Ormož, 25.3.2021 Letnik 19 Številka 2/II POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ TISKOVINA VSEBINA 3. Zaključni račun proračuna Občine Ormož za leto 2020 Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: - Zaključni račun proračuna Občine Ormož za leto 2020 – predlog V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) bodo pri obravnavi zaključnega računa sodelovali: - Milena Debeljak, Direktorica občinske uprave - Mirko Šerod, Vodja Oddelka za finance in računovodstvo - mag. Karmen Štumberger, Višja svetovalka za malo gospodarstvo - Boris Novak, Vodja Medobčinske uprave občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž - Mateja Serec, Vodja Urada župana - Mojca Zorčič, Vodja Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve - Aleš Plohl, Vodja režijskega obrata - Miran Klinc, Svetovalec za kmetijstvo Ormož, dne 25.3.2021 Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Nadaljevanje iz Poročevalca št. 2/I OBRAZLOŽITVE I. SPLOŠNI DEL UVOD Zaključni račun občinskega proračuna je akt občine, ki upošteva strukturo proračuna za preteklo leto, prikazuje planirane in realizirane prihodke in prejemke proračuna ter odhodke in izdatke občine. Zaključni račun proračuna sestavljajo splošni del, posebni del in obrazložitve. Splošni del zaključnega računa proračuna je sestavljen iz izkazov: - A. Bilanca prihodkov in odhodkov, Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 2 25.3.2021 - B. Računa finančnih terjatev in naložb ter - C. Računa financiranja. Obrazložitev splošnega dela zaključnega računa proračuna zajema: opredelitev makroekonomskih izhodišč, na osnovi katerih je bil pripravljen proračun, poročilo o realizaciji prejemkov in izdatkov proračuna, proračunskem presežku ali primanjkljaju in zadolževanju proračuna z obrazložitvijo pomembnejših odstopanj med sprejetimi in realiziranimi prejemki in izdatki, presežkom oziroma primanjkljajem in zadolževanjem, poročilo o sprejetih ukrepih za uravnoteženje proračuna in njihovi realizaciji v skladu z 41. členom Zakona o javnih financah, poročilo o spremembah med sprejetim in veljavnim proračunom glede na sprejete zakone oziroma občinske odloke, poročilo o porabi sredstev proračunske rezerve in poročilo o porabi sredstev splošne proračunske rezervacije. Bistveni zakoni, ki se upoštevajo pri pripravi proračuna in zaključnega računa so Zakon o javnih financah, Zakon o financiranju občin, in Zakon o računovodstvu s podzakonskimi akti. Poleg navedenih sistemskih zakonov opredeljujejo poslovanje občine še statut občine, odloki in pravilniki sprejeti na občinskih svetih občine. Poslovanje Občine Ormož v letu 2020 je potekalo na podlagi sprejetega Proračuna Občine Ormož, katerega je sprejel Občinski svet Ormož na 10. redni seji dne 19.12.2019 (Uradni vestnik Občine Ormož št. 15/19). Dne 29.6.2020 je bil na 14. redni seji Občinskega sveta Ormož sprejet Odlok o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2020 (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 34/20). V splošnem in posebnem delu zaključnega računa je v posameznih stolpcih prikazano: - Sprejeti proračun 2020 (1), rebalans proračuna za leto 2020, sprejet na seji občinskega sveta dne 29.6.2020; - Veljavni proračun 2020 (2), rebalans proračuna za leto 2020, ki so mu dodane spremembe proračuna po njegovem sprejemu, in sicer spremembe zaradi prerazporeditev; - Realizacija proračuna 2020 (3), predstavlja dejansko realizirane prihodke in druge prejemke in dejansko realizirane odhodke in druge izdatke v proračunskem letu 2020; - Indeks (3)/(1), primerjava med realizacijo proračuna leta 2020 in rebalansom proračuna za leto 2020 – sprejetim proračunom; - Indeks (3)/(2), primerjava med realizacijo proračuna leta 2020 in veljavnim proračunom leta 2020. Prejemki in izdatki so v skladu z ekonomsko klasifikacijo in kontnim načrtom razčlenjeni na razrede (1- mestni nivo), skupine kontov (2-mestni nivo), podskupine kontov (3-mestni nivo), konte (4-mestni nivo) in podkonte (6-mestni nivo). Uporabniki si lahko določijo tudi nadaljnjo členitev v skladu s predpisi in svojimi potrebami spremljanja izvrševanja proračuna in drugimi potrebami po zagotavljanju podatkov. Kvantitativna izhodišča upoštevana ob pripravi proračuna za leto 2020 Osnova za pripravo proračuna za leto 2020 je bila Jesenska napoved gospodarskih gibanj Urada Republike Slovenije za makroekonomske analize in razvoj. Priprava proračuna za leto 2020 je temeljila na kvantitativnih izhodiščih in na lastni oceni javnofinančnih tokov, ki so bili posredovani pripravljavcem proračuna v obliki navodil. Lastna ocena je temeljila na izkušnjah in realiziranih proračunih preteklih let ter na značilnostih družbeno – socialnega okolja občine. Usmeritve Občine Ormož se gradijo na osnovnih nalogah, ki jih je lokalna skupnost dolžna izvajati ter na sprejetih strategijah razvoja. Zadnje obvestilo o primerni porabi, dohodnini in finančni izravnavi za leto 2020 je Ministrstvo za finance posredovalo občinam z dopisom št. 4101-3/2015/11 z dne 4.5.2020. Občinski proračun za leto 2020 je temeljil na globalnih kvantitativnih izhodiščih za pripravo proračuna opredeljenih z usmeritvami Vlade Republike Slovenije za leto 2020. Občini Ormož je na podlagi izračunov Ministrstva za finance bila izračunana primerna poraba v višini 8.675.701 EUR ob tem je bilo pri izračunu upoštevanih 12.245 prebivalcev (za leto 2019 12.401), povprečnina za leto 2020 v višini 623,96 EUR (za leto 2019 573,50 EUR) na prebivalca in vsota korekcijskih faktorjev (starostna struktura prebivalcev, dolžina lokalnih cest in javnih poti ter površina občine) 1,135505 (leta 2019 1,131727), kar ob preračunu z upoštevanjem korekcijskih faktorjev pomeni povprečnino 708,50 (leta 2019 649,04 EUR) na prebivalca. Sredstva izračunana za primerno porabo je občina prejela v višini 8.675.701 EUR kot dohodnino. PLANIRANI IN REALIZIRANI OBSEG PRIHODKOV IN ODHODKOV Skladno z izhodišči za sestavo proračuna je sprejeti proračun Občine Ormož za leto 2020 po vseh treh bilancah oziroma računih bil uravnotežen v višini 20.528.311 EUR, po prejemu dodatnih namenskih sredstev v višini 72.085 EUR se je vrednost veljavnega proračuna povečala na 20.600.396 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 3 25.3.2021 Pregled planiranega obsega proračuna in realizacije za leto 2020 Bilance oz. računi 1 Stanje sredstev na računih 31.12. preteklega leta Proračun 2020 Veljavni proračun 2020 Realizacija 2020 2 3 4 Indeks Indeks 5=4/2 6=4/3 1.487.492 1.487.492 1.487.492 100,0 100,0 17.555.459 17.627.544 13.623.119 79.560 79.560 79.560 1.405.800 1.405.800 291.439 20,7 20,7 SKUPAJ 19.040.819 19.112.904 13.994.118 73,5 73,2 Skupaj sredstva na računih 31.12. preteklega leta in vsi prejemki 20.528.311 20.600.396 15.481.610 75,4 75,2 19.883.259 19.955.343 13.240.567 66,6 66,4 0 0 0 0,0 0,0 645.052 645.052 645.052 20.528.311 20.600.396 13.885.619 0 0 1.595.991 I. PREJEMKI A. Bilanca prihodkov B. Račun finančnih terjatev in naložb C. Račun financiranja 77,6 77,3 100,0 100,0 II. IZDATKI A. Bilanca odhodkov B. Račun finančnih terjatev in naložb C. Račun financiranja SKUPAJ Stanje sredstev na računih na dan 31.12.2020 100,0 100,0 67,6 - 67,4 - Realizacija bilance prihodkov in odhodkov, računa finančnih terjatev in naložb ter računa financiranja občinskega proračuna skupaj s prenosom sredstev iz preteklih let znaša: - prihodki in prejemki skupaj s prenosom sredstev iz preteklih let 15.481.610 EUR in - odhodki in izdatki v višini 13.885.619 EUR. Iz navedenega je razvidno, da znaša presežek prihodkov in prejemkov nad izdatki in odhodki 1.595.991 EUR, od tega znaša ostanek sredstev vseh šestih krajevnih skupnosti skupaj 56.090 EUR. 1. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV A. PRIHODKI Na osnovi veljavne ekonomske klasifikacije se prihodki delijo na davčne prihodke, nedavčne prihodke, kapitalske prihodke, prejete donacije, transferne prihodke in prejeta sredstva iz Evropske unije. Prihodki iz bilance A so bili v letu 2020 realizirani v višini 13.623.119 EUR (leta 2019 12.301.941 EUR) in so za 4.004.424 EUR oziroma 22,7% manjši od veljavnega proračuna. Med prihodki so v bilanci prihodkov in odhodkov zajeti tudi prihodki v višini 102.576 EUR, ki so jih med letom s svojim poslovanjem realizirale krajevne skupnosti. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 4 25.3.2021 Pregled realiziranih prihodkov v primerjavi z veljavnim proračunom za leto 2020 PRIHODKI Plan 2020 Realizacija 2020 1 2 3 Indeks Struktura realizacije 2020 4=3/2 5 70 Davčni prihodki 9.947.868 9.986.412 100,4 73,3 71 Nedavčni prihodki 1.594.386 1.528.473 95,9 11,2 72 Kapitalski prihodki 242.370 315.677 130,2 2,3 0 500 - 0,0 5.842.919 1.792.057 30,7 13,2 17.627.544 13.623.119 77,3 100,0 73 Donacije 74 Transferni prihodki SKUPAJ Pregled realiziranih prihodkov v primerjavi s planiranim proračunom za leto 2020 Pregled doseženih lastnih prihodkov krajevnih skupnosti v letu 2020 Podkonto Naziv podkonta 7103011 7103040 7130003 7141001 7141993 7141996 Prihodki od najemnin za poslovne prostore Prihodki od najemnin za grobove Prihodi od uporabe prostora Prihodki od soglasij Drugi izredni nedavčni prihodki Prihodki od ogrevanja stanovanj SKUPAJ Znesek 4.334,00 92.525,27 2.523,88 83,50 244,90 2.864,30 102.575,85 70 – DAVČNI PRIHODKI Davčni prihodki zajemajo vse vrste obveznosti, nepovratnih in nepoplačljivih dajatev, ki jih davkoplačevalci vplačujejo v dobro proračunov. Vključujejo vse vrste davkov, ki so določeni s posebnimi zakoni. Davčni prihodki so bili v letu 2020 realizirani v višini 9.986.412 EUR (leta 2019 8.990.636 EUR) in v strukturi vseh prihodkov predstavljajo 73,3 % vseh prihodkov. V primerjavi z veljavnim planom so večji za 38.544 EUR oziroma 0,4%. Davčni prihodki se delijo na: davek na dohodek in dobička, davek na premoženje, domači davki na blago in storitve in drugi davki. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 5 25.3.2021 700 Davki na dohodek in dobiček Edini prihodek v skupini Davki na dohodek in dobiček, dohodnina je bila v letu 2020 realizirana v višini 8.675.701 EUR. Določi oz. izračuna ga Ministrstvo za finance za vsako občino posebej. 7000 Dohodnina V skladu z Zakonom o financiranju občin je dohodnina prihodek državnega proračuna, ki se skladno z zakonom, ki ureja izvrševanje državnega proračuna v določenem znesku odstopi občinam in se šteje kot lasten vir financiranja občin. V letu 2020 je občina iz tega naslova prejela 8.675.701 EUR, kar je v enaki višini kot je bilo planirano. 703 Davki na premoženje V to skupino davkov sodijo davki na uporabo, lastništvo ali prodajo premoženja (premičnin in nepremičnin) in se zaračunavajo bodisi v določenih časovni intervalih, v enkratnem znesku ali prenosu lastništva. Sem sodijo tudi davki na spremembo lastništva nad premoženjem zaradi dedovanja, daril in drugih transakcij. Davki na premoženje so bili v letu 2020 realizirani v višini 1.084.708 EUR in so v primerjavi s planom večji za 14.046 EUR oziroma za 1,3%. Davki na premoženje se delijo na naslednje skupine: davki na nepremičnine, davki na premičnine, davki na dediščine in darila in davki na promet nepremičnin in na finančno premoženje. 7030 Davki na nepremičnine Davke na nepremičnine predstavljajo prihodki iz naslova davka od premoženja in prihodki od nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča. Prihodki iz naslova davkov na nepremičnine so bili realizirani v višini 917.531 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 49.926 EUR, oziroma za 5,2%. Prihodki te skupine zajemajo davke od premoženja od stavb - fizične osebe 3.767 EUR, davek od premoženja od prostorov za počitek in rekreacijo 3.918 EUR, nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča od pravnih in fizičnih oseb 909.813 EUR ter zamudne obresti na davke od nepremičnin 33 EUR. V letu 2020 je bilo realiziranih 480.642 EUR nadomestila za uporabo stavnega zemljišča od pravnih oseb in 427.483 EUR stavbnega zemljišča od fizičnih oseb ter 1.687 EUR zamudnih obresti iz naslova plačila nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča. Iz podatkov Finančnega urada Republike Slovenije je razvidno, da so odprte terjatve za neplačano nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča iz preteklih let na dan 31.12.2020 znašale 109.999 EUR, od tega so dolgovale pravne osebe 33.337 EUR, fizične osebe 69.298 EUR, terjatve iz naslova zamudnih obresti so znašale 7.364 EUR. 7031 Davki na premičnine V letu 2020 so se v občinski proračun stekli davki na posest plovnih objektov v višini 624 EUR. 7032 Davki na dediščine in darila Davki na dediščine in darila so bili v letu 2020 planirani v višini 16.000 EUR, realizacija znaša 54.138 EUR, kar pomeni, da so prihodki višji za 38.138 EUR oz. 239,4%. 7033 Davki na promet nepremičnin in finančnega premoženja Davki na promet nepremičnin so bili realizirani v skupni višini 112.415 EUR in zajemajo davke od prometa nepremičnin katere plačajo pravne osebe 13.766 EUR, fizične osebe 98.615 EUR in zamudne obresti 35 EUR, kar je v primerjavi s planom skupaj več za 25.912 EUR oz. 30,%. 704 Domači davki na blago in storitve Domači davki na blago in storitve so bili realizirani v višini 223.735 EUR in so v primerjavi z veljavnim planom večji za 22.230 EUR oz. 11,0%. Domači davki na blago in storitve se delijo na: davek na posebne storitve in druge davke na uporabo blaga in storitev. 7044 Davki na posebne storitve Davki na posebne storitve so bili realizirani v višini 19.626 EUR in so od plana večji za 12.626 EUR oziroma za 180,4%. Prihodke iz tega naslova predstavljajo prihodki od dobitkov od iger na srečo, kateri pripadajo občini v višini 15,0% od vrednosti dobitka nad določenim zneskom dobitka. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 6 25.3.2021 7047 Drugi davki na uporabo blaga in storitev Drugi davki na uporabo blaga in storitev so bili realizirani v višini 204.109 EUR, kar je za 9.604 EUR ali 4,9% več kot je bilo načrtovano. Največji delež v tej skupini predstavljajo prihodki iz naslova okoljskih dajatev za odvajanje odpadnih voda 189.202 EUR. V tej skupini so bili realizirani še drugi prihodki: turistične takse 11.646 EUR, pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest 3.063 EUR in občinske takse za pravne osebe 198 EUR. 706 Drugi davki in prispevki Drugi davki in prispevki so bili realizirani v višini 2.268 EUR. 7060 Drugi davki in prispevki Davčna uprava Republike Slovenije je s 01. 10. 2011 uvedla nov informacijski sistem DURS oziroma FURS, hkrati pa je bil uveden tudi spremenjen način vplačevanja javnofinančnih prihodkov. Zaradi usklajevanja podatkov znotraj novega informacijskega sistema FURS je v okviru davčnih prihodkov in prihodkov iz naslova prispevkov za socialno varnost, ostalo še evidentiranih podatkov na kontih nerazporejenih sredstev 2.268 EUR. 71 NEDAVČNI PRIHODKI Nedavčni prihodki obsegajo vse nepovratne in ne poplačljive prihodke, ki niso uvrščeni v skupino davčnih prihodkov. Nedavčni prihodki so bili v letu 2020 realizirani v višini 1.528.473 EUR (leta 2019 1.780.565 EUR) in v strukturi vseh prihodkov predstavljajo 11,2% vseh prihodkov. V primerjavi s planom so manjši za 65.912 EUR oziroma za 4,1%. Nedavčni prihodki se delijo na: udeležbo na dobičku in dohodku od premoženja, takse in pristojbine, globe in druge denarne kazni, prihodke od prodaje blaga in storitev in druge nedavčne prihodke. 710 Udeležba na dobičku in dohodku od premoženja V to skupino prihodkov spadajo prihodki od obresti (sredstev na vpogled in zamudnih obresti), prihodki od najemnin za poslovne prostore in stanovanja, prihodki od najemnin za grobove, prihodki od podeljenih koncesij in drugi prihodki. Prihodki iz naslova udeležbe na dobičku in dohodki od premoženja so bili realizirani v višini 1.183.951 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 86.1118 EUR oziroma 6,8%. 7102 Prihodki od obresti Prihodki od obresti so bili realizirani v višini 1.207 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 310 EUR oziroma za 20,4%. 7103 Prihodki od premoženja Prihodki od premoženja so bili realizirani v višini 1.182.744 EUR. V primerjavi s planom so manjši za 85.809 EUR oziroma za 6,8%. Največji delež prihodkov predstavljajo prihodki od najemnin od premoženja za opravljanje gospodarskih javnih služb v skupni višini 568.877 EUR (vodovod 294.530 EUR, kanalizacije 220.125 EUR, čistilne naprave 42.800 EUR, ravnanje z odpadki 11.422 EUR), sledi koncesija za energetsko izkoriščanje reke Drave 296.201 EUR, najemnine za stanovanja 141.014 EUR, prihodki iz naslova najemnin za pokopališča 92.497 EUR, prihodki od subvencioniranja najemnin za stanovanja iz občiškega proračuna 42.738 EUR, prihodki od najemnin za poslovne prostore 25.318 EUR, prihodki od podeljenih koncesij za rudarsko pravico 7.538 EUR, prihodki od najema letnega kopališča 4.200 EUR, lovska koncesijska dajatev 2.689 EUR, prihodki od tržnice 1.175 EUR, prihodki od zakupov kmetijskih zemljišč 334 EUR prihodki od drugih najemnin 249 EUR. 711 Takse in pristojbine V to skupino se uvrščajo tiste vrste taks in pristojbin, ki predstavljajo odškodnino oziroma delno plačilo za opravljanje storitev javne uprave. Pri taksah in pristojbinah za razliko od davkov obstaja neposredna povezava med dejavnostjo in protistoritvijo javne uprave. Prihodki iz naslova taks in pristojbin so bili v letu 2020 realizirani v višini 13.252 EUR in so v primerjavi s planom večji za 2.752 EUR oziroma za 26,2%. Prihodke te skupine predstavljajo prihodki od upravnih taks in pristojbin. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 7 25.3.2021 7111 Upravne takse in pristojbine Takse se plačujejo za dokumente in dejanja v upravnih postopkih in drugih javnopravnih zadevah pri upravnih organih. Prihodki od upravnih taks in pristojbin so bili realizirani v višini 13.252 EUR in so v primerjavi s planom večji za 2.752 EUR oziroma za 26,2%. Prihodke te skupine predstavljajo prihodki od plačanih občinskih upravnih taks. 712 Globe in druge denarne kazni V to skupino se uvrščajo kazni, ki jih plačujejo pravne in fizične osebe zaradi prestopkov in prekrškov po različnih zakonih. Prihodki iz naslova glob in denarnih kazni so bili v letu 2020 realizirani v višini 20.018 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 782 EUR oziroma 3,8%. Prihodki te skupine predstavljajo prihodki skupine globe in denarne kazni. 7120 Globe in druge denarne kazni Prihodki iz naslova glob in denarnih kazni so bili v letu 2020 realizirani v višini 20.018 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 782 EUR oziroma 3,8%. V to skupino spadajo prihodki od glob za prekrške in nadomestila za degradacijo in uzurpacijo prostora, ki so jih dolžni plačati občani oziroma investitorji v primeru degradacije in uzurpacije prostora, kadar nedovoljeno posežejo v prostor, le-ti pa se v višini 50% razporedijo v proračune občine. V letu 2020 je bilo realiziranih 1.491 EUR prihodkov od glob za prekrške, kar je za 1.009 EUR oziroma 60,4% manj kot je bilo načrtovano. Prihodki od nadomestila za degradacijo in uzurpacijo prostora so bili realizirani v višini 17.877 EUR, kar je za 123 EUR ali 0,7% manj kot je bilo planirano. Realiziranih je bilo tudi 650 EUR iz naslova povprečnine oziroma sodne takse ter drugih stroškov na podlagi zakona o prekrških, kar je 350 EUR oz. 116,7 % več kot je bilo načrtovano. 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev V to skupino spadajo vse vrste prihodkov, ki jih posamezni proračunski uporabniki oziroma druge institucije, ki se financirajo iz proračunov, pridobivajo iz naslova opravljanja »lastne dejavnosti«, to je prodajo svojih proizvodov ali opravljanja svojih storitev drugim sektorjem na trgu, in niso realizirani iz javnih virov, pač pa s plačilom neposrednih uporabnikov teh proizvodov ali storitev. Prihodki iz naslova prodaje blaga in storitev so bili v letu 2020 realizirani v višini 48.361 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 12.337 EUR oziroma 19,8%. Prihodke te skupine zajemajo prihodki iz naslova prihodkov od prodaje blaga in storitev. 7130 Prihodki od prodaje blaga in storitev Prihodki iz naslova prodaje blaga in storitev so bili realizirani v višini 48.674 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 12.024 EUR oziroma 19,8%. V to skupino spadajo prihodki od podeljene stavbne pravice in ustanovitev služnostne pravice 8.673 EUR, prihodki od podeljenih služnosti 5.869 EUR, prihodki od uporabe prostorov 2.524 EUR, prihodki od zimskega bazena 11.756 EUR, prihodki od namakalnega sistema za plačilo električne energije in zavarovanja 3.374 EUR, prihodki od nadomestila za plakatiranje 6.002 EUR, Ostale prihodke od prodaje blaga in storitev predstavljajo prihodki iz naslova plačil naročnine na Poročevalec Občine Ormož, plačila najemnin, oskrbe s plinom ter druge manjše prihodke. 714 Drugi nedavčni prihodki Drugi nedavčni prihodki so bili realizirani v višini 262.891 EUR in so v primerjavi s planom večji za 30.573 EUR ali 13,2%. 7141 Drugi nedavčni prihodki Drugi nedavčni prihodki so bili realizirani v višini 262.829 EUR in so v primerjavi s planom večji za 30.512 EUR ali 13,1%. Največji delež prihodkov v tej skupini predstavljajo prihodki od plačila komunalnih prispevkov v skupni višini 209.800 EUR, priključke na širokopasovno odprto omrežje je bilo plačnih 11.234 EUR, sredstva od zavarovalnice v višini 6.140 EUR (bonus iz pozitivnega škodnega rezultata za leto 2019), sredstva od povračila škod iz naslova zavarovanja 11.234 EUR ter v manjših zneskih ostali prihodki. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 8 25.3.2021 72 KAPITALSKI PRIHODKI Kapitalske prihodke predstavljajo prihodki od realizirane prodaje stanovanjskih objektov, stavbnih in kmetijskih zemljišč, gozdov ter drugih osnovnih sredstev oz. nepremičnega premoženja občine. Občina je v letu 2020 v skladu s sprejetim letnim programom razpolaganja nepremičnega premoženja le-to prodajala na podlagi neposrednih pogodb, javnih dražb in javnega zbiranja ponudb. Kapitalski prihodki so bili leta 2020 realizirani v višini 315.677 EUR (leta 2019 241.649 EUR) in so v primerjavi s planom večji za 73.307 EUR oziroma za 30,3%. Kapitalski prihodki v letu 2020 predstavljajo 2,3% vseh prihodkov. Kapitalski prihodki se delijo na: prihodke od prodaje osnovnih sredstev in prihodke od prodaje zemljišč in neopredmetenih dolgoročnih sredstev. 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev Prihodki od prodaje osnovnih sredstev so bili v letu 2020 realizirani v višini 11.705 EUR, kar je 68.665 EUR oz. 85,6% manj kot je bilo načrtovano. 7200 Prihodki od prodaje zgradb in prostorov Prihodki od prodaje poslovnih objektov in poslovnih prostorov so bili v letu 2020 realizirani v višini 11.565 EUR, kar je 68.665 EUR oz. 87,9% manj kot je bilo načrtovano. V letu 2020 je bil prodan del poslovnega prostora Velika Nedelja 11 (nekdanji prostori e-šole) za vrednost 7.000 EUR in delež stanovanja v Mariboru, ki ga je pridobila občina v višini 4.565 EUR. 7202 Prihodki od prodaje opreme Prihodki od prodaje opreme so bili v letu 2020 realizirani v načrtovani višini 140 EUR in predstavljajo prihodke od prodaje treh rabljenih prenosnih računalnikov členom nadzornega odbora iz prejšnje sestave. 722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev so bili realizirani v višini 303.972 EUR in so v primerjavi s planom večji za 141.972 EUR ali 87,6%. Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev se delijo v dve skupini: prihodki od prodaje kmetijskih zemljišč in gozdov ter prihodki od prodaje stavbnih zemljišč. 7220 Prihodki od prodaje kmetijskih zemljišč in gozdov Prihodki od prodaje kmetijskih zemljišč in gozdov so bili realizirani v višini 14.009 EUR in so v primerjavi s planom manjši za 14.009 EUR ali 26,3%. 7221 Prihodki od prodaje stavbnih zemljišč Prihodki od prodaje stavbnih zemljišč so bili realizirani v višini 289.963 EUR in so v primerjavi s planom večji za 146.963 EUR ali 102,8%. 73 PREJETE DONACIJE Prejete donacije so sredstva prejeta na podlagi posebnih sporazumov, dogovorov in pogodb o obsegu in programu koriščenja sredstev za posebne namene. Prihodki iz naslova donacij so bili realizirani v planirani višini 500 EUR (leta 2019 820 EUR). 730 Prejete donacije iz domačih virov V letu 2020 so bili realizirani prihodki iz naslova prejetih donacij v planirani višini 500 EUR. Sredstva za donacijo je nakazal Rotary klub iz Ptuja za sofinanciranje postavitve kipa Stanku Čurinu pred ormoškim gradom. 74 TRANSFERNI PRIHODKI Transferni prihodki so bili v letu 2020 realizirani v višini 1.792.057 EUR (leta 2019 1.288.271 EUR) in so v primerjavi z veljavnim planom manjši za 4.050.862 EUR oziroma za 69,3%. Transferni prihodki v deležu vseh prihodkov leta 2020 predstavljajo 13,2% vseh realiziranih prihodkov. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 9 25.3.2021 Prihodki iz naslova transfernih prihodkov se delijo na: transferne prihodke iz drugih javnofinančnih institucij in prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije. 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij so bili realizirani v višini 1.408.534 EUR in so v primerjavi z veljavnim planom manjši za 829.812 EUR oziroma za 37,1%. Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij se delijo na: prejeta sredstva iz državnega proračuna, prejeta sredstva iz občinskih proračunov in prejeta sredstva iz skladov socialnega zavarovanja. 7400 Prejeta sredstva iz državnega proračuna Prejeta sredstva iz državnega proračuna so bila v letu 2020 realizirana v višini 1.408.534 EUR in so v primerjavi z veljavnim planom manjša za 829.812 EUR oziroma za 37,1%. Največji delež realiziranih prihodkov v skupini prejetih sredstev iz državnega proračuna za leto 2020 predstavljajo prihodki iz naslova 23. člena ZFO-1 za investicije v višini 582.878 EUR. Za sanacijo plazu rudnika Vičanci je bilo realiziranih 261.893 EUR prihodkov, za izvedbo gradbenih del. Za sofinanciranje ormoške skupne občinske uprave je bilo realiziranih 86.435 EUR in 9.295 EUR za sofinanciranje ptujske skupne občinske uprave. Za izvedbo komasacije in agromelioracije Seneškega in Sodinskega polja je bilo realiziranih 120.595 EUR. Občine ob Schengenski meji so prejele sredstva za sofinanciranje obnove oz. izgradnje infrastrukture. Občina je iz tega naslova prejela 72.084 EUR za modernizacijo dela javne poti na Malem Kogu. Ostale prihodki predstavljajo: sredstva požarne takse 43.350 EUR, preprečevanje posledic po COVIDU-19 36.881 EUR, dodatek pri plačah za zaposlene v občinski upravi 21.524 EUR, tekoče vzdrževanje namakalnega sistema 17.567 EUR, za sofinanciranje družinskih pomočnikov za poračun za leto 2019 18.803 EUR, energetsko sanacijo javnih stavb 3.827 EUR, postavitev elektro polnilnic 19.000 EUR, koncesijska dajatev za posekan les 8.192 EUR, subvencioniranje tržnih najemnin stanovanj 4.941 EUR za leto 2019, sredstva za tekoče vzdrževanje gozdnih cest 1.102 EUR, sofinanciranje javnih del 11.600 EUR. Manjši od načrtovanih oziroma niso bili realizirani v letu 2020 prihodki za IV. fazo namakalnega sistema 224.314 EUR, izgradnjo Ekonomsko poslovne cone Ormož 456.967 EUR, čistilni napravo Ormož 195.122 EUR, energetsko sanacijo javnih stavb 3.827 EUR, tekoče vzdrževanje namakalnega sistema 6.312 EUR, sofinanciranje javnih del 3.420 EUR. 7401 Prejeta sredstva iz občinskih proračunov Za leto 2020 so bili planirani prihodki iz naslova sredstev proračunov drugih občin v skupni višini 61.238 EUR. Realiziranih je bilo 79.177 EUR, kar je za 17.939 EUR oziroma 29,3% več kot je bilo načrtovano. Občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž sta sofinancirali skupno občinsko upravo v višini 60.075 EUR, destinacijo Jeruzalem 13.802 EUR, Občina Središče ob Dravi je nakazala še 5.000 EUR kot pomoč za odpravo posledic po neurju. .energetsko svetovalno pisarno v višini 222 EUR in Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu v višini 79 EUR.. 7402 Prejeta sredstva iz skladov socialnega zavarovanja Skupni prihodki iz naslova prejetih sredstev iz skladov socialnega zavarovanja v letu 2020 znašajo 9.000 EUR. V letu 2020 je bilo realiziranih 9.000 EUR iz sklada socialnega zavarovanja za sofinanciranje družinskih pomočnikov za tekoče leto. 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev Evropske unije za strukturno politiko V letu 2020 je bilo planirano, da bo občina prejela 3.604.572 EUR iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije. Realizacija znaša 383.522 EUR, kar je 3.221.049 EUR ali 89,4% manj kot je bilo načrtovano. Realiziranih je bilo 361.784 EUR za izvedbo komasacije in agromelioracije na Seneškem in Sodinskem polju, ter 21.685 EUR za energetsko sanacijo javnih objektov. V letu 2020 niso bili realizirani prihodki za izgradnjo IV. faze namakalnega sistema 672.944 EUR, čistilno napravo Ormož 1.105.694 EUR in Ekonomsko poslovno cono Ormož 1.370.900 EUR. za 67.677 EUR je manjša realizacija za energetsko sanacijo javnih objektov. B. ODHODKI Skladno z ekonomsko klasifikacijo so odhodki ločeni po vrstah na tekoče odhodke, tekoče transfere ter na investicijske odhodke in investicijske transfere. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 10 25.3.2021 Odhodki proračuna občine Ormož so v bilanci prihodkov in odhodkov izkazani skladno z veljavno ekonomsko klasifikacijo javnofinančnih tokov. V nadaljevanju so predstavljeni ključni elementi odhodkov proračuna. Po skupinah odhodkov veljavne ekonomske klasifikacije je bil obseg odhodkov veljavnega proračuna Občine Ormož za leto 2020 planiran v višini 19.955.343 EUR. Realizacija odhodkov znaša 13.240.567 EUR (leta 2019 13.924.647 EUR), oziroma 66,4% glede na veljavni plan. Primerjava realizacije proračuna leta 2020 s sprejetim in veljavnim proračunom Vrsta odhodkov Sprejeti proračun 2020 Veljavni proračun Realizacija 2020 2020 1 2 3 40 Tekoči odhodki 3.325.537 3.314.898 41 Tekoči transferi 42 Investicijski odhodki 43 Investicijski transferi 6.055.274 SKUPAJ Indeks Indeks Struktura 2020 5=4/2 6=4/3 7 2.851.346 85,7 86,0 21,5 6.050.205 5.615.561 92,7 92,8 42,4 10.050.598 10.118.639 4.407.463 43,9 43,6 33,3 366.197 81,0 77,6 2,8 19.883.259 19.955.343 13.240.567 66,6 66,4 100,0 451.849 471.601 4 Od vseh realiziranih odhodkov je bilo porabljenih 424.584 EUR za poslovanje krajevnih skupnosti (vzdrževanje pokopališč in mrliških vežic, pogrebno dejavnost, urejanje in vzdrževanje javnih poti z zimsko službo, vzdrževanje športnih objektov, materialne stroške, vzdrževanje poslovnih prostorov, izvedbo krajevnih praznikov, organizacijo in izvedbo srečanj starejših krajanov in investicijska vlaganja v izvedbi krajevnih skupnosti). Pregled realiziranih odhodkov krajevnih skupnosti po ekonomski klasifikaciji v letu 2020 Podkonto 402000 402001 402003 402004 402006 402009 402099 402200 402201 402203 402204 402205 402206 402300 402500 402503 402504 402511 402902 402930 402999 420299 420401 420402 420500 420501 Naziv podkonta Pisarniški material in storitve Čistilni material in storitve Založniške in tiskarske storitve Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura Stroški oglaševalskih storitev Izdatki za reprezentanco Drugi splošni material in storitve Električna energija Poraba kuriv in stroški ogrevanja Voda in komunalne storitve Odvoz smeti Telefon, faks, elektronska pošta Poštnina in kurirske storitve Goriva in maziva za prevozna sredstva Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov Tekoče vzdrževanje drugih objektov Zavarovalne premije za objekte Tekoče vzdrževanje druge opreme Plačila po podjemnih pogodbah Plačilo storitev organizacijam, pooblaščenim za plačilni promet Drugi operativni odhodki Nakup druge opreme in napeljav Novogradnje Rekonstrukcije in adaptacije Investicijsko vzdrževanje in izboljšave Obnove Znesek 1.751,39 721,24 1.007,49 427,20 398,94 1.512,28 5.192,83 17.853,47 22.534,69 6.328,77 40.400,17 4.252,12 941,67 1.087,72 3.286,49 227.689,33 3.680,58 259,57 13.563,09 47,19 2.993,88 17.570,96 5.323,29 22.164,64 4.345,99 3.608,70 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 11 420804 Načrti in druga projektna dokumentacija SKUPAJ 25.3.2021 15.640,40 424.584,09 Primerjava realiziranih odhodkov leta 2020 z veljavnim proračunom 2020 40 TEKOČI ODHODKI Tekoči odhodki zajemajo vsa tekoča plačila, nastala zaradi stroškov dela (to je plač in drugih izdatkov zaposlenim ter prispevkov delodajalcev za socialno varnost), nadalje vsa plačila materialnih in drugih stroškov ter ostalih izdatkov za blago in za opravljene storitve. Vključujejo tudi izdatke za nakup drobne opreme, ki je klasificirana glede na računovodska pravila med tekočimi odhodki in sicer glede na njihovo vrednost in življenjsko dobo. V kategorijo tekočih izdatkov za blago in storitve pa se razvrščajo tudi plačila obresti za servisiranje domačega in tujega dolga ter sredstva izločena v rezerve. Tekoči odhodki so bili v letu 2020 realizirani v višini 2.851.346 EUR (leta 2019 2.682.987 EUR), kar je za 463.552 EUR oziroma 14,0% manj kot znaša veljavni proračun. V strukturi odhodkov predstavljajo tekoči odhodki 21,5% vseh odhodkov leta 2020. Tekoči odhodki se delijo na: plače in druge izdatke zaposlenim, prispevke delodajalcev za socialno varnost, izdatke za blago in storitve, plačila domačih obresti in rezerve. 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim Plače in drugi izdatki zaposlenim: to so vsa tekoča plačila, nastala zaradi stroškov dela (sredstva za plače in dodatke, povračila nadomestil, sredstva za nadurno delo, povečan obseg dela, regres za letni dopust ter druge izdatke zaposlenim). V skupini plače in drugi izdatki zaposlenim so prikazana sredstva za izplačilo plač zaposlenim v občinski upravi, medobčinski upravi, krajevnih skupnostih, javna dela na občini in županu. Odhodki za plače in druge izdatke zaposlenim so v letu 2020 znašali 890.794 EUR, kar je za 46.893 EUR oziroma 5,0% manj od veljavnega proračuna. 4000 Plače in dodatki Odhodki za plače in dodatke so v letu 2020 znašali 793.267 EUR, kar je za 34.635 EUR oziroma 4,2% manj od veljavnega proračuna. Osnovne plače so bile izplačane v višini 735.883 EUR in dodatki (COVID-19, za delovno dobo in stalnost, položajni in drugi dodatki) v višini 57.384 EUR. 4001 Regres za letni dopust Za izplačilo regresa je bilo v letu 2020 planiranih 36.151 EUR, porabljenih je bilo 35.435 EUR oz. 98,0% planiranih sredstev. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 12 25.3.2021 4002 Povračila in nadomestila Povračila in nadomestila so bila izplačana v skupni višini 53.880 EUR, od tega 29.091 EUR za prehrano med delom in 18.052 EUR za povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela. Glede na veljavni proračun so odhodki za povračila in nadomestila manjši za 6.737 EUR oziroma za 12,5%. 4003 Sredstva za delovno uspešnost Odhodki za delovno uspešnost v letu 2020 znašajo 5.640 EUR in so glede na veljavni proračun manjši za 1.574 EUR oziroma 21,8%. V okviru konta se evidentira poraba sredstev iz naslova povečanega obsega dela pri opravljanju rednih delovnih nalog (podkonto 400302). 4004 Sredstva za nadurno delo Za nadurno delo je bilo v letu 2020 izplačanih 3.565 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 1.835 EUR oziroma 34% manj kot je bilo planirano. 4009 Drugi izdatki zaposlenim V letu 2020 je bilo v skupini konta Drugi izdatki zaposlenim po veljavnem proračunu zagotovljenih 7.140 EUR, porabljenih je bilo 5.743 EUR oziroma 80,4%, za izplačilo ene jubilejne nagrade v skupni višini 578 EUR in odpravnine ob upokojitvi v višini 5.166 EUR. 401 Prispevki delodajalca za socialno varnost V skladu z zakonom so za vse izplačane plače v občinski upravi, medobčinski upravi in krajevnih skupnostih bili obračunani in plačani vsi prispevki in premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. V skladu z izplačanimi plačami in drugimi izdatki so sorazmerno glede na plan manjši tudi prispevki delodajalca za socialno varnost. Odhodki za prispevke znašajo 144.525 EUR in so v primerjavi z veljavnim proračunom manjši za 3.794 EUR oziroma 2,6%. Skupina Prispevki delodajalca za socialno varnost zajema: prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, prispevek za zdravstveno zavarovanje, prispevek za zaposlovanje, prispevek za starševsko varstvo in premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU. 4010 Prispevki za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Prispevki za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, ki se obračunajo v višini 8,85% od bruto plač, so bili plačani v višini 71.667 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 2.110 EUR oziroma za 2,9%. 4011 Prispevki za zdravstveno zavarovanje Prispevki za zdravstveno zavarovanje, ki se obračunajo v višini 7,09% od bruto plače, so bili v letu 2020 plačani v višini 57.753 EUR in so v primerjavi z veljavnim proračunom manjši za 1.426 EUR oziroma 2,4%. 4012 Prispevki za zaposlovanje Prispevki za zaposlovanje, ki se obračunavajo v višini 0,06% od bruto plače, so bili v letu 2020 plačani v višini 448 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 46 EUR oziroma za 8,6%. 4013 Prispevki za starševsko varstvo Prispevki za starševsko varstvo, ki se obračunavajo v višini 0,1% od bruto plače, so bili v letu 2020 plačani v višini 812 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 51 EUR oz. 5,9%. 4015 Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja na podlagi ZKDPZJU so bile v letu 2020 plačane v skupni višini 13.805 EUR, v primerjavi z veljavnim planom so odhodki manjši za 161 EUR oz. 1,2%. 402 Izdatki za blago in storitve Izdatki za blago in storitve vključujejo vsa plačila za kupljeni material in drugo blago ter plačila za opravljene storitve. Sem sodijo vsi nakupi materiala, goriva in energije, izdatki za tekoče vzdrževanje in popravila, plačila potnih stroškov, izdatki za najemnine in zakupnine ter izdatki za vse vrste storitev, ki jih za občino opravljajo bodisi pravne ali fizične osebe (proizvodne in neproizvodne storitve, intelektualne storitve itd.). Vključujejo tudi izdatke za nakupe drobne opreme, ki je klasificirana glede na računovodska pravila med tekočimi odhodki in sicer glede na njihovo vrednost in življenjsko dobo. V navedeno skupino sodijo tudi programski stroški iz naslova izobraževanja, plačil članom različnih komisij in odborov, članarine, plačila poštnih in bančnih storitev. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 13 25.3.2021 Odhodki za izdatke za blago in storitve so bili v letu 2020 realizirani v višini 1.340.936 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 354.933 EUR oziroma za 20,9% manj. V skupini Izdatki za blago in storitve so zajeti odhodki za: pisarniški in splošni material, posebni material in storitve, energija, voda, komunalne storitve in komunikacije, prevozni stroški in storitve, izdatki za službena potovanja, tekoče vzdrževanje, poslovne najemnine in zakupnine, kazni in odškodnine in drugi operativni odhodki. 4020 Pisarniški in splošni material in storitve Odhodki za pisarniški in splošni material ter storitve so bili v letu 2020 realizirani v višini 65.121 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 57.306 EUR oziroma 46,8%. Stroški te skupine zajemajo nakup pisarniškega materiala, čiščenje poslovnih prostorov, založniške in tiskarske storitve, plačilo naročnin na časopise in revije, nakup strokovne literature, stroški oglaševalskih storitev, računalniške storitve, revizorske storitve, izdatki za reprezentanco in drugi splošni material in storitev. Sredstva so bila porabljena za delovanje občinskega sveta (stroški sej), delovanje svetniških klubov, podelitev občinskih nagrad in priznanj, stroške povezane s spletno stranjo občine, stroške prireditev ob praznikih, stroške reprezentance in materialne stroške župana, stroške zlatih porok, stroške kulturnih prireditev, izdatki za oglaševanje in objave, stroške delovanja občinske in medobčinske uprave ter krajevnih skupnosti, stroške delovanja Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu,… 4021 Posebni material in storitve Za odhodke posebnega materiala in storitev je bilo porabljenih 377.020 EUR, v primerjavi z veljavnim proračunom so odhodki manjši za 149.860 EUR oziroma za 28,4%. Sredstva so bila porabljena za stroške izvedbe kulturnih prireditev, stroške za delovanje tržnice in sejmov, stroške delovanje občinske in medobčinske uprave ter krajevnih skupnosti, plačilo mrliško ogledne službe, storitve pri izvajanju investicij… 4022 Energija, voda, komunalne storitve in komunikacije Odhodki te skupine so bili realizirani v višini 225.398 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 59.153 EUR oziroma 20,8%. V to skupino spadajo stroški električne energije, ogrevanja, vode in komunalnih storitev, odvoza smeti, telefonskih stroškov, poštnine in kurirske storitve ter druge storitve komunikacij. Sredstva so bila porabljena za stroške povezane s sejami občinskega sveta, delovanje svetniških klubov, izvedbo prireditev ob praznikih, plačilo stroškov električne energije in telefonskih stroškov za zaklonišče, stroškov delovanja občinske in medobčinske uprave ter krajevnih skupnosti, vzdrževanje poslovnih prostorov, delovanje energetsko svetovalne pisarne, plačilo stroškov električne energije za javno razsvetljavo,… 4023 Prevozni stroški in storitve Odhodki za prevozne stroške in storitve so bili realizirani v višini 19.453 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 9.158 EUR oziroma 32,0% manj. V to skupino spadajo nakup goriva in maziv za službena vozila, vzdrževanje in popravilo službenih vozil, plačilo pristojbin za registracijo vozil, plačilo zavarovalnih premij za službena vozila, nakup vinjet in plačila drugih prevoznih in transportnih storitev. 4024 Izdatki za službena potovanja Odhodki za izdatke za službena potovanja so bili realizirani v višini 3.542 EUR. V primerjavi z veljavnim proračunom so manjši za 7.324 EUR oziroma za 67,4%. Sredstva so bila porabljena za prevozne stroške, izplačilo dnevnic za službena potovanja zaposlenih v občinski in medobčinski upravi, krajevnih skupnostih in župana. 4025 Tekoče vzdrževanje Odhodki za tekoče vzdrževanje so bili realizirani v višini 456.831 EUR, kar je za 19.938 EUR oziroma 4,2% manj kot je bilo načrtovano z veljavnim proračunom. Sredstva so bila porabljena za vzdrževanje opreme in objektov za delovanje občinske uprave, vzdrževanje poslovnih prostorov, urejanje vodotokov, vzdrževanje javnih poti, vzdrževanje strojne računalniške in programske opreme, izvajanje zimske službe na javnih poteh, vzdrževanje gozdnih cest in plačilo zavarovanj. 4026 Poslovne najemnine in zakupnine Odhodki za plačilo poslovnih najemnin in zakupnin so bili realizirani v višini 32.695 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 7.996 EUR oziroma 19,6%. Sredstva so bila porabljena za plačilo najemnine za najem prostorov za potrebe muzeja in etnološke zbirke v gradu Velika Nedelja, najem bančnega POS terminala, najem prostorov za izvedbo kulturnih in drugih prireditev, plačilo Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 14 25.3.2021 najemnine za strelišče v centru Holermuos, plačilo najemnine za uporabo drogov električne energije za potrebe javne razsvetljave podjetju Elektro Maribor, najem fotokopirnih strojev in nadomestil za uporabo zemljišč. 4029 Drugi operativni odhodki Drugi operativni odhodki so bili realizirani v višini 160.877 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 43.886 EUR oziroma 21,4%. Skupina drugi operativni odhodki zajema plačilo udeležbe na seminarjih, plačilo avtorskih pogodb, plačilo pogodbenega dela, plačilo za delo preko študentskega servisa, sejnine, izdatki za strokovno izobraževanje zaposlenih, sodni stroški, storitve odvetnikov in notarjev, plačila članarin, plačila storitev organizacijam za plačilni promet, plačila bančnih storitev in druge operativne odhodke. Sredstva so bila porabljena za izplačilo sejnin občinskim svetnikom, svetnikom svetov krajevnih skupnosti, članom delovnih teles občinskega sveta, članom nadzornega odbora ter članom Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, izplačilo občinskih nagrad, plačila stroškov snemanja sej občinskega sveta, izvedbo prireditev ob praznikih, plačilo članarine za članstvo v Združenju občin Slovenije, izplačilo pogodbenega dela podžupanje, stroške zlatih porok, plačilo bančnih storitev, plačilo storitev organizacijam za plačilni promet, plačilo oskrbnine za zapuščene živali, plačilo geodetskih storitev, druge materialne stroške za delovanje krajevnih skupnosti, … 403 Plačila domačih obresti Za plačilo obresti je bilo porabljenih 29.162 EUR, kar je za 9.515 EUR oziroma 24,6% manj od veljavnega proračuna. Od plačanih obresti je bilo porabljenih 27.760 EUR za plačilo obresti za najete kredite pri poslovnih bankah in 1.401 EUR pri drugih domačih kreditodajalcih. 4031 Plačilo obresti od kreditov – poslovnim bankam Od planiranih 25.888 EUR je bilo za plačilo obresti poslovnim bankam porabljenih 22.688 EUR, kar pomeni, da so odhodki manjši za 8.936 EUR oziroma za 24,3% od veljavnega proračuna. 4033 Plačilo obresti od kreditov – drugi domači kreditodajalci V letu 2020 je bilo porabljeno za plačilo obresti za najete kredite pri drugih domačih kreditodajalcih 1.401 EUR, kar je za 579 EUR oz. 29,2% manj kot je bilo načrtovano z veljavnim proračunom. 409 Rezerve Sredstva za rezerve so bila s proračunom za leto 2020 oblikovana v višini 514.749 EUR. Z veljavnim proračunom je bilo prerazporejenih oz. porabljenih iz sredstev splošne proračunske rezervacije 20.404 EUR. Realizacija celotne rezerve brez splošne proračunske rezervacije znaša 445.929 EUR, kar pomeni, da je glede na veljavni plan manjša za 48.416 EUR oz. 9,8%. 4090 Splošna proračunska rezervacija Splošna proračunska rezervacija vključuje sredstva za nepredvidene naloge, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva, ali za namene, za katere se med letom izkaže, da niso zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu, ker jih pri pripravi proračuna ni bilo mogoče načrtovati. V skladu z Zakonom o javnih financah se lahko oblikujejo sredstva za splošno proračunsko rezervacijo do največ 2% planiranih prihodkov bilance A. V letu 2020 je občina za ta namen z. rebalansom proračuna zagotovila 42.000 EUR, ki so bila porabljena v višini 20.404 EUR oz. 48,6%. 4091 Proračunska rezerva Sredstva proračunske rezerve se uporabljajo za financiranje izdatkov za odpravo posledic naravnih nesreč. V sredstva proračunske rezerve se izloči del prejemkov proračuna, največ do višine 1,5% prejemkov proračuna. V skladu z veljavnim proračunom so bila v okviru proračunske postavke oblikovana sredstva za namen proračunske rezerve občine v planirani višini 186.000 EUR. 4093 Sredstva za posebne namene Sredstva za posebne namene zajemajo dejavnost stanovanjskega sklada in stanovanjskega rezervnega sklada. Skupaj je bilo za ta namen z veljavnim proračunom oblikovano 286.749 EUR, od tega je bilo porabljenih 259.929 EUR, kar je 26.820 EUR oz. 9,3% manj kot je bilo načrtovano. Sredstva so bila porabljena za vzdrževanje stanovanj, vlaganja v obnovo stanovanj, plačilo stroškov upravljanja stanovanj, plačilo zavarovanja stanovanj in plačilo stroškov povezanih z ogrevanjem stanovanj in oblikovanjem stanovanjskega rezervnega sklada. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 15 25.3.2021 41 TEKOČI TRANSFERI V skupini tekočih odhodkov so zajeta vsa nepovratna, nepoplačljiva plačila, za katera plačnik od prejemnika sredstev v povračilo ne pridobi nikakršnega materiala ali drugega blaga oziroma prejemnik teh sredstev za plačnika ne opravi nikakršne storitve. Uporaba sredstev mora biti pri prejemniku tekoče ali splošne narave in ne investicijskega značaja. Tekoči transferi so vsa sredstva, ki se iz proračuna nakazujejo posameznikom in gospodinjstvom, transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam, javnim zavodom, javnim skladom, javnim in zasebnim podjetjem. Tekoči transferi so bili leta 2020 realizirani v višini 6.050.205 EUR (leta 2019 5.553.700 EUR) in so v primerjavi z veljavnim proračunom manjši za 434.644 EUR oziroma 7,2%. Tekoči transferi predstavljajo 42,4% vseh realiziranih odhodkov leta 2020. Tekoči transferi se delijo na subvencije, transferi posameznikom in gospodinjstvom, transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam, drugi tekoči domači transferi. 410 Subvencije Subvencije vključujejo vsa nepovratna sredstva dana javnim ali privatnim podjetjem, finančnim institucijam ali zasebnim tržnim proizvajalcem. Prejemniki teh sredstev jih obravnavajo kot prihodke tekočega poslovanja. Subvencije se izkazujejo pod različnimi nazivi: regresi, kompenzacije, premije, nadomestila, povračila, subvencije idr. Najpogosteje je njihov namen bodisi znižanje cen za končnega uporabnika ali pa zvišanje dohodkov proizvajalcev. Subvencije so bile realizirane v višini 409.443 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 59.821 EUR oziroma 12,7% manj. 4100 Subvencije javnim podjetjem Subvencije javnim podjetjem so bile v letu 2020 realizirane v višini 162.886 EUR, kar je 1,3% oz. 2.114 EUR manj kot je bilo načrtovano. Subvencije so bile namenjene za subvencioniranje dela cene oskrbe s pitno vodo 63.957 EUR, čiščenjem odpadnih voda 16.672 EUR in odvajanjem odpadnih voda 82.257 EUR. 4102 Subvencije privatnim podjetjem in zasebnikom Subvencije privatnim podjetjem in zasebnikom so bile realizirane v višini 246.558 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 57.707 EUR oziroma 19,0% manj. Sredstva so bila porabljena za subvencije v kmetijstvu 78.177 EUR ter pospeševanje zaposlovanja, sofinanciranje delovanja Območne obrtniško – podjetniške zbornice Ormož, sofinanciranje delovanja Mrežnega podjetniškega inkubatorja, delna oprostitev plačila komunalnega prispevka, sofinanciranje vgradnje malih čistilnih naprav in hišnih črpališč v skupni višini 168.381 EUR. 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom Transferi posameznikom in gospodinjstvom zajemajo vsa plačila, namenjena za tekočo porabo posameznikom ali gospodinjstvom in predstavljajo splošni dodatek k družinskim dohodkom ali pa delno ali popolno nadomestilo posameznikom ali gospodinjstvom za posebne vrste izdelkov. Tudi za tovrstne transfere je značilno, da koristnik teh sredstev plačniku ne opravlja nikakršnih storitev oziroma ne nudi nikakršnega nadomestila. Transferni odhodki posameznikom in gospodinjstvom so bili v letu 2020 realizirani v višini 2.837.332 EUR in so od veljavnega proračuna manjši za 197.176 EUR oziroma 6,5%. Transferi posameznikom in gospodinjstvom se delijo na družinske prejemke in starševska nadomestila, transferi za zagotavljanje socialne varnosti, nadomestila plač, štipendije in druge transfere posameznikom. 4111 Družinski prejemki in starševska nadomestila Občina je v letu 2008 sprejela pravilnik o dodeljevanju pomoči za novorojence, po katerem staršem pripada 100 EUR za prvo rojenega otroka in 150 EUR za vsakega naslednjega rojenega otroka, v letu 2018 je bi ta znesek povečan na 150 EUR oz. 200 EUR. V letu 2020 je bilo za ta namen z veljavnim proračunom zagotovljenih 18.700 EUR, porabljenih pa 16.300 EUR, kar pomeni, da so bili odhodki manjši za 2.400 EUR oz. 12,8%. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 16 25.3.2021 4112 Transferi za zagotavljanje socialne varnosti V okviru skupine kontov Transferi za zagotavljanje socialne varnosti je bilo po veljavnem proračunu za te namene zagotovljenih 10.700 EUR, porabljenih je bilo 9.151 EUR, kar pomeni, da so bili odhodki manjši za 1.549 EUR oz. 14,5%. Sredstva so bila namenjena za izplačilo enkratnih denarnih pomoči zaradi materialne ogroženosti. 4117 Štipendije Skupina kontov štipendije zajema kadrovske štipendije za katere je bilo porabljenih vseh 55.760 EUR zagotovljenih sredstev z veljavnim proračunom. 4119 Drugi transferi posameznikom Pretežni del sredstev v sklopu transferov je bil namenjen oziroma porabljen za skupino 4119 Drugi transferi gospodinjstvom. V letu 2020 je bilo za to skupino odhodkov porabljeno 2.756.121 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 193.227 EUR oziroma 6,5% manj. Največ sredstev te skupine je bilo porabljeno za plačilo razlike med ekonomsko ceno in plačili staršev za oskrbo otrok v vrtcih 1.786.829 EUR, sledijo regresiranje oskrbe v domovih za ostarele in zavodih 489.824 EUR, prevozi otrok v šolo in iz šole domov 262.957 EUR, subvencioniranje stanarin 67.295 EUR, plačila družinskih pomočnikov 30.776 EUR, in druge transfere posameznikom in gospodinjstvom 118.440 EUR kamor spadajo plačila pogrebnih storitev, oskrba na domu, plačila šolnin, delna oprostitev komunalnega prispevka za mlade in mlade družine ter nadomestila delodajalcem za čas odsotnosti gasilcev na izobraževanju. 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam predstavljajo transfere v javne ali privatne nevladne institucije, katerih cilj ni pridobitev dobička, ampak je namen njihovega delovanja javna korist in dobrodelnost. Neprofitne organizacije so predvsem dobrodelne organizacije, društva, klubi, združenja in podobno. Odhodki za tekoče transfere neprofitnim organizacijam in ustanovam so bili v letu 2020 realizirani v višini 448.220 EUR in so v primerjavi z veljavnim proračunom manjši za 24.252 EUR oziroma za 5,1%. 4120 Tekoči transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam Odhodki za tekoče transfere neprofitnim organizacijam in ustanovam so bili v letu 2020 realizirani v višini 440.220 EUR in so v primerjavi z veljavnim proračunom manjši za 24.252 EUR oziroma za 5,1%. Sredstva se v večini primerov dodelijo prejemnikom na podlagi javnih razpisov za sofinanciranje delovanja športnih, kulturnih, humanitarnih, turističnih, gasilskih, mladinskih, veteranskih in drugih organizacij. Namenjajo pa se tudi za sofinanciranje delovanja političnih strank, izplačila pokroviteljstev, delovanje LAS-a, Rdečega križa, pospeševanje čebelarstva,… 413 Drugi tekoči domači transferi Drugi tekoči domači transferi zajemajo transfere v javne zavode in agencije za zagotavljanje sredstev za delovanje leteh in sicer za plače, prispevke ter izdatke za blago in storitve. Drugi tekoči domači transferi so bili v letu 2020 realizirani v višini 1.920.566 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 153.395 EUR oziroma 7,4% manj. Drugi tekoči domači transferi zajemajo: tekoči transferi občinam, tekoče transfere v sklade socialnega zavarovanja, tekoče transfere v javne sklade, tekoče transfere v javne zavode, tekoča plačila drugim izvajalcem javnih služb, ki niso posredni proračunski uporabniki in tekoči transferi v javne agencije. 4130 Tekoči transferi občinam V letu 2020 je bilo porabljenih 22.257 EUR od zagotovljenih 24.945 EUR po veljavnem proračunu za pokrivanje stroškov oz. storitev, ki jih za ormoško občino izvaja Skupna občinska uprava občin v Spodnjem Podravju na Ptuju, katera je v letu 2020 opravljala v občini Ormož redarsko službo. 4131 Tekoči transferi v sklade socialnega zavarovanja V letu 2020 je bilo plačano 128.791 EUR obveznosti za zavarovalne premije zdravstvenega zavarovanja občanov, ki nimajo dohodkov, kar je 3.209 EUR oz. 2,4% manj od veljavnega proračunu. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 17 25.3.2021 4132 Tekoči transferi v javne sklade Tekoči transferi v javne sklade so bili po veljavnem proračunu v letu 2020 planirani v višini 9.194 EUR, porabljenih je bilo 8.531 EUR oz. 92,8% manj glede na plan. Sredstva so bila namenjena za sofinanciranje delovanja in izvajanja programov Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti – območna izpostava Ormož ter sofinanciranje javnega dela na skladu. 4133 Tekoči transferi v javne zavode Leta 2020 je bilo javnim zavodom nakazanih 1.473.045 EUR za redno delovanje le-teh, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 122.758 EUR oziroma 7,7% manj. Sredstva so bila nakazana javnim zavodom (knjižnica, muzej, javni zavod za informiranje, ljudska univerza, javni zavod za turizem kulturo in šport, glasbena in osnovne šole, gimnazija in vrtci) za izplačilo plač, plačilo prispevkov, materialne stroške ter druge izdatke za blago in storitve. Del sredstev je bil porabljen za plačilo mrliško ogledne službe in sofinanciranje javnih del v javnih zavodih. 4135 Tekoča plačila drugim izvajalcem javnih služb, ki niso posredni proračunski uporabniki Sredstva oziroma transferi v sklopu te skupine so namenjena za opravljanje javnih služb, ki jih za občino opravljajo drugi izvajalci del. Od planiranih 236.656 EUR po veljavnem proračunu je bilo porabljenih 231.403 EUR, kar je za 5.253 EUR ali 2,2% manj. Sredstva so bila namenjena za plačilo tekočega vzdrževanje lokalnih cest, opravljanje zimske službe na lokalnih cestah, plačilo za vzdrževanje neplačljivih parkirnih mest in vzdrževanje javne razsvetljave. 4136 Tekoči transferi v javne agencije Odhodki za tekoče transfere v javne agencije so bili v letu 2020 realizirani v višini 56.539 EUR, kar je za 18.824 EUR ali 25% manj kot je bilo načrtovano. Sredstva so bila porabljena za sofinanciranje delovanja Javne razvojne agencije Ormož za stroške dela in materialne stroške, izvajanje projektov Sodelovanje mest II, regijskega srečanja mladih raziskovalcev in izdelavo oz. izvajanje regionalnega razvojnega programa. 42 INVESTICIJSKI ODHODKI Investicijski odhodki zajemajo plačila namenjena pridobitvi ali nakupu opredmetenih in neopredmetenih osnovnih sredstev, to je zgradb in prostorov, prevoznih sredstev, opreme in napeljav ter drugih osnovnih sredstev. Prav tako izdatke za novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije ter za investicijsko vzdrževanje in obnove osnovnih sredstev, izdatke za nakup zemljišč in naravnih bogastev ter izdatke za nakup nematerialnega premoženja. Zajemajo pa tudi plačila za izdelavo investicijskih načrtov, študij o izvedljivosti projektov in projektne dokumentacije. Z veljavnim proračunom za leto 2020 je bilo za investicije predvidenih 10.118.639 EUR. Realizacija znaša 4.407.463 EUR (leta 2019 5.264.424 EUR), kar pomeni, da so odhodki manjši za 5.711.176 EUR oziroma 56,4% glede na veljavni plan. V strukturi realiziranih odhodkov leta 2020 predstavljajo investicijski odhodki 33,3% vseh odhodkov. 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev Vsi investicijski izdatki leta 2020 so bili v letu 2020 realizirani v višini 4.407.463 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 5.711.176 EUR oziroma 56,4% manj kot je bilo načrtovano. V skupino odhodkov Nakup in gradnja osnovnih sredstev spadajo: nakup zgradb in prostorov, nakup prevoznih sredstev, nakup opreme, nakup drugih osnovnih sredstev, novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije, investicijsko vzdrževanje in obnove, nakup zemljišč in naravnih bogastev, nakup nematerialnega premoženja in študije o izvedljivosti projektov, projektna dokumentacija, nadzor in investicijski inženiring. 4200 Nakup zgradb V letu 2020 je bilo porabljenih 79.827 EUR od planiranih 161.044 EUR, kar je za 81.217 EUR oz. 50,4% manj kot je bilo načrtovano. V letu 2020 je bila kupljena nepremičnine Kolodvorska cesta 2 (Kolaričeva hiša) in del objekta Ptujska cesta 12/d, vse v mestu Ormož. 4202 Nakup opreme V letu 2020 je bilo porabljenih 172.850 EUR od planiranih 269.714 EUR, kar je za 96.864 EUR oz. 35,9% manj kot je bilo načrtovano, za nakup strojne računalniške opreme in opreme za potrebe telovadnic in športnih objektov, tekoče vzdrževanje cest (mulčer) ter nakup druge opreme in napeljav. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 18 25.3.2021 4203 Nakup drugih osnovnih sredstev Planirana sredstva v višini 10.000 EUR so bila porabljena v višini 9.995 EUR, za izdelavo doprsnega kupa Stanku Janežiču, kateri bo postavljen pred ormoškim gradom. 4204 Novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije Skupina odhodkov Novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije predstavlja največji delež odhodkov v strukturi investicijskih odhodkov. V primerjavi z veljavnim proračunom v višini 7.715.877 EUR realizirani odhodki znašajo 2.789.548 EUR in so manjši za 4.926.329 EUR oziroma 63,8%. V letu 2020 se je vlagalo v izgradnjo prizidka k športni dvorani Ormož, obnovo Kulturnega doma Miklavž pri Ormožu, preplastitev športnega igrišča v Miklavžu pri Ormožu, gradnjo vaškega doma Pavlovci, ureditev vinoteke v gradu Ormož, energetsko sanacijo Košarkine hiše na Kogu, izgradnjo IV. faze namakalnega sistema, postavitev elektro polnilnic za vozila, izgradnjo hodnika za pešce in kolesarje z javno razsvetljavo v Ivanjkovcih, izgradnjo prehoda za pešce z delom hodnika in javno razsvetljavo v Trgovišču, nadgradnjo zbirnega centra Dobrava s kanalizacijo, odstranitev starega vodohrana na Jeruzalemu, urejanje prostorov pri avtobusni postaji Ormož, sanacijo plazu v Vičancih, modernizacije cest in druge projekte. 4205 Investicijsko vzdrževanje in obnove Za investicijsko vzdrževanje in obnove je bilo v letu 2020 porabljenih 597.278 EUR. V primerjavi z veljavnim proračunom so odhodki manjši za 19.355 EUR oziroma za 3,1%. Od porabljenih 597.278 EUR je bilo namenjenih 538.484 EUR za investicijsko vzdrževanje in 58.794 EUR za obnove. Sredstva so bila porabljena za vlaganja v objekt Ptujska cesta 6 v Ormožu (sedež obeh občinskih uprav), obnovo sakralnih objektov (vaških kapelic), vlaganja v zimsko in letno kopališče, poslovne objekte, javno razsvetljavo, javne poti, vodovodno omrežje, kanalizacije, čistilne naprave, mrliške vežice in drugo. 4206 Nakup zemljišč in naravnih bogastev V letu 2020 je bilo porabljenih 314.444 EUR za nakup zemljišč, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 194.340 EUR oziroma 38,2% manj. Sredstva so bila namenjena za nakup nepremičnina na Ptujski cesti 12/c, Kolodvorski cesti 3 Ekonomsko poslovni coni Ormož, ter druga zemljišč za potrebe urejanja cestne in druge infrastrukture. 4207 Nakup nematerialnega premoženja Za nakup nematerialnega premoženja (licenc) je bilo v letu 2020 porabljenih 6.489 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 1.079 EUR oz. 14,3% manj. Sredstva so bila namenjena za plačilo Microsoft licenc. 4208 Študije o izvedljivosti projektov, projektne dokumentacije, nadzor in investicijski inženiring V letu 2020 je bilo porabljenih 437.032 EUR za študije o izvedljivosti projektov in izdelavo projektne dokumentacije, nadzor in investicijski inženiring. Odhodki so od veljavnega proračuna manjši za 391.986 EUR oziroma za 47,3%. Od porabljenih 437.032 EUR je bilo porabljenih 42.209 EUR za investicijske nadzore, 385.200 EUR za izdelavo načrtov in druge projektne dokumentacije in 9.623 EUR za plačila drugih storitev in dokumentacije. Sredstva so bila porabljena za plačilo opravljanja nadzora za projekte navedene pri skupinah kontov 4204 in 4205. Projektna dokumentacija se je izdelala oz. je v izdelavi za: obnovo Kulturnega doma Miklavž pri Ormožu, prenov in dograditev vrtca v Podgorcih, gradnjo prizidka in rekonstrukcijo vrtca v Miklavžu pri Ormožu, energetsko sanacijo javnih objektov, razširitev ekonomsko poslovne cone Ormož, izgradnjo V. faze namakalnega sistema, kolesarske in sprehajalne poti v Krajinskem parku Jeruzalem, izgradnja kolesarske poti med naselji Cvetkovci in Trgovišče, nadgradnjo zbirnega centra Ormož – kanalizacija, protipoplavne ukrepe v naselju Osluševci pri železniški postaji, izgradnjo kolesarskih poti, izgradnjo hodnika za pešce u javno razsvetljavo v Osluševcih, izgradnjo ceste in hodnika za pešce v naselju pri Vinski kleti v Ormožu, rekonstrukcijo in nadgradnjo čistilne naprave Ormož, ureditev protipoplavnih ukrepov na Hardeku, izgradnjo kolesarskih poti, spremembo OPPN za naselje pri vinski kleti v Ormožu, ureditev parka pri avtobusni postaji v Ormožu, izdelavo planske in urbanistične dokumentacije, celostno ureditev mesta Ormož, spremembo in dopolnitev občinskega prostorskega načrta, projekt Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014-2020) – Ormoško območje, ureditev parka pri avtobusni postaji v Ormožu in druge projekte. 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI Na kontih skupine 43 Investicijski transferi se izkazujejo izdatki, ki predstavljajo nepovratna sredstva in so namenjeni plačilu investicijskih odhodkov prejemnikov sredstev, to je za njihov nakup ali gradnjo osnovnih sredstev, nabavo opreme ali drugih opredmetenih in neopredmetenih osnovnih sredstev, za investicijsko vzdrževanje, obnove in drugo. Investicijski transferi so izdatki proračunskih uporabnikov, ki za prejemnike sredstev ne pomenijo vzpostavitve finančne obveznosti do proračunskih uporabnikov, pač pa za prejemnika predstavljajo nepovratna sredstva. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 19 25.3.2021 Odhodki za investicijske transfere so bili v letu 2020 realizirani v skupni višini 366.197 EUR (leta 2019 424.024 EUR), kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 105.405 EUR oziroma 22,3% manj kot je bilo načrtovano. V celotni strukturi realiziranih odhodkov predstavljajo investicijski transferi 2,8% vseh odhodkov leta 2020. Investicijski transferi se delijo na investicijske transfere pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki in investicijski transferi proračunskim uporabnikom. 431 Investicijski transferi pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki Podskupina vključuje transfere za plačilo investicijskih odhodkov prejemnika transfera, to so neprofitne organizacije in ustanove, javna podjetja in družbe v lasti države in občin, privatna podjetja ter posamezniki in zasebniki. Izdatki namenjeni za investicijske transfere pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki so bili v letu 2020 realizirani v planirani višini 162.158 EUR, kar je 60.569 EUR oz. 27,2% manj kot je bilo načrtovano. 4310 Investicijski transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam V letu 2020 je bilo porabljenih 162.158 EUR za investicijske transfere neprofitnim organizacijam in ustanovam, kar je 60.569 EUR oz. 27,2% manj kot je bilo načrtovano. Sredstva so bila porabljena za sofinanciranje nabave gasilske opreme in vozil ter vlaganja v gasilske domove, 432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom Podskupina vključuje transfere za plačilo investicijskih odhodkov prejemnika transfera, t.j. druge občine, javni zavodi ter javni skladi in agencije. V letu 2020 je bilo porabljenih 204.038 EUR za investicijske transfere proračunskim uporabnikom, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 44.836 EUR oziroma 18,0% manj kot je bilo načrtovano. 4320 Investicijski transferi občinam V leto 2020 je bilo porabljenih vseh 626 EUR zagotovljenih sredstev z veljavnim proračunom za sofinanciranje investicijskih vlaganja za potrebe izvajanja redarske službe v okviru Skupne občinske uprave občin Spodnje Podravje Ptuj. 4323 Investicijski transferi javnim zavodom V letu 2020 je bilo za investicijske transfere javnim zavodom nakazanih 203.413 EUR, kar je v primerjavi z veljavnim proračunom za 44.835 EUR oziroma 18,1% manj. V letu 2020 so bila sredstva namenjena za vlaganja v Zdravstveni dom Ormož, muzej, knjižnico, zavod za informiranje, vrtce, šole, gimnazijo in JZ TKŠ. Proračunski presežek je določen kot razlika med realiziranimi prihodki in odhodki v bilanci prihodkov in odhodkov in znaša na dan 31.12.2020 382.552 EUR. B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Na strani prejemkov so v tem računu izkazani denarni tokovi prejemkov, ki nimajo značaja prihodkov, pač pa so sredstva iz naslova prejetih vračil posojenih sredstev občine. 75 Prejeta vračila danih posojil in prodaja kapitalskih deležev V letu 2020 je bilo planiranih in realiziranih 79.560 EUR prejemkov iz naslova dveh vezanih depozitov za razvoj drobnega gospodarstva. 7503 Prejeta vračila danih posojil – od finančnih institucij V letu 2020 je bilo planiranih in realiziranih 79.500 EUR prejemkov iz naslova vračila dveh vezanih depozitov oz. danih posojil za razvoj drobnega gospodarstva. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 20 25.3.2021 C. RAČUN FINANCIRANJA V računu financiranja se izkazujejo tokovi zadolževanja in odplačila dolgov, povezanih s servisiranjem dolga, oziroma s financiranjem proračunskega deficita, to je stanja bilance prihodkov in odhodkov. 50 Zadolževanje V letu 2020 je bilo planirano zadolževanje v višini 1.405.800 EUR. Občina se je zadolžila brezobrestno in brez stroškov za obdobje desetih let pri državnem proračunu v višini 291.439 EUR, drugo zadolževanje ni bilo realizirano. Občina se je tako v letu 2020 zadolžila manj za 1.114.361 EUR oz. 79,3% manj kot je bilo načrtovano. 55 Odplačila dolga V letu 2020 je bilo za odplačilo kreditov najetih v preteklih letih porabljenih 645.052 EUR, kar je v skladu z veljavnim proračunom. 550 Odplačilo domačega dolga Izdatki za odplačilo kreditov (glavnice) so v letu 2020 znašali 645.052 EUR, od tega 349.333 EUR za odplačilo kreditov najetih pri poslovnih bankah in 295.719 EUR za odplačila kreditov najetih pri drugih domačih kreditodajalcih. 5501 Odplačila kreditov poslovnim bankam V letu 2020 so bile poslovnim bankam plačane glavnice od kreditov v skupni višini 349.333 EUR za kredita najete v letu 2015 136.000 EUR, kredit najet leta 2018 133.333 EUR in kredit najet leta 2019 80.000 EUR. 5503 Odplačilo kreditov drugim domačim kreditodajalcem V letu 2020 je bilo drugim domačim kreditodajalcem (skladom in državi) plačanih 295.719 EUR glavnic za kredite po naslednjih namenih: kredit najet leta 2009 za telovadnico Kog 31.667 EUR, kredit najet leta 2011 za vrtec Ormož 100.000 EUR, modernizacija cest v letu 2014 38.000 EUR, modernizacija cest v letu 2016 40.969 EUR, modernizacija cest v letu 2017 41.958 EUR in modernizacija cest leta 2018 43.125 EUR. Račun financiranja za leto 2020 izkazuje presežek izdatkov nad prejemki v višini 353.613 EUR. II. OBRAZLOŽITEV POSEBNEGA DELA 01 OBČINSKI SVET Finančni načrt Občinskega sveta za leto 2020 je zagotavljal sredstva za delovanje občinskega sveta in njegovih delovnih teles, snemanje sej občinskega sveta, financiranje političnih strank in klubov svetnikov, podelitev občinskih nagrad, vzdrževanje spletne strani, tiskanje in distribucijo občinskih glasil (poročevalec in uradni vestnik), nakup zastav, organizacijo prireditev ob praznikih, plačilo članarine za članstvo v Združenju občin Slovenije. A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 zajeti v finančnem načrtu 01 Občinski svet so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Zakon o lokalnih volitvah, Zakon o političnih strankah, Zakon o javnih financah, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon za uravnoteženje javnih financ, Ustava Republike Slovenije, Statut Občine Ormož, Pravilnik o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilih stroškov. V letu 2020 so bili zagotovljeni pogoji in sredstva za izvajanje in doseganje dolgoročnih ciljev v okviru neposrednega proračunskega porabnika. To je kvalitetno izvajanje nalog, ki jih v okviru političnega sistema imajo občinski funkcionarji, od delovanja občinskega sveta in njegovih delovnih teles vključno s sofinanciranjem delovanja političnih strank, v skladu z izidi lokalnih volitev leta 2018. Prav tako so bila zagotovljena sredstva in pogoji za podelitev občinskih nagrad, izvedene so bile prireditve ob državnih in drugih praznikih ter poravnana obveznosti za članstvo v Združenju občin Slovenije. Letni cilji so bili realizirani v večini primerov v celoti. V letu 2020 je bilo izvedenih oz. opravljenih 7 rednih, 8 dopisnih in ena izredna seja občinskega sveta. Na podlagi dobljenih glasov na lokalnih volitvah 2018 so bile sofinancirane politične stranke. V letu 2020 je bilo izdanih 12 številk Poročevalca, kateri so bili poslani vsem članom občinskega sveta, članom delovnih teles občinskega sveta in ostalim naročnikom. Zaradi epidemije niso bile izvedene vse načrtovane prireditve za leto 2020, poravnana je bila obveznost oz. članarina za članstvo v Združenju občin Slovenije. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 21 25.3.2021 Velik vpliv na realizacijo foničnega načrta v letu 2020 je imel virus COVID – 19, oziroma epidemija, katera je bila razglašena v času od 13.3.2020 do 31.3.2020 in od 19.102020 do konca leta 2020 in naprej. V primerjavi s preteklim letom je realizacija glede na leto 2019 (91,9%) leta 2020 (82,1%) manjša. Vsi načrtovani cilji v okviru finančnega načrta niso bili realizirani, pri tem pa se je pazilo na gospodarno in učinkovito poslovanje z razpoložljivimi sredstvi. Pri poslovanju oz. delovanju neposrednega proračunskega uporabnika je postavljen sistem notranjega finančnega nadzora, ki zagotavlja ustrezen sistem finančnega poslovanja in kontrolo ter notranje letno revidiranje, ki ga je za občino izvedel zunanji izvajalec. Poslovanje neposrednega proračunskega uporabnika Občinski svet ima vpliv na druga področja v tem pomenu, da občinski svet direktno s svojimi odločitvami vpliva na delovanje večine področij v proračunu. V letu 2020 večjih odstopanj pri realizaciji finančnega načrta ni bilo. V okviru finančnega načrta ni bilo prenosa neporabljenih namenskih sredstev iz preteklih let v skladu s 44. členom ZJF. Poravnane so bile vse obveznosti iz preteklega leta. To so bile obveznosti iz leta 2019, ki so glede na plačilne roke zapadle v plačilo v letu 2020. Drugih obveznosti iz preteklih let ni bilo. Med letom niso bile vključene nove obveznosti v finančni načrt neposrednega proračunskega uporabnika v skladu z 41. členom ZJF. Prav tako v okviru finančnega načrta neposrednega proračunskega uporabnika niso bila unovčena nobena poroštva iz preteklih let. B. POROČILO O REALIZACIJI FINAČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA Finančni načrt Občinskega sveta za leto 2020 je bil planiran s sprejetim proračunom v višini 144.408 EUR. Med letom so bile za potrebe realizacije posameznih nalog opravljene prerazporeditve sredstev v okviru proračunskega uporabnika med podkonti in proračunskimi postavkami. Iz podatkov o realizaciji proračuna je razvidno, da je bilo planiranih 144.408 EUR, od tega je bilo porabljenih 118.497 EUR oziroma 82,1% planiranih odhodkov. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA UPORABNIKA 01 POLITIČNI SISTEM 0101 Politični sistem 01019001 Dejavnosti občinskega sveta 010101 Stroški svetnikov (nadomestilo za nepoklicno opravljanje funkcije) Z veljavnim proračunom za leto 2020 je bilo za izplačila sejnin občinskim svetnikom zagotovljenih 23.568 EUR, porabljenih je bilo 19.923 EUR ali 84,5% sredstev. Občinski svet je imel v letu 2020 7 rednih, 8 dopisnih in eno izredno sejo. Dve redni seji sta bile izvedeni na daljavo. Sredstva so bila porabljena za izplačilo sejnin za neprofesionalno opravljanje funkcije člana občinskega sveta. Realizacija je manjša kot je bilo načrtovano, ker vedno niso bili na sejah prisotni vsi svetniki in niso bile izvedene vse planirane redne seje. 010102 Stroški sej občinskega sveta in delovnih teles Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plačilo stroškov sej občinskega sveta in delovnih teles zagotovljenih 5.917 EUR, porabljenih je bilo 3.917 EUR ali 66,2% sredstev. V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za plačilo izdatkov povezanih s pripravo gradiva za seje občinskega sveta, poštnine, osvežilne pijače in prigrizkov ter stroški povezani z zagotovitvijo prostorov za seje občinskega sveta, kot so ogrevanje, električna energija, voda, čiščenje in vzdrževanje opreme za izvedbo sej. 010103 Stroški svetniških klubov V skladu s Pravilnikom o delovanju svetniških klubov so bila sredstva porabljena za vzdrževanje prostorov (čiščenje, ogrevanje, električna energija, voda in odvoz smeti), nabavo pisarniškega materiala, telefonske stroške, plačilo administrativne pomoči pri delu in nabavo opreme za delovanje klubov. Na podlagi površin pisarn se vsakemu svetniškemu klubu obračuna sorazmerni del stroškov, ki so povezani z vzdrževanjem pisarn (čiščenje, ogrevanje, električna energija, voda in odvoz smeti). V letu 2020 je bila iz teh sredstev nabavljena tudi določena oprema za posamezne svetniške klube oz. samostojne svetnike: dva mobilna telefona, pet tiskalnikov in pisarniško pohištvo. Za delovanje svetniških klubov in samostojnih svetnikov je bilo zagotovljenih 14.400 EUR. Porabljenih je bilo 9.162 EUR ali 63,6% planiranih sredstev. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 22 25.3.2021 Pregled porabe sredstev svetinskih klubov in samostojnih svetnikov v letu 2020 Svetniški klub / samostojni svetnik 1 Plan Realizacija Ostanek Indeks 2 3 4=2-3 5=3/2 GPS 2.880,00 357,16 2.522,84 12,4 SDS 2.880,00 2.880,00 0,00 100,0 LMT+SD 2.400,00 851,05 1.548,95 35,5 NSi 2.400,00 1.842,39 557,61 76,8 SMC& DESUS 2.400,00 1.808,01 591,99 75,3 Jani Ivanuša 480,00 474,98 5,02 99,0 Danilo Kosi 480,00 478,79 1,21 99,7 Emil Trstenjak 480,00 469,99 10,01 97,9 11.520,00 8.805,21 2.714,79 76,4 SKUPAJ 010104 Stroški snemanja in prenosov sej občinskega sveta V letu 2020 je bila sklenjena pogodba za snemanje in predvajanje sej občinskega sveta v okviru programa Kabelske televizije Ormož. Za ta namen je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 9.000 EUR, porabljenih je bilo 7.875 EUR oz. 87,5% planiranih sredstev. 010105 Sejnine udeležencev odborov in komisij Delovna telesa občinskega sveta, 5 odborov in 3 komisije, so imele v letu 2020 34 sej (leta 2019 44 sej). Sredstva so bila porabljena za sejnine za neprofesionalno opravljanje funkcij članov odborov in komisij. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plačilo sejnin udeležencem odborov in komisij zagotovljenih 5.200 EUR, porabljenih je bilo 4.611 EUR ali 88,7% planiranih sredstev. Pregled števila izvedenih sej po posameznih odborih in komisijah v letu 2020 Odbor - komisija Odbor za varstvo okolja in urbanizem Odbor za premoženje, finance in gospodarske dejavnosti Odbor za malo gospodarstvo Odbor za družbene dejavnosti Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Statutarna komisija Komisija za vloge in pritožbe Skupaj Število sej 7 6 4 7 3 6 1 0 34 010106 Financiranje političnih strank V skladu s številom dobljenih glasov na lokalnih volitvah leta 2018 je potekalo sofinanciranje delovanja političnih strank. V letu 2020 je bilo za ta namen planiranih in porabljenih 12.129 EUR. Pregled dodeljenih sredstev za financiranje političnih strank v letu 2020 ZŠ Politična stranka Letni znesek 1 2 3 4 5 6 SDS Slovenska demokratična stranka Nova Slovenija - krščanski demokrati SMC Stanka modernega centra DESUS Demokratična stranka upokojencev Slovenije SNS Slovenska nacionalna stranka SD Socialni demokrati 3.432,00 2.160,00 1.536,00 1.395,00 1.260,00 873,00 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 7 8 SLS Slovenska ljudska stranka Zeleni Slovenije SKUPAJ 23 25.3.2021 792,00 681,00 12.129,00 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE POTREBE 0401 Kadrovska uprava 04019001 Vodenje kadrovskih zadev 010401 Občinske nagrade in priznanja V letu 2020 so bile ob kulturnem prazniku podeljene nagrade Ksavra Meška: tri zlate značke, pet srebrnih značk ter pet bronastih značk. Na področju športa je Gimnazija Ormož prejela priznanje za najuspešnejšo šolo, Vesna Mele pa najuspešnejšega veteranskega športnika na področju športa. Ob občinskem prazniku so bila podeljena priznanja Občine Ormož: Območno-obrtna zbornica Ormož, zlata plaketa, Alojz Ješe – posthumno, zlata plaketa, Vladimir Gregorec, srebrna plaketa, Peter Kirič, bronasta plaketa. Sredstva so bila porabljena za plačilo stroškov povezanih s podelitvijo nagrad (izdelava listin in plaket, fotografiranje, značke,..). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plačilo finančnih nagrad in izdatkov povezanih s podelitvijo občinskih nagrad in priznanj zagotovljenih 6.212 EUR, porabljenih je bilo 6.212 EUR ali 100%. 0403 Druge skupne administrativne službe 04039001 Obveščanje domače in tuje javnosti 010410 Spletna stran občine V okviru proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za tehnično vzdrževanje spletne strani občine. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plačilo izdatkov povezanih s spletno stranjo občine zagotovljenih in porabljenih 3.041 EUR. 010412 Zastave V okviru proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva v višini 2.059 EUR za nakup zastav. V letu 2020 je bilo kupljeno stojalo za zastave in zastave v skupni višini 333 EUR, kar predstavlja 16,2% planiranih sredstev. 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 010420 Prireditve ob praznikih in drugih dogodkih Sredstva v okviru proračunske postavke 010420 Prireditve ob praznikih in drugih dogodkih so namenjena za plačilo obveznosti ob organizacijah in izvedbah slovesnosti in prireditev ob državnih in drugih praznikih in drugih dogodkih. V letu 2020 so bila sredstva namenjena za izvedbo osrednjih občinskih proslav oz. prireditev ob slovenskem kulturnem prazniku in dnevu državnosti. Zaradi epidemije so odpadle proslave ob dnevu upora proti okupatorju, komemoraciji ob dnevu spomina na mrtve, dnevu samostojnosti in enotnosti. Izvedene so bile tudi druge prireditve in dogodki: Grossmannov festival, po novoletni sprejem, obiski ministrov, postavitev klopotca v mestnem vinogradu, srečanje braniteljev meje, Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, in drugi. Iz tega naslova se plačujejo obveznosti izvajalcem programov ter materialni stroški za: oglaševalske storitve, snemanje prireditev, tiskanje vabil, izdatki za reprezentanco, obveznosti do SAZAS-a, najemnine za uporabo prireditvenih prostorov, varovanje prireditev ter položene vence in cvetje ob dnevu mrtvih. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za organizacijo in izvedbo prireditev in dogodkov zagotovljenih 42.138 EUR, porabljenih je bilo 40.037 EUR ali 95,0% sredstev. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0601 Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vladne in lokalne ravni 06019002 Nacionalno združenje lokalnih skupnosti 010602 Plačilo za članstvo v Združenju občin Slovenije V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo članarine za članstvo v Združenju občin Slovenije, katerega je občina članica od 1.4.2007. Za ta namen je bilo planiranih 5.744 EUR, porabljenih je bilo 5.579 EUR ali 97,1% planiranih sredstev, od česar je namenjenih del sredstev za plačilo revizije, saj je občina v letu 2008 podpisala Dogovor o opravljanju storitev skupne notranje revizijske službe. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 24 25.3.2021 02 NADZORNI ODBOR V skladu z 32. členom Zakona o lokalni samoupravi je nadzorni odbor najvišji organ nadzora javne porabe v občini. Nadzorni odbor ima naslednje pristojnosti: 1. opravlja nadzor nad razpolaganjem s premoženjem občine, 2. nadzoruje namenskost in smotrnost porabe sredstev občinskega proračuna, 3. nadzoruje finančno poslovanje uporabnikov proračunskih sredstev. Nadzorni odbor ugotavlja zakonitost in pravilnost poslovanja občinskih organov, občinske uprave, javnih zavodov, javnih podjetij in občinskih skladov, ter drugih porabnikov sredstev občinskega proračuna in pooblaščenih oseb z javnimi sredstvi in javnim premoženjem občine ter ocenjuje učinkovitost in gospodarnost porabe občinskih javnih sredstev. Nadzorni odbor je bil imenovan na 3. seji Občinskega sveta Občine Ormož, 28.1.2019, in sicer v naslednji sestavi: Helena Novak, Iztok Rakovec, Pavel Smodek. Na prvi konstitutivni seji 11.2.2019 je bil za predsednika NO potrjen Pavel Smodek. V letu 2020 je NO sklical 6 rednih sej, na katerih je obravnaval:  tekoče zadeve,  poročila o opravljenih nadzorih,  načrt dela za leto 2020,  letno poročilo o delu Nadzornega odbora za leto 2020. Izvajanje nadzornega programa NO je v letu 2020 izvedel naslednje nadzorne preglede z.št. vrsta nadzora 1 zaključni račun poraba proračunskih 2 sredstev nadzorovana oseba Občina Ormož Občina Ormož poraba proračunskih 3 sredstev Občina Ormož poraba proračunskih 4 sredstev Občina Ormož predmet nadzora nadzorovano obdobje preverjanje porabe sredstev iz EU 1 preverjanje pravilnosti regresiranja prevozov 1 leto 2019 preverjanje pravilnosti porabe sredstev za vzdrževanje katastra komunalnih vodov 1 leto 2019 preverjanje pravilnosti izvedbe projekta 1 preverjanje pravilnosti izvedbe projekta 1 preverjanje pravilnosti izvedbe projekta 1 leto 2019 preverjanje pravilnosti izvedbe projekta 1 leto 2019 Preverjanje pravilnosti porabe sredstev za nakup nepremičnin 2 preverjanje pravilnosti izvedbe projekta 1 poslovanje občine leto 2019 transferi posameznikom in gospodnjstvom leto 2019 Tekoče vzdrževanje Projekt pomožnega nogometnega igrišča poraba proračunskih 5 sredstev Občina Ormož poraba proračunskih 6 sredstev Občina Ormož projekt prizidek vrtca k OŠ Ivanjkovci leto 2019 projekt zamenjava športnega poda v športni dvorani OŠ Ormož leto 2019 Občina Ormož projekt prenova objekta stare komunale Občina Ormož Nakup zgradb in prostorov Občina Ormož Projekt vaški dom Pavlovci leto 2019 poraba proračunskih 7 sredstev poraba proračunskih 8 sredstev poraba proračunskih 9 sredstev cilji nadzora število članov NO Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II poraba proračunskih sredstev 10 poraba proračunskih 11 sredstev 25 Občina Ormož Investicijsko vzdrževanje in obnove Občina Ormož Drugi posebni materiali in storitve 25.3.2021 leto 2019 Preverjanje pravilnosti porabe sredstev za investicijsko vzdrževanje vodovodnega omrežja 1 leto 2019 Preverjanje pravilnosti porabe sredstev za Destinacija Jeruzalem 1 Člani NO so za pregled dokumentacije, ki je potekal na sedežu Občine Ormož porabili naslednje število ur: Helena Novak 17 ur Iztok Rakovec 17 ur Pavel Smodek 19 ur Število porabljenih ur za nadzorni pregled je skladno z 10. členom veljavnega Pravilnika o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilih stroškov. Izobraževanje članov NO Nova člana NO sta se udeležila izobraževanja na temo Vloga in položaj NO občine kot nova člana NO. NO načrtuje udeležbo na izobraževanjih za člane NO v prihodnjem letu. Realizacija finančnega načrta neposrednega uporabnika NO je v letu 2020 realiziral odhodke v višini 7.688 EUR, kar predstavlja 94,6% planiranih odhodkov. Gre za nadomestila članom NO (sejnine) ter nagrade v skladu z 10. členom veljavnega Pravilnika o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilih stroškov (6.214 EUR) ter nakup opreme (1.474 EUR). Razlog za manjšo porabo je predvsem manjše število realiziranih sej NO kot posledica epidemioloških ukrepov zaradi pandemije virusa COVID-19. NO pri svojem poslovanju v letu 2020 ni realiziral Drugih operativnih odhodkov, planiranih v višini 427 EUR. Ker so vsi nadzori bili opravljeni v prostorih občinske uprave Občine Ormož, ni bilo potrebe za izplačilo Izdatkov za službena potovanja, manjše število sej NO pa je zmanjšalo potrebo po odhodkih za tekoče vzdrževanje in druge operativne odhodke (izobraževanje). Predsednik nadzornega odbora Pavel SMODEK 03 URAD ŽUPANA V sklopu proračunskega uporabnika Urad župana so bila v letu 2020 zagotovljena sredstva za: dejavnost župana in podžupanov, izvedbo protokolarnih dogodkov, delovanje sistema zaščite in protipožarne varnosti ter določenih programov s področja kulture. A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 zajeti v finančnem načrtu 03 Urad župana so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami, Zakon za uravnoteženje javnih financ, Zakon o varstvu pred požarom, Zakon o gasilstvu, Zakon o medijih, Zakon o društvih, Uredba o plačah funkcionarjev ter Pravilnik o plačah občinskih funkcionarjev in nagrad članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilih stroškov. V letu 2020 so bili zagotovljeni pogoji in sredstva za izvajanje in doseganje dolgoročnih ciljev v okviru neposrednega proračunskega porabnika. To je kvalitetno izvajanje nalog župana in podžupana, naloge s področja obrambe in ukrepov ob izrednih dogodkih ter določene naloge s področja kulture, ki se izvajajo v Uradu župana. Letni cilji so bili realizirani v celoti. Županu je bila za opravljeno delo izplačana plača, podžupanoma pa nagrada za nepoklicno opravljanje funkcije. Na podlagi javnega razpisa so bila 7 društvom, organizacijam in drugim uporabnikom zagotovljena sredstva za pokroviteljstva ob izvajanju njihovih programov, predvsem prireditev. V začetku leta so bile izvedene aktivnosti povezane z izvedbo zlatih porok. Na področju civilne zaščite je občina zagotavljala sredstva za plačilo stroškov povezanih z vzdrževanjem in delovanjem sistema alarmiranja in zaklonišča v Ormožu. Največji del sredstev je bil namenjen za delovanje protipožarne dejavnosti. Tako se zagotavljajo sredstva za redno delovanje Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 26 25.3.2021 gasilske zveze in prostovoljnih gasilskih društev, izobraževanje in zavarovanje ter vlaganja v opremo in sofinanciranje nakupa dveh novih gasilskih vozil. Na področju kulture je bila sofinancirana založniška dejavnost. V okviru finančnega načrta ni bilo morebitnih nedopustnih ali nepričakovanih posledic pri izvajanju programa dela, razen tistega kar je bilo povezano z epidemijo COVID – 19. V primerjavi s preteklim letom je realizacija in uspeh doseženih ciljev realiziran v manjšem obsegu, kar je tudi razvidno iz indeksa realizacije glede na planirana sredstva v obeh letih približno enak, 2020 84,9% in leta 2019 98,2%. Načrtovani cilji v okviru finančnega načrta so bili uspešno realizirani, pri tem pa se je pazilo na gospodarno in učinkovito poslovanje z razpoložljivimi sredstvi. Pri poslovanju oz. delovanju neposrednega proračunskega uporabnika je postavljen sistem notranjega finančnega nadzora, ki zagotavlja ustrezen sistem finančnega poslovanja in kontrolo ter notranje letno revidiranje, ki ga je za občino izvedel zunanji izvajalec. Poslovanje neposrednega proračunskega uporabnika Urad župana ima vpliv na druga področja v tem pomenu, da župan s svojimi predlogi in odločitvami vpliva na delovanje večine področij v proračunu. B. POROČILO O REALIZACIJI FINAČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA Finančni načrt Urada župana za leto 2020 je bil planiran s sprejetim proračunom v višini 434.108 EUR. Porabljenih je bilo 368.607 EUR oz. 84,9% planiranih sredstev. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA UPORABNIKA 01 POLITIČNI SISTEM 0101 Politični sistem 01019003 Dejavnost župana in podžupanov 030100 Plača – župan Župan opravlja župansko funkcijo poklicno. Za izplačilo plače, ki mu pripada po zakonu, je bilo zagotovljenih 50.866 EUR, porabljenih je bilo 50.188 EUR ali 98,7%. Sredstva so bila namenjena za izplačilo osnovne plače z dodatki, regresa za letni dopust, povračilo stroškov prehrane med delom, plačilo prispevkov za socialno varnost in premij kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. 030102 Plače za delo po pogodbi – podžupan Občina Ormož je imela v letu 2020 eno podžupanjo, kateri za delo, ki ga opravljata po sklepu župana, pripada nagrada. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za izplačilo nagrad podžupanji zagotovljenih in porabljenih skupaj 9.489 EUR. Podžupanja ne prejema sejnin za udeležbo na sejah občinskega sveta, sejah delovnih telesih in udeležb na drugih sestankih, ki se jih udeležuje v okviru svojih pristojnosti in obveznosti. 030103 Materialni stroški za funkcioniranje Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plačilo funkcionalnih materialnih stroškov župana in podžupanje zagotovljenih 6.424 EUR, porabljenih je bilo 3.619 EUR ali 56,3% sredstev. Zagotovljena sredstva v okviru proračunske postavke so bila porabljena za plačilo izdatkov reprezentance in nakup manjših poslovnih daril za razne priložnosti. Za reprezentanco je bilo porabljenih 530 EUR za razne sprejeme, medtem ko je bilo za nakup manjših poslovnih daril in drugega materiala porabljenih 1.644 EUR. Porabljenih je bilo še 1.384 EUR za prevozne stroške in dnevnice. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE POTREBE 0403 Druge skupne administrativne službe 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 030410 Pokroviteljstva občine Sredstva za pokroviteljstva so bila razdeljena na podlagi vlog in prijav na javne razpise za sofinanciranje izvedbe raznih prireditev in drugih priložnosti. Prejemniki so bili zavodi, društva in druge organizacije iz območja občine Ormož in drugih krajev, kjer delujejo naši občani oziroma so prireditve bile širšega pomena. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za pokroviteljstva zagotovljenih 9.534 EUR, od tega je bilo porabljenih 4.195 EUR ali 44% planiranih sredstev. Zaradi epidemije v letu 2020 vsa dodeljena sredstva niso bila porabljena, ker prijavitelji dogodkov le-teh niso mogli izvesti. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 27 25.3.2021 Pregled dodeljenih sredstev za pokroviteljstva v letu 2020 ZŠ Prejemnik 1 Atletski klub Ormož 2 Klub tajnic in Prlekije Ormož 3 Namen Znesek 54. kros občinskih reprezentanc 350 Udeležba na dnevu tajnic Slovenije 100 LIKUDO Ormož Likovna literarna kolonija Malek 2020 300 4 Občinska strelska zveza Ormož 29. državno prvenstvo v streljanju z zračnim orožjem za člane in mladince 400 5 Sokolsko društvo Ormož 6 Lovska družina Velika Nedelja 7 Nogometni klub Ormož poslovnih sekretark Projekt S kolesom po Slovenskih goricah Izvedba Telesne ocene preizkušnja naravnih zasnov za jamarje Tradicionalni turnir mlajših selekcij Društvo za ohranjanje dediščine Prleški Sofinanciranje program dejavnosti društva železničar Osluševci 2020 Sofinanciranje program dejavnosti društva 9 Društvo Kočijaž Loperšice 2020 Klub za ohranjanje tehnične kulturne Sofinanciranje program dejavnosti društva 10 dediščine in razvoj podeželja Stayer Kog 2020 Sofinanciranje program dejavnosti društva 11 Zgodovinsko društvo Ormož 2020 8 v letu v letu v letu v letu SKUPAJ 250 100 300 125 250 125 1.895 4.195 030411 Zlate poroke in jubileji Izdatki povezani z zlatimi porokami in jubileji se nanašajo na: izdelavo posebne listine, nakup priložnostnega darila, krajši kulturni program (igranje na orgle) in plačilo pogodbenega dela za vpis zlatih porok v knjigo jubilejnih porok. V letu 2020 sta bile izvedeni po ena zlata in ena železna poroka. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za zlate poroke in jubileje zagotovljenih 3.050 EUR, porabljenih je bilo 990 EUR ali 32,5% planiranih sredstev. 07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH RAZMERAH 0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami 07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 030701 Stroški vzdrževanja zaklonišč in siren Vzdrževanje zaklonišč in siren zajema plačilo električne energije za sirene (zagotavljanje sistema javnega alarmiranja v primeru naravnih, elementarnih in drugih nesreč) in zaklonišče v Ormožu. V okviru proračunske postavke se zagotavljajo tudi sredstva za plačilo vzdrževanja siren in ročnih radijskih postaj za potrebe civilne zaščite. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 2.620 EUR, porabljenih je bilo 2.126 EUR ali 81,2%, od tega 916 EUR za plačilo električne energije in 1.211 EUR za popravilo sistemov alarmiranja v Ivanjkovcih in Hardeku. 030702 Stroški operativnega delovanja enot in služb civilne zaščite V okviru proračunske postavke so bila z veljavnim proračunom zagotovljena sredstva v višini 500 EUR za pripravo in operativno delovanje enot civilne zaščite. Porabljenih je bilo 257 EUR ali 51,4% sredstev za podaljšanje prometnega dovoljenja s plačilom zavarovanja za čoln in sanitarno prikolico za prevoz opreme civilne zaščite in malico ob zaključni seji štaba civilne zaščite. 030703 Usposabljanje in delovanje društev in drugih organizacij Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za usposabljanje in delovanje društev in drugih organizacij zagotovljenih 1.800 EUR in toliko tudi porabljenih. Sredstva so bila na podlagi javnega razpisa s pogodbo dodeljena Radio klubu Ormož. 030704 Nabava opreme za civilno zaščito Za potrebe nabave opreme za civilno zaščito je bilo planiranih 4.500 EUR, porabljenih je bilo 4.455 EUR oz. 99,0% planiranih sredstev. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 28 25.3.2021 07039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč 030710 Delovanje gasilske zveze Sredstva so bila namenjena za pokrivanje stroškov povezanih z administrativnim in računovodskim delom, plačilo materialnih stroškov za delovanje (pisarniški material, poštnina bančne provizije, drobni inventar, računalniški programi), zagotavljanje prostorov (elektrika, telefon, ogrevanje), nakup strokovne literature, nakup priznanj in odlikovanj, delo z mladimi, srečanje veteranov, članic, operativno delovanje, opravljanje zdravniških pregledov operativnih gasilcev, izobraževanja, refundacije stroškov dela za čas izobraževanja in vrsto drugih izdatkov. Po sprejetem proračunu za leto 2020 je bilo za delovanje gasilske zveze zagotovljenih 56.180 EUR, porabljenih je bilo 54.804 EUR, od tega je bilo namenjenih 324 EUR za refundacijo stroškov dela za čas odsotnosti gasilcev z dela, ko so bili na izobraževanju. 030711 Dejavnost gasilskih društev Na podlagi pogodbe o opravljanju javne gasilske službe društva namenjajo sredstva za plačilo: pisarniškega materiala, elektrike, vode, telefona, strokovne literature, vzdrževanja orodišč, opreme in vozil, nakup goriva in izdatke povezane z intervencijami. Pri tem je potrebno navesti, da člani za svoje delo ne prejemajo nobenih plačil, nimajo nobenih bonitet, ampak prevzemajo le skrb za varovanje skupnega premoženja in pomagajo v primeru naravnih in drugih nesreč (požari, naravne nesreče, prevozi pitne vode,…). Sredstva se med društva razdelijo na podlagi meril oziroma kategorizacije društev in števila operativcev, ki jih mora društvo zagotoviti glede na kategorijo v katero spada. Po sprejetem proračunu za leto 2020 je bilo za delovanje gasilskih društev zagotovljenih in porabljenih 42.700 EUR. Del sredstev v višini 1.234 EUR je bil v skladu s pogodbo namenjen za izvedbo dneva gasilcev, katerega je v letu 2020 pripravilo in izvedlo PGD Senešci. Pregled dodeljenih sredstev po posameznih prostovoljnih gasilskih društvih za redno dejavnost v letu 2020 ZŠ Prejemnik Znesek 1 PGD Ormož 6.424,88 2 PGD Hardek 3.070,78 3 PGD Ivanjkovci 3.070,78 4 PGD Miklavž 3.070,78 5 PGD Velika Nedelja 3.070,78 6 PGD Vitan - Kog 3.070,78 7 PGD Bresnica 2.187,47 8 PGD Cvetkovci 2.187,47 9 PGD Hermanci 2.187,47 10 PGD Ključarovci 2.187,47 11 PGD Loperšice 2.187,47 12 PGD Podgorci 2.187,47 13 PGD Senešci 2.187,47 14 PGD Trgovišče 2.187,47 15 PGD Žerovinci 2.187,47 PGD SKUPAJ 41.466,00 030713 Zavarovanje gasilcev in gasilskega premoženja Občina zagotavlja sredstva za plačilo zavarovanja operativnih gasilcev za primer poškodbe pri delu, nezgodno zavarovanje gasilcev, zavarovanje civilne odgovornosti vodij intervencij, zavarovanje opreme na požarišču in požarno zavarovanje opreme ter tistih vozil, ki pripadajo gasilskim društvom po kategorizaciji društev. Ostala sredstva za Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 29 25.3.2021 zavarovanje si zagotavljajo društva sama iz drugih virov. Vse obveznosti za zavarovanje vseh 15 gasilskih društev se urejajo po skupnih policah preko Gasilske zveze Ormož. Po sprejetem proračunu za leto 2020 je bilo za zavarovanje gasilcev in gasilskega premoženja zagotovljenih in porabljenih 15.000 EUR. 030714 Sofinanciranje nabave gasilskih vozil ter gasilske zaščitne in reševalne opreme V letu 2020 je bilo za sofinanciranje nabave gasilskih vozil in opreme v okviru proračunske postavke po veljavnem proračunu zagotovljenih 115.000 EUR, porabljenih je bilo 114.121 EUR oz. 99,2% planiranih sredstev. Pregled sofinanciranja nabave gasilskih vozil in opreme v letu 2020 ZŠ Prejemnik Znesek 1 PGD Vitan - Kog 76.965,98 2 PGD Ormož 12.300,76 3 GZ Ormož 8.634,43 4 PGD Ivanjkovci 2.349,10 5 PGD Velika Nedelja 1.796,07 6 PGD Ključarovci 1.742,89 7 PGD Hardek 1.550,17 8 PGD Cvetkovci 1.333,91 9 PGD Podgorci 1.265,47 10 PGD Žerovinci 1.151,51 11 PGD Bresnica 1.059,93 12 PGD Hermanci 979,62 13 PGD Senešci 949,29 14 PGD Trgovišče 912,45 15 PGD Loperšice 875,04 16 PGD Miklavž 254,78 SKUPAJ 114.121,40 V letu 2020 je bila sofinancirana nabava podvozja gasilskega vozila GVC 16/25 za PGD Vitan - Kog v višini 76.000 EUR. PGD Ormož je prejelo 8.398 EUR za rabljeno vozilo HTV-1, ki je bilo predano PGD Hermanci. Iz proračunskih sredstev je bila sofinancirana tudi nabava osebne in zaščitne gasilske opreme ostalim društvom in zvezi. Sredstva se društvom in gasilski zvezi dodelijo na podlagi razdelilnika in sklepov, ki jih sprejme Upravni odbor Gasilske zveze Ormož. 030726 Vzdrževanje gasilskih vozil in opreme V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 zagotovljenih in porabljenih 12.110 EUR. Sredstva so bila namenjena za servis dihalnih aparatov 8.610 EUR ter popravila in vzdrževanja gasilskih vozil in opreme 3.500 EUR. 030733 Gradnja in obnove gasilskih domov V okviru proračunske postavke je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 99.619 EUR, od tega je bilo porabljenih 48.037 EUR oz. 48,2% planiranih sredstev, za sofinanciranje vlaganj v gasilske domove. Sredstva so bila namenjena za sofinanciranje izgradnje novih gasilskih domov v Podgorcih 35.885 EUR in Trgovišču 11.152 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 30 25.3.2021 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1803 Programi v kulturi 18039001 Knjižničarstvo in založništvo 030807 Založništvo V okviru proračunske postavke je bilo z veljavnim proračunom planiranih in porabljenih 4.716 EUR. Sredstva so bila porabljena za sofinanciranje izdaje knjige Leva Detele – Disident, Zgodovinskih zapisov Zgodovinskega društva Ormož, Monografske publikacije Stanko Janežič - KUD Prasila, zbornika KD Podgorci – Desetletja žetve naših besed. 04 OBČINSKA UPRAVA – ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – SPLOŠNE ZADEVE V finančnem načrtu Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve – splošne zadeve so bila zagotovljena sredstva za: obveščanje javnosti, pravno zastopanje občine, izplačil predsednikom krajevnih skupnosti, sejnine članom svetov krajevnih skupnosti, plače strokovnih sodelavcev v krajevnih skupnosti in občinske uprave, materialne stroške občinske uprave, vlaganja v objekte in opremo za potrebe delovanja občinske uprave, organov občinskega sveta in krajevnih skupnosti, sredstva za delovanje Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu in izdajo občinskega glasila – Ormoške novice. A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 zajeti v finančnem načrtu 04 Občinska uprava – Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve – splošne zadeve so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Zakon o lokalni samoupravi, Zakon za uravnoteženje javnih financ, Zakon o javnih financah, Zakon o javnih uslužbencih, Zakonu o sistemu javnih plač v javnem sektorju. V letu 2020 so bili zagotovljeni pogoji in sredstva za izvajanje in doseganje dolgoročnih ciljev v okviru neposrednega proračunskega porabnika. Dolgoročni cilji strmijo oziroma so usmerjeni k zagotavljanju kvalitetnih pogojev dela za zaposlene v občinski upravi in krajevnih skupnostih ter ustvariti delovno klimo in odnose, ki bodo pripomogli k kvalitetnemu delu občinske uprave kot servisu vseh občanov občine. Letni cilji zastavljeni v okviru Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve - splošne zadeve so bili v večini realizirani. Vsem zaposlenim so bile v rokih izplačane mesečne plače, poravnane obveznosti za materialne stroške povezane z delovanjem občinske uprave in realizirana večina planiranih vlaganj v objekt in opremo potrebno za delovanje občine in njenih organov. Prav tako so bile za opravljeno delo izplačane nagrade predsednikom krajevnih skupnosti in sejnine svetnikov za prisotnost in delo v svetih krajevnih skupnosti. V letu 2020 so izšle tudi 4 številke Ormoških novic, ki so bile poslane vsem gospodinjstvom v občini Ormož, javnim zavodom, krajevnim skupnostim,... V okviru finančnega načrta ni bilo morebitnih nedopustnih ali nepričakovanih posledic pri izvajanju programa dela. V primerjavi s preteklim letom je indeks realizacije v obeh letih približno enak, leta 2020 (92,8%) leta 2019 (94,8%). Načrtovani cilji v okviru finančnega načrta so bili v večini primerov uspešno realizirani, pri tem se je pazilo na gospodarno in učinkovito poslovanje z razpoložljivimi sredstvi. Pri poslovanju oz. delovanju neposrednega proračunskega uporabnika je postavljen sistem notranjega finančnega nadzora, ki zagotavlja ustrezen sistem finančnega poslovanja in kontrolo ter notranje letno revidiranje, ki ga je za občino izvedel zunanji izvajalec. V letu 2020 v okviru neposrednega proračunskega uporabnika ni bilo nerealiziranih planiranih nalog, razen pri Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. B. POROČILO O REALIZACIJI FINAČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA Finančni načrt Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve – splošne zadeve za leto 2020 je bil planiran z veljavnim proračunom v višini 963.992 EUR. Med letom so bile za potrebe realizacije posameznih nalog opravljene prerazporeditve sredstev v okviru proračunskega uporabnika med podkonti in proračunskimi postavkami. Realizacija oziroma poraba sredstev znaša 894.935 EUR oziroma 92,8% planiranih sredstev. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE POTREBE 0403 Druge skupne administrativne službe 04039001 Obveščanje domače in tuje javnosti 040401 Oglaševanje in objave Na proračunski postavki je evidentirana poraba sredstev za obveščanje in oglaševanje, kot so objava Letne kronike za leto 2019 v Štajerskem tedniku in objava sprejetih aktov občinskega sveta v Uradnem glasilu slovenskih občin. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 31 25.3.2021 Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plačilo oglaševanja zagotovljenih 6.200 EUR, porabljenih je bilo 3.921 EUR oz. 63,3%. 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 040406 Pravno zastopanje Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za pravno zastopanje in svetovanje zagotovljenih 22.000 EUR, porabljenih je bilo 20.849 EUR oz. 94,8% planiranih sredstev. Sredstva so bila porabljena za: pravno zastopanje v primeru tožbe države proti občini v primeru izgradnje OŠO, plačilo izvedenca hidrološke stroke v primeru tožbe ob poplavi reke Drave proti Verbunda Hydro Power Gmbh Dunaj, izselitev upornika poslovnih prostorov, svetovanje pri izvajanju investicije izgradnja prizidka k športni dvorani Hardek in izdelava pravnega mnenja v zvezi z utemeljitvijo odmere nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0602 Sofinanciranje dejavnosti občine, ožjih delov občin in zvez občin 06029001 Delovanje ožjih delov občin 040601 Nadomestila članom in predsednikom svetov krajevnih skupnosti Po sprejetem proračunu za leto 2020 je bilo za izplačilo nagrad in sejnin zagotovljenih 21.375 EUR, porabljenih je bilo 17.109 EUR ali 80,0% sredstev. Porabljena sredstva so bila namenjena za izplačilo nagrad za opravljeno delo predsednikom svetov krajevnih skupnosti v skupni višini 15.405 EUR in izplačilo sejnin svetnikom krajevnih skupnosti 1.705 EUR. V letu 2020 so imeli vsi sveti krajevnih skupnosti skupaj 9 sej, leta 2019 pa 28. Pregled števila sej po krajevnih skupnostih v letu 2020 Število sej 2 1 2 1 1 2 9 Krajevna skupnost Ivanjkovci Ormož Kog Miklavž pri Ormožu Podgorci Velika Nedelja SKUPAJ 040602 Plače strokovnih sodelavcev krajevnih skupnosti Sredstva so bila porabljena za izplačilo plač, dodatkov za delovno dobo, dodatkov za COVID-19, letni regres, povračilo stroškov prehrane med delom, povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela, plačilo nadurnega dela, premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, plačilo prispevkov na plače in odpravnine ob upokojitvi enega delavca. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plače strokovnih sodelavcev krajevnih skupnosti zagotovljenih 74.302 EUR, porabljenih je bilo 71.698 EUR ali 96,5% sredstev. 0603 Dejavnost občinske uprave 06039001 Administracija občinske uprave 040610 Plače – občinska uprava Pregled sistemizacije in stanja zaposlenih v Občinski upravi Občine Ormož s strokovnimi sodelavci krajevnih skupnosti na dan 31.12.2020 po tarifnih skupinah Zap. št. Število Tarifna sistemiziranih skupina delovnih mest Število zasedenih delovnih mest 31.12.2020 1 I. 0 0 2 II. 3 2 3 III. 2 2 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 32 4 IV. 5 3 5 V. 7 4 6 VI. 1 1 7 VII. 16 16 34 28 SKUPAJ 25.3.2021 V Občinski upravi Občine Ormož je bilo na dan 31.12.2020 sistemiziranih 34 delovnih mest. Deset delovnih mest je sistemiziranih kot uradniška delovna mesta, štiriindvajset delovnih mest je sistemiziranih kot strokovno tehnična delovna mest. Na dan 31.12.2020 je bilo v Občinski upravi Občine Ormož s krajevnimi skupnostmi zaposlenih 28 javnih uslužbencev. Vsi so zaposleni za nedoločen čas. Sredstva v okviru proračunske postavke so bila porabljena za izplačilo plač, dodatkov za delovno dobo, letni regres, povračilo stroškov prehrane med delom, povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela, plačilo nadurnega dela, jubilejnih nagrad, odpravnino ob prekinitvi delovnega razmerja, plačilo prispevkov in premij kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plače občinske uprave zagotovljenih 715.478 EUR, porabljenih je bilo 680.978 EUR ali 95,2% sredstev. 040612 Materialni stroški Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za materialne stroške zagotovljenih 93.855 EUR, porabljenih je bilo 75.209 EUR ali 80,1% sredstev. V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo materialnih stroškov povezanih z delovanjem občinske uprave. Največ sredstev je bilo porabljenih za plačilo vzdrževanja in uporabe licenčne programske opreme, poštnino, telefonske stroške, pisarniški material, stroške ogrevanja, stroške električne energije, dnevnice za službena potovanja, plačilo vode in komunalnih storitev, gorivo za službena vozila, odvoz smeti, zavarovalne premije za objekte in opremo, popravilo službenih vozil, registracijo službenih vozil, računalniške storitve, vzdrževanje komunikacijske opreme, vzdrževanje strojne računalniške opreme, plačilo časopisov in strokovne literature, strokovno izobraževanje zaposlenih ter druge operativne odhodke. 06039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 040623 Nakup opreme, računalnikov in licenc – občinska uprava Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za nakup računalnikov in programske opreme zagotovljenih 25.810 EUR, porabljenih je bilo 24.554 EUR ali 95,1% sredstev. Sredstva so bila porabljena za nakup štirih računalnikov, sedmih pisarniških stolov, petih mobilnih telefonov, stojala za zastave, milnika in penilnika za potrebe preprečevanja in širjenja virusa COVIDD -19 in plačilo licenc Microsoft. 08 NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST 0802 Policijska in kriminalistična dejavnost 08029001 Prometna varnost 040801 Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za delovanje Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu zagotovljenih 3.463 EUR, porabljenih je bilo 3.190 EUR ali 92,1% sredstev. Zaradi epidemije niso bile izvedene vse načrtovane prireditve in dogodki, zato se je v letu 2020 več sredstev namenilo nakupu preventivnega materiala (kresničke, odsevne rutice, troznaki kolesarji na cesti, nakup in montaža štirih okroglo modro belih odsevnih plaščev na dveh prehodih za pešce na šolskih poteh v mestu Ormož. Skupaj z AMD Ormož je bila izvedena obnova znanja starejših voznikov na Vranskem. Izvedeni sta bile dve seji sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1803 Programi v kulturi 18039004 Mediji in avdiovizualna kultura 040402 Občinsko glasilo Občinski svet je v letu 2008 sprejel sklep, da se prične ponovno z izdajo občinskega gasila Ormoške novice. Za ta namen so bila s proračunom leta 2020 zagotovljena sredstva za izdajo štirih številk v višini 13.790 EUR, porabljenih je bilo 11.715 EUR ali 85,0%. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 33 25.3.2021 Sredstva so bila porabljena za plačilo oblikovanja in tiskarskih storitev 8.148 EUR, poštnine 1.247 EUR, avtorske honorarje za lektoriranje, pripravo križank in članke 2.166 EUR in plačilo treh sejnin uredniškega odbora 154 EUR. 05 OU – ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – DRUŽBENE DEJAVNOSTI Finančni načrt Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve – družbene dejavnosti je zagotavljal sredstva za: dejavnost zdravstvenega doma, spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja, prispevke za zdravstveno zavarovanje oseb brez lastnih dohodkov, mrliško ogledno službo, nepremično in premično kulturno dediščino, knjižničarstvo, ljubiteljsko kulturo, delovanje Javnega zavoda za informiranje Ormož, programe veteranskih organizacij, programe športa, delovanje enote Mladinskega centra Ormož, letovanje socialno ogroženih otrok, prireditve in obdarovanje otrok v mesecu decembru, delovanje mladinskih in študentskih organizacij, projekt Mladi Ormož, projekt Zdravo okolje za zdravo mladino, varstvo in vzgojo predšolskih otrok, primarno in sekundarno izobraževanje, izobraževanje odraslih, regresiranje prevozov učencev in dijakov iz kraja bivanja v osnovno šolo oz. gimnazijo in nazaj, štipendije in študijske pomoči, pomoč staršem ob rojstvu otrok, izvajanje programov socialnega varstva (izplačila družinskemu pomočniku, regresiranje oskrbe v domovih, pomoč družini na domu, aktivnosti za izgradnjo domov za starejše občane, enkratne denarne pomoči zaradi materialne ogroženosti, pogrebnine, subvencioniranje najemnin, humanitarne organizacije, delovanje Območne organizacije Rdečega križa Ormož, sredstva za projekt »Zdravo življenje). A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 zajeti v finančnem načrtu 05 Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve – družbene dejavnosti so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Zakon o splošnem upravnem postopku, Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju, Zakon o socialnem varstvu, Pravilnik o pogojih in načinu opravljanja mrliško pregledne službe, Zakon o vrtcih, Zakon o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev, Pravilnik o normativih in kadrovskih pogojih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje, Pravilnik o normativih in minimalnih tehničnih pogojih za prostor in opremo vrtca, Sklepi o določitvi cen programov predšolske vzgoje na območju občine Ormož, Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o osnovni šoli, pogodbe o sofinanciranju osnovnih šol, pogodbe o financiranju šolskih prevozov, pogodba o sofinanciranju glasbene šole, pogodba o sofinanciranju Svetovalnega centra za otroke, mladostnike in starše Maribor, Pravilnik o štipendiranju in drugih oblikah študijskih pomoči, Odlok o postopku in merilih za sofinanciranje letnega programa športa v občini Ormož, Pravilnik o postopku in merilih za sofinanciranje programov ljubiteljske kulturne dejavnosti v Občini Ormož, Pravilnik o dodeljevanju socialnih pomoči v občini Ormož, Pravilnik o enkratni denarni pomoči za novorojence v občini Ormož, Pravilnik o sofinanciranju programov socialno-humanitarne dejavnosti v Občini Ormož, pogodbe o sofinanciranju programov delovanja Rdečega križa Slovenije, Območno združenje Ormož, pogodba o sofinanciranju dejavnosti Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož, pogodba o sofinanciranju dejavnosti Knjižnice F. K. Meška Ormož, pogodba o sofinanciranju dejavnosti Javnega zavoda za informiranje, pogodba o sofinanciranju Ljudske univerze Ormož, javni razpisi. V letu 2018 so bili zagotovljeni pogoji in sredstva za izvajanje in doseganje dolgoročnih ciljev v okviru neposrednega proračunskega porabnika. To je kvalitetno izvajanje nalog na področju zdravstvenega varstva, ohranjanja kulturne dediščine, knjižničarstva, ljubiteljske kulture, programov veteranskih organizacij, programov športa, varstva in vzgoje predšolskih otrok, primarnega in sekundarnega izobraževanja, izobraževanja odraslih, pomoči šolajočim in socialnega varstva. B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA Finančni načrt Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve – družbene dejavnosti za leto 2020 je bil planiran s sprejetim proračunom v višini 6.130.333 EUR. Med letom so bile za potrebe realizacije posameznih nalog opravljene prerazporeditve sredstev v okviru proračunskega uporabnika med podkonti in proračunskimi postavkami ter načrti neposrednih proračunskih uporabnikov, s čimer se je vrednost finančnega načrta povečala na 6.140.226 EUR. Realizacija oziroma poraba sredstev je znašala 5.241.251 EUR, kar predstavlja 85,4 % veljavnega proračuna. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA UPORABNIKA 17 Zdravstveno varstvo 17029001 Dejavnost zdravstvenih domov 051707 Investicijska vlaganja v Zdravstveni dom Ormož V okviru proračunske postavke so bila planirana in porabljena sredstva v višini 50.157 EUR za sofinanciranje investicij Zdravstvenega doma Ormož. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 34 25.3.2021 Sredstva so bila namenjena za sofinanciranje nakupa službenega vozila Suzuki Swift 1.2 2WD Premium Hybrid, nakup varilnika sterilizacijskih vrečk Sealmate P40 Novuqare, nakup dveh kontejnerjev za dezinfekcijo Nacospray2 tracking system 10 in izvedbo gradbenih del za preureditev prostorov starega RTG za potrebe skupne obravnave Centra za duševno zdravje odraslih. 17039001 Investicijska vlaganja v bolnišnice 051713 Sofinanciranje izgradnje Urgentnega centra na Ptuju V letu 2019 je bilo planirano 43.722 EUR za sofinanciranje izgradnje Urgentnega centra Ptuj, ker do realizacije projekta ni prišlo so se sredstva za ta namen prenesla v proračun leta 2021. 17069001 Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja 051710 Lokalna akcijska skupina za preprečevanje odvisnosti V okviru Rdečega križa Ormož deluje Lokalna akcijska skupina za preprečevanje odvisnosti, ki je namenjena preventivnemu delovanju s področja odvisnosti od prepovedanih drog. Občina Ormož je v letu 2020 zagotovila in porabila 4.684 EUR za naslednje aktivnosti: obnova zdravstveno vzgojnih kotičkov v vrtcih, organizacija in izvedba 18. Raziskovalnega tabora z naslovom Iz starega novo, izvajanje naravoslovnih in zdravstveno vzgojnih delavnic Mladi raziskovalec za predšolske otroke, priprava in izdaja biltena Mali raziskovalec 2019-2020, izvedba ustvarjalne delavnice na otroškem konjeniškem taboru v Pacinjah, izvajanje projekta Sviloprejka – od jajčeca do metulja, izvedba šeste ankete o rabi alkohola in drugih drog med mladimi (izpolnjevali so jo učenci 9. razreda osnovnih šol, 2 in 4. letnika Gimnazije Ormož, sodelovali so tudi dijaki Gimnazije Ljutomer), sodelovanje na 14. Nacionalni konferenci ob mesecu preprečevanja zasvojenosti, obveščanje in osveščanje javnosti, izdelava analiz in poročil, strokovni posveti, sodelovanje z drugimi institucijami, strokovna izobraževanja ter druge aktivnosti povezane z organizacijo in delom skupine. 17079001 Nujno zdravstveno varstvo 051711 Prispevek za zdravstveno zavarovanje brezposelnih oseb Skladno z določili Zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju je občina dolžna plačevati prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje občankam in občanom, ki niso zavarovani po katerikoli od drugih podlag iz 15. člena citiranega zakona in so brez lastnih sredstev. Cilj na področju obveznega zdravstvenega zavarovanja občanov je izvajanje zakonskih obveznosti, kar pomeni vključenost vseh občank in občanov v obvezno zdravstveno zavarovanje. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 132.000 EUR, porabljenih pa 128.791 EUR. Pregled izplačila brezposelnim osebam po letih mesec Leto 2018 2019 2020 januar 371 295 331 februar 361 305 292 marec 350 304 303 april 359 299 298 maj 348 285 316 junij 347 283 328 julij 331 264 307 avgust 326 265 324 september 306 270 324 oktober 289 264 316 november 294 291 340 december 305 293 330 SKUPAJ 3987 3418 3809 povprečje 332 285 317 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 35 25.3.2021 17079002 Mrliško ogledna služba 051720 Mrliško ogledna služba Na območju občine Ormož mrliško ogledno službo opravlja Zdravstveni dom Ormož, sanitarne obdukcije pa opravlja Splošna bolnišnica Maribor. Občina Ormož je na podlagi Pravilnika o pogojih in načinu opravljanja mrliško pregledne službe dolžna kriti račune za opravljene mrliške preglede in sanitarne obdukcije za občanke in občane občine Ormož. Prav tako je dolžna kriti stroške prevoza na obdukcije, stroške prevoza na mrliški ogled in stroške odvoza umrlih s kraja nesreče. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za mrliško ogledno službo zagotovljenih 15.800 EUR, porabljenih je bilo 12.319 EUR. Opravljenih je bilo 67 navadnih mrliških ogledov, 1 mrliški ogled na zahtevo organov pregona s poročilom, 8 sanitarnih obdukcij ter prevozi na sanitarno obdukcijo in na mrliški ogled. 18 Kultura, šport in nevladne organizacije 18029001 Nepremična kulturna dediščina 051834 Obnova in gradnja spominskih znamenj, spomenikov in sakralnih objektov V okviru proračunske postavke je bilo planiranih 32.000 EUR, porabljenih pa 23.887 EUR za postavitev spomenikov ter sofinanciranje in obnovo sakralnih objektov. Za portret dr. Stanka Janežiča v glini in v bronu so bila porabljena sredstva v višini 9.995 EUR, za ureditev elektro zvonjenja na kapelici v Žerovincih so bila porabljena sredstva v višini 2.400,00 EUR, izvedena je bila obnova kapele v Žerovincih v višini 6.710 EUR, za elektromaterial za obnovo kapele na Runču so bila porabljena sredstva v višini 693 EUR, izvedena je bila obnova kapelice v Mihalovcih v višini 1.100 EUR ter za sanacijo kapelice Sejanci so se porabila sredstva v višini EUR. 051863 Obnova Kulturnega doma v Miklavžu pri Ormožu Za izvedbo projekta je bilo v letu 2020 planiranih 461.483 EUR, od tega je bilo porabljenih 422.486 EUR oziroma 91,6% planiranih sredstev. V sklopu projekta je bila obnovljena dvorana, predprostor in kuhinja. V kuhinji, hodniku, predverju in dvorani so se obnovili tlaki, v dvorani je bil izveden podložni beton in izolirani tlaki. V dvorano se je vgradil galerijski podest z tehnično kabino z avdio, video in osvetlitveno tehniko. Stene in stropi dvorane in predverja so se z notranje strani toplotno izolirali ter obložili z akustičnimi oblogami. Izvedel se je nov oder iz smrekovega lesa z dvojnim dostopnim stopniščem. Izveden je bil nov odrski portal. Zamenjalo se je dotrajano zunanje stavbo pohištvo ( zunanja lesena vrata) ter opremilo z ustreznim okovjem in panik kljukami. Izvedena je bila razsvetljava z led svetilkami. Za potrebe stanovanj in prostorov krajevne skupnost je bil zamenjan stari kotel na olje s kondenzacijskim kotlom na EL olje z modularnim gorilnikom. Vgrajen je bil klimat za hlajenje, ogrevanje in prezračevanje dvorane. Dobavljena je bila oprema za kuhinjo, zavese za oder, obnovilo se je parkirišče ter izdelala vsa potrebna dokumentacija za pridobitev uporabnega dovoljenja. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 36 25.3.2021 18029002 Premična kulturna dediščina 051840 Muzejska dejavnost – najem prostorov Pokrajinski muzej Ptuj - Ormož med drugim posluje tudi v prostorih gradu Velike Nedelje (pisarniški prostori in etnološka zbirka). Za uporabo prostorov za muzejsko dejavnost plačuje Občina Ormož Križniškemu redu najemnino. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 17.080 EUR. 051841 Muzejska dejavnost - plače Na tej proračunski postavki so bila zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za prispevke delodajalcev in sredstva za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za zaposlene v PMPO - enota Ormož. V letu 2020 so bila sredstva zagotovljena za 3 zaposlene (muzejski tehnik, muzejska svetovalka in muzejski svetovalec). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za te namene zagotovljenih 74.478 EUR, porabljenih pa je bilo 71.576 EUR ali 98,1%. 051843 Muzejska dejavnost – izdatki za blago in storitve Izdatki za blago in storitve zajemajo izdatke za redno delo, vzdrževanje prostorov v gradu Ormož (pisarniški in razstavni prostori) in v gradu Velika Nedelja. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 26.169 EUR, porabljenih pa 26.143 EUR. 051844 Muzejska dejavnost – razstave, delavnice, raziskovalni tabori… Sredstva so se namenila za pripravo gradiv, nabavo materiala, izdelavo fotografij, tisk panojev, tiskanje brošur ter izdatke povezane z otvoritvijo razstav, delavnic, raziskovalnih taborov, lektoriranjem. V letu 2020 so se izvedle naslednje aktivnosti: muzejski večer Pod krili ptic, razstava Na krilih umetnosti, muzejski večer Viki Grošelj, pustna gledališka predstava za otroke, srečanje v okviru projekta Castle Road-Cesta gradov, razstava Vedute Ormoža, razstava Stanko Janežič, Likovna kolonija Malek 2020, razstava in publikacija: Ormoški grad – dom opremljen z okusom, ljubeznijo in s sanjami; Oprema gradu v prvi polovici 20. stoletja, razstava Bogovi Poetovione. Za ta namen je bilo zagotovljenih 10.000 EUR, porabljenih pa 9.990 EUR. 051845 Muzejska dejavnost – nabava opreme V okviru te proračunske postavke so bila za nabavo videoprojektorja zagotovljena in porabljena sredstva v višini 669 EUR. 18039001 Knjižničarstvo in založništvo 051850 Knjižnica – plače Na tej proračunski postavki so bila zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za prispevke delodajalcev in sredstva za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. Ta sredstva so se namenila za plačilo vseh izdatkov povezanih s plačami zaposlenih v zavodu (osnovne plače, prispevki, regres, nadomestila za prevoz na delo in malico, davek na plače, premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 185.828 EUR, porabljenih pa 185.368 EUR. 051852 Knjižnica – izdatki za blago in storitve Sredstva za blago in storitve vključujejo pisarniški in drugi material, energijo, komunalne storitve, izdatke za službena potovanja, tekoče vzdrževanje opreme in drugo. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za izdatke za blago in storitve zagotovljenih 29.533 EUR, porabljenih pa 28.950 EUR. 051853 Knjižnica – nakup knjižnega gradiva Občina je v letu 2020 namenila sredstva za nakup knjižnega gradiva, kar pomeni sprotne nakupe novitet in obnavljanje knjižnega fonda (knjige, revije, časopisi, DVD-ji in zgoščenke z glasbeno vsebino, filmi, programi za izobraževanje). Revije in časopisi so namenjeni za čitalnico, ki posluje v sklopu knjižnice. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za nakup knjižnega gradiva zagotovljenih in porabljenih 26.825 EUR. 051854 Knjižnica – kulturni program Občina Ormož je sofinancirala pripravo kulturnega programa Knjižnice F.K. Meška Ormož, in sicer materialne stroške in storitve povezane z organizacijo teh programov (literarno glasbenih dogodkov, literarne večere, zaključek bralne značke, pravljične ure z delavnicami, in druge prireditve za širjenje bralne kulture). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za pripravo kulturnega programa zagotovljenih 1.000 EUR, porabljenih pa 996 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 37 25.3.2021 051855 Knjižnica – nabava opreme V okviru te proračunske postavke so bila za opremo knjižničnih prostorov, računalniško ter ostalo opremo zagotovljena in porabljena sredstva v višini 3.922 EUR. 0518553 Knjižnica – enota Ivanjkovci Za enoto knjižnice Ivanjkovci so bila zagotovljena sredstva za polovično zaposlitev knjižničarja, za nakup knjižnega gradiva in materialnih stroškov v višini 22.345 EUR, porabljena pa v višini 22.220 EUR. 18039003 Ljubiteljska kultura 051860 Sofinanciranje Sklada RS za ljubiteljsko kulturo – Območna izpostava Ormož Občina Ormož je sofinancirala delovanje Sklada RS za ljubiteljsko kulturo – Območna izpostava Ormož, s čimer so se zagotovila sredstva izvedbo: Območno srečanje poustvarjalcev glasbene izročila – Napev odsev 2020, Območno srečanje odraslih gledaliških skupin – Linhartovo srečanje 2020, Območna revija otroških pevskih zborov –Cicido 2020, Regijski seminar za poustvarjalce glasbenega izročila – Pojmo lepo, pojmo dobro, Likovno-literarna kolonija Malek 2020 – Dežela, čudovita kakor iz lepih sanj, Odprtje razstave likovno literarne kolonije Malek 2020 in peta postavitev Rastoče knjige Ormoža, Regijski seminar – aranžiranje za vokalne zasedbe, 7. Državna tematska razstava – Oblo in oglato, Promocija in podpora ljubiteljski kulturi – Kultura na ormoškem, Plesali smo jih…, Youtube, Facebook. Za ta namen je bilo zagotovljenih 8.800 EUR, porabljenih pa 8.137 EUR. 051861 Sofinanciranje kulturnih društev in skupin za ljubiteljske dejavnosti Občina je na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje kulturnih društev in skupin za ljubiteljske dejavnosti. Kulturni programi so se sofinancirali v skladu s Pravilnikom o postopku in merilih za sofinanciranje programov ljubiteljske kulturne dejavnosti v Občini Ormož (Uradno glasilo slovenskih občin, štev. 11/2020). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za sofinanciranje kulturnih društev in skupin za ljubiteljske dejavnosti zagotovljenih 41.200 EUR, porabljenih pa je bilo 27.123 EUR. Pregled razdeljenih sredstev med kulturna društva in skupine za ljubiteljsko dejavnost v letu 2020 Zap.št. 1. 2. 3. 4. 5. Ime društva, zveze, javnega zavoda Glasbena šola Ormož - instrumentalna glasbena dejavnost - pihalni orkester - mažoretna dejavnost Društvo upokojencev Ivanjkovci - vokalno glasbena dejavnost - gledališka dejavnost - instrumentalna glasbena dejavnost – ljudski godci Društvo upokojencev Miklavž pri Ormožu - vokalno glasbena dejavnost - Kvartet Jeruzalem 2.523,60 € Kulturno društvo Simon Gregorčič Velika Nedelja - instrumentalna glasbena dejavnost - tamburaška skupina - instrumentalna glasbena dejavnost – ljudski godci - gledališka dejavnost - vokalno glasbena dejavnost - ženska vokalna skupina Tise Društvo upokojencev Velika Nedelja - vokalno glasbena dejavnost 3.780,01 € 6. Društvo upokojencev Podgorci - vokalno glasbena dejavnost 7. Kulturno društvo Ormož - vokalno glasbena dejavnost - gledališka dejavnost - instrumentalna glasbena dejavnost – trobilni kvartet - instrumentalna glasbena dejavnost – tamburaška skupina Kulturno športno društvo Dobrava - vokalno glasbena dejavnost - gledališka dejavnost Kulturno društvo Osluševci - vokalno glasbena dejavnost - gledališka dejavnost 8. 9. Višina prejetih sredstev 2.200,61 € 932,86 € 260,00 € 314,60 € 3.163,25 € 1.114,60 € 1.222,18 € Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 10. 11. 12. 13. 38 25.3.2021 4.502,36 € Kulturno društvo Podgorci - vokalno glasbena dejavnost – ljudske pevke - instrumentalna glasbena dejavnost – ljudski godci - folklorna dejavnost – odrasla skupina - folklorna dejavnost – otroška skupina - gledališka dejavnost Kulturno-turistično društvo Miklavž pri Ormožu - vokalno glasbena dejavnost – Miklavški oktet - folklorna dejavnost - skupina Metla - folklorna dejavnost – skupina Podkev - slikarska dejavnost Turistično in kulturno društvo Kog - folklorna dejavnost - vokalno glasbena dejavnost - skupina Kogovski dečki - literarna dejavnost Prosvetno društvo Janez Trstenjak Hum - vokalno glasbena dejavnost 2.690,11 € 1.292,28 € 478,65 € 629,21 € 14. Gasilska zveza Ormož - vokalno glasbena dejavnost 15. Kulturno alternativni klub Ormož - alternativna glasbena umetnost 1.000,00 € 16. Likovno kulturno društvo Ormož Likudo - slikarska dejavnost 1.018,18 € 18039004 Mediji in avdiovizualna kultura 051864 Javni zavod za informiranje – plače in materialni stroški V sklopu te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za prispevke delodajalca, sredstva za izdatke za blago in storitve in sredstva za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. Občina je zagotovila sredstva za plače za tri novinarje-moderatorje za vsakega v obsegu 20 ur tedensko, odgovornega urednika za 20 ur mesečno, direktorja v obsegu 20 ur tedensko ter od 1. 7. 2020 novinarjakoordinatorja programa v obsegu 20 ur tedensko. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 84.015 EUR. 051869 Javni zavod za informiranje – nabava opreme V sklopu te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za servisiranje naprav na lokaciji oddajanja v Ormožu in sprejemanja v Litmerku. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 3.319 EUR. 18049001 Programi veteranskih organizacij 0518660 Sofinanciranje delovanja veteranskih organizacij Občina je na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje delovanja veteranskih organizacij. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za sofinanciranje delovanja veteranskih organizacij zagotovljenih in porabljenih 4.140 EUR. Pregled razdeljenih sredstev za delovanje veteranskih organizacij Zap. št. 1. 2. 3. Naziv veteranskih organizacij Zveza slovenskih častnikov, Območno združenje Ormož Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo Ormož Združenje borcev za vrednote NOB Ormož SKUPAJ Znesek 1.267,34 1.436,33 1.436,33 4.140,00 18059001 Programi športa 0518703 Izgradnja prizidka k športni dvorani Ormož Sredstva so bila porabljena za plačilo stroškov varstva pri delu ter izvedbo oz. nakup razne opreme za dokončanje projekta: zavese iz odrskega moltona, zunanjih Alu žaluzij, izvedbo suhomontažnih in pleskarskih del, izvedbo elektro inštalaterskih del za prireditve, klančine pri prehodu, praga in zapirala pri dvokrilnih vratih ter ureditev izrezov sidra, Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 39 25.3.2021 opreme za odbojko, nakup in uredite ozvočenja, ograditev inštalacij talnega gretja in izvedbo barvnega lakiranja površine športnega poda. V letu 2020 je bilo od planiranih 130.098 EUR porabljenih 28.564 EUR oz. 21,9% planiranih sredstev. Vsa dela povezana z vgradnjo talnega ogrevanja in menjavo športnega poda so bila izvedena že v letu 2019. Ker z izvajalcem ni bil dosežen končen dogovor oz. obračun izvedenih del, let-ta ni izstavil v letu 2020 končne situacije, zato se je del sredstev za izvedbo projekta prenesel v leto 2021. 051706 Športno igrišče Miklavž pri Ormožu V sklopu projekta je bila izvedena preplastitev asfaltnega športnega igrišča. Dela so zajemala frezanje starega asfalta, sanacijo linijskih razpok, ureditev odvodnjavanja ter ponovno asfaltiranje igrišča. Od planiranih 33.547 EUR je bilo porabljenih 26.062 EUR oz. 77,7 % planiranih sredstev. V sklopu proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo objekta ob športnem igrišču, katere realizacija se je zamaknila v leto 2021. 051870d Notranji bazen V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov in investicijska vlaganja v notranji bazen v Ormožu. Sredstva so bila porabljena za plačilo stroškov upravljanja in vzdrževanja bazena, električne energije, ogrevanja, vode, odvoz smeti, odkup blagajne za izdajo vstopnic in garderobnih omar, zamenjavo potopnih črpalk s predelavo cevne instalacije potopnih črpalk. Od planiranih 74.700 EUR sredstev je bilo porabljenih 59.305 EUR oz. 79,4% sredstev. 051871 Zunanji športni objekti Od planiranih 6.086 EUR je bilo porabljenih 2.721 EUR ali 44,7% planiranih sredstev. Sredstva so bila porabljena za vzdrževanje nogometnega igrišča v Ormožu, ki je zajemalo prezračevanje in gnojenje igrišča ter nakup mrež za gole in materiala za obnovo ograje. 051873 Športna društva, klubi in drugi izvajalci – tekmovalni in rekreacijski šport Občina je na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje športnih programov. Športni programi so se sofinancirali v skladu z Odlokom o postopku in merilih za sofinanciranje letnega programa športa v občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 9/18) in Letnim programom športa v občini Ormož za leto 2020, ki ga je Občinski svet Ormož sprejel na svoji 11. redni seji dne, 27. 1. 2020. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 200.160 EUR, porabljenih pa je bilo 187.815 EUR. Pregled sofinanciranja tekmovalnega športa, rekreativnega športa in interesne športne vzgoje predšolskih in šoloobveznih otrok v letu 2020 Zap.št. 1. 2. 3. 4. 5. Ime društva, zveze, javnega zavoda Atletski klub Ormož - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Nogometni klub Ormož - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Rokometni klub Jeruzalem Ormož - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Strelsko društvo Kovinar Ormož - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Rokometni klub Velika Nedelja Višina prejetih sredstev 9.133,45 € 21.964,42 € 52.919,69 € 27.314,35 € 6.628,29 € Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 40 - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Strelsko društvo Tovarne sladkorja Ormož - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni Klub borilnih veščin Ormož - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Strelsko društvo Jože Kerenčič Miklavž - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Strelsko društvo TRAP Ormož - kakovostni in vrhunski šport - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Športno društvo »Mladost« Miklavž pri Ormožu - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve - celoletni športni programi prostočasne športne vzgoje otrok in mladine Medobčinsko društvo invalidov Ormož - šport invalidov Športno razvedrilno društvo Pristan Frankovci - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni Športno društvo Pušenci - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Ribiška družina Ormož - delovanje športnih društev na lokalni ravni - specifične športne panoge Pikado klub Pinocchio Ivanjkovci - specifične športne panoge Šahovsko društvo TOP - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni Športno društvo Kog - športna rekreacija odraslih - športne prireditve Tarok društvo Ormož Štraus - specifične športne panoge Planinsko društvo Maks Meško Ormož - delovanje športnih društev na lokalni ravni - specifične športne panoge Občinska strelska zveza Ormož - delovanje občinskih športnih zvez Kulturno športno društvo Dobrava - športna rekreacija odraslih Sokolsko društvo Ormož - športna rekreacija odraslih Športno društvo Cvetkovci 25.3.2021 3.018,38 € 3.820,00 € 4.168,09 € 3.422,04 € 2.228,54 € 500,25 € 781,92 € 1.055,83 € 1.426,50 € 1.280,40 € 583,23 € 720,38 € 1.280,40 € 2.907,95 € 4.701,00 € 670,47 € 670,47 € 813,90 € Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 41 - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Tenis klub Ormož - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Strelsko društvo Podgorci - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni Judo klub Ormož - kakovostni in vrhunski šport - delovanje športnih društev na lokalni ravni Športno društvo Ivanjkovci - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Športno društvo Litmerk - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni Vzgojno izobraževalni zavod Vrtec Ormož - promocijski športni programi Osnovna šola Ivanjkovci - promocijski športni programi in šolska športna tekmovanja Osnovna šola Ormož - promocijski športni programi in šolska športna tekmovanja - celoletni športni program prostočasne športne vzgoje otrok in mladine Osnovna šola Velika Nedelja - promocijski športni programi - šolska športna tekmovanja Osnovna šola Miklavž pri Ormožu - promocijski športni programi in šolska športna tekmovanja - celoletni športni program prostočasne športne vzgoje otrok in mladine Osnovna šola Stanka Vraza Ormož - športna vzgoja otrok in mladine s posebnimi potrebami Društvo upokojencev Velika Nedelja - šport starejših Društvo upokojencev Zarja Kog - šport starejših Vaško društvo Trgovišče - športna rekreacija odraslih Športno društvo Vičanci - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Športno društvo Stanica - športna rekreacija odraslih - delovanje športnih društev na lokalni ravni - športne prireditve Društvo Sožitje Ormož - šport invalidov Društvo upokojencev Podgorci - šport starejših 25.3.2021 922,15 € 585,55 € 2.146,72 € 988,72 € 854,09 € 2.404,00 € 5.362,78 € 6.939,91 € 6.917,99 € 3.894,60 € 817,50 € 185,50 € 371,00 € 670,47 € 781,92 € 397,36 € 500,25 € 371,00 € 42. Društvo upokojencev Ormož - šport starejših 322,07 € 43. Športna zveza občine Ormož - športna prireditev 0,00 € Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 44. 42 Društvo upokojencev Miklavž pri Ormožu - šport starejših 25.3.2021 371,00 € 051884 Najem strelišča v Centru Holermuos Ormož Sredstva v višini 23.325 EUR so bila porabljena za stroške najema ter fiksne obratovalne stroške in stroške rednega vzdrževanja strelišča za potrebe delovanja občinske strelske zveze in strelskih društev. 18059002 Programi za mladino 051890 LU Ormož-Enota Mladinski center Ormož – plače V sklopu te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za prispevke delodajalca, sredstva za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja: - za vodjo mladinskih programov in - za 45% delež zaposlitve tajnice VIZ. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 31.852 EUR. 051892 LU Ormož-Enota Mladinski center Ormož– blago in storitve V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za plačilo materiala in storitev potrebnega za delovanje centra in izvajanje programov. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 8.380 EUR. 051893 Sredstva za letovanje socialno ogroženih otrok Občina je v letu 2020 je bilo za sofinanciranje letovanja socialno ogroženim otrokom zagotovljenih 3.370 EUR. Zaradi epidemije koronavirusa je bilo letovanje odpovedano. 051896 Prireditev in obdarovanje otrok v mesecu decembru V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena in porabljena sredstva za praznično obdarovanje v mesecu decembru 2020 za otroke stare od 1 leta do 7 let in sredstva za sofinanciranje rekvizitov za lutkovno gledališke predstave. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 8.960 EUR. 051899 Sofinanciranje delovanja mladinskih in študentskih organizacij Občina je na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje delovanja mladinskih in študentskih organizacij. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za sofinanciranje delovanja mladinskih in študentskih organizacij zagotovljenih 5.175 EUR, porabljenih pa 4.338 EUR. Pregled razdeljenih sredstev za delovanje mladinskih in študentskih organizacij 1. 2. 3. 4. Medobčinska zveza prijateljev mladine Ormož Društvo prijateljev mladine Velika Nedelja Društvo prijateljev mladine Ivanjkovci Klub ormoških študentov SKUPAJ Prejeta sredstva 399,21 631,21 1.237,28 2.070,00 4.337,10 0518991 Mladi Ormož (LAS Mladi Ormož) V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena in porabljena sredstva v višini 1.933 EUR za plače zaposlenih za izvedbo oblikovanja strateškega dokumenta za mlade, praktičen ogled poklicev v njihovih delovnih okoljih, izvajanje praktičnih delavnic za mlade z nazivom Kako do lastnega posla in večji osrednji dogodek za mlade. 0518992 Zdravo okolje za zdravo mladino V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena in porabljena sredstva v višini 400 EUR za stroške dela za sodelovanje v projektu Zdravo okolje za zdravo mladino. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 43 25.3.2021 19 IZOBRAŽEVANJE 19029001 Vrtci 051901 Dejavnost javnih vrtcev – domači V okviru te proračunske postavke na kontu 4119 so se izvršila plačila razlike med ceno programov v vrtcih in plačili staršev. Elementi cenika zajemajo bruto plače s prispevki in davki, drugi osebni prejemki, živila, vzgojna sredstva in materialne stroške. V okviru te proračunske postavke na kontih 4133 so bila porabljena sredstva za predšolsko vzgojo, ki niso predmet ekonomske cene programov, in sicer stroški dela spremljevalk gibalno oviranih otrok ter stroški dodatne strokovne pomoči. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za te namene zagotovljenih 1.711.393 EUR, porabljenih pa 1.711.057 EUR. 051902 Dejavnost javnih vrtcev – tuji vrtci V sklopu te proračunske postavke so bila zagotovljena in porabljena sredstva za plačilo oskrbe izvajalcem predšolske vzgoje izven občine Ormož, saj lahko starši svoje otroke vpišejo v vrtce tudi v drugih občinah. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 151.000 EUR, porabljenih pa 134.758 EUR. 051904 Dodatni programi v vrtcih (plavanje, interesne dejavnosti) Zraven predpisanih nalog, ki jih lokalnim skupnostim nalaga zakonodaja, je občina v letu 2020 zagotovila tudi sredstva za dodatne programe. Sredstva so bila namenjena za prevoz otrok na revijo otroških pevskih zborov, izvajanje interesnih dejavnosti, stroške dela za 0,17 hišnika-vzdrževalca. V letu 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 7.114 EUR, na podlagi realiziranih programov in zahtevkov pa je bilo porabljenih 6.984 EUR, od tega za stroške dela hišnika-vzdrževalca 3.516 EUR in za prevoz otrok ter izvajanje interesnih dejavnosti 3.468 EUR. 051905 Investicije in investicijsko vzdrževanje vrtcev V letu 2020 je bilo zagotovljenih 22.063 EUR, porabljenih pa 21.672 EUR za investicije in investicijsko vzdrževanje vrtcev, in sicer za: Investicija - vrtni traktor (Vrtec Ormož) - čiščenje in dezinfekcija kanalov kuhinjske nape in prezračevalnih kanalov vrtca (Vrtec Ormož) - senčila s podporniki za peskovnike, rolo za vrata igralnic, umetna trava na terasah igralnic, ograja med igralnicami, elektroinstalacije, ureditev požarne razsvetljave, pregled požarne razsvetljave, plinski servis, požarni senzorji in požarne lopute, filtri prezračevalnih naprav (Vrtec Ormož) - menjava vodovodnih cevi (Vrtec Ormož) - multimedijski profesionalni zvočnik (enota vrtca Podgorci) - orgle in kitara (enota vrtca Podgorci) - računalniška oprema (enota vrtca Podgorci) - omara, zamenjava motornega pogona CALEFFI LEIOMIX za vodovodni sistem, rezervni deli za kombinirani električni štedilnik in drugo investicijsko vzdrževanje Znesek 4.666,04 EUR 3.977,20 EUR 8.249,85 EUR 1.580,91 EUR 220,00 EUR 443,98 EUR 1.530,31 EUR 1.004,09 EUR 0519113 Prenova in dograditev vrtca v Podgorcih V okviru proračunske postavke je bilo planiranih 430.001 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za prenovo in dograditev vrtca v Podgorcih in začetek izvedbe gradbenih del, ki bi naj bila končana v letu 2021. Od tega je bilo porabljenih 8.931 EUR oz. 2,1% % planiranih sredstev. Sredstva so bila porabljena za dokončanje PZI projekten dokumentacije, izdelavo geološko geotehničinega poročila in izdelavo varnostnega načrta. V letu 2020 je bil izveden javni razpis za izvajalca del, kateri je v letu 2020 pričel z deli, obveznosti za opravljena dela so zapadla v plačilo v leto 2021. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 44 25.3.2021 0519114 Popusti pri plačilu razlike med ceno vrtca programov in plačili staršev V letu 2020 je občina namenila staršem otrok v vrtcih popuste v primeru odsotnosti otrok zaradi bolezni in v času poletnih počitnic. Za ta namen je bilo zagotovljenih 45.411 EUR, porabljenih pa 27.446 EUR. 0519115 Gradnja prizidka in rekonstrukcija vrtca v Miklavžu pri Ormožu V letu 2020 se je nadaljevalo z izdelavo projektne dokumentacije za gradnjo prizidka in rekonstrukcijo vrtca v Miklavžu pri Ormožu, od planiranih 14.176 EUR je bilo porabljenih 4.490 EUR za plačilo projektne dokumentacije potrebne za pridobitev gradbenega dovoljenja (priprava vodilne mape, načrt arhitekture, vodenje celotnega postopka do pridobitve gradbenega dovoljenja). 19039001 Osnovno šolstvo 051911 Materialni stroški v osnovnih šolah Občina je kot ustanoviteljica osnovnih šol zagotavljala sredstva za plačilo materialnih stroškov (ogrevanje, električna energija, stroški vode) na podlagi števila učencev in števila oddelkov. Prav tako je zagotavljala sredstva za odvoz smeti, dimnikarske storitve, zavarovalne premije, servis gasilnih aparatov in hidrantov, interesne dejavnosti, povečane materialne stroške (OŠ Velika Nedelja, OŠ Ormož in OŠ Stanka Vraza Ormož), pregled požarne centrale (OŠ Ormož), servis plinske peči (OŠ Ormož), stroške prevoza na revije ljubiteljske kulture, čiščenje odtokov in meritve (OŠ Velika Nedelja), stroške prevoza v sklopu LDN za OŠ Ivanjkovci (koriščenje sredstev prevoza v dobro zaradi projekta šole „Peš v šolo“), pregled varnostne razsvetljave, popravilo strelovoda in montaža anten za internet v OŠ Miklavž pri Ormožu, servisiranje dvigala, zamenjava žarnic in popravilo strelovoda (OŠ Stanka Vraza) ter materialne stroške in dodatne dejavnosti v OŠ Ljudevita Pivka (za 1 otroka iz naše občine, ki se tam šolata) ter v OŠ Ivana Cankarja Ljutomer (za 2 otroka iz naše občine, ki se tam šolata). Za ta namen je bilo v letu 2020 porabljenih 185.885 EUR, kar je 98,8% veljavnega proračuna. Pregled materialnih stroškov po šolah Osnovna šola OŠ Miklavž pri Ormožu (s POŠ Kog) OŠ Ivanjkovci OŠ Ormož OŠ Velika Nedelja (s POŠ Podgorci) OŠ Stanka Vraza Ormož OŠ Ljudevita Pivka Ptuj OŠ Ivana Cankarja Ljutomer SKUPAJ Materialni stroški 32.809,43 23.440,40 58.611,24 57.849,44 11.155,44 822,24 1.196,34 185.884,53 051913 Dodatni programi v osnovnih šolah V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za stroške plač za dodatne programe v šolah: OŠ Miklavž pri Ormožu (varstvo vozačev, poučevanje angleščine v obsegu 0,55 deleža delovnega mesta, jutranje varstvo v obsegu 0,25 deleža delovnega mesta, čistilec-hišnik v telovadnici na Kogu v obsegu 0,52 deleža delovnega mesta, izvajanje pouka v dodatnih skupinah v skladu s priporočili NIJZ), OŠ Ivanjkovci (varstvo vozačev, 3. ura športne vzgoje, fakultativni pouk tujega jezika, računovodja v obsegu 0,1 deleža delovnega mesta, 0,2 deleža delovnega mesta tajnik in 0,05 deleža delovnega mesta knjigovodja), OŠ Ormož (varstvo vozačev, fakultativni pouk tujega jezika, referent VII v obsegu 0,9 deleža delovnega mesta do 30. 6. 2020, administrator V v obsegu 0,9 deleža delovnega mesta od 1. 7. 2020 dalje, športna dvorana - hišnik, čistilka, računovodstvo, upravljanje), OŠ Velika Nedelja (varstvo vozačev, organizator računalništva v obsegu 0,65 deleža delovnega mesta, hišnik v Podgorcih v obsegu 0,9 deleža delovnega mesta, kuharica-čistilka v Podgorcih v obsegu 0,26 deleža delovnega mesta, športna dvorana - hišnik, čistilka, računovodstvo, upravljanje), OŠ Stanka Vraza Ormož (varstvo vozačev in stroške dela za logopedske, delovnoterapevtske in nevrofizioterapevtske obravnave - vsakega strokovnjaka v 0,5 deležu zaposlitve). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za te namene zagotovljenih 231.713 EUR, porabljenih pa je bilo 205.269 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II Pregled dodatnih programov po šolah OŠ MIKLAVŽ OŠ Dodatni programi (s POŠ IVANJKOVCI KOG) Skupaj 35.999,40 10.642,18 sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim 30.948,13 9.153,53 sredstva za prispevke delodajalcev 4.616,97 1.351,99 premije KDPZ 434,30 136,66 45 25.3.2021 OŠ VELIKA OŠ NEDELJA (s OŠ SKUPAJ ORMOŽ POŠ S.VRAZA PODGORCI) 66.141,16 62.488,48 29.997,47 205.268,69 56.695,30 53.405,80 8.497,70 948,16 7.757,82 1.324,86 26.038,31 176.241,07 3.537,19 421,97 25.761,67 3.265,95 051915 Sredstva za sofinanciranje stroškov ambulantno svetovalne dejavnosti Na podlagi pogodbe s Svetovalnim centrom za otroke, mladostnike in starše Maribor je ta za potrebe občine zagotavljal: svetovalno delo za vzgojno izobraževalne institucije, pomoč pri uvajanju prostovoljnega dela, oblikovanje skupin za samopomoč, preventivno in razvojno raziskovalno dejavnost. Svetovalni center je v letu 2020 za občane občine Ormož opravil 51,5 ur storitev za svetovanje in diagnostiko. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 1.700 EUR, porabljenih pa 1.690 EUR. 051916 Investicije in investicijsko vzdrževanje osnovnih šol Za vsakoletne potrebe osnovnih šol glede obnov, vzdrževanja in vlaganj v objekte in opremo je bilo s proračunom za leto 2020 zagotovljenih 114.235 EUR, porabljenih pa je bilo 114.061 EUR. Pregled vseh porabljenih sredstev po namenu in šolah je razviden iz tabele v nadaljevanju. Investicijska vlaganja v osnovnošolske objekte in opremo v letu 2020 Osnovna šola Velika Nedelja Ivanjkovci Miklavž pri Ormožu Vrsta vlaganj kleparska dela na Športni dvorani Velika Nedelja sofinanciranje računalniške opreme in IKT opreme na podlagi javnega razpisa SIO-2020 popravilo ravne strehe na objektu šola Podgorci in popravilo dvignjenega parketa v telovadnici Podgorci obnova učilnice za kemijo v OŠ Velika Nedelja oblazinjeni konferenčni stoli (40 kom) popravilo strehe na šoli Vel.Ned. po neurju 30.8.2020 (delno pokrivanje) nabava pralnega stroja elektro material na elektro omarico, obnova tal v 2 učilnicah, zamrznitev sistema ogrevanja in vgraditev ventilov, material za sistem ogrevanja, radiatorji in cevi za knjižnico, menjava hidrantnih ventilov uničevalnik dokumentov Skupaj Velika Nedelja ureditev zunanjega platoja pred vhodom predmetnega pouka sanacija vodovodne cevi obnova električnih razdelilnikov sofinanciranje računalniške opreme in IKT opreme na podlagi javnega razpisa SIO-2020 SKUPAJ Ivanjkovci sanacija stene v jedilnici Kog sofinanciranje računalniške opreme in IKT opreme na podlagi javnega razpisa SIO-2020 statična preverba stropa obnova parketa v knjižnici slikopleskarska dela internet na Kogu (LTE naprava) Znesek v EUR 1.220,00 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 3.629,41 1.462,78 16.430,84 1.581,12 2.049,60 249,99 1.685,73 184,29 28.493,76 15.136,60 2.893,50 6.874,70 1.897,10 26.801,90 1.338,52 2.631,54 1.703,73 2.577,23 917,04 166,00 Poročevalec, št. 2/II Ormož OŠ Stanka Vraza 46 ojačanje stropa v knjižnici SKUPAJ Miklavž pri Ormožu športni semafor in montaža v Športni dvorani Hardek sofinanciranje računalniške opreme in IKT opreme na podlagi javnega razpisa SIO-2020 oprema za knjižnico SKUPAJ Ormož sofinanciranje računalniške opreme in IKT opreme na podlagi javnega razpisa SIO-2020 obnova garderobe SKUPAJ Stanka Vraza Ormož 25.3.2021 13.505,10 22.839,16 9.510,41 6.537,98 15.614,68 31.663,07 547,78 3.715,00 4.262,78 19039002 Glasbeno šolstvo 051930 Materialni stroški v glasbeni šoli Sredstva v okviru te proračunske postavke so bila namenjena za plačilo materialnih stroškov v Glasbeni šoli Ormož (ogrevanje, električna energija, komunalne storitve, nabava uniform za pihalni orkester). Višina sredstev dodeljenih glasbeni šoli je odvisna od števila učencev in števila oddelkov. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 10.557 EUR, porabljenih pa je bilo 8.828 EUR. 051931 Nadomestilo stroškov delavcem glasbene šole Na tej proračunski postavki so bila Glasbeni šoli Ormož zagotovljena sredstva za prehrano in prevoz na delo zaposlenim in stroške dela (plača, prispevki in davki, drugi osebni prejemki) za 1 učitelja diatonične harmonike. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 22.035 EUR, porabljenih pa 21.525 EUR. 19039003 Splošno srednje in poklicno šolstvo 051940 Gimnazija Ormož – sofinanciranje projektov Gimnaziji Ormož je bilo s proračunom zagotovljenih in porabljenih 113.634 EUR za sofinanciranje programov srednjega šolstva (razlika med nakazilom po MOFAS-u od Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport in stroški za potrebe tekočega poslovanja gimnazije), plačilo materialnih stroškov ter šolskih in obšolskih dejavnosti Gimnazije Ormož (sofinanciranje materialnih stroškov, ki jih ne pokriva pristojno ministrstvo, uporaba zimskega bazena, stroški tekmovanj iz znanja, turnirji, športnih tekmovanj, športnega tabora, plesne in dramske skupine, spoznajmo pouk v Gimnaziji Ormož, izobraževalno delo z nadarjenimi dijaki, Sadni dan, mednarodni projekti in druge mednarodne izmenjave, izmenjava dijakov Ormož-Vič, stroški tri dnevne ekskurzije za dijake). 051941 Gimnazija Ormož – plače Na tej proračunski postavki je občina zagotavljala 74,3% delež sredstev za stroške dela za 0,3 profesorja informatike, 0,2 profesorja glasbe, 0,2 svetovalnega delavca, za opravljene ure fakultativnega pouka tujih jezikov in pouk glasbe s poudarkom na instrumentu v programu predšolska vzgoja. Po veljavnem proračunu za leto 2019 je bilo za ta namen zagotovljenih 17.220 EUR, porabljenih pa 21.198 EUR. 051942 Gimnazija Ormož – nabava opreme Na tej proračunski postavki je občina zagotavljala sredstva za računalniško opremo in opreme za športno dvorano. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 10.890 EUR. 19059001 Izobraževanje odraslih 051950 Ljudska univerza Ormož – plače V letu 2020 je bilo Ljudski univerzi Ormož zagotovljenih in porabljenih 17.804 EUR za polovico sredstev potrebnih za izplačilo plače direktorici. 051952 Ljudska univerza Ormož – program izobraževanja odraslih Na tej proračunski postavki so bila zagotovljena sredstva za programe izobraževanja odraslih (Dvig kompetenc občank in občanov, Univerza za tretje življenjsko obdobje, Središče za samostojno učenje in izobraževanje zaposlenih, Teden vseživljenjskega učenja, Izpitni center za cestno prometne predpise, Center medgeneracijskega učenja in študijski krožki in sredstva za izobraževanje učiteljev in strokovnih delavcev. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 15.029 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 47 25.3.2021 051955 gRajski center za družine Ormož Na tej proračunski postavki so bila zagotovljena sredstva za delovanje gRajskega centra za družine Ormož (sredstva za izdatke za blago in storitve ter stroške dela). Ljudska univerza Ormož se je v letu 2017 prijavila na Javni razpis za sofinanciranje vsebin centrov za družine v letih 2017-2020 pri MDDSZ. S strani lokalne skupnosti je potrebno zagotoviti vsaj 20% sofinanciranje dejavnosti. V okviru projekta ponujajo družinam in posameznikom čudovit prostor, kjer se lahko družijo in družabno preživljajo prosti čas, otroci pa imajo na voljo primerne didaktične pripomočke za učenje in razvoj. V okviru centra za družine nudijo tudi izobraževalne, praktične in sproščujoče delavnice na temo razvijanja odzivnega in senzibilnega starševstva, počitniške delavnice in aktivnosti za otroke, organizirano občasno varstvo otrok ter predavanja in delavnice s področja zdravja. Za delo na projektu je zaposlena ena oseba. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 8.118 EUR. 051958 Mobilno proti osamljenosti (LAS) Na tej proračunski postavki so bila zagotovljena sredstva sofinanciranje stroškov dela za izvajanje projekta Mobilno proti osamljenosti, kjer je Ljudska univerza Ormož partner projekta, vodi pa ga podjetje Zeniac. S strani lokalne skupnosti je potrebno zagotoviti 20% sofinanciranja dejavnosti projekta. V preteklem letu se je realizirala priprava programov treh turističnih poti po destinaciji Jeruzalem Slovenija, po katerih so se potem izvajali ogledi z mobilnim domom. Poleg tega je bilo izvedenih 10 delavnic za uporabo IKT orodij za starejše (uporaba ZOOMa in drugih konferenčnih orodij, socialnih medijev, internet - vsebine za starejše, za prijavo k zdravniku, za spremljanje informacij o njihovi bolezni, za spremljanje splošnih koristnih vsebin za premagovanje osamljenosti,..) ter 10 predstavitev informacij o zlorabah, ki se dogajajo starejšim, jih opozorili na pasti in na previdnost, da starejši ne postanejo žrtve. Posebej so jih poučili, kako se izogniti psihičnim in fizičnim zlorabam, finančnemu ali materialnemu izkoriščanju, zanemarjenju in na koga se obrniti. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih in porabljenih 1.196 EUR. 051959 Aktivno druženje za kakovostno življenje (LAS) Projekt LAS Aktivno druženje ni bil potrjen za izvajanje in ga zato nismo realizirali. 19069001 Pomoči v osnovnem šolstvu 051960 Regresiranje prevozov učencev iz kraja bivanja v osnovno šolo in nazaj Sredstva so bila namenjena za plačilo storitev povezanih s prevozi otrok v šolo in iz šole domov. Občina je zagotovila brezplačne prevoze osnovnošolskih otrok, za kar je bilo v veljavnem proračuna zagotovljenih 366.890 EUR, porabljenih pa 255.877 EUR. 19069002 Pomoči v srednjem šolstvu 051966 Regresiranje prevozov dijakov iz kraja bivanja v šolo in nazaj Sredstva so bila namenjena za plačilo storitev povezanih s prevozi dijakov Gimnazije Ormož v šolo in iz šole domov. Občina je za ta namen zagotovila 9.400 EUR, porabila pa 7.080 EUR. 19069003 Štipendije 051962 Štipendije in študijske pomoči Sredstva za štipendije so se razdelila na podlagi javnega razpisa in Pravilnika o štipendiranju in drugih oblikah študijskih pomoči (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 5/01, 14/08, 10/10, 7/14 in 10/17). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za štipendije in študijske pomoči zagotovljenih in porabljenih 62.180 EUR. Število štipendistov šol. leto šol. leto 2019/20 2020/21 Fakulteta Smer Fakulteta za strojništvo v Mariboru Gospodarsko inženirstvo 2 2 Fakulteta za zdravstvene vede v Mariboru Zdravstvena nega 1 1 Fakulteta za zdrtavstvene vede Novo Mesto Zdravstvena nega 0 1 Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko v Mariboru Medijske komunikacije 1 1 Fakulteta za farmacijo v Ljubljani Laboratorijska biomedicina 0 1 Pedagoška fakulteta v Mariboru Glasbena pedagogika 1 1 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 48 25.3.2021 Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko v Mariboru Računalništvo in informacijske tehnologije 0 1 Gimnazija Ormož Gimnazijski program, Predšolska vzgoja 25 35 Fakulteta za upravo Univerze v Ljubljani Uprava 1 1 Fakulteta za socialno delo Univerze v Ljubljani Socialno delo 1 0 Fakulteta za socialno delo Univerze v Ljubljani Socialna pravičnost in vključevanje 0 1 Fakulteta za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo Univerze v Mariboru Arhitektura 0 1 Fakulteta za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo Univerze v Mariboru Gradbeništvo 3 3 Fakulteta za varnostne vede v Mariboru Varstvoslovje 1 1 Filozofska fakulteta v Mariboru Sociologija in zgodovina 1 1 Fakulteta za turistične študije na Primorskem Kulturni turizem 1 0 Višja strokovna šola, Lesarska šola v Mariboru Lesarstvo 0 1 Filozofska fakulteta v Mariboru Sociologija in interdisiplinirano družboslovje zgodovina 0 1 0 38 1 54 The University of North Carolina at Charlotte Skupaj Pre-Kinesiology Razdeljene so bile tri študijske pomoči in sicer za sofinanciranje: magistrskega študijskega programa druge stopnje Turizem, magistrskega študijskega programa druge stopnje Marketing in prodaja ter doktorskega študijskega programa Dentalna medicina. 051965 Članarina v Ustanovi akademika dr. Antona Trstenjaka Na tej proračunski postavki so sredstva namenjena za plačilo članarine Ustanovi akademika dr. Antona Trstenjaka, ker je plačilo članarine pogoj za pridobitev štipendij kandidatov iz posamezne občine. Občina je za ta namen zagotovila in porabila 1.500 EUR. 20 SOCIALNO VARSTVO 20029001 Drugi programi v pomoč družini 052000 Pomoč staršem ob rojstvu otrok V skladu s Pravilnikom o enkratni denarni pomoči za novorojence v občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 4/2008) in na podlagi vloge staršev novorojencev so se razdelila sredstva za ta namen. Enkratna denarna pomoč se je v letu 2020 izplačala 91 novorojencem, od tega 38 novorojencem po 150 EUR (prvorojeni otrok) in 53 novorojencem po 200 EUR (vsak naslednji novorojeni otrok). Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 18.700 EUR, porabljenih pa je bilo 16.300 EUR. 20049002 Socialno varstvo invalidov 052001 Izplačila družinskemu pomočniku Sredstva iz te postavke so namenjena za financiranje plače oziroma nadomestila plače s prispevki za družinskega pomočnika, pomočnico – pravica do izbire družinskega pomočnika po Zakonu o socialnem varstvu. Pravica je namenjena polnoletnim osebam s težko motnjo v duševnem razvoju in težko gibalno oviranim osebam, ki potrebujejo pomoč pri opravljanju vseh osnovnih življenjskih potreb. Odločbo o upravičenosti do izbire družinskega pomočnika izda pristojni center za socialno delo. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 34.000 EUR, porabljenih pa je bilo 30.776 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 49 25.3.2021 20049003 Socialno varstvo starih 052003 Regresiranje oskrbe v domovih Po Zakonu o socialnem varstvu so lokalne skupnosti dolžne (so)financirati stroške storitev v splošnih socialno varstvenih zavodih za odrasle – domovih za starejše občane tistim občankam in občanom občine Ormož, ki s svojimi prihodki oz. prihodki zavezancev, zavezank ne zmorejo plačati celotne oskrbe. Oskrba se (do)plačuje na osnovi odločbe o oprostitvi plačila storitve institucionalnega varstva, ki jo izda pristojni center za socialno delo. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 490.000 EUR, porabljenih pa 489.824 EUR. Pregled števila oskrbovancev v domovih v letu 2020 Zavod CSO Ormož Prizma Ponikve Zavod Hrastovec-Trate Dom Lukavci ZUDV Dornava Dom upokojencev Ptuj Dom dr. Jožeta Potrča Poljčane Dom starejših občanov Ljutomer Društvo Sožitje Ptuj, VDC Ptuj Zavod Karitas za oskrbo, nego in socialo SKUPAJ okt. 2019 okt. 2020 sprememba 24 27 3 1 1 0 2 2 0 15 15 0 9 9 0 1 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 53 59 6 052004 Sofinanciranje javne službe »Pomoč družini na domu« V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za izvajanje pomoči starejšim občanom v domačem okolju. Javno službo »Pomoč družini na domu« izvaja Center za starejše občane Ormož. Občina Ormož za vse uporabnike storitev »Pomoč družini na domu« subvencionira 60% cene storitve. Če je upravičenec oziroma drug zavezanec storitve delno ali v celoti oproščen plačila, se subvencionira še delna ali celotna oprostitev. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za ta namen zagotovljenih 61.072 EUR, porabljenih pa 54.728 EUR. 052007 Aktivnosti za izgradnjo domov za starejše občane V letu 2020 je bilo planiranih 10.000 EUR za izvedbo aktivnostih povezanih z izgradnjo doma za starejše občane. Med letom je bil del sredstev iz postavke prerazporejen za druge namen, tako je na postavki ostalo samo 2.928 EUR, kot je znašala pogodba za izvedbo celovite demografske analize s projekcijami za območje občine Ormož. Sredstva so bila porabljena v skladu s pogodbo za izdelavo analize v višini 2.928 EUR. 20049004 Socialno varstvo materialno ogroženih 052010 Enkratne denarne pomoči zaradi materialne ogroženosti V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva v višini 10.700 EUR, porabljena pa v višini 9.151 EUR in sicer za izplačila enkratnih denarnih pomoči zaradi materialne ogroženosti. Kriteriji in postopki dodelitve socialne pomoči v občini Ormož so določeni v Pravilniku o dodeljevanju socialnih pomoči v občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 5/01 in 10/08). 052011 Plačilo pogrebnin V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za plačilo oziroma doplačilo pogrebnih stroškov za tiste občane, ki so bili prejemniki denarne pomoči po Zakonu o socialnem varstvu oz. niso imeli zavezancev, ki so jih po zakonu dolžni preživljati. Za ta namen je občina v letu 2020 porabila 3.305 EUR. 052012 Pomoč pri uporabi stanovanja (subvencioniranje najemnin) V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo mesečnega subvencioniranja najemnin za stanovanja za tiste občane, ki nimajo dovolj lastnih sredstev in so jim za to izdane ustrezne odločbe CSD Spodnje Podravje, enota Ormož. Za ta namen je bilo v letu 2020 zagotovljenih 67.300 EUR, porabljenih pa 67.295 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 50 25.3.2021 20049006 Socialno varstvo drugih ranljivih skupin 052020 Humanitarne organizacije Občina je v letu 2020 na podlagi javnega razpisa in sklenjenih pogodb razdelila sredstva za sofinanciranje programov humanitarnih organizacij v občini Ormož v višini 9.380 EUR. Humanitarni programi se sofinancirajo v skladu s Pravilnikom o sofinanciranju programov socialno-humanitarne dejavnosti v Občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 11/16). Pregled sofinanciranih organizacij s področja humanitarnih dejavnosti v letu 2020 Zap.š t. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Ime društva, zveze, javnega zavoda Društvo paraplegikov Prekmurja in Prlekije Društvo za fibromialgijo Rdeči križ Slovenije, Območno združenje Ormož Slovensko združenje za preprečevanje samomora, enota Center za psihološko svetovanje Posvet Inštitut VIR – socialna rehabilitacija, raziskovanje in razvo ZAVOD Društvo upokojencev Miklavž pri Ormožu Društvo diabetikov Ptuj Društvo za osteoporozo Ormož Združenje invalidov – Forum Slovenije1 Društvo upokojencev Velika Nedelja Medobčinsko društvo invalidov Ormož Društvo upokojencev Ivanjkovci Združenje multiple skleroze Slovenije Društvo ledvičnih bolnikov Ptuj Župnijska Karitas Ormož Društvo VITA za pomoč po nezgodni poškodbi glave Združenje za pomoč pri demenci Ormož Spominčica Društvo svetovalcev za telefonsko pomoč v stiski »Čriček« Ormož Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Ptuj Društvo Sožitje Ormož Višina prejetih sredstev 421,94 136,32 1.778,20 90,88 38,95 302,29 246,67 1.066,92 233,69 355,64 444,55 266,73 181,76 136,32 800,19 110,35 675,72 1.102,48 279,13 711,28 0521021 Območna organizacija Rdečega križa Ormož Sredstva iz te proračunske postavke so bila namenjena za plače zaposlenega delavca (bruto plača in drugi prejemki, prispevki delodajalca, davek na plače) ter za plačilo 25% najemnine za prostore, v katerih deluje Območna organizacija Rdečega križa Ormož. Za ta namen je bilo zagotovljenih in porabljenih 19.841 EUR. 052022 Sredstva za projekt »Zdravo življenje« Sredstva iz te proračunske postavke so bila namenjena za plačo zaposlenega delavca (plača, prispevki in davki ter druge prejemke), za plačilo stroškov izobraževanja, za plačilo polovice materialnih stroškov, za plačilo 25% najemnine poslovnega prostora in za plačilo materialnih stroškov povezanih z merjenjem sladkorja in holesterola. Za ta namen je bilo zagotovljenih 28.818 EUR, porabljenih pa 28.689 EUR. 06 OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA FINANCE Finančni načrt Oddelka za finance je zagotavljal sredstva za plačilo provizij bankam in Upravi za javne prihodke, plačilo realnih obresti od najetih kreditov pri poslovnih bankah in drugih domačih kreditodajalcih, plačilo stroškov financiranja in upravljanja z dolgom in oblikovanje splošne proračunske rezervacije. A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 zajeti v finančnem načrtu 06 Občinska uprava – Oddelek za finance so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Zakon o javnih financah, Zakon o financiranju občin, Zakon o plačilnem prometu, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o davčni službi in Uredba o višini nadomestila za opravljanje nalog Davčne uprave Republike Slovenije za zavode, sklade in lokalne skupnosti, Zakon o odpravi posledic naravnih nesreč, Pravilnik o postopkih zadolževanja občin, Pravilnik o načinu in postopku vodenja računov neposrednih in Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 51 25.3.2021 posrednih uporabnikov državnega proračuna in občinskih proračunov pri Upravi Republike Slovenije za javna plačila in Pravilnik o opravljanju nalog Uprave RS za javna plačila na področju plačevanja in razporejanja obveznih dajatev in drugih javnofinančnih prihodkov za opravljene transakcije oz. plačila s podračuna. V letu 2020 so bili zagotovljeni pogoji in sredstva za izvajanje in doseganje dolgoročnih ciljev v okviru neposrednega proračunskega porabnika. Zagotavljajo se sredstva za odplačilo obresti in glavnic dolgoročnih kreditov, sredstva za odpravo posledic po neurjih in elementarnih nesrečah v okviru proračunske rezerve, sredstva za plačilo stroškov oz. izdatkov povezanih s plačilnim prometom in upravljanjem z dolgom občine. Letni cilji v okviru finančnega načrta so bili realizirani v celoti. Poravnane so bile vse obveznosti za najete dolgoročne kredite v preteklih letih, plačane so bile obveznosti povezane z upravljanjem z občinskim dolgom in iz naslova plačilnega prometa. V okviru finančnega načrta ni bilo morebitnih nedopustnih ali nepričakovanih posledic pri izvajanju programa dela. Načrtovani cilji v okviru finančnega načrta so bili uspešno realizirani, pri tem pa se je pazilo na gospodarno in učinkovito poslovanje z razpoložljivimi sredstvi. Pri poslovanju oz. delovanju neposrednega proračunskega uporabnika je postavljen sistem notranjega finančnega nadzora, ki zagotavlja ustrezen sistem finančnega poslovanja in kontrolo ter notranje letno revidiranje, ki ga je za občino izvedel zunanji izvajalec. Poslovanje neposrednega proračunskega uporabnika Oddelek za finance nima vplivov na druga področja. B. POROČILO O REALIZACIJI FINAČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA Finančni načrt Oddelka za finance za leto 2020 je bil planiran s sprejetim proračunom v višini 282.496 EUR. Med letom so bile za potrebe realizacije posameznih nalog opravljene prerazporeditve sredstev v okviru proračunskega uporabnika med podkonti in proračunskimi postavkami. Zaradi načina dela oz. knjiženja poslovnih dogodkov je bilo med letom po rebalansu iz finančnega načrta Oddelka za finance na druge oddelke prerazporejenih 33.830 EUR iz sredstev splošne proračunske rezervacije. S tem se je vrednost veljavnega finančnega načrta zmanjšala na 262.092 EUR. Realizacija oziroma poraba sredstev znaša 228.263 EUR oziroma 87,1% sredstev glede na veljavni plan. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA UPORABNIKA 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 060201 Plačila bančnih storitev V okviru proračunske postavke se evidentira poraba sredstev za plačilo provizij in obresti za upravljanje depozitov. Po veljavnem proračunu za leto 2020 je bilo za plačila bančnih provizij zagotovljenih 12.420 EUR, porabljenih je bilo 11.871 EUR ali 95,6%. 060202 Plačilo storitev organizacijam za plačilni promet V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 po veljavnem proračunu planiranih 1.000 EUR. Porabljenih je bilo 843 EUR oz. 84,3% planiranih sredstev. Obveznosti se plačujejo Upravi Republike Slovenije za javna plačila za izvajanje plačilnega prometa. 22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA 2201 Servisiranje javnega dolga 22019001 Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna – domače zadolževanje 062201 Plačila obresti od kreditov Za najete kredite v preteklih letih in planirano novo zadolževanje v letu 2020 je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 38.676 EUR za plačilo obresti, porabljenih je bilo skupaj 29.162 EUR ali 75,4%, od tega 27.761 EUR poslovnim bankam in 1.401 EUR drugim kreditodajalcem. 062202 Stroški financiranja in upravljanja z dolgom Po sprejetem proračunu za leto 2020 je bilo za plačilo stroškov financiranja in upravljanja z dolgom zagotovljenih 2.400 EUR, porabljenih je bilo 387 EUR ali 16,1%. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 52 25.3.2021 23 INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI 2302 Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primerih nesreč 23029001 Rezerva občine 062301 Proračunska rezerva občine V skladu z veljavnim proračunom so bila v okviru proračunske postavke oblikovana sredstva za namen proračunske rezerve občine v planirani višini 186.000 EUR. Iz leta 2019 je bilo prenesenih 22,61 EUR neporabljenih sredstev. Tako je bilo v letu 2020 v okviru proračunske rezerve zagotovljenih 186.022,61 EUR. Za porabo sredstev je župan izdal dva sklepa o porabi sredstev proračunske rezerve, tri odloke o porabi sredstev proračunske rezerve je sprejel Občinski svet Ormož. Na podlagi sprejetih sklepov in odlokov je bilo v letu 2020 porabljenih 126.722,88 EUR, ne porabljena sredstva v višini 59.299,73 EUR se prenesejo v leto 2021. Sredstva proračunske rezerve so bila porabljena za izdelavo projektne dokumentacije za sanacijo mostov v kraju Sodinci na LC 302031 Savci – Velika Nedelja v višini 11.651 EUR in kraju Mihalovci na javni poti 802361 Mihalovci v višini 11.381 EUR. Za ukrepe za preprečevanje in odpravo posledic koronavirusa SARS-COV-2 (COVID-19) je bilo porabljenih 31.511 EUR. Sredstva so bila namenjena za nakup zaščitne opreme, razkužil in dezinfekcijskih sredstev, izplačilo nadomestil upravičencem do subvencioniranega kosila, prehrambene pakete za socialno ogrožene, sejnine za člane štaba civilne zaščite in druge materialne stroške. V letu 2020 sta območje Občine Ormož prizadeli dve večji neurji (14.6.2020 in 30.8.2020). Za odpravo posledic po neurjih na cestni infrastrukturi, povračilo stroškov goriva prostovoljnim gasilskim društvom za intervencije, nakup malic za gasilce, nakup zaščitnih folij in plačilo stroškov odlaganja salonitnih plošč je bilo porabljenih 72.179 EUR. 2303 Splošna proračunska rezervacija 2303901 Splošna proračunska rezervacija 062310 Splošna proračunska rezervacija V okviru splošne proračunske rezervacije se zagotavljajo sredstva za naloge, ki so bile planirane v premajhnem obsegu oz. niso bile predvidene v sprejetem proračunu in so potrebne za izvajanje nalog. V skladu z Zakonom o javnih financah se lahko oblikujejo sredstva za splošno proračunsko rezervacijo do največ 2% planiranih prihodkov bilance A. V letu 2020 je občina za ta namen oblikoval sredstva v višini 52.000 EUR, ki so bila porabljena oz. prerazporejena na druge postavke v skupni višini 52.000,00 EUR: 081324 Projektne dokumentacije, nadzori in drugi izdatki investicijskega značaja 6.922,81 EUR, 040406 Pravno zastopanje 8.084,90 EUR, 051863 Obnova Kulturnega doma v Miklavžu pri Ormožu 23.726,21 EUR, 0815041k Nadgradnja zbirnega centra Dobrava - kanalizacija 11.640,00 EUR, 071115 Drugi operativni odhodki 6.295,68 EUR, 051884 najem strelišča v Centru Holermuos Ormož 10.424,53 EUR. zaradi uskladitve proračunske postavke 071469 Turistična destinacija Jeruzalem brez embalaže (LAS TD Jeruzalem) s prijavo na razpis za sofinanciranje sredstev je bilo na splošno proračunsko rezervacijo prerazporejenih 16.104,00 EUR. Z rebalansom proračuna je bilo za oblikovanje splošne proračunske rezervacije zagotovljenih dodatnih 40.990,13 EUR sredstev, ki so bila porabljena oz. prerazporejena na druge postavke v skupni višini 20.404 EUR: 131301 Tekoče vzdrževanje javnih poti 1.800,00 EUR, za tekoče vzdrževanje javnih poti v Krajevni skupnosti Miklavž pri Ormožu, 081324 Projektne dokumentacije, nadzori in drugi izdatki investicijskega značaja 2.911,22 EUR, za izdelavo poplavnih kart za potrebe izdelave projektne dokumentacije za rekonstrukcijo mostu v Mihalovcih, 051916 Investicije in investicijsko vzdrževanje osnovnih šol 946,01 EUR, za montažo semaforja v športni dvorani na Hardeku, 0711295 Izgradnja V. faze namakalnega sistema 5.800,00 EUR, za izdelavo strokovne analize in ocene vpliva namakalnega sistema na podzemno vodo v 3 coni, 0518706 Športno igrišče Miklavž pri Ormožu 3.947,22 EUR, za dodatna dela pri obnovi asfaltnega igrišča v Miklavžu pri Ormožu, 052021 Območna organizacija Rdečega križa Ormož 5.000 EUR, katera so bila namenjena za pomoč socialno ogroženih družin konec leta 2020. Od oblikovanih 42.000 EUR sredstev za splošno proračunsko rezervacijo z rebalansom je bilo porabljenih 20.404 EUR ali 48,6% sredstev, kar je 21.596 EUR manj kot je bilo zagotovljenih sredstev za ta namen. 07 OBČINSKA UPRAVA – ODDELEK ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 zajeti v finančnem načrtu 07 Občinska uprava - Oddelek za gospodarske dejavnosti so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Partnerski sporazum med Slovenijo in Evropsko komisijo za obdobje 2014-2020, Slovenska strategija pametne specializacije – S4, Operativni program za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014-2020, Uredba o ESRR, Uredba o ESS, Uredba o kohezijskem skladu, Uredba o EKSRP, Uredba o porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 53 25.3.2021 2014–2020 za cilj naložbe za rast in delovna mesta, Uredba o izvajanju lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, v programskem obdobju 2014–2020, Program regionalnega razvoja Podravske regije, Strategija lokalnega razvoja na območju LAS UE Ormož, drugi veljavni predpisi in navodila organa upravljanja v Republiki Sloveniji, Zakon o javnih financah, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja, Zakon o javnem naročanju. Program kmetijstva obsega ukrepe za prestrukturiranje v kmetijstvu, s katerimi se izboljšuje učinkovitost in konkurenčnost, oblikujejo se gospodarsko močnejša in razvojno perspektivnejša gospodarstva, ohranja se poseljenost podeželja, ukrepe za razvoj podeželja, s katerimi se zmanjšujejo negativni vplivi kmetijstva na okolje, ohranjanje naravnih virov, spodbujanje razvojne in zaposlitvene možnosti ter izboljšanje ekonomskega in socialnega položaja prebivalcev na podeželju. Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja: Odločbe in uredbe sveta (ES) in predlogi smernic skupnosti, ki opredeljujejo podpore za razvoj podeželja in državnih pomoči lokalnih skupnosti v kmetijstvu:  Nacionalni strateški razvoj podeželja, Zakon o kmetijstvu in Zakon o kmetijskih zemljiščih  Odločba sveta o strateških smernicah Skupnosti za razvoj podeželja,  Uredba Komisije (EU) št. 702/2014 z dne 25. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči v kmetijskem in gozdarskem sektorju ter na podeželju za združljive z notranjim trgom z uporabo členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije,  Uredba Komisije (EU) št. 1408/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v kmetijskem sektorju za pomoči dodeljene podjetjem, ki delujejo na področju primarne proizvodnje, predelave in trženje kmetijskih proizvodov,  Smernice Evropske unije o državni pomoči v kmetijskem in gozdarskem sektorju ter na podeželju za obdobje od 2014 – 2020. S proračunom Občine Ormož za leto 2020 so bila Oddelku za gospodarske dejavnosti zagotovljena sredstva v skupni višini 5.807.961 EUR, porabljenih pa je bilo 2.775.187 EUR, kar pomeni 47,8% realizacijo glede na veljavni plan. Realizacija letnih ciljev je podrobno predstavljena v nadaljevanju. Nižji odstotek realizacije glede na veljavni proračun je iz večih razlogov, kot npr. energetska sanacija je v letu 2020 je potekala na Košarkini hiši na Kogu in so bila sredstva le delno porabljena (ostali del sredstev se bo porabil v letu, prav tako se bo takrat začela tudi energetska sanacija LU Ormož in OŠ Podgorci), načrtovana sredstva za namen razširitve ekonomsko-poslovne cone Ormož so bila le delno porabljena, in sicer za pripravo potrebne dokumentacije in nakup zemljišč (z aktivnostmi se nadaljuje v letu 2021). Prav tako so bila sredstva za izgradnjo namakalnega sistema IV. faze delno porabljena (preostanek sredstev bo počrpan v letu 2021, ker je bilo potrebno urediti spremembo gradbenega dovoljenja in pridobiti uporabno dovoljenje). Za Jeremičev mlin je bil del zagotovljenih sredstev porabljen za delno obnovo mlina. Za izgradnjo in ureditev kolesarske in sprehajalne poti v Krajinskem parku Jeruzalem so bila sredstva delno porabljena za izdelavo idejne zasnove ter izhodišč za izdelavo PZI načrta, projektne aktivnosti pa se nadaljujejo v letu 2021. V okviru proračunske postavke Postavitev obvestilne signalizacije je bila nižja realizacija, ker se za nadgradnjo označitve z turistično obvestilno signalizacijo ob državnih cestah ter postavitev signalizacije za označitev kolesarskih poti ob državnih cestah še čaka soglasje Direkcije za infrastrukturo, zato bo ta del izveden v letu 2021. Prav tako bo v letu 2021 izvedena postavitev TOSa ob občinskih cestah. V letu 2020 pa so bili narejeni vsi potrebni elaborati. Zaradi epidemije COVID je bila nižja realizacija tudi pri sofinanciranju turističnih programov, promociji turizma v Sloveniji in tujini (preprečeno je bilo mednarodno sodelovanje z občinami, prav tako pa ni bilo obiskov delegacij od drugod pri nas), turističnih info točkah ter promocijskih aktivnostih vinskih kraljic. V letu 2020 se je realiziralo tekoče in investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov, zaključil se je projekt obnove vinoteke v gradu Ormož, izvedel pa se je tudi odkup nepremičnin na Kolodvorski cesti 3 in Ptujski cesti 12d v Ormožu. Izdelana je bila projektna dokumentacija za ureditev območja na lokaciji Kerenčičev trg 12 v Ormožu (ureditev shrambe za potrebe stanovalcev, kolesarnice za potrebe obiskovalcev hostla, odprte tržnice in manjšega parka). Načrtovana sredstva na proračunski postavki Projektne dokumentacije za prijave na javne razpise so bila porabljena za pripravo vloge za predhodni postopek na ARSO za projekt Ekonomsko poslovna cona Ormož ter za izdelavo potrebne dokumentacije pridobitev EU sredstev za ta projekt, za analizo stroškov in koristi za projekt JZP - energetske sanacije javnih stavb v občini Ormož ter za izdelavo projektne dokumentacije za stezo za kolesarje Libanja-Pavlovci-Ormož. Tudi v letu 2020 se je sofinanciralo uvajanje mladih v znanost na področju osnovnih šol, ki vsako leto izvaja razvojna agencija ZRS Bistra Ptuj. Za področje Trga dela in delovnih pogojev je bilo od zagotovljenih 40.445 EUR porabljenih 37.862 EUR oziroma 93,6% zagotovljenih sredstev. Sredstva so bila zagotovljena za pospeševanje zaposlovanja (finančno je bilo podprtih 13 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 54 25.3.2021 samozaposlitev ter 2 zaposlitve, skupno 15 novih zaposlitev) ter sofinanciranje javnih del v zavodih, društvih in drugih porabnikih. Na področju strukturnih ukrepov v kmetijstvu se je v skladu s sprejetim Pravilnikom o dodeljevanju sredstev za razvoj kmetijstva in podeželja v občini in izvedenim javnim razpisom dodelilo 52 upravičencem (nosilci kmetijskih gospodarstev, kmetijski zavodi in društva s področja kmetijstva) sredstva za podporo investicijskim vlaganjem, podporo delovanju društvom in prenosu znanja v kmetijstvu. V okviru proračunske postavke trajnostno gospodarjenje z divjadjo so se 5 lovskim družinam, ki imajo lovsko gojitvena območja na območju naše občine za realizacijo programov, dodelila načrtovana sredstva. V okviru zemljiških operacij je bilo skupno porabljenih 15.253 EUR od planiranih 15.779 EUR. Sredstva so bila porabljena za čiščenje in kopanje jarkov na območju k.o. Podgorci, Loperšice, Senešci in Frankovci ter izdelavo strokovnih podlag za PZI – čiščenje potoka Libanja, 10 upravičencem pa so bila sredstva dodeljena na podlagi javnega razpisa za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja. Projekt izgradnje namakalnega sistema IV. faze je v zaključevanju, hkrati pa se je intenzivno pripravljala potrebna dokumentacija za V. fazo izgradnje namakalnega sistema. V celoti je bil izdelan elaborat nove razdelitve kmetijskih zemljišč ter katastrskega načrta nove razdelitve zemljišč na komasacijskem območju Sodinsko polje. Prav tako so bila v celoti načrtovana sredstva porabljena za izvedbo agromelioracijskih del - za izgradnjo nove cestne infrastrukture, izvedbe jarkov in propustov ter planiranja depresij njivskih površin na Sodinskem polju. Za podporo vinogradništvu zaradi škode po neurju s točo je bilo v skladu z razpisnimi pogoji in pravilnikom v preteklem letu dodeljeno 24 upravičencem 24.672 EUR. V okviru programa zdravstvenega varstva živali sta bila finančno podprta program zdravstvenega varstva čebel in oskrba zapuščenih živali. V okviru letnega programa vzdrževanja gozdnih cest pa so bila sredstva porabljena v višini 6.586 EUR. Za področje Gospodarstva je bilo od zagotovljenih 3.024.760 EUR porabljenih 797.085 EUR, kar predstavlja 26,4% veljavnega plana. V okviru področja Gospodarstvo so bila zagotovljena sredstva za sofinanciranje promocijskih dejavnosti obrtno-podjetniške zbornice, sofinanciranje delovanja Javne razvojne agencije, sofinanciranje izdelave regionalnega razvojnega programa, načrtovana sredstva za namen razširitve ekonomsko-poslovne cone Ormož so bila le delno porabljena, in sicer za pripravo potrebne dokumentacije in nakup zemljišč (z aktivnostmi se nadaljuje v letu 2021), za delovanje Mrežnega podjetniškega inkubatorja Ormož ter za ukrepe oprostitev komunalnega prispevka, promocija izdelkov in storitev podjetij in za spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti. V okviru spodbujanja turizma so bila zagotovljena sredstva za delovanje javnega zavoda za turizem, kulturo in šport (za plače, izdatke za blago in storitve, za programe in promocijo, Hostel ter investicijska vlaganja) ter turističnih društev, za promocijske aktivnosti vinskih kraljic in za opremo in promocijske aktivnosti info točk. Občina je zagotavljala sredstva tudi za nadaljevanje sodelovanja pri projektu Mreža postajališč za avtodome. Za izgradnjo in ureditev kolesarske in sprehajalne poti v Krajinskem parku Jeruzalem so bila sredstva porabljena za izdelavo idejne zasnove ter izhodišč za izdelavo PZI načrta. Občina še naprej sodeluje tudi pri projektu Dravske kolesarske poti med Dravogradom in Središčem ob Dravi. Zaradi epidemije COVID skoraj ni bila porabljena postavka za promocijo turizma v Sloveniji in tujini (preprečeno je bilo mednarodno sodelovanje z občinami, prav tako pa ni bilo obiskov delegacij od drugod pri nas), pač pa so bila zagotovljena sredstva za promocijske aktivnosti za nadaljnji razvoj Destinacije Jeruzalem Slovenija. Nadaljeval se je tudi projekt Turistične obvestilne signalizacije za označitev VTC 14 in VTC 15. Prav tako je v tekočem letu potekalo urejanje mestnega vinograda. Vključeni smo bili v štirih mednarodnih projektih na področju sodelovanja mest in kolesarskega turizma ter promocije poslovnih con, ki jih na slovenski strani koordinira ZRS Bistra s Ptuja, ki so bili v letu 2020 tudi zaključeni. Uspešno je bil zaključen LAS projekt na področju turizma z naslovom Turistična destinacija Jeruzalem brez embalaže (LAS TD Jeruzalem 0 W). V okviru projekta Zeleni trikotnik (LAS GREEN T) so bili postavljeni imitacijski elementi narave, table, pergole in namizne igre, stroški za to bodo pokriti v letu 2021. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 55 25.3.2021 Uspešno je bil zaključen tudi projekt umestitve 10ih polnilnih postaj za električna vozila v zavarovanih območjih narave in Natura 2000 pri 4ih turističnih ponudnikih, v okviru katerega smo pridobili sredstva od Ekosklada. Za druge programe na stanovanjskem področju so bila porabljena sredstva v višini 313.591 EUR, kar predstavlja 83,7% planiranih sredstev. Sredstva so bila namenjena za delno oprostitev komunalnega prispevka za mlade in mlade družine ter za pomoč mladim pri reševanju stanovanjskega problema. Prav tako je bil del sredstev namenjen za vzdrževanje in upravljanje stanovanj ter pokrivanje obveznosti iz stanovanjskega rezervnega sklada. V okviru finančnega načrta ni bilo morebitnih nedopustnih ali nepričakovanih posledic pri izvajanju programa dela. Načrtovani cilji v okviru finančnega načrta so bili uspešno realizirani (razen navedenih izjem, ki pa niso bile realizirane iz objektivnih razlogov), pri tem pa se je pazilo na gospodarno in učinkovito poslovanje z razpoložljivimi sredstvi, tako da so se določena sredstva celo privarčevala. Pri poslovanju oz. delovanju oddelka je postavljen sistem notranjega finančnega nadzora, ki zagotavlja ustrezen sistem finančnega poslovanja in kontrolo ter notranje letno revidiranje, ki ga je za občino izvedel zunanji izvajalec. Poleg tega se v okviru posameznih projektov, ki so sofinancirani s strani EU in države, izvajajo dodatne kontrole dokumentacije in del na terenu. Poslovanje Oddelka za gospodarske dejavnosti ima vpliv na druga področja v tem pomenu, da se projektno in drugo delo (npr. izvajanje postopkov javnega naročanja, sodelovanje pri projektih) pri posameznih projektih prepleta z delom sodelavcev iz drugih oddelkov v občinski in skupni medobčinski upravi. B. POROČILO O REALIZACIJI FINAČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA V okviru finančnega načrta neposrednega proračunskega uporabnika Oddelek za gospodarske dejavnosti je bilo po veljavnem proračunu planiranih 5.807.961 EUR, porabljenih je bilo 2.775.187 EUR ali 47,8% planiranih sredstev. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA UPORABNIKA 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0403 Druge administrativne službe 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 070401 Vzdrževanje poslovnih prostorov, objektov in površin Na proračunski postavki se zagotavljajo sredstva za plačilo izdatkov povezanih s tekočim vzdrževanjem poslovnih prostorov, drugih objektov in površin v lasti Občine Ormož. Zagotavljajo se sredstva za plačilo čiščenja, komunalnih storitev, elektrike, ogrevanja, zavarovanja, plačila storitev in nakupa materiala za tekoče vzdrževanje vseh sistemov (dvigala, hidranti, požarna varnost, videonadzori, klimatske naprave, ogrevalne naprave…) ter plačilo pogodbenega dela. Pretežni del sredstev je bil namenjen za pripravo organizacijskega prostora za potrebe martinovanja in drsališča (omogočen dostop do elektrike), razna vrtnarska in hortikulturna dela, dobava in razrez lesa za različne potrebe pri obnovi streh ter prireditvah, pregled stanja dreves na območju grajskega parka v Ormožu, vzdrževalna dela na Kerenčičevem trgu v Ormožu (fontana, tlakovci, granitne plošče, police…), vgradnja pitnika in klopi za park, popravilo strehe na objektu Varaždinska cesta 2, menjava reflektorjev v Mestni grabi in ostala manjša vzdrževalna dela na objektih in površinah. Od planiranih 179.873 EUR je bilo porabljenih 153.939 EUR ali 85,6% planiranih sredstev. 070415 Vaški dom Pavlovci V letu 2020 je bila izvedena fasada, izolacija stropa z oblogami, celotno pleskanje, notranja vrata, kuhinja in delna ureditev okolice z dostopom. Od z veljavnim proračunom planiranih 72.046 EUR je bilo porabljenih 71.997 EUR ali 99,9% zagotovljenih sredstev. 070416 Vinoteka v gradu Ormož V letu 2019 se je začela preureditev grajskega stolpa, prehoda in bivšega prostora TIC-a. Projekt je bil zastavljen v dveh sklopih, katera je izvajal isti izvajalec. Zaradi lažjega in nemotenega izvajanja vseh del sta se oba sklopa izvajala vzporedno. V sklopu del se je v delu grajskega stolpa uredila manjša prezentacijska klet. Izveden je spuščen mavčnokartonski strop, na katerega je pritrjen unikaten lestenec. Kamnite stene so se na novo speskale in zaščitile s protiprašnim namazom. Na kamniti zid se je pritrdila vinska cisterna ter leseni sod, ki služi kot maska navedeni cisterni. V klet so se umestili še večja omara za razstavo vina, lesena niša ter manjši sod. V vinski galeriji (bivši prostori TIC-a) so se postavili večja omara, izdajni pult in poličnik, ter tri barske mize. V celoti so bile obnovljene elektro inštalacije ter Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 56 25.3.2021 vgrajene varčne ter prostorom primerne svetilke. Od z veljavnim proračunom planiranih 80.794 EUR je bilo porabljenih 70.995 EUR ali 87,9% zagotovljenih sredstev. 070419 Jeremičev mlin in kmetijski muzej Za Jeremičev mlin so bila od zagotovljenih 11.500 EUR porabljena sredstva v višini 3.758 EUR, kar predstavlja 32,7% realizacijo. Sredstva so bila porabljena za delno obnovo mlina. 070428 Odkup nepremičnine Kolodvorska cesta 3 (»Kolaričeva hiša«), parc. št. 621, 622, 623 in 624 k.o. Ormož Občina Ormož je navedeno nepremičnino kupila na dražbi in v letu 2019 je bila položena varščina v vrednosti 10.702 EUR. Preostanek zneska kupnine v višini 112.730 EUR je bil poravnan v letu 2020. 070429 Energetska sanacija javnih stavb v občini Ormož Energetska sanacija je v letu 2020 je potekala na Košarkini hiši. Od planiranih 377.158 EUR je bilo porabljenih 212.007 EUR ali 56,2% sredstev, in sicer za izvedbo hidro in toplotne izolacije ter zamenjavo stavbnega pohištva. Ostali del sredstev se bo porabil v letu – takrat se bo začela tudi energetska sanacija LU Ormož in OŠ Podgorci. 070431 Poslovni prostori Kerenčičev trg 12, Ormož Občina Ormož je leta 2018 od družine Diermayr odkupila asfaltirano parkirišče na območju stare komunale in večstanovanjsko stavbo na naslovu Kerenčičev trg 12 v Ormožu. V letu 2019 je bil izbran izvajalec za pripravo projektov za ureditev območja za hišo. Predvidena je rušitev gospodarskega poslopja ter ureditev shrambe za potrebe stanovalcev, kolesarnice za potrebe obiskovalcev hostla, odprte tržnice in manjšega parka. Načrtovana sredstva v višini 7.315 EUR so bila v celoti porabljena za pripravo projektne dokumentacije za takšno ureditev. 070432 Nakup nepremičnine Velika Nedelja 7 Za nakup nepremičnine Velika Nedelja 7 načrtovana sredstva v višini 40.000 EUR niso bila porabljena. 070433 Nakup nepremičnine Ptujska cesta 12/d, Ormož Za nakup nepremičnine Ptujska cesta 12/d v Ormožu za namen uporabe prostorov za športne dejavnosti in rekreacijo so bila porabljena vsa načrtovana sredstva v višini 46.576 EUR. 070434 Projektne dokumentacije za prijave na razpise Za pripravo projektne dokumentacije za prijave na javne razpise so bila od zagotovljenih 61.708 EUR porabljena sredstva v višini 46.336 EUR, kar predstavlja 75,1% realizacijo. Sredstva so bila porabljena za pripravo naslednje dokumentacije: priprava vloge za predhodni postopek na ARSO za projekt Ekonomsko poslovna cona Ormož ter za izdelavo potrebne dokumentacije pridobitev EU sredstev za ta projekt, analiza stroškov in koristi za projekt JZP – energetske sanacije javnih stavb v občini Ormož, izdelava projektne dokumentacije za stezo za kolesarje LibanjaPavlovci-Ormož. 05 ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ 0502 Znanstveno – raziskovalne dejavnosti 05029001 Znanstveno raziskovalna dejavnost 070501 Sofinanciranje raziskovalnih projektov Za izvedbo Znanstveno - raziskovalne dejavnosti so bila vsa zagotovljena sredstva v znesku 629 EUR porabljena, kar predstavlja 100,0% načrtovanih sredstev. Sredstva v okviru proračunske postavke so bila porabljena za sofinanciranje projekta »Uvajanje mladih v znanost« na področju osnovnih in srednjih šol, katerega vsako leto izvaja Znanstveno-raziskovalno središče Bistra Ptuj. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0601 Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vladne in lokalne ravni 06019003 Povezovanje lokalnih skupnosti 071118 Delovanje LAS UE Ormož Občine Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž so namenile sredstva za delovanje LAS UE Ormož. Občina Ormož je za delovanje LASa UE Ormož namenila 607 EUR od planiranih 717 EUR, kar predstavlja 84,7% realizacijo. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 57 25.3.2021 10 TRG DELA IN DELOVNI POGOJI 1003 Aktivna politika zaposlovanja 10039001 Povečanje zaposljivosti 071001 Pospeševanje zaposlovanja Občina Ormož pospešuje razvoj malega gospodarstva na podlagi Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 28/2020 in 70/2020) v obliki: - nepovratnih pomoči (subvencij) za pospeševanje zaposlovanja ter - nepovratnih sredstev za pospeševanje poklicnega izobraževanja. Sredstva se dodeljujejo na podlagi javnih razpisov po pravilu »de minimis«. Za namen pospeševanja zaposlovanja so bila od načrtovanih 21.070 EUR porabljena vsa sredstva, kar predstavlja 100,0% realizacijo. Na javnem razpisu za pospeševanje zaposlovanja je bilo uspešno rešenih 15 vlog, in sicer se je samozaposlilo 13 brezposelnih oseb, 2 brezposelni osebi pa sta se zaposlile v podjetjih. 071002 Pospeševanje poklicnega izobraževanja V tekočem letu je Občina Ormož načrtovala subvencioniranje delodajalcem na območju občine bruto nagrade vajencev, in sicer je bilo možno subvencioniranje 50 % bruto nagrade za 1. in 2. letnik vajeniškega razmerja in 30 % bruto nagrade za 3. in 4. letnik vajeniškega razmerja. Sredstva so ostala neporabljena, ker ni bilo nobene vloge. 071003 Sofinanciranje javnih del v zavodih, društvih in drugih porabnikih V okviru proračunske postavke so bila predvidena sredstva za sofinanciranje programa javnih del, ki je potekal v okviru javnega razpisa Zavoda RS za zaposlovanje za izbor projektov zaposlitvenih programov za tekoče leto. Od načrtovanih 19.375 EUR je bilo porabljenih 16.792 EUR ali 86,7% planiranih sredstev. Sredstva so bila porabljena za sofinanciranje programa javnih del za OŠ Velika Nedelja, Pokrajinski muzej Ptuj – Ormož, Center za socialno delo Ormož, Ljudsko univerzo Ormož, Zavod 100% naravno Botanik Ormož, Javni zavod za turizem, kulturo in šport in OŠ Stanka Vraza. Podpora, da je javno delo v javnem interesu, pa je bila dana Psihiatrični bolnišnici Ormož in Centru za starejše občane d.o.o. 11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO 1102 Program reforme kmetijstva in živilstva 1102901 Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu 071101 Nepovratna sredstva Sredstva v okviru tega podprograma se dodeljujejo upravičencem za spodbujanje na področju naložb za posodabljanje kmetij v primarni pridelavi kmetijskih proizvodov in urejanje kmetijskih zemljišč na podlagi javnega razpisa za delno kritje upravičenih stroškov za namene, opredeljene v samem razpisu in v skladu s sprejetim Pravilnikom o dodeljevanju sredstev za razvoj kmetijstva in podeželja v občini Ormož. Na področju strukturnih ukrepov je bilo 29 upravičencem v skladu z razpisnimi pogoji in pravilnikom o dodeljevanju državnih pomoči za pospeševanje razvoja kmetijstva od planiranih 28.200 EUR porabljenih 27.347 EUR državnih pomoči ali 96,9 % planiranih sredstev. Na področju strukturnih ukrepov so bila 29 upravičencem odobrena finančna sredstva za nakup nove kmetijske mehanizacije. 071102 Stroški upravljanja namakalnega sistema Sredstva v okviru proračunske postavke so bila namenjena za plačilo stroškov povezanih z upravljanjem in delovanjem namakalnega sistema. Od planiranih 38.932 EUR je bilo porabljenih 25.494 EUR ali 65,5% za plačilo stroškov vodnega povračila, električne energije, zavarovanja, upravljanja in tekoče vzdrževanje namakalnega sistema. 071103 Oprostitev komunalnega prispevka – kmetijstvo Od načrtovanih sredstev v višini 12.500 EUR je bilo za oprostitev komunalnega prispevka v kmetijstvu porabljenih 5.345 EUR, kar pomeni 42,8% vseh planiranih sredstev. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 58 25.3.2021 11029002 Razvoj in prilagajanje podeželskih območij 071110 Nepovratna sredstva Sredstva, ki so bila razpisana v višini 8.069 EUR, so se razdelila 15 upravičencem v skupni višini 7.887 EUR, kar znaša 97,7 % planiranih sredstev za namen sofinanciranja programov urejanja kmetijskih zemljišč, vlaganja v obnove kmetijskih gospodarstev in pomožnih objektov ter sofinanciranje izdelave investicijsko tehnične dokumentacije. 071115 Drugi operativni odhodki Od planiranih 22.801 EUR je bilo porabljenih skupno 22.195 EUR. Sredstva so bila porabljena za nadomestilo za kritje stroškov za vzdrževanje namakalnih sistemov, pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest, plačilo stojnih del podrahljavanja, planiranja zemlje ter dodatna dela nabave in vgradnje gramoza na komasacijskem območju Seneško polje. 0711186 Trajnostno gospodarjenje z divjadjo (lovska koncesijska dajatev) V okviru proračunske postavke se na osnovi sklenjenih koncesijskih pogodb za trajnostno gospodarjenje z divjadjo zbira 50% letnih koncesijskih dajatev lovskih družin na območju naše občine. V tekočem letu je bilo na osnovi izvedenega javnega razpisa za trajnostno gospodarjenje z divjadjo sprejetih 5 vlog - gre za realizacijo programov lovskih družin, ki imajo lovsko gojitvena območja na območju občine. Vlagateljem so bila dodeljena vsa namenska sredstva prejete koncesijske dajatve za tekoče leto v skupni višini 2.689 EUR. Pregled dodeljenih sredstev lovske koncesijske dajatve v letu 2020 Zap. št. Lovska družina Znesek v EUR 668 1 Velika Nedelja 2 Podgorci-Bresnica 249 3 Vinski Vrhovi 340 4 Ormož 736 5 Ivanjkovci 696 Skupaj 2.689 11029003 Zemljiške operacije Proračunsko področje v višini 1.175.699 EUR je bilo realizirano v višini 724.719 EUR, kar predstavlja 61,6% planiranih sredstev. 071124 Urejanje vodotokov in odvodnih kanalov V tekočem letu je bilo za ta namen porabljenih 15.253 EUR od planiranih 15.779 EUR, kar prestavlja 96,7% planiranih sredstev. Sredstva so bila porabljena za čiščenje in kopanje jarkov na območju k.o. Podgorci, Loperšice, Senešci in Frankovci ter izdelavo strokovnih podlag za PZI – čiščenje potoka Libanja v skupnem znesku 9.473 EUR. 10 upravičencem je bilo na podlagi javnega razpisa za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja razdeljenih 5.779 EUR. 071127 Izgradnja namakalnega sistema IV. faza Za izgradnjo namakalnega sistema IV. faze so bila planirana proračunska sredstva v višini 847.848 EUR. Proračunska postavka je bila realizirana v višini 413.075 EUR, kar predstavlja 48,7% realizacijo. Preostanek sredstev bo počrpan v letu 2021, ker je bilo potrebno urediti spremembo gradbenega dovoljenja in pridobiti uporabno dovoljenje. 0711292 Komasacija - Sodinsko polje Proračunska postavka v višini 72.805 EUR je bila v celoti realizirana za izdelavo elaborata nove razdelitve kmetijskih zemljišč ter katastrskega načrta nove razdelitve zemljišč na komasacijskem območju Sodinsko polje. 0711293 Agromelioracija - Sodinsko polje Planirana sredstva v višini 156.875 EUR so bila porabljena v višini 156.267 EUR, kar predstavlja 99,6% realizacijo. Sredstva so bila porabljena za izvedbo agromelioracijskih del – za izgradnjo nove cestne infrastrukture, izvedbe jarkov in propustov ter planiranja depresij njivskih površin na Sodinskem polju. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 59 25.3.2021 0711295 Izgradnja namakalnega sistema V. faza Za izgradnjo namakalnega sistema V. faze so bila planirana proračunska sredstva v višini 82.392 EUR. Proračunska postavka je bila realizirana v višini 67.320 EUR, kar predstavlja 81,7% realizacijo. Sredstva so bila porabljena za pripravo investicijske, projektne in druge potrebne dokumentacije za prijavo na javni razpis za dodelitev sredstev, ki bo objavljen predvidoma v letu 2021. 0711296 Podpora vinogradništvu v občini Ormož Za podporo vinogradništvu zaradi škode po neurju s točo je bilo v skladu z razpisnimi pogoji in pravilnikom v preteklem letu dodeljeno 24 upravičencem 24.672 EUR, kar predstavlja 98,7% realizacijo zagotovljenih sredstev. 1103 Splošne storitve v kmetijstvu 1103901 Delovanje služb in javnih zavodov 071131 Vlaganja v izobraževanje Za realizacijo programov izobraževanja je bilo v skladu z razpisnimi pogoji in pravilnikom v preteklem letu dodeljeno 8 upravičencem 7.145 EUR za programe izobraževanja, svetovanja in druge oblike tehnične pomoči, kar predstavlja 98,3% realizacijo plana. 071332 Letalska obramba proti toči V letu 2020 je občina pristopila k podpisu Pogodbe o združevanju sredstev za izvedbo obrambe pred točo z letali, ki ga je izvajalo Športno društvo letalski center Maribor. Projekt zaščite je bil v okviru skupnega javnega naročanja z MKGP planiran in realiziran v višini 4.573 EUR. Izvajalec pogodbenih del je bil Letalski center Maribor. 1103902 Zdravstveno varstvo rastlin in živali 071141 Pospeševanje čebelarstva V okviru proračunske postavke so bila planirana sredstva v višini 1.470 EUR ter v celoti realizirana za sofinanciranje programov zdravstvenega varstva čebel, ki se v okviru Čebelarskega društva Ormož vključujejo v skupen nakup novih sterilnih satnic za člane omenjenega društva. 071142 Oskrbnina za zapuščene živali Občina je dolžna po zakonu o zaščiti živali poskrbeti za oskrbnino zapuščenih živali, najdenih na njenem območju. V tekočem letu je bilo najdenih in oskrbovanih 70 zapuščenih živali, od tega 69 mačk in 1 psa. Od planiranih 5.600 EUR je bilo porabljenih 4.328 EUR oz. 77,3%. Živali so bile oskrbovane v Veterinarski bolnici Ptuj, Veterinarski ambulanti Vernik Moškanjci, Veterinarski ambulanti Šantl v Ljutomeru in Veterinarski postaji Ormož. 1104 Gozdarstvo 11049001 Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest 071150 Tekoče vzdrževanje gozdnih cest Za program tekočega vzdrževanja gozdnih cest je bilo v proračunu planiranih 6.586 EUR, postavka je bila realizirana 99,8%. Sredstva so bila porabljena za tekoče vzdrževanje gozdnih cest Lenta-Vudina, Litmerk-Stolenšak in VodranciČrnec. 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1306 Telekomunikacije in pošta 13069001 Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje 071304 Zajem podatkov za OŠO za potrebe GURS Leta 2018 je bil sprejet Pravilnik o vodenju in vsebini podatkov o komunikacijskih omrežjih in pripadajoči infrastrukturi, omrežnih priključnih točkah in drugih elektronskih komunikacijskih omrežjih, v katerem je bil predpisan nov izmenjevalni format in šifrant datotek. Lastnikom omrežja je bilo naloženo, da uredijo vpis v evidenco infrastrukturnih omrežij in objektov v skladu s predpisom. Občina Ormož je to uredila v letu 2019, račun za opravljeno storitev v višini 12.128 EUR pa je bil poravnan v letu 2020. 071305 Vzpostavitev WiFi dostopne točke v mestu Ormož V letu 2020 je bilo vzpostavljeno brežično omrežje na lokaciji Ptujska cesta 6 (Občina Ormož, UE Ormož), Kerenčičev trg in Grajska pristava. Glede na potrebe za pokritje željenih prostorov na objektih z brezžičnim omrežjem je bilo nameščenih 13 dostopovnih točk Ruckus. Celotna investicija je bila pokrita s strani sredstvi EU, zato občinska sredstva za ta namen niso bila porabljena. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 60 25.3.2021 14 GOSPODARSTVO 1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti 140029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva 071401 Sofinanciranje promocijskih dejavnosti obrtno-podjetniške zbornice Za sofinanciranje promocijskih dejavnosti obrtno-podjetniške zbornice so bila od načrtovanih 7.560 EUR porabljena vsa načrtovana sredstva, in sicer za izvedbo dveh brezplačnih delavnic za podjetja na temo Promocija podjetja na socialnih medijih in Kako pravilno postaviti cilje za osebni in poslovni uspeh, promocijo preko promocijskih letakov lokalnih podjetnikov in izdelkov vinarjev na sejmu Alpe Adria v Ljubljani, izvajanje različnih svetovanj (npr. pri ustanovitvi prave oblike podjetja, kako poslovati, katere pogoje je potrebno izpolnjevati pri kateri dejavnosti, kako izvajati promocijo svoje dejavnosti…) in oglaševanje turistične destinacije Jeruzalem Slovenija v reviji Obrtnik, aplikaciji Mojobrtnik in facebook strani OZS. 071402 Javna razvojna agencija - sredstva za plače Po pogodbi je Občina Ormož v tekočem letu zagotavljala sredstva za plače za zaposlene na JARI. Od načrtovanih 56.762 EUR je bilo za ta namen porabljenih 40.385 EUR, kar predstavlja 71,2% realizacije plana. Poleg tega sta sorazmerni del sredstev po splošnem ključu zagotavljali tudi občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž. 071404 Javna razvojna agencija - izdatki za blago in storitve Za delovanje Agencije zagotavlja Občina Ormož sredstva za materialne stroške in plačilo najemnine za uporabo prostorov v deležu 74,3%, ostalo pa zagotovita občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž. V tekočem letu so bila za ta namen načrtovana sredstva v višini 10.400 EUR, porabljena pa v višini 7.954 EUR, kar predstavlja 76,5% realizacijo plana. 071407 Sofinanciranje izdelave regionalnega razvojnega programa V skladu z Zakonom o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja, Pravilnikom o subjektih spodbujanja razvoja na regionalni ravni ter pooblastila Sveta regije Podravje tudi Občina Ormož sofinancira delovanje Mariborske razvojne agencije, ki opravlja naloge Regionalne razvojne agencije za Podravje. Za ta namen so bila porabljena vsa zagotovljena sredstva v znesku 3.070 EUR. 071410 Razširitev ekonomsko-poslovne cone Ormož V tekočem letu so bila za namen razširitve ekonomsko-poslovne cone Ormož načrtovana sredstva v višini 2.181.927 EUR, porabljena pa v višini 254.101 EUR, kar predstavlja 11,7% realizacijo plana. Sredstva so bila porabljena za pripravo potrebne dokumentacije in nakup zemljišča. 071412 Mrežni podjetniški inkubator Ormož Občina Ormož (85,31% delež) in Občina Središče ob Dravi (14,69% delež) sta ustanoviteljici Mrežnega podjetniškega inkubatorja Ormož, ki je bil vpisan v sodni register dne 22. 8. 2011. Konec leta 2020 je bilo v 13 inkubiranih podjetjih zaposlenih 26 oseb. Člani inkubatorja, ki imajo status inkubiranega podjetja, so sledeči: Eko zc d.o.o., Rok Strižič s.p., Z-eniac d.o.o., so.p., Eko Prlekija d.o.o., so.p., Zavod 100% naravno Botanik so.p., High fly d.o.o., Serepenthine Marjana Korotaj s.p., MK INK TATOO Mitja Kelenc s.p., Marketing socialnih medijev Nežka Orešnik s.p., Bovli mini šola, Nina Mohorko s.p., MULLB, Miran Tušek s.p., Moto Nostalgija, Luka Fekonja s.p. in Glowen, Grega Ivančič s.p. Podjetja Center ponovne uporabo d.o.o, so.p., Ekoenergetika d.o.o., Ekoenergetika – dimnikarstvo d.o.o. imajo v inkubatorju status pridruženega člana. Tako se je iz leta 2019 na leto 2020 povečalo število inkubiranih podjetij za 3 nova podjetja ter število zaposlenih za 6 oseb. V tekočem letu so bila za namen delovanja MPI Ormož d.o.o. vsa planirana sredstva v višini 51.112 EUR tudi porabljena, kar pomeni 100,0% realizacijo plana. 071415 Oprostitev komunalnega prispevka V tekočem letu je bilo od planiranih 74.232 EUR za namen delne oprostitve plačila komunalnega prispevka porabljenih 35.669 EUR z namenom pospeševanja razvoja gospodarstva, spodbujanja novih investicij, odpiranja novih ter ohranjanja obstoječih delovnih mest v občini. Prejeti in odobreni sta bili dve vlogi za delno oprostitev 50% plačila komunalnega prispevka v višini 35.669 EUR, kar pomeni 48,1% planiranih sredstev. 071417 Promocija izdelkov in storitev podjetij Na razpis sredstev za promocijo izdelkov in storitev podjetja v občini Ormož za tekoče leto, ki je bil objavljen na spletni strani Občine Ormož, ni prispela nobena vloga. 0714196 Spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti Na razpis sredstev za spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti je prispelo 16 vlog. Vsa planirana sredstva v višini 28.470 EUR so bila porabljena za ta namen, kar pomeni 100,0% planiranih sredstev. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 61 25.3.2021 1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva 14039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva 071421 Sofinanciranje turističnih programov Za delovanje turističnih društev je bilo v tekočem letu od načrtovanih 12.415 EUR dodeljenih 10.739,53 EUR. Od tega so bila društvom v letu 2020 nakazana sredstva v višini 6.281,91 EUR, razlika sredstev v višini 4.454,62 EUR pa je bila nakazana 8. 1. 2021. Vzrok za nižjo dodelitev sredstev je bila epidemija COVID, ki je preprečila celoletno nemoteno delovanje društev. Sredstva v tej višini so bila dodeljena turističnim društvom na podlagi Javnega razpisa za sofinanciranje turističnih programov. V spodnji tabeli je pregled dodeljenih in v tekočem letu nakazanih sredstev posameznemu turističnemu društvu. Kot navedeno je bila razlika dodeljenih sredstev turističnim društvom nakazana v začetku leta 2021. Pregled dodeljenih sredstev po posameznih turističnih društvih v letu 2020 Turistično društvo Ivanjkovci Pavlovski vrh - Libanja Sodinci Kog Miklavž pri Ormožu Runeč Klopotec Žerovinci Podgorci Antonovanje na Kogu Društvo za ohranjanje železničar SKUPAJ dediščine Prleški Odobren znesek 1.356,26 1.147,61 1.460,59 1.356,26 1.460,59 1.147,61 834,62 1.460,59 1.356,26 834,62 Izkazani stroški 1.050,00 586,02 1.460,59 1.356,26 1.061,16 1.147,61 423,42 1.460,59 1.356,26 834,62 12.415,00 10.739,53 Nakazano v Nakazano v 2020 2021 678,13 371,87 573,81 12,21 730,30 730,29 678,13 678,13 804,68 256,48 573,81 573,80 417,31 6,11 730,30 730,29 678,13 678,13 417,31 417,31 6.281,91 4.454,62 071435 Kolesarske in sprehajalne poti v Krajinskem parku Jeruzalem V tekočem letu je bilo planiranih 53.408 EUR za nakup zemljišč, pridobivanje služnosti ter izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo in ureditev kolesarske in sprehajalne poti v Krajinskem parku Jeruzalem. Sredstva v višini 8.570 EUR so bila porabljena za izdelavo idejne zasnove ter izhodišč za izdelavo PZI načrta. Projektne aktivnosti se nadaljujejo v letu 2021. 071437 Promocijske aktivnosti vinskih kraljic V tekočem letu so bila sredstva za promocijske aktivnosti vinskih kraljic doma in v tujini zaradi vpliva epidemije COVID na te aktivnosti porabljena v višini 488 EUR, kar pomeni 19,6% realizacijo. 071438 Mreža postajališč za avtodome V okviru sodelovanja v mreži postajališč za avtodome so bile izvedene promocijske aktivnosti v medijih, na sejmih in na spletni strani. Za ta namen je bilo od načrtovanih 1.500 EUR porabljenih 1.115 EUR, kar predstavlja 74,3% realizacijo plana. 071439 Dravske kolesarske poti med Dravogradom in Središčem ob Dravi Od zagotovljenih 6.044 EUR so bila za ta projekt porabljena vsa sredstva, kar pomeni 100,0% realizacijo. V letu 2015 je bila podpisana Pogodba o skupnem pokrivanju stroškov vodenja projekta in izvedbe prve faze projekta sofinanciranju Dravske kolesarske poti med Dravogradom in Središčem ob Dravi, pri čemer je RRA Koroška vodilni partner. V okviru projekta se je v 2016 z vsako občino usklajevala trasa Dravske kolesarske poti. Pripravil se je tudi Elaborat označitve obstoječe Dravske kolesarske poti, ki je bil poslan na Direkcije Republike Slovenije za infrastrukturo (DRSI). V letu 2018 se je celotna trasa s strani DRSI označila od Dravograda do Središča ob Dravi. V 2019 in 2020 so se nadaljevale aktivnosti za ureditev celotne trase (projektna dokumentacije, izvedba razpisov za projektiranje posameznih odsekov) in promocijske aktivnosti (spletna stran, trženje na sejmih, …). 071440 Promocija turizma v Sloveniji in tujini Za promocijske aktivnosti turizma v Sloveniji in tujini je bilo porabljenih le 145 EUR od planiranih 8.000 EUR, kar predstavlja 1,8% sredstev. Vzrok je epidemija COVID, ki je preprečila mednarodno sodelovanje z občinami, prav tako pa ni bilo obiskov delegacij od drugod pri nas. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 62 25.3.2021 071441 Sodelovanje mest II Občina Ormož se je vključila v nadaljevanje triletnega projekta Sodelovanje mest, v okviru katerega so bile v letu 2020 izvedene naslednje aktivnosti: aplikacija VISIT ORMOŽ, plačilo pilotne aktivnosti za obujanje mestnega jedra – Severolandija ter izvedba delavnic za ponudnike v okviru aplikacije. Za ta namen so bila porabljena vsa planirana sredstva v tekočem zaključnem letu projekta v višini 4.502 EUR. 071447 Javni zavod TKŠ Ormož – plače V okviru proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za izplačilo plač zaposlenim. Od planiranih 95.000 EUR je bilo porabljenih 83.584 EUR ali 88,0% sredstev. 071448 Javni zavod TKŠ Ormož – izdatki za blago in storitve V okviru proračunske postavke so bila porabljena vsa planirana sredstva v višini 40.000 EUR za izdatke za blago in storitev za delovanje zavoda. 071449 Javni zavod TKŠ Ormož – investicijska vlaganja Od planiranih 10.000 EUR za investicijska vlaganja za potrebe zavoda je bilo porabljenih 9.453 EUR ali 94,5% sredstev. 071450 Javni zavod TKŠ Ormož - programi in promocija Od predvidenih sredstev za programe in promocijo v višini 118.964 EUR je bilo za izvedbo zastavljenega programa porabljenih 89.708 EUR, kar predstavlja 75,4% vseh sredstev. Sredstva so bila porabljena za prireditev Severolandija, drsališče, silvestrovanje (vse v decembru 2019, plačilo v 2020), Ormoško poletje, promocija Destinacije Jeruzalem Slovenije ipd. 071451 Javni zavod TKŠ Ormož – Hostel Od planiranih 35.500 EUR za Hostel je bilo porabljenih 23.758 EUR ali 66,9% sredstev za pokrivanje presežka odhodkov nad prihodki iz naslova delovanja hostela. 071457 Mestni vinograd V okviru proračunske postavke je bilo planiranih 35.000 EUR, za ureditev mestnega vinograda pa je se porabilo 4.119 EUR ali 11,8% sredstev. Sredstva so bila namenjena za ureditev in negovanje vinograda. 071460 Projekt GUIDE2VISIT Občina Ormož se je vključila v triletni čezmejni projekt z Madžarsko z naslovom GUIDE2VISIT, v okviru katerega so bile izvedene različne promocijske aktivnosti (npr. kompleksen sistem usmerjanja obiskovalcev, turistična promocija in povečevanje dostopnosti čezmejnega območja s pomočjo skupne promocije in povezovanja naravne ter kulturne dediščine območja). Projekt se je izvajal v sinergiji s projektom Iron CurtainCycling. Za ta namen so bila v tekočem zaključnem letu projekta porabljena vsa planirana sredstva v višini 450 EUR, kar predstavlja 100,0% realizacijo. Izvedena aktivnosti v letu 2020 so bile: postavitev tabel (2x) na avtocestnih počivališčih - usmerjanje ljudi na ogled znamenitosti v notranjosti (grad/mesto Ormož, podatki ormoškega TIC-a,…), posodobitev spletne strani ter študijska tura. 071461 Projekt IRON CurtainCycling Občina Ormož se je vključila v triletni čezmejni projekt z Madžarsko z naslovom Iron CurtainCycling, v okviru katerega so bile izvedene različne promocijske aktivnosti (npr. udeležba na sejmih, kolesarski festival, kolesarske ture, promocijska darila), promocijski material (publikacija tematskih poti, karte za kolesarje, mobilne aplikacije), predvidena je bila nabava e-koles in navadnih koles ter polnilnih postaj za kolesa. Organizirano je bilo tudi izobraževanje za 15 madžarskih in slovenskih vodnikov kolesarskih tur. Projekt se je izvajal v sinergiji s projektom GUIDE2VISIT. Za ta namen so bila v tekočem zaključnem letu projekta porabljena vsa planirana sredstva v višini 225 EUR, kar predstavlja 100,0% realizacijo. V letu 2020 je bil narejen skupni zemljevid kolesarskih poti. 071464 Destinacija Jeruzalem V okviru proračunske postavke je bilo planiranih 23.670 EUR, porabljenih pa 16.163 EUR, kar pomeni 68,3% plana. Sredstva so bila porabljena za plačilo izvajanja projektnih aktivnosti na območju LAS UE Ormož, oglaševanje destinacije, izdelavo promocijskih letakov, izvedbo tečaja za turistične vodnike, registracijo domene bike-jeruzalem, prevode za promocijski material, oblikovanje kolesarske karte in pripravo za tisk, grafično zasnovo logotipa kolesarskih poti Destinacije Jeruzalem Slovenija, tisk kolesarske karte Bike Jeruzalem, grafično oblikovanje za opremo info točk in vinoteke v gradu Ormož ter nekatere druge stroške za promocijo destinacije. 071466 Postavitev obvestilne signalizacije V okviru proračunske postavke je bilo planiranih 76.841 EUR, porabljenih pa 27.258 EUR, kar predstavlja 35,5% realizacijo. Za nadgradnjo označitve z turistično obvestilno signalizacijo ob državnih cestah ter postavitev signalizacije Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 63 25.3.2021 za označitev kolesarskih poti ob državnih cestah se še čaka soglasje Direkcije za infrastrukturo, zato bo ta del izveden v letu 2021. Prav tako bo izvedena postavitev TOSa ob občinskih cestah. Narejeni pa so bili vsi potrebni elaborati. 071467 Aktiviranje geotermalne vrtine Ormož Ig V okviru proračunske postavke je bilo planiranih 5.000 EUR, ki niso bili porabljeni, ker so potekale aktivnosti (preverjanje dokumentacije in rezultatov obstoječe vrtine, iskanje možnosti financiranja poglobitve vrtine ipd.), ki niso imele finančnih posledic za proračun. 071468 Turistične info točke V okviru proračunske postavke je bilo od planiranih 17.800 EUR porabljenih 9.146 EUR oz. 51,4 % planiranih sredstev, od tega za financiranje enotne opreme v skladu z celostno grafično podobo Destinacije Jeruzalem Slovenija za tri info točke (Kog, Velika Nedelja, Svetinje) 5.771 EUR, ter 3.375 EUR za izvajanje promocijskih aktivnosti na info točkah na Jeruzalemu, Kog in Svetinje. 071469 Turistična destinacija Jeruzalem brez embalaže (LAS TD Jeruzalem 0 W) Občina Ormož je v okviru proračunske postavke pridobila sofinanciranje za nabavo 4 digitalnih panojev (LAS projekt), ki so postavljeni pri Veliki Nedelji, v Ormožu, na Svetinjah in na Kogu. Za ta namen so se porabila vsa planirana sredstva v višini 33.538 EUR. 071470 Zeleni trikotnik (LAS GREEN T) V okviru proračunske postavke je bilo planiranih 26.000 EUR. V okviru projekta so bili postavljeni imitacijski elementi narave, table, pergole in namizne igre. Stroški za to bodo pokriti v letu 2021, zato proračunska postavka ni bila finančno realizirana v tekočem letu. 071472 Projekt INNOVATIVE LOCATION Občina Ormož se je vključila v projekt z naslovom INNOVATIVE LOCATION, v okviru katerega so bile v letu 2020 izvedene naslednje aktivnosti: pripravljen je bil promocijski video poslovnih con v občini Ormož, pripravljena je bila strategija lokacij in upravljanja poslovnih con v občini Ormož, izveden je bil informativni dogodek »Kako so občine pripravljene na prihod investitorjev«, izdelan je bil e-priročnik za uspešno upravljanje lokacij, izvedene so bile predstavitve lokacije potencialnem investitorjem ter spletni informativni dogodki. Za ta namen so bila v tekočem letu porabljena vsa planirana sredstva v višini 4.217 EUR, kar predstavlja 100,0% realizacijo. 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1603 Komunalna dejavnost 16039005 Druge komunalne dejavnosti 071601 Polnilne postaje za električna vozila v zavarovanih območjih narave in območjih Natura 2000 V sklopu te postavke so bila planirana in porabljena sredstva v višini 23.180 EUR za umestitev polnilnih postaj za električna vozila. Pridobili smo 10 polnilnih postaj na štirih lokacijah pri turističnih ponudnikih. 1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje 16059002 Spodbujanje stanovanjske gradnje 071679 Delna oprostitev komunalnega prispevka za mlade in mlade družine V sklopu te postavke so bila planirana sredstva za delno oprostitev komunalnega prispevka za mlade in mlade družine v višini 28.000 EUR, porabljena pa v višini 13.030 EUR, kar predstavlja 46,5% realizacijo. V letu 2020 je bilo odobrenih 8 vlog za delno oprostitev plačila komunalnega prispevka. 0716790 Pomoč mladim pri reševanju stanovanjskega problema V sklopu te postavke so bila planirana sredstva za pomoč mladim pri reševanju stanovanjskega problema v višini 60.000 EUR, porabljena pa v višini 40.633 EUR, kar predstavlja 67,7% realizacijo. S petimi upravičenci je bila podpisana pogodba za pomoč pri plačilu do 1/3 kupnine ob nakupu zemljišča v lasti občine. 071683 Projektna dokumentacija za stanovanjsko gradnjo Planirana sredstva v višini 22.800 EUR niso bila porabljena. Narejena pa je bila analiza stanovanjske preskrbe Občine Ormož v višini 1.800 EUR, za katero bodo stroški pokriti v letu 2021. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 64 25.3.2021 16059003 Drugi programi na stanovanjskem področju 071670 Vzdrževanje stanovanj V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zavarovanje stanovanj, tekoče vzdrževanje stanovanj in vlaganja v obnovo stanovanj. Od planiranih 263.949 EUR po veljavnem proračunu je bilo porabljenih 259.929 EUR ali 98,5% planiranih sredstev, od tega za zavarovanje stanovanj 5.144 EUR, tekoče stroške stanovanj 26.591 EUR ter vzdrževanje stanovanj 173.294 EUR. Sredstva za vzdrževanje stanovanj so bila porabljena za obnovo stanovanj, obnovo tal in podov, zamenjavo kopalniške opreme, zamenjavo stavbnega pohištva, popravilo kurilnih naprav in izvedbo plinskega ogrevanja ter izolacije stropa v celotni stavbi Kerenčičev trg 12, obnovo odtokov, menjavo bojlerjev, zamenjavo žlebov, zamenjavo strešnih oken, servis in vzdrževanje kurilnih naprav, izgradnjo OŠO inštalacij, obnovo dimnika, popravilo električnih inštalacij, pleskanje stanovanj, manjša popravila streh, odtočnih cevi in druge namene. 071671 Stroški upravljanja stanovanj V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za pokrivanje stroškov upravljanja občinskih stanovanj, katera za Občino Ormož upravljajo upravljavci: PSS Ptuj d.o.o., Lukner consulting s.p. Ormož, Komunalno podjetje Ormož d.o.o., Orkomerc d.o.o. Ormož in FISA d.o.o. Murska Sobota. Po veljavnem proračunu je bilo za ta namen od zagotovljenih 12.900 EUR porabljenih 12.122 EUR, kar predstavlja 94,0% realizacijo glede na plan. 072301 Stanovanjski rezervni sklad V okviru proračunske postavke Stanovanjski rezervni sklad so se v letu 2020 zagotavljala sredstva za oblikovanje stanovanjskega rezervnega sklada v skladu z veljavnimi predpisi v višini 42.776 EUR. Sredstva so bila porabljena v skladu s sprejetimi programi, ki so jih pripravili upravljavci stanovanj, potrdili pa so jih zbori lastnikov. Sredstva so bila porabljena za sofinanciranje fasade na stavbi Miklavž pri Ormožu 36, kjer smo lastnik enega stanovanja, menjavo hidrantnih ventilov na Ptujski cesti 13-15, popravila zračnikov na stavbi Ivanjkovci 9a, razna popravila streh na objektih Mali Brebrovnik 40, Ptujska cesta 20 v Ormožu in Ivanjkovci 35 ter ureditev odtočne kanalizacije z drenažo na objektu Poštna ulica 1a. 0 8 - M EDO B Č I NS K A U PRA VA - O K O LJ E I N PRO S TO R V sklopu finančnega načrta se s proračunom zagotavljajo sredstva za delovanje energetsko svetovalne pisarne, tekočega vzdrževanja in zimske službe na lokalnih cestah in v mestu, investicijsko vzdrževanje in modernizacijo občinskih cest, sredstva za izdatke za javno razsvetljavo, oskrbo s pitno vodo, prostorsko planiranje in načrtovanje, odkupe zemljišč, geološke raziskave, investicijsko vzdrževanje, obnovo in novogradnjo fekalne ter meteorne kanalizacije, čistilnih naprav ter izdatke za ravnanje z odpadki. A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 zajeti v finančnem načrtu 08 Medobčinska uprava – Okolje in prostor so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Zakon o graditvi objektov, Uredba o vrstah objektov glede na zahtevnost, Pravilnik o projektni dokumentaciji, Pravilnik o investicijskih vzdrževalnih delih in vzdrževalnih delih v javno korist, Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest, Pravilnik o cestnih priključkih na javne ceste, Uredba o enotni metodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacije na področju javnih financ, Uredba o vsebini programa opremljanja stavbnih zemljišč, Zakon o cestah, Zakon o pravilih cestnega prometa, Zakon o prostorskem načrtovanju, Zakon o vodah, Zakona o splošnem upravnem postopku, Zakon o varstvu okolja, Odloka o nadzorstvu izvajanja občinskih predpisov, Odloka o občinskih cestah, Odlok o kategorizaciji občinskih cest na območju občine Ormož, Odlok o zimski službi, Odlok o načinu opravljanja gospodarske javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki, Odlok o merilih za odmero komunalnega prispevka in programa opremljanja za gradnjo komunalne infrastrukture za območje občine Ormož, Odlok o oskrbi s pitno vodo na območju občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž, Odlok o odvajanju in čiščenju komunalnih in padavinskih voda, Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na javnih cestah. V letu 2018 so bili zagotovljeni pogoji in sredstva za izvajanje in doseganje dolgoročnih ciljev v okviru neposrednega proračunskega porabnika. Dolgoročni cilji strmijo oziroma so usmerjeni k zagotavljanju kvalitetnih pogojev za življenje in delo občanov. Letni cilji zastavljeni v okviru Okolja in prostor niso bili v celoti realizirani. V leto 2020 je prenesenih še nekaj projektov, ki niso bili realizirani oz. dokončani v letu 2019 oz. so plačila zapadla v leto 2020. V primerjavi s preteklim letom je realizacija in uspeh doseženih ciljev gledano finančno dosežen večji indeks za 9,4 %. Načrtovani cilji v okviru finančnega načrta niso bili v celoti realizirani, pri realizaciji oz. izvrševanju finančnega načrta pa se je pazilo na gospodarno in učinkovito poslovanje z razpoložljivimi sredstvi. Pri poslovanju oz. delovanju neposrednega proračunskega uporabnika je postavljen sistem notranjega finančnega nadzora, ki zagotavlja ustrezen sistem finančnega poslovanja in kontrolo ter notranje letno revidiranje, ki ga je za občino izvedel zunanji izvajalec. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 65 25.3.2021 B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA Finančni načrt Medobčinske uprave – okolje in prostor za leto 2020 je bil planiran s sprejetim proračunom v višini 5.122.765 EUR. Med letom so bile za potrebe realizacije posameznih nalog opravljene prerazporeditve sredstev v okviru proračunskega uporabnika in zagotovljena dodatna sredstva, tako se je planirana vrednost finančnega načrta povečala na 5.197.760 EUR. Realizacija oziroma poraba sredstev znaša 2.814.495 EUR, kar pomeni, da je od veljavnega proračuna manjša za 2.382.66 EUR oziroma 45,8%. 12 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN 1206 Urejanje področja učinkovitosti rabe in obnovljivih virov 12069001 Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije 081651 Energetsko svetovalna pisarna V prostorih občinske uprave enkrat tedensko deluje energetsko svetovalna pisarna, kjer strokovnjaka z nasveti svetujeta občanom predvsem s področja energetike. Za delovanje pisarne se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov električne energije, stroškov ogrevanja, odvoz smeti, pisarniškega materiala in telefonskih stroškov. V letu 2020 je bilo porabljenih vseh 870 EUR planiranih sredstev. 13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1302 - Cestni promet in infrastruktura 13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 08130301 - Tekoče vzdrževanje lokalnih cest in drugih prometnih površin Koncesija za vzdrževanje in varstvo občinskih cest v občini Ormož (razen javnih poti) je podeljena Komunalnemu podjetju Ormož d.o.o., ki vzdržuje 81.119 metrov lokalnih cest. Koncesionar zagotavlja vzdrževanje cest v skladu s Pravilnikom o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest in zajema: redne tedenske preglede, dvakrat na leto sezonski pregled, krpanje udarnih jam z asfaltno maso, ročno čiščenje propustov, zamenjava dotrajanih in polomljenih propustov, zamenjava dotrajanih prometnih znakov, strojni izkopi jarkov z odvozom materiala, izdelava bankin z dosipi drobljenca, vzdrževanje vegetacije 2 krat letno, ki zajema strojno in ročno košnjo bankin in brežin. V lanskem letu je bilo tej postavki dodano še čiščenje in pometanje mesta, hodnikov za pešce ter avtobusne postaje po občini. V letu 2020 je bilo porabljeno 144.566 EUR od zagotovljenih 144.570 EUR po veljavnem proračunu. 08130302 - Zimska služba na lokalnih cestah in drugih prometnih površinah Koncesija za zimsko službo na lokalnih cestah in drugih prometnih površinah v občini Ormož (razen javnih poti) je podeljena Komunalnemu podjetju Ormož d.o.o.. Koncesionar opravlja zimsko službo v skladu z Odlokom o zimski službi. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil potrebnih za omogočanje prevoznosti cest in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg, poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta. V ceno je vključeno tudi postavitev in odstranjevanje obcestnih količkov ter nabava novih, ker se 10% vsako leto uniči. V zimski sezoni 2019/20 je bilo na lokalnih cestah opravljenih 10 posipov v celoti in 2x posamezne ceste, ki so v zakotnih delih in v gozdu. Pluženje v letu 2019/20 ni bilo potrebno. Mesto, ulice, pločnike in avtobusne postaje smo posipali 6 x , pluženje tudi ni bilo potrebno. Za plačilo teh storitev je bilo porabljeno 52.304 EUR. 0813140 - Obnova talnih označb na cestah Sredstva v okviru te proračunske postavke so se porabile za obnovo talnih označb v mestu in pred šolami ter avtobusnih postajališčih po občini, risanje sredinske črte na nekaterih cestah ter parkirišč po mestu Ormož. V letu 2020 je bilo za plačilo storitev porabljenih 22.619 EUR planiranih sredstev. 13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest 0813054 Izgradnja kolesarske poti med naselji Cvetkovci in Trgoviščem ob glavni cesti G1-2, odsek 0250 SpuhljaOrmož, na stacionaži 12+900 do 13+850 V okviru proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva za projektiranje kolesarske poti med naselji Cvetkovci in Trgoviščem ob glavni cesti G1-2, odsek 0250 Spuhlja - Ormož, na stacionaži 12+900 do 13+850 v višini 13.664 EUR, drugi operativni odhodki v višini 850 EUR in posebne storitve v višini ocenjeni 1.000 EUR. Ker še niso bile pridobljene Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 66 25.3.2021 vse služnostne pogodbe se še ni zaključila izdelava projektne dokumentacije. Porabljeno je bilo 6.434 EUR za potrebe dokumentacije in notarskih storitev oziroma 41,5% planiranih storitev. 081310 – Obnova mestnih in zbirnih mestnih cest ter trgov v mestu Ormož V okviru proračunske postavke za obnovo mestnih cest je bilo v letu 2020 porabljeno 16.429 EUR planiranih sredstev. Izvedla se je preplastitev Geršakove ulice v dolžini 50m, popravilo del javne poti na Hardeku (Škrjanec), modernizacija 40 m (Kozel) in preplastitev in popravilo Dravske ulice proti čistilni napravi. 0813210 Hodnik za pešce in kolesarje javna razsvetljava in avtobusno postajališča ob regionalni cesti R1-230, odsek 1310 Ljutomer Pavlovci od Ivanjkovcev do Mihalovec V okviru proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva v višini 49.878 EUR za izvedbo dela projekta » Gradnja steze za pešce in kolesarje v Mihalovcih ob regionalni cesti R1-230 odsek 1310 Ljutomer Pavlovci, od km 8+795 do km 11+025« in sicer steze za pešce in kolesarje v naselju Ivanjkovci v dolžini 90 m s pripadajočim stebrom javne razsvetljave vključno z strokovnim nadzorom. V letu 2020 je bilo porabljeno 33.454 EUR od planiranih 48.570 EUR, kar predstavlja 69,1% porabo planiranih sredstev. 081324 Projektne dokumentacije, nadzori in drugi izdatki investicijskega značaja V okviru proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva v višini 31.928 EUR za razno projektno dokumentacijo nadzor in investicijski inženiring. Porabljeno je bilo 19.085 EUR za izdelavo projektne dokumentacije rekonstrukcijo mostu čez potok Ščukova graba in dela lokalne ceste 302021 Ormož – Koračice ter izdelavo projektne dokumentacije za pločnik v mestu Ormož od predvidenega Eurospina (bencinski servis OMW) do pločnika pri trgovskem centru LIDL. 081335 Modernizacija lokalnih cest V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 porabljeno 19.523 EUR sredstev za tekoče vzdrževanje in manjša investicijska vzdrževalna dela. Izvedena je bila ureditev brežine v Senešcih z položitvijo kanalet in kamnito zložbo, v kraju Lahonci so bili položeni cestni robniki pri stanovanjski hiši ker je voda delala škodo. Po poškodbi je bila na lokalni cesti št.076031 prestavljena in obnovljena nadstrešnica avtobusne postaje Bresnica. Na novo pa so ob lokalnih cestah postavljene nadstrešnice na avtobusnih postajališč v kraju Lešnica, Ključarovci in Lahonci katero je polovico financirala občina Sveti Tomaž. Vrednost postavitve vseh štirih avtobusnih nadstrešnic je znašala 10.670 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 67 25.3.2021 081393 Sanacija javnih pot V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 porabljeno 65.905 EUR sredstev za tekoče in investicijsko vzdrževanje na javnih poteh. Sredstva so bila porabljena za krpanje udarnih jam, posedkov in večjih mrežastih razpok po vseh krajevnih skupnostih v sofinanciranju 50 % Občina – 50% KS, dosutje kolesarskih poti z mletim asfaltom v Mihovcih, Cvetkovcih in del ob kanalu reke Drave, izvedbo interventnih del na javni poti pri O.Š.Velika Nedelja in čiščenje večjih jarkov ob javnih poteh v Sodincih, Frankovcih, Šardinje, Veliki Brebrovnik, Hum in Hardek. 0814020 - Modernizacija javne poti 803391, odsek Mali Kog, 2 del V letu 2020 je bilo za izgradnjo meteorne kanalizacije, preplastitev in širitev ceste JP 803391 Mali Kog dolžini 400 metrov zagotovljeno 79.925 EUR in 1.598 EUR za investicijski nadzor, porabljenih je bilo 81.257 EUR oz. 99,7% planiranih sredstev. V sklopu gradnji meteorne kanalizacije so bili vgrajeni štirje čistilne jaške z litoželezno rešetko za izlivanje vode iz mulde ceste. Po delu odprtega jarka so bile položene kanalete. 0815795 Izgradnja kolesarskih poti V letu 2020 je bilo za izgradnjo kolesarskih poti predvideno 12.000 EUR. Porabljeno je bilo 5.832 EUR oz. 49% planiranih sredstev, za dopolnitev dokumentacije za izvedbo kolesarske povezave Libanja–Pavlovci-Ormož 3.904 EUR, izdelave novelacije DIIP-a 305 EUR in izdelave geodetskega posnetka 1.623 EUR. 0815796 Steza za kolesarje na relaciji Libanja – Pavlovci - Ormož V letu 2020 je bilo za izdelavo poenostavljenega izvedbenega načrta za izvedbo steze za kolesarje na relaciji Libanj . Pavlovci – Ormož predvideno 2.020 EUR, katera so ostala ne porabljeno, ker ni bilo potrebe za to. 0815797 - Modernizacija cest v občini Ormož v letu 2020 V okviru proračunske postavke so bile izvedene modernizacije JP 803982 Frankovci (99 m), preplastitev JP 804781 Mihovci (249 m), modernizacija JP 804701 Mihovci (63 m), preplastitev JP 804702 Mihovci (156 m), preplastitev JP 804501 Stanovno (310 m), modernizacija JP 804632 Vičanci (144 m), modernizacija JP 803205 Hermanci (118 m), modernizacija JP 803892 Veliki Brebrovnik (187 m), modernizacija JP 803422 Jastrebci (230 m), preplastitev LC 302021 Ormož - Koračice (1.115 m), modernizacija JP803037 Mihalovci (359 m), modernizacija JP 802971 Mihalovci (152 m), modernizacija JP 803251 Pavlovski Vrh (248 m), preplastitev in širitev JP 803391 Kog (194 m), preplastitev in širitev JP 803031 Pavlovski Vrh (408 m). V letu 2020 je bilo po veljavnem proračunu zagotovljenih 597.519 EUR za modernizacijo 2.749 m cest ter preplastitev 2.183 m cest in širitev za 80 cm 602 m. Porabljeno je bilo 589.464 EUR za gradbena dela in 8.055 EUR za investicijski nadzor, kar je 98,6 % planiranih sredstev. Sredstva so bila porabljena za ureditev planuma, z nasutjem gramoza, valjanjem gramoza in ureditev brežin ter dosutjem bankin obojestransko. Podaljšali ali zamenjali so se propusti z betonskimi glavami, kjer je bilo potrebno. Uredilo se je odvodnjavanje z izkopanimi jarki. Prav tako je bila izvedena asfaltna prevleka z muldo 0,5 m AC 16 base B 50/70 A3 v debelini 7 cm na manjših cestah. Na povezovalnih in lokalni cesti je bilo izvedeno asfaltiranje v dveh slojih. Groba plast 5 cm izravnave AC 22 in obrabna plast AC 11 B 50/70 A3 v debelini 4 cm na LC in 3 cm na JP. Na lokalni cesti Ormož – Koračice se je zaradi dotrajanosti moral odstraniti ves stari asfalt in utrditi cestišče z 20 cm sekanca ter nato izvesti asfaliranje. 081580 Izgradnja hodnika za pešce z javno razsvetljavo v Osluševcih V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena in porabljena sredstva v višini 5.420 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za projektiranje pločnika v dolžini 400 m ob lokalni cesti 302011 odsek G1 2 – Podgorci. 081581 Izgradnja ceste in hodnika za pešce v naselju pri Vinski kleti v Ormožu V okviru te proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva v višini 311.250 EUR za izdelavo projektne dokumentacije in izvedbo prometnih površin v naselju pri Vinski kleti v Ormožu. Porabljeno je bilo 20.313 EUR za izdelavo projektne dokumentacije ureditve prometnih površin, javne razsvetljave in položitve komunalnih vodov. V letu 2020 je z javnim razpisom bil izbran izvajalec del, kateri bo ta izvedel v letu 2021. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 68 25.3.2021 081583 Ureditev prehoda na glavni cesti G1-2, odsek 0250 Spuhlja – Ormož, na stacionaži km 14+595 (naselje Trgovišče) V okviru proračunske postavke so bila zagotovljena sredstva v višini 23.060 EUR za ureditev prehoda za pešce na glavni cesti G1-2, odsek 0250 Spuhlja – Ormož, na stacionaži km 14+595 (naselje Trgovišče). Izveden je bil pločnik v dolžini 20m, vgrajene taktilne označbe, označen prehod čez glavno cesto in zmontirana dva stebra javne razsvetljave za ustrezno osvetlitev prehoda. Porabljeno je bilo 21.959 EUR oz. 90,1% planiranih sredstev. 13029003 - Urejanje cestnega prometa 081305 Nadomestilo koncesionarju za upravljanje in vzdrževanje parkirnih prostorov Občina je podelila koncesijo za urejanje in vzdrževanje javnih parkirišč v Občini Ormož Komunalnemu podjetju Ormož d.o.o. Iz proračuna se zagotavljajo sredstva za plačilo vzdrževanja parkirišč in razlike med zbranimi prihodki in odhodki iz naslova koncesije. V letu 2020 je bilo za ta namen porabljenih 9.327 EUR od planiranih 11.430 EUR. 0813141 Kategorizacija cest V letu 2020 je bilo za pripravo spremembe Odloka o kategorizaciji občinskih cest predvideno 3.200 EUR. Ker se še ureja dokumentacija za ceste, katere ima občina namen kategorizirat in se še ni zaključil postopek spremembe in dopolnitve Odloka o kategorizaciji občinskih cest je bilo v letu 2020 porabljeno 1.100 EUR. 13029004 - Cestna razsvetljava 081350 Javna razsvetljava Od planiranih 85.070 EUR po veljavnem proračunu je bilo porabljenih skupaj 73.928 EUR ali 86,9% planiranih sredstev. Porabljeno je bilo 42.384 EUR za plačilo električne energije, 1.409 EUR za plačilo najemnine za uporabo drogov električne energije za potrebe javne razsvetljave, 6.252 EUR za zavarovanje in tekoče vzdrževanje ter 23.881 EUR za investicijsko vzdrževanje in izboljšave javne razsvetljave, ki so bila izvedena na JR Bresnica – nova merilna omarica, dograditev kandelabrov v Mihovcih in Podgorcih, polaganje kabla v zemljo v Osluševcih in zamenjava treh lesenih drogov. 081351 Nadomestilo koncesionarju za vzdrževanje javne razsvetljave V skladu s koncesijsko pogodbo za vzdrževanje javne razsvetljave je bilo planiranih 27.550 EUR in toliko tudi porabljeno, pomeni 100% realizacija. 0813524 Optimizacija javne razsvetljave V letu 2020 je bilo z veljavnim proračunom planiranih in porabljenih 9.782 EUR za optimizacijo in izboljšave javne razsvetljave, toliko je bilo tudi porabljeno pomeni 100% realizacija. Sredstva so bila namenjena za osvetlitev prehodov za pešce v mestu Ormož, dograditev javne razsvetljave v Mihovcih, Podgorcih in Osluševcih ter prenovo osvetlitve kulturnih objektov na Kogu in Svetinjah. 15 - VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 1501 – Okoljevarstvene politike in splošne administrativne zadeve 15019001 – Regulatorni okvir, splošna administracija in oblikovanje politike 1502 - Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki 0815041 Nadgradnja zbirnega centra Ormož Obstoječ zbirni center Dobrava je potrebno zaradi vedno več odpadkov, ki jih je potrebno razvrščati in predajati izvajalcem oziroma prevzemnikom odpadkov nadgraditi in povečati. Na zbirnem centru je potrebno razvrščati mešane komunalne odpadke, ločene frakcije, kosovne odpadke, odpadne nagrobne sveče, biološke odpadke, električno in elektronsko opremo skupaj letno čez 3.000 ton. V okviru nadgradnje so predvideni: betonski elementi (boksi za frakcije) z ločilnimi elementi, pokriti prostor (hala) z ločilnimi stenami, dodatna betonska stena za kontejnerje in Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 69 25.3.2021 nadstrešnica za kontejnerje. Po izvedbi projekta se predvideva tehnični pregled in pridobitev uporabnega dovoljenja. V letu 2016 se je pričelo s pripravo dokumentacije (IDZ/PGD/PZI). V letu 2017 se je izdelava dokumentacije zaključila. Pred pridobitvijo gradbenega dovoljenja je bilo potrebno sprejeti še OPPN. 2.10.2019 je bilo izdano gradbeno dovoljenje. V letu 2020 se je pričela izgradnja, kjer se je izgradila hala in boksi. V letu 2020 je bilo porabljeno 258.612 EUR za gradnjo in nadzor oz. 79,4 % planiranih sredstev. Zaključek del je planiran leta 2022. 0815041k Nadgradnja zbirnega centra Ormož-kanalizacija Na območju deponije odpadkov Dobrava, ki je zaprta, je potrebno izvesti kanalizacijo odpadne vode za odvodnjo izcednih vod iz odlagalnega polja. Izcedno vodo je potrebno voditi v javno kanalizacijo, da se bo lahko pridobilo OVD za zaprto deponijo Dobravo. V letu 2020 je bilo pridobljeno gradbeno dovoljenje Po pridobitvi gradbenega dovoljenja se je pristopilo k izvedbi. Velik del kanalizacije je bil izveden. V letu 2020 je bilo porabljeno 131.926 EUR za gradnjo in nadzor oz. 72,2% planiranih del. Zaključek del je planiran v letu 2021. 15029002 Ravnanje z odpadno vodo 0815100 Investicijsko vzdrževanje kanalizacijskih sistemov in čistilnih naprav V letu 2020 so bila v okviru postavke investicijskega vzdrževanja kanalizacijskega omrežja in čistilnih naprav odpadnih voda porabljena sredstva za investicijska vlaganja v popravilo jaškov, pokrovov, LTŽ rešetk, posedkov kanalizacij, izgradnja kanalizacije za priključke Hardek 44, Hardek 42 in Hardek 42a v dolžini 41m, Izgradnja kanalizacije v Ivanjkovcih za novo gradbene parcele v dolžini 195 m, sanacija kanalizacije na Kerenčičevem trgu 2, pri podhodu v Ormožu v dolžini 15 m, sanacija kanalizacije v ulici Kneza Koclja v dolžini 22 m, prevezava kanalizacije pri HŠ Ulica dr. Ozvalda 9 v Ormožu v dolžini 20 m, prestavitev fekalne in meteorne kanalizacije pri dvorani v Podgorcih zaradi izgradnje novega gasilskega doma Podgorci v dolžini 105 m, sanacija filtrirne grede na RČN Ivanjkovci in inoks pregrade v usedalniku, sanacija filtrirne grede na RČN Velika Nedelja, obnovil se je rotomat huber, ležaji, ščetke, sistem za dovod kisika, posoda Messer za BČN Ormož, vzdrževanje dozirnega sistema, plinska postaja, nadgradnja 5 črpališč na odseku VN-Sodinci (stikalni bloki, krmilni sistemi). Porabljenih je bilo 134.064 EUR oz. 95,8% planiranih sredstev. 081519 Projektna dokumentacija, nadzori in drugi izdatki investicijskega značaja Sredstva, ki so bila planirana za potrebe morebitnih izdelav projektnih dokumentacij so v letu 2020 bila porabljena za izdelavo idejne zasnove za rekonstrukcija kanalizacijskega sistema na območju mesta Ormož in naselja Hardeka in Analizo stanja in predlogi ukrepov za izboljšanje delovanja RČN Sodinci. Za obe študiji je bilo porabljenih 9.797,50 EUR, kar je 81,7 % planiranih sredstev. 0815211 Rekonstrukcija in nadgradnja čistilne naprave Ormož V okviru proračunske postavke so se zagotavljala sredstva za izvedbo investicije, nadzora, pripravo investicijske in druge potrebne dokumentacije za projekt Rekonstrukcije in nadgradnje čistilne naprave Ormož (8.000 PE). Operacija Rekonstrukcija in nadgradnja oz. razširitev kapacitete že obstoječe biološke čistilne naprave Ormož obsega razširitev obstoječe čistilne naprave. Sekundarno in terciarno čiščenje se bo izvajalo tako, da bo biološki del čistilne naprave, ki je sestavljen iz reaktorja s pritrjeno biomaso vrste biološkega kontaktorja s potopljenim plavajočim nosilcem biomase (t.i. MBBR). Izbrana tehnologija je najprimernejša rešitev za odpadne vode z nihanji tako v hidravličnih kot tudi organskih obremenitvah. Za to skrbijo t.i. polivinil alkoholni nosilci (PVA). Nadgrajena čistilna naprava bo omogočala sprejem grezničnih gošč iz MKČN in dehidracijo blata do 20 % suhe snovi. Zgradil se bo tudi novi servisno upravni objekt. V letu 2017 in 2018 so se začeli postopki za izdelavo investicijske dokumentacije in vloge za pridobitev kohezijskih sredstev v obdobju 2014-2020. Projekt je bil 20.7.2018 vključen v dokument Dopolnitve št. 1 v Dogovor za razvoj Podravske razvojne regije. V novembru 2018 je bila v pregled na Ministrstvo za okolje in prostor poslana vloga in študija izvedljivosti. V letu 2020 je bila vloga na MOP usklajena, izveden javni razpis za izbor izvajalce del, nadzora in obveščanja javnosti. Z izvajalci je bila v decembru podpisana pogodba. Projekt bo izveden v letih 2021 in 2022. Od planiranih 1.383.936 EUR je bilo porabljenih 739 EUR za potrebe pripravljalnih del. 0815220 Subvencioniranje nakupa vgradnje malih čistilnih naprav in hišnih črpališč Občina Ormož skladno z zakonskimi zahtevami in finančnimi možnostmi gradi infrastrukturo javne kanalizacije v bolj poseljenih območjih in aglomeracijah občine. Na področju ureditve odvajanja in čiščenja odpadnih voda velja Uredba o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15 in 76/17), ki zavezuje lastnike hiš, da se na območjih, kjer je to mogoče, priključijo na javno kanalizacijsko omrežje. Če nimajo možnosti priključitve na kanalizacijsko omrežje, morajo lastniki stavb postopno opustiti greznice in zgraditi male čistilne naprave oziroma nepretočne greznice. Po veljavni zakonodajo se mora iz MKČN prevzemati blato v Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 70 25.3.2021 časovnih presledkih, določenih glede na zmogljivost posamezne male komunalne čistilne naprave, vendar najmanj enkrat na tri leta. Konec leta 2015 je v Sloveniji začela veljati Uredba o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15 in 76/17), po kateri lastnikom greznic na območjih, kjer ni kanalizacije ali ni načrtovana, teh ni treba zamenjati ali nadgraditi v male komunalne čistilne naprave do konca leta 2017, kot je določala stara uredba. Če je bila pretočna greznica zgrajena po predpisih, veljavnih v času gradnje, je čas za to najpozneje ob prvi rekonstrukciji objekta. Če pa odteka odpadna voda iz objekta v okolje brez vsakršnega čiščenja ali greznica ni bila narejena po prepisih, pa je rok ureditev je konec leta 2021. Na poselitvenih območjih, kjer je nizka gostota poselitve, bo glede na razpoložljive finančne vire ob upoštevanju gostote poselitve in ekonomske upravičenosti izgradnja kanalizacijskega omrežja težko izvedljiva. Zaradi naštetega bodo morali lastniki stanovanjskih stavb sami poskrbeti za pravilno rešitev odvajanja in čiščenja odpadnih voda. V ta namen je bil sprejet Pravilnik o subvencioniranju nakupa in vgradnje malih komunalnih čistilnih naprav na območju občine Ormož, ki je vzpodbudil občane k vgradnji MKČN za obstoječe eno in večstanovanjske stavbe na redko poseljenih območjih in območjih, kjer občina kratkoročno ne bo vlagala v izgradnjo javnega kanalizacijskega omrežja. Subvencije so omilile neenakopraven položaj med občani, ki imajo možnost priklopa na javno kanalizacijsko omrežje pod pogoji subvencioniranja hišnih priključkov s strani Občine Ormož ter občani, ki te možnosti nimajo oziroma je v nekem doglednem obdobju še ne bodo imeli. V letu 2020 je bilo za subvencioniranje nakupa in vgradnje malih čistilnih naprav planiranih 35.000 EUR, porabljenih je bilo 24.500 EUR oz. 70 % planiranih sredstev. 0815222d Izgradnja kanalizacije Velika Nedelja-Drakšl-Senešci V letu 2014 je bil izveden razpis za pripravo projektne dokumentacije za projekt Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014-2020) - ormoško območje. Ker del projektiranega vodovoda poteka po trasi, kjer je potrebno izgraditi kanalizacijsko omrežje (aglomeracija ID 129) so bila zagotovljena sredstva za pripravo projektne dokumentacije IDZ/PGD/PZI dokumentacija. Projektirano kanalizacijsko omrežje se bo priključilo na že izgrajeno kanalizacijsko omrežje v Veliki Nedelji in obstoječo čistilno napravo Velika Nedelja 1400 PE. Na kanalizacijsko omrežje in čistilno napravo bo priključenih približno 120 objektov. Projekt izgradnje kanalizacije naselja Velika Nedelja, Drakšl in Senešci predvideva izgradnjo kanalizacije v dolžini 3.600 m gravitacijske kanalizacije in 1.150 m tlačne kanalizacije ter 4 črpališča odpadne vode. Projektirano kanalizacijsko omrežje se bo priključilo na že izgrajeno kanalizacijsko omrežje v Veliki Nedelji in obstoječo čistilno napravo Velika Nedelja 1400 PE. Skupaj bo izgrajene 4.674,1 m kanalizacije. V letu 2015 je bila pripravljena idejna zasnova, nakar se je pristopilo k pripravi PGD dokumentacije. V letu 2016 so se pridobivale razpolagalne pravice za potrebe pridobitve gradbenega dovoljenja. V letu 2017 se je zaključila izdelava projektne dokumentacije, pridobljene so bile vse razpolagalne pravice in pripravila vloga za pridobitev gradbenega dovoljenja. Gradbeno dovoljenje je bilo pridobljeno 30.9.2019. V letu 2020 je bilo planiranih 1.500 EUR za morebitne stroške za potrebe priprave projekta na realizacijo, za kar pa ni bilo potrebe. 081531 Subvencioniranje cene odvajanja odpadnih voda V okviru proračunske postavke je bilo porabljenih 83.000 EUR od planiranih 82.257 EUR za subvencioniranje omrežnine v ceni odvajanja odpadnih voda. 081532 Subvencioniranje cene čiščenja odpadnih voda V okviru proračunske postavke je bilo porabljenih 17.000 EUR od planiranih 16.672 EUR za subvencioniranje omrežnine v ceni čiščenja odpadnih voda. 1504 – Upravljanje in nadzor vodnih virov 15049001 – Načrtovanje varstvo in urejanje voda 0815042 Protipoplavni ukrepi za naselja južno od Hardeka V okviru proračunske postavke je bilo zagotovljenih 88.528 EUR za ureditev protipoplavnega ukrepa za naselje Hardek. Zaradi nepridobitve služnostne pravice pri ureditvi dostopa, za potrebe gradnje protipoplavnega ukrepa za naselje Hardek, se ni nadaljevalo s projektno dokumentacijo in pridobitvijo upravnega dovoljenja za gradnjo. V skladu s dogovorom z potencialnimi lastniki je bil izveden manjši zadrževalnik padavinskih voda, tako da se je v primeru večjih nalivov zaščitilo naselje pred poplavami. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 71 25.3.2021 0815044 Protipoplavni ukrepi za zahodni del naselja Hardek V okviru proračunske postavke je bilo zagotovljenih 12.000 EUR za izdelavo projektne dokumentacije protipoplavni ukrep za naselje Hardek, ker dokumentacija ni izdelana, sredstva v letu 2020 niso bila porabljena. 0815045 - Protipoplavni ukrepi za del naselje Osluševci pri železniški postaji Zaradi zalivanja objektov v Osluševcih (preko železniške postaje Osluševci) je bilo potrebno izdelati poplavno študijo, ki je pokazala katere ukrepi naj se v prihodnosti izvedejo za zmanjšanje poplavne nevarnosti. Izdelana je bila idejna zasnova za pridobitev projektnih pogojev. Prav tako so bili pridobljeni projektni pogoji. V idejni zasnovi so bili izdelani ukrepi, kateri so finančno ovrednoteni. V okviru proračunske postavke je bilo planiranih in porabljenih 6.954 EUR. 16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1602 - Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 16029003 - Prostorsko načrtovanje 081602 Planska in urbanistična dokumentacija – načrti in druga projektna dokumentacija Za plansko in urbanistično dokumentacijo so namenjena sredstva v okviru proračunske postavke 081602. Sredstva so bila namenjena izdelavi in pripravi občinskega prostorskega načrta (OPN), občinskih podrobnih prostorskih načrtov (OPPN) in njihovih sprememb ter strokovnih podlag za navedene prostorske akte. S te postavke je bilo opravljena storitev občinskega urbanista za lokacijski preveriti v k.o. Stanovno in k.o. Lešnica pri Ormožu ter priprava gradiva za uradno tolmačenje 68. člena Odloka o občinskem prostorskem načrtu občine Ormož. Pripravljen je bil del elaborata dejanske rabe občinskih cest za potrebe množičnega vrednotenja nepremičnin, ki se bo zaključil po sprejetju kategorizacije občinskih cest. Opravljeno je bilo skeniranje Ureditvenega načrta za gramoznico in ostale površine med Pušenskim potokom in Dravo (Jurkovec) v občini Ormož in Lokacijskega načrta za glavno cesto Hajdina – Ormož, odsek Gorišnica – Ormož, saj zanju ni obstajala digitalna različica, oba pa sta vključena v portal PISO. V letu 2020 se je pričelo s pripravo občinskega podrobnega prostorskega načrta za stanovanjsko naselje Lenta 2 v Ormožu (OPPN). Pripravljen je bil geodetski posnetek ter izhodišča za izdelavo OPPN, ki so bila javno razgrnjena, opravljena pa je bila tudi javna razprava z lastniki. V pripravi je tudi občinski podrobni prostorski načrt za Siget pri Veliki Nedelji. Sprejetje obeh OPPN se načrtuje v letu 2021. Za navedeno je bilo porabljenih 11.417 EUR oziroma 22,2 % planiranih sredstev proračunske postavke. 0816021 Spremembe in dopolnitve občinskega prostorskega načrta V letu 2016 se je pričelo s pripravo sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta občine Ormož (SD OPN OR1). V letu 2017 je bil pripravljen osnutek SD OPN OR1 z vrisom pobud, izvedena je bila digitalizacija in pridobljene posebne smernice za načrtovanje. V letu 2018 je bila izdelana hidrološko-hidravlična študija, karta poplavne in razredov poplavne nevarnosti vodotokov (HHŠ), ki v letu 2020 še ni bila potrjena, zato se ni moglo nadaljevati s postopkom priprave SD OPN OR1. Zaradi dodatnih zahtev se je študija dopolnila za kar je bilo potrebno izdelati dodatne geodetske posnetke prečnih profilov pritokov in objektov na območju Bresniškega potoka. Geodetski posnetki so bili pripravljeni in oddani izdelovalcu HHŠ, ki je študijo popravil in v začetku leta 2021 je bila predana v ponovni pregled. V času priprave HHŠ se je pripravila analiza obstoječih stavbnih zemljišč, obdelale so se dodatne pobude za spremembo namenske rabe zemljišč. Poleg tega se je pristopilo k analizi in ažuriranju objektov, ki ležijo izven stavbnih zemljišč. V tem postopku je evidentiranih nekaj sto objektov, ki so na kmetijskem zemljišču in jih je mogoče ažurirati skladno z veljavno zakonodajo. Za navedeno je bilo porabljenih 5.319 EUR oziroma 7,4 % planiranih sredstev proračunske postavke. 0816022 Celostna ureditev mesta Ormož V letu 2019 se je pričelo s pripravo zasnov za celostno ureditev mesta Ormož. V sklopu te proračunske postavke je naročena idejna zasnova za turistični objekt ob mestnem vinogradu in idejna zasnova za ureditev stavbe na Ptujski cesti 12c v spremljevalne prostore športnega parka Mesta graba s pridobitvijo mnenj in dokumentacije za pridobitev gradbenega dovoljenja (DGD) in PZI. Za navedeno so bile podpisane pogodbe konec v letu 2019, ker je zadeva delno realizirana je bilo za navedeno porabljenih 2.000 EUR oziroma 6,1 % planiranih sredstev proračunske postavke. 0816023 Sprememba OPPN za naselje pri vinski kleti v Ormožu V letu 2019 se je pričelo s pripravo sprememb in dopolnitev OPPN za naselje pri vinski kleti v Ormožu. Spremembe so se nanašale na oblikovalske pogoje, novo določitev odmikov med objekti ter prometno ureditev. Postopek priprav sprememb in dopolnitev OPPN za naselje pri vinski kleti v Ormožu je bil zaključen v letu 2020, porabljena pa so bila vsa sredstva s proračunske postavke. 081605 Vodenje in vzdrževanje Katastra komunalnih vodov Sredstva v okviru proračunske postavke so se namenila za potrebe informacijskega sistema za potrebe katastra, izdelavo in vpis elaboratov v kataster GJI – vodovod. V preteklih letih je bil izbran izvajalec, ki je vzpostavil GIS programsko opremo za delo z GJI (kanalizacijo in vodovod) s katerim upravlja koncesionar. V proračunu so se zagotovila sredstva za tehnično vzdrževanje sistema, inštalacijo novih verzij, razvoj opreme in tehnično podporo, Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 72 25.3.2021 izdelavo in vpis elaboratov starih kanalizacij v kataster GJI – vodovod. V letu 2020 je bilo za ta namen porabljenih 28.020 EUR od planiranih 28.285 EUR sredstev. 081609 Energetski manager Sredstva v okviru proračunske postavke so bila porabljena za izvajanje energetskega knjigovodstva za javne objekte, nadzor in letno poročilo za energetske sanacije objektov ter pomoč pri pripravi dokumentacije za prijavo projekta energetske sanacije. Od planiranih 21.635 EUR je bilo porabljenih 6.542 EUR. Izdelava Lokalnega energetskega koncepta občine Ormož se bo izvedla v letu 2021. 0816090 Vzpostavitev katastra pokopališč Občina Ormož je v letu 2020 pristopila k vzpostavitvi katastra pokopališč, saj so se evidence do sedaj vodile ročno pri čemer se je pojavljalo kar nekaj težav. Vzpostavitev katastra pokopališč omogoča vodenje evidence grobov in najemnikov ter obračun najemnin. Vzpostavitev je zajela prevzem obstoječe dokumentacije, evidenc in grafičnih prikazov, novih natančnih letalskih posnetkov pokopališč in izdelava digitalnega ortofota (DOF) visoke ločljivosti, zajem grobov (lokacija, dimenzije, fotografije), dodeljevanje oznak grobovom, pripis najemnikov, urejanje podatkov ter fotografiranje nagrobnikov zaradi boljše evidence. Kataster pokopališč omogoča sprotno vodenje podatkov o grobu in najemu (tip groba, najemnik, trajanje najema, pokojni in podobno), pripravo najemnih pogodb, pripravo, analize in orodja (npr. prosti grobovi, neplačniki, izvoz/uvoz podatkov, poročila,…) ter prikaz podatkov tudi v PISO spletnem in mobilnem pregledovalniku. Evidenca je vzpostavljena. Za navedeno so bila porabljena vsa sredstva proračunske postavke v višini 13.274 EUR. 1603 - Komunalna dejavnost 16039001 - Oskrba z vodo 081613 Investicijsko vzdrževanje na vodovodnih objektih V letu 2020 so bile v okviru investicijskih vzdrževalnih del izvedene investicije: Optimizacija "Otok" (76,97 -12,2610,77) Telemetrija kanal Drava, otok – skupni objekt otok Hajndl, ČP Lešnica, ČP Lešniški Vrh, VH Litmerk, ČP Pušenci, VH Hum, VH Vičanci, VH Kostanj, rekonstrukcija cevovoda v Gomila DN 110 v dolžini 800 m, rekonstrukcija cevovoda DN 40 Zavec (Lahonci), 300 m, rekonstrukcija vodovodnega omrežja DN 63 Ivanjkovci - več parcel, 200 m, zamenjava nedelujočih hidrantov občina Ormož (Osluševci 2, Dobravska ulica 5, Žerovinci 5), rekonstrukcija vodovoda od PP Lešnica-HŠ 63,DN 150 v dolžini 480 m, rekonstrukcija vodovoda Miklavž pri Ormožu DN 110, v dolžini 30 m s hidrantom in DN 50 v dolžini 30 m, rekonstrukcija vodovoda v Vičancih javna pot 804632 DN 50, v dolžini 150 m, rekonstrukcija vodovoda v Mihovcih javna pot 804702 DN 40, 32, v dolžini 120 m, rekonstrukcija vodovoda DN 110 Miklavž pri Ormožu od HŠ 39-HŠ 41A, 250 m, rekonstrukcija vodovoda Kog (Mali Kog) DN 90, skupaj 600 m. V letu 2020 je bilo porabljenih 304.023,60 EUR oziroma 99,5 % planiranih sredstev. 081618d Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014-2020) - Ormoško območje V sklopu predvidene investicije Oskrba s pitno vodo v porečju Drave - 2014-2020 (ormoško območje) so predvideni naslednji posegi: rekonstrukcije vodovodnih odsekov Ormož-Hum-Vodranci (do križišča za Vodrance), GodeninciVodranci, Hajndl-Koračice, Litmerk-Lahonci (od PP Lešnica-Hranjigovci), Hajndl (od VH Hajndl) - Sveti Tomaž (do VH Kostanj), Sveti Tomaž (VH Kostanj)-PP Kostanj-VH Rakovci, Hajndl - Ormož (navezava Kamenjak-Wienerberger, Letna-Ormož-Wienerberger (čez Ptujsko cesto), Lenta-Hardek-Wienerberger - Kamenjak), Jeruzalem-VeličaneCerovec (z odcepi Žerovinci) (odcepi od glavnega voda in povezava do Mekotnjaka), Velika Nedelja-Podgorci, Jeruzalem-Svetinje (linija do Ivanjkovcev), prevezave priključkov in odcepov na rekonstruirane cevovode, obnova vodohrana Hum, obnova vodohrana Lešniški vrh, obnova vodohrana Litmerk, obnova vodohrana Vičanci, novogradnja vodohrana Kostanj, obnova vodohrana Rakovci, obnova starega VH Hajndl, obnova prečrpalnice Pušenci, obnova prečrpalnice Lešnica, obnova prečrpalnice Lešniški vrh, posodobitev črpališča Otok (posodobitve na infiltracijskih poljih, obnova rezervoarja za usedanje železa in mangana v Otoku). Predvidena je tudi obnova stavbe nadzornega centra s pripadajočimi prostori. Skupna ocenjena dolžina cevovodov za zamenjavo znaša približno 69 km (v dolžini niso upoštevane morebitne prevezave priključkov in linij). V marcu 2014 je bil sprejet DIIP. V letu 2014 je bil izveden razpis za pripravo projektne dokumentacije IDZ/PGD/PZI za projekt izdelava projektne dokumentacije za projekt Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014-2020) - ormoško območje. V letu 2015 se je pričelo z izdelavo IDZ/PGD /PZI dokumentacije in pridobivanjem razpolagalnih pravic za gradnjo projekta. V letu 2018 se je na Upravni enoti Ormož vložila vloga za pridobitev gradbenega dovoljenja. S strani Občin Ormož, Občin Središče ob Dravi in Občine Sveti Tomaž je bil za sofinanciranje v okviru Dogovora o razvoju Podravske regije predlagan projekt: Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014-2020) - Ormoško območje. Razvojni svet regije Podravje je v sklopu seznama najpomembnejših projektov, ki so predmet dopolnjenega Dogovora o razvoju Podravske regije, projekt potrdil 14.3.2018. Dopolnitev št. 1 k Dogovoru za razvoj Podravske razvojne regije je Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 73 25.3.2021 bil s strani MGRT (Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo) in predsednika razvojnega sveta podravske regije podpisan dne 20.7.2018. V letu 2019 je bilo z Ministrstvom za okolje in prostor dogovorjeno, da se zaradi prevelikega obsega, predvsem v finančnem smislu, izvede le 1. faza projekta Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014-2020), ki predvideva zamenjavo cevovodov v dolžini 25.333,30 m. Izvedba povezav novih cevovodov do obstoječih linij in jaškov za hišne priključke znaša 9.500,00 m. V izvedbi 1. faze je predvidena novogradnja vodohrana (Kostanj), obnova vodohrana Hajndl, obnova vodohrana Vičanci in dogradnja hidroforske postaje, obnova prečrpalnice Pušenci, obnova vodohrana Hum in dogradnja hidroforske postaje. Projekt je predviden za izvedbo 2021-2023. Sredstva v okviru proračunske postavke se zagotavljajo za izdelavo študij in vloge za potrebe MOP. Od planiranih sredstev 64.714 EUR je bilo porabljenih 54.106 EUR za projektno dokumentacijo in investicijsko dokumentacijo ter vlogo za pridobitev kohezijskih sredstev. 081625 Subvencioniranje cene oskrbe s pitno vodo V okviru proračunske postavke je bilo porabljenih 65.000 EUR za subvencioniranje omrežnine v ceni oskrbe s pitno vode od planiranih 63.957 EUR. 0816291 Odstranitev starega vodohrana Jeruzalemi V letu 2014 je bil zaključen projekt Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2. sklop) - ormoško območje, po katerem je bil na drugi lokaciji 324/17 in 324/18 k.o. Plešivica zgrajen nov vodohran Jeruzalem. Zato se star vodohran na lokaciji parc. št. 345/2 k.o. Plešivica ne uporablja več in ga je potrebno odstraniti. Nadzemni vodohran Jeruzalem, ki stoji na parc. št. 345/2 k.o. Plešivica v lasti Občine Ormož v deležu 76,7 % in Občine Ljutomer v deležu 23,3 % na podlagi pogodbe iz leta 2005. Lastnik zemljišča parc. št. 345/2 k.o. Plešivica na katerem stoji nadzemni vodohran Jeruzalem je zahteval rušitev objekta. Objekt je bil porušen v letu 2019, obveznosti za izvedena dela so zapadla v plačilo v letu 2020. V letu 2020 so bile poravnane obveznosti za ta namen v planirani višini 16.373 EUR, katera so se porabila za rušenje in nadzor nad rušitvijo. 16039003 – Objekti za rekreacijo 081633 letno kopališče V okviru proračunske postavke je bilo planirano 38.724 EUR, porabljenih je bilo 37.355 EUR oz. 96,5%.Sredstva so bila porabljena za zamenjavo zunanje ograje okrog kopališča, fugiranje obeh bazenov z epoksi fugirno maso, servisa naprave za doziranje klora in delno popravilo keramike v obeh bazenih. 081638 Ureditev parka pri avtobusni postaji Ormož V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 planiranih 109.746 EUR, porabljenih je bilo 38.301 EUR oz. 34,9% planiranih sredstev. Zaradi COVIDa so se dela zamaknila v leto 2021, posledično pa prav tako menjava prostorov na stari in novi lokaciji med Arrivo Slovenija in Občino Ormož. 081639 Obnova ribnika v Veliki Nedelji V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 planiranih 5.200 EUR za obnovo ribnika v Veliki Nedelji. V sklopu obnove je bila izvedena panelna ograja v dolžini 120 in vrata - dostop do ribnika. Za navedena dela je bilo porabljeno 4.831 EUR. 1606 - Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča) 16069001 - Urejanje občinskih zemljišč 081691 Pridobivanje in razpolaganje z zemljišči Za nakup zemljišč potrebnih za realizacijo projektov oziroma načrtovanih investicij se na proračunski postavki 081691 zagotavljajo sredstva za odkupe oz. uporabe zemljišč. Sredstva se predvsem namenjajo za odkupe zemljišč, potrebnih za izgradnjo komunalne infrastrukture, ter plačilo storitev, povezanih z nakupi zemljišč (cenitve zemljišč, notarske storitve, geodetske storitve). Od planiranih 182.130 EUR je bilo porabljenih 49.395 EUR. Od tega je bilo namenjenih 9.460 EUR za odkupe zemljišč, 32.663 EUR za geodetske storitve in cenitve, 4.545 EUR za notarske storitve, 2.105 EUR za plačilo nadomestila za uporabo zemljišča in 622 EUR za druge storitve. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 74 25.3.2021 23 - INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI 2302 - Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primerih nesreč 23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč 082301 Geološke raziskave V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 zagotovljenih 21.380 EUR, porabljenih je bilo 4.304 EUR ali 20,1% sredstev za izdelavo geomehanskega poročila za potrebe sanacije plazu pod osnovno šolo Velika Nedelja.. 082304 Sanacija plazu - rudnik Vičanci V okviru proračunske postavke je bilo v letu 2020 za sanacijo plazu rudnik Vičanski Vrh zagotovljenih 274.257 EUR. V sklopu del je bila urejena dostopna pot v dolžini 300m v območje plazu, izvedeno je bilo globoko dreniranje in odvodnja v dolino naravnega jarka. V območju centralnega dela plazu je bila izvedena drenaže v kombinaciji s kamnitimi rebri, ter ustrezna navezava površinske vode. Sanirano je bilo cca. 1ha. površine. Porabljenih je bilo 273.892 EUR ali 99,9% sredstev, za sanacijo plazu in strokovnega nadzora. 09 MEDOBČINSKA UPRAVA OBČIN ORMOŽ, SREDIŠČE OB DRAVI IN SVETI TOMAŽ Medobčinska uprava občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž izvršuje upravne naloge na področju urejanja prostora, varstva okolja, inšpekcijskega nadzora, komunalnega nadzora in cestne dejavnosti za občine Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž. Po delitvi Občine Ormož s 1.1.2007 so na območju nekdanje »stare« Občine Ormož nastale tri nove občine: Občina Ormož, Občina Središče ob Dravi in Občina Sveti Tomaž, ki so se odločile, da bodo zaradi racionalizacije stroškov in povečanja strokovnosti pri izvajanju nekaterih nalog ustanovile skupno občinsko upravo. Za delovanje je bil na vseh treh občinskih svetih sprejet Odlok o ustanovitvi organa skupne občinske uprave »Medobčinska uprava občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž (Uradni vestnik Občine Ormož št. 13/07, 12/08, 19/08, 21/08, 8/11 in 15/19) in podpisan Dogovor o medsebojnih razmerjih, ki ureja naloge, katere za vse tri občine opravljajo zaposleni v medobčinski upravi in način sofinanciranja skupne uprave, katera je pričela uradno delovati s 1.1.2008. V okviru oddelka skupne uprave so bili v letu 2020 zaposleni: vodja medobčinske uprave, višji svetovalec za razvojne projekte, gospodarske javne službe, prostor in varstvo okolja, višji svetovalec za okolje in prostor, svetovalec za gradbene dejavnosti, inšpektor in višji komunalni nadzornik. A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Za realizacijo programov, ki so bili v letu 2020 planirani oz. zastavljeni kot pristojnosti in naloge medobčinske uprave so bili upoštevani naslednji predpisi oz. zakonske podlage: Zakon o graditvi objektov, Gradbeni zakon, Uredba o objektih glede na zahtevnost, Pravilnik o projektni dokumentaciji, Pravilnik o podrobnejši vsebini dokumentacije in obrazcih, povezanih z graditvijo objektov, Pravilnik o rednem vzdrževanje javnih cest, Uredba o enotni metodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacije na področju javnih financ, Zakon za uravnoteženje javnih financ, Zakon o javnih cestah, Zakon o cestah, Zakon o pravilih v cestnem prometu, Zakon o vodah, Zakon o splošnem upravnem postopku, Odlok o nadzorstvu izvajanja občinskih predpisov, Zakon o inšpekcijskem nadzoru, Zakon o prekrških, Zakon o kazenskem postopku, Zakon o osebnih podatkih, Zakon o varstvu okolja, Odlok o občinskih cestah, Odlok o kategorizaciji cest, Odlok o zimski službi, Odlok o prenosu izvajanja rednega vzdrževanja javnih poti na krajevne skupnosti, Odlok o načinu opravljanja gospodarske javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki, Zakon o prostorskem načrtovanju, Odlok o oskrbi s pitno vodo na območju občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž, Odlok o odvajanju in čiščenju komunalnih in padavinskih voda, Odlok o avto taksi prevozih v občini Ormož, Pravilnik o prometni signalizaciji in opremi na cestah, Odlok o merilih za odmero komunalnega prispevka in programa opremljanja za gradnjo komunalne infrastrukture za območje občine Ormož, Odlok o merilih za odmero komunalnega prispevka in programa opremljanja za gradnjo komunalne infrastrukture za območje občine Sveti Tomaž, Odlok o merilih za odmero komunalnega prispevka in programa opremljanja za gradnjo komunalne infrastrukture za območje občine Središče ob Dravi… Javni uslužbenci so v letu 2020 vodili oz. sodelovali pri pripravi in realizaciji projektov in drugih del za vse tri občine. Med večje spadajo: modernizacije cest, izgradnja hodnikov za pešce, investicijsko vzdrževanje vodovodnih objektov, kanalizacij in čistilnih naprav v vseh treh občinah, sanacija plazu Vičanski Vrh, komunalnem opremljanju zemljišč naselja pri Vinski kleti in Ivanjkovcih, spremembe in dopolnitve OPPN-jev in OPN-jev, energetska sanacija občinskih objektov, izgradnja vaškega doma v Pavlovcih, izdelava projektne dokumentacije za: pločnik s kolesarsko stezo in javno razsvetljavo od Ivanjkovec do Mihalovec, nadgradnja zbirnega centra Dobrava, rekonstrukcija in nadgradnja čistilne naprave Ormož, kanalizacija Velika Nedelja - Drakšl - Senešci, oskrba s pitno vodo v porečju Drave (20142020-Ormoško območje), ureditev notranjosti Kulturnega doma Miklavž pri Ormožu, .… Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 75 25.3.2021 Veliko dela oz. časa je bilo vloženega za pripravo in izvedbo drugih projektov predvsem s področja komunalne infrastrukture. Za realizacijo projektov je bilo potrebno izvesti veliko del od usklajevalnih sestankov, priprave projektne oz. investicijske dokumentacije, prijave na javne razpise za sofinanciranje projektov iz državnega oz. evropskega proračuna in drugih virov, priprave razpisne dokumentacije, pridobivanje služnosti, izbor izvajalcev, nadzor pri izvedbi del, prevzem opravljenih del in druga dela. Z izvajalci javnih del oz. koncesionarji so bili usklajeni letni programi za vzdrževanje lokalnih cest, javnih poti ter urejanje parkov in zelenic. Ob izvajanju del se je nadziralo izvajanje sprejetih programov. V zimskem času so se usklajevale akcije pluženja in posipavanja javnih poti, lokalnih cest in samega mesta Ormož, katere so se izvajale v skladu s sprejetimi predpisi. S koncesionarjem so bili usklajeni letni investicijski programi za vlaganja v vodovodne objekte, kanalizacije in čistilne naprave, katerih izvajanje se je tudi redno spremljalo oz. nadziralo. B. POROČILO O REALIZACIJI FINAČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA Medobčinska uprava občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž je organizirana kot neposredni proračunski uporabnik Občine Ormož. Sredstva oz. prihodki, ki jih zagotavljata občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž za sofinanciranje delovanja medobčinske uprave se evidentirajo na posebnem podkontu 74010000 Prejeta sredstva iz občinskih proračunov za tekočo porabo – MU, proračuna Občine Ormož v bilanci prihodkov. Sredstva, ki jih prejme občina za sofinanciranje medobčinske uprave iz državnega proračuna se evidentirajo na podkontu 7400042 Prejeta sredstva iz državnega proračuna za tekočo porabo – medobčinska uprava. V okviru posebnega dela proračuna Občine Ormož je odprt neposredni proračunski uporabnik 09 Medobčinska uprava v okviru katerega se na treh proračunskih postavkah zagotavljajo in evidentirajo sredstva oz. odhodki za delovanje Medobčinske uprave. Realizacija finančnega načrta medobčinske uprave za leto 2020 VRSTA PROMETA Plan 2020 Realizacija 2020 Indeks 2 3 4 5=4/3 1 A. PRIHODKI 254.408 244.097 95,9 1. Občina Ormož 191.490 184.022 96,1 2. Občina Središče ob Dravi 31.826 30.388 95,5 3. Občina Sveti Tomaž 31.092 29.687 95,5 B ODHODKI 254.408 244.097 95,9 1. Stroški dela 214.721 211.331 98,4 2 Materialni stroški 36.320 31.270 86,1 3. Nabava opreme 3.367 1.496 44,4 C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A.-B.) 0 0 0,0 PRIHODKI Na prihodkovni strani je bilo planiranih po sprejetem finančnem načrtu Medobčinske uprave oz. proračunu Občine Ormož 254.408 EUR prihodkov. Iz realizacije je razvidno, da so bili prihodki realizirani v višini 244.097 EUR oz. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 76 25.3.2021 95,9%, od tega je Občina Ormož zagotovila 184.022 EUR, Občina Središče ob Dravi 30.388 EUR ter Občina Sveti Tomaž 29.687 EUR. V letu 2020 je Občina Ormož prejela 86.435 EUR za sofinanciranje medobčinske uprave iz državnega proračuna za leto 2019 ter 5.361 EUR za izplačilo dodatka COVID-19 zaposlenim v medobčinski upravi za prvi val epidemije. Občina Središče ob Dravi 15.123 EUR in Občina Sveti Tomaž 14.774 EUR oz. vse tri občine skupaj 121.693 EUR. ODHODKI Na odhodkovni strani je bilo planiranih 254.408 EUR, porabljenih je bilo 244.097 EUR ali 96,0 % planiranih sredstev, od tega 211.331 EUR za stroške dela (plače in drugi izdatki zaposlenim 182.086 EUR ter prispevki za socialno varnost 29.245 EUR), 30.934 EUR za materialne stroške in 1.263 EUR za nabavo opreme. Odhodki v letu 2020 po skupinah kontov za medobčinsko upravo K3 Podskupina kontov Sprejeti proračun 2020 1 2 3 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim Plače in drugi izdatki zaposlenim COVID 180.595 180.595 177.469 98,3 98,3 4.617 4.617 4.617 100,0 100,0 28.765 28.765 28.502 99,1 99,1 401 Prispevki za socialno varnost Prispevki za socialno varnost COVID 743 743 743 100,0 100,0 402 Izdatki za blago in storitve 36.320 36.320 31.270 86,1 86,1 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 3.367 3.367 1.496 44,4 44,4 254.408 254.408 244.097 96,0 96,0 400 401 SKUPAJ Veljavni proračun 2020 Realizacija 2020 Indeks Indeks 4 5 6=5/3 7=5/4 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim Sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim so bila planirana z veljavnim proračunom v višini 180.595 EUR porabljenih je bilo 177.469 EUR ali 98,3%. Sredstva so bila porabljena za izplačilo plač, dodatkov, regresa, prevoznih stroškov, prehrane med delom, nadurno delo, jubilejno nagrado in delovno uspešnost iz naslova povečanega obsega dela. 401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost Sredstva za plačilo prispevkov delodajalcev za socialno varnost so bila realizirana v višini 28.502 EUR, od zagotovljenih 28.765 EUR po veljavnem proračunu, kar je 99,1% planiranih sredstev. 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim – COVID -19 Sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim so bila planirana in pogrbljena v višini 4.617 EUR. Sredstva so bila porabljena za izplačilo dodatka za COVID – 19 v času pravega vala epidemije od 13.3.2020 do 31.5.2020. 401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost – COVID -19 Sredstva za plačilo prispevkov delodajalcev za socialno varnost so bila planirana in porabljena v višini 743 EUR. Sredstva so bila porabljena za plačilo prispevkov za izplačan dodatek za COVID – 19 v času pravega vala epidemije od 13.3.2020 do 31.5.2020. 402 Izdatki za blago in storitve Za izdatke za blago in storitve je bilo porabljenih 30.934 EUR od planiranih 36.320 EUR po sprejetem proračunu ali 86,1% sredstev. Sredstva so bila porabljena za nakup pisarniškega in čistilnega materiala, poštne storitve, telefonske stroške, stroške ogrevanja, odvoz smeti in oskrbo z vodo, električno energijo, vzdrževanje programov, gorivo za službena vozila, vzdrževanje službenih vozil, stroške seminarjev in druge odhodke. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 77 25.3.2021 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev V okviru skupine kontov 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev je bilo porabljenih 1.496 EUR od planiranih 3.367 EUR ali 44,4%, za plačilo licenc Microsoft in pisarniškega stola. Vrednost vlaganj je znižana za delež, ki sta ga prispevali občini Sveti Tomaž in Središče Ob Dravi, ker se za njihov delež sofinanciranja zniža skupna vrednost vlaganj. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA UPORABNIKA Po sprejetem proračunu za leto 2020 je bilo v okviru finančnega načrta neposrednega proračunskega uporabnika Medobčinska uprava planiranih 254.408 EUR, porabljenih je bilo 244.097 EUR ali 96,0% planiranih sredstev v okviru štirih proračunskih postavk. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0603 Dejavnost občinske uprave 06039001 Administracija občinske uprave 090601 Plače – medobčinska uprava Proračunska postavka je v skladu s sprejetim proračunom zagotavljala sredstva za izplačilo plač in drugih prejemkov šestim javnim uslužbencem: osnovne plače, dodatki za delovno dobo, letni regres, povračilo stroškov prehrane med delom, povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela, plačilo nadurnega dela, povečanega obsega dela ter prispevkov na plače. Od planiranih 193.890 EUR po veljavnem proračunu je bilo porabljenih 205.970 EUR ali 96,6% planiranih sredstev. Preglednica št. 9: Pregled sistemizacije in stanja zaposlenih v skupni upravi občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž na dan 31.12.2020 po tarifnih skupinah Zp. št. Tarifna skupina Število sistemiziranih delovnih mest Število zasedenih delovnih mest 31.12.2020 1 I. 0 0 2 II. 0 0 3 4 III. IV. 0 0 0 0 5 V. 0 0 6 VI. 1 1 7 VII. 5 5 6 6 SKUPAJ V skupni upravi je bilo na dan 31.12.2020 sistemiziranih 6 delovnih mest. Vsa delovna mesta so sistemizirana kot uradniška delovna mesta. Na dan 31.12.2020 je bilo v skupni upravi občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž zasedenih šest delovnih mest. Vsi so zaposleni za nedoločen čas. 090601c Plače – medobčinska uprava – dodatki COVID 19 V okviru proračunske postavke so bila izplačana planirana sredstva v višini 5.361 EUR za dodatke in prispevke za dodatek COVID 19 v času prvega vala epidemije od 13.3.2020 do 31.5.2020. 090603 Materialni stroški – medobčinska uprava Za delovanje skupne občinske uprave je potrebno zagotoviti tudi sredstva za plačilo materialnih stroškov. Za ta namen so bila v okviru finančnega načrta planirana sredstva v višini 36.270 EUR, porabljenih je bilo 31.270 EUR ali 86,1% sredstev. Izdatki se nanašajo na plačilo vseh stroškov in storitev, ki so potrebni za nemoteno delo medobčinske uprave od pisarniške materiala, telefonskih stroškov, ogrevanja, odvoza smeti, voda, plačilo elektrike, čistil, strokovne literature, goriva za službena vozila, prevoznih stroškov, vzdrževanje službenih vozil, zavarovanja vozil ter poslovnega objekta in Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 78 25.3.2021 opreme, vzdrževanje računalniške in programske opreme, vzdrževanje poslovnih prostorov, izobraževanje zaposlenih, pogodbenega dela in drugih operativnih odhodkov. 06039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 090604 Računalniška programska in druga oprema – medobčinska uprava Za nakup opreme in plačilo licenc je bilo porabljenih 1.496 EUR od planiranih 3.367 EUR ali 44,4%, za plačilo licenc Microsoft in pisarniškega stola. Vrednost vlaganj je znižana za delež, ki sta ga prispevali občini Sveti Tomaž in Središče Ob Dravi, ker se za njihov delež sofinanciranja zniža skupna vrednost vlaganj. 11 KRAJEVNA SKUPNOST IVANJKOVCI A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Področja dela, ki jih zajema delo krajevnih skupnosti so opredeljena v Statutu Občine Ormož in občinskih odlokih. Nanašajo se na vzdrževanje javnih poti, upravljanje in urejanje pokopališč, upravljanje kulturne dvorane, vzdrževanje športnih objektov ter izvajanje drugih nalog po navodilih občinske uprave in sklepih sveta krajevne skupnosti. Načrtovani cilji v okviru finančnega načrta so bili uspešno realizirani, pri tem pa se je pazilo na gospodarno in učinkovito poslovanje z razpoložljivimi sredstvi. Nedopustnih in nepričakovanih posledic pri izvajanju delovnega in finančnega programa v letu 2020 ni bilo. Krajevna skupnost izvaja dela in naloge iz svoje pristojnosti in prenesenih nalog od strani občine Ormož in sicer tekoče vzdrževanje javnih poti, pokopališko dejavnost, urejanje pokopališč ter vzdrževanje zunanjih športnih objektov. Izvedene so bile modernizacije javnih poti v Mihalovci (Bokša), Mihalovci (Puklavec) in Pavlovski Vrh (Govedič). Razširjena in preplaščena je bila javna pot v Pavlovskem Vrhu in Stanovnem. Delno izveden projekt hodnika za pešce in kolesarje z javno razsvetljavo ob regionalni cesti R1 230 odsek 1310 Ljutomer-Pavlovci. V izdelavi je projektna dokumentacija za izvedbo kolesarske povezave med Svetinjami in Jeruzalemom v sklopu projekta so predvidene tudi razgledne programske točke. B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA V skladu s finančnim načrtom so bili za delo v letu 2020 planirani prihodki v višini 97.756 EUR. Od tega je predstavljal prenos sredstev iz leta 2019 65 EUR. Od realiziranih prihodkov znašajo lastni prihodki 10.340 EUR (najemnina za grobove, ki je predstavljala največji lastni prihodek in prihodki od uporabe prostorov). Transferi iz občinskega proračuna so bili realizirani v višini 77.886 EUR (vzdrževanje javnih poti, zimska služba, vzdrževanje kulturnih dvoran in športnih objektov, redna dejavnost krajevne skupnosti ter investicijska vlaganja). Realizacija prihodkov je znašala 88.226 EUR, kar je 90,3 % v primerjavi s sprejetim finančnim načrtom. Realizacija odhodkov je znašala 86.426 EUR, kar je 88,4% v primerjavi s sprejetim finančnim načrtom. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 79 25.3.2021 POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA UPORABNIKA 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 110201 Plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet Od zagotovljenih 12 EUR po veljavnem proračunu za plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet je bilo porabljenih 10 EUR, kar je 86,8% veljavnega plana. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0403 Druge skupne administrativne službe 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 110401 Krajevni praznik Za izvedbo prireditev ob krajevnem prazniku je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 924 EUR. Realizacija znaša 75 EUR, kar je 8,1%. Prireditve, ki so bile planirane niso bile izvedene zaradi epidemije Covid-19. V manjšem obsegu se je realiziralo le eno športno tekmovanje. 110402 Dan starejših krajanov Za srečanje starejših krajanov je bilo z veljavnim planom zagotovljenih 1.978 EUR. Sredstva so bila porabljena v višini 36 EUR, kar znaša 1,8%. Sredstva so bila porabljena le za darilo za najstarejšega občana. Dan starejših krajanov pa ni bil izpeljan zaradi epidemije Covid-19. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0602 Sofinanciranje delovanja občin, ožjih delov občin in zvez občin 06029001 Delovanje ožjih delov občine 110601 Materialni stroški Za ta namen so bila z veljavnim proračunom zagotovljena sredstva v višini 8.708 EUR. Odhodki znašajo 8.565 EUR, kar predstavlja 98,4% veljavnega plana. Sredstva so bila porabljena za: nakup pisarniškega materiala, čistilnega materiala, plačilo naročnine za Štajerski tednik, računalniške storitve, izdatke za reprezentanco, plačilo električne energije, stroške ogrevanja, plačilo vode, odvoz smeti, telefonske stroške in stroške interneta, poštnino, tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov, plačilo zavarovalnih premij, plačilo pogodbenega dela in drugih izdatkov. Investicijska sredstva so bila porabljena za navezavo radiatorjev na toplotno črpalko in nakup hladilnika v prostorih krajevne skupnosti. 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1302 Cestni promet in infrastruktura 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 111301 Tekoče vzdrževanje javnih poti Za vzdrževanje javnih poti je bilo zagotovljenih 36.543 EUR in porabljenih 36.543 EUR, kar je 100 % glede na veljavni plan. Večina sredstev je bila v skladu s sprejetim programom porabljena za izkope jarkov, sanacijo in rezanje bankin, čiščenje kanalet in muld, rezanju zarastja ob cestah, košnjo bankin, ureditev propustov, gramoziranje in druga manjša dela. Opravljena so bila tudi večja dela pri odpravi posledic po neurju in krpanju udarnih jam. 111302 Zimska služba na javnih poteh Za plačilo storitev za zimsko službo za sezono 2019/20 je bilo porabljenih za pluženje in posipavanje javnih poti 12.306 EUR. Realizacija je bila 100%. Pluženje in posip je v skladu s potrebami in soglasjem Občine Ormož izvajal Rajko Bukovec s.p. izbran kot najugodnejši ponudnik za eno leto. V zimski sezoni 2019/20 je bilo opravljeno 6 posipov vseh asfaltnih cest ter 1 posip samo hribovitih asfaltnih cest. Pluženje ni bilo potrebno. 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1603 Komunalne storitve 16039002 Urejanje pokopališča in pogrebne dejavnosti 111604 Pokopališče in mrliška vežica Svetinje Odhodki za vzdrževanje in urejanje pokopališča in mrliške vežice Svetinje so bili planirani v višini 21.245 EUR po veljavnem proračunu. Porabljenih je bilo 14.907 EUR, kar predstavlja 70,2%. Sredstva so bila porabljena za čistilni material, plačilo električne energije, porabo vode, odvoz odpadkov in odpadnih sveč, tekoče vzdrževanje pokopališča in Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 80 25.3.2021 mrliške vežice, plačilo zavarovalne premije, plačilo delavcem po podjemnih pogodbah za vzdrževanje pokopališča in za ostale manjše potrebe. Nekaj investicijskih sredstev je bilo porabljenih za postavitev dela ograje na pokopališču, del investicijskih sredstev pa ni bil porabljen, saj izvajalec ni pričel z dogovorjenimi deli na mrliški vežici, zato se sredstva prenesejo v naslednje leto. 18. KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1803 Programi v kulturi 18029001 Nepremična kulturna dediščina 111801 Kulturne dvorane in domovi V okviru proračunske postavke je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 10.740 EUR, porabljenih je bilo 10.687 EUR, kar je 99,5% glede na veljavni plan. Sredstva so bila porabljena za porabljeno električno energijo, ogrevanje, tekoče vzdrževanje objekta, plačilo po podjemnih pogodbah za čiščenje in hišniška dela. Investicijska sredstva pa so bila namenjena za nakup razsvetljave in ozvočenja v kulturni dvorani v Ivanjkovcih in dograditev radiatorskega ogrevanja. 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 18059001 Programi športa 111805 Športni objekti Krajevna skupnost Ivanjkovci vzdržuje športni igrišči v Ivanjkovcih in na Runču. Za ta namen so bila zagotovljena sredstva v višini 5.365 EUR po veljavnem proračunu, porabljenih je bilo 3.298 EUR oz. 61,5% sredstev. Sredstva so bila porabljena za plačilo porabe vode, nakup goriva za košnjo trave, tekoče vzdrževanje in zavarovalne premije. Nekaj sredstev pa je bilo namenjenih za obnovo športnega igrišča na Runču, kjer so bila izvedena elektroinštalacijska dela in priklop na vodovodno omrežje. Realizacija finančnega načrta za leto 2020 izkazuje presežek prihodkov nad odhodki v višini 1.865 EUR, ki se prenesejo v leto 2021. 12 KRAJEVNA SKUPNOST KOG A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Krajevna skupnost Kog deluje v skladu s Statutom občine Ormož in občinskimi odloki. Uspešno so bili realizirani načrtovani cilji v okviru finančnega načrta in programa dela s strani pristojnosti krajevne skupnosti in prenesene od strani Občine Ormož. Pričela se je energetska sanacija Košarkine hiše na Kogu, rekonstrukcija vodovoda na Malem Kogu, modernizacija javne poti na Kogu in v Jastrebcih. Obnovljeno je bilo tudi ostrešje in kritina na stari mrliški vežici. Opravljena so bila tudi razna manjša redna vzdrževalna dela na objektih krajevne skupnosti. B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA V skladu s finančnim načrtom so bili za delo v letu 2020 planirani prihodki v višini 46.000 EUR, od tega je predstavljal prenos sredstev iz leta 2019 4.459 EUR. Od realiziranih prihodkov so predstavljali lastni prihodki 8.054 EUR (najemnina za grobove kot največji lastni prihodek, prihodki od uporabe prostorov). Transferi iz občinskega proračuna so bili realizirani v višini 33.352 EUR (za vzdrževanje javnih poti, zimsko službo, vzdrževanje kulturnih dvoran in športnih objektov in redno dejavnost krajevne skupnosti ter investicijska vlaganja). Realizacija prihodkov je znašala 41.406 EUR, kar je 90,0% glede na plan. Realizacija odhodkov je znašala 40.629 EUR, kar je 80,5% v primerjavi z veljavnim finančnim načrtom. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 81 25.3.2021 C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 120201 Plačila storitev organizacijam za plačilni promet V letu 2020 je bilo porabljenih 8 EUR od planiranih 10 EUR za plačilo storitev, katera opravlja Banka Slovenije. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0403 Druge skupne administrativne službe 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 120401 Krajevni praznik Za prireditve ob izvedbi krajevnega praznika je bilo zagotovljenih po sprejetem in veljavnem planu 924 EUR, porabljenih je bilo 370 EUR, kar je 40,0 % glede na plan. Sredstva so bila porabljena za plačilo izdatkov reprezentance in poštnino. Vse prireditve ob krajevnem prazniku niso bile izvedene zaradi epidemije Covid-19. 120402 Dan starejših krajanov Za srečanje starejših krajanov so bila zagotovljena sredstva v višini 796 EUR. Sredstva niso bila porabljena saj dan starejših krajanov ni bil izveden zaradi epidemije Covid-19. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0602 Sofinanciranje delovanja občin, ožjih delov občin in zvez občin 06029001 Delovanje ožjih delov občine 120601 Materialni stroški Od planiranih 8.319 EUR po veljavnem proračunu se je za materialne stroške povezane z delovanjem krajevne skupnosti porabilo 8.103 EUR ali 97,4 % razpoložljivih sredstev. Sredstva so bila porabljena za: nakup pisarniškega materiala, čistilnega materiala, založniške storitve (tiskanje Kogovskih novic), plačilo naročnine za Štajerski tednik, računalniške storitve, za drugi splošni material in storitve, plačilo električne energije, stroške ogrevanja, plačilo vode, odvoz smeti, telefonske stroške in stroške interneta, poštnino, za tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov, plačilo zavarovalnih premij, tekoče vzdrževanje druge opreme, plačilo čiščenja in drugih izdatkov. 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1302 Cestni promet in infrastruktura 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 121301 Tekoče vzdrževanje javnih poti Sredstva v okviru proračunske postavke za tekoče vzdrževanje javnih poti so bile planirana v višini 15.471 EUR. Planirana sredstva so bila porabljena v višini 15.459 EUR, kar predstavlja 99,9 % realizacijo glede na veljavni plan. Namenjena so bila za gramoziranje javnih poti, košnje bankin, izkope jarkov, čiščenje in kanalet in muld, sanacijo bankin. Del sredstev je bil namenjen tudi za krpanje udarnih jam. 121302 Zimska služba na javnih poteh Za plačilo storitev za zimsko službo za sezono 2019/20 je bilo porabljenih za pluženje in posipavanje javnih poti 2.399 EUR od planiranih v enaki višini, kar je 100% realizacija. Pluženje in posip se je v skladu s potrebami in dogovorom z občinsko upravo izvrševalo skupaj z izbranim izvajalcem GMW d.o.o., ki je bil izbran kot najugodnejši ponudnik. V zimski sezoni 2019/20 je bilo izvršenih 6 posipov vseh asfaltnih cest in 1 posip samo hribov. Pluženje pa ni bilo potrebno. 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1603 Komunalna dejavnost 16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 121603 Pokopališče in mrliška veža Kog V okviru proračunske postavke Pokopališče in mrliška veža Kog je bilo z veljavnim proračunom planiranih 14.631 EUR, porabljenih pa 8.564 EUR, kar je 58,5% veljavnega plana. Sredstva so bila namenjena za: plačilo drugega splošnega materiala in storitev, plačilo vode in komunalnih storitev, odvoz smeti in odpadnih sveč, urejanje okolice ter tekoče vzdrževanje pokopališča. Del sredstev je bil namenjen tudi za prekritje stare vežice Kog. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 82 25.3.2021 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1803 Programi v kulturi 18039005 Drugi programi v kulturi 121801 Kulturne dvorane in domovi Od planiranih 4.933 EUR po veljavnem planu je bilo porabljenih 2.793 EUR, kar je 56,6% glede na veljavni plan. Sredstva so bila namenjena za plačilo električne energije, plačilo plina za ogrevanje, porabo vode, tekoče vzdrževanje poslovnih objektov in zavarovalne premije. Za nakup opreme je bilo porabljenih 624 EUR. 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 18059001 Programi športa 121802 Športni objekti Krajevna skupnost Kog vzdržuje športno igrišče na Kogu. V ta namen je bilo zagotovljenih s sprejetim planom 2.975 EUR, porabljenih pa 2.933 EUR, kar predstavlja 98,6% realizacije glede na veljavni plan. Sredstva so bila porabljena za plačilo električne energije, izvajalo se je redno vzdrževanje, 2.482 EUR pa je bilo porabljenih za zamenjavo peska za odbojkarsko igrišče. Realizacija finančnega načrta za leto 2020 izkazuje presežek prihodkov nad odhodki v višini 5.236 EUR, ki se prenesejo v leto 2021. 13 KRAJEVNA SKUPNOST MIKLAVŽ PRI ORMOŽU A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Področja dela, ki jih zajema delo krajevnih skupnosti so opredeljena v Statutu Občine Ormož in občinskih odlokih in se nanašajo na vzdrževanje javnih poti, upravljanje in urejanja pokopališča, upravljanje kulturne dvorane, vzdrževanje športnih objektov, ter izvajanje drugih nalog po navodilih občinske uprave in sklepih sveta krajevne skupnosti. Zastavljeni cilji so bili glede na tekoče naloge v večji meri realizirali. B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA V skladu s finančnim načrtom je bilo za delovanje krajevne skupnosti v letu 2020 planiranih prihodkov 70.312 EUR, od tega je prenos sredstev iz leta 2019 znašal 906 EUR. Od realiziranih prihodkov so bili lastni prihodki realizirani v višini 11.647 EUR, to so najemnine za grobove, prihodki od uporabe prostorov, prihodki od soglasij. Transferi iz občinskega proračuna so bili realizirani v višini 56.464 EUR, za: redno dejavnost krajevne skupnosti, vzdrževanje kulturnih dvoran, vzdrževanje javnih poti, izvajanje zimske službe na javnih poteh, vzdrževanje športnih objektov in investicijska sredstva. Realizacija odhodkov je znašala 64.518 EUR, kar je 90,6% v primerjavi z veljavnim finančnim načrtom. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 130201 Plačila storitev organizacijam za plačilni promet V letu 2019 je bilo porabljenih 6 EUR od planiranih 10 EUR za plačilo storitev, katere opravlja Banka Slovenije. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0403 Druge skupne administrativne službe 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 130401 Krajevni praznik Za krajevni praznik je bilo zagotovljenih 1.619 EUR po veljavnem planu. Realizacija znaša 507 EUR oziroma 34,3% veljavnega plana. Evidentirani so odhodki za plačilo pokalov in medalj za izvedbo krajevnega praznika še v letu 2019, ker pa je račun prispel šele v mesecu decembru 2019 je bil plačan v januarju 2020. V letu 2020 pa so bile prireditve ob krajevnem prazniku odpovedane zaradi epidemije Covid-19. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 83 25.3.2021 130402 Dan starejših krajanov Za organizacijo in izvedbo vsakoletnega srečanja starejših krajanov starih nad 70 let je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 1.112 EUR, porabljenih pa 48 EUR, kar predstavlja 4,3%. Porabljena sredstva pa so bila namenjena za pakete, ki so bili odneseni na dom. Dan starejših krajanov pa ni bil izveden zaradi epidemije Covid-19. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0602 Sofinanciranje delovanja občin, ožjih delov občin in zvez občin 06029001 Delovanje ožjih delov občine 130601 Materialni stroški Za ta namen so planirana sredstva z veljavnim proračunom v višini 8.540 EUR. Sredstva so realizirana v višini 5.055 EUR, kar predstavlja 59,2% veljavnega plana. Sredstva so bila porabljena za: nakup pisarniškega materiala, čistilnega materiala, objavo čestitk, oglasov in objav, reprezentanco, plačilo električne energije, nakup kurilnega olja, vode, odvoza smeti, telefonskih stroškov in stroškov in stroškov interneta, poštnine, plačilo zavarovalnih premij, plačilo pogodbenega dela in drugih izdatkov. 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1302 Cestna infrastruktura 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 131301 Tekoče vzdrževanje javnih poti Sredstva za vzdrževanje javnih poti so bila z veljavnim planom zagotovljena v višini 25.123 EUR, porabljena so bila v višini 25.044 EUR, kar je 99,7% planiranih sredstev. Sredstva so bila namenjena za: gramoziranje cest, urejanje bankin in prepustov ter izkope jarkov del sredstev pa je bilo namenjenih tudi za krpanje udarnih jam. 131302 Zimska služba na javnih poteh Krajevna skupnost skrbi za izvajanje zimske službe na javnih poteh. Za plačilo storitev za zimsko službo za sezono 2019/20 je bilo planiranih in porabljenih za pluženje in posipavanje javnih poti 6.712 EUR. Zimsko službo je izvajalo Cestno podjetje Ptuj d. d. V zimski sezoni 2019/20 je bilo izvršenih: 6 posipov vseh asfaltnih cest in 1 posip samo hribov. Pluženje ni bilo potrebno. 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1603 Komunalne storitve 16039002 Urejanje pokopališča in pogrebna dejavnost 131603 Pokopališče in mrliška vežica Miklavž pri Ormožu Za izdatke povezane s pokopališko dejavnostjo je bilo planiranih z veljavnim proračunom 21.956 EUR, porabljenih je bilo 20.240 EUR, kar predstavlja 92,2% veljavnega plana. Sredstva so bila namenjena za plačilo električne energije, vodo, odvoz odpadkov in sveč, nabavo materiala za tekoče vzdrževanje na pokopališču in plačilo pogodbenega dela za vzdrževanje. 4.925 EUR je bilo namenjeno za plačilo ozvočenja za pogrebne slovesnosti, 6.795 EUR pa je bilo namenjenih za plačilo projektne dokumentacije za preureditev prostorov mrliške vežice. 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1802 Ohranjanje kulturne dediščine 18029001 Nepremična kulturna dediščina 131801 Kulturne dvorane in domovi V letu 2020 so bila z veljavnim planom zagotovljena sredstva v višini 5.665 EUR za tekoče vzdrževanje kulturne dvorane. Porabljenih je bilo 5.433 EUR, kar predstavlja 95,9% veljavnega plana. Tekoči izdatki so bili namenjeni za plačilo električne energije, porabe kuriv in stroškov ogrevanja, vode, odvoza smeti in tekočega vzdrževanja dvorane. Iz občinskega proračuna pa je bila izvedena adaptacija celotne kulturne dvorane in nakup opreme. 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 18059001 Programi športa 131805 Športni objekti Z veljavnim proračunom so bila za vzdrževanje športnih objektov zagotovljena sredstva v višini 1.593 EUR, porabljenih je bilo 1.472 EUR. Sredstva so bila namenjena za plačilo električne energije, vode, odvoza smeti, tekočega vzdrževanja in plačilo pogodbenega dela za vzdrževanje igrišča. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 84 25.3.2021 Realizacija finančnega načrta za leto 2020 izkazuje presežek prihodkov nad odhodki v višini 4.499 EUR, ki se prenesejo v leto 2021. 14 KRAJEVNA SKUPNOST ORMOŽ A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Krajevna skupnost Ormož je bila ustanovljena s Statutom Občine Ormož z namenom lažjega zadovoljevanja skupnih potreb občanov. Letni program dela je bil v glavnem uresničen. Na področju vzdrževanja javnih poti ni bilo večjih problemov, potrebno pa bi bilo zagotavljati nekoliko več sredstev za omenjeno vzdrževanje. Izvajalec del na javnih poteh je bilo Komunalno podjetje Ormož d.o.o., ki je opravljajo tudi zimsko službo na javnih poteh. Pogrebno in pokopališko dejavnost ter vzdrževanje obeh pokopališč Ormož in Hum pri Ormožu je prevzelo podjetje Aura d.o.o. iz Ormoža. V letu 2020 je KS razpolagala po veljavnem planu z 162.720 EUR, od tega je realizirano 136.979 EUR, oz. 84,2 %. Lastnih sredstev je imela KS Ormož 42.640 EUR ter 94.339 EUR transfernih prihodkov. Ostanek iz preteklega leta je znašal 15.980 EUR. Realizacija odhodkov je znašala 130.962 EUR, kar je 73,3% v primerjavi z veljavnim finančnim načrtom. Sredstva so bila porabljena po finančnem planu in sicer: za plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet, materialne stroške, tekoče vzdrževanje javnih poti, zimsko službo na javnih poteh, pokopališča in mrliški vežici ter za vzdrževanje kulturnih dvoran. B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA V skladu z finančnim načrtom so bila za delovanje KS Ormož v letu 2020 zagotovljena sredstva namenjena za: urejanje na področju fiskalne politike (plačilo storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet), za delovanje ožjih delov občine (materialni stroški), za cestno infrastrukturo (tekoče vzdrževanje javnih poti in zimsko službo), za komunalne dejavnosti (pokopališča in mrliške vežice) ter za programe v kulturi. Transferi iz občinskega proračuna so bili realizirani v višini 94.339 EUR oziroma 80,1%. veljavnega plana. Za investicije je bilo s strani občinskega proračuna planiranih 51.981 EUR porabljenih je bilo 32.960 EUR oz. 63,4% veljavnega plana. Realizacija odhodkov znaša 130.962 EUR, kar je 73,3% v primerjavi z veljavnim finančnim načrtom. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 140201 Plačila storitev organizacijam za plačilni promet V letu 2020 je bilo porabljenih 9 EUR od planiranih 20 EUR, kar predstavlja 45,00% plana, za plačilo storitev, katera opravlja Banka Slovenije. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0403 Druge skupne administrativne storitve 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 140401 Dan starejših krajanov Za organizacijo in izvedbo srečanja občanov starejših nad 70 let je bilo s proračunom zagotovljenih 4.285 EUR. Zaradi epidemije Covid-19 sredstva niso bila porabljena, saj dan starejših krajanov ni bil izpeljan. 140403 Krajevni praznik Za organizacijo krajevnega praznika je bilo namenjenih 924 EUR, porabljenih je bilo 768 EUR, kar je 83,1% plana. Zaradi epidemije Covid-19 je bilo izpeljana le podelitev priznanj in odlikovanj najbolj zaslužnim, priznanja za lepo Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 85 25.3.2021 urejenost okolja so bila dobitnikom poslana po pošti. Drugih prireditev in aktivnosti v sklopu krajevnega praznika žal ni bilo. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0602 Sofinanciranje dejavnosti ožjih delov občine 06029001 Delovanje ožjih delov občine 140601 Materialni stroški Z veljavnim planom je bilo za materialne stroške zagotovljenih 11.665 EUR, porabljenih je bilo 9.624 EUR, kar predstavlja 82,5% plana. Sredstva so bila porabljena za: nakup pisarniškega materiala, čistil, časopisa, računalniške storitve, reprezentanco, plačilo električne energije, plačilo plina za ogrevanje, plačilo vode, odvoz smeti, telefonske stroške, stroške poštnine, plačilo zavarovalnih premij, plačilo po podjemni pogodbi ter druge operativne odhodke. 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1302 Cestna infrastruktura 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 141301 Tekoče vzdrževanje javnih poti Od zagotovljenih sredstev v višini 36.701 EUR je bilo porabljenih 36.701 EUR, kar je 100% planiranih sredstev. Za tekoče redno vzdrževanje javnih poti je bil izbran izvajalec Komunalno podjetje Ormož d.o.o.. Večina sredstev je bila porabljena za gramoziranje in grediranje javnih poti, izkope jarkov, košnjo bankin in sekanje vejevja ob cestah. Del sredstev je bil porabljen za krpanje udarnih jam. 141302 Zimska služba na javnih poteh Krajevna skupnost skrbi za izvajanje zimske službe na javnih poteh. Za plačilo storitev za zimsko službo za zimsko sezono 2019/20 je bilo porabljeno za pluženje in posipavanje javnih poti 7.186 EUR iz občinskega proračuna. Porabljena sredstva predstavljajo 100 % realizacije veljavnega plana. Zimsko službo je v sezoni 2019/20 opravljalo Komunalno podjetje Ormož d.o.o. Opravili so: 6 posipov vseh asfaltnih cest, 1 posip samo hribov, pluženje ni bilo potrebno. 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1603 Komunalne dejavnosti 16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 141603 Pokopališče in mrliška vežica Ormož Sredstva za pokopališče in mrliško vežico Ormož so bila z veljavnim planom zagotovljena v višini 47.018 EUR. Porabljenih je bilo 32.453 EUR, kar je 69,0% glede na veljavni plan. Za urejanje pokopališča v Ormožu je bila podpisana pogodba z podjetjem AURA d.o.o. iz Ormoža. Sredstva so bila namenjena za plačilo električne energije, porabo kuriv in stroške ogrevanja v mrliški vežici, plačilo vode, odvoza smeti, zavarovalne premije in tekočega vzdrževanja. 8.845 EUR je bilo namenjenih za načrte in drugo projektno dokumentacijo za preureditev pokopališča v Ormožu. 141604 Pokopališče in mrliška vežica Hum pri Ormožu Sredstva za pokopališče in mrliško vežico Hum pri Ormožu so bila z veljavnim planom zagotovljena v višini 11.479 EUR. Porabljenih je bilo 8.826 EUR, kar je 76,9% glede na veljavni plan. Za urejanje pokopališča na Humu pri Ormožu je bila podpisana pogodba z podjetjem AURA d.o.o. iz Ormoža. Sredstva so bila namenjena za plačilo električne energije, plačilo vode, odvoza smeti, zavarovalne premije in tekočega vzdrževanja pokopališča. 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1803 Programi v kulturi 18039005 Drugi programi v kulturi 141801 Kulturne dvorane in domovi Sredstva za vzdrževanje kulturnega doma Ormož in vaških domov so bila z veljavnim zagotovljena v znesku 59.177 EUR, realizacija znaša 35.395 EUR, kar pomeni 59,8%. Sredstva so bila porabljena za čistilni material, plačilo električne energije, porabo kuriv in stroškov ogrevanja, plačilo vode, odvoza smeti, tekoče vzdrževanje in plačilo po podjemnih pogodbah za čiščenje. Za nakup opreme in napeljav je bilo porabljenih 5.664 EUR, za rekonstrukcije in adaptacije pa je bilo porabljenih 18.993 EUR. Investicijska sredstva so v večini bila porabljena za ureditev napušča na kulturni dvorani Ormož, razna elektroinštalacijska dela, nakup in montažo vhodnih vrat in oken v Vaškem domu Dobrava in nakup in montažo kuhinje in kuhinjskih aparatov za Vaški dom Pavlovci. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 86 25.3.2021 Realizacija finančnega načrta za leto 2020 izkazuje presežek prihodkov nad odhodki v višini 21.997 EUR, katera se prenesejo v naslednje leto. 15 KRAJEVNA SKUPNOST PODGORCI A. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Krajevna skupnost Podgorci je bila ustanovljena s Statutom Občine Ormož z namenom lažjega zadovoljevanja skupnih potreb občanov. Letni program dela je bil v glavnem uresničen. Izvajalec del na javnih poteh je bilo podjetje Grad trgo d.o.o. Savci, ki je opravljalo tudi zimsko službo na javnih poteh. Pogrebno dejavnost opravlja podjetje Aura d.o.o. iz Ormoža, vzdrževanje pokopališča pa opravlja hišnik. V letu 2020 je KS razpolagala po veljavnem planu z 54.693 EUR prihodkov, od tega je bilo realizirano 39.991 EUR oz. 73,1 %. Lastnih prihodki so bili realizirani v višini 9.551 EUR, transfernih prihodkov iz občinskega proračuna pa je bilo realiziranih 30.439 EUR. Prenos sredstev iz preteklega leta je znašal 15.721 EUR. Sredstva so bila porabljena po finančnem planu in sicer: za plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet, materialne stroške, tekoče vzdrževanje javnih poti, zimsko službo na javnih poteh, pokopališče in mrliško vežico, kulturno dvorano in športne objekte. B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA V skladu s finančnim načrtom so bila za delovanje KS Podgorci v letu 2020 zagotovljena sredstva od občine v višini 30.439 EUR, torej so transferi iz občinskega proračuna bili realizirani 69,4%. Sredstva so bila namenjena za: urejanje na področju fiskalne politike (plačilo storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet), za delovanje ožjih delov občine (materialni stroški), za cestno infrastrukturo (tekoče vzdrževanje javnih poti in zimsko službo), za komunalne dejavnosti (pokopališče in mrliško vežico) ter za programe v kulturi in športu. Za investicije je bilo s strani občinskega proračuna planiranih 10.969 EUR transfernih prihodkov, ki pa niso bili realizirani. Realizacija odhodkov znaša 34.738 EUR, kar je 49,3% v primerjavi z veljavnim finančnim načrtom. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 150201 Plačila storitev organizacijam za plačilni promet V letu 2020 je bilo porabljenih 6 EUR od planiranih 10 EUR, kar predstavlja 55,2% plana, za plačilo storitev plačilnega prometa, katera opravlja Banka Slovenije. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0403 Druge skupne administrativne storitve 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 150401 Krajevni praznik Za organizacijo krajevnega praznika je bilo z veljavnim planom namenjenih 2.428 EUR, realizacije sredstev pa ni bilo, saj prireditve ob krajevnem prazniku niso bile izvedene zaradi epidemije Covid-19. 150402 Dan starejših krajanov Za organizacijo in izvedbo srečanja občanov starejših nad 70 let je bilo z veljavnim planom zagotovljenih 1.504 EUR, porabljenih sredstev pa ni bilo, saj dan starejših krajanov ni bil izpeljan zaradi epidemije Covid-19. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0602 Sofinanciranje dejavnosti ožjih delov občine 06029001 Delovanje ožjih delov občine 150601 Materialni stroški Z veljavnim planom je bilo za materialne stroške zagotovljenih 7.286 EUR, porabljenih je bilo 2.695 EUR, kar predstavlja 37% plana. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 87 25.3.2021 Sredstva so bila porabljena za: nakup pisarniškega materiala, čistil, računalniške storitve, reprezentanco, plačilo električne energije, plačilo plina za ogrevanje, plačilo vode, odvoz smeti, telefonske stroške in stroške interneta, stroške poštnine in plačilo zavarovalnih premij. 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1302 Cestna infrastruktura 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 151301 Tekoče vzdrževanje javnih poti Od zagotovljenih sredstev v višini 14.420 EUR je bilo porabljenih 14.415 EUR, kar je 100% planiranih sredstev. Skupaj je bilo za vzdrževanje javnih poti porabljenih 14.415 EUR. Za tekoče redno vzdrževanje javnih poti je bil izbran izvajalec Grad trgo d.o.o. Sredstva so bila porabljena za gramoziranje in grediranje javnih poti, izkope jarkov, košnjo bankin in sekanje vejevja ob cestah. Del sredstev je bil porabljen tudi za krpanje udarnih jam. 151302 Zimska služba na javnih poteh Krajevna skupnost skrbi za izvajanje zimske službe na javnih poteh. Za plačilo storitev za zimsko službo za zimsko sezono 2019/20 je bilo porabljeno za pluženje in posipavanje javnih poti 5.709 EUR od planiranih iz občinskega proračuna 5.710 EUR. Porabljena sredstva predstavljajo 100 % realizacije veljavnega plana. Zimsko službo je v sezoni 2019/2020 opravljalo podjetje Grad trgo d.o.o. Savci. Izvršili so: 6 posipov vseh asfaltnih cest in 1 posip samo hribov, pluženje pa ni bilo potrebno. 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1603 Komunalne dejavnosti 16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 151607 Pokopališče in mrliška vežica Podgorci Za urejanje pokopališča skrbi hišnik. Za vsa vzdrževalna dela in investicije so bila planirana sredstva v višini 35.540 EUR z veljavnim proračunom. Porabljenih je bilo 8.545 EUR, kar je glede na veljavni plan 24%. Sredstva so bila namenjena za čistilni material, drugi splošni material in storitve, plačilo električne energije, plačilo porabe vode, odvoz smeti, tekoče vzdrževanje drugih objektov, zavarovalne premije in plačilo delavke po podjemi pogodbi za generalno čiščenje mrliške vežice. Investicijska sredstva niso bila porabljena in bodo prenesena v leto 2021. 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1803 Programi v kulturi 18039005 Drugi programi v kulturi 151801 Kulturni dom Sredstva za vzdrževanje kulturnega doma so bila s sprejetim in veljavnim proračunom zagotovljena v znesku 5.020 EUR, realizacija je bila 3.368 EUR, kar pomeni 67,1%. Sredstva so bila porabljena za električno energijo, porabo kuriv in stroške ogrevanja, vodo, in odvoz smeti. 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 18059001 Programi športa 151803 Športni objekti Za športne objekte je bilo s sprejetim proračunom zagotovljenih 496 EUR, realizacija znaša 496 EUR, kar pomeni 99,9%. Sredstva so bila porabljena za električno energijo in tekoče vzdrževanje objektov. Realizacija finančnega načrta za leto 2020 izkazuje presežek prihodkov nad odhodki v višini 20.974 EUR, katera se prenesejo v naslednje leto. 18 KRAJEVNA SKUPNOST VELIKA NEDELJA A. POROČILO O DESEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH Področja dela, ki jih zajema delo krajevnih skupnosti so opredeljena v Statutu Občine Ormož in občinskih odlokih in se nanašajo na vzdrževanje javnih poti, upravljanje in urejanje pokopališča, upravljanje kulturne dvorane, vzdrževanje športnih objektov, ter izvajanje drugih nalog po navodilih občinske uprave in sklepih sveta krajevne skupnosti. KS Velika Nedelja je v letu 2020 poslovala v skladu s sprejetim programom dela in finančnim načrtom, ki ju je sprejela svet KS in občinski svet. Redno je bilo vzdrževano pokopališče in mrliška vežica z okolico, tekoče vzdrževane so bile javne poti, izvajana je bila zimska služba na javnih poteh. Za izvajanje posameznih del so v skladu z Zakonom o javnih naročilih bile zbrane ponudbe ter najugodnejši izvajalec del za posamezna področja, s katerim je bila sklenjena tudi Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 88 25.3.2021 pogodba. K izboru izvajalcev del so bila pridobljena soglasja župana. Krajevna skupnost je skrbela za delovanje v skladu z Statutom občine Ormož, navodili in v skladu z zakonodajo. B. POROČILO O REALIZACIJI FINANČNEGA NAČRTA NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA S finančnim načrtom je bilo v letu 2020 zagotovljenih 121.013 EUR, od tega je prenos sredstev iz leta 2019 467 EUR. Od realiziranih prihodkov so predstavljali lastni prihodki 20.344 EUR (najemnina za grobove kot največji lastni prihodek, prihodki od uporabe prostorov, prihodki od soglasij). Transferi iz občinskega proračuna so bili evidentirani v višini 47.759 EUR (za vzdrževanje javnih poti, zimsko službo, vzdrževanje kulturnih dvoran in športnih objektov, redno dejavnost krajevne skupnosti ter investicijska vlaganja). Realizacija odhodkov znaša 67.051 EUR, kar je 55,2% v primerjavi z veljavnim finančnim načrtom. C. POSLOVNO POROČILO NEPOSREDNEGA PRORAČUNSKEGA UPORABNIKA 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 180201 Plačila storitev organizacijam za plačilni promet V letu 2020 je bilo porabljenih 8 EUR od planiranih 20 EUR za plačilo storitev plačilnega prometa, katere opravlja Banka Slovenije. 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0403 Druge skupne administrativne storitve 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 180401 Krajevni praznik Za izvedbo krajevnega praznika je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 924 EUR. Sredstva niso bila porabljena saj prireditve ob krajevnem prazniku niso bile izpeljane zaradi epidemije Covid-19. 180402 Dan starejših krajanov Za organizacijo in izvedbo srečanja občanov starejših nad 70 let je bilo s proračunom zagotovljenih 2.161 EUR. Sredstva niso bila porabljena saj dan starejših krajanov ni bil izpeljan zaradi epidemije Covid-19. 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0602 Sofinanciranje dejavnosti ožjih delov občine 06029001 Delovanje ožjih delov občine 180601 Materialni stroški Za materialne stroške je bilo z veljavnim proračunom zagotovljenih 8.574 EUR. Porabljenih je bilo 7.298 EUR, kar predstavlja 85,1% veljavnega plana. Sredstva so bila namenjena za nakup pisarniškega materiala in storitev, nakup čistil, plačilo naročnine na Štajerski tednik, plačilo reprezentance, za drugi splošni material in storitve, plačilo električne energije, za porabo kuriv in stroškov ogrevanja, plačilo vode, odvoz smeti, telefonske stroške in stroške interneta, stroške poštnine, plačilo zavarovalnih premij in plačilo pogodbenega dela. 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1302 Cestna infrastruktura 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 181301 Tekoče vzdrževanje javnih poti Od zagotovljenih sredstev po veljavnem proračunu v višini 22.899 EUR je bilo porabljenih 22.888 EUR, kar je 100,0% veljavnega plana. Sredstva so bila porabljena za gramoziranje javnih poti, izkope jarkov, popravilo in izvedbo prepustov. Del sredstev je bil porabljen tudi za krpanje udarnih jam. 181302 Zimska služba na javnih poteh Krajevna skupnost skrbi za izvajanje zimske službe na javnih poteh. Za plačilo storitev za zimsko službo za sezono 2019/20 je bilo porabljenih za pluženje in posipavanje javnih poti 7.989 EUR od planiranih 7.989 EUR, kar predstavlja 100% plana. Izvajalec del na javnih poteh je bilo podjetje Grad trgo d.o.o. Savci., ki je opravljajo zimsko službo na javnih poteh. Izvršili so: 6 posipov vseh asfaltnih cest in 1 posip samo hribov, pluženje pa ni bilo potrebno. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 89 25.3.2021 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1603 Komunalne dejavnosti 16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 181605 Pokopališče in mrliška vežica Velika Nedelja Za urejanje pokopališča in mrliške vežice so bila planirana sredstva v višini 73.209 EUR z veljavnim proračunom. Planirana sredstva so bila porabljena v višini 25.044 EUR, kar je glede na veljavni plan 34,2%. Sredstva so bila porabljena za splošni material in storitve, plačilo porabljene električne energije, plačilo vode, odvoz smeti in odpadnih sveč, tekočega vzdrževanja, plačilo zavarovalnih premij, plačilo delavke po pogodbenem delu za čiščenje mrliške vežice po pogrebih. Investicijska sredstva pa so bila porabljena za spremembo načrtov za dozidavo in razširitev mrliške vežice pri Veliki Nedelji, ki se bo pričela v letu 2021. 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 1803 Programi v kulturi 18039005 Drugi programi v kulturi 181801 Kulturne dvorane in domovi Za kulturne dvorane in domove so s sprejetim in veljavnim planom bila zagotovljena sredstva v višini 5.704 EUR. Porabljenih je bilo 3.825 EUR, kar je 67,1 % glede na plan. Sredstva so bila namenjena za plačilo plina za ogrevanje in drugi splošni material in storitve. 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 18059001 Programi športa 181803 Športni objekti Z veljavnim proračunom je bilo za vzdrževanje športnih objektov zagotovljenih 1.350 EUR, porabljenih je bilo 1.204 EUR, kar je 89,2% glede na veljavni plan. Sredstva so namenjena za tekoče vzdrževanje, za plačilo električne energije ter nakup goriva za kosilnico za košnjo trave. Realizacija finančnega načrta za leto 2020 izkazuje presežek prihodkov nad odhodki v višini 1.519 EUR, ki se prenesejo v leto 2021. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 2/II 90 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 25.3.2021 Poročevalec, št. 2/II 91 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 25.3.2021 Poročevalec, št. 2/II 92 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 25.3.2021