Prvi siovenua asevnsc y Zjcdii^cnih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas \ s List Slovenskih delavcev v cAmeriki The first Slovenic Denfy~in the United States. Issued every* day* caoqii Sundays and Holidays. CKLBF&N PISARNE: 1279 RECTOR. Katere« aa lecond-Ol^aa Matter, September 21, 1903, aft the Port Office al New York, V. Yn vndsr the Act of Oongree of Ma rek X 1179. XBLEFON PISARNE: 1X79 KBGTOB, KO. $6. — ŠTEV. 36. NEW YORK, WEDNESDAY, FEBR UARY 12, 1908. — V SREDO, 12. S VEČANA, 1908. VO LTJME XVI — LETNIK XVL Iz delavskih krogov. Razsodba o štrajkih. PRIDOBITEV DELAVCEV ZA ŠTRAJK NI SMATRATI ZLOČINOM; RAZSODBA V VIRGINIJI. Razširitev osemuroega dnevnega dela juri raznih vladinih delih. NOVE ODREDBE. Norfolk, Va., 12. efbr. Sodnik Mc Lemore jo razveljavil začasno sodno povelje, ktero je izposlovala Lucken-baeh Towing Co. iz Brooklyn a N. Y. proti uradnikom unije mornaričnih strojevodij v tukajšnjem, mestu. V svojej razsodbi navaja imenovani sod-aik, da so unijski uradniki opraviče-mi pridobiti tudi druge delavce imenovane družbe za štrajk. Radi tega «te sodno povelje, ktero prepoveduje poživljati ljudi na štrajk, razveljavi. Washington, 12. febr. Vlada je izdala odredbe, vsled kterih se zakon, ki doloma za vladine delavce osemurno dnevno delo, razširi tudi na vse voznike, čuvaje, kurilee in druge uslužbence. Vojni oddelek bode imel vsled te odredbe na leto po $75.000 več izdatkov. LED V NEWYORŠKEJ LUKI Ako mraz ne od jen j a, bodo morali promet med Staten Islandom in New Torkom ustaviti. Mornarji našega mesta jednoglasno izjavljajo, da bode treba promet med New Yorkom in Staten Islandom kmalo ustaviti, ako sibirski mraz, ki vlada ze drugi teden v našem mestu, kmalo ne odjenja. Plovitba v dolenji luki mora vsled ledu, ki prihaja po reki Hudson, prestati in zveza s Staten Islandom bode kmalo ustavljena. To se pa najbrže ne .bode zgodilo, kajti včeraj in danes je postalo le topleje. East River v naše j luki je zlasti na brooklynskej strani ves pokrit z ledom, tako da prevozni parniki ne inorejo več voziti med Manhattauom in Brooklynom. V nedeljo popolu-dne je plul samo Hamiltonski prevozni parni k med obema mestnima deloma in je za vsako vožnjo potreboval po več ur. V gorenjem delu mesta so parniki ložje vozili, kajti tam ni bilo toliko ledu, kakor v dolenjem delu mesta. Parniki, ki oskrbujejo promet med New Yorkom in Staten Islandom, še vozijo, toda voda je izredno mirna in polna ledenih plošč. Na Huds>nu ni baš toliko ledu in vsi prevozni parniki vozijo dokaj redno. Ruski čifuti in njihovo ameriško državljanstvo. Washington, 11. febr.- Zastopnik Goldfogle je vložil resolucijo, s ktero poživlja vlado, da se izjavi o pravicah ruskih čifutov, kteri so postali v Zjedinjenih državah državljani, če ne vrnejo domov v Rusijo. Taki čifuti sicer dobe od naše vlade potrebne potne listine, ako gredo zopet v Rusijo na obisk, vendar pa te listine iaa Ruskem niso veljavne, kajti tam jima jo zakon, vsled kterega zamore ruska vlada razpolagati z vsakim ▼ Rusiji rojenim čifutom, tudi ako idednji postane državljan kake druga države. Vsled tega je potna listina vsakega taeega čifuta, kadar se k vrne domtJv, brez najmanjše vredno-liti. Ravno tako vrednost imajo tudi naše potne listine, ktere dobe bivši nemški državljani. Med našo in ru-iiko vlado se sedaj vrše pogajanja, kterih namen je ixposlovati potnim listinam bivših ruskih čifutov tudi v Rusiji veljavo. Koneo kokošjega tata. T Shenandoah, Pa., je Poljak Anion Sienkiewicz ustrelil nekega ko* Isinjega tatu, kteri je dalj časa lovil Vato ee je Sieukiewies sam javil ob-jM&n, ktere so gs obtožile radi Taft zmagal v Ohio. Foraker poražen. VSA OHIO SE JE IZJAVILA ZA TATTA KOT PREDSEDNIŠKEGA KANDIDATA. Foraker pa kljub temu še neče odsto-piti in namerava ustanoviti svojo lastno konvencijo. NA ZAPADU. Washington, 12. febr. Senator For-siker iz Ohio ne spada k onim ljudem, kteri se tako hitro udajo, tudi ako so popolnoma poraženi, kakor se je njemu pripetilo v njegovej lastnej državi. V Ohio je bil pri primarnih volitvah po vojnem tajnika Taftu tako sijajno poražen, da nima niti najmanjšega upanja, d« bi zamogel postati predsedniški kandidat, toda kljub temu še ni popolnoma obupal in se sedaj pripravlja na nov boj. da tako po možnosti jezi svojega nasprotnika Tafta, kteresra je ljudstvo odbralo svojim kandidatom. Vrhovno sodišče v Ohio je proglasilo načrte, po kterih so Taf-tovi privrženci priredili državno republikansko konvencijo, proglasilo pravilnim in postavnim. Vse ono, kar so Forakerjevi odvetniki predlagali, je sodišče jednostavno zavrnilo. Človek bi mislil, da bode sedaj Foraker-jevim intrigam konec, toda Foraker .Še ne odneha. Včeraj je Foraker izjavil, da bode sedaj, ko so Taftovi privrženci imeli svoj konvent priredil on svojo lastno konvencijo. On namerava sedaj sklicati drus-o držia-vno konvencijo, da tako imenuje štiri delegate za nacijo-nalno konvencijo, kajti po njegovem zatrdilu razsodba ohajskega vrhovnega sodišča ne sega v Chicago, kjer se bode vršila nacijonalma konvencija. Columbus. 0., 12. febj. Tzid včerajšnjih republikanskih" primarnih volitev, ktere so se vršile po vsej Ohio se je završil skrajno ugodno za vojnega tajnika Tafta, kajti izvoljenih je bilo 22 delegatov za nacijonalno konvencijo v Chicagu, kteri vso bodo glasovali za Tafta kot predsedniškega kandidata. Razun teh so izvolili tudi štiri delegate at large. Državna konvencija se bode vršila dne 3. marca in tedaj se bode vsa delegacija jednoglasno izrekla za Tafta kot republikanskega predsedniškega kandidata. Kansas City. Mo., 12. febr. Vojni tajnik Taft je odpotoval v Chicago, od kjer odpotuje v Grand Rapids, Mich.. kier bode v sredo zvečer govoril političen govor. Preprečena železniška nesreča. Wilkesbarre, Pa., 11. febr. Nek inozemski premogar je včeraj rešil osobni vlak Wilkesbarre & Eastern železnice, kteri je bil namenjen iz Stroudsburga semkaj in ki je vozil z vso mogočo hitrostjo. Ako bi omenjeni inozemski premogar ne prišel na lice mesta, bi se pripetila velika katastrofa. Premogar je dal vlaku pravočasno znamenje, nakar se je vlak ustavil in potem se je izkazalo, da se je velik del proge udri, tako da je vsak promet na imenovanej progi v nadalje ustavljen. Denarje v staro domovino pošiljamo: za $ 10.35 ............ 60 kron. za 20.45 ............ 100 kron. sa 40.90 ............ 200 kron. za 102.00 ............ 600 krc x sa 204.00 ............ 1000 kron. sa 1017.00 ............ 5000 kron. Poitarina je všteta pri teh svstak. Doma se n »karane »vote pofrolnoma (splačajo bres vinarja odbitka. Kaše denarno poifljatve izplačuje e. kr. poštni knuriM urad t 11. do 12. tMk Denarje hm pcslatt Jo noje do $25.00 t gotovini v ienem ali registrirani Mb po Domestic Order sU pa Km Torte Bank Draft nuun lAxsnoo, m Italijanska "kultura". Roparji in morilci. V PITTSBURGU SE ZAGOVARJA OSEM ITALIJANSKIH. DE-SPERADOV PRED SO-DIŠČEM. Žrtev Lta Mano nere, pogodbenik De Salvo je bežal v Evropo. V SHAMOKINU. PA. Rusija in Turčija. Turčija se umika. RAZMERJE MED RUSIJO IN TURČIJO JE POSTALO ZO-PET BOLJŠE. Turčija je v svojem strahu pred Rusijo odpozvala svoje vojaštvo od perzijske meje. —o— RUSIJA IN AVSTRIJA. Rochester, N. Y., 12. febr. Člani italijanske organizacije zavratnih morilcev so o polunoči prinesli pod hišo Vincenza Manellija dinamit, ki je razdejal vso prednjo stran hiše. V hiši stanuje več rodbin, toda k sreči ni bil nihče ubit, dasiravno je bilo več osob ranjenih. Pittsburg, Pa., 12. febr. V soboto so tukaj prijeli osem Italijanov, kteri vsi so člani La Mano nere. Pri zaslišanju je neki Francesco Civelle izdal svoje tovariše in tem povodom mu je neki Foleno zapretil v pričo sodnika, da mu bodo prorezali vrat. Pottsville, Pa., 12. febr. Italijanski pogodbenik De Salvo, kterega so nameravali člani La Mano nere že trikrat umoriti, j« bežal v Italijo. Vse svoje premoženje je izročil nekemu tukajšnjemu agentu v upravo. ShamokLn. Pa., 12. febr. Državna policija je v Marion Heights zaprla deset Italijanov, kteri so člani neke zločinske tolpe v Italiji in kteri &o lani umorili Italijana Antonio Ne-stico. Razne novosti iz inozemstva. DOMAČINI V INDIJI SO SE ZOPET PRIČELI UPIRATI; VLADA JE POSLALA PROTI NJIM VOJAŠTVO. Nesreča na železnici v nemškej Poljski; dvanajst osob je težko ranjenih. TERORISTI V RUSIJI. Kalkuta, Indija, 11. febr. Indijska vlada je sklenila, da nemudoma odpošlje dve brigadi vojaštva v dolino Bazar na severozapadnej meji, kjer so se Afridi uprli proti angleškemu gospo dstvn. Tam so Afridi požgali več vasi in so tudi napadli angleško policijo. Vojaštvo mobilizira v Rawal pindi. Gorzno, nem. Poljska, 11. febr. V Zapadnej in Iztočnej Pruski, kakor tudi po drugih deželah nemške Poljske že ves teden sneži, tako da je promet zelo oviran. Pri Ličku v Iztočne j Pruski sta včeraj zadela skupaj dva osobna vlaka in pri tem je bilo dvanajst osob nevarno ranjenih. Petrograd, 11. febr. Na finskem kolodvoru v Petrogradu so minoli petek zaprli nekega orožniSkega 'narednika in sedaj so e pomočjo te aretacije prišli na> sled zaroti, ktere namen je bil oropati filijalko državne banko v Viborgu na Finskem. Pri orožniku so našli v njegovem žepn bombo. On je priznal, da so ga socijalni revolu-cijonarji najeli, da neee bombo na določeno mesto, ker njega ne bode nihče opazoval. Orožnik je dal tudi policiji tudi druge informacije, na podlagi kterih so prijeli vse polno teroristov, med kterimi je tudi prejšnji poalaaee Korniljev. Policija je zaplenila tudi veliko množino bomb in etreljiva. Rasstrelha kotla aa kriiarU Saint Louis. IVallejo, Cel, 11. febr. Na tukaj se mttdečej križarki St. Louis ae je včeraj pripetila razstrelba parnih cevi in pri tem so bili itirje mornarji nevarno ranjeni, oziroma po uhajajo-Sej pari roparjem. Nesreča se Je pripetila, *© je bila kriitefta fea ri-fini Sanrifito. Vlada Je strogo preiskavo. Vesti iz Rusije. Trdnjava Vladivostok. MESTO VLADIVOSTOK POSTANE TEKOM TREH LET TRDNJAVA PRVEGA REDA. V to svrho bode vlada izdala nad šest milijonov dolarjev. REFRAIN MELJUKOVA. Petrograd, 12. febr. Semkaj se br-zojavlja, da je turška vlada vsled odločne ruske zahteve v naglici odpozvala svoje vojaštvo od perzijske meje. Turško vojaštvo je taborilo blizo perzijskega mesta Tabrisa, ko je pa Rusija sklenila, da odpošlje na mejo 60,000 vojakov, je porta nemudoma odpozvala svoje vojaštvo. Turška, vlada je nadalje ruskemu poslaniku v Carigradu naznanila, da bode storila vse, kar se od nje zahteva, tako da je tukajšnja vlada prepričana, da jej ni treba na meji ukreniti posebnih var nostnih korakov. Vsled tega sedaj Rusija najbrže ne bode poslala vojaštvo na mejo in tudi vojaške demonstracije bodo izostale, kajti položaj se je dokaj spremenil. Tudi z ozirom na položaj na Balkanu prihajajo ugodnejša poročila kajti razmerje med Avstrijo in Rusijo glede gradnje avstrijske železnice od Herceg-Bosne do Soluna se je izboljšalo. Avstrija je baje sklenila, da ne bode gradila imenovane železnice, da tako ugodi Rusiji. Dasiiavno se je razmerje med obema državama dokaj ohladilo, se sedaj vendarle zatrjuje da bodeta obe državi v makedonskem vprašanju postopali solidarno. NOČNI JEZDECI V KENTUCKY. Prijezdili so v Fredonijo, kjer so za prli par meščanov, razstrelili tovarno in požgali skladišče. Hopkinsville, Ky., 10. febr. V mi-nolej noči je prijezdilo v Fredonijo' 150 takozvanih nočnih jezdecev, kteri vsi so bili zakrinkani, tako da jih ni bilo mogoče spoznati. V mestu so pred vsem vjeli James Scarberry-ja. ki dela pri telefonski družbi, in nato so porezali vse telefonske žice, ktere so v zvezi z drugimi mesti. Potem so polovili več meščanov in prisilili klerka neke lekarne, da jim je lekarno odprl, nakar so vjete meščane zaprli v lekarno. Medtem, ko je v mestu ostala velika njihova straža, so ostali odjezdeli v pet milj oddaljeni View, kjer so z dinamitom razstrelili Cardinovo tobačno tovarno, v kterej je bilo 33,000 funtov tobaka. Tamkaj so razdejali tudi Cardinovo tobačno skladišče z vso zalogo tobaka. Škoda, ktero so jezdeci napravili, znaša najmanj $10,000, do-čim zavarovalnina ne doseza niti polovice. Cardina in njegove rodbine k sreči ni bilo doma, ko se je to zgodilo. Od tu so potem prijezdeli zopet v Fredonijo, kjer so po vseh pli-cah streljali in končno jetnike spu stili. PRIMARNE VOLITVE V OHIO. Opozicija proti Tafta bode napela baje samo ▼ štirih countyjih Columbus, 10. febr. Primarne volitve za countyje, Iger se bodo odbrali delegatje za republikansko nacionalno konvencijo, se bodo vršile jutri. Že aedaj je znano, da bode velikanska večina delegatov dobila naročilo, da glasuje za 'William H. Tafta kot republikanskega predsedniškega kandidata. V dvainpetdesetih med Pasminoantndesetimi countyji bodo izvoljeni delegatje sa Tafta, dojim se bode ▼ ostalih eounty$b vriila primarna volitev. Le vitirih eountjr-jih je prifiakovati opozicijo proti W. Taftu, toda tudi ta opozicija bode neznatna. La v oountyju Cuyahoga, kjer Je ftffli mesto Cleveland, bodo ta opodcdja talm, da je bode ^uUS, doffin g naravno m bodo trebo vpo- Petrograd, 12. febr. Vojno mini-sterstvo se bavi z izdelovanjem načrtov, vsled kterih se mesto Vladivostok spremeni kakor hitro mogoče v trdnjavo prvega reda in v to svrho bode vlada potrošila $6,000,000. Vsa dela se morajo tekom treh let dogo-toviti, da Rusija v nadalje ne bode več tako iznenadena, kakor je bila v Port Arthurju. Rusija namreč pričakuje, da pride med njo in Japonsko še do spora. Dela v Vladivostoku bode vodilo 60 častnikov ženije. V bodočej vojni proti Japonski bode Vladivostok opremljen in preskrbljen tako, da se bode lahko držal najmanj leto dni brez vsake pomoči. V nadalje bode Rusija svoje vojaštvo koncentrirala ob Bajkalu. kjer ostane toliko časa. d« zamore pričeti z ofenzivo. Petrograd, 12. febr. V dumi včeraj ni prišlo do nadaljnih demonstracij proti Jvodji ustavnih demokratov profesorju Miljukovu radi njegovega predavanja v New Yorku o ruskih razmerah. Njegov govor so namreč sedaj natančno proučili in v njem niso našli ničesar, kar bi bilo žaljivo, vsled česar je opozicija proti Miljukovu popolnoma prenehala. Včeraj je vprvie govoril v dumi, ne da bi ga ke-do motil, le člani skrajne desnice so demonstrativno Č i tali časopise, ko je on govoril. Iz Avstro-Ogrske. Nemška jeza. AVSTRIJSKI NEMCI SE JEZE, KER SODIŠČE V ROVERE-TU NA TIROLSKEM NI OBSODILO DOMAČINE. Domačini v Roveretu in Tridentu so priredili demonstracije proti Nemcem. IZ AVSTRIJSKE POLJSKE. VOJNO BRODOVJE NA PACIFIKU. Parni k O rite je srečal brodovje oklopnic nedaleč od rta Pillar. Punta Arenas, Chile, 11. febr. — Semkaj dospeli parnik Orita od Pacific Navigation Co. poroča, da je v soboto zvečer ob 6. uri srečal vojno brodovje Zjed. držav, ktero pluje proti severu. Brodovje je srečal 12 milj daleč od rta Pillar v ožini Magellan. Pred brodovjem pluje chilen-ska križarka Chacabuco. Vreme je zelo viharno. Kapitan imenovanega parnika poroča, da je naštel 19 ladij, med kterimi je bilo 16 ladij Zjed. držav, dočim sta bili dve gotovo pre-mogovi ladiji. Brodovja torpedovk ni opazil. Torpedovke so namreč nekaj časa plule z brodovjem oklopnic, nakar so se pa ločile in odplule v Smithov kanal, po kterem plujejo sedaj v luko Talcahuano. Obilo ledu. Nantuckett, Mass., 11. febr. Otok Nantuckett je v prvič v letošnjej zimi popolnoma obdan z ledom, tako da ni mogoče priti do otoka, kajti led ga obdaja 10 milj daleč na okrog. Jedino zvezo med otokom in ostalim svetom tvori sedaj le brzojav. Parnik Nantuckett je včeraj štiri ure zaman skušal priti do otoka. Tamošnji prebivalci imajo dovolj jestvin in premoga na razpolago, tako da jim za sedaj še ni treba trpeti pomanjkanja, vendar bode pa zaloga kmalo pošla, ako ae ne ponovi in ako ne bode mogoče pripeljati novega blaga na otok. Pri Vineyard Havenn je plovitba radi obilega leda skoraj nemogoča in tudi največji vlačni parniki ne morejo priti do obrežja. Jadranki Aliee Holbrook in Jennie 8. tt»ii «ta obtičali v ledu, vendar ae je pa po daljiem trudu poarefillo viačnim par-nikom obe Jadranki dovesti v tukaj-injo into. Dunaj, 12. febr. Nemški časopisi na Tirolskem se nepopisno jeze, ker okrožno sodišče v Roveretu ni hotelo obsoditi onih domačinov, kteri so svo-jeeasno izzivajoče nemške turnarje pretepli, tako kakor so nemški izzi-vači želeli. Kakor se iz Inomosta poroča, so tamošnji Nemci vsled včeraj javljenih razsodb zelo nejevoljni, ker od 43 obtožencev je sodišče oprostilo 35, dočim je ostalih osem obsodilo v neznatne kazni. Državno pravdništvo se je proti razsodbi pritožilo, kar pa' najbrže ne bode pomagalo. V Roveretu in Tridentu so domačini povodom končanja obravnave priredili burne demonstracije proti Nemcem, vendar je pa policija množico razgnala, predno je prišlo zopet do prolivanja krvi. Dunaj. 12. febr. Obravnava proti slavnemu poljskemu pisatelju Sien-kiewiczu, kteri dolži vodje lanskega štrajka. ki je nastal vsled lakote, da so za stradajoče ljudi nabrani denar zapili, se prične dne 23. t. m. Lvov, 12. febr. V iztočnej Galiciji je pričakovati, da nastane med ta-mošnjim prebivalstvom beda in pomanjkanje, kajti vso deželo je pokril visok sneg, kteri je onemogočil pro met. Vsled tega je dovoz živil nemogoč in bati se je, da ne zavlada med prebivalstvom pomanjkanje najpotrebnejšega. NAČRTI NAŠEGA VOJNEGA BRODOVJA. Načrti nadaljnega potovanja naše vojne mornarice ostanejo tajni. Washington. 11. febr. V mornarič-ni oddelek naše vlade je dospel danes nek trgovec iz Port Saida v Egiptu, kteri preskrbuje parnike, ki plujejo po Sueškem prekopu, z vsemi potrebščinami. Vsled tega obiska je nastalo zopet vprašanje, bode li naše brodovje plulo, kadar se vrača, na Atlantik, po Indijskem oceanu in preko Sueza, ali pa po Magellanovej ožini nazaj na atlantsko obrežje. Omenjeni trgovec je obiskal admirala Rogersa, kteri je šef urada za mornaričue potrebščine, da zamore z njim skleniti eventuelne pogodbe glede preskrbovanja brodovja, ko pride iz Indijskega oceana, oziroma RudeČega morja v Sueški prekop. V mornariških krogih so sedaj mnenja, da naše brodovje ne obišče azijsko vodovje, ako pride na zapadu še enkrat do protijaponskih demonstracij. Vsled tega so sedaj sklenili, da ostanejo nadaljni načrti našega brodovja tajni, tako da se ne bode vedelo, kam bode plulo. VOJNI TAJNIK TAFT V KANSAS CITY. Bodoči republikanski predsedniški kandidat je imel v imenovanem mestu obilo posla. Kansas City, Mo.. 11. febr. Bodoči predsedniški kandidat republikanske stranke, vojni tajnik William Taft, je dospel semkaj. Ves čas, ko se je mudil v našem mestu, je imel obilo posla z raznimi sprejemi, posvetovanji in slavnostmi, ktere je ljudstvo priredilo njemu v počast. Danes je odpotoval v Grand Rapids, Mich., kjer bode v proslavo rojstnega dneva pokojnega predsednika Abrahama Lineolna go\oril slavnostni govor. V tukajšnje mesto je dospel iz St. Louisa, Mo., in sicer v spremstvu predsednika republikanskega državnega odbora Walter S. Dickeya in druzih uglednih republikancev. Pred vsem se je tukaj posvetoval z urednikom lista "Omaha Bee" Victorjem Rosewater in predsednikom republikanskega od Intra države Nebraske, AN illiam Haywardom. Kasneje so dospele delegacije iz Kansasa. Okla-home in Texas«, nakar se je vršil sijajen sprejem v missourskem klubu, kteremu je sledil banket v Middland Hotelu, kojemu je prisostvovalo 1200 ljudi. Tukaj je govoril vojni tajnik svoj glavni govor. V svojem govoru se je Taft naj-preje spominjal pokojnega predsednika IJncolna, kterega je proslavljal kot prvega velikega republikanca. Tem povodom je pripomnil, da so bili vsi veliki naši rojaki pristaši republikanske stranke, v kolikor pride pri tem novejša doba v poštev. Kasneje se je bavil v svojem govoru z zamorskim vprašanjem in je tem povodom izjavil, da jamči 15. amendment naše ustave zamorcem vse pravice. \ drugem delu svojega govora je vojni tajnik hvalil dela sedanjega predsednika Roosevelta, slasti pa Se njegov boj proti trustom in pri tem je pripomnil, da je velika večina republikanske stranke na strani predsednika Roosevelta, kterega bode naše ljudstvo tudi v nadalje podpiralo v njegovej tozadevuej politiki. Potem je vojni tajnik govoril o novejše j denarnej paniki in finančnej krizi, kakor tudi o najnovejšej poslanici pretisednika. Pri tem je dejal, da tvori imenovana poslanica nekak odgovor predsednika na razne dolžitve podjetnikov, vsled kterih je vlada, oziroma predsednik zakrivil sedanjo krizo. Vendar pa naši državljani vedo, da je predsednik na pravej poti in vsakdo je prepričan, da ga bode naše ljudstvo v tem vprašanju podpiralo. Predsednikova poslanica dokazuje v živih barvah njegovo željo, vsled ktere hoče pomagati poštenim trgovcem in podjetnikom ter delavcem do njihovih pravic, kajti te vrsto ljudje so pred vsem opravičeni do eksistence. ROJAKOM XA STANJE. li TOovitiekacm^itaft iattl Is'no-koHko Prstlk, s kterimi Slovenske novice. Včeraj zvečer je umrl šest mesecev stari Ivan Zupan, sin uslužbenea tvrdke Frank Sakser Co. v New Torku. Deček, ki je obetal najboljše, se je prehladi! in pljučnici ni mogel kljubovati. Rodbini Zupan naše iskreno sožalje! Pobijanje divjik konj. Bono Nov, 1L febr. Tukajšnji f™*™*1 * raapoohU vsem Ustnikom rsnehev v rezervacijah Toelyabe, Toquima in Komtor,Lan- divje konje, ktero najdejo v vladimh Tamkaj je najmanj 15 **** konj, ktere delajo na ikodo in dHjino.^ *» **h0o na te naSn še ™ Polno doma&h h^j Potres. Seizmograf vremenskega urada v Washingtonu, D. C^ je minolo nedeljo zjutraj zaznamoval dva lahka potresna sunka, ktera sta se pripetila v velikej daljavi od tukaj. KRETANJE pašnikov. Dospeli so: Kronprinzessin Cecilie U. febr. is Bremena s 701 potniki. Hamburg 11. febr. iz Genove s 893 potniki. Margherita 11. febr. is Trsta. Vaderland 11. febr. iz Antwerpena s 338 potniki. Dospeti Imajo: Cedrie iz Aleksandrije. Caronia is Reke. Cassel iz Bremena. Korea iz Libave. Baltic is Iiverpoola. New York iz Southamptona. Etruria is Iiverpoola. La Bretagne is Hai Albaco is Hamburga. AKee is Trsta. Byndam is Rotterdama. Samland i ineeas Tretio te Adriatic is "GLAS NARODA" (Slovenic Daily.) Owned and published by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (a corporation.) FRANK 8AKSER, President. VICTO R V AIJ A V EC, Secretary. LOUIS BESEDI K, Treasurer. Place*of Busines« of the corporation and addretwes of above officers: 109 Greenwich Street, Borough of Manhattan, New York City, N- Y. Za leto velja list za Ameriko in &Canado.........¥3.00 ,, pol leto.........1.50 „ leto za mesto New York . . . 4.00 „ pol leta za rnesto New York . 2.00 Evropo za vse leto.....4.50 ,, ,, ,, pol leta.....2.50 ,, ,, ,, četrt leta .... 1.75 V/Evnjpo pošiljamo skupno tri številke. "GLAS NARODA" izhaja v«ak (fan iz-vzeuiši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every day, except Sundays and Holidays. * Subscription yearly $3.00. ^Advertisement on agreement. Dopisi brez podpisa in oeobnosti se ne natisnejo. i Denar naj se -blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi krnja naročnikov Kosimo, da se nam tudi prejšnje Ivaildče naznani, da hit^je najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: «QLAS NARODA" 100 Greenwich Street, New York City. Telefon: 1279 Rector. Lincolnov rojstni dan. Abraham Lincoln je bil rojen dne 12. februarja 1809, oziroma pred de-vetindevetdesetimi leti. Kot predsednik Zjedinjenih držav spada med one, ktere se zamore pri-spodabljati Washingtonu in Jeffer-sonu. Izvoljen je bil tedaj, ko je naša dežela potrebovala energičnega in od nikogar odvisnega predsednika. Amerika tedaj še ni prišla do onega stališča, da bi jo vladali razni tru-sti in korporaeije, kuje vedno skrbe xa to, da dobe za predsedniškega kandidata človeka, ki vlada njim po volji. Naše ljudstvo se spominja na Abrahama Lincolna ter ugiba, bode-li še kedaj zastopal naše prebivalstvo tak predsednik, kakoršen je bil Lincoln. Sedaj se bližajo predsedniške volitve in za njimi, oziroma pred njimi se skriva Wall Street s polnimi žepi denarja za one predsedniške kandidate, kteri bi bili voljni storiti vse ono, kar žele mnogoštevilne korpo-racije. V novejšem času se oglaša vedno več predsedniških kandidatov, od katerih ni jednega ne moremo pričakovati niti toliko, kakor od Roosevelta, ako ne bode izvoljen oni, kteri bode nadaljeval Rooseveltovo politiko, ko-ja je naperjena v prve j vrsti proti trustom in korporacijam — izimši Onega kandidata, kterega priporoči sedanji predsednik kot svojega naslednika. Kaše ljudstvo potrebuje krepostnega in energičnega moža, kajti vpo-števati je treba sedanji položaj, ki je nasi al vsled finančne panike, korup-eije in indiferentnosti prebivalstva napram javnim zadevam. Treba je, da dobimo za predsednika moža, kateri bode skrbel, da vladajo najbogatejšo deželo na svetu ljudje, ne pa denar, da zavladajo pri nas normalne razmere. Povodom današnjega praznika, ko proslavljamo spomin na Lincolnovo rojstvo, smatramo umestnim objaviti nektere Lincolnove izreke, kajti uver-jeni smo, da je dandanašnji le malo ljudi, kteri bi govorili tako, kakor je govoril pokojni Lincoln. On je bil največji nasprotnik onih, kteri so delali krivico revnim ljudem. Njegova naklonjenost revnejšem slojem ljudstva odseva najbolj iz naslednjega pisma, kterega je pisal tajniku Stantonu, ko je bil Lincoln predsednik: "Dragi gospod: — Siromašna vdova, imenom Bairdova, ima v našej vojski sina, kteri je bil radi nekega prestopka obsojen v to, da za dalj Časa ne dobi plače ali pa da dobi le toliko, kolikor neobhodno potrebuje. Kazni, s kterimi se ljudem odtegne plača, ni umestna, ker to kazen morajo revne rodbine zelo občutiti." Nadalje se Lincoln nikoli ni oziral na spričevala ljudi, temveč le na ono, kar so oni v resnici znali, oziroma na njihove zmožnosti. To je razvidno iz njegovega naslednjega pisma, ktero je poslal tedanjemu vojnemu tajnika: "Dragi gospod: — Osobno želim, da postane Jacob Freese iz New Jer-seya polkovnik nekega zamorskega polka, in sicer se pri tem imenovanju ne smete ozirati na to, zna-li ta mož povedati, kake barve so bili lasje Julija Caes&rja ali ne." V naslednjem izvlečkn njegove adrese is leta 1864 objavljamo njegove razloge o besedi "svoboda": "Na svetu nismo nikdar imeli prave razlage o besedi "svoboda", toda ameriško ljudstvo potrebuje to razlago bai sedaj bolj, kakor kedaj po- preje. Mi vsi se zavzemamo za svobodo, toda medtem, ko rabfino vsi vedno jodno in isto besedo, pri tem ne mislimo vedno jedno in isto stvar. Za kakega pomenja beseda " svoboda", da zamore početi, kar se mu poljubi in da zamore z onim, kar on producira, s svojim delom razpolagati tako, kakor ga je volja. Zopet drugi si pa razlagajo pomen te besede tako, da zamorejo početi z drugimi ljudmi, kakor se jim poljubi in da tudi razpolagajo z delom druzih ljudi, kakor jih je volja. Na ta način pa nastaneta iz besede "svoboda" dve besedi, oziroma dva pomena: svoboda in tiranstvo.'' Ugodno za vse naše ljudstvo bi bilo, da dobimo za predsednika moža, kteri bi znal besedo "svoboda" razlagati na ravno tak način, kajti pri nas je mnogo ljudi, oziroma mnogo delodajalcev, kteri mislijo, da svoboda ni druzega, nego dovoljenje, vsled kterega zamorejo z delom in produktom drugih ljudi postopati in ravnati tako, kakor se jim poljubi. Lincoln se ni nikdar zmenil za osobno slavo in nikdar ni zavidal uspehu tega ali onega, ki se je odlikoval v javnosti. Ko so severne čete v državljanskej vojni osvojile Petersburg in Richmond v "Virginiji, je to veselo vest naznanil ljudstvu z naslednjimi besedami: 11 Za osvojitev Petersburga in Rich-monda nimam jaz nikake zasluge, kajti vsa zasluga je last generala Granta, njegovih častnikov in vojakov." Ljudstvo, med kterim se je narodi 1 iu ktero je vzgojilo Abrahama Lincolna. je vzgojilo še druge Lincolne in jih vzgaja še dandanašnji. Ljudstvo jih prav lahko najde, ako jih želi najti. Na žalost moramo pa priznati, da naše ljudstvo raje išče dolarje in milijone prihodnjih dni, nego nove Lincolne. Kadar pa dobimo novega Lincolna. tedaj gotovo ne bode prišel iz žepov na "Wall Streetu, iz zakladov korporacij in iz prispevkov milijonarjev, temveč le iz vrst ljudstva. koje bode znalo pravilno soditi. OOPISf. , Salamanca, N.* Y. Dragi g. urednik:— Prosim, blagovolite ponatisniti sledeči moj dopis. Ker se le redkokedaj, rekel bi no-benkrat, kaj sliši iz naše naselbine, naj malo omenim tukajšnje razmere in tukajšnji položaj. Od mnogih stranij se slišijo pritožbe o slabem gospodarskem položaju in brezdelno-sti rojakov. Tu je bila zadnja okto-berska kriza le malo pokazala svoje roge. Toda vsejedno tujci so se zbali in začeli kar trumoma se izseljevati v stari kraj. Komaj da so odšli, so se tovarne zopet odprle in dela se kot pred krizo. Ker pa je toliko lju-dij zapustilo ta kraj, je sedaj pomanjkanje delavcev. Tu ste dve rudoto-pilnici, pet tovarn za usnje, sedem za hišno opravo, tri za izdelovanje kopit, jedna klobučarna, jedna za papir in še par drugih. Tudi na železnici je dosti dela. Delavnih rao-čij se potrebuje najmanj 1500. Plače so od $1.50 naprej do $3.00. »Tukaj nas je kakih 50 družin, od kterih so se skoro vse v zadnjih petih letih naselile. Imamo svoje prodajalne in saloone. Drugi naseljenci so Nemci, Poljaki in nekoliko Italijanov, pa še nekoliko drugih slovanskih narodnostij. Kraj je lep in zdrav. Ako hoče kdo izmed rojakov priti sem, naj se obrne na-me; v pismu naj priloži poštno znamko za 4c, 2c računjeno za odpisanje (papir in zavitek. Kedor hoče priti, naj mi hitro odpiše, morebiti bodo v kratkem drugi zasedli, ter vsakdo naj mi poda natančen naslov, da mu lahko odgovorim. Slovenci so tu priljubljeni po tovarnah kot pridni delavci. Jaz sem tudi znan s tovarnarji in sem že mar-sikakemu preskrbel delo. V jednej izmed teh tovarn sem za foremana. Pozdrav vsem rojakom Slovencem, "Glasu Naroda" pa želim obilo na ročnikov. Frank Karlinger. Salamanca, N. Y. Greensburg, Pa. Dragi "Glas Naroda":— Vsi rojaki smo razkropljeni po naši širni novi domovini, da skoro je-den za druzega ne ve; vendar ima* mo nekako duševno središče v listu "Glas Naroda", ki nam vedri življenje, pa nam donese tudi marsiktero žalostno novico. Skoro o vseh roja* kih, ki so v tej nove j domovini odili na oni svet, je poročal z lepimi dopisi, koliko jih je pa še spremil srečno in varno v staro domovino. Naj poročam danes tudi o naSej mali naselbini. Veliko nas Slovencev ni tu, več pa je Italijanov, Poljakov Slovakov in dr. Do novega leta smo pridno in vztrajno delali v več tovarnah in premogovih rovih; po novem letu so pa tadi nam od-klenkali boljši časi; več kot polovico ljudi j je brez dela, kdor pa dela, zasluži polovico manj, ker tri dni se dela, tri dni pa "štapa". Marsikteri je že pobral šila in kopita ter se podal nazaj v planinski raj; ostalo nas je tu še 8 kranjskih družin in nekoliko samcev; vsi se tolažimo z izrekom, da za žalostjo mora veselje priti. Pri nas in v vseh mestih počiva delo; lansko leto pa je ob tem času ,vse hitela na delo; kaj, če kriza ne mine in traja še kako leto T Kje bodemo dobili potrebne denarje za živež, kterega tukaj toliko potrebujemo? Vendar, vsaj kakor se pri nas govori, bode obilice dela, še pred-no zraste zelena trava. S tem končam ta kratek dopis in srčno pozdravljam vse rojake iu rojakinje po Ameriki. Janez Košak. Cleveland, Ohio. Cenjeno uredništvo:— Nikjer menda ni toliko "štapar-jev", slovenskih brezposelnih, kakor ravno v Clevelandu. Dolga je bila procesija, ko so se pomikali slov. brezposelni proti Public Square k protestnemu shodu. Vsakdo se je čudil tako velikemu število pri tako malem narodu. V ponedeljek dne 3. t. m. se je vršil namreč protestni shod vseh brezposelnih na Public Square, kterega smo se udeležili tudi mi Slovenci v največjem številu. Tu so se slišali govori v vseh mogočih jezikih; vsi so bili jedini. da se mora ukreniti kaj v prilog brezposelnih. Dne 3. febr. je došel odgovor na resolucijo, ki se je sklenila 27. jan. na istem mestu in se vročila v roke mavorju (županu) Johnsonu. Resolucija je precej ugodna in v njej obljubljajo mestni očetje, da hočejo po moči storiti vse, da dobe brezposelni delo pri mestnih delih in popravilih. To pa ni še ta zadnji shod, vršili se bodo še v naprej, da se čim preje ukrene kaj v prid tolikemu šfevilu brezposelnih, ker nihče neče in ne more biti zadovoljen samo z lepimi obljubami. Obljubiti in storiti je dvojno; zato se bodo pošiljale peticije od zborujočih, ne glede na obljube, dokler se v istini kaj ne ukrene. N V kratkem se vrši velik shod vseh brezposelnih po mestu; ako se istega udeleže vsi, ki ne delajo, bode obhod res žalostno, a resnično impozanten. Da se kaj stori tudi v prid slov. brezposelnih, zvolil se je odbor na zadnjem zborovanju v Knausovi dvorani, da se stopi v dogovor s centralnim odborom vseh "štaparjev", da se tako skupno pogajamo z drugimi narodnostmi in z unijo, Če je mogoče skupno storiti temu brezdelju konec. Slovenski' odbor obstoji iz sledečih mož: Avgust Kužnik, Rudolf Perdan, Fran Černe, Jakob Hočevar, J. Žele, Fran Hočevar, Jurij Boštjančič in J. Zulič. K sklepu pozdravljam vse "šta-parje'' in vposljene Slovence. J. Hočevar. mini, ker se mi je pri premišljevanju zlilo pol galona žlahtne kapljice. Upamo na boljše čase v spomladi, če ne bode prevroče, sicer poberem šila in kopita ter se podam drugam s trebuhom za kruhom. Pa še prihodnjič kaj več. Pozdravljam vse prijatelj in znance sirom Amerike in tebi "Glas Naroda" želim obilo naročnikov in uspeha! Peter Mihelič. Pioneer, La. Dragi mi "Glas Naroda":— Že precej časa obstoji naša slovenska naselbina v tem kraju, vendar še nikdar ni prišlo kakega poročila od nas; namenil sem se torej rojakom napisati par vrstic, da zvedo, kako se mi počutimo v Louisiani. Vsakemu je znano, da nas pritiska kriza, radi tega tudi ne morem kaj veselega poročati. Večinoma vsi počivamo. Prejšnje poletje je bilo jako vroče, in dasi je bilo dela obilo, nismo mogli delati kot bi radi. Veselili smo se zime in jo težko pričakovali ; zima nas je pa obdarila s krizo; poslednji cent, ki ga ima kdo spravljenega v kotičku, mora priti na dan, da se preživi. VeČina naših boljših trgovcev je odpovedala delo, zato smo se razkropili na vse štiri vetrove s trebuhom za kruhom. Končno nas je šest Slovencev dobilo delo pri P. C. Co. tukaj v Pioneerju, La. Toda zaslužek je jako slab, zato ne svetujem rojakom, da hodijo sem; vsaj nam pravijo, da nastopijo boljši časi- Vendar mi smo kranjski korajžni fantje; če prav nas malo grabi, vendar v tolažbo pa zapojemo znano: Meni vsejedno je, - Meni vsejedno je, Če imw denaroe, Al1 pa ne. Teži nam edino srce, da nimamo Umazane kupčije mad-jarskih patrijotov. Iz Budimpešte, 23. jan. Velika je vojna, ki jo vodijo ma-djarski patrijotje zoper Dunaj, zoper Hrvate, zoper Rumune in zoper Slovake, a vzlie temu imajo še vedno dovolj časa za vsakovrstue — umazane kupčije. Sploh pride nepri-stranki opazovalec sčasoma do znanja, da so umazane kupčije glavna stvar ogrskih patrijotov, vse drugo pa jc za nje važno le, v kolikor je v zvezi z ohranitvijo mandatov, kajti mandat je predpogoj umazanim kupčijam. Odkar so Madjari dobili svojo državo, so umazane kupčije na dnevnem redu. Kamor se kdo ozre, povsod tiči kak Polonyi. Imamo velike Polonyije in male vseh vrst v vseh barvah in tema je istih umazanih zdaj velikih zdaj malih kupčij, ki jih imajo na vesti. V naslednjem Vam poročam o najnovejši taki umazanosti. Poljedelski minister Daranyi je v komitatu Hunyad kupil za državo nekaj posestev. Plačal jc za nje 1,264,000 kron, dasi so vredna po sodni cenitvi samo 800.000 kron. Ni dvoma, da se je uprizorila velika sleparija in da so si madjarski rodoljubi z državnim denarjem napolnili žepe. To se da tndi dokazati. Med kupljenimi posestvi je jedno. ki meri 550 oral. Trgovec Stein iz Deve je to posestvo lani kupoval. Lastnik je za posestvo in za ves fundus instruetus zahteval 240,000 kron. Trgovcu Steinu je bila ta cena previsoka in kupčija se je razbila. Zdaj pa je država dala za to posestvo, in sicer samo za posestvp 420.000 kron in povrh fundus instruetus še posebej plačala. * Država je bila najmanj za 200,000 kron samo pri tej kupčiji ogoljufana. Lastnik, oziroma prodajalec tega posestva je bil državni poslanec Szentivanvi. T;i mož se razume na take kupčije. Vedno proda kaj no-vesra državi in vodno mu država njegova posestva preplača. Seveda mora svoj rop deliti z drugimi patrijoti. Tako je pred nekaj leti prodal v gorah ležeče 449 oral obsežno posestvo državi za pet milijonov kron. Takrat je soeijalno-demokratski list ^"Nep-szava" ("Glas Ljudstva") dokazal, da sta tedanji ministerski predsednik Szell in poljedelski minister Daranyi ^dobila vsak po 100.000 kron, deset dvornih svetnikov po 25,000 kron, cenilci in drugi pomočniki pa skupaj 50.000 kron. Szentivanyiju je ostalo 120,000 kron. Pa nikar misliti, da se kdo v ma-djarskem tabori* ob tem spodtika. Szentivanyijeva zadeva je bila predložena inkompatibiletnemu odseku in ta je izrekel, da smatra take stvari za čisto poštene. Vrana vrani nikdar ne izkljuje oči! S. N. tu še rojakinj, temveč kar sami ci postavamo okoli. Božič in novo leto je bilo kaj lostno. Ko sem bil še doma, bil te dneve tako židane volje, da sem mislil: po celem sveta praznujejo "oheet". Letos seip si pa ls s ga-lončkom vina obujal sporni prejšnja dni; žalostni so bili ti spo- (11.13—2) NAZNANILO. Slovensko katoliško podp. društvo sv. Jožefa št. 29 v Imperialu, Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani. Društvenikom se naznanja, da se je točka 70 člen IX., kjer se govori, da dobi ud $30.00 od društva, ako mu žena umrje, za pogrebne stroške, črtala; torej od sedaj ne dobi nobeden ud več te podpore. Dalje so prošeni vsi izven Imperial a bivajoči udje, da redno dopoši-ljajo mesečne prispevke, in sicer na zastopnika Anton Tavželja, Box 62, Imperial, Pa. Vsaki nd, kteri ne plača dva meseca ali se pravilno ne opraviči, bode suspendiran. Pri glavni seji dne 15. decembra L L so bili izvoljeni sledeči uradniki za leto 1908: Predsednik Ivan Vi-drih, Box 18; podpredsednik Alojzij Tolar, Box 242; L tajnik Ivan Vi-rant, Box 312; II. tajnik Alojzij Mali; blagajnik Josip Jankel; zastopnik Anton Tavželj, Box 62; zapisnikar Alojzij Capuder; finančni tajnik Ignac Muršič; odborniki: Ivan Logar, Martin Rifelj, Fran Zupane in Anton Bizjak; bolniški obiskovale« Jakob Vehar; zastavonoša Valentin Mesner; maršal Anton Škafar. ODBOR. Šepec in Kepec. Smešna zgodba. (Nadaljevanje.) Previdno začne Tine hoditi okoli Anice in reče v dvomu: 11 Če se bode le dobro posušilo! Tu in tu bi morali še bolj razgrniti." In ko poklekne z enim kolenom pred njo, prime na dveh krajih njeno krilo in ga nategne. Anica ga udari po roki. "Kaj mi hočete obleko strgati?" On vjame njene ročice, ki so ga udarile, ter reče zelo resno: "Udarili ste me, gospodična Anica. Ali veste, kakšno pravico ima mož, če ga žena udari t *' Ona mu izvije roke, dvigne glavo in reče: 44Kaj mene brigajo ženske! Jaz sem deklica!" "Deklica — deklica!" Globoko se sklone proti njej, položi roko na srce in reče poln sladkih občutkov: "Ti si sladka deklica —" Anica se zgane kot bi hotela odgnati nadležno mrčes, pri tem pa žaru d i po celem licu, in ko z«čuti ru-dečieo. se zadere nad Tinetom: "Kaj si vendar domiljate? Prvič se midva ne tikava in drugič — sladka deklica! Vaša sladka deklica še nisem in ne bom!'' "Ne boš? Ali bo res tako dolgo trpelo, Anica?" Sapa ji poide radi te govorice. Naenkrat pa skoči kot žoga kvišku. "Vi — vi ste naravnost nesramni!" Tine stneje potrese z glavo. "Ne hlinite se. gospodična Anica! Saj nisem tako vsiljiv, kot mislite; midva sva kot ustvarjena jeden za družeča. Ne zbežite odtod. Prijateljice ne morete več obiskati, ker je že prepozno. Bolje, da se vsedete na suho travo in jaz vam bom delal tovariši jo." Tu se Anica zgane kot bi ji odpovedale moči. "Ne takega človeka kot ste vi še nisem videla celo življenje!" "Upam, da ne", reče Tine Kepec, ker sicer Ci se imel boriti z nevarnim nasprotnikom." Anica ne odgovori ničesar, temveč se vrti z nogo in ko se je dovolj navit ela, se vsede zopet na tla. Zdi se, kot bi ne opazila, kako je Tine poleg nje zavzel prostor in zdi se, kot bi ne slišala, da je začel govoriti, in vendar je slišala vsako besedico, dokler se ji v glavi popolnoma ne zmeša od tolikega govoričenja. Naenkrat pogleda proti njemu in zaklice: "No, sedaj pa le nehajte! Mislite, da vam verujem besedico tega, kar ste mi sedaj natvezili?" "Mi je prav žal, če mi ne verjamete", reče Tine Kepec, in sicer z glasom, da je Anica skoro pobegnila. In res skoči po koncu. "Domov moram. Zadnji čas je že." Pride do roba vode. £ i:i nam povejte, na kateri bolezni trpite. Mi Vam pošljemo praktično ilustrova-no knjigo, kjer je Vaša bolezen opisana, katera se imenuje Spoznajmo se" a <4 VALVAZOR ▼ usnje vezan, skoraj nor, ja um prodaj. Več pove Upravništvo "Glasa Naroda'*. POZOR, ROJAKU V Chicago, HL, in okolici! Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem kupil najmodernejši "SALOON NA WESTSIDE", kjer bodem točil najizvrstnejše domače in importirano plzensko pivo; na razpolago bode vsakemu fini gorki in mrzli prigrizek- ^ Priporočam se eenj. rojakom za obilen poset. Mohor Mladič, 572 Blue Island Ave., Cor. Loomis St. Chicago, 111. (8-13—2) Ravno tako pošljemo vsakemu ki na tajni bolezni trpi, veliko knjigo Venus m Njegovi Grehi ZASTONJ. Te knjige se pošiljajo samo tistim, kateri so bolni, zdravi ljudje iste ne dobijo. Pri nas imate čisto vednostno in pošteno občevanje. Mi nismo zdravilni zavod, ampak na nas obrnjene osebe so po celi Europi najboljše znanimi "Zdravilnimi Sredstvi OROSI " zdravljene. JB^^^H^^ Se danes na nas v Vašem maternem jeziku la W / pošljite pismo na AKABEMICNQ ZDRAVNIŠKO DRUŠTVO Dr. ROOF, specialist za spolne bolezni. Dr. KNIGHT, specialist za notranje bolezni. Dr. SPILLINGER, specialist za diagnostiko. i. America Europe Co. 2128 Broadway NEW YORK. Jugoslovanska inkorporirana dne 24. januaija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, "MINNESOTA. barg, URADNIKI: Predsednik: Fran Med oš, 9478 Ewing Avenue, So. Chicago, HI. Podpredsednik: Jakob Zabukovec, 4824 Blackberry Street, Pitts-Pa. Glavni tajnik: Jurij L. BroHS, Box 424, Ely, Minn Pomožni tajnik: Maks KržiSnik, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: Ivan Govže, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Germ, predsednik nadzornega odbora, Box 57, Brad dock, Pa. Alojzij Virant, IL nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, S. fjonaio, Ohio. j Ivan Primožič, EEL nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. 115, 7th S t tree t, POROTNI ODBOR: Mihael Klobučar, predsednik porotnega odbora, Calumet, Mich. Ivan Keržišoik, IL nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. Janez N. Gosar, m. porotnik, 719 High Street, W. Hoboken, N. J. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 711 North Chicago Street, ffoliet, HL Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe n-in druge listine na glavnega tajnika: George L. Brozich, Box 424, Sly, Minn., po svojem tajniku io nobenem dragem. Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: iekn Gouze, Box 106, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem •irugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake po-Uljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posamesni-lev naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: Michael Klobnfcr, Kil 7th St, Calumet. Mich. Pridejani morajo biti natančni podatki Oe pritožb«. Društveno glasilo je "Glas NARODA". Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Uboga idrijska občina, ako se realka ne podržavi. Ze letos se je moralo vzeti na posodo okrog 40,000 K. kljub visokim dok la dam, da je mogla plačati vse stroške za realko. Ker od čistega. dobička , pri rudniku plačuje erar občinske doklade, bode drugo leto še večja zadrega v mestni hiši, ker bode kakih 30,000 K manj plačanega das^u^aj gre tako naprej, bomo težko iskali upnika, ki bi nam še posodil, da ne pridemo v konkurz. Konjska smrkavost na Kranjskem. Odkar se je po konjih, ki so se rabili pri zgradbi bohinjske železnice, zanesla ljudem in kopitarjem silno nevarna kužna smrkavost, pojavljali so se že med zgradbo omenjene železnice posebno po Goriškem in v Trstu vedno in vedno slučaji te kužne bolezni. Zelo verjetno je, da se je bolezen začela že za časa angleško-burske vojne, ko bo kupovale angleške komisije konje za vojno po Rusiji, Galiciji, Ogrski in iste ukrcavale na ladije v Reki, kjer so se konji odbirali in slabi, oziroma sumljivi izločevali — ter nadalje prodajali. In tako je najbrže po teh konjih zašla bolezen za časa železniške zgradbe tudi v naše kraje in tu povzročila silno škodo in obilo neprijetnosti. Po uradnih izkazih podajamo v sledečem kratic pregled o tej ku4> ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev m drugih. pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseb boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travnikar-jn 6102 St Clair Are. N.K. kteri Vam dragevolje vse pojasni. THE ISAAC LE1SY. BREWING COMPANY CLEVELAND, O. Un) T (Holland BTNDAM odpluje SOL februarja ob 12. POTSDAM odpluje Am 4. marea ob 6. mi ^Jotaaj VOORDAlf odpluje 18. marea 6b & wft ^jitnj 8TATENDAM odpluje 28. marea ob 10. mxi dopol BYNDA1T l april* ob &. «rf njmtnl I AVSTR0-AMER1KANSKA ČRTA (preje bratje Cosulich.) -as Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate, sv- Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO. Gene voznih listkov iz NEW YORKA za III. razred so do : Vsi spodaj navedeni novi parobrodi na dra vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LAURA, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA. V mesecih maju in junija se bodeta zgoraj navedenemu brodovjn pridružila Ae dva druga nova potniška parnika. TRSTA.............................................128.™ L.I UBLJANE.......................................$28.60 reke ........................................ ^ JH_ ZAGREBA......................................... $20.20 KARLOVCA........................................ II. RAZRED do 1RSTA ali RE KE............................... $38.— Parobrod "ALICE" odpluje 25. Februarja 190S. Parobrod "ECGENIA" odpluje 12. M^rca 1908. Parobrod "LAURA" odpluje 25. Marca 1908. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. _____ Rodbina Polanelkih. poljski spisal H. Sisnldeirica, poalovenii Podravaki. TRETJA KNJIGA. (Nadaljevanje.) Ko je Zawilowski to zvedel, ee je vrnil v vilo Osnowskih, da prebije večer % nevesto. V prednji sobi ga napolnijo z začudenjem glasovi Strau-sovega valčka, prihajajoči iz globine hiše. Srečavši v bližnjem salončku gospodično Rabkowsko, jo vpraša nemudoma, kdo igra klavir. "Nitka igra z gospodom Kopow-skim," odgovori gospodična Ratkow-aka. — "Gospod Kopowski je že tukaj?" "Dospel je pred četrt ure." "A Osnowskaf" *'Nista se še vrnila iz mesta. Anica ondi kupuje blago." Zawilowski je sedaj prvič v svojem življenju začutil neko nezadovoljnost e Nitko. Znano mu je bilo. da si s starim plemičem nista bila v sorodstvu, vendar pa se mu ta hip ni zdel ugoden, da bi igrala čveteroročen valček a Kopowski m. Začutil je, da tiči v tem nedostajanje dobrega okusa. Tudi gospa Broniczeva, ki ji ni nedostajalo bistroumnosti, je oči vidno razbrala ta vtaek z njegovega lica. "Nitka je bila neizmerno ginjena in prevzeta." je dejala po prvem po-sdnrvu, " in nič je ne pomiri tako kakor godba. Mene to ni malo vznemirilo, zakaj že jo je jelo stiskati pri srcu, in zato sem ji, ko je došel gospod Kopowski, sama nasvetovala, naj kaj zaigrata." Onadva sta res nehala igrati, in Zawilowskemn se je polagoma izgubljal neblagi utisk. V tej vili je tičalo zanj mnogo svežih, dragih spominov. Ko se je zmračilo, sta stopala z Nitečko z roko v roki po sobanah in obstajala na raznih krajih, kjer se je zamišljal. "Ali se spominjaš,'' ji je dejal v delavnici, "ta si me pri slikanju prijela za senoe. da si mi obrnila glavo, jaz pa sem ti prvič poljubil roko. Ko pi mi reki h : * Izpregovori s teto,' sem izgnbil zavest Ur <%«>ro nehal dihati... Tzvoljenka moja, moja najdražja...." A ona mu j« odgovorila: "A fcatfco si bil takrat bled!,f ' "Težko je človeku, da ne bi bil bled, ko mu umira srce od gemutja. Saj sem te že ljubil do blaznosti." Gospodična Castellijeva je dvignila oči in dejala čez trenutek: "Kako je vse to čudno!" f "Kaj Nitkaf" ee pričenja kot nekaka poiz-kušnja, kot nekaka igraa potem se človek privadi čimdalje bolj — in zdajci se zapre zapah." Zawilowski jame pritiskati njeno roko na prei in odgovori: "Da. Zapah se je zaprl! Imam svojo jasno deklico in ne izpustim je več." Potem sta se šetala dalje z roko v roki in dospela v veliki salon. Zawilowski ji pokaže steklene duri in reče: "Najin balkon in najina akacija." Mračilo se je čimdalje bolj. Stvari v sobi so se pogrezale v senco; tn se je na zlatem okviru zaleeketala lučica kakor nekakšne oči, opazujoče mladi par. — "Ali me ljubiš?" jo vpraša zdajci Zawilowski. "Saj vež!" "Reci: da!" "Da" On stisne se močneje k sebi njeno wko ter kpregovori z ginjenim gla-•om: "Niti pojma nimsg, koliko sreče rmaš v sebi. Na mojo Čast, nimaš pojma ! Ne ve«, kako te ljnbim. Kar življenje bi dal 7»te. Življenje bi dal za en tvoj irlas! Ti si ves moj svet, moje Evi jen je, moje vse! ITmrl bi sedaj brez tebe " "Sediva," Šepne gospodična Castellijeva. "Utrujena sem." Tn sedeta, opirajoča se z ramo ob runo, skrita v mraku. Nastane trenutek mo&smja. "Kaj ti je? Ves se treseS?" rpraia ga gospodična Lineta. Bodisi, da je bila sama razvneta po epomimh, ali pa prevzeta od njega občutkov, ali bližini — jek. je dihati wrneje, zaprla oči in mu sama ponn-4Da usta. V tem se je Kopowski oči vidno dol-gočaml v sosednji sobi z gospodično Ratkowako in gospo Broniezevo, zakaj v tem hipu so se ozvali glasovi onega valčka, ki sta ga bila prej igrala a Iineto. Zawflowskemu se je zdelo, ko se je vrnil domov, njegovo ■smslfco stanovanje slik s poičave in žalosti, nekaka kočanka naselbina brez molit, po nit! sladu — a pomije, kako sa mu js ta data Nlte&a la tako samotala okrog area, da id la n! mogel fiveti bres nje. -h bro* pa. Posestva po okolici, ižf niso bila daleč od mesta, so pripadala večinoma premožnim ljudem, ki so po leti hivali na tujem, in zato je bilo le malo znancev gospoda Zawilowskega ostalo v mestu. Dospele so le številne skupine vaščaaiov, ki so se rinili v cerkev in zrli na krsto nekam o začudeni, da gre tako premožen gospod, ki ima izobilico zemlje, denarja in premoženja, takisto v grob kaikor vsak kmet, ki le obdeluje kos najete zemlje. Drugi so zrli aavidno na gospodično, ki je imela "podedovati toliko posestev". In človeška narav je že taka, da se niso mogli ne le kmetje, nego tudi izobraženi ljudje, daljin ji ali bližnji znanci gospoda Zawilowskega niti med pogrebom odtegniti premiš-Ijanju, kaj stori gospodična Helena s temi milijoni, ki ji ostanejo, da si z njimi otare solze. Nekteri, ki so tudi v Zawilowskem kot v poslednjem sorodniku tega imena, slutili dediča znatnega dela vsega imetja, so se vpraševali, ali ta srečni pesnik in jutri morda milijonar, ne neha pisati stihov. In mislili so si, v nekakšno ne-razjasno pomiritev, da se bržkone zgodi tako. Največjo pozornost pa je zbujala gospodična Helena. Čudili so se uda nosti, s ktero je nosila izgubo, ki je bila tem bolestnejša, ker je 'bila popolnoma osamela po očetovi smrti. Raj ni imela bližnjih sorodnikov ra zen mladega pesnika in niti prijateljev, za ktere se je bila nehaila brigati že davno. Stopala je za krsto z licem, po k t ere m so se pretakale solze, toda mirna, z običajnim, nekoliko mrtvim, okamenelim mirom. Vrnivši se od pogreba. je pripovedovala o očetovi smrti tako, kakor bi bilo že minulo od nje vsaj nekoliko mesecev. Dame iz Pritulova niso mogle pojmi ti, da govori iz nje neizmerna vera in da se ji je pod uplivom te vere ta smrt poleg druge, ki jo je bila prebila in ki ji je raztrgala dušo. kazala sicer kot nekaj tožne^ra. toda obenem vzvišene«« ter ji izvabljala solze žalosti, ne pa obupa. Stari gospod Zawilowski je bil umrl tudi kaj pobožno, dasi dokaj naglo. Od tedaj, kar je bil prišel v Jasmin, se je izpovedoval po dvakrat na teden: ni mu tudi nedostajalo verske tolaižbe. ITmrl je na svojem naslanjaču. držeč molek v ro.ki. Prej je bil zaspal v lahnem snu, brez trpljenja, ko so ga bile vsakdanje težave zapn-stile pred nekoliko dni, ter je že upal, d»i ozdravi popolnoma. Gospodična Selena, ki je pripovedovala o tem £ svojim enoličnim glasom, se je naposled obrnila k Zawilowskemn in mu dejala; "Vas se je tudi spominjal zelo po-gostoma, Še uro pred smrtjo svojo je dejal, ako dospete v Bučinek k Pola-neškima, naj se mu to takoj naznani, da *;e hoče sniti z vami. Oče vas je zelo, zelo ljubil in spoštoval." "Draga gospodična," reče Zawilowski ter dvigne njeno roko k ustom; "tudi jaz z vami vred močno žalujem za njim." In bilo je v njega glasu in besedah nekaj plemenitega in obenem odkritosrčnega. Zato so se oči gospodične Helene zalile s solzami in jok gospe Broniezeve se je razlegal tako glasno, da bi se bil bržkone izpremenil v nervozen naval, ko ne bi bilo stekleničice z amoniakom, ki jo ji je podala gospodična Castellijeva. Toda gospodična Zawilowska, kakor ne bi slišala tega cviljenja, je jela Polaneškega aaihvaljati za pomoč, ki jo ji je bil izkazal, zakaj preskrbel je bil pogreb ter prevzel nase vse skrbi, ki jih smrt sorodnikov prinaša na nesrečo onih, H izgube sorodnike. Prevzel je bil vse to nase, in sicer drage volje, kakor tudi zato, ker se je sedaj poprijel vsake prilike, da se je s čim ukvarjal, zaglušil ter odšel iz mučnega kroga premišljanja. Marice ni bilo pri pogrebu, ker soprog ni želel, da bi se bila izpostavljala gneči in utrujenosti. Zato pa se je pridružila gospodični Zawilowski doma ter jf tolažila, kolikor je bilo mogoče. Sedaj jo je hotela vzeti s seboj skupno s pritulskimi damami v. Bučinek in jo pridržati nekoliko dni pri sebi. Polaneški se je pridružil njeni prošnji, toda gospodična Helena, ki je imela doma svojo staro učiteljico, se jima je zahvalila, in zagotavljala gospo Marico, da ji v Jasminu nikakor ne bo neprijetno in da ga zlasti v prvih dneh ne zapusti rada. Zato pa so bile pritulovske dame, ki so itak na prigovarjanje Swirskega namerjale posetiti Polaneškega, pripravljene oditi z nanimi gospodičnami v Bučinek, tem rajSe, ker bi bila gospa Broniezeva rada zvedela natančnejše podrobnosti o pokojnikovi smilL Gospa Marica, lri je jako rod* vedno opazovala gospodično Rattem-Ao, jo je vzela sedaj ns svoj voz. in zgodilo se je teko, kakor *e časih pri-poti na svetu: Obe mladi ženski sta »čutili droga do druge nepremagljivo naklonjenost Y tožnTh očeh gospo di/y Ratkowske, v njenem izrazu, ▼ nVosm "ranljivem" licu, kakor -e ja bil fsrisil Sw.r-itL js bilo nekaj ts-fcejrt, da js gosp . Varies skoro na pr-vf pogled spoznala boječa narav, ki ja Vedno pri rokah. Zdravnik je mogoče daleč od Vas, toda ako imate. doma staro in vredno nemško domače zdravilo Dr. RICQTERJEV Sidro Pain Exptllcr, zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadom reumatizma, neu-raljPje, prehlajenja, bolezni v prsih in hrbtu. Ono ima 351etni . ^T rekord svojega vspeha. 1 varn°stnc znamke "sidro" ni pravo. 25 in 50 centov. F. AD. RICHTER & Ca. Naznanilo, Josip Scharabon-a, «15 Pearl St. New York. DOLDiK, my SALOON prav bliaa kolodvora. Task rojak j« pri njemu najbolj* poačrsien. - Pottja danarjs v staro domovino aajosnajs ta aajkitrsjs po aaiaat po inimnja Zastopa nas v vseh pc slik; torej pazita, da as na vsede t f na lim laskavim besedam ničvredne iev, ktarih v Doluthu tudi us manjka Spoštovanjem CO. biLa vajena, da »e je zapirala doma, t<«da nežno in občulr. > Go>poJiiv;na Itvkowska pa *e bila od mladega Z iv-ilowskega treba mnogo bistroumnosti za spoznanje, da bo Maričina sodba o Štefki jako prijazna. In hotel jo je zaslišati. Marica je izkazovala gostom svojo novo stollco, ki bi imela biti njena last. Polaneški je bil namreč že sklenil kupiti Bučinek. Ogledovali so kaj pozorno zlasti vrt, -kjer so rasle nenavadno stare trepetlike. Swirski je uporabil to priliko, podal roko Marici, ki se je vračala, ko se je družba nekoliko razkropila po drevoredih, in jo vprašal zelo živo: Torej kaj, milostiva gospa't Kakšen je bil prvi utisk T'* (Daljo prih.) NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno društvo SV. JOŽEFA št. 12 J. S. K. J. za Pittsburg, Allegheny, Pa., in okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Društvenikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki ae radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na nefaterega izmed izvršujoči^ uradnikov pod spodaj naved^-^im naslovom dopošiljajo. Pri redni dm*twni seji dne 8, doc. 1907 izvoljeni so bili sledeči uradniki za leto 1908: Predsednik. Fran Kresse, 5106 Natrona Alley, Pittsburg. Podpredsednik Ivan Borštnar, 58 Spring Garden Ave., Allegheny. L tajnik Josip Muška, 57 Villa St., Allegheny. IL tajnik Fran Strniša, 101 Villa St., Allegheny. Blagajnik Ivan Arh, 79 High St., Allegheny. Delegat Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburg. Odbor: Fran Valant, 54 Troy TTill Road, Allegheny. Ignac Derganc, 58 Troy Hill Road, Allegheny. Anton Lokar, 28 Troy Hill Road, Allegheny. Ivam Krošovie, 23 Troy Hill Road, Allegheny. Fran Hrovat, 5103 Butler Street, Pittsburg. Gašpar Pelko 101 Villa St., Allegheny. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIKI Pozor rojaki! w m Naravno in fino prodajam galon po 60 centdv. Za obilo naroČil se priporočam, , ter vsakteremu zagotavljam dobro postreibo. Frank Šali Box 363 Nothingham, O. + m m Pozor Rojaki! Novoiznaj clcuo garantirano mašilo za pleiaste in eolobradce, od katerega v 6 tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo, cena $2.50! Potne noge, kurje oCesa, bradovice in ozeblino Vam v 3 dneh popolnoma ozdravim za 76c., da [e to resnica se jamči $500. Pri na-ročbi blagovolite denarje po Post Monev Order pošiljati. ' Jakob Wabčič, F*. O. Box. 69 CI.EVHUAND, OHIO ! Zvišanje obrestne mere. ! Hranilne vloge sklepom novembra čez 3 milijone kron. Varnostni zakladi sklepom 1906. čez SO tisoč kron. Letni denarni promet 20 milijonov kron. NAZNANILO. Glavna posojilnica N o I >5 •5: N reglatr. zadruga z noom. zavedo v LJUBLJANI, Kongresni trg it 15. obrestuje od 1. januarja 1908. hranilne vloge po '4 L 4 takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka ren-tnega davka, tako da dobi nložnik od 100 K. čistih K. 4-75. Po 4% % naložen denar se za celo leto praje podvoji nego po 4*4 % in za 3 leta preje nego naložen po 4%. Rojaki! Kdor hoče svoj denar ugodno in varno naložiti naj ga pošlje v našo posojilnico. ' Pošiljat ve za Zjed. države posreduje tvrdka FB. SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York. I A 3 A 3 rodna družba.) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UUBUANt Poštni parniki so:? "J^ M dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskih moči. LaSavoie" „ M „ ..................12>ooo „ 25,000 ^Lorraine" „ „ „ ..................12>000 25 000 P Tovarne" „ „ ..................^ooo 12 ,100 »LaBretagne' ............................... 8 (*X) 9 000 "LaGasgognc"................................ B,000 " ^000 "t ^ Glavna Agencija: 19 STATE^STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Cheaebrough Building. Parniki adplujejo od sedaj naprej vedno ©b četrtkih ob 10. nri dopolndne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., K. T. La Brefcagn© •LA TOTJRAINE •LA SAVOIE •LA PROVENCE La Bretagne 20. febr. 1908 27. f«|>r. 19i* 5. marca 1968. 12. marca 1909 19. marca 190« ♦LA TOTJRAINE *LA SAVOIE *LA PROVENCE *LA LORRAINE *LA TOURAINE Drngi razred nmo $40.00. Nix ke cene za 3. rairea oo vseh krajav Paniika t zre/.do zaznamovani imajo po dva vijaku. Al. w. Kozminski, generalni agent za ^pad. f71 Deaoom St.. Chlcnyo, 26. marca 196*. 2. aprila 1908. apn. 1908» 16. apr 1908. 23. apr. 1908. T Ta m w w ww Jefon 9 m m www w v v ♦ Frank Petkov«ek | 720 Market Street. Waukegao, 11L | priporoma rojakom svoj Upravni svet. ! Zvišanje obrestne mere. ! MARKO KOFALT, 249jSo. Front S*., STEELTON, PA. Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči (Voli. macht) in drugih v notarski posel spadajoCih stvari, ktere točno in po ceni izvršujem. Dalje proda jem parobrodne listke za v stari kraj za vse b« Ijše parnike in parobrodne proge ter pošil jam denarje v staro domovino po najnižji ceni. Mr. Marko Kofalt je na$ zastopnik ta vse posle in ga rojakom toplo priporočamo. FRANK SAKSER CO. I ^ S A L O O iN M, M- 7k v kterem vedno toči «veže pivo, dobra vina in vrhiskeu i«-: * ima na razi>olago fine Kmodke. V svoji PRODAJALMCI ima vedno *vežo k, oce-rije po nizkih Ct iiah. 1 Pošaja denarie ? staro domovino selo hitro in eeno: v 4 j i ; ^veai je a Mr. Frank Sakserjem v New i orku. Pittsburgu, Pa« ta okoUcN Rojakom * naznanjam, da j© za tamoSnjl okraj mqj ii zastopnik za vse posle - UBUEOVEGl • 4824 Blackberry Allejr Pittsburg, Pa.' Uradne nre: vsak dan od £7. do £8. nr«, ter ob sobotah do • 8. nre zvečer. Se^akHi gM toplo priporočam. Frank Sakser, in* A"1 ■ ■A ■ mšmrnB^mmm; TELEFON: 1379 RECTOR. JOHN VBNZULi ;iOI7 E. «2ad Street, N. E, Cievetaad. Ofeto Izdelovalec ^kranjskih in ncodUh HARMONIK« Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primemo nlsae. a delo trpežno in dobro. Trivntni od $S2uIo $45. P" — ~ —" $45 do $80. AOO A I ft i ^^bdHi (Inkorporirana v državi New York.) 109 Greenwich Street, 6104 St Clair Ave. N. E. New York. 11 Cleveland, O. ii ? a Pošilja najhitreje in najceneje DENARJE V STARO DOMOVINO. Vloge izplačuje c. kr. poštni hranilni urad na Dnnajn; c. kr. privil. avstrijski kreditni zavod v LJubljani; ljubljanska kreditna banka in kraljevi ogrski hranilni zavod V Budimpešti. Prodaja Ako hote* dobro postreibo j ■ -to z mesom in grocerijo, tako m obrni na Martin Oeršlča, 301-303 E. Northern Ave., Paeblo, Colo. Tndi naznanjam, da Ijuim v zalogi vsakovrstno nho namreč: originalne parobrodne listke za vse prekomorske črte po izvirnih cenah. UobtMi rebra, jesike, lonke itd. Vsak potnik dobi originalni vožni listek, ko istega plača. Potnike čakamo na železniški postaji, ako naznanijo dohod in jih spremimo na parnik.