do 18.00 ter sobote od 8.00 do 11.30. Vrt S kolobarjem do obilnega in zdravega pridelka Menjavanje rastlin na gredicah ali kolobarjenje je eden izmed pomembnejših členov v ekološkem pridelovanju rastlin. Z vsakoletnim menjavanjem vrtnin na posamezni gredici zagotovimo rastlinam njihove različne potrebe po hranilih v zemlji ter preprečimo izčrpanost zemlje na vrtu. Osnovno pravilo kolobarja je, da vrtnine iz iste družine na isto mesto pridejo šele po štirih letih. Ker si je zasaditve štirih let težko zapomniti, je zato pametno, da si vsako leto narišemo zasaditveni načrt. Na skico vrta narišemo gredice in si z različnimi barvami označimo rastline, ki na vrtu prezimijo, vrtnine, ki jih bomo sadili spomladi, ter vrtnine, ki bodo sledile glavnim vrtninam. Da lahko uspešno kolobari-mo, moramo poznati skupine vrtnin, med katerimi kolobarimo. Znotraj sorodnic namreč ne smemo kolobariti. Običajno začnemo z rastlinami, ki izboljšujejo rodovitnost tal - to so stročnice (fižol, grah, bob). Sledijo jim kapus-nice (zelje, cvetača, ohrovt, koleraba, redkev), ki za svojo rast potrebujejo največ hranil. Za Občni zbor KZ Medvode KZ Medvode vabi na volilni občni zbor, ki bo v soboto, 31. marca, ob 9. uri v Kulturnem domu Medvode. KMETIJSKA ZADRUGA MEDVODE PRODAJALNE: MEDVODE Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode 01/3613 - 300 031/810-384; 051/649-640 VODICE Kamniška 8, 1217 Vodice 01/8324-011 031/810-385 VIZMARJE Tacenska 67, 1210 Ljubljana - Šentvid 01/5124-666 031/728-611 DOBRUNJE Cesta II. Grupe odredov 43 1261 Ljubljana-Dobrunje 01/5471-684 041/321-543 njimi gojimo razhudnike (paradižnik, paprika, jajčevec, krompir). Sledjo kobulnice (korenček, peteršilj, zelena), nato špinačnice (rdeča pesa, blitva, špinača) ter košarice (solata, radič, endivija). V načrt umestimo še bučnice (kumare, buče, lubenice) in na koncu najmanj zahtevne - čebulnice (čebula, česen, šalotka). Pomembno je, da se držimo napisanega vrstnega reda. Po želji lahko katero od skupin tudi izpustimo, če je na vrtu ne gojimo. Za stročnicam vedno sadimo kapusnice, če le-teh na vrtu ne sadimo veliko, lahko namesto njih sadimo razhudnikovke ali bučnice. S kolobarjenjem se na večjih vrtovih lahko izognemo tudi škodljivcem. Ti so vezani na svojo gostiteljsko rastlino. Prilagodili so se tako, da v zemlji počakajo, dokler niso pogoji za njihov razvoj ugodni. Če se njihova vrtnina v času mirovanja ne pojavi, škodljivci propadejo. Eden izmed takih škodljivcev je čebulna muha. Kolobarjenje ohranja zemljo zdravo in rodovitno ter omogoča rastlinam optimalne pogoje za rast. Z njim bomo preprečili napad nekate- rih škodljivcev. Zato si marca, ko na vrtu še ni veliko dela, pripravimo načrt kolobarjenja ter si tako zagotovimo zdrav in bujen vrt. Rok Kogovšek % Tt I ^^ iT Odpiralni čas: od ponedeljka do petka od 8. do 19. ure, ob sobotah od 8. do 13. ure. VSE ZA VRT IN POLJE Semenski krompir Semena plodovk in druge zelenjave Zemlja za potaknjence Kalilniki, setvene plošče, rastlinjaki Organska in mineralna gnojila, maheks 9 Sredstva za zimsko zaščito sadnega drevja 24 - SOTOČJE ■ Nasvet, ljudje in dogodki Tadej Jurman, absolvent živilstva in prehrane Maščoba je hranilo, ki je skozi zgodovino dobilo že marsikateri predznak. Še ne tako dolgo nazaj je bila maščoba, poleg začimb in sladkorja, najbolj cenjena prehranska enota. Ker takrat hrana ni bila tako dostopna kot danes, so to najbolj energetsko hranilo znali ceniti. Z vse večjim odstotkom (pre)debelih ljudi pa se je začela kampanja proti maščobam. Upravičeno? Z raznimi prehranskimi smernicami in drugo anti-propagando so v ZDA uspeli zmanjšati porabo maščob za približno 10 odstotkov, a dosegli ravno nasproten učinek. Odstotek ljudi s prekomerno težko se je še bolj povečal, kar pomeni, da to ni prava pot. Danes vemo, da vseh maščob res ne gre metati v isti koš. Delimo jih na nasičene in nenasičene. Za nasičene pravimo, da so tiste slabe, kar pa tudi ne drži povsem. Res je, da ne gre pretiravati z mastno hrano živalskega izvora ter kokosovim in palmovim oljem, ki vsebujejo najviš- Maščobe je deleže nasičenih maščob. Vendar trditve, da so nasičene maščobe škodljive, strupene itd. so res smešne. Nasičene maščobne kisline so za telo nujno potrebne, ker sodelujejo pri tvorbi nekaterih hormonov, so gradniki celičnih membran, vir energije ... Ob pomanjkanju teh maščob se nam bo poslabšala odpornost, počutje in libido. Ker telo tudi samo proizvaja to vrsto maščob, so potencialni kandidati za pomanjkanje ljudje, ki zaužijejo malo hrane in še ta mora imeti nizek odstotek nasičenih maščobnih kislin. Nenasičene maščobne kisline se naprej delijo na enkrat ali mononenasičene in večkrat ali polinenasičene. Iz kemije vemo, da nam stopnjo nasičenosti pove količina dvojnih vezi v verigi maščobne kisline. Torej, mononenasičene imajo eno dvojno verigo. Najbolj znana predstavnica te skupine je oleinska kislina, ki se nahaja predvsem v oljčnem olju, dosti manj pa v rdečem mesu, oreščkih, polnomast-nem mleku, avokadu, olivah. Mononenasičene maščobne kisline pripomorejo k znižanju LDL (t.i. slabega) holesterola. Vloga pri povišanju HDL (ti dobrega) holesterola pa še ni čisto razjasnjena. Domnevajo še celo vrsto pozitivnih lastnosti. Polinenasičene maščobne kisline so zaradi večjega števila dvojnih vezi manj obstojne, zato je potrebna previdnost pri shranjevanju in toplotni obdelavi. Olje z vsebnostjo teh maščob shranjuj-mo v suhih, hladnih in temnih prostorih in se izo-gibajmo uporabi pri kuhanju na visokih temperaturah. Najpomembnejša predstavnika večkrat nenasičenih maščobnih kislin sta o-3 (omega-3 ali n-3) in o-6 (omega-6 ali n-6) maščobni kislini. Ker jih telo ne more samo proizvesti, pravi- mo, da sta esencialni, zato jih moramo vnesti s prehrano. Izredno pomembno pa je razmerje med njima. V zadnjih desetletjih se je to razmerje porušilo. Iz priporočljivih 1:1 do 5:1 v prid n-6 danes uživamo premalo n-3 maščobnih kislin in razmerje je prišlo celo do 20:1 v prid n-6. Ta pojav je eden izmed krivcev za povečanje kardi-ovaskularnih bolezni, aritmij, osteoporoz, debelosti idr. Potrebno je torej močno zvišati vnos n-3 maščobnih kislin, ki jih lahko najdemo v ribah, lanenem olju in nekaj malega v jajcih in mesu. Zaradi težjega vnosa zadostne količine se priporoča uporaba ribjega olja ali prehranskih dopolnil, ki so uporabna predvsem za tiste, ki ne marajo rib. Ko govorimo o maščobah, pa ne smemo mimo nevarnejših, t.i. trans maščobnih kislin, ki naj ne presežejo 1 odstotka zaužitih maščob. Trans maščobne kisline so v naravi zelo redke, večinoma so produkt industrijske predelave, hidroge-nacije. Dodajajo jih zaradi večje obstojnosti proizvodov, lažjega shranjevanja in nadomeščanja dražjih (in boljših) maščob, kot je na primer maslo. V zadnjem času je vedno več dokazov, da so trans maščobne kisline zdravju škodljive. Še več, večinski delež krivde za nastanek nekaterih bolezni, ki so ga do nedavnega nosile nasičene maščobne kisline, je sedaj jasno, da pripada trans maščobnim kislinam. Trans maščobne kisline dokazano dvigujejo raven LDL in hkrati znižujejo raven HDL holesterola v krvi. Med športniki najbolj poznana trans maščobna kislina je zagotovo konjugirana linolenska kislina ali CLA, ki pa ima, v nasprotju z večino trans maščob, kar nekaj pozitivnih učinkov. Šola hujšanja v zdravstvenem domu V Zdravstvenem domu Medvode so letos prvič začeli s šolo hujšanja za odrasle, ki je za udeležence brezplačna. Poteka v okviru programa Cindy. "Zanimanje je zelo veliko, večje, kot je prostih mest. Skupina je zaključena. Šolo obiskuje petnajst udeležencev," je uvodoma povedala Branka Kamenšek, ki vodi šolo. Vanjo so vključene odrasle osebe s prekomerno telesno težo. "Šola hujšanja je namenjena tistim, katerih zdravje je zaradi povečane telesne teže ogroženo. O tem odloči zdravnik na preventivnem pregledu, ki traja okrog dvajset minut. Ugotovi, ali je pacient primeren za to šolo hujšanja ali ne," je pojasnila Ka-menškova. S šolo hujšanja so začeli v začetku februarja. Trajala bo štiri mesece, kar pomeni 16 srečanj in enkrat na teden še telovadba. "Na vsakem srečanju je druga tema, ki je vezana na zdravje, hujšanje. Vsakič se udeleženci tudi stehtajo, dobijo pa tudi domačo nalogo. Imajo veliko volje in rezultati se že kažejo. V štirinajstih dneh so izgubili prve kilograme. Skupaj z mano se veselijo uspeha," je dodala nekaj besed o poteku šole hujšanja. Vse tiste, ki so se želeli vključiti vanjo, pa niso več dobili mesta, so usmerili v delavnice zdrave prehrane, ki trajajo štiri srečanja in kjer udeleženci dobijo osnovne smernice zdravega načina prehranjevanja in življenjskega sloga. Poleg delavnic v Zdravstvenem domu Medvode potekajo tudi predavanja na različne teme, v načrtu pa imajo uvedbo še novih delavnic. Maja Bertoncelj INSTALACIJE OGREVALNIH NAPRAV ZUPANC Zupanc Matjaž s.p. Zg. Pirniče 45 b, 1215 Medvode tel.: 01/3621379, fax: 01/3621425 GSM: 041/646487 e-pošta: ¡nstalacije.zupanc@siol.net OGREVANJE, SOLARNA TEHNIKA, TOPLOTNE ČRPALKE LK - dte^jjn Aimstrung £]J| kmf ZAKLJUČNA GRADBENA DELA LK-design Košenina Luka s.p. Spodnja Senica 17/a 1215 Medvode - SLIKOPLESKARSTVO -- SUHOMONTAŽNI SISTEMI -■ TALNE IN STENSKE OBLOGE - tel.: 040/558-013 fax.: 05/9711216 e-mail: lkdesign.slikopleskarstvo@gmail.com SOTOČJE - 25 I Šport in rekreacija Einfaltova in Cof športnika leta Na Večeru športa 2012 so medvoškim športnikom in športnim delavcem podelili priznanja za dosežke v letu 2011. Podelili so 37 malih športnih plaket, devetih velikih, dve športni priznanji in razglasili športnico in športnika leta 2011. Prvič sta to postala smučarska tekačica Lea Einfalt in kanuist Blaž Cof. Prejemniki priznanj na Večeru športa 2012. Na prireditvi jih je kar nekaj zaradi obveznosti manjkalo. V Športni dvorani Medvode je 15. februarja potekala prireditev Večer športa 2012, na kateri so podelili priznanja za športne dosežke v letu 2011. Malo športno plaketo Občine Medvode za leto 2011 je prejelo 37 športnikov, veliko športno plaketo devet športnikov, podeljeni sta bili dve športni priznanji ter naziva športnik in športnica leta 2011. Nagrajenci so priznanja prejeli iz rok župana Medvod Stanislava Žagarja in direktorja Zavoda za šport in prireditve Medvode Saša Bratuša. Prireditev je prvič potekala v veliki dvorani, organizatorji pa so pripravili tudi zanimiv spremljevalni program. Najprej je bila na vrsti podelitev malih športnih plaket. Prejeli so jo badmintonisti: Kek Jamnik, Hana Jamnik, Živa Repše, Blaž Kastelec, Miha Ivančič, Matevž Bitenc, Eva Miklič, Tine Ivanič, Miha Ivanič, Matic Ivančič, Kaja Okršlar in Ana Marija Šetina, plesalca standardnih in latinskoameriških plesov Anja in Matej Prite-kelj, plesalka orientalskih plesov Maruša Jer-še, smučarski tekači: Tjaša Trampuš, Anja Žavbi Kunaver, Nina Žavbi Kunaver, Saša Žavbi Kunaver, Ula Einfalt, Janez Lampič, Estera Jezeršek, Ana Lucija Jezeršek in Amel Ščuk, deskar na snegu Izidor Šušteršič, smučarski skakalec Jakob Šilar, alpska smučarja Maja Bernard in Žan Psenner, atleti Petra Hren, Tine Hren, Klara Rozman, Timotej Rozman, Maja Plaznik, Anja Plaznik in Matic Plaznik ter plavalki Pia Pavlič in Anamari Pavlič. Veliko plaketo je prejelo devet športnic in športnikov, dva več kot lani, in sicer: smučarski tekači Lea Einfalt (na olimpijskem festivalu evropske mladine je v teku na 5 km prosto osvojila srebrno medaljo, na svetovnem prvenstvu v gorskem teku pa naziv svetovne mladinske prvakinje), Rok Tršan (četrti na svetovnem mladinskem prvenstvu) in Anamarija Lampič (1. mesto na Pokalu Kurikkala do 13 let in 1. mesto na OPA igrah), padalka Irena Avbelj (zmaga v paraskiju na svetovnem prvenstvu in 2. mesto na evropskem prvenstvu v klasičnem padalstvu - skoki na cilj), deskar na snegu Rok Flander (3. mesto na tekmi svetovnega pokala v italijanski Carezzi), plavalca Špela Bohinc (sedma na mladinskem svetovnem prvenstvu na 1500 m prosto, prva na tekmi svetovnega pokala v Dubaju) in Peter John Stevens (sedmo mesto na Olimpijskem festivalu evropske mladine), kanuist Blaž Cof (tretje mesto na evropskem prvenstvu v spust sprintu posamezno, 5. mesto v spust klasiki posamezno in 10. mesto v super finalu na svetovnem prvenstvu v spust sprintu) ter umetnostna drsalka Patricia Gleščič (šesta na Zlati pirueti v Zagrebu, prva na članskem mednarodnem tekmovanju v Istanbulu). Dve športni priznanji Športni priznanji Občine Medvode, ki jih podeljujejo športnim delavcem za izjemno uspešno strokovno, trenersko oziroma organizacijsko delo v športu, sta prejela Marija Pokorn in Dane Alič. Marija Pokorn je kot mlado dekle prišla v Soro leta 1961. Nastopila je delo učiteljice oziroma vodje Podružnične osnovne šole Sora, kjer je ostala vse do upokojitve leta 1994. Vseskozi se je aktivno vključevala v življenje vaške skupnosti in skrbela, da so učenci sodelovali pri kulturnih prireditvah, se vključevali v gasilsko društvo in telovadno društvo Partizan. Šola v Sori je imela vsebino, tudi po zaslugi gospe Marije. V času po upokojitvi je polna življenjske energije prevzela mentorstvo skupine starejših članic Športnega društva Sora. Dane Alič, Pirničan, ki se je kot srednješolec spoznal z različnimi športi. Leta 1971 je v Te- lovadnem društvu Partizan Pirniče prevzel vlogo vaditelja košarke, sočasno igral odbojko, namizni tenis in tenis, sodeloval je tudi pri večini kolesarskih maratonov, krosih, gorskih tekih in orientaciji. Tri leta kasneje je v okviru plesnih vaj v pirniški dvorani vrstnike celo učil plesati in to tako uspešno, da se je kmalu morala plesna šola z več kot dvestotimi udeleženci razširiti na nove lokacije. Poznan je tudi po organizaciji različnih proslav in kulturnih dogodkov, pa kot nekdanji igralec, organizator in predsednik pirniškega gledališča, zadnjih petindvajset let pa predvsem po njegovi nepogrešljivi vlogi v občinskem in slovenskem badmin-tonu. Leta 2006 je bil izvoljen za predsednika Badmintonske zveze Slovenije in tri leta kasneje v Medvode pripeljal 1. Evropsko prvenstvo v badmintonu do 17 let. Za konec prireditve je ostala še razglasitev športnice in športnika leta 2011 v občini Medvode, ki sta prejela tudi denarno nagrado v vrednosti 500 evrov. Prvič sta najprestižnejši naziv osvojila smučarska tekačica Lea Einfalt in kanuist Blaž Cof. Slednji je na prireditvi zaradi priprav v Avstraliji manjkal. Einfaltova je po Ireni Avbelj šele druga, ki se lahko ponaša z nazivom športnice leta, Cof pa po Roku Flandru in Roku Tršanu tretji. "Tega naziva nisem pričakovala, sem pa upala, saj sem dosegla dobre rezultate. Zelo sem vesela. Je nagrada za moj trud, dodatna motivacija za naprej," je dejala Lea Einfalt, ki še boljše uspehe niza v letošnji sezoni. Po medalji na zimski olimpi-jadi mladih je blestela še na svetovnem mladinskem prvenstvu v nordijskem smučanju. V skiatlonu je osvojila srebrno medaljo, ki ji je dodala še bron v štafeti. Članica štafete je bila tudi Anamarija Lampič. Da gre za dekleti, ki ju zavida ves svet, povedo tudi v strokovnem vodstvu naše reprezentance. Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina 26 - SOTOČJE Šport in rekreacija Iz Avstralije v boj za London Kanuist Blaž Cof je prvič športnik leta Občine Medvode. Pred dnevi se je vrnil s priprav v Avstraliji, kjer je treniral tudi po štirikrat na dan. Pred njim je boj za nastop na olimpijskih igrah v Londonu. Blaža Cofa naslednja tekma čaka v začetku aprila. Bo izbirna za sestavo reprezentance. Po deskarju na snegu Roku Flandru in smučarskem tekaču Roku Tršanu je kanuist Blaž Cof šele tretji, ki mu je uspelo osvojiti naziv športnika Občine Medvod. Priboril si ga je za leto 2011, za tretje mesto na evropskem prvenstvu v spust sprintu posamezno, peto mesto v spust klasiki posamezno in deseto mesto v super finalu na svetovnem prvenstvu v spust sprintu. Z dvajsetletnim kajakašem iz Pirnič smo se pogovarjali po prihodu s priprav iz Avstralije. Začniva pri vaših športnih začetkih. Kam segajo? "Trenirati sem začel, ko sem bil star enajst let, in sicer v Kajak Kanu Klubu Tacen. Najprej sem veslal v kajaku, po dveh letih pa presedlal v kanu. V mladinsko reprezentanco sem prvič prišel leta 2007 in na evropskem prvenstvu dobil svojo prvo medaljo z velikih tekmovanj: v moštvenih vožnjah smo bili drugi. Od takrat sem dobil že kar nekaj medalj z mladinskih prvenstev, lani pa sem bil na evropskem prvenstvu v spust sprintu tretji in to je moj doslej največji dosežek, vsekakor pa ni zadnji. Zaenkrat sem najbolj ponosen na to medaljo. Moj trener je od leta 2008 Jože Vidmar, nekoč zelo dober kanuist in olimpijec." Kaj vam pomeni naziv športnik Občine Medvode za leto 2011? "V Medvodah je veliko dobrih športnikov in naslova nisem čisto pričakoval, tako da sem bil zelo presenečen in seveda tudi vesel. Pomeni mi veliko, je zelo lepa pohvala za trdo delo skozi sezono in za rezultate, ki sem jih dosegel v letu 2011." Na prireditvi vas zaradi priprav v Avstraliji ni bilo. Zakaj ravno Avstralija in kako ste zadovoljni s trenutno pripravljenostjo? "Letos smo se odločili za priprave v Avstraliji predvsem zaradi dveh mednarodnih tekem, ki sta bili tam, in samega vremena. Več kot mesec dni treningov smo lahko opravili na divji vodi. Trenirali smo po štirikrat na dan. Jutranji treningi so se začeli ob osmih, zadnji v dnevu se je končal ob sedmih zvečer. Na nedeljo smo imeli prost dan, da smo se spočili in pripravili za naslednji teden. S pripravami sem zelo zadovoljen. Popravil sem nekaj napak in dve tekmi sta bili tudi lepa priprava za sezono, da sem ugotovil, kako se moram pripraviti na tekmo in kako na njej veslati. Čeprav uvrstitvi nista bili dobri in sem si nabral veliko kazenskih sekund, pa sem bil zelo zadovoljen s časi, ki so bili isti ali malo hitrejši tudi od najboljših tekmovalcev. Namen priprav je izpolnjen. Spoznal sem, kaj bo še potrebno narediti. Nekaj napak je in do izbirnih tekem je še dober mesec, tako da bom do takrat svoje vožnje lahko še veliko izboljšal." Kako sedaj s treningi naprej? "Sedaj imamo še zadnji sklop treningov pred tekmovalno sezono in v tem ciklu bom moral narediti še nekaj na hitrosti in popraviti napake v tehniki veslanja." Kdaj vas čaka prva tekma in kakšni so cilji v sezoni? Kakšne so možnosti za nastop na olimpijskih igrah v Londonu? "Letos je olimpijska sezona in možnosti za nastop v Londonu so zelo dobre. Boril se bom še s štirimi tekmovalci, ki so tudi zelo hitri in so se sposobni kvalificirati na olimpijske igre, tako da bo boj kar težak. Prve tekme imamo že v začetku aprila. To bodo izbirne tekme za sestavo reprezentance in odločilo se bo, kdo se bo na evropskem prvenstvu v Augsburgu boril za nastop v Londonu. Poleg tega imam letos še pet tekem svetovnega pokala, evropsko in svetovno prvenstvo za mlajše člane v slalomu, že omenjeno evropsko prvenstvo za člane, svetovno člansko prvenstvo in dva svetovna pokala v spustu. Tekem je kar veliko in upam na še boljšo sezono. Najbolj pa si seveda želim nastopa na olimpijskih igrah." Maja Bertoncelj, foto: osebni arhiv Blaža Cofa Pred košarkarji še šest kol Košarkarji Tinexa Medvod so po 20. kolih v 2. SKL na lestvici med štirinajstimi ekipami na enajstem mestu. Do konca prvenstva je še šest krogov. Doma bodo igrali trikrat: 17. marca (ob 19. uri) s Portorožem, 31. marca (ob 19. uri) z Elektrom Gorenjsko prodajo in 7. aprila (ob 20.30) s Šenčurjem Gorenjsko gradbeno družbo. Zadnji krog bo odigran 14. aprila, ko Medvoščane čaka gostovanje v Podčetrtku. M. B. Začela se je akcija "60 vzponov na Katarino" V drugi polovici februarja in v začetku marca so bile temperature zelo spomladanske, na ceste pa so že prišli kolesarji. Prvega marca se je začela tudi tradicionalna akcija Kolesarskega kluba Medvode "60 vzponov na Katarino". Udeleženci se bodo tudi letos s kolesom vzpenjali na Katarino in vzpone vpisovali v knjigi v Gostilni na Vihri (šteje en vpis na dan), kjer se tudi prijavite za sodelovanje v akciji. Ob plačilu vpisnine (15 evrov) dobite vpisno številko. Vsi tisti, ki ste sodelovali v akciji 2011, boste obdržali staro. Akcija bo potekala do konca oktobra, zaključek - zabavni večer z glasbo, večerjo in seveda podelitvijo medalj, plaket in pokalov pa bo novembra. V KK Medvode vam želijo veliko prijetnih vzponov in druženja. Naj ob tem še zapišemo, da so udeleženci v desetih letih akcije zbrali kar 57.721 vpisov. Kolesarjenje na Katarino je vedno bolj priljubljeno. M. B. SOTOČJE - 27 I Šport in rekreacija Atleti na samostojni poti Medvoški atleti ne delujejo več kot sekcija Partizana Medvod, temveč kot samostojen Atletski klub Medvode. Konec marca se odpravljajo na skupne priprave, na katerih bodo odprli sezono na prostem, v kateri si želijo čim več medalj z državnih prvenstev. Medvoški atleti so bili v minulih letih poznani kot člani Atletske sekcije Partizan Medvode. Že v lanski sezoni so delovali ločeno, s 1. januarjem letos pa so tudi uradno z imenom Atletski klub Medvode. "Razlogov za takšno odločitev je več: smo bolj prepoznavni, bolj prodoren klub, poleg tega smo se za samostojno pot odločili tudi zaradi manjših problemov znotraj Partizana Medvod. Vse naše člane smo brez težav registrirali v Atletski klub Medvode, v katerem delujemo tudi isti trenerji kot doslej," je pojasnil Franci Bohinc, predsednik Atletskega kluba Medvode. V klubu imajo v treh skupinah (mlajši mladinci/mladinke, starejši pionirji/pionirke, mlajši pionirji/pionirke) okrog trideset atletinj in atletov, ki se udeležujejo tekmovanj. Delujejo na dveh lokacijah: v Medvodah in Vodicah, od koder prihaja prvo ime kluba: Luka Janežič, član slovenske mladinske reprezentance. Lani je prvič nastopil na svetovnem prvenstvu. "Letos bo svetovno prvenstvo v Barceloni. Zavedamo se, da bo težko doseči normo. Čakajo pa ga tudi nastopi na drugih velikih mednarodnih tekmovanjih in seveda tudi doma. Za druge so glavni cilji državna prvenstva, kjer si želimo, da bi štiri do pet atletov skupaj osvojilo osem do dvanajst medalj," je dejal Bohinc. Atleti zaključujejo z dvoranskim delom sezone, v katerem so na državnih prvenstvih osvojili dve medalji: Luka Janežič je na prvenstvu za mlajše mladince v teku na 60 m z osebnim rekordom 7,10 sekunde osvojil bronasto medaljo, na državnem prvenstvu za pionirke pa je bila Liza Rahne prav tako tretja v teku na 60 m. Tudi ona je tekla osebni rekord 8,04 sekunde. "V zimskem delu smo delali predvsem na bazi, na moči. Ko se bodo začeli treningi na prostem, bomo začeli z bolj specifičnimi treningi. Od 31. marca do 7. aprila bomo organizirali skupne priprave za vse naše atlete v Medulinu pri Puli. Tam bomo tudi odprli sezono na prostem," je povedal trener Ev-gen Trampuš. Do takrat bodo atleti še naprej trenirali v dvorani: v Športni dvorani Medvo- Atlete Atletskega kluba Medvode smo obiskali na treningu v fitnesu, kjer sta jih spremljala Franci Bohinc (desno) in Evgen Trampuš (levo). de, kjer obiskujejo tudi fitnes, v dvorani Partizana Medvode in na ŽAK-u v Šiški. Treninge na prostem bodo imeli večinoma na stadionu v Tacnu. "Tekme na prostem se začnejo konec aprila. Do julija bo potekal prvi del sezone, drugi bo sledil septembra. Formo tempiramo za maja in junija, ko bodo najpomembnejše tekme," je nekaj besed sezoni na prostem namenil Trampuš. V Atletskem klubu Medvode so vrata odprli tudi vsem "starejšim" ljubiteljem teka, rekreacije, druženja. Vabijo, da se jim pridružite v tekaški skupini. Poleg teka boste lahko delali na moči, gibljivosti, koordinaciji, stabilizaciji ter seveda vzdrževali in pridobivali kondicijo. Z vadbo bodo začeli konec aprila ali v začetku maja. Več informacij najdete na spletni strani www.atletskiklubmedvode.si. Maja Bertoncelj Jeleni na svetovnem prvenstvu v Kanadi Člani Hokejskega kluba Jelen iz Senice so odpotovali na svetovno rekreativno hokejsko prvenstvo v Kanado, Carha 2012, ki se je v Sault Ste. Marie v Ontariu začelo 4. marca, končalo pa se bo 11. marca. Prvenstvo poteka na vsake štiri leta v izbranem kanadskem mestu in privabi udeležence iz Kanade, ZDA in Evrope. Na letošnjem prvenstvu sodelujejo ekipe iz petnajstih držav, dve iz Slovenije: poleg Jelenov še Mamuti. Največ ekip prihaja iz Kanade, v različnih kategorijah več kot šest- deset. Jeleni nastopajo v skupini Ford Escape (19+), v kateri je skupaj osem ekip. Na prvenstvu v Kanadi so bili tudi že pred štirimi leti, takrat ob praznovanju dvajsete obletnice kluba. Na sliki: Hokejisti Jelena te dni nastopajo na svetovnem rekreativnem hokejskem prvenstvu v Kanadi. Na poti tja so se ustavili v Detroitu (od tam je slika) in si ogledali tekmo NHL med Detroitom, za katerega igra tudi Jan Muršak, in Minessoto. M. B., foto: Iztok Pipan 28 - SOTOČJE Avto I Ampera in Volt osvojila laskavi naziv Opel Ampera in Chevrolet Volt sta zmagala v izboru Evropski avto leta 2012. Zmago je električnima avtomobiloma podelilo 59 vodilnih avtomobilskih novinarjev iz 23 evropskih držav. S 330 točkami je dvojec premagal dru-gouvrščeni Volkswagen Up! in tretji Ford Focus. Prvič v zgodovini podeljevanja naslova avtomobil leta je žirija končno odločitev razglasila na mednarodnem salonu avtomobilov v Ženevi. Ampera in Volt sta dosegla največ točk med sedmimi letošnjimi finalisti. V izboru je sodelovalo 35 vozil. M. G. AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA f^VTO JAMNf/f d.o.o. ■ Priprava vozila za zimo ■ Splošni servis vozil ■ Diagnostika vseh tipov vozil! ■ Servis klimatskih naprav! Tel.: 01/36-11-279 GSM: 041/56-83-53 Sp. Senica 19c, 1215 Medvode e-pošta: avto.jamnik@siol.net WWW.GORENJSKIGLAS.SI 3X PEUGEOT PRIHRANEK www.peugeot.si ix do 5.600 € IX do 1.000 € X do 1.000 € PRIHRANKA BONUSA PRIHRANKA PEUGEOT FINANCIRANJE PEUGEOThummočaTOTAL Ponudba velja od 1. januarja do 30. aprila 2012. * Prihranek do 5.600 EUR velja za model peugeot 5008 Allure 2.0 HDi - opcijska oprema: kovinska barva, WIP NAV navigacijski sistem, HI FI JBL sistem ozvočenja, ksenon paket, 18" platišča iz lahke litine. Bonus do 1000 EUR velja za vse izvedenke modela peugeot 5008 in 3008. ""Navedeni prihranek velja ob nakupu s pomočjo Peugeot Financiranja. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 3008 (Access 1,6 VTi 120) - mesečno odplačevanje, maloprodajna cena z DDV in vključenimi popusti 16.490 EUR, DDV je obračunan v obrokih, mesečni obrok je 206 EUR pri 30 % pologu in ročnosti 72 mesecev, EOM na dan 22. 02. 2012 znaša 8,9 % in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna, izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 7,3 %, financirana vrednost 1 1.543 EUR, skupni znesek za plačilo 19.345 EUR, pri sklenitvi avtomobilskega zavarovanja Peugeot Financiranje omogoča do 50 % popust. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot. Velja pri nakupu modelov 308, 3008, 5008 in Partner Tepee. Poraba goriva (kombiniran način vožnje, 1/1 00 km): 3,8 - 7,9, izpuh CO2 (g/km): 98 - 1 83. Podrobnejše informacije o porabi goriva In emisijah CO2 novih osebnih vozil Peugeot najdete v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO2, ki ga lahko brezplačno pridobite na prodajnem mestu in na www.peugeot.si. Z NOVIM PEUGEOTOM BOSTE VOZILI VARNO Vsem kupcem vozila Peugeot v marcu 2012 podarimo ŠOLO VARNE VOŽNJE NA VRANSKEM* "Akcija velja od 1. 3. 2012 do 31.3.2012 v Peugeot Avtotehna Vis d.o.o., Celovška 228, 1000 Ljubljana. PEUGEOT 308, 3008, 5008, Partner Tepee MOTION & EMOTION PEUGEOT @ avtotehna vis AVTOTEHNA VIS d.o.o. Celovška 228 - 1000 Ljubljana Tel. 01 581 85 70, www.avtotehna-vis.si PEUGEOT AVTOTEHNA VIS PRODAJALEC LETA 2011 SOTOČJE - 29 \Avto Vabilo v bližnjo prihodnost Pri Nissanu s konceptnim avtomobilom Invitation nakazujejo podobo nove generacije modela Note. Japonski Nissan, ki mu gre v zadnjem obdobju avtomobilski posel sorazmerno dobro, ima tudi za prihodnja leta pripravljenega dovolj orožja za tržno bitko. Med pomembnimi modeli bo tudi Note druge generacije, ki ga za zdaj še uteleša konceptni avtomobil Invitation, kar v prevodu pomeni vabilo. Invitation označujeta z energijo nabita zunanja oblika in prostorna notranjost v kompaktni izvedbi. Vozilo odkriva najnovejše zamisli Nissana na področju lahke zgradbe in napred- ne zasnove motorja. Presenetljivost novega koncepta izhaja iz dinamičnosti, združene z gospodarno porabo goriva in omejenimi emisijami. Za razred, ki mu pripada, Invitation združuje namreč napredne tehnologije, vključno s priznanim sistemom AVM (Around View Monitor) za pogled okoli vozila iz ptičje perspektive, kar občutno lajša parkiranje. Postavlja se tudi s tehnologijo s sočasno uporabo kamere in tipal za ovire v bližini vozila, s čimer posebej GG naročnine e-pošta: narocnine@g-glas.si, telefon: 04 201 4241 www.gorenjskiglas.s'^ AVTO LUSINA d.o.o. Gosteče 8, 4220 Škofja Loka tel.: 04 50 22 000 e-pošta: prodaja@avto-lusina.si učinkovito opozarja voznika na morebitne nevarnosti in ovire. Invitation je verjetno že precej dozorela napoved novega serijskega modela Note druge generacije, ki bo na evropske ceste zapeljal leta 2013. Novinec bo zapeljal ob bok manjše Micre in večjega Jukea ter tako omogočil Nissanu, da bo kupcem znova lezel pod kožo med manjšimi velikoprostorskimi avtomobili. Matjaž Gregorič POOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL AVTOLICARSTVO LAKTOM d.o.o. OSTALE AVTO USLUGE - POSREDOVANJE IN SVETOVANJE Oblak Tomaž Zgornja Senlca 47 1215 Medvode Tel.: 05/ 97114 57 Fax: 05/ 97114 58 Gsm: 041/ 765 853 avtolicarslvo@evj-kabel.nel Zbiljska cesta 5, Medvode^ 30 - SOTOČJE ^Podarimo kasko za celotno dobo financiranja Povprečna poraba goriva: 4,9-7,2 1/100 km, emisija CO2: 129-165 g/km. Povprečna poraba goriva in emisij je odvisna od vrste in modela vozila. Oglasi I Resen terenec. Dacia Duster. DACIA QROUPE RBMAULT www.dacia.si | Reliable. No matter what. Dacia Duster je nadvse resen terenec, saj se zaradi svojih 4x4 zmogljivosti več kot odlično znajde na najbolj zahtevnih terenih. Poleg tega je eno najbolj ekonomičnih 4x4 vozil, saj se vsak izmed njegovih motorjev ponaša z oznako Euro5. Zdaj s še bolj resno ponudbo - paketom Smart, ki vključuje 5-letno garancijo, obvezno in kasko zavarovanje ter zavarovanje vašega posojila*. * Izračun je narejen na dan 31.1.2012 za Dacia Duster Base 1.6 16V 4x4. Maloprodajna cena, ki že vključuje popust in DDV, znaša 11.990 EUR. Informativni izračun je narejen za dobo odplačila 96 mesecev in upošteva spremenljivo obrestno mero 6-mesečni Euribor (1,640 %) + 3,0 % in polog 0 EUR. EOM = 6,97 % in se lahko spremeni, če se spremeni katerikoli element v izračunu. Skupni znesek, ki ga mora odplačati kreditojemalec, znaša 15.523,30 EUR, od tega znaša zavarovalna premija/strošek kupca 522,66/400,00 EUR. Kreditojemalec vrne kredit v 96 mesečnih obrokih v višini 152,09 EUR. V obroku je vključeno obvezno in osnovno kasko zavarovanje za prvo leto ter zavarovanje kreditojemalca za primer izgube zaposlitve, smrti ali trajne invalidnosti zaradi nezgode. ** Velja do izpolnitve prvega od dveh pogojev: 5 let ali 100.000 km. Velja ob nakupu z Dacia financiranjem. O DACIA DUSTER: PORABA PRI MEŠANEM CIKLU: 5,0 - 8,0 1/100 km, EMISIJE C0;: 130 - 185 g/km, RVTGHlSR L | u b J i n n n I**» ! AVTOHISA MALGAJ, D.O.O., Tržaška c. 108, 1000 Ljubljana Prodaja novih vozil: 01/20 00 563, prodaja rabljenih vozil: 01/20 00 560, servis: 01/20 00 570. E-mail: info@malga.com ODPRTO OD PON. DO PET. OD 8.00 DO 19.00 SOB. OD 8.00 DO 13.00, NED. ZAPRTO umfw,mo9gqf,cofli VALNA agencija (^.ružujmo varnost in prihodnost AdriaticSlovenica DAMI ^ ^ ' Zavarovalna družba d.d. Članica SkuDlra KD Gtoud Zavarovalna družba d.d. Članica Skupin» KD Group Seškova 6, Medvode 1215 Tel.: 0641 33 250 GSM.: 040/390-961 ali 041/734-805 Fax.: 01/ 541 99 40 Epošta: ¡nfo@dami.si Pooblaščena agencija Zavarovalne družbe AdriaticSlovenice d.d www.dami.si 6P A ¿-»v ^ ^ Sklepanje voP". vseh vrst zavarovanj • aoV Odprto: ponedeljek, sreda, petek od 9. do 12. ure, torek, četrtek od 13. do 16. ure (oziroma po predhodnem dogovoru pri vas ali pri nas) 10 let z vami ZAUPALI STE NAM DO SEDA J - ZAUPA JTE NAM ŠE NAPREJ Kvalitetna kritja Ugodne premije VABLJENI SOTOČJE - 31 make, believe Sony Center I 249,DD €J Playstation Vita s odprite si povsem nov svet prenosnega razvedrila OLED zaslon z živimi barvami Na kristalno jasnem 12,7cm OLED zaslonu z ločljivostjo 960x544 doživite akcijo v bogatih barvah z živimi podrobnostmi. Najsodobnejša grafika in vrhunska zmogljivost štirijedrnega procesorja poskrbi, da je vsaka hitra igra hitra, divja in zabavna. Igranje preko brezžične povezave Wi-Fi Vgrajena brezžičnega povezava omogoča, da se povežete na Internet, kjer preprosto poiščete in igrate igre skupaj s prijatelji. Združljivost s PlayStation Network poskrbi, da lahko izkoristite in uživate v igranju družabnih iger. Nova generacija ročnega igranja iger Kombinacija zaslona občutljivega na dotik in plošče na dotik na hrbtni strani omogoča vrhunski način igranja iger. Prenosna naprava vključuje tudi dodatno tehnologijo prepoznavanje naprave v prostoru in dve analogni palici. Vgrajeni visokoločljivostni kameri Spredaj in zadaj so vgrajeni visokoločljivostni kameri s katerimi lahko ustvarjate kvalitetne videoposnete, hkrati pa se kameri aktivni tudi med igranjem iger, saj omogočajo prepoznavo uporabnika in njegov položaj. OB NAKUPU SONY TELEVIZORJA KDL-46HX720 VAM PS VITO PODARIMO! ■EE hü 3D 1399lWfJ Sony KDL-44HX720 117 cm/46-palčni 3D-televizor Full HD s tehnologijo Dynamic Edge LED, Motionflow XR 400, storitvijo Internet Video in Skype™ Obiščite nas v Cityparku v Ljubljani ali na naši novi spletni strani! Ob nakupu zgornjih modelov se za možnosti brezplačne podaljšane garancije pozanimajte pri prodajalcu. Vse cene sov€in že vsebujejo DDV. Slike so lahko simbolične. Za kakršnekoli tiskarske napake ne odgovarjamo. "Youtube, Skype in ostale registrirane blagovne znamke so priznane blagovne znamke pripadajočih lastnikov". Akcija velja do razprodaje zalog. 059-209-409 info@sonycenter.si www.sonycenter.si i