NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Lep božično novoletni pozdrav! Čeprav se še prav ne zavedamo je adventni čas že za nami. Pred nami je Božič in konec leta, torej čas, ko delamo analize načrtovanega in narejenega. V letu ki je za nami je bilo veliko pomembnih odločitev, ki so zaznamovale delo naše občine. Te odločitve so ponavadi odgovorne in zahtevne. Prijetno se je odločati za investicije, ki vsem nam nekaj doprinesejo. Manj prijetno pa za zadeve, katere nas tako ali drugače bremenijo. Na žalost pa temu ne moremo ubežati. Občinski proračun za letošnjo leto znaša 408 milijonov Sit. Poleg vseh nalog, ki so občinam naložene z Zakonom o lokalni samoupravi - torej na področju zdravstvenega zavarovanja brezposelnih, otroškega varstva, vzdrževanja cest in ostalih objektov, šolskih prevozov, financiranja društev in ostalega, smo tudi v letošnjem letu največ sredstev namenili za investicije. Investicije so glavno merilo uspešnosti posamezne občine. V letošnjem letu bomo investirali okrog 254 milijonov Sit, kar pomeni dobrih 60% proračunskga denarja. Leto, ki je za nami je obeleženo z velikim številom dogodkov in dosežkov. Največ truda je bilo vloženega v gradnjo objekta šole, vrtca in telovadnice. Od položitve temeljnega kamna, v lanskem septembru, je v dobrem letu zrasla zgradba naše šole, vrtca in telovadnice in dobila svojo končno podobo. Če na kratko ponovim že večkrat povedano, je bilo za gradnjo izbrano GP Gradis Ptuj, s katerim smo sklenili gradbeno pogodbo v višini 604 milijonov Sit. V tej pogodbi je zajeto šest oddelkov, vrtec in telovadnica. Navedeno nam Ministrstvo za šolstvo in šport sofinancira v višini 313 milijonov Sit, preostanek 291 milijonov, pa zagotavlja naša občina. Gradnja bo potekala do jeseni naslednjega leta, ko bodo naši učenci začeli obiskovati pouk v novih prostorih. Tudi naši najmanjši nadebudneži bodo lahko začeli vrtec obiskovati v domačem kraju. Omenjena investicija predstavlja daleč največjo investicijo v zgodovini našega kraja. - 3 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Za našo občino oz. za naše mlajše generacije bo to ena od pomembnejših pridobitev. S tem jim bomo omogočili enake pogoje in možnosti, kot jih imajo otroci v drugih razvitejših področjih. V preteklih dneh smo z novim vodovodnim omrežjem pokrili še Rjavce - zadnje naselje v občini. S tem je zagotovljena možnost priključitve na novo vodovodno omrežje vsem občanom. Ta investicija nas bo stala okrog 18 milijonov tolarjev. Med pomembnejšimi pridobitvami letošnjega leta je tudi začetek gradnje zdravstvene ambulante. Pred nekaj meseci se je zaključila 6-letna sodna pravda z g. Čučkom, tako, da ga je sodišče pred nekaj tedni dokončno izselilo. V začetku leta smo se ponovno prijavili na razpis Ministrstva za zdravje za izgradnjo zdravstvene ambulante in uspeli pridobiti 21 milijonov SIT. Ambulanta z opremo nas bo stala dobrih 30 milijonov, končana pa bo nekje do sredine naslednjega leta. Tukaj naj dodam, da je naša Občina Sv. Andraž v letošnjem letu podelila koncesijo zdravniku dr. Tomažu Schaubachu, kateri se vam predstavlja v članku, ki sledi. Pomembno pa je, da ima zdravnik tudi dovolj vpisanih pacientov, saj Ministrstvo za zdravje po preteku enega leta preverja upravičenost financiranja. V primeru premajhnega števila vpisanih pacientov, bi obe ambulanti (naša in v Trnovski vasi) prenehali delovati. Naj poudarim, da je pomembno, da podpišemo izjavo izbiri zdravnika, čeprav smo zdravi in trenutno ne potrebujemo njegovih storitev. Za nami je tudi naš 7. občinski praznik. Na osrednji prireditvi, ki je potekala v soboto 26. novembra, smo lahko uživali v kulturnemu programu za katerega je poskrbelo KUD Vitomarci. Prijetnega razpoloženja pa ni manjkalo tudi pozneje, ko so nas v nekoliko pretesni dvorani, zabavali domači (mlajši in starejši) muzikantje. Na nedeljskem žegnanju, ki ga je spremljalo slabo vreme, pa smo po sveti maši lahko uživali ob razstavah in pogostitvi. Nekaj utrinkov navedenega smo vam poskušali prikazati s fotografijami in članki našega praznika. Vsem, ki ste kakorkoli sodelovali pri prireditvah se iskreno zahvaljujem. Na naslednjih straneh boste lahko prebrali veliko zanimivih člankov, ki so jih pripravila nekatera društva in posamezniki. Želim vam prijetno branje. Vaš župan Franci Krepša - 4 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Zdravstvena ambulanta Sveti Andraž že v gradnji Po dolgem času je končno stekla gradnja težko pričakovane zdravstvene ambulante. Dela so gradbeniki začeli izvajati že v začetku novembra. Končanje gradbenih del bo tako že v prvih mesecih prihodnjega leta. Zdravstvena ambulanta bo dobila opremo v pomladnih mesecih, v začetku Prostori so že prezidani (pogled iz sprejemne pisarne proti ordinaciji) Prostori po izselitvi g. Cucka poletja pa je že predvidena otvoritev. Investicija zdravstvene ambulante se bo vrtela okrog 30 milijonov slovenskih tolarjev, od česar slabi dve tretjini prispeva Ministrstvo za zdravje, dobro tretjino pa Občina Sveti Andraž. Delovanje zdravstvene ambulante v našem kraju bo velika pridobitev za kraj, s tem pa olajšana marsikatera pot predvsem starejšim občanom. Rajko Janžekovič Sodni izvršitelj je počistil vse, kar je v prostoru ostalo - 5 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ OBVESTLO - ODVOZ STARIH AVTOMOBILOV Z Uredbo Vlade RS Ur.l. št. 106/2005 z dne 25.11.2005, je za zadnjega lastnika oddaja motornega vozila v razgradnjo od 01.12.2005 dalje, BREZPLAČNA za vsa vozila, ki so bila in so še registrirana v RS. KAKO RAVNATI IN IZVESTI POSTOPEK Svoje vozilo, ki ga zaradi izrabljenosti ne želite več imeti, ga lahko BREZPLAČNO oddate izvajalcu Gospodarske Javne Službe-GJS, WOLF SKAKOVCI D.O.O., ali na njegovem najbližjem pooblaščenem prevzemnem mestu, kjer boste prejeli potrdilo o razgradnji. Na podlagi potrdila pri prijavno odjavni službi svoje vozilo odjavite iz prometa in evidence registriranih vozil v Republiki Sloveniji. Če ste svoje vozilo že odjavili iz prometa in ga želite oddati, nimate pa možnosti, da vozilo dostavite na prevzemno mesto ker ni vozno, o tem obvestite kontaktno osebo na naši občini, ki bo skupaj z izvajalcem GJS, WOLF SKAKOVCI D.O.O. organizirala BREZPLAČNI prevzem in odvoz vozila iz vašega dvorišča. Ob izročitvi vozila morate izročiti prometno dovoljenje in ali Izjavo o lokaciji. Prometno dovoljenje in Potrdilo o razgradnji boste prejeli naknadno po pošti na dom BREZPLAČNO. Vozilo za katerega ni mogoče ugotoviti vseh podatkov, ker nimate prometnega dovoljenja, želite pa ga oddati, prav tako prijavite na naši občini. Saj bodo tudi ta vozila s strani izvajalca GJS odstranjena BREZPLAČNO kot "stara bremena" po predhodni potrditvi našega naročila s strani Ministrstva za okolje. Za ta vozila se ne izdaje potrdilo o razgradnji, ampak evidenčni list o odstranitvi odpadkov, katerega izvajalec GJS potrdi občini. VOZIL NE ODDAJAJTE NIKOMUR DRUGEMU, KOT POOBLAŠČENEMU IZVAJALCU GJS, WOLF SKAKOVCI D.O.O. ali njegovim pooblaščenim prevzemnim mestom, kjer prejmete državno potrdilo o razgradnji (Potrdilo mora imeti v glavi grb Republike Slovenije in logotip Državne GJS). Vse dodatne informacije dobite na Občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah, Vitomarci 71, tel. 02/757 95 30 ali direktno pri izvajalcu GJS, WOLF SKAKOVCI D.O.O. na tel. (02) 540 91 00. Direktor občinske uprave Rajko Janžekovič DRUŽINSKA MEDICINA Družinska medicina, družinski zdravnik in specializacija iz družinske medicine so razmeroma novi pojmi. Splošni zdravniki so najprej postali specialisti splošne medicine, kasneje pa se je pojavila družinska medicina. Splošna medicina se razlikuje od družinske medicine v tem, da je pri splošni medicini v ospredju posameznik, prednost družinske medicine pa je v celostni obravnavi družine, kjer družinski zdravnik obravnava zdravstvene težave posameznika, družine ali skupnosti s somatske, psihične in socialne plati. Večina težav se obravnava v sklopu bolnikove družine in okolja, v katerem živi. Družinska medicina se ukvarja s posameznikovim zdravjem neprekinjeno skozi vse njegovo življenje in je predvsem usmerjena v bolnika in ne v bolezen. Njena osnova je osebni odnos med bolnikom in zdravnikom, ki temelji na popolnem zaupanju. Družinska medicina združuje promocijo zdravja, preventivo, zdravljenje in rehabilitacijo. Družinski zdravnik naj bi bil tudi bolnikov svetovalec za vsa vprašanja v zvezi z zdravjem in boleznijo. Tudi občini Trnovska vas in Sveti Andraž v Slovenskih goricah imata od oktobra 2005 ambulanto družinske medicine, ki deluje vse delovne dni v tednu. Zasluge za te pridobitev imata obe občini in nesebično prizadevanje zdravnika - 6 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Franca Šute, ki je do sedaj delal v ambulanti v Trnovski vasi. Do izgraditve ambulante v Vitomarcih (predvidoma v letu 2006) ambulanta deluje vse dni na lokaciji Trnovska vas, nato pa bo odprta izmenično na obeh lokacijah. Zaradi povečanega obsega dela v treh ambulantah (Cerkvenjak, Trnovska vas in Destrnik) je dosedanji zdravnik Franc Šuta v te kraje pripeljal dodatne moči. Tako sem delo v ambulanti Trnovska vas prevzel jaz, Tomaž Schaubach. Izhajam iz zdravniške družine in želja, da bi tudi jaz pomagal ljudem me je spremljala že od otroštva. Tako sem se odločil za študij medicine, ki sem ga dokončal na Medicinski fakulteti v Gradcu. Odločil sem se za specializacijo iz družinske medicine, saj ravno ta veja medicine obravnava vse plati človeka in njegovega zdravja. Delal sem že na različnih področjih medicine, v bolnišnici, v Tomaž Schaubach, dr. med. urgentni službi in v ambulanti družinske medicine. Kljub vpogledu v različne oblike in nivoje zdravljenja pa so ostale moje sanje delati v podeželski ambulanti. Ta želja se mi je letos končno izpolnila. Upam in želim si, da bom kot mladi specialist družinske medicine uspešno delal in skrbel za zdravje občanov Trnovske vasi in Svetega Andraža v Slovenskih goricah. Use pa le ni tako samoumevno kot morda deluje: ambulanta družinske medicine v Vitomarcih in Trnovski vasi in bo lahko delovala vse dni v tednu le, če boste prebivalci (ne glede na starost in spol) to ambulanto sprejeli kot svojo in boste tudi uradno postali njeni pacienti. Za delovanje pet dni v tednu je namreč potrebno dovolj veliko število vpisanih oseb v naslednjem letu. Vsekakor upam in si želim, da skupna prizadevanja, ki so že rodila sadove, ne bodo splavala po vodi. Vpis v ambulanto je možen v delovnem času ambulante v Trnovski vasi (ponedeljek od 14. do 20. ure, torek do petek od 7. do 13. ure). Tomaž Schaubach, dr. med. Podeljena občinska priznanja ob občinskem prazniku Dobitniki plaket in grbov skupaj z županom Francijem Krepšo Kot vsako leto, je tudi letos bil razpis za občinska priznanja, za katere pobudo oz. predlog lahko podajo posamezniki in društva. Po koncu razpisa občinski svet pobude pregleda in s sklepom odloči o prejemnikih plaket, grbov in naziva častnega občana. Letos jena svoji 20. seji občinski svet sklenil, da prejmejo plakete občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah Alojz Čuš, - 7 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Župan z odličnima učencema Marija Šilec in družina Janeza in Olge Druzovič. Grb občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah, pa za dolgoletno delo na področju šolske dejavnosti Karl Vurcer in ob 110. obletnici delovanja Kulturno umetniško društvo oz. Vitomarško gledališče, kot so ga poimenovali. Za odličen uspeh v vseh letih osnovne šole je župan Franci Krepša podelil tudi zlati petici"zlatima" učencema Davidu Fekonja in Simoni Danko. Utemeljitve plaket in grbov pa sledijo v nadaljevanju. Župan in občinski svet občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah predlagata za podelitev Grba občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah gospoda Karla Vurcerja Gospod Karl Vurcer je bil na naši šoli učitelj vse od leta 1992, obenem je bil vsa leta tudi pedagoški vodja podružnične šole. V teh trinajstih letih je bil gospod Karl Vurcer pomembna vez med starši, šolo in občino. S svojo osebnostjo, pozitivnimi pogledi in izjemnim čutom za soljudi je znal zgladiti nastale težave in ljudi povezovati med seboj. V času pedagoškega dela je vodil tudi različne razredne projekte in sodeloval v dodatnih oblikah strokovnega dela. Zavzemal se je za napredek šolstva v tem delu Slovenskih goric. Je človek, ki svojega življenja ne preživlja kratko malo kot danost ali vrženost v svet. Gospod Karl Vurcer išče v njem višji smisel, višjo vlogo in poslanstvo. Vse to se je kazalo v njegovih 38. letih pedagoškega dela, ki ga je nenehno bogatil s svojimi bogatimi izkušnjami. Na mladih je pustil pomemben pečat. Privzgajal jim je vrednote ter pozitiven odnos do ljudi in narave. V zadnjih letih, kot dolgoletni župan v Trnovski vasi in naši sosednji občini, pa se je izkazal kot dober sosed, saj je sodelovanje med našo občino in občino Trnovska vas vzgledno. Gospod Karl Vurcer, bo kljub svojemu odhodu iz naše srede, ostal naš učitelj in prijatelj. GRB OBČINE JE PREJELO TUDI KULTURNO UMETNIŠKO DRUŠTVO VITOMARCI Gledališka dejavnost v našem majhnem kraju je zavidljivo dolga, letos namreč mineva že 110 let, odkar so naši predhodniki na oder postavili prvo gledališko predstavo, tako piše v prvem zapisanem viru v kroniki, včasih Prosvetnega danes Kulturno umetniškega društva Vitomarci. Od takrat pa vse do danes so ljubiteljski gleda-liščniki vsako leto postavili na oder vsaj po eno novo predstavo, v - 8 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ najbolj ustvarjalnih letih, npr. v petdesetih letih, pa tudi po štiri nove igre na leto. Izjema je, tako kronika društva, obdobje med obema vojnama, ko je na tem področju v našem kraju zavladala praznina. Kar nekaj je znanih in zelo dobrih režiserjev, ki so ustvarjali v našem kraju. V zadnjem obdobju, v osemdesetih in devetdesetih letih prejšnjega stoletja, pa je odločilnega pomena za nadaljevanje in razvoj našega amaterskega gledališča zaslužen predvsem domačin Franček Toš. Igralcev pa je bilo toliko, da jih na tem mestu ni mogoče vseh predstaviti. Zato se z veseljem spominjamo za nas pomembnega stavka, ki ga je poslanec Franc Pukšič enkrat izrekel v parlamentu, češ da so Vitomarci tam, kjer je skoraj pri vsaki hiši igralec, oz. se ukvarja s kulturo. Trenutno je v vseh petih gledaliških skupinah aktivnih več kot 50 igralcev, od tega je samo otrok in mladostnikov štirideset. Zato se nam za dobre igralce in žlahtne komedije v Vitomarcih tudi v bodoče ni bati. Od leta 1999 kot režiserja ljubiteljsko gledališko dejavnost vodita Milan Černel in Valerija Ilešič. Valerija je mentorica v dveh otroških in v dveh mladinskih gledaliških skupinah, ki so v zadnjih šestih letih na oder postavile skupaj devet predstav za otroke in mladostnike. V glavnem gostujejo po okoliških osnovnih šolah in vrtcih. Doslej so se štirikrat uvrstili na medobmočna srečanja gledaliških skupin SV Slovenije. Otroška gledališka skupina se je leta 2002 uvrstila med šest najboljših skupin v državi in tako so nastopili tudi na Linhartovem srečanju v Šentjakobskem gledališču v Ljubljani. Letos pa so se na srečanju Primadona, Založbe Tuma iz Ljubljane uvrstili na tretje mesto v Sloveniji in so nastopili v Cankarjevem domu. To poleg tega, da jih z navdušenjem gledajo naši najmlajši gledalci, potrjuje tudi določeno mero kvalitetne izvedbe, kot jo ocenjujejo strokovnjaki in poznavalci na tem področju. Milan Černel kot režiser in igralec vodi Odraslo gledališko skupino. Le ta vsako leto na oder postavi po eno igro, v glavnem so to komedije, ki imajo pri naši publiki in tudi na drugih odrih že svojo stalno publiko in z vsako predstavo vedno znova navdušujejo ter razveseljujejo svoje zveste gledalce. So neke vrste živi propagandni material naše občine, saj vsako leto prepotujejo velik del Slovenije in jih povsod že poznajo po dobro odigranih komedijah. Poleg skoraj vseh odrov v naši upravni enoti in tudi širše v naši regiji so igrali tudi v Zrečah, v Pekrah, v Štanjelu in Ajdovščini, na festivalu Štrudl v Mariboru. Zadnji dve leti gostujejo tudi v tujini. Večkrat so se uvrstili na medobmočna srečanja gledaliških skupin SV Slovenije, letos pa se lahko pohvalijo tudi z najboljšim komedijantom na festivalu v Pekrah in z najbolje odigrano moško vlogo na srečanju gledaliških skupin na območju Ljubiteljskih skladov za kulturne dejavnosti na Ptuju, Slovenski Bistrici, Ormožu in Lenartu. Oba naslova je prejel Milan Černel. Z odlomki iz raznih predstav naši ljubiteljski gledališčniki sodelujejo tudi na vseh kulturnih prireditvah v naši občini, ko ponavadi poskrbijo za sproščeno vzdušje in dobro voljo gledalcev. Pomembno poslanstvo igralcev pa ni le zabavati, sproščati in razvedriti, ampak predvsem ohranjati tovrstno kulturno dejavnost v domačem kraju, povezovati ljudi med seboj v smislu dobrega sodelovanja v skupini, krepiti ustvarjalne sposobnosti vsakega posameznika na tem področju ter ohranjati ljubezen do lepega slovenskega jezika, tudi do našega narečja. Največ od vsega ljubiteljskim ali amaterskim gleda-liščnikom pomeni zadovoljna publika, sproščen smeh in iskren aplavz na koncu predstave, predvsem temu največjo vrednost dajejo prav domači in najbolj zvesti gledalci - Andrašovčarji! PGD VITOMARCI predlaga za plaketo dolgoletnega aktivnega člana Čus Alojza G. Alojz Čuš se je rodil leta 1943 v Vitomarcih, kjer živi še danes. Po končani osnovni šoli se je zaposlil v mlekarni Ptuj kjer je bil zaposlen nekaj let. Zatem se je zaposlil pri Pošti Slovenije, kjer je kot PTT monter in vodja skupine bil zaposlen do upokojitve. V gasilsko društvo Vitomarci je vstopil 13. maja 1958. izpit za gasilca pa je opravil leta 1959, nekaj zatem pa tudi izpit za strojnika v gasilstvu. Sedaj ima čin nižji gasilski častnik II. stopnje. Je aktiven operativni član od vstopa dalje. V svoji bogati dolgo- letni aktivnosti je v gasilskem društvu opravljal funkcije tajnika, podpredsednika, predsednika, poveljnika katero je opravljal najdlje in jo opravlja tudi sedaj. Zraven vseh teh odgovornih funkcij je bil mentor pionirjem in mladini kateri so dosegali zelo dobre rezultate v - 9 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ domači in širši regiji. Med mladimi gasilci je bil vedno priljubljen in je še sedaj saj je mentor mlajši pionirski desetini katera tudi sedaj dosega zelo dobre rezultate. Tudi v gasilski zvezi Trnovska vas -Vitomarci je opravljal pomembne funkcije. Leta 1995 je od Gasilske zveze Slovenije prejel priznanje III. stopnje za dolgoletno aktivno delo v gasilstvu. Društvo ga predlaga za občinsko priznanje za bogato preteklo aktivno delo in kot vzpodbudo za aktivnost vnaprej. Vinogradniško sadjarsko društvo Vitomarci predlaga za plaketo občine Sv. Andraž v Slov. goricah družino Janeza in Olge Druzovič, Drbetinci 13 Druzovič Janez se je rodil v veliki kmečki družini kot zadnji in edini sin leta 1939. Leta 1966 se je poročil z Olgo Toplak iz Mostja in od takrat sta začela gospodariti na kmetiji v Drbetincih. Kmetija se je razvijala predvsem z govedorejo in poljedeljstvom, pozneje pa še s perutninarstvom in prašičerejo. Vinogradništvo je pri hiši že kot tradicija in leta 1998 se je začelo pospešeno razvijati in obnavljati. Na kmetiji živijo in delajo zraven očeta Janeza in mame Olge še sinova Ivan in Simon, hčerka Ksenija in teta Julijana, srednji sin Marjan pa si je z lastno družino ustvaril svojo kmetijo. Na kmetiji so leta 2003 uredili najsodobnejšo klet, katere kapaciteta znaša za 120.000 litrov vina. Vsa oprema in oprema potrebna za predelavo in nego vina je najsodobnejša. Imajo tudi polavtomatsko linijo za polnjenje litrskih in buteljčnih steklenic, ter etiketirko. V zadnjih letih se na kmetiji redno pridelujejo predikati, katere so z ocenami že lahko ponos hiše in sicer: pozne trgatve laški rizling, renski rizling, izbori traminec, laški in renski rizling in jagodni izbor laški in renski rizling. Na kmetiji so uredili Vinotoč in prostor za pokušnjo vin ter arhivo. Vsi pri družini aktivno sodelujejo pri različnih društvih in zvezah. Veliko sodelujejo tudi s strokovnimi službami in zavodi. Prav tako aktivno sodelujejo z Vinogradnim - sadjarskim društvom Vitomarci. Družina Druzovič Janeza je lahko marsikomu zgled in vzor kmetovanja. DRUŠTVO GOSPODINJ VITOMARCI, predlaga za plaketo ga. Marijo Šilec Ga. Marija Šilec se je rodila 14. januarja 1932 v Brengovi, v sosednji občini Cerkvenjak, v kmečki družini kot prvorojenka. Otroštvo in mladost je preživela pri starših, kjer sta se ji pozneje pridružila še sestra in brat. Kot kmečki otrok je morala kar hitro prijeti za delo. Osnovno šolo je obiskovala pri Sv. Antonu malo pred drugo svetovno vojno, v času vojne in še malo po njej. Bila je dovolj velika, da se vojne in povojnih časov dobro spominja. Kmečko življenje ni bilo nikdar lahko. Pa vendar je našla čas, da je po osnovni šoli obiskovala kuharske tečaje in sodelovala v nekaj amaterskih gledaliških predstavah. Velikokrat je kuhala na gostijah in sedminah. Leta so tekla in g. Marija Šilec po domače Marica se je leta 1957 poročila s Šilec Ivekom iz Drbetincev in zapustila rodno Brengovo. Z možem sta uspešno in napredno kmetovala in se pozneje usmerila v sadjarstvo. Imata dva sinova, ki sta prav tako uspešna gospodarja in Marica je ponosna na svojih pet vnukov. Ja, vse življenje je trdo delala. Vendar pa je bila rada dobre volje, rada je pomagala sovaščanom in se z njimi družila. Rada je brala knjige in časopise in tako dopolnjevala svoje znanje in sledila življenju. Prepričani smo, da za svoje dolgoletno nesebično in vestno sodelovanje v društvu gospodinj in ostalem področju društvenega življenja zasluži priznanje in da le to prihaja v prave roke. - 10 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Vinogradni{ko-sadjarsko dru{tvo Vitomarci in njegovo delo v iztekajočem letu 2005 Razstava jabolk v Toševi kleti ob občinskem prazniku Prišel je pred praznični čas, da se še zadnjič oglasimo in si ogledamo kaj smo počeli v zadnjem obdobju leta. V mesecu avgustu smo se ob postavitvi klopotca srečali, da si podelimo priznanja o dosežkih ocenjevanja vin, da si izmenjamo izkušnje in dogodke tekom leta. Začele so se priprave na trgatev, katera je skozi celo leto kazala zelo slabe rezultate vendar se je vreme v zadnjem obdobju pred trgatvijo poboljšalo in s tem tudi pogoji oziroma kvaliteta mošta in pozneje s tem tudi bodoče mlado vino. Trgatev in Martinovo je za nami. Bile so priprave na občinski in farni praznik, katere so trajale za nas nekatere kar celi mesec in še več. Od 26. do 29. novembra smo kot društvo, povezani z ostalimi pripravili tradicionalno peto razstavo sadje in vino v Toševi kleti v Drbetincih. Na razstavi je sodelovalo 27 kmetij, pridelovalcev (tako sadjarji, kot vinogradniki), kateri smo razstavljali 94 različnih pridelkov in proizvodov, gospodinje so prispe- 2 vale oz. razstavljale 75 različnih ročno izdelanih umetnij in otroci iz OŠ S^ Andraž in Božičnih delavnic so prispevali 42 lastnoročnih spretnosti. Tako, da je bilo vsega skupaj razstavljenih 214 izdelkov in pridelkov. Ob tej priložnosti bi se rada zahvalila prav vsem kateri so pomagali pri postavitvi razstave, pri izdelavi izdelkov, pri lastnem delu na sami razstavi še posebej pa dvema sponzorjema razstave Kmetijsko gozdarski zbornici Ptuj in Zavarovalnici Maribor d.d. iz Maribora za njun prispevek, tako materialni kot finančni. Prav posebej bi se zahvalila Občini Sv. Andraž za spodbudo in razumevanje, otrokom iz OŠ S^ Andraž in otrokom iz Božičnih delavnic in njihovim mentorjem za trud in izdelke, katere so prispevali za na razstavo, Društvo gospodinj katere so se letos še posebej potrudile z pripravo Božične mize in razstavo ročnih izdelkov iz papirja in gobelinov, ter seveda našim gostiteljem kleti družini Toš. Ob razpisu Občine za podelitev občinskega grba ali plakete je naše društvo predlagalo družino Druzovič Janeza iz Drbetincev 13, katera se je s svojim razvojem v vinogradništvu v zadnjih letih razvila v moderno vinogradniško-vinarsko kmetijo. Ob pozitivnem predlogu je bila kmetija Druzovič Janeza tudi nagrajena z občinsko plaketo. Prazniki so pred nami, ob tej priložnosti Vam voščim srečen in vesel božič, ter veliko sreče, uspehov in predvsem zdravja v letu 2006. Mojca Druzovič Razstava vin ob občinskem prazniku - H - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Druženje gospodinj v letu 2005 Božična miza na razstavi ob občinskem prazniku Naše gospodinje V letošnjem letu smo gospodinje bile aktivne na več področjih. V teh zimskih mesecih so organizirani tečaji ročnih del. Tečaje izvajamo na kmečkem turizmu Pri kapeli v Drbetincih. Izdelujemo rože iz krep papirja pod vodstvom Pavle Kelc farno cerkev. V zadnjih jesenskih dneh smo izvajale kuharski tečaj o pripravi vegete in ajvarja ter kuharski tečaj o izdelovanju pit. Naše druženje je zelo pestro, saj ne manjka dobre volje in humorja. Ob tej priložnosti bi zaželela vsem članicam in gospodinjam srečen božič ter srečno, zdravo in uspeha polno novo leto 2006. Predsednica društva Kocuvan Ljudmila Šopek rož iz krep papirja ter vezenje prtov pod vodstvom Polde Firbas in Danice Žvarc. Udeležba je zelo zadovoljiva, saj nas na vezenje prtov pride pribl. 18 gospodinj, na izdelavo rož pa pribl. 30 gospodinj. Z izdelki smo se predstavile na razstavi v Toševi kleti za Andraževo žegnanje. Zdaj pa izdeluj mo vrtnice za našo SKUTNIZLICNIKI 7,5 kg masla, 3 jajca, 20 dag skute, 2 dcl smetane, 4 žlice instant pšeničnega zdroba, 4 žlice moke, ščepec soli. Priprava: Maslo in rumenjake penasto zmešajte, dodajte še smetano in skuto. Dobro zmešajte in menjaje dodajajte zdrob in moko. Nazadnje na rahlo primešajte trd sneg. Nato mora masa počivati pol ure. Potem oblikujte žličnike in jih kuhajte v slanem kropu. Vrejo naj 8 - 10 minut. Zabelite jim s prepraženimi drobtinami ali potre-site s parmezanom. Ponudite kot prilogo. MEDENJAKI 1 kg moke, 2 dag sode bikarbone, I/4 l mleka, I/8 l prave kave, 25 dag margarine, 4 rumenjake, 35 dag kristalnega sladkorja, cimet. Priprava: Use sestavine zamesimo. Testo mora počivati 4 ure, nato ga oblikujemo in spečemo. - I2 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Gostovanje gledalisčnikov po Evropi Na Eifflovem stolpu v Parizu Obisk Bruslja Tako kot koledarsko leto se tudi gledališka sezona počasi zaključuje. S komedijo NA KMETIH smo razveselili številne ljudi v bližnji in daljni okolici ter dosegli tudi tri večje uspehe. Policijski minister Mirko - Milan Černel je prejel nagrado za najboljše odigrano moško vlogo na področju SV Slovenije in naziv "naj komedijant" na dnevih komedije v Pekrah pri Mariboru. Edina gledališka skupina iz ptujskega dela in Slovenskih goric smo se uvrstili na Špas festival v Mariboru. Skupaj z gledališko skupino KUD Bianca smo se v juliju odpravili na "mini evropsko turnejo", kjer smo se predstavili našim zdomcem. Najprej smo se ustavili v Nemčiji, kjer smo bili gostje naših rojakov v pokrajini Porenje - Wesfalija, v mestih Krefeld, Dusseldorf in Essen. Obiskali smo Amsterdam in deželo tulipanov ter mlinov na veter -Nizozemsko ter se skozi Maastricht in Bruselj, v Belgiji odpravili v francosko večno mesto Pariz. Vedno se bomo radi spominjali gostoljubnosti, naše domačinke, gospe Rozine in njene družine ter vseh njihovih prijateljev, pa naše in njihove skupne zabave, ogledov znamenitosti Pariza, Amsterdama, Bruslja in ostalih mest, pa neokusne belgijske hrane, pa dolge vožnje, spanja v dvoranah, kopanja v ledenem Atlantskem oceanu, pa nepozabnih šoferjev, ki sta poznala vsak delček naše poti in še bi lahko naštevali. Prav gotovo pa nam bo vsem v spominu ostalo zapisano veliko in nepozabno doživetje, ko smo - kot gostje prisostvovali zasedanju v Evropskem parlamentu v Bruslju, ravno v trenutku, ko so sporočili novico o bombnih napadih v Londonu. Veliko je bilo doživetij, ki se jih bomo še dogo spominjali in veliko "norij", katere pa bodo ostale samo naše. Vsem našim zvestim gledalcem in vsem tistim, ki ste kakorkoli omogočili naše potovanje ob zaključku sezone izrekamo veliki HVALA in vam želimo veliko sreče, predvsem pa zdravja v letu 2006. Vitomarški gledališčniki Andreja, Nina, Petra, Mima, Daniela, Anica, Tadej H., Damir, Tadej K., Milan Ž., Davorin in Milan Č. - 13 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Delo strelskega društva TRAP Zmagovalci občinske tekme v lanskem letu Strelsko društvo Trap Vitomarci je bilo ponovno ustanovljeno leta 1999. Lokacijo Muza, ki smo si jo poiskali že leta 1980 - 81 je bila najbolj primerna za strelce in lovce. V SD Vitomarci čez leto prirejamo razna tekmovanja v streljanju na glinaste golobe, tekmovanja z zračno puško in MK puško. V novembru in decembru pa se udeležimo tudi LIGE z zračno puško, ki poteka v štirih občinah. Vsako leto priredi- mo medobčinsko tekmo, družinsko tekmovanje in kresovanje za veliko noč in prvi maj. Kot vsako leto pa bomo tudi letos izvedli občinsko tekmo. Čez leto se člani strelskega društva udeležimo 25 tekem. Denar pridobljen s strani občine, strelskih tekem in kresovanja, vlagamo v gradnjo objekta v Mužah. Strelsko društvo Trap Vitomarci vsem občanom in občankam želi vesele božične praznike ter zdravo in zadovoljno NOVO LETO 2006. Vinko Kocuvan Predsednik Društvo upokojencev Sv. Andraž - Vitomarci Na izletu pri porabskih Slovencih Leto 2005 se bliža koncu, zima in prazniki so tu. Zaključujemo tudi aktivnosti društva in deloma načrte za prihodnje leto 2006. Aktivnosti do poletja so bile zapisane v poletni številki Novic. To poletje je bilo polno aktivnosti. Spomnimo se jih nekaj. Upravni odbor je za člane, ki rabijo pomoč drugih, pričel postopek pri Centru za socialo v Ptuju. Upamo, da bo tem ljudem kaj koristila ta aktivnost. Tudi letošnje leto so se uspešno zaključila romanja in izleti od planiranega, škoda da še ne bolj. Udeleženci srečanja v Postojni so prejeli tudi fotografije po naročilu. Na končnem izletu smo si pogledali, kako živijo Slovenci v Porabju okrog Monoštra v Madžarski. Lepo so nas sprejeli v Slovenskem domu kulture in hotelu ter nam marsikaj zanimivega pokazali. Škoda, da ni bilo časa za stike z ljudmi. Kraji Slovencev v Sp. in Zg. Seniku so od daleč videti zelo revno in precej hiš je zapuščenih. Cerkev pa deluje zelo dobro na ohranjanje Slovenske zavesti in besede kot smo lahko videli. Ob občinskem prazniku in Andrašovem smo uspeli vsaj del večjih fotografij pokazati v domu upokojencev. Upamo, da bomo še ostale pokazali ob božiču. Pridite si pogledat to razstavo, kako smo nekoč živeli. Hvala vsem, ki so sodelovali pri postavitvi. Hvala tudi - 14 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ vsem, ki ste kakorkoli sodelovali pri organizaciji in izvedbi druženja pred cerkvijo. V poročilih se bomo spomnili vseh. Sedaj poteka aktivnost zbiranja prostovoljnih prispevkov za koledarje. Letos spet predstavljamo dve kapeli kot pomembne kulturne dediščine v naši občini. Predsednik je ves čas aktiven v zvezi društev upokojencev, največ pa v sindikatu upokojencev Slovenije za ohranjanje pravic upokojencev in usklajevanje poko- jnin.Tudi naš upravni odbor je o tem razpravljal, Kupčič Edi pa je bil tudi na protestu v Ljubljani 26.11.2005. Izvedba reform nam grozi, da bo tudi nam slabše ne samo zaposlenim in tistim, ki se ukvarjajo z zemljo. Da o tem ste mnogo brali in še bo prilika za podrobnejšo seznanitev in aktivnosti. Čakajo še nas pred-praznične aktivnosti in vstop v novo leto. Pri tem želimo čim več sodelovanja še naprej. O načrtih in planih pa drugič. Zato upravni odbor Društva upokojencev želi vsem članom in občanom naše občine ter vsem ostalim vesele božične praznike, v novem 2006 letu pa veliko zdravja, zadovoljstva in sreče. Predsednik Edi Kupčič Delo pionirske desetine Zbor pred nastopom v Markovcih žejni in lačni. Pa tudi sladoled ali lučko smo vedno dobili. Ponosni smo bili, da smo se peljali z novim gasilskim avtom. V imenu mlajše pionirske desetine želim vsem vesele praznike in srečno novo leto, pa čim manj požarov. Primož Ilešič za pionirsko desetino PGD Vitomarci Naša mlajša pionirska desetina je celo leto pridno delala. Naš mentor Alojz Čuš je imel z nami veliko potrpljenja, saj smo bili včasih zelo razposajeni. V spomladanskih mesecih smo se družili in pridno vadili, ob tem pa smo se lepo imeli. Od maja naprej smo se udeležili tekmovanj v Bišu, Radencih, Trnovski vasi in Markovcih. Povsod smo bili med boljšimi. Naš mentor je vedno poskrbel, da nismo bili Pri malici po nastopu - 15 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Uspešno leto za LD Vitomarci Ob razvitju lovskega prapora julija letos Bliža se konec koledarskega leta 2005, leta katero je bilo za našo lovsko družino zelo uspešno. Uspešno smo prebrodili vse težave in izpolnili vse naloge, ki smo si jih zadali s planom leta, tako, da se lahko s ponosom ozremo na prehojeno pot. Pridobili smo status družine, zgradili smo lovski dom, razvili smo prapor lovske družine, izpeljali smo srečanje lovcev in občanov, organizirali srečanje za podjetje STRDIN, skrbeli za divjad in lovske naprave. Vsega tega ne bi mogli izpeljati, če ne bi bilo vas dragi občani, sponzorji in donator-ji. Iskrena hvala za vse. Ob bližajočih se božičnih praznikih in Novem letu 2006 vam želimo zdravja, poslovnih uspehov in osebnega zadovoljstva. Cani LD Vitomarci "Ograja", Dominik Čeh, 4.b. - 16 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ m m * * rrrri I ! M L ' s* 1 I /Ž "Na preši", Leon Lajh, 5.c. "Prihod Božička", Klemen Vršič, 3.a. - 17 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ BOŽIČNO NOVOLETNE DELAVNICE V VITOMARCI H Našitek na prticku - delo "vitomarških" gospodinj. V Kulturno umetniškem društvu Vitomarci letos že peto leto izvajamo Božično novoletne delavnice za otroke iz naše občine. Tudi tokrat delavnice potekajo pet zaporednih sobot od sredine novembra do sredine decembra, v času med 13. uro in 15.30 uro. Delavnice obiskuje 44 otrok. Tudi nas, inštruktorjev, kot sami sebe imenujemo, je veliko: Nina Žvarc, Tomaž Toš, Anja Toš, Jana Ilešič, Tadej Čuk, Andrej Toš, Aljaž Rebrec, Damir Toš, Mateja Toš, Irena Toš, Nataša Kocuvan in Patricija Dolinar. Večina inštruktorjev je bila včasih sama najprej med udeležnci delavnic, zato toliko bolj poznajo in razumejo potrebe ter interese otrok, ki prihajajo na delavnice in tudi zato je program, ki ga udeležencem ponudimo vsako leto nekoliko drugačen, bolj pester in zanimiv. Zato naše druženje in ustvarjanje na delavnicah poteka v sproščenem vzdušju. Rdeča nit delavnic, ki jih izvajamo, je veseli čas pričakovanja božičnih in novoletnih praznikov. Izvedba delavnic je zamišljena tako, da samo delo ni preveč zahtevno ter da omogoča razvijanje kreativnosti pri vsakem posamezniku. Vglavnem izdelujemo iz kolaž papirja in iz kartona, uporabljamo pa še vato, volno, steklo ipd.. Da je malo bolj razgibano, smo dodali še plesno, gledališko in glasbeno delavnico. Na dan proslave ob občinskem prazniku, pa smo okrasili dvorano ter oder v predno-voletnem prazničnem stilu. Izvedbo delavnic je poleg prispevka staršev finančno podprla Občina Sv. Andraž v Slovenskih goricah. Sicer pa se na tem mestu zahvaljujem še vsem tistim, ki nam tudi pomagajo pri izvedbi delavnic oz., s katerimi sodelujemo v okviru projekta: učiteljski kolektiv podružnične OŠ Vitomarci, g. Stanko Lovrec, Turistična kmetija Pri kapeli, družina Toš iz Drbetincev, Reflex d.o.o (g. Dušan Bezjak ), Prostovoljno gasilsko društvo Vitomarci in Vinogradniško sadjarsko društvo Vitomarci. Valerija Ilešič OSEBNA KRONIKA od 6. julija do 10. decembra 2005 Naše mlade mamice: Monika Simonič, Rjavci 27 - hči Ano Marijo; Jasmina Anželj, Vitomarci 22 - sina Saša; Violeta Korošec, Gibina 1/a - sinova Luka in Nina; Martina Čuček, Hvaletinci 15/a - hči Evo; Repič Bernarda, Slavšina 38 - hči Vanesso. Od nas so se za večno poslovili: Janez Majerič, Novinci 39, roj. 4. 12. 1929; Marija Lorenčič, Drbetinci 21, roj. 7. 9. 1934; Zora Rola, Vitomarci 65, roj. 31. 3. 1921; Pavla Zorman, Vitomarci 12, roj. 24. 1. 1952; Rozalija Čuček, Hvaletinci 21, roj. 17. 9. 1925. Na novo poročeni: Milan Černel in Andreja, Vitomarci 56 Toš Damjan in Melita, Vitomarci 7 - 18 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Turistično društvo Vitomarci VABI NA KARTANJE za prehodni pokal in prvaka Turističnega društva Vitomarci v nedeljo, 26. 12. 2005, ob 17. uri v Bifeju "ROLA" v Vitomarcih. Igra se "ŠNOPS", igra dvojic, sistem temelji na izpadanju, nagrada za 1. mesto je prehodni pokal. Vabljeni! LEPŠE BREZ PETARD Turistično društvo Vitomarci Vesele in blagoslovljene božične praznike, Zdravja ter uspehov polno v novem letu 2006. Članice in člani turističnega društva Vitomarci Snežinke tiho prekrijejo sledi, a čas naj ne zabriše dragocenih človeških vezi, ki stkali smo jih od soljudi. Policisti se vsako leto v času praznovanja božičnih in novoletnih praznikov srečujemo s pojavi množičnega metanja petard in uporabe drugih pirotehničnih sredstev in izdelkov. Pri tem je takšno početje določenim posameznikom in skupinam v zabavo, za večino pa neprijetno in predstavlja svojevrstno nasilje nad ljudmi. Nepremišljena, predvsem pa neprevidna in objestna uporaba pirotehničnih izdelkov pogosto povzroča nezaželene posledice, telesne poškodbe, vznemirja ljudi in živali in onesnaževanje okolja. Najpogostejše poškodbe so opekline, raztrganine rok, poškodbe oči itd. Kljub prizadevanju policije se moramo zavedati, da je nepremišljena uporaba pirotehničnih izdelkov problem vseh. Zato prosimo vse, predvsem pa starše in skrbnike, da z opozarjanjem na nevarnosti in možne posledice takega početja ter s svojim lastnim zgledom pripomorejo k preprečevanju in zmanjševanju posledic takih ravnanj. S skupnimi prizadevanji se je mogoče izogniti marsikateri nevarnosti in usodni posledici Če se pa petardam ne moreš upreti, bodi previden pri uporabi in - upoštevaj navodila proizvajalca, - ne ogrožaj drugih, - po aktiviranju takoj odvrzi, - ne pobiraj odvrženih. Spoštujmo pravico sosedov, otrok in starejših, da v miru praznujejo praznike, zato ne mečite petard v njihovo bližino in pred njihove domove in se vprašajmo, ali so oslepitve, opečeni prsti, prestrašeni sosedi in materialna škoda, VREDNI POKA PETARDE? Srečko Herak Vodja policijskega okoliša - 19 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ PREDSTAVITEV RAZVOJNEGA PROGRAMA PODEŽELJA "GURMANSKO ROKODELSKA POT", ki jo vodi Center VITA, Zavod za razvoj podeželja V dneh, ko smo se delno že pripravljali na s^ Martina in dišečo, zlato zapečeno gosko, so na naslov podjetnikov društev, ustanov, gospodarjev kmetij in na Turistične kmetije prispela vabila. Vabljeni ste bili na prvo delavnico Razvojnega programa podeželja (RPP) Gurmansko rokodelska pot, katerega prva faza je bila izvedena že v letih 2002 in 2003. V letošnjem letu smo se občinam Destrnik, Trnovska vas, S^ Andraž, Juršinci in Dornava pridružile v drugo fazo še občine S^ Ana, Benedikt, Cerkvenjak, Starše, Miklavž, Maribor, Selnica ob Dravi in Duplek. V raznih programih in projektih, ki smo jih občine izvajale v zadnjih letih (CRPOV, VTC, študijah, razvojnih programih,...) smo prišle do podobnih spoznanj in ugotovitev, da: - Obstaja interes za registracijo dodatnih dejavnosti na kmetijah (predelava kmetijskih izdelkov, zeliščarstvo, turistične kmetije, lesne biomase,...) - Ohranjanje veščin rokodelskih spretnosti, ki ostajajo skrite in neprepoznavne v širšem okolju (izdelki iz ličja, vrbe, iz lesa, volne, kovaštvo,...) - Ohranjeno je poznavanje in priprava tradicionalnih, samo za to območje specifičnih jedi (krhlanka, krapci z ocvirki, slivova juha, luščen fižol z ocvirki, bosman, ...) - Ohranjeni so stari običaji, od katerih so nekateri že skoraj pozabljeni (ličkanje, preja lanu, pre-denje volne, luščenje koščic, kritje streh s slamo, s skodlami, štesanje hiš,.) - Celotno območje je razvrščeno v območje z najvišjo stopnjo brez- poselnosti(območje A), med katerimi prevladujejo ženske in mladi do 30 let. - Razdrobljenost turističnih in kulturnih prireditev - Komunalna infrastruktura je v izgradnji - Podjetniško podporno okolje je v začetni fazi vzpostavljanja (točka VEM, PRJ Center Vita, info) Vse našteto je vzpodbudilo interes, željo in potrebo po izdelavi skupnega Razvojnega programa podeželja. Naše območje spada med nerazviti del, zato pa nam hkrati nudi številne priložnosti in izzive za razvoj podeželskega turizma in mikropodjetništva, ki bodo izboljšali kakovost življenja na podeželju, spodbudili diverzifikacijo (raznolikost npr. po tipu) podeželskega gospodarstva ter tako prispevali h glavni prednostni nalogi, ustvarjanja zaposlitvenih možnosti. Da bomo to dosegli moramo izdelati Razvojni program podeželja, ki bo oblikovan tako, da bo v izvedbenem delu zagotavljal uresničevanje ciljev in posameznih ukrepov kot so: - Dvig gospodarske dejavnosti in stopnjo zaposlovanja v širšem podeželskem gospodarstvu, - spodbujanja zaposlovanja žensk na podeželju, - Razvoj mikropodjetništva in obrti, ki temelji na tradicionalnih znanjih in inovativnosti, - Spodbujanje mladih za tradicionalne podeželske spretnosti, - Razvoj skupnega trženja pod eno blagovno znamko, po kateri bo območje prepoznavno v domačem in širšem okolju EU, - Razvoj turizma (rekreacijskega, počitniškega, ...), - Izboljšanje lokalne infrastrukture,... Za dosego skupne razvojne vizije bomo občine izdelale skupni Razvojni program podeželja, ki bo podlaga za koriščenje sredstev iz programa LEADER od 2007 do 2013. Prav tako bomo oblikovale in vzpostavile Lokalno akcijsko skupino (LAS), katere naloga bo izvedba tistih aktivnosti, ki bodo pomenile realizacijo skupnega cilja. Zaželjeno je, da pri pripravi sodeluje kar največ občanov, društev, podjetnikov iz področja kmetijstva, obrti, turizma in seveda drugi, ki se vam je porodila kakršnakoli ideja, zamisel, ki bo zaokrožila celotno območje, a hkrati poudarjala specifičnost posameznega dela. Vabimo vas, da si dne, 21. novembra 2005, ob 10.00 uri vzamete čas in se udeležite prve okrogle mize, ki bo potekala v občini Duplek v Vaškem domu Korena. Prav tako bomo veseli vsakega vašega klica, vprašanja, predvsem pa plodnega sodelovanja za dosego skupnega cilja. Tinca Kmetec - 20 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Kmalu nov frizerski salon v Vitomarcih Ste zadovoljni s svojo pričesko? Ali vas je, zdaj že nekdanji frizer morda razočaral in ne veste komu bi zaupali? Ponujamo vam enkratno rešitev in izboljšanje izgleda vaših las. V Vitomarcih 73 v nekdanji trgovini z živili se odpira frizerski studio (LU). Najemnik Damjan Hameršek pospešeno renovira prostore, saj bo obrat, v katerem bo kreativni del izvedbe frizur prevzela sestra Klavdija Trojner, odprl že februarja prihodnje leto. V novem frizerskem studiu vas bodo razveseljevali s prvovrstnimi moškimi, ženskimi in otroškimi frizurami, ponujali pa vam bodo tudi kakovostne izdelke za nego las. Da ne zamudite otvoritve, pozorno napnite ušesa in odprite oči. Vabljeni že sedaj. Damjan Hameršek Ko hodiš, pojdi zmeraj do konca. Spomladi do rožne cvetice, poleti do zrele pšenice, jeseni do polne police, pozimi do snežne kraljice, v knjigi do zadnje vrstice, v življenju do prave resnice, v sebi do rdečice čez eno in drugo lice. A če ne prideš ne prvič, ne drugič do krova in pravega kova poskusi: vnovič in zopet in znova. (Tone Pavček) - 2I - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ V MESECU DECEMBRU NEKAJ DRUŽINSKIH ZGODOVINA SE PONAVLJA "Očka, kajne, da so tebe po krivici vrgli iz šole?" "Seveda. Zakaj sprašuješ?" "Ker se je zgodovina ponovila." SPOZNANJE "Ali je res, da ponekod v Afriki moški ne pozna svoje žene, dokler se ne poroči z njo?" vpraša sin očeta. "Tako je povsod," odvrne oče. PREPIR Za najin zadnji prepir sem si bil kriv sam. Zena me je vprasala, kaj je na televiziji??? Rekel sem, da prah..... TEŽAVE "Kako si kaj, Mihec?" vpraša dedek. "Kar v redu. Le s tvojim sinom imam kar naprej težave," odgovori Mihec. VREMENSKI PREGOVORI OKROG BOŽIČA Ako se zmrzlina grudna ne otaja, še prosinca hujši mraz postaja. Dež in veter pred božičem, koplje jamo rad mrličem. Grudna mraz in sneg, žita dosti vse povprek. Kadar v adventu jug hladi, drugo leto dosti sadja rodi. Kolikor ivja se o božič na vejah blesti, toliko sadja prihodnje leto zori. O božiču zeleno, o veliki noči sneženo. - 22 - NA[A [OLA KONEC LETA 2005 I