URN_NBN_SI_DOC-WID6E73D

525 UDK 391-053.2(497.5):069:37 Prejeto: 29. 10. 2011 1.04 Strokovni članek Branka Manin*, Elizabeta Serdar** Obleka ne naredi učenca – projekt Hrvaškega šolskega muzeja Odijelo ne čini učenika – projekt Hrvatskoga školskog muzeja The clothes do not make the pupil – a project of the Croatian School Museum Izvleček V prispevku je predstavljen projekt “Obleka ne naredi učenca“ s katerim se je leta 2004 Hrvaški šolski muzej vključil v vsakoletno ak- cijo Pedagoške sekcije Hrvaškega muzejskega društva na mednarodni dan muzejev. Hrvaški šolski muzej je pri tem sodeloval s projektom “Obleka ne naredi učenca.“ Projekt je bil sestavljen iz več delov - dveh gostujočih raz- stav (muzejska delavnica o kulturni dediščini Mestnega muzeja Šibenik in Mala šola veze- nja Narodnega muzeja iz Zadra) in občasne razstave Hrvaškega šolskega muzeja o kulturi oblačenja v šoli in za šolo. Tudi ta razstava je imela dva dela. Prvi del je predstavljal šolska oblačila na prehodu iz 19. v 20. stoletje, ki so bila na stalni razstavi posebej označena. Drugi del občasne razstave pa je predstavil oblačenje v drugi polovici 20. stoletja. Projektu naproti V marsičem zanimiva tema o oblačenju v šolskih klopeh je prišla v Hrvaškem šolskem muzeju na vrsto zahvaljujoč skupnim projektom, ki jih že več let pripravlja Hrvaško muzejsko društvo v sklopu muzejsko-eduktivne nagradne igre ob Mednaro- dnem dnevu muzejev. Abstract This paper presents the project The clothes do not make the pupil, the Croatian School Museum’s contribution to International Mu- seum Day in 2004, organised by the Section for Museum Education of the Croatian Mu- seum Association. The programme included two visiting exhibitions (a museum workshop on the cultural legacy of the Šibenik Town Museum and a short course in embroidery or- ganised by the National Museum Zadar) and a temporary exhibition of the Croatian School Museum about clothes worn at school. The latter showed school clothing at the turn of the 20th century – permanent display exhibits specially labelled for this occasion – and the clothing worn for school in the second half of the 20th century. * Branka Manin, višja kustosinja, ravnateljica Hrvaškega šolskega muzeja Zagreb. E-pošta: bmanin@hsmuzej.hr ** Elizabeta Serdar, muzejska svetovalka v HŠM, E-pošta: eserdar@hsmuzej.hr *** Prevod članka: Ljiljana Šuštar, prof. zg. in soc., arhivska svetovalka