GLEDALIŠČE X CELJE SEZONA 2022/23 Slovensko ljudsko gledališče Celje upravnica/upravnik MAG. TINA KOSI (do 31. 8. 2022) MIHA GOLOB (od 1. 9. 2022) svetovalec upravnice DR. BORUT SMREKAR dramaturginji TATJANA DOMA ALJA PREDAN (do 23. 9. 2022) lektorica ŽIVA ČEBULJ tehnična vodja ALEKSANDRA ŠTERN telefon +386 (0)3 4264 208 e-naslov blagajna@slg-ce.si Slovensko ljudsko gledališče Celje Blagajna je odprta vsak delavnik od 9.00 do 12.00 in od 15.00 do 18.00 ter uro pred začetkom predstav. tajništvo vodja uprave LEA TOMAN telefon +386 (0)3 4264 202 vodja programa JERNEJA VOLFAND telefaks +386 (0)3 4264 220 telefon +386 (0)3 4264 214 centrala +386 (0)3 4264 200 telefaks +386 (0)3 4264 206 e-naslov tajnistvo@slg-ce.si e-naslov jerneja.volfand@slg-ce.si vodja marketinga in odnosov z javnostmi MAG. BARBARA PETROVIČ telefon +386 (0)3 4264 205 +386 (0)51 651 821 e-naslov barbara.petrovic@slg-ce.si koordinatorka in organizatorka kulturnega programa URŠKA VOUK telefon +386 (0)31 670 957 e-naslov urska.vouk@slg-ce.si blagajna informatorka-organizatorka URŠKA ZIMŠEK strokovna administrativna delavka JERICA VITEZ Ustanoviteljica gledališča je Mestna občina Celje. Program finančno omogoča Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije. svet Gledališča Celje BRIGITA ČOKL (namestnica predsednice) NATAŠA MILOHNOJA ANITA OVČAR JERNEJ REPINŠEK DUŠANKA SAFRAN (predsednica) strokovni svet Gledališča Celje MATIJA GOLNER DENIS KRESNIK URBAN KUNTARIČ MOJCA MAJCEN SIMON MLAKAR (predsednik) DR. ANTON ŠEPETAVC (namestnik predsednika) www.slg-ce.si Repertoarna knjižica sezone 2022/23 Repertoar 6 Ponovitve 22 Za otroke 36 Igralski ansambel 50 Nagrade 2021/22 76 Abonmaji 80 Dnevi komedije 90 Spoštovane abonentke in abonenti, upamo, da se bomo lahko v sezoni 2022/23 končno vrnili v ustaljeni ritem igranja in obiskovanja predstav. Pripravili smo vam preplet sodobnih in klasičnih dramskih besedil. Sezono bomo začeli na Velikem odru s sodobno ameriško romantično komedijo avtorja Williama Missourija Downsa Poglej me! v režiji domačina Luka Marcena. Nadaljevali bomo z že napovedanim, a zaradi epidemičnih razmer prestavljenim klasičnim delom ruske književnosti Oblast teme Leva Nikolajeviča Tolstoja v režiji režiserke mlajše generacije Maše Pelko. Poseben dogodek bo gotovo uprizoritev sodobne slovenske drame Maje Šorli, dobitnice Grumove nagrade za najboljše slovensko dramsko besedilo, Tega okusa še niste poskusili. Predstavo bo režirala Nina Šorak. Na Malem odru bomo v koprodukciji s finsko gledališko skupino sadsongskomplex:fi uprizorili finsko dramo Kristiana Smedsa Žalostinke iz srca Evrope v režiji Jarija Juutinena, ki je v našem gledališču pustil močan pečat z režijo uprizoritve Očiščenje. Druga predstava na Malem odru pa bo avtorski projekt Varje Hrvatin Ikigai, ki bo govoril o medsebojnih intimnih 4 GLEDALIŠČE CELJE 5 odnosih med ženskami in moškimi v sodobnem času. Seveda nismo pozabili na mlado občinstvo. Zgodba o Robinu Hoodu jih bo zagotovo pritegnila. Najmlajši pa si bodo lahko v Abonmajčku ogledali lutkovni predstavi Zlatolaska in trije medvedi in Pravljice za mravljice ter plesno predstavo Žabji kralj in Rdeča kapica. Vljudno vas vabim k vpisu abonmaja v Gledališču Celje! — mag. Tina Kosi upravnica Gledališča Celje SEZONA 2022/23 REPERTOAR Mali oder Slobodan Obradović Lev Nikolajevič Tolstoj OBLAST TEME predstava za otroke režiser Samo M. Strelec premiera septembra 2022 drama režiserka Maša Pelko premiera decembra 2022 stran 10 → stran 16 → Kristian Smeds ŽALOSTINKE IZ SRCA EVROPE monodrama režiser Jari Juutinen premiera septembra 2022 Mali oder Varja Hrvatin IKIGAI avtorski projekt avtorica koncepta in scenarija uprizoritve Varja Hrvatin premiera januarja 2023 stran 18 → stran 12 → William Missouri Downs POGLEJ ME! romantična komedija režiser Luka Marcen premiera oktobra 2022 stran 14 → Maja Šorli TEGA OKUSA ŠE NISTE POSKUSILI drama režiserka Nina Šorak premiera maja 2023 stran 20 → Gledališče Celje si pridržuje pravico do spremembe programa. Slobodan Obradović režiser Samo M. Strelec Legenda o Robinu Hoodu naj bi izvirala prevajalec Milan Dekleva iz 12. stoletja in je najbolj znana zgodba angleškega ljudskega slovstva. Robina Hooda danes poznamo predvsem kot borca za pravičnost, ki se je odločil jemati bogatim in dajati revnim. Zgodba je doživljala številne popravke, olepšave in tudi cenzuro. Pojavljala se je v različnih verzijah in priredbah v literaturi, na televiziji in filmu. Srbskega dramaturga Slobodana Obradovića je v otroštvu očaral film Dogodivščine Robina Hooda z Errolom Flynnom v naslovni vlogi, v katerem je Robin Hood upodobljen kot dobrodušen, vesel in pravičen odpadnik iz Sherwoodskega gozda, spreten lokostrelec in šarmer, ki se upira zlobnemu vladarju Johnu, se bori za pravice in boljše življenje revežev in omreži srce prelepe lady Marian. Njegova dramatizacija je zabavna zgodba o Robinovih junaštvih iz časov, ko so ljudje še slavili čast in pogum. Dobri kralj Rihard Levjesrčni s svojo vojsko odide na križarsko vojno. Oblast prevzame njegov častihlepni in okrutni brat princ John. Ta za potrebe novoustanovljene vojske poviša davke in pleni po kraljestvu. Požiga domove, krade in pobija. Robin Hood in njegov oče se ne pridružita njegovi vojski, temveč se s somišljeniki zatečeta premiera septembra 2022 11 Robin Hud predstava za otroke krstna uprizoritev v Sherwoodski gozd, kjer napovejo vojno pogoltnim nasilnežem in obljubijo, da bodo pomagali vsem pomoči potrebnim in v kraljestvo vrnili red, mir in blaginjo. To je romantična in nevarna zgodba o pravilih in kršenju pravil, o pravici do državljanske nepokorščine. To je tudi zgodba o današnjem času, predvsem o konformizmu odrasle generacije, ki s svojimi odločitvami in dejanji zapravlja prihodnost mladih. Čas je, da spregovorimo o pohlepu, ki je današnjo družbo pripeljal na rob uničenja. Temu so se začeli upirati mladi, ki opozarjajo na okoljske in družbene spremembe ter zahtevajo takojšnje ukrepanje. V svetu, kjer vrednote niso več samoumevne, se bodo morali sočutja in človečnosti ponovno naučiti. In pripravljeni so tvegati, se upreti odraslim in jih pozvati k odgovornejšemu ravnanju. Robin Hood je borec za socialno pravičnost, ki jemlje bogatim, da lahko pomaga revnim. SEZONA 2022/23 Mali oder Kristian Smeds ŽALOSTINKE IZ SRCA EVROPE Sad Songs from the Heart of Europe režiser Jari Juutinen premiera septembra 2022 koproducent Kristian Smeds (rojen 1970) je finski dramatik in gledališki režiser, uveljavljen tudi na evropskih odrih. Je prvi skandinavski režiser, ki je prejel evropsko gledališko nagrado New Theatrical Realities (2011), ki jo je podeljevala Evropska komisija. Njegova dramska dela so divja in energična, pisana v bogatem, poetičnem in obenem naravnem jeziku. Mogoče jih je interpretirati na vrsto načinov in jih uprizarjati s široko paleto različnih gledaliških tehnik. V Smedsovem svetu sta osebno in politično neločljivo povezana, značilna zanj pa je tudi pristna zavzetost za človeško dušo. Poetična dramska predloga Žalostinke iz srca Evrope je nastala leta 2007. Smeds si je za izhodišče vzel roman F. M. Dostojevskega Zločin in kazen (1866). V njem glavni junak monodrama Rodion Romanoprva slovenska uprizoritev vič Raskolnikov v imenu višjega prevajalka Julija Potrč Šavli cilja zagreši zločin, ga sprva zanika, nato prizna, se pokesa in začne služiti katorgo v Sibriji. Zahvaljujoč zvesti Sonji ga po izpustitvi čaka novo življenje. Dostojevski se v romanu ukvarja predvsem z vprašanji o Bogu, ljubezni, morali, zlu, trpljenju, odrešenju in človekovi svobodi. Smeds celotno vizuro preusmeri v Raskolnikovo izvoljenko Sonjo Marmeladovo. Ona je glavna in edina junakinja, z njenimi besedami se pred 13 nami uteleša njen oče Marmeladov, pijanec, ki hčerko sili v prostitucijo, da mu lahko plačuje pijačo, ob njem pa se utelešajo še mačeha, ki izgubi Žalostinke so poetična igra o lepoti, ljubezni in upanju. razum, Sonjin polbratec in polsestrici, oderuška starka Aljona Ivanovna ter mladenič, ki lepega dne vstopi v njeno življenje s svojo veliko skrivnostjo. Bolj kot filozofska in moralna dimenzija upravičenosti zločina, občutek krivde, priznanje zločina ter sprava, s katero sta obsedena Slovana Raskolnikov in Dostojevski, Skandinavca Smedsa zanima vprašanje obstrancev v sodobni Evropi. Prostitutke, pijanci, morilci, ljudje z družbenega dna – to je svet, pred katerim si tudi današnja bogata in bleščeča Evropa zatiska oči in ki zaradi rastoče revščine vse glasneje opozarja nase. Sonja in Raskolnikov bi lahko enako živela danes v kakšnem skandinavskem predmestju ali v središču Bruslja, Londona ali drugih evropskih (vele)mest, kakor sta živela v Rusiji 19. stoletja. SEZONA 2022/23 William Missouri Downs POGLEJ ME! režiser Luka Marcen William Missouri Downs, rojen leta 1955, je ameriški pisatelj, scenarist, komediograf, igralec, režiser in producent. Sam pravi, da je postal pisatelj, ker ni bil dober v ničemer drugem. Ko je izgubil priložnostna dela, s katerimi se je ob pisanju preživljal, se je preselil v Los Angeles. Tam je na UCLA diplomiral iz scenaristike. Še kot študent filmske šole je za svoje scenarije prejel številna priznanja, vključno z nagrado Jacka Nicholsona. V Hollywoodu je začel kot tajnik režije pri filmu, študiral pa je tudi pisanje za sitcom. Njegov opus obsega sedemnajst iger in komedij. romantična komedija Zanje je prejel številne ameriške prva slovenska uprizoritev nagrade. Veliko prevajalka ga uprizarjajo Tina Mahkota po Ameriki, pa tudi v Španiji, Kanadi, Rusiji, Singapurju, ZAE, Švici, Avstriji, Izraelu, Indiji in Južni Koreji. Pred kratkim se je v gledališču Royal Court v Londonu uvrstil v finale za nagrado Nick Darke. Na Slovenskem se bomo z njim srečali prvič. Poglej me! (2007) je klasično napisana komedija, ki združuje elemente situacijske in verbalne komike, elemente komedije nravi, mestoma tudi kriminalke in romantičnega trilerja. Phil je prijazen mladenič, ki je diplomiral iz filozofije, dela pa kot pomočnik računovodja Normana v nekem podjetju. Nesmrtno je zaljubljen v šefovo tajnico premiera oktobra 2022 15 Cockeyed Sophio, ki je prav tako diplomirala iz filozofije. Sanjari o njuni skupni prihodnosti in srečnem življenju. Njegova zagledanost je v zabavo celotnemu podjetju. Sophia o tem seveda ne ve ničesar. Phila sploh ne pozna, še več, niti ne ve, da obstaja. Poročiti se namerava s šefom, ki sicer Sophia Phila sploh ne zazna, zanjo je popolnoma neviden, kot da živita v vzporednih resničnostih. ni prijazen, kot je Phil, a ji na prvi pogled morda lahko omogoči srečno in lagodno življenje. Toda to Phila ne ustavi. Hoče dokazati, da je lahko tudi on dobra izbira za lepo Sophio, da si lahko pridobi njeno pozornost, naklonjenost in ljubezen. A tu nastopi zagata: ne glede na vse njegove pristope Sophia Phila sploh ne zazna, zanjo je popolnoma neviden. V njenem svetu Phil ne obstaja, zdi se, kot da živita v vzporednih resničnostih. Ona je v svojem svetu osredotočena na prihodnost s šefom, Phil v svojem svetu hrepeni po njej, nekje pa obstaja še ženska, ki hrepeni po Philovi pozornosti, on pa seveda zanjo sploh ne ve. Zabavna komedija, polna preobratov, nenadnih naključij in absurdnih nesporazumov, bo zabavala širše občinstvo. SEZONA 2022/23 Lev Nikolajevič Tolstoj OBLAST TEME režiserka Maša Pelko Pavel Basinski je v izvrstni in nagrajeni biografiji Pobeg iz raja grofa Leva Nikolajeviča Tolstoja (1828–1910), misleca, pisatelja, politika in publicista, označil za eno najbolj mitologiziranih figur v ruski literaturi. Tolstoj drama je pri dvainosemdeprevajalka Tatjana Stanič setih zapustil ženo Sofijo Andrejevno, s katero je preživel oseminštirideset let in mu je rodila trinajst otrok, se odpovedal življenju plemiča in zadnjih sedem dni preživel na zakotni železniški postaji Astapovo, kjer je umrl za pljučnico. Tolstoj je mojster realizma in eden največjih svetovnih romanopiscev, najbolj znan po romanih Vojna in mir in Ana Karenina. Dramo Oblast teme ali Samo s krempeljčkom se ujame, pa je ptička cela v pasti je napisal leta 1886, v obdobju, ko je pisal predvsem filozofsko-religiozne spise. Drama je bila v Rusiji prepovedana do leta 1902, a je do takrat kljub temu doživela številne neuradne uprizoritve. Ruski gledališki režiser Konstantin Sergejevič Stanislavski jo je želel uprizoriti že leta 1895, vendar je bila uprizorjena šele po prepovedi, Stanislavski pa je v njej nastopil v vlogi starega hlapca Mitriča. Hlapec Nikita je mlad in neodgovoren, rad ima ženske. Zapelje in zapusti mlado siroto Marinko in se zaplete z gospodarjevo ženo Anisjo. Anisja s pomočjo Nikitove premiera decembra 2022 17 ali Samo s krempeljčkom se ujame, pa je ptička cela v pasti Власть тьмы, или Коготок увяз, всей птичке пропасть mame Matrjone, ki bi za sina naredila vse, umori svojega moža Pjotra in se poroči z Nikitom. Ko Nikita izve za Anisjin zločin, se mu žena zagabi. Zapelje pastorko Akulino, ki zanosi. Akulina rodi otroka, Anisja pa Nikita prisili v nov zločin. Oblast teme je pretresljiva upodobitev revščine in neizobraženosti ruskega kmeta, je strašljiva in pretresljiva slika ruske družbe konca 19. stoletja. Drama v ospredje postavlja vprašanje oblasti zla v življenju posameznika. Kako se zlo, ki ga stori en človek, razraste in vpliva na življenje mnogih drugih. Tragičnost življenja kmetov ni posledica prirojenega zla, temveč »oblasti teme«, ki prežema njihova življenja od rojstva do smrti. Drama v ospredje postavlja vprašanje zla v življenju posameznika. SEZONA 2022/23 Mali oder avtorica koncepta in scenarija uprizoritve Varja Hrvatin Izraz »ikigai« je v japonskem jeziku sestavljen iz besed »iki« (življenje, živeti, biti živ) ter »kai« ali »gai« (vrednost, korist), ki v poenostavljenem prevodu pomeni avtorski smisel življenja ali projekt razlog za življenje. krstna V sodobni japonski uprizoritev kulturi in predvsem v razširjenem prevodu pomena predstavlja princip motiviranega življenjskega poslanstva, prepričanj ali vrednot ter sledi ideologiji posameznikove samouresničitve. Ta pomen se v zadnjih letih v zahodni družbi popularizira v motivacijsko filozofijo srečnega in uspešnega življenja ter kot alternativa čedalje bolj odtujeni in individualizirani japonski družbi. Avtorski projekt Ikigai na vsebinski ravni raziskuje in problematizira prav vprašanje srečnega življenja – kaj to danes sploh pomeni, kaj je tisto, kar sestavlja pojem sreče in koliko nam je koncept sreče vsiljen s strani družbe. V družbi, ki človeka vrednoti na podlagi njegove produktivnosti in socialnega statusa, v družbi, ki predvideva, da smo lepi, nasmejani, družabni, uspešni, zdravi in empatični, ne dopušča pa prostora za šibkost, osamljenost in napake, se projekt spušča v dekodiranje posameznikove vrednosti v današnjem času. V času novih struktur in dinamik bivanjskih odnosov, novih oblik intime, ki so čedalje bolj pogojene s fizično oddaljenostjo, digitalizirano komunikacijo, storitvenim potro- premiera januarja 2023 19 Varja Hrvatin IKIGAI šništvom ter virtualizacijo bližine, projekt raziskuje različne vidike človeških odnosov ter razloge in situacije, ki jih zavirajo. Kaj je tisto, kar opredeljuje naš individualni uspeh in srečo – partnerstvo, družina, kariera, ter kaj je tisto, kar nas ovira – osebno, družbeno, ekonomsko, politično? Ikigai je interaktivni uprizoritveni eksperiment, ki na oblikovni ravni z vpeljavo interaktivne dramaturgije in virtualiziranih uprizoritvenih postopkov preigrava potenciale igrifikacije čedalje popularnejših skrajnih video formatov na zahtevo. Vse od game showov, reality showov do kvizov, ki v tekmovanjih in igrah za različne oblike nagrad, za gledalčev užitek in polnjenje naročnin Kaj opredeljuje naš individualni uspeh in srečo? na platformah na zahtevo izkoriščajo primarno človeško željo po samouresničitvi in jo degradirajo na gladiatorske igre za preživetje. Kaj se zgodi, če usodo dveh posameznikov prepustimo igri preživetja ter glasu ljudstva – občinstvu? Kako poiskati in izumljati nove strategije za premagovanje ovir – za preživetje? Ikigai je igra izzivov in strategij, ki vodijo do srečnega življenja do konca naših dni. SEZONA 2022/23 Maja Šorli TEGA OKUSA ŠE NISTE POSKUSILI režiserka Nina Šorak Maja Šorli dela kot svetovalna Grumova nagrada delavka, pedagogiza najboljšo nja, dramatičarka slovensko in dramaturginja. dramo 2021 Diplomirala je iz psihologije na ljubljanski Filozofski fakulteti in doktorirala iz dramaturgije na AGRFT-ju. Lani je za svoj dramski prvenec Tega okusa še niste poskusili prejela nagrado Slavka Gruma za najboljše slovensko dramsko besedilo. Študentje Fakultete za praktično humanistiko in družboslovje protestirajo, ker se čutijo zapostavljene s strani univerze. Zavzemajo se za izobraževanje kot temeljno, vsem dostopno pravico, jasno zastavijo svoj glas proti privatizaciji, razprodaji in komercializaciji šolstva. Dekanja fakultete jih želi na vsak način utišati in izvaja pritisk tudi na profesorje, ki se z njo ne strinjajo, saj se grožnje privatizacije zavedajo. Vlada namerava njihovo državno fakulteto podariti zasebni univerzi s koncesijo, študentje naj bi za študij plačevali, profesorji pa delali več in v slabših pogojih. Družbeni kontekst razprodaje, privatizacije, komercializacije javnega šolstva in prekarizacije profesorskega poklica se prepleta z intimnimi zgodbami protagonistk. Izredni profesorici Doroteji Luni Kovač in docentki Ivoni Kalisch se sesuva tudi privatno življenje. Doroteja Kovač je obtožena spolnega nadlegovanja. Obtožbe so nejasne, o njih ne spregovori žrtev, premiera maja 2023 21 drama krstna uprizoritev ampak tretja oseba. Problem zlorabe moči v visokošolskem prostoru ima uničujoče posledice. Avtorica problema spolnega nadlegovanja z nejasnimi obtožbami ne relativizira, ampak ga nadgradi. Kaj se zgodi, ko obtožbe o prekoračenju pedagoškega erosa Problem zlorabe moči v visokošolskem prostoru ima uničujoče posledice. nekdo izkoristi za dosego lastnih ciljev, za diskreditacijo posameznika? Ivono Kalisch pa v trenutku, ko je pripravljena na povečanje družine, na novo poglavje v življenju, zapusti dolgoletni partner. Obe se znajdeta na prelomnem dnu. Družbeni kontekst razgradnje javnega šolstva se prepleta z najintimnejšimi vprašanji posameznice – zakaj vztrajati v odnosu, kaj je ljubezen, kaj je pripadnost in zakaj se odločiti za družino, lahko intimne izgube vplivajo na družbeni aktivizem? Naslov Tega okusa še niste poskusili se nanaša na intimno raven, ki močno odzvanja v besedilu, saj like sredi družbenih sprememb določa predvsem njihov intimni svet. Izvrstno izpisani dialogi v sodobnem, živem jeziku ustvarjajo polnokrvne dramske osebe. Maja Šorli spretno ujame širši družbeni kontekst propada nekega sveta, ki se odslikava tudi v posameznikovi intimi. Obenem se zaveda, da naše pravice niso pridobljene za zmeraj, temveč se je zanje treba nenehno boriti, jih braniti in širiti. SEZONA 2022/23 PONOVITVE Elaine Murphy Mali oder LJUBI MOJ prva slovenska uprizoritev režiser Andrej Jus premiera 15. septembra 2017 uspešnica z več kot 60 ponovitvami Le Père » Sploh ne dvomimo, da bo tudi slovenski Ljubi moj še dolgo na repertoarju. Predstava, ki bo dolgo polnila dvorano.« — Petra Vidali, Večer, 22. 9. 2017 Zgodba o ljubezni, izgubi, osamljenosti in odtujenosti skozi oči treh generacij. » Anica Kumer kot babica je pravzaprav najmanj zagrenjena in zapletena; težave prenaša s humorjem in domiselnostjo; je topla in iskriva. Liza Marija Grašič (Živa Selan, op. ur.) z veliko energije in natančnosti igra vnukinjo Neli, ki niha med zadržanostjo in jezikavostjo, med upornostjo in žalostjo, na koncu pa pokaže veliko osebne moči in željo po spravi in sožitju. Največji čustveni razpon in osebni razvoj pa mora pokazati Barbara Medvešček v vlogi hčerke Lidije.« — Mirjam Novak, Ženska, 6. 11. 2017 tragična farsa režiser Jernej Kobal premiera 28. septembra 2018 uspešnica z več kot 40 ponovitvami nagrada za najboljšo moško vlogo na XXV. mednarodnem božičnem gledališkem festivalu v Sankt Peterburgu Branku Završanu igralska nagrada ZDUS Duša Počkaj Branku Završanu 24 Mali oder OČE Little Gem drama Florian Zeller GLEDALIŠČE CELJE 25 » Branko Završan je pretresljiv Oče v splošnem in velikem planu in v vsakem detajlu uprizoritve. Z držo, gestami, mimiko. V zavzeti komunikaciji z negovalko, pri raztresenem trančiranju kurjega bedra in držanju kavne skodelice. Ne ubog, ampak šarmanten, kot reče negovalka, odločen, pokončen in sploh ves čas jasno artikuliran, pri močeh, skratka, zato je njegova demenčna nemoč še bolj sugestivna. Absolutno dominira ne le v dramski in uprizoritveni, ampak tudi igralski konstelaciji …« — Petra Vidali, Večer, 17. 11. 2018 Izmuzljiva pripoved o bolezni in družinskih odnosih. » Premišljeno in koncizno uprizorjena dramska miniatura, ki nudi refleksijo, ki ni nujno povezana zgolj z določeno izredno situacijo, temveč je v zasnovi in predvsem zaradi protagonistov obenem univerzalna analiza medčloveških odnosov.« — Peter Rak, Delo, 21. 11. 2018 SEZONA 2022/23 Nava Semel Mali oder Florian Zeller VEČNI OTROK LAŽ ‫הילד מאחורי העיניים‬ Le Mensonge komedija prva slovenska uprizoritev režiser Jernej Kobal premieri 29. septembra in 2. oktobra 2020 monodrama prva slovenska uprizoritev režiser Yonatan Esterkin angleška premiera 7. septembra 2019 slovenska premiera 13. septembra 2019 » Drama dobro ujame kompleksnost te pregovorne brezpogojnosti: očetovo sprejetje je res takojšnje in za večno, vendar mora pred težo bremena vsakič znova zbežati in postane obsesiven tekač, materina resnica pa je še bolj skruniteljska: prav ona, prva, ki bi morala otroka nahraniti in potolažiti, ga ne more niti pogledati.« — Petra Vidali, Večer, 30. 9. 2019 » Predstava v režiji Jerneja Kobala in dramaturgiji Alje Predan besedilu omogoča zmerni ritem odrskega razvoja, v katerem se igralska izvedba taktno nasloni na njegove humorne nastavke … Med dilemami prikrivanja in iskrenostjo dovolj niansirano izpovedujejo svoje različice resnice, predvsem pa laži, ki jih na koncu zavoljo ohranjanja razredne in statusne umestitve sprejmejo kot resnico. A tudi v tej skrajnosti še zmorejo prepoznavati med njima, le sprijaznili so se z njuno obrnjeno vlogo. Vendar ali res lahko vsakdo izpove svojo laž kot resnico?« — Rok Bozovičar, Radio Slovenija 1, 30. 9. 2020 Pomembno je zaupanje, ki ga človek izgubi, ko svojo ljubljeno osebo ujame na laži. » Koliko laži in koliko resnice prenese ljubezen?« — Petra Vidali, Večer, 5. 10. 2020 Na rojstvo otroka z motnjo v duševnem razvoju moramo gledati kot na enega kritičnih trenutkov v življenju matere. nagrada za najboljšo žensko vlogo na XXVI. mednarodnem božičnem gledališkem festivalu v Sankt Peterburgu Manci Ogorevc 26 » Slikarski metje je tudi argument za vključitev dobrega videa in animacije, vseeno pa ne zarežeta bistveno v uprizoritveni tok oziroma ga ne okrepita.« — Petra Vidali, Večer, 30. 9. 2019 GLEDALIŠČE CELJE 27 SEZONA 2022/23 Johnna Adams Mali oder Branko Završan in ansambel GORAZDOV VOZEL BODI GLEDALIŠČE! Gidion’s Knot zadnja generalka za premiero proslave zamujenega jubileja ob slavnostni sedemdesetletnici našega gledališča lani … z gosti drama prva slovenska uprizoritev režiserka Ajda Valcl interni premieri 22. decembra 2020 in 22. januarja 2021 uradni premieri 10. in 11. julija 2021 Drama o nekaterih ključnih vprašanjih šolskega sistema, odgovornosti učiteljskega poklica, svobode izražanja … Govori o šolstvu, vlogah staršev in učiteljev v vedno bolj kaotičnem svetu. Aktualni problemi šolskega sistema, pravic in dolžnosti učiteljev, staršev in učencev sodijo med najbolj pereča vprašanja današnje družbe. krstna uprizoritev avtor besedil songov Branko Završan režiserka Ivana Djilas avtorji glasbenih aranžmajev Blaž Celarec Žiga Golob Uroš Rakovec Branko Završan interna premiera 19. marca 2021 uradna premiera 25. oktobra 2021 28 GLEDALIŠČE CELJE 29 » Dramaturgija in režija sta naredili vse in ravno prav, da izmenjava točk ne postane monotona in da ima vsaka točka kaj zapomnljivega. Igralci zelo dobro pojejo in igrajo (in so tudi gibalno suvereni) in muzičarji so pravi soigralci.« — Petra Vidali, Večer, 27. 10. 2021 Atraktivno prikupna in duhovita proslava ob 70-letnici gledališča. » Naj občinstvo začuti, kok je lepo v gledališču tudi na čisto običajen dan, ko celjsko gledališče ustvarja že sedemdeset in nekaj let – in ko smo gledališče.« — Kaja Novosel, SiGledal, 28. 10. 2021 SEZONA 2022/23 Nava Semel Rok Vilčnik rokgre IN PODGANA SE JE SMEJALA PRAVI HEROJI ‫צחוק של עכברוש‬ drama krstna uprizoritev avtorica dramatizacije Tina Kosi režiser Yonatan Esterkin premiera 3. septembra 2021 » Uprizoritev kljub mestoma neprijetnemu pretiravanju v vseh niansah sproža premisleke in dobro izlušči ključna vprašanja, ki jih ponuja knjižna predloga: kako ravnati s krhkostjo zgodovine, da se ne izkrivi v katastrofalno bedarijo, ki nima ne glave ne (podganjega) repa? Kako si zgodovino lastiti, kako zajeziti proces mitologizacije, da ne pobegne prek vseh bregov in se totalno popači? Kako se najsubtilneje povezati z zadnjimi pričevalci nekega časa, da nam na koncu zgodovina preprosto ne spolzi med prsti?« — Kaja Novosel, SiGledal, 7. 9. 2021 Resnična travmatična zgodba o deklici in podgani, zaznamovana z vojno in z globoko intimno stisko. šarfna komedija, žlahtno komedijsko pero 2020 krstna uprizoritev režiser Samo M. Strelec premiera 10. septembra 2021 » Ob obilju kosti je v Pravih herojih obilje referenc: iz svetovne klasike je hamletovski grobar, iz slovenske pa krvavi strniševski ljudožerski klavec. Iz nekoč tudi naše pop kulture so tukaj vsaj maratonci, ki tečejo častni krog, iz globalne pa Joker, sploh ker je Batman prava persona dramatis, pravi heroj Pravih herojev. Pravi heroji /…/ so z vsakim prizorom bolj podobni absurdnemu stripu.« — Petra Vidali, Večer, 16. 9. 2021 Mrtvi so lahko boljši dobiček kot živi. » Mimo tega so Pravi heroji v Strelčevi režiji vendarle lepo tekoča, gledljiva predstava s solidno dinamiko, katere najmočnejša plat je peščica prizorov, ki se prepričljivo ujamejo med humornost in tesnobnost.« — Anja Radaljac, Delo, 13. 9. 2021 30 GLEDALIŠČE CELJE 31 SEZONA 2022/23 Mike Bartlett Goran Vojnović KLINC 14 DNI Cock navadna drama o nenavadnih časih krstna uprizoritev režiserka Ajda Valcl premiera 11. februarja 2022 » Obdobje karantene so trenutki bližine in ljubezni ter razdalje in sovraštva. Vse anomalije, ki so razgaljene, so hkrati priložnost za rast, kar ustvarjalcem predstave uspe prikazati skozi gostobeseden in intenziven dialog ter igro, polno lucidnosti in humorja.« — Aleksandra Saška Gruden, Radio Slovenija, 12. 2. 2022 Preizkušnje v času epidemije so nemara najbolj usodne prav v odnosih znotraj družine. drama prva slovenska uprizoritev režiser Peter Petkovšek premiera 3. decembra 2021 » Petkovškova režija je natančna in skorajda pedantno izčiščena; stavi na razgibano igro, ki se odlično znajde v vseh čustvenih registrih, dobro dinamiko v igralski zasedbi (Urban Kuntarič, Aljoša Koltak, Maša Grošelj in Branko Završan) in scensko prepričljivo zastavljen odrski prostor, ki je kot (okrogel) peskovnik, obdan s tribunami, in s formo rahlo priklicuje amfiteater, po drugi strani pa dogajalni prostor s tem pridobi intimo.« — Anja Radaljac, Delo, 10. 12. 2021 » Po ogledu sicer ostane malo mračna misel, da ni vse tako rožnato in rešljivo, a skladno z legitimno odločitvijo o zvrstni usmeritvi navsezadnje prevlada tolažeča uteha, da se je v teh štirinajstih dneh, ki so se razvlekli v skoraj dve leti, kakšna zgodba končala tudi srečno.« — Kaja Novosel, SiGledal, 12. 2. 2022 Pogled v človeško stisko, ki jo lahko doživi vsak izmed nas. » Zdi se, da ustvarjalcem uprizoritve ni ušel noben poudarek. Liki so jasno zastavljeni in omogočajo polnokrvne interpretacije. /…/ Klinc je predstava, ki bi ji lahko napovedali solidno dolgo življenje.« — Petra Vidali, Večer, 14. 12. 2021 32 GLEDALIŠČE CELJE 33 SEZONA 2022/23 Alexandra Wood DOLG Merit drama prva slovenska uprizoritev režiser Juš Zidar premiera 19. maja 2022 » Dialog med materjo in hčerjo, ki ga uravnava zlasti materino čustveno izsiljevanje in gospodovalna vpletenost ter nadzor nad hčerkinim službenim in zasebnim življenjem. Hkrati pa ga določa tudi travmatična tekmovalnost med generacijama. Starejšo, ki mlajši ni zmogla, uspela ali pa ni želela zagotoviti boljših pogojev, in mlajšo, ki je podedovala dolgove starejše, a se bori z občutki svoje lastne odgovornosti in skrbi. /…/ Predano igralsko izvedbo Maše Grošelj in Lučke Počkaj je kronala podelitev Večerove nagrade za igralske stvaritve v pretekli sezoni. Prejela jo je prav Lučka Počkaj.« — Rok Bozovičar, Radio Slovenija, 20. 5. 2022 V ospredju sta kočljiv družinski odnos in socialna kriza, ki je ljudi prignala do roba zloma. 34 GLEDALIŠČE CELJE ZA OTROKE ABONMAJČEK Ljubi otroci in starši! Po dvoletnem epidemičnem zatišju, ko nam razmere niso omogočale igrati niti lastnega repertoarja, kaj šele gostiti druga gledališča, si boste v prihajajoči sezoni v Abonmajčku spet lahko ogledali tri imenitne uprizoritve Po ljudskih motivih ZLATOLASKA IN TRIJE MEDVEDI Lutkovno gledališče Maribor iz treh različnih slovenskih gledališč. To bodo Zlatolaska in trije medvedi, Pravljice za mravljice ter Žabji kralj in Rdeča kapica. Veselite se z nami, podprite naše gledališče in uživajte v čudežih domišljije! avtorja priredbe Silvan Omerzu in Saša Eržen režiser in avtor likovne podobe Silvan Omerzu premiera 21. novembra 2019 Po ljudskih motivih Zlatolaska je radovedna deklica, ki z odprtimi očmi občuduje svet okrog sebe. Sončno jutro zazna v vsej njegovi lepoti in polnosti: opazi oblake, občuduje metulje in cvetje, pa tudi poskočni zajček ne uide njenemu pogledu. Steče za njim, vendar se ji ne pusti ujeti. Zlatolaska ga vneto išče v grmovju, za drevesi … in naenkrat se znajde globoko v gozdu. Na videz preprosta zgodba otroke seznanja z razmerji in velikostmi in jim zastavlja vprašanja o mejah radovednosti. Lutkovno gledališče Maribor Anja Štefan Izgubljena tava med drevjem in namesto potke, ki bi jo vodila domov, ugleda hišo na jasi. Vstopi, saj ne ve, da v njej prebivajo medvedi. V hiši je vsega po troje: tri sklede kaše, trije stoli, tri postelje … različnih velikosti. Zlatolaska si poišče pravšen stolček, skledo in posteljo. Poje kašo iz najmanjše sklede, nehote polomi najmanjši stol, nato pa mirno zaspi v najmanjši postelji. Medvedi jo seveda najdejo in … varno pospremijo do doma. Lutkovno gledališče Ljubljana Po bratih Grimm Gledališče Koper vir: https://www.lg-mb.si/predstave/zlatolaska-in-trije-medvedi/ Predstave bodo ob sobotnih dopoldnevih, opoldnevih in popoldnevih (ob 10.00, 12.00 in 17.00). Cena Abonmajčka je 15 €. več na strani 83 → 39 SEZONA 2022/23 Anja Štefan Po bratih Grimm PRAVLJICE ZA MRAVLJICE ŽABJI KRALJ IN RDEČA KAPICA Lutkovno gledališče Ljubljana Gledališče Koper lutkovna predstava avtorici priredbe Martina Maurič Lazar, Anja Štefan režiserka Martina Maurič Lazar premiera 12. marca 2022 MIN Lutkovna predstava je nastala po novi zbirki kratkih zgodbic Anje Štefan, ki so nadaljevanje Štirih črnih mravljic. Odtlej je Anja s svojimi mravljicami doživela in spoznala že veliko novega. Da je, na primer, posebno vse, kar pride iz srca. In da je rešitev za vsakogar s preveč idejami zgodnje vstajanje. In da je prijateljstvo pomembnejše od polnih ust. In da je včasih varneje popraviti pesem kot resničnost. Štiri črne mravljice utečeno vandrajo po svetu. So kot srce istega organizma, kot klicaj, krstna plesna uprizoritev koreograf Siniša Bukinac koproducenti Art dance studio Portorož, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Kosovelov dom Sežana premiera 21. avgusta 2021 Če znamo biti skupaj, kar samo se zgodi, da v nas je več veselja, poguma in moči. vprašaj, vejica ali pika ene misli. Spoznavajo, kako prisluhniti radostim ali tegobam drugega. Kako sprejeti pohvalo ali kritiko. Kako spodbuditi, tolažiti, se skupaj veseliti. Kako pomembno je vedeti, da se imaš na koga nasloniti. In da včasih ni treba dosti, da je dovolj le majhen blag oprosti. Predvsem pa, kako biti skupaj, a ob tem ostati sam_a svoj_a. * s kratkim odmorom vir: http://www.lgl.si/si/predstave/otroci/1030-Pravljice-za-mravljice#.YjM_iHrMJPY 40 GLEDALIŠČE CELJE Pravljici Žabji kralj in Rdeča kapica sta pred skoraj dvesto leti med prvimi zapisala nemška jezikoslovca in pravljičarja brata Grimm, in ju, prirejeni okusu tedanjega meščanstva, prvič objavila v knjigi Hišne in otroške zgodbe. Dano obljubo je treba izpolniti. Toda če tokratni Žabji kralj v plesni »preobleki« še vedno govori o sklepanju kompromisov, o tem, da je treba dano obljubo izpolniti, med vrsticami pa tudi o odraščanju in dozorevanju, dobi Rdeča kapica v Bukinčevi koreografiji prijaznejšo, celo komično podobo, saj volk prizanese Rdeči kapici, prizaneseno pa je tudi volku, saj ne konča mrtev na dnu vodnjaka, temveč zaradi babičinih pesti odtava globlje v gozd in se nikoli več ne vrne. vir: https://www.gledalisce-koper.si/repertoar/zabji-kralj-in-rdeca-kapica/ 41 SEZONA 2022/23 PONOVITVE Kajetan Kovič, Jerko Novak MAČEK MURI gledališka predstava avtorica dramatizacije Romana Ercegović režiser Matjaž Latin premiera 6. oktobra 2007 uspešnica z več kot 160 ponovitvami 43 » … na srečo pa znajo dobro peti tudi celjski protagonisti. To je velik plus zanje. Vse skupaj je torej izzvenelo v dobrem ritmu, z obilo zabave in smeha iz prepolne dvorane. Mimogrede: razprodani sta bili tako predpremiera kot prva uprizoritev in najbrž na ponovitvah ni nič drugače.« — TomaS, Novi tednik Celje, 16. 10. 2007 Zgodba o mačjih ljubezenskih pripetljajih in nespora­ zumih se prepleta z zgodbo o dobrodušnem roparju, ki ne da spati policajem. SEZONA 2022/23 Johanna Spyri Saša Eržen HEIDI TISTA O BOLHAH gledališka predstava krstna uprizoritev avtorici dramatizacije Tatjana Doma Saša Eržen režiserka Ivana Djilas interni premieri 23. oktobra 2020 in 12. februarja 2021 uradna premiera 6. novembra 2021 gledališka predstava avtorica dramatizacije Tatjana Doma režiserka Ivana Djilas premiera 27. septembra 2019 uspešnica z več kot 50 ponovitvami 44 » Ob predstavi v SLG Celje v režiji Ivane Djilas se je smejalo mladim in starim … V uri in deset minut ni bilo niti minute priložnosti za dolgočasje … Teme, ki jih celjska Heidi nezateženo odpira v domišljeni otroški veseloigri, so danes enako ali še bolj pomembne, kot so bile konec 19. stoletja … Predstavo vsem veselo priporočam.« —P  etra Vidali, Večer, 18. 10. 2019 predstava je uvrščena na platformo Zlata paličica » Vseeno pa je torej Tista o bolhah odrasle pridobila na svojo stran z metaforičnim, 'aktualističnim' branjem teksta, otroke pa z živostjo uprizoritve. Strašno jim je bilo všeč, ker imajo muce smešno velike zadnjice, trebuhe ali boke, ker z njimi in seveda z repi zelo fino migajo in ker so sploh gibalno nadvse spretne.« — Petra Vidali, Večer, 10. 11. 2021 Muce imajo smešno velike zadnjice, trebuhe ali boke in z njimi in z repi zelo fino migajo. » Razvidno je, da je v predstavo vloženo veliko premisleka, truda in navsezadnje tudi sredstev, saj je uprizoritev razkošna in idejno natančno usmerjena, vse to z občutkom za otroške oči in spoštovanjem do najmlajšega obiskovalca, ki se morda prvič srečuje z gledališčem. Rezultat je ljubka celota, ki se bo verjetno okitila z velikim številom ponovitev doma in v gosteh. — Kaja Novosel, SiGledal, 8. 11. 2021 Zgodba o svobodi, ljubezni, prijateljstvu in naravi. GLEDALIŠČE CELJE 45 SEZONA 2022/23 Josip Jurčič KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI lepa povest iz stare zgodovine gledališka predstava avtorja dramatizacije Tatjana Doma Luka Marcen krstna uprizoritev režiser Luka Marcen premiera 7. oktobra 2021 uspešnica z več kot 50 ponovitvami žlahtna komedija po izboru občinstva na 30. Dnevih komedije predstava je uvrščena na platformo Zlata paličica 46 » Pa vendar nas predstava na nek nežen način spodbudi, da smo strpnejši v dialogu in širši v razmisleku, kar je plemenito sporočilo tudi za generacije, ki naj bi jim bila predstava primarno namenjena.« — Kaja Novosel, SiGledal, 11. 10. 2021 Najmlajši uživajo v vizualnem bogastvu, starejši pa se nasmejijo ob vseh kozlih, ki jih streljamo vsepovprek. » Celjska uprizoritev je prava parade dvoličnosti, kjer so v resnici vsi bolj krivi kot ubogi kozel, ki je le zašel na sosedov vrt in bil obtožen že zato, ker je sočno zelje samo gledal. Uprizoritev si zato ne zasluži le mlade publike, ampak tudi oko in uho odraslih.«« — Vilma Štritof, Radio Slovenija, 10. 11. 2021 GLEDALIŠČE CELJE DODATNI PROGRAM V našem gledališču za otroke poleg gledaliških predstav že tradicionalno organiziramo gledališko vzgojo za vrtce in šole, pri nas pa lahko praznujete tudi rojstni dan. Gledališka vzgoja V Gledališču Celje za vrtce, osnovne in srednje šole ter zaključene skupine organiziramo brezplačno gledališko vzgojo v virtualni obliki prek Zooma ali v živo v gledališču. V šolski uri predstavimo delovanje gledališča in poklice v njem. Obiskovalce popeljemo v čarobni svet gledališkega odra in zaodrja. Predstavimo vse korake, ki nas pripeljejo do premierne uprizoritve predstave: izbor teksta in režiserja, bralne vaje, aranžirne vaje, proces nastajanja scenografije in kostumov, glasbe, oblikovanja luči. Obiskovalcem podrobno opišemo zadolžitve in naloge vseh, ki se ob nastajanju predstave in med predstavo skrivajo v zaodrju in jih nikoli ne vidimo, a so v gledališču nepogrešljivi (npr. vodja predstave, šepetalka, rekviziter, tonski mojster, lučni mojster, odrski delavci …). Program je primeren tudi kot vsebina kulturnega dne za vrtce in osnovne ter srednje šole, vsebino in dolžino sklopa pa prilagodimo starosti in interesom udeležencev. 49 Praznovanje rojstnega dne Pripravite otrokom nekoliko drugačen rojstni dan in jih pripeljite na praznovanje v Gledališče Celje. Slavljenec skupaj s prijatelji išče gledališki zaklad in odkriva magični svet gledališča. Otrokom predstavimo proces nastajanja predstave – od izbora teksta, režiserja, bralnih vaj, aranžirnih vaj do finega izdelovanja predstave, procesa nastajanja scenografije in kostumov, glasbe, oblikovanja luči. Praznovanje obišče še maskerka, ki slavljenca naliči v gledališko masko; tako dobijo otroci občutek za gledališ­ ko transformacijo. Po dogovoru s starši se lahko otroci na praznovanju okrepčajo (za pribor, prigrizek in pijačo poskrbijo starši). Praznovanje rojstnega dne organiziramo med delavniki, traja lahko največ 2 uri. Prisoten mora biti vsaj eden od staršev. Slavljenec lahko povabi največ 10 prijateljev. Praznovanje in predstavitev gledališča prilagodimo starosti otrok. Cena vstopnice za praznovanje (starši slavljenca jih prevzamejo pred praz­ novanjem) je 8 € na otroka. Če bi nam ukrepi za zajezitev epidemije to storitev onemogočili, se ji bomo morali na žalost odreči. Prosimo za razumevanje. SEZONA 2022/23 IGRALSKI ANSAMBEL Žan Brelih Hatunić David Čeh Lučka Počkaj Tanja Potočnik Maša Grošelj Lucija Harum Tarek Rashid Eva Stražar Jagoda Renato Jenček Mario Šelih Damjan M. Trbovc Aljoša Koltak Rastko Krošl Bojan Umek Lovro Zafred Urban Kuntarič Barbara Medvešček Andrej Murenc Manca Ogorevc Branko Završan ŽAN BRELIH HATUNIĆ DAVID ČEH Vloga v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Flere Krivostegno, sodni sluga KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI Starešina Žužnjal KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI Vloge v ponovitvah Vloge v ponovitvah Nastopajoči TISTA O BOLHAH Nastopajoči TISTA O BOLHAH Policaj Mucelj MAČEK MURI Nastopajoči BODI GLEDALIŠČE! Mestni učitelj HEIDI Policaj Macelj MAČEK MURI 54 GLEDALIŠČE CELJE 55 SEZONA 2022/23 MAŠA GROŠELJ LUCIJA HARUM Vlogi v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Ž KLINC Lilika PRAVI HEROJI Sofia DOLG Vlogi v ponovitvah Mica, Mala muca MAČEK MURI Vlogi v ponovitvah Nastopajoča BODI GLEDALIŠČE! Sandra, Lesjakova tajnica VSAK GLAS ŠTEJE Laurence LAŽ Članica ansambla od 1. 12. 2021 56 GLEDALIŠČE CELJE 57 SEZONA 2022/23 JAGODA RENATO JENČEK Vlogi v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Pevka IN PODGANA SE JE SMEJALA Ferš PRAVI HEROJI Ona 14 DNI Vloga v ponovitvi Novak, Danilo VSAK GLAS ŠTEJE Vloga v ponovitvi Gospodična Rottenmeier HEIDI 58 GLEDALIŠČE CELJE 59 SEZONA 2022/23 ALJOŠA KOLTAK RASTKO KROŠL Vlogi v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Canek PRAVI HEROJI Dr. Žnuderl PRAVI HEROJI M KLINC Vloge v ponovitvah Jež, predsednik v odhajanju VSAK GLAS ŠTEJE Vloge v ponovitvah Hren, Robert, predsedniški kandidat VSAK GLAS ŠTEJE Michel LAŽ Klarin oče HEIDI Paul LAŽ Mav, Brkati Marko, Krasni Pepe, Komentator MAČEK MURI 60 GLEDALIŠČE CELJE 61 SEZONA 2022/23 URBAN KUNTARIČ BARBARA MEDVEŠČEK Vlogi v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Lukež Drnulja, nočni čuvaj KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI Pavla Zaropotala, županja KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI John KLINC Vloge v ponovitvah Vlogi v ponovitvah Laurence LAŽ Veliki Čombe MAČEK MURI Jasna GORAZDOV VOZEL Peter HEIDI Lidija LJUBI MOJ Teta Deta HEIDI 62 GLEDALIŠČE CELJE 63 SEZONA 2022/23 ANDREJ MURENC MANCA OGOREVC Vloga v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Duhovnik, Profesor IN PODGANA SE JE SMEJALA Učiteljica, Y-mee IN PODGANA SE JE SMEJALA Vloge v ponovitvah Vloge v ponovitvah Lesjak, Martin VSAK GLAS ŠTEJE Maya VEČNI OTROK Paul LAŽ Karin GORAZDOV VOZEL Maček Muri MAČEK MURI Muca Maca MAČEK MURI 64 GLEDALIŠČE CELJE 65 SEZONA 2022/23 LUČKA POČKAJ TANJA POTOČNIK Vlogi v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Babica, TV voditeljica IN PODGANA SE JE SMEJALA Starešina Gobežalka KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI Patricia DOLG Vloge v ponovitvah Alice LAŽ Vloge v ponovitvah Bizjak, Jasmina, novinarka VSAK GLAS ŠTEJE Nastopajoča TISTA O BOLHAH Jasna GORAZDOV VOZEL Karin GORAZDOV VOZEL Nastopajoča BODI GLEDALIŠČE! Nastopajoča BODI GLEDALIŠČE! Pevka, Točajka, Mika MAČEK MURI VEČEROVA NAGRADA za igralske dosežke v sezoni 2020/21 66 GLEDALIŠČE CELJE 67 SEZONA 2022/23 TAREK RASHID EVA STRAŽAR Vloga v sezoni 2021/22 Vloga v sezoni 2021/22 Batman PRAVI HEROJI Vnukinja, Minnie IN PODGANA SE JE SMEJALA Vloga v ponovitvi Vloga v ponovitvi Moder, novinar VSAK GLAS ŠTEJE 68 Klara HEIDI GLEDALIŠČE CELJE 69 SEZONA 2022/23 MARIO ŠELIH DAMJAN M.TRBOVC Vloga v ponovitvi Vloga v sezoni 2021/22 Vaški učitelj HEIDI Andraž Slamorezec, mestni svetovalec KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI Vloge v ponovitvah Michel LAŽ Nastopajoči BODI GLEDALIŠČE! Župan, Miki, Kuhar Žane MAČEK MURI Služabnik Sebastian HEIDI 70 GLEDALIŠČE CELJE 71 SEZONA 2022/23 BOJAN UMEK LOVRO ZAFRED Član ansambla od 1. 1. 2022 72 GLEDALIŠČE CELJE 73 SEZONA 2022/23 BRANKO ZAVRŠAN GOSTJE V SEZONI 2021/22 Vlogi v sezoni 2021/22 O KLINC Gregor Čušin Lucija Harum On 14 DNI Nastopajoči BODI GLEDALIŠČE! gostja do 30. 11. 2021 Vlogi v ponovitvah Beti Strgar Nastopajoči BODI GLEDALIŠČE! Nastopajoča BODI GLEDALIŠČE! Ded HEIDI Lilika PRAVI HEROJI Anica Kumer Roza LJUBI MOJ Blaž Celarec glasbenik BODI GLEDALIŠČE! Žiga Golob glasbenik BODI GLEDALIŠČE! Uroš Rakovec glasbenik BODI GLEDALIŠČE! Gojmir Lešnjak Gojc Filip Mramor Andraž Slamorezec, mestni svetovalec KOZLOVSKA SODBA V VIŠNJI GORI Živa Selan Andreja, Hrenova hči VSAK GLAS ŠTEJE Neli LJUBI MOJ Heidi HEIDI Oma PRAVI HEROJI NAGRADA VITTORIO GASSMAN za najboljšo moško vlogo Ivana v kratkem filmu Il confine è un bosco (Meja je gozd) v režiji Giorgia Milocca na mednarodnem festivalu kratkega filma Movievalley 2021 v Bologni 74 GLEDALIŠČE CELJE 75 SEZONA 2022/23 NAGRADE 2021/22 BRANKO ZAVRŠAN ANJA DELBELLO IN ALJAŽ VESEL Nagrada Vittorio Gassman nagrada za najboljšega moškega interpreta za vlogo Ivana v kratkem filmu Il confine è un bosco (Meja je gozd) v režiji Giorgia Milocca na mednarodnem festivalu kratkega filma Movievalley 2021 v Bologni Nagradi Brumen za odlično slovensko oblikovanje nagradi Brumen za fotoknjigo Heroes ter razstavo in prostorsko infografiko Skupno v skupnosti na 10. bienalu slovenskega oblikovanja Brumen ALJA PREDAN LUČKA POČKAJ Nagrada Vladimirja Kralja za življenjsko delo Večerova nagrada nagrada za življenjsko delo za dosežke na področju kritiškega, teatrološkega, dramaturškega in drugega strokovnega dela na področju uprizoritvenih umetnosti 78 GLEDALIŠČE CELJE nagrada za igralske dosežke v sezoni 2020/21 za vlogi Nastopajoče v predstavah Tista o bolhah in Bodi gledališče! ter za vlogo Jasne v Gorazdovem vozlu 79 SEZONA 2022/23 ABONMAJI KAJ ABONMA VKLJUČUJE 5 premiernih uprizoritev Gledališča Celje in 1 gostujoča predstava PREDVPIS IN VPIS ABONMAJA Kristian Smeds ŽALOSTINKE IZ SRCA EVROPE Mali oder PREDVPIS 1.–24. junij ← stran 12 Abonma vključuje pet premiernih uprizoritev Gledališča Celje (tri na Velikem odru in dve na Malem odru). Abonenti si boste lahko ogledali tudi dodatno gostujočo predstavo po lastni izbiri (z izjemo predstav na 31. Dnevih komedije in Ekskluzivnih gostujočih predstav), tako da si boste v sezoni 2022/23 v abonmaju lahko ogledali skupno šest predstav. William Missouri Downs POGLEJ ME! VPIS 1.–10. september ← stran 14 STARI ABONENTI 1.–6. september Lev Nikolajevič Tolstoj OBLAST TEME NOVI ABONENTI 7.–10. september Tudi letos smo za vas pripravili predvpis. Vsi tisti, ki si želite svoj sedež v našem gledališču zagotoviti že pred počitnicami, lahko to storite na predvpisu abonmajev za stare in nove abonente, ki bo potekal od 1. do 24. junija 2022. V času predvpisa vam ob nakupu abonmaja nudimo 10 % popusta. Jeseni bo potekal vpis abonmajev za stare abonente od 1. do vključno 6. septembra 2022, za nove abonente pa od 7. do vključno 10. septembra 2022. ← stran 16 Varja Hrvatin IKIGAI Mali oder ← stran 18 Urnik blagajne med vpisom Maja Šorli TEGA OKUSA ŠE NISTE POSKUSILI vsak delavnik 9.00–12.00 in 15.00–18.00 ← stran 20 Vstopnico za gostujočo predstavo po lastni izbiri prevzamete pri blagajni Gledališča Celje. Abonmajski sedežni red na tej predstavi ne velja. + dodatna gostujoča predstava po lastni izbiri 82 GLEDALIŠČE CELJE sobota 9.00–12.00 83 Ob koncu predvpisa abonmajev bomo med tistimi, ki bodo svoj abonma kupili v času predvpisa od 1. do 24. junija 2022, izžrebali 15 oseb in jim podarili po dve vstopnici za vsako gostovanje drugih gledališč v Gledališču Celje v sezoni 2022/23 (vstopnice za 31. Dneve komedije in Ekskluzivne gostujoče predstave so izvzete). Nagrajence bomo pisno obvestili, izid žrebanja pa objavili tudi na naši spletni strani www.slg-ce.si najkasneje do 6. julija 2022. SEZONA 2022/23 VRSTE ABONMAJEV PREMIERSKI Družinski abonma predstave ob petkih ob 19.30 Abonma je namenjen staršem, ki bi si radi po ugodni ceni skupaj z enim ali več otroki, mlajšimi od 26 let, ogledali naše predstave. Starši plačajo redno ceno abonmaja, prvi otrok ima 50 % popusta, vsakemu nadaljnjemu otroku pa Gledališče Celje podari abonma brezplačno (predložiti je treba otrokov osebni dokument). TOREK VEČERNI predstave ob torkih ob 19.30 ČETRTEK VEČERNI predstave ob četrtkih ob 19.30 PETEK VEČERNI predstave ob petkih ob 19.30 SOBOTA POPOLDANSKI predstave ob sobotah ob 17.00 SOBOTA VEČERNI predstave ob sobotah ob 19.30 Termini abonmajev veljajo za Veliki oder, medtem ko predstave na Malem odru nimajo stalnega dne, obstoječi sedežni red ne velja, pričetek predstav pa je ob 17.00 oziroma 19.30. 84 ABONMAJI ZA ŠOLE MLADINSKI (SREDNJEŠOLSKI) Predstave nimajo stalnega dne, ura začetka predstave je po dogovoru. ŠOLSKI (OSNOVNOŠOLSKI) Predstave nimajo stalnega dne, ura začetka predstave je po dogovoru. Študentski abonma in dijaški abonma Študentje in dijaki se lahko odločijo za abonma Torek večerni, Četrtek večerni, Petek večerni, Sobota popoldanski ali Sobota večerni s 50 % popusta v času predvpisa in s 30 % popusta v času vpisa. Novi abonenti Za osnovnošolske otroke in mladino imamo vsako leto razpisan Šolski abonma, ki vključuje dve predstavi, saj smo prepričani, da je treba gledalce vzgajati že od malih nog. ABONMAJČEK 3 možni termini Abonmajčka Abonma je namenjen otrokom, starejšim od 3 let, in vključuje 3 predstave. ABONMAJČEK DOPOLDANSKI Ker v gledališče ne zahajamo sami, temveč v družbi svojih najdražjih, nudimo novim abonentom 20 % popusta ob nakupu drugega abonmaja. V primeru, da si predstave ne morete ogledati v terminu, predvidenem za vaš abonma, je treba vstopnico predhodno odpovedati. Samo na podlagi zabeležene odpovedi vam lahko izdamo nadomestno vstopnico. V Mladinskem abonmaju, ki je namenjen srednjim šolam, ponujamo največ štiri in najmanj dve predstavi iz našega repertoarja. Odločitev, katere predstave bodo vključene v abonma, prepuščamo učiteljem – koordinatorjem. Tako je v Gledališču Celje mogoče Mladinski abonma sestaviti poljubno. predstave ob sobotah ob 10.00 ABONMAJČEK OPOLDANSKI predstave ob sobotah ob 12.00 Po začetku predstave vstop v dvorano ni mogoč. 3 predstave za otroke za 15 € ABONMAJČEK POPOLDANSKI ← program Abonmajčka na strani 36 predstave ob sobotah ob 17.00 GLEDALIŠČE CELJE 85 SEZONA 2022/23 CENIK ZA SEZONO 2022/23 VELIKI ODER ABONMA 6 predstav 80,00 € POSAMEZNA VSTOPNICA* Veliki oder Mali oder otroška predstava 18,00 € ODPRTA VSTOPNICA 10 predstav** 140,00 € DNEVI KOMEDIJE veliki abonma srednji abonma mali abonma posamezna predstava 110,00 € 4 predstave 3 predstave 2 predstavi posamezna predstava 20,00 € ŠOLSKI ABONMA 2 predstavi posamezna predstava 10,00 € ABONMAJČEK 3 predstave 15,00 € PRAZNOVANJE ROJSTNEGA DNE na osebo MLADINSKI ABONMA parter 15,00 € 6,00 € 70,00 € 1 1 1 40,00 € 2 2 1 3 3 2 2 4 4 3 4 4 6 6 5 5 7 7 6 6 8 8 7 7 9 9 8 9 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 15,00 € 13,00 € 1 2 1 7,00 € 3 2 4 3 5 4 1 6 5 2 6 3 1 6,00 € 7 8 7 4 2 1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 8 5 3 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 6 4 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7 5 4 8 6 5 9 7 6 10 11 12 13 14 15 16 8 7 9 8 10 11 12 13 9 10 11 12 8,00 € balkon levo V primeru izgube ali poškodbe abonmajske izkaznice za izdelavo nove zaračunamo 5 €. 2 3 2 4 3 1 5 4 2 1 GLEDALIŠČE CELJE 8 20,00 € 1 86 5 5 1 * Gledališče Celje si pridržuje pravico do višjih cen vstopnic ob gostovanjih zahtevnejših produkcij. ** Ne velja za premiere in Dneve komedije. 3 6 5 3 2 7 6 4 3 8 7 5 4 9 8 6 5 10 11 12 13 14 15 16 9 7 6 desno 10 11 12 13 14 15 8 7 9 8 10 11 12 9 10 11 POPUSTI DODATNE INFORMACIJE Za odrasle Za upokojence Rezervacije vstopnic ¶ 10 % popusta pri nakupu abonmajev v času predvpisa; ¶ 20 % popusta za nove abonente pri nakupu drugega abonmaja; ¶ 20 % popusta za Večerove naročnike (Klub Večer) pri nakupu kateregakoli abonmaja Gledališča Celje (z izjemo festivala Dnevi komedije in Abonmajčka); ¶ 20 % popusta za člane knjižnega kluba Svet knjige pri nakupu vstop­ nic za predstave Gledališča Celje; ¶ 20 % popusta za invalide, člane Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije pri nakupu neabonmajskih vstopnic; ¶ 100 % popusta za študente AGRFT in člane ZDUS-a (ob predložitvi veljavne izkaznice); ¶ 100 % popusta za brezposelne (brezplačne vstopnice za brezposelne so na voljo pol ure pred predstavo, če so v dvorani še prosti sedeži; za prevzem brezplačne vstopnice je treba predložiti potrdilo Zavoda za zaposlovanje RS, ki ni starejše od enega meseca; popust ne velja za premiere, festival Dnevi komedije in Ekskluzivna gostovanja). ¶ 50 % popusta pri nakupu abonmaja razen Premierski v času predvpisa; ¶ 30 % popusta pri nakupu abonmaja razen Premierski v času vpisa; ¶ 20 % popusta pri nakupu neabonmajskih vstopnic. Rezervirano vstopnico je treba pri gledališki blagajni prevzeti najkasneje dva dni pred predstavo. V primeru, da vstopnice ne prevzamete pravočasno, bo odtlej na voljo v prosti prodaji. Za otroke in mladino Darilni boni ¶ 50 % popusta za prvega otroka, mlajšega od 26 let, pri nakupu družinske vstopnice ali družinskega abonmaja, vsak nadaljnji otrok 100 % popusta; ¶ 50 % popusta za študente in dijake pri nakupu abonmaja razen Premierski in Abonmajček v času predvpisa abonmaja; ¶ 30 % popusta za študente in dijake pri nakupu abonmaja razen Premierski in Abonmajček v času vpisa abonmaja; ¶ 20 % popusta za študente in dijake pri nakupu vstopnic za predstave Gledališča Celje. Podariti ogled gledališke predstave ali abonmaja je nekaj neprecenljivega, predvsem pa drugačnega in inovativnega. V Gledališču Celje vam omogočamo, da z darilnim bonom obdarite svoje najbližje, prijatelje, sodelavce in poslovne partnerje. 88 Opombe ¶ Abonmajček in otroške predstave nimajo popustov. ¶ Predstave na festivalu Dnevi komedije nimajo popustov. ¶ Predstave z oznako Ekskluzivno gostovanje nimajo popustov. ¶ Silvestrska predstava nima popustov. ¶ Popusti se ne seštevajo. GLEDALIŠČE CELJE Vi sami določite vrednost bona, blagajničarka Gledališča Celje pa vam izda lepo izdelan in oblikovan darilni bon. Gostujoče predstave Za predstave z oznako Gostovanje veljajo obstoječe cene vstopnic in obstoječi popusti. Abonenti si lahko eno predstavo izberejo kot sedmo predstavo, ki jim jo Gledališče Celje podari brezplačno. Abonmajski red ne velja, vstopnico je treba rezervirati in prevzeti najmanj dva dni pred predstavo. ne velja, vstopnico je treba rezervirati in prevzeti najmanj dva dni pred predstavo. Za predstave z oznako Ekskluzivno gostovanje obstoječe cene vstopnic in popusti ne veljajo. Gledališče Celje določi posebno ceno. Abonmajski red ne velja, vstopnico je treba rezervirati in prevzeti najmanj dva dni pred predstavo. Obveščanje o programu Dnevne objave so v časopisu Večer, na radiu Štajerski val, spletni strani www.slg-ce.si in na profilih Gledališča Celje na Facebooku in Instagramu. Tedenski program lahko preberete ob sobotah v Večeru, ob četrtkih pa v časopisu Novi tednik. Abonentom pošiljamo tedenski program na elektronski naslov in mesečni program na dom. O spremembah programa abonmajskih predstav vas bomo obveščali v dnevnem časopisju, po radiu in na naši spletni strani (pod Aktualno). Kontakt Za predstave z oznako Prijateljsko gostovanje velja, da je vstop za vse obiskovalce prost. Abonmajski red Za vse dodatne informacije se obrnite na blagajničarki Urško Zimšek in Jerico Vitez po telefonu 03/4264-208, e-pošti blagajna@slg-ce.si ali pa se osebno oglasite pri blagajni vsak delavnik od 9.00 do 12.00 in od 15.00 do 18.00 ali uro pred začetkom predstav. 89 SEZONA 2022/23 DNEVI KOMEDIJE O FESTIVALU Festival Dnevi komedije je zaščitni znak Celja. V sezoni 2021/22 smo praznovali 30. jubilej. Po dveh letih epidemičnega kaosa, ko smo morali 29. festival skoraj za poldrugo leto zamakniti in ga z marca 2020 premakniti v junij 2021, za jubilejno, 30. izdajo, pa opraviti selekcijo dveh preteklih sezon, končno upamo, da se bomo naposled le vrnili v ljube stare kolesnice. 30. Dneve komedije je programsko zasnovala selektorica Tatjana Doma. Izvedli smo ga z nekoliko okrnjenim prvotnim programom sedmih tekmovalnih predstav in zaključkom med 16. in 26. marcem 2022. Zaradi bolezni je bilo občinstvo prikrajšano za dve predstavi, uvrščeni v tekmovalni spored: za imenitno otvoritveno Bodi gledališče! v izvedbi Gledališča Celje ter za Čudovito v izvedbi SSG Trst. Festival je prvič potekal med 14. februarjem in 6. marcem 1992. Njegov idejni oče je zdaj že upokojeni dramski igralec Gledališča Celje Marjan Bačko. Nekoč je ob kavi 92 NATEČAJ ŽLAHTNO KOMEDIJSKO PERO 2024 navrgel idejo, da bi bilo dobro v Celje pripeljati še druga gledališča, ki gojijo komedijo. Idejo sta takoj podprla takratni upravnik Borut Alujevič in takratni umetniški vodja Blaž Lukan. Rodili so se Dnevi komedije, ki so iz festivala lokalnega značaja prerasli v pomemben slovenski gledališki dogodek, ki vsako leto v Celje pripelje vrhunske gledališke ustvarjalce institucionalnih in neinstitucionalnih gledališč iz vse Slovenije. Dnevi komedije so edini festival v slovenskem gledališkem prostoru, ki ponuja pregled najboljših gledaliških komedij preteklega koledarskega leta. Gledališče Celje razpisuje javni anonimni natečaj za izvirno slovensko komedijo z nagrado žlahtno komedijsko pero 2024. Žirija Tričlansko žirijo imenuje Gledališče Celje. Žirija ne upošteva: ¶ besedil, ki ne ustrezajo pogojem natečaja; ¶ besedil, ki so bila že poslana na kateregakoli od preteklih natečajev za žlahtno komedijsko pero; ¶ nelektoriranih besedil. Pogoji Nagrada Avtor_ica najboljše izvirne komedije prejme nagrado žlahtno komedijsko pero v višini 6.000,00 € bruto, ki jo podeljuje Mestna občina Celje. 31. Dnevi komedije bodo predvidoma marca 2023. ¶ komedija mora biti napisana v slovenskem jeziku in ne sme biti objavljena ali uprizorjena; ¶ avtor_ica mora poslati tri izvode komedije pod šifro in zraven priložiti zaprto kuverto, označeno z isto šifro, v katero vloži list s svojimi podatki (ime in priimek, naslov, telefonska številka in elektronski naslov); ¶ pravico do krstne uprizoritve nagrajene komedije ima Gledališče Celje; ¶ nagrada ne pogojuje uprizarjanja; ¶ nagrada ne izključuje avtorskega honorarja; ¶ članstvo v žiriji izključuje možnost sodelovanja na natečaju; ¶ za izvirnost komedije moralno in pravno jamči avtor_ica. GLEDALIŠČE CELJE 93 Tekmovalni program predvidoma vključuje osem predstav, po izboru selektorice pa lahko število tekmovalnih predstav tudi variira. Predstave tekmovalnega programa se potegujejo za nagrade za žlahtno predstavo, žlahtnega režiserja, žlahtno komedijantko in žlahtnega komedijanta leta, ki jih podeljuje tričlanska strokovna žirija. Tekmovalne predstave ocenjuje tudi občinstvo, ki izbere najboljšo predstavo po svoji presoji. Poleg tega občinstvo vsak večer izbere še komedijantko ali komedijanta večera. Rok za oddajo 30. SEPTEMBER 2023 (poštni žig) Svoje komedije pošljite na naslov: Slovensko ljudsko gledališče Celje Gledališki trg 5, 3000 Celje s pripisom »Za natečaj« Prejetih besedil ne vračamo. Odločitev žirije bo objavljena v medijih. Nagrada bo podeljena na Dnevih komedije 2024. SEZONA 2022/23 Slovensko ljudsko gledališče Celje Gledališki trg 5 3000 Celje Umetniški ansambel umetniška vodja / umetniški vodja MAG. TINA KOSI (do 31. 8. 2022) MIHA GOLOB (od 1. 9. 2022) dramaturginji TATJANA DOMA ALJA PREDAN (do 23. 9. 2022) centrala +386 (0)3 4264 200 tajništvo +386 (0)3 4264 202 faks +386 (0)3 4264 220 +386 (0)3 4264 206 e-naslov tajnistvo@slg-ce.si spletna stran www.slg-ce.si Uprava upravnica / upravnik MAG. TINA KOSI (do 31. 8. 2022) MIHA GOLOB (od 1. 9. 2022) svetovalec upravnice DR. BORUT SMREKAR vodja uprave LEA TOMAN vodja programa JERNEJA VOLFAND vodja marketinga in odnosov z javnostmi MAG. BARBARA PETROVIČ glavni računovodja MATJAŽ ČASL lektorica ŽIVA ČEBULJ igralke in igralci ŽAN BRELIH HATUNIĆ DAVID ČEH MAŠA GROŠELJ LUCIJA HARUM JAGODA RENATO JENČEK ALJOŠA KOLTAK RASTKO KROŠL URBAN KUNTARIČ BARBARA MEDVEŠČEK ANDREJ MURENC MANCA OGOREVC LUČKA POČKAJ TANJA POTOČNIK TAREK RASHID EVA STRAŽAR MARIO ŠELIH DAMJAN M. TRBOVC BOJAN UMEK LOVRO ZAFRED BRANKO ZAVRŠAN odrski mojster GREGOR PRAH vzdrževalec VOJKO KOŠTOMAJ vrviščarja SIMON KOŠTRIC DANI LES scenski delavec RADO PUNGARŠEK scenski tehniki MATEJ KARLOVŠEK DAVID VITEZ ĐORĐE DIMITRIJEVIĆ SVEN BAUMAN mojstri luči IAN A. BROOKS UROŠ GORJANC DENIS KRESNIK JERNEJ REPINŠEK manipulant – tonski tehnik DRAGO RADAKOVIĆ tonski tehnik MITJA ŠVENER rekviziterja mojstra ROMAN GRDINA MANJA VADLA krojačica ANITA KRAGELJ šivilja IVICA VODOVNIK vodja predstav ANŽE ČATER ZVEZDANA KROFLIČ ŠTRAKL oblikovalki maske MARJANA SUMRAK ANDREJA VESELAK PAVLIČ šepetalki BREDA DEKLEVA SIMONA KROŠL scenski garderoberki MOJCA PANIČ SUZANA PUČNIK koordinatorka in organizatorka kulturnega programa URŠKA VOUK Tehnični ansambel strokovna delavka JERICA VITEZ tehnična vodja ALEKSANDRA ŠTERN informatorka-organizatorka URŠKA ZIMŠEK pomočnik tehnične vodje RAJNHOLD JELEN čistilke MARIJA DOKLER ESMA LIPOVŠEK MARIJA SUBAŠIĆ FIRDESA NASIĆ vratarja METOD KROFLIČ DIANA PAVIČ SPONZORJI IN PARTNERJI V SEZONI 2022/23 Tehten, kritičen. Časnik, ki reče bobu bob. Glavni medijski pokrovitelj Generalni radijski pokrovitelj Partnerji BERITE VEČER Artoptika Osrednja knjižnica Celje Broadway NYC Fashion SVB, d.o.o., PE Domača štacuna Caffe studio Lekarna Apoteka pri teatru Mladinska knjiga Celje EKSKLUZIVNO ZA SLG CELJE 14 DNI BREZPLAČNO Pekarna Geršak Turistično informacijski center Celje Z vašo pomočjo smo še uspešnejši. Hvala! Poskenirajte kodo in izberite tiskano ali digitalno naročnino na Večer Repertoarna knjižica Gledališča Celje letnik 72, sezona 2022/23 številka 0 izdajatelj SLOVENSKO LJUDSKO GLEDALIŠČE CELJE za izdajatelja MAG. TINA KOSI urednica ALJA PREDAN lektorica ŽIVA ČEBULJ fotografi JAKA BABNIK (str. 4, 26, 29, 30, 31, 32, 43, 45, 46, 78) UROŠ HOČEVAR (str. 24, 25, 27, 28, 34, 44, 79 spodaj) JON VESEL (str. 79 zgoraj) oblikovalci ANJA DELBELLO, ALJAŽ VESEL in BLAŽ ROJS / AA ilustrator DAVID KRANČAN avtor črkovnih vrst FLORIAN RUNGE Vse pravice pridržane. Celje, Slovenija maj 2022