/%' m/1' E M 8 G/% m— HOME1 AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN UNGUAGG ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN HORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MAY 30, 1975 LETO LXXVH.—VOL. LXXVI1 Brežnjevu se zataknilo Zaključek evropske varnostne konference odložen, sestanek evropskih komunističnih partij v zraku. BRUXELLES, Belg. — Na sestanku voditeljev držav NATO' so razpravljali tudi o slovesnem zaključku konference o evropski varnosti in sodelovanju, ki se vrši v švicarski Ženevi. Sovjetska zveza bi rada slovesni zaključek s podpisi, ki bi se ga ftaj udeležili vsi državni poglavarji, katerih države so na konferenci, koncem junija. Ko je Moskva spoznala, da to ne bo ftiogcče, je nakazala, da bo sprejela julij, sedaj kaže vse, da tudi z julijem ne bo nič. Razlika med Kanado in ZDA WASHINGTON, D.C. — Predsedniku Fordu gradijo plavalni bazen pri Beli hiši iz sredstev, ki jih poklanjajo privatniki. Darovi ne smejo presegati $1,000 in od korporacij jih ne sprejemajo. Gradnja bo stala predvidoma okoli $52,000. Tudi pri bivališču predsednika kanadske vlade gradijo kopališče s plavalnim bazenom. Bo pokrito in greto ter bo stalo preko $200,000. Gradnjo bodo krili privatniki z darili, o katerih pa noče predsednik vlade P. E. Trudeau izdati nobenih podrobnosti, ne imen in ne vsot. Cene surovin porastle sorazmerno z ostalim Skupina s t r o kovnjakov je prišla do zaključka, da trditve držav tretjega sveta o sorazmerno nizkih cenah surovin ne drže. WASHINGTON, D.C. — Sku-j pina strokovnjakov iz industrijskih, pa tudi iz manj razvitih držav je prišla do zaključka, da so cene surovin v zadnjih de- odnosov Leonid Brezhnev Ford svaril NATO pred Sobessega sumljivega "deino lojalnostjo" Predsednik ZDA je potrdil jamstva ZDA za skupno obrambo, pa svaril pred “delno lojalnostjo članic NATO”. BRUXELLES, Belg. — Predsednik Gerald R. Ford je na vrhunskem sestanku NATO, tretjem, odkar NATO obstoja, ponovil trdnost ameriških obveznosti in jamstev v skupni o-brambi, pa svaril pred “delnim članstvom in posebnimi dogovori”, ki spravljajo celotno zvezo v nevarnost. Člani ameriškega zastopstva so privatno izjavili, da je Ford vsaj delno mislil s svojim svarilom na Portugalsko, precej jasno pa je, da se je nanašalo tudi na Francijo in Grčijo, ki sta zapustili vojaški del pogodbe, in na Turčijo, ki grozi, da bo to storila, če ZDA ne bodo skoraj obnovile vojaške pomoči, ki jo je dobivala ta vsa leta, pa je bila v letošnjem februarju ukinjena zaradi turškega nastopa na Cipru. Govor predsednika Forda so na splošno označili za izredno čvrst in odkrit. Poudaril je, da ostane NATO temelj ameriških do Evrope in da stoji tovora na iapgnesu HONG KONG. — Ko je priplula zadnji petek sem ameriška tovorna ladja May agues, so dobili novinarji priložnost, da ladjo pregledajo in prav tako tudi njen tovor. Oni so izbrali po svoji odločitvi nekaj kontejnerjev, ki so jih nato odprli za pregled tovora. Nikjer niso našli nobenega orožja ali kake vojaške opreme, pač pa razne potrebščine splošne porabe. Novinarji so pregledali ladjo in dognali, da na njej ni nobene opreme, ki bi služila ali omogočala vohunjenje. Kapitan je dejal, da na ladji ni nobenega o-rožja, tudi on sam nima niti revolverja. PREDSEDNIK ODKLONIL PODPIS ZAKONSKEMU PREDLOGU JA SLUŽBE Kongres je izglasoval zakonski predlog z $5.3 bilijonov za ustvarjanje novih delovnih mest, ko je brezposelnost dosegla najvišjo raven po drugi sv'etovni vojni. Predsednik je izglasovanemu predlogu odklonil podpis, ker da bi tolikšni izdatki pospeševali inflacijo, pa komaj kaj zmanjšali brezposelnost. setletjih na dolgo dobo rastle približno v istem razmerju kot Po vesteh iz sovjetskih in, industrijsko blago. To pomeni, drugih vzhodnih virov bi sov-'da trditve zastopnikov gospo-jetski vodnik Leonid I. Brež-barsko nerazvitih držav o hi-njev, katerega zdravje je začelo; trejši rasti cen industrijskega Pečati, rad uspešno zaključil ev-| blaga ne drže. ropeko varnostno konferenco, se Strokovnjaki so izločili iz svo-Pcgodil s predsednikom ZDA o ! j ega študija olje, ki je s po-°niejitvi strateškega orožja,1 četvorjenjem svoje cene pred 2bral voditelje evropskih komu- poldrugim letom v okviru kar-nističnih partij na skupni sesta-jtela ubralo svojo lastno pot. Če hek pred koncem tega leta, nato' bi upoštevali tudi olje, bi bili pa se bogat na uspehih odpove-1 izidi študije še bolj ugodni za dal svojemu vodilnemu položa-^ surovine. ju v ZSSR na prihodnjem par-j študija kaže, da z izjemo ne-fijskem kongresu februarja kaj surovin, kot sta na primer j čaj in juta, njihove cene na dol-Zadnje čase se je začelo na' go dobo rastejo sorazmerno z fern programu Brežnjevu zati-| vsem ostalim blagom, predvsem kati. Kot že omenjeno, je ev-j tudi z industrijskimi izdelki. Tu ropska varnostna konferenca še1 in tam pride do razlike na krat-vedno v teku, njen zaključek še1 ko dobo, na dolgo pa je rast e-Uegotov. Pogajanja o omejitvi nakomerna. strateškega orožja med ZDA in ' ____:________ ZSSR so se tudi zataknila in čakajo na nov, močnejši sunek 12 Moskve in Washingtona, da bodo zopet prišla na tir. Dokler fa pogajanja niso blizu uspešnemu zaključku, ni mogoče določiti datuma za sestanek Forda fu Brežnjeva. Sestanek voditeljev evropskih komunističnih partij je v zraku, ko se niso mogli sporazu-Illeti za njegov program in je Zveza komunistov Jugoslavije odpovedala udeležbo na njem. so kaže, da utegnejo slično^sta-išče zavzeti še nekatere druge Partije, med njimi romunska in italijanska. Preko Spominskega dne v Ohiu 27 mrtvih na cestah COLUMBUS, O. — V treh , neb preko Spominskega dne je Mio na cestah v Ohiu mrtvih v prečah 27 oseb, ko so predvi- devali, Bol da jih ne bo preko 17. e'g tega je 9 ljudi še utonilo. M vseh ZDA je bilo v treh Ueh, v soboto, 24., v nedeljo, ■’ iu v ponedeljek, 26. maja, upno v prometnih nesrečah na cestah mrtvih 425 ljudi, 36 Zer kot v istih dneh lani. Vremenski prerok Oblačno in deževno danes in elno še jutri. Najvišja tempe-ratura okoli 75 F (24 C). :— Okoli 4 milijone ljudi v naši deželi igra kitaro. ZDA in Holandija skušata rešiti 3 ugrabljence v Zaire DAR ES SALAAM, Tanz. — Poslanik ZDA B. Carter je v imenu teh in v imenu Holandske pozval javno levičarske gverilce v Zaire, naj ohranijo življenje dveh ameriških študentov in ene holandske štu- i leto in odobri sredstva za ustva-dentke, ki so jih pretekli teden1 ritev 760,000 dodatnih delovnih ugrabili. mest. Ugrabitelji so zahtevali pol Z močno podporo organizira- WASHINGTON, D.C. — Predsednik Gerald R. Ford je včeraj vetiral zakonski predlog, s katerim je Kongres odobril 5.3 cilij ene dolarjev za ustvarjanje novih delovnih mest in s tem vsaj zmanjšal število brezposelnih. Predvidoma naj bi bilo s temi sredstvi ustvarjenih en milijon delovnih mest in poletna zaposlitev za okoli 240,000 mladine. V Kongresu odobreni predlog je za 3.3 bilijone preko tega, kar je v predsednikovem načrtu Kongresu. V preteklem marcu je namreč Ford predložil Kongresu, naj podaljša program javne zaposlitve za eno sedaj zveza pred novimi naloga- milijona dolarjev odškodnine nega delavstva in na prizadeva- mi. Ena od njih je “ohraniti kakovost in trdnost te zveze na temelju neomejene udeležbe in ne na temelju delnega članstva ali ; zahteve odklonila. posebnih dogovorov”. j ______o______ “Obveznost skupni obrambi; Sovjetsko vohunjenje mora biti popolna, če najdbo v ZDA V nem teku od Tanzanije v obliki orožja in nje predsednika Predstavniške-streliva ter izpustitev nekaj za-'ga doma kong. Carla Alberta je prtih levičarjev.: Tanzanija je Kongres predsednikov program I povečal in mu dodal vrsto novih s potrebnimi finančnimi sred- Zakonski predlog, odobren v Kongresu, je po Fordovem mnenju “neučinkovit odgovor na vprašanje brezposelnosti, povečal bi proračunske in gospodarske pritiske”. Njegov glavni učinek bi bil viden “šele potem, ko bo sedanjega vprašanja brezposelnosti že konec”, je trdil predsednik. Včeraj objavljeni podatki o gospodarski dejavnosti kažejo, da je naše gospodarstvo nemara doseglo svoje dno pretekli mesec in da je že na poti navkreber, da se bodo torej razmere postopno boljšale. Predsednik se sklicuje na to in pravi, da bi postali programi, ki jih je odobril Kongres, učinkoviti šele, ko bo gospodarstvo zopet v polnem zaletu in bi zato vplivali pospeševalno na inflacijo, ki jo še vedno nismo dovolj obvladali. Kongres je predsednik pozval, če naj bo vzbujajoča zaupanje, mora biti neomejena, če naj bo zaneslji-j WASHINGTON, D.C. — Ko nekaj manjšo, va,” je ugotovil predsednik ~ ZDA. Južna Afrika vežba prvo mešano moštvo za vojno mornarico CAPETOWN, J. Af. — Vojna mornarica je objavila, da vežba prvo mešano, iz belcev in črncev sestavljeno moštvo za eno svojih vojnih ladij. Objava vojne mornarice je sledila objavi vojske, da je sprejela v svoje vrste sedem črnih je toliko pisanja, in govorjenja o moskovskih željah po izbolj- naj zakonski predlog naglo pri-stvi. Dom je tako dopolnjen J kroji njegovim priporočilom in predlog odobril z več kot dvo-’ §a odobri, ker so “počitpice tretjinsko večino, Senat pa z'pred vrati in je potrebno, da j nudimo mladim ljudem preko njih zaposlitev”. Kon. Carl Albert je včeraj „ . , ^ A v . dejal, da je predsednikova od-1 __ ~ f . Moskva^stalno 1 P°dpiSa temU Zak°n' ZadtljC VeStl Moskva stalno število svojih vo- SKernu precJi0gu “razočarala” in ^ hunov v naši deželi. Protivo-j,-^ Kongres “ne bo dovolil, da hunska služba ZDA je doslej jjj predsednikov negativni od- dognala vsaj 1,100 pripadnikov! nos prevladal pri tej zakonodaji sovjetske obveščevalne službe, za ustvarjanje delovnih mest”. med njirni precejšen del podtal nih. “Veto je znak, da je politika administracije, ki je pripeljala V zadnjih 4 letih se je število do visoke brezposelnosti, sedaj povečalo za vsaj 250, pri tem pa odločena to ohraniti,” je dejal niso všteti obveščevalci satelit- Carl Albert, skih držav in kakih 1000 do 1500 ' Predsednik Ford ! --------- * je podpis vojakov kot podporočnikov. Toi Amerikancev, ki delajo za Kre-' odklonil z utemeljitvijo, da “bi so prvi nebeli častniki v oboro- ženih silah Južne Afrike. melj, trdi U.S. News & World ta prispeval k dušitvi gospodar-Report v svoji zadnji številki. ske rasti, ki bi jo naj pospešil”. I KULTURNA IZMENJAVA IN BOLJŠE RAZUMEVANJE MED SLOVENCI ! CLEVELAND, O. — Izjave članov Slakovega ansambla, ki jih je Bob Dolgan objavil v tukajšnjem listu P.D. skoro brez vsakega pojasnila, so izzvale vrsto protestov, obilo nejevolje in pritožb, več klicev tudi pri našem listu. Organizatorji obiska Slakovega ansambla izjavljajo, da jim gre le za kulturno delovanje, za kulturno izmenjavo, ki naj vodi do boljšega razumevanja med Slovenci — starejšimi in mlajšimi. Noben pameten človek ne more imeti nič proti obiskom kulturnih, skupin iz Slovenije, pa naj bo to SR Slovenija, Slovenska Koroška, Goriška, Tržaška ali Slovenska Benečija. Taki obiski pomagajo do boljšega medsebojnega spoznavanja, do ustvarjanja o-, sebnih stikov, pa tudi do boljšega poznavanja slovenske kulture. Kadar prihajajo kulturne skupine iz SR Slovenije, je treba posebno paziti, da ostajajo te res le pri kulturi, da ne mešajo pod vodstvom in na prizadevanj e uradnih predstavnikov komunističnega režima v svoje delovanje tudi politično propagando. Z nekaj izjemami — ko so nekateri skušali vsiliti občinstvu zastavo Socialistične republike Slovenije s petokra-ko rdečo zvezdo namesto čiste slovenske narodne zastave — doslej v Clevelandu ni bilo vzroka za posebne pritožbe. Nastop Slakovega ansambla zadnji ponedeljek ni bil nič posebnega, precej skromen za nastop v elitnem gledališču. Motil je s svojimi dvoumnimi besedami in kazanjem spremljevalec ansambla, ki naj bi zabaval občinstvo. Njegov nastop je bil, kot so nekateri dejali, bolj primeren za kako > zakotno gostilno v pozni nočni uri kot pa za kulturno prireditev visoke ravni. Tovrstno “kulturo” lahko mirno ohranijo v SR Sloveniji, poltenosti in spolzkosti imamo brez nje v tej deželi več kot dovolj! Da si je svoje neslanosti privoščil v navzočnosti katoliškega škofa Clevelanda, ki je nastop ansambla počastil s svojim o-biskom, je dalo stvari še poseben prizvok. Nihče ne jemlje pravice L. Slaku, da hvali življenje v SR Sloveniji, veseli smo, da “ne verjame, da bi mogel imeti kje boljše”. To so vprašanja osebnega okusa, želja in potreb. Nekaj čisto drugega je trditev B. Goloba, da uživa časopisje v Sloveniji popolno svobodo, ko je Tito sam v svojih izjavah in govorih ponovno povedal jasno, da imajo vso svobodo samo člani Komunistične partije, pa še to le tisti, ki so trdo “na liniji”. S. Kavčič, bivši predsednik izvršnega sveta (vlade) v Ljubljani te svobode nima več, ker ni dovolj pazil na “linijo”. O “svobodi pisanja” govorijo zasliševanja urednikov verskih listov “Družina” in “Ognjišče”. “Družino” so zaplenili, ker je odgovorila na sestavek v partijskem glasilu. S tem so povedali jasno, da ona nima pravice odgovarjati... Brane Golob o tem ni nič povedal. Seveda ima “vso svobodo” pisanja in govorjenja vsaj za enkrat F. Šetinc, glavni tajnik Zveze komunistov Slovenije, ima jo M. Ribičič in vsi drugi iz partijskega vrha, morda res celo tudi Brane Golob! Debela je trditev, da v Sloveniji ni brezposelnosti, ko ljubljansko časopisje redno poroča o brezposelnosti in so uradne statistike še nedavno objavile, da je brez posla o-koli 445,000 jugoslovanskih delavcev doma, med tem ko jih je šlo nad en milijon tekom zadnjih 10 let iskat delo na tuje, ko ga doma niso dobili, vsaj ne takega, kot so ga želeli.. . Če bi sestavek, ki ga je prinesel zadnji torek tukajšnji PD, objavili v kakem ljubljanskem listu, bi se vsa Ljubljana na glas krohotala ... ko resnico pozna! Le kaj si B. Golob' in tovariši mislijo o Slovencih v tej deželi, ko jih skušajo pitati s takimi pripovedovanji? Tisti, ki v tej deželi ta pripovedovanja objavlja brez primernega dopolnila in pojasnila, vzbuja dvom v svoje poznanje stvari, o kateri piše. WASHINGTON, D.C. — Vlada je objavila podatke, ki kažejo, da je gospodarstvo doseglo dno v preteklem mesecu in da se je začelo oživljati. Gospodarski “barometer”, vezan na 12 področij, se je dvignil za rekordna 4.2'%. SACRAMENTO, Kalif. — Državna skupščina je izglasovala zakonski predlog o far-marskem delavstvu, ki določa tajno glasovanje pri izbiri unije, ki naj to delavstvo zastopa pri pogajanjih z delodajalci. Guverner je napovedal, da bo izglasovani predlog podpisal v zakon in s tem končal dosedanje dolgoetne boje med “Združenimi far-marskimi delavci” Cesarja Chaveza in Teamsters Union. BRUXELLES, Belg. — Predsednik Ford se je včeraj razgo-varjal s predsednikoma grške in turške vlade o Cipru, pa po vsem sodeč ni veliko dosegel. Odločilen bo njun osebni sestanek, ki sta ga pripravila zunanja ministra pred časom na svojem srečanju v Rimu. Tudi v razgovoru s predsednikom portugalske vlade Goncalve-som predsednik Ford ni uspel položaja razčistiti. Portugalec je trdil, da bo Portugalska ostala lojalna članica NATO. Sinoči po večerji pri kralju Baudouinu sta se sestala na privatni razgovor Ford in predsednik francoske republike Giscard, danes zjutraj pa je imel Ford daljši razgovor s predsednikom britanske vlade Wilsonom. CHICAGO, 111. — Sen. Charles H. Percy, republikanec iz Illinoisa, je včeraj dejal, da ima predsednik Ford v tej državi le “papirnato tenko j podporo” in da bo zato on! kandidat .za predsednika ZDA Iz Clevelanda in okolice Piknik KSKJ— Društvo sv. Jožefa št. 169 KSKJ ima v nedeljo, 1. junija, svoj piknik na svojih prostorih na White Road. Vsi člani, prijatelji, pa tudi drugi rojaki in rojakinje toplo vabljeni! Piknik ADZ— Na Izletniškem središču ADZ v LeRov, Ohio, je vsako nedeljo piknik. Na razpolago so okrepčila, osvežila, okrester pa igra za ples. Vsi vabljeni! Skupno sv. obhajilo— Članice Oltarnega društva fare sv. Vida imajo v nedeljo pri osmi sv. maši skupno sv. obhajilo. Seja— Podružnica št. 41 SŽZ ima v torek, 3. junija, ob 1.30 redno sejo v SDD na Waterloo Road. Po seji bo zabava v čast dolgoletni tajnici Elli Starin. Vse vabljene! Sestanek-— Društvi Lilija ima v ponedeljek ob 8. zvečer sestanek v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Dopolnilo— V zadnjem poročilu Podružnice št. 47 SŽZ je po nesreči izpadlo eno ime. Odstavek bi se moral glasiti: Vesele rojstne dneve v mesecu maju so praznovale: Mary Seme mlada 84 let, Mary Kresevic 75 let in Christine PerenchaK 75 let. — Naj prizadete oproste pomoto! Narodni park v Cuyahoga Valley— Uprava narodnih parkov je sporočila, da je dosežen sporazum o začetku nakupovanja zemlje za novi Cuyahoga Valley narodni park v Ohiu. Predvidoma bodo kupili 12,000 akrov zemlje v okrajih Cuyahoga in Summit za okoli 34.5 milijonov dolarjev. Nakup mora biti zaključen do decembra 1980. Kdor bi pri nakupovanju rad sodeloval in ima potrebno strokovno znanje, naj se obrne na Division Engineer, U.S. Army Engineer, North Central, 536 South Clark St., Chicago, 111. 60605, tel. (312) 353-7444. Telovadili nastop— Češki Sokoli bodo imeli v nedeljo, 1. junija, popoldne telovadni nastop na Izletniškem središču ADZ v Leroyju združen s piknikom. Vsi vabljeni! prihodnje leto, če predsednik Ford dotlej ne bo dobil trdnejše podpore med volivci Illinoisa. BEIRUT, Lib. — Novi predsednik vlade Rašid Karami je ukazal, da morajo palestinski gverilci in Falangisti s cesti. Objavil je, da bodo varnostne vladne patrulje streljale na vsakogar, ki se ne bo pokoril. V glavno mesto države sta se včeraj začala vračati mir in red. WASHINGTON, D.C. — Bivši guv. Južne Karoline Terry Sanford je včeraj kot šesti demokrat objavil svojo namero potegovati se za predsedniško kandidaturo prihodnje leto. PARIZ, Fr. — Industrijske države so na poti gospodarske oživitve, toda inflacija predstavlja še vedno hudo nevarnost, so zaključili finančni ministri Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj, ki ima tu svoj sedež. * /VI"» If I (- < 1.— DO fvi I 6117 St Clair Av*. — 451-9628 — Clevsltoa, ubio 44193 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združena države: $23.00 na leto; $11.50 ra pol leta; $7.00 ra 3 mesec? • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 8 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 85 Friday, May 30, 1975 Predsednik Ford v Evropi Od polomije v Indokini se ZDA prizadevajo na vse načine izpričati svetu svojo možatost, trdnost, odločnost in zvestobo prijateljem ter zaveznikom. To prizadevanje samo na sebi vzbuja dvom, ker napravlja vtis prisiljenosti in narejenosti. Resničnemu možaku ni treba svoje možatosti posebej izpričevati, izpričujeta jo vse njegovo življenje in delo! Tako bi naj bilo tudi z našo deželo! Vedno trdimo, da smo najbogatejša dežela sveta, da razpolagamo z oboroženimi silami, ki “niso druge za nikomur” na svetu. Bahamo se s svojo industrijo, s tehniko in znanostjo, s svojimi sposobnostmi, ki morejo rešiti vsa vprašanja, če se jih le resnično lotijo ... Svet bi nas verjetno bolj upošteval, če bi manj govorili, pa zato z dejanji pokazali, kaj smo in kaj hočemo. V zadnjh dveh letih je naša dežela utrpela na svojem vplivu in ugledu v svetu hudo škodo. Najprej je Watergate pokazal, da je “precej” gnilega v naši politiki in v javnem življenju sploh, zanemarjanje mednarodne politike v tem času je oslabilo položaje svobodnega sveta vsepovsod. Neuspeh Kissingerjevega napora za pomirjevanje Srednjega vzhoda v letošnjem marcu je pokazal precej očitno, kako močno je ugled ZDA padel, še bolj pa je bil ta prizadet pretekli mesec, ko so komunisti prevladali v Kambodži in Južnem Vietnamu. Indokina je s prevlado rdečih v Laosu sedaj v celoti za svobodni svet izgubljena kljub jamstvu SEATO in dolgoletnemu naporu ZDA. ZDA so se enostavno naveličale nositi same vse breme za obrambo svobode po vsem svetu, ko je postalo očitno, da se prizadeti nočejo sami dovolj žrtvovati za svojo neodvisnost in svobodo. Kongres ZDA je pod vplivom liberalne propagande prišel do zaključka, da je Indokino treba odpisati. Zavezniki v Evropi so to že davno storili in niso bili voljni niti najmanj pomagati, skoraj isto lahko rečemo o zaveznikih v Aziji. Vsi so med tem spretno in obilno izkoriščali priložnosti, ki jih je ta vojna nudila, za svoj gospodarski razvoj na škodo ZDA. Ko so se ZDA odločile omejiti svoje podpiranje Kambodže in Južnega Vietnama, so se vsi ameriški zavezniki v Aziji in Evropi nenadno zavedli, da se lahko kaj takega primeri tudi njim. Če oni niso imeli razumevanja za potrebo po skupnem naporu in za delitev žrtev, zakaj naj bi to razumevanje kazale ZDA? če so sodili s svojega lastnega stališča, je bil dvom opravičen in celo tudi močan. V Washingtonu so hoteli na nek način pokazati, da so še vedno trdni in zanesljivi zavezniki ter prijatelji in hranilci svobode, četudi nekaj bolj izkušeni. Predsednik Ford je uporabil oborožene sile za osvoboditev ugrabljene trgovinske ladje Mavaguez, da bi pokazal sposobnost ZDA in njihovo voljo rabiti silo, če je potreba. Učinek je bil sorazmerno precejšen, četudi je bilo nekaj kritičnih pripomb o njegovi stvarni nujnosti. Državni tajnik Kissinger, obrambni tajnik Schlesinger in predsednik Ford sam so ponovno zagotovili zaveznike in nasprotnike, da se ZDA ne mislijo umakniti iz sveta in se posvetiti svojini lastnim vprašanjem. Predsednik se je odločil, da gre osebno v Evropo, da še bolj poudari trdnost in zanesljivost zavezniških pogodb ZDA. V sredo je odletel v Bruxelles v Belgijo na sestanek voditeljev držav NATO. Na sestanku ni toliko važnega razpravljanja in reševanja temeljnih vprašani, da bi bila potrebna navzočnost samih voditeljev držav-članic. Ti so prišli skupaj, da poudarijo trdnost in notranjo povezanost NATO, ko ta na zunaj kaže očitne znake hiranja in razpadanja. Mirno sožitje in pomirjevanje med ZDA in Sovjetsko zvezo je uspavalo skoraj vso svobodno Evropo. Izginil je strah pred vojno, izginil je strah pred sovjetskim pohodom proti Atlantiku. Čemu trošiti toliko za novo orožje, čemu se pripravljati na obrambo, če nam pa nič ne grozi? Svobodna Evropa hoče živeti, uživati, ne pa žrtvovati za obrambo, ki postaja “nepotrebna”. Evropa je prepričana, da se sama ne more obraniti pred sovjetsko močjo, da zato potrebuje ameriško varstvo. Ker je pod tem varstvom uspevala skozi tri desetletja po drugi svetovni vojni ob sorazmerno majhnem lastnem naporu in žrtvah, bi rada to nadaljevala. Ker so ZDA nosile breme v preteklosti, naj ga nosijo še v bodočnosti! Indokina je pokazala, da se ZDA lahko svoje “naloge” tudi “naveličajo”. Nihče ne primerja Indokine po važnosti za ZDA z Evropo, pa vendar so pretekli dogodki vzbudili strah. Predsednik Ford sam s svojo potjo po Evropi tega strahu ne mor? odstraniti. Ni bil on, ki je hote! umik jz Indokine, to je storil Kongres. Nihče ne sumi Forda, da bi utegnil pustiti zaveznike v Evropi na cedilu, toda nihče ni čisto prepričan, da se ne bi kdaj na tako pot podal Kongres. Predsednik Gerald R. Ford kljub temu skuša storiti, kar more za povečanje zaupanja; poskuša posredovati med Grki in Turki, ki se prepirajo zaradi Cipra in zaradi razmejitve Egejskega morja v pogledu nahajališč olja pod njegovim dnom, išče v razgovorih z zavezniki rešitev za Portugalsko, kjer postajajo komunisti vedno močnejši. Iz Bruxellesa bo letel v Španijo, kjer imajo ZDA važna vojaška oporišča, katera hočejo v sedanjih razmerah na vsak način ohraniti, ko postaja negotova zaveznica Portugalska. V Salzburgu bo Ford v razgovoru s predsednikom Egipta Sadatom tehtal možnosti za pomiritev Srednjega vzhoda, v Rimu bo v razgovorih z voditelji Italije poudaril važnost te za ZDA, s sv. očetom pa bo govoril o temeljnih potrebah človeškega rodu in posebnih potrebah v revnih predelih sveta. Kakih izrednih uspehov od te predsednikove poti po Evropi v Washingtonu nihče ne pričakuje. Verjetno bo ta pot večji uspeh za predsednika Forda samega kot za ZDA. mmm prav sedaj, da smo ostali trdni in da nas materialistični svet ni pomehkuižil. Čudno je, da prav ob tem času, ko se spominjamo naših mučencev, prihaja med nas kulturna skupina od doma. Mar je tudi to načrtno, se človek nehote vprašuje? Nič nimamo proti slovenski kulturi, ljubimo jo, nič proti kulturnikom, ZA ENAKE PRAVICE FARNIH ŠOL Washington, D.C. — Ameriška razumevanje “za vzgojo vseh organizacija Citizens for Educa- otrok”. tional Freedom (CEF), medver- Vlogo na predsednika Forda ska skupina, ki podpira pravico je v imenu organizacije Citizens staršev do svobodne vzgoje svo- for Educational Freedom podpi- jih otrok, je predlagala predsed- sal msgr. Edward F. Spiers, niku Geraldu R. Fordu, da v bo- eksekutivni direktor CEF. Msgr. odklanjamo pa komunistično !doče imenuje v Vrhovno sodišče | Spiers je v pismu na predsed- spremstvo in propagando. Naš ponos in naša krščanska načela nam velevajo, da stojimo trdno in da v teh spominskih dneh javno pokažemo, da še živimo in delamo za ideale naših padlih. Pokažimo, da nas ni strah in ne sram priznati, da vztrajamo pri idealih, za kate-l takšne sodnike, ki bodo imeli . nika Forda izrazil mnenje orga-■~l— ..... ..........— jnizacije, da naj bo vsak sodnik, Zveza slovenskih društev'k!je ^ovan v vrhovno sodišče, oseba, ki priznava prvenstvene pravice staršev za šolsko vzgojo svojih otrok”. Organizacija Citizens for Educational Freedom je to vlogo poslala predsedniku Fordu najbrž Lojzeta Slaka CLEVELAND, O. — V poj as- BESEDA IZ NARODA ivr7*Y.y«Yir?*>iY»vr^4Vr?*Yh UMESTITEV ŽUPNIKA Č. B. EDWARDA PEVCA Cleveland, O. — V nedeljo, 1. junija 1975, bo uradno umeščen bo prevzel župnijo sv. Vida v Clevelandu novi župnik Rev. Edward Pevec. Slovesna umestitev novega župnika se bo začela s koncelebrirano sv. mašo cb 3. uri pop. Če bo vreme dopuščalo, bo mašni sprevod z duhovniki v spremstvu narodnih noš šel iz župnišča v cerkev. Narodne noše so lepo vabljene, da se sprevoda in sv. maše udeležijo v čim večjem številu. Zberejo se naj ob 2.45 popoldne pred župniščem. Po sv. maši bo sprejem v dvo- rani. Farna društva in vsi farani so vabljeni, da se udeležijo sv. maše in sprejema v dvorani. Prevzem velike župnije sv. Vida nalaga vsakemu novemu župniku velike dolžnosti in skrbi. Lep sprejem ob umestitvi bo novemu župniku č.g. Edwardu Pevcu velika opora in vzpodbuda pri vodstvu naj večje slovenske župnije v Ameriki. Župnija tudi lepo prosi gospodinje, da bi z dobro voljo pomagale s pecivom za postrežbo gostom pri sprejemu v dvorani. D. F. Da ne pozabimo.., CLEVELAND, O. — Bilo je pred 30 leti v prvih majskih dneh. Drevje je že ozelenelo in prve spomladanske rože so zacvetele. Vojna vihra na svetovnih bojiščih se je nagibala h koncu. Nekdaj mogočni nacistični vojni stroj, ki je slovenskemu narodu povzročil toliko trpljenja, je bil zdrobljen,. Vrata koncentracijskih taborišč so se odprla. Tedaj je slovenski človek v strahu in negotovosti čakal, kaj mu prinese bližnja bodočnost. Kmet se kar ni mogel odpraviti na polje, čeprav ga je narava klicala; nad slovenski narod je tedaj prihajala nova nevihta. Dne 8. maja so branilci slovenskih domov, slovenski domobranci, začeli odhajati na tuje, ker tako je velevalo dnevno povelje. Trume ljudi vseh ilojev, mladi in stari, so odšle, da si rešijo golo življenje. Z množico je odšel tudi njen duhovni pastir, slovenski vladika — škof dr. Gregorij Rožman. Domovino je zapustil ustanovi-,elj in poveljnik slovenskih domobrancev, gen. Leon Rupnik. Pri Borovljah ob Dravi so do-nobranci še enkrat pokazali voj c bojno sposobnost. Premagali so komunistično vojsko in ilovenskemu civilnemu prebi-■alštvu odprli vrata v svobodo. Doma je tedaj zavladala rde-:a pravica, kajti slovenski na-cd je padel v novo suženjstvo. V komaj par tednih po odhodu e slovenska razorožena vojska rila na zvijačni način izdana in nasilno vrnjena v roke krvnikov. Nihče ne bo mogel točno zabeležiti vsega trpljenja, pre- pustili, da bi komunistična diktatura zavladala narodu. Ko danes gledamo nazaj na tiste strašne dni, vemo to, kar smo vedno vedeli: BOJ SLO- VENSKIH DOMOBRANCEV JE BIL PRAVILEN _ EDINO PRAVILEN. Domobranci niso nikdar klonili, vojaško niso bili komunistične revolucije v Slo ^ nilo slovenski javnosti na čla- re so deset tisoči naših bratovk’ kJ }e i“el 27‘ ma]'a v ksvta-*po zadnji odločitvi Vrhovnega in sestra dali življenje. | Tke Plam Dealer in povzročil sodišča, ki je skoraj v celoti za- Ob tej priliki vabimo vse! 0ciPoJ med ^ Slovenci nad izjavo yrnji0 načrt države Pennsilva- nije za državno podporo učencem farnih in privatnih šol pri raznih učnih pripomočkih. Prav tako je ta teden zavrnilo sličen načrt v državi Ohio. Slovence, slovenska društva,; nekaterih clanov “sambla Loj slovensko duhovščino in sloven-izeta Slaka’ naj Podarimo, da sko mladino na spominske sve-Ue nasa organizacija zainteresiranosti, ki jih iz hvaležnosti do^ra^a le v naPredku slovenske svojih soborcev pripravljajo preživeli slovenski domobranci. Vsi pridimo 14. in , i kulture. Slovensko pristavo, DA NE POZABIMO TISTIH vzvišenih idealov, za katere je naš narod žrtvoval deset in deset tisoče svojih najboljših. Pridi prijatelj, da se skupno poklonimo spominu padlih domobrancev, poklonimo umorjenemu slovenskemu generalu Leonu Rupniku, poklonimo spominu našega mučeniškega škofa dr. Gregorija Rožmana. ZDSP Tabor ] Tony Petkovšek, predsednik 15. junija naI Zveze slovenskih društev (U.S. S.), katera je organizirala več koncertnih nastopov ansambla Lojzeta Slaka, podaja sledečo izjavo: Slakov ansambel je dragocena pridobitev na slovenskem kulturnem polju med nami. Mi upoštevamo njihovo privatno mišljenje in oni naše. Lojze Slak ni politik in izjava, ki jo je podal poročevalcu lista P.D., je bila poštena. On je med nami le kot glasbenik. Zahvala CLEVELAND, O. — Kakor že nekaj let sem smo tudi letos obiskali grobove tistih, ki so odšli iz naše srede in so se pridružili dolgi vrsti teh, ki smo j ih v tridesetih letih naše poti po tujem zgubili. Spet smo se za Spominski dan preko njih povezali z vsemi mrtvimi Slovenci, ki so odšli od nas v divjanju zločinsko pomorjeni umazanih mednarodnih poraženi, bili pa so izdani, prevarani in zaradi kupčij. Kdor tega ne razume, naj le pazljivo razčleni dogodke današnjih dni, obrne naj svojo pozornost na Indokino in spoznal bo, da so se dogodki izza 30 let ponovili v današnjem času. Zapa-du je malo mar, kaj in koliko morajo trpeti drugi narodi, da je le njemu dobro. V svoji materialistični miselnosti Zapad ne vidi težkih oblakov, ki se počasi ali sigurno bližajo tudi njegovim domovinam, morda bodo spregledali tedaj, ko bo strela udarila v polno. Komunisti se niso spremenili in niti za las niso popustili od svojih ciljev; vsa razpoložljiva sredstva so vprežena v napor za dosego njihovega cilja. Doma Cleveland, O. — Dež v zad-vlada tiranija, vsaka iskrica svo- n.iih dneh je pomagal naravi, da bode je v kali zatrta. Ljudje so ie vse ozelenelo in lepo raste tiho in drug drugemu ne upajo Dnevi postajajo toplejši in nam povedati, kaj jih teži. Živijo zo~'se zdi, da je že kar prijetno biti pet v strahu,, ne vedoč, kaj jim zunaj v lepi naravi. To je čas, prinese jutrišnji dan. Komunisti k° se društva pripravljajo na še danes zanikavajo zločine, ki piknike. Tudi naše društvo se veniji, ki so padli v vojni, ki sc bili vrnjeni iz Vetrinja in domi umorjeni in niti grobov nimajo Z obiskom grobov, ki jih lahke dosežemo in kjer počivajo slo venski ljudje, smo se dotaknili vseh slovenskih grobov, kjerko li so — tudi tistih neznanih, ki jih samo še molitve morejo do seči. Iskreno se zahvalimo vsem, k' so se udeležili molitev za mrtve na pokopali šču Vernih duš Prav tako se lepo zahvalimo duhovnikoma dr. Pavlu Krajniku in Jožetu Božnarju, ki sta mo litve za mrtve vodila. Za DSPB: Vinko Rožman Javnost res ne more razumeti stališča Vrhovnega sodišča, ki tolmači zakon o ločitvi države od Cerkve tako ozko, da smatra državno pomoč celo za učne pripomočke v fiziki, matematiki, kemiji, telesni vzgoji itd, kot indirektno podpiranje vere. Borba farnih šol za enake pravice je že stara več kot 50 let, vendar je v prejšnjih časih Vrhovno sodišče imelo več razumevanja za pravice staršev in farnih šol. Leta 1922 je država Oregon odobrila posebni šolski in mladimi. Da bo še v naprej prevladoval med nami naš kulturni ponos z dobrim razpoloženjem skozi preostale dneve Slakovih koncertov v tekočem tednu. Pozdravljeni! Tony Petkovšek, preds. U.S.S. Vabilo na piknik so jih izvršili pred 30 leti. Ta veliki genocid uradno popolnoma ta j e, toda, bele vrane se že pojavljajo na obzorju in so začele odpirati svoje kljune. Vest počasi in sigurno trka tudi na ganjpnja in zaničevanja, skozi komunistične duše. V Trstu je '•catero so morali tedaj naši domobranci. Samo Bog ve za vso grozoto. Takega barbarstva, kot io ga tedaj počenjali komunisti nad vrnjenimi domobranci, moderna zgodovina ne pomni. V prvi polovici junija leta 1945 so ieset tisoči bili pomorjeni na najbolj zverinski način in zmetani v kraške jame. Nobene sodbe ni bilo, nobenega dokazovanja krivde ali nekrivde, kajti pravico je tedaj delila brzostrelka v rokah komunistov. Slovenska zemlja je tedaj bila dobe-sedho prepojena s krvjo nedolžnih ljudi. Padali so vojaki, padale so žene in celo otrokom ni bilo prizaneseno. Njih edini “zločin” je bil, da so neizmerno ljubili svoj narod in da niso do- izšla izpoved nekdanjega visokega funkcijonarja OF, v kateri z obžalovanjem priznava pomor slovenskih domobrancev; oblastniki doma so takoj skočili in zanikali vse. Vsakega, ki gre iz Trsta ali Primorskega v Slovenijo, sedaj do kože preiščejo, da bi preprečili vsako možnost prenosa knjige v domovino. Laž in prevara so še vedno glavna komunistična gesla, toda resnica neusmiljeno sili na dan in zahteva pravico. V teh spominskih dneh slovenskega naroda, ko se svobodni Slovenci klanjamo spominu naših junakov-mučencev, se za- pripravlja na naš piknik, ki bo na prvo nedeljo rv juniju, to je 1. junija na društvenih prostorih na White Road. Društvo vabi vse svoje člane in prijatelje, da nas na ta dan obiščite in se z nami poveselite, saj že vsi težko čakamo, da gremo ven v svežo naravo. Torej pridite v obilnem številu in pokažite dobro voljo, da se zanimate za svoje društvo. Za lačne in žejne bo vse dobro preskrbljeno. Tudi naše kegljače in kegljačice vabim, tako tudi vsa naša sosednja društva. Za tiste, ki se radi zavrtijo, bo tudi dobro preskrbljeno. Najeli smo zelo dober in znan orkester The Marouders. Ti fantje tako fino igrajo, da vas bo kar vzdigovalo k plesu. Prosimo Boga, da nam nakloni lepo vreme. Torej se vidimo na našem društvenem pikniku v nedeljo, 1. junija, na društve- itT skoz^nasQ6 kulturno' izmeno “ podlaf k!,tere,ga ** * 4 i -i • v nna] zaprle vse farne sole v dr- dosegh boljše razumevanje med L . „ . . , . , Q- —i-i . . v \ . zavi Oregon m vsi otroci od o. olovenci v splošnem — starimi do 16. leta bi morali hoditi v javne šole (public schools). Ta zakon je bil v državi Oregon sprejet na pritisk Kukluks-kla-novcev, ki so bili zagrizeni nasprotniki katoličanov. Skoraj tri leta je trajala ta borba proti ukinitvi farnih šol v državi Oregon in vse države v ZDA so bile pozorne na dokončno odločitev Vrhovnega sodišča. Dne 1. junija 1925 pa je Vrhovno sodišče proglasilo šolski zakon države Oregon za protiustaven. Predsedujoči vrhovni sodnik McReynolds je pri- velike zgodovinske važnosti j zivno tožbo Oregončanov zavr nil soglasno z ostalimi člani federalnega Vrhovnega sodišča. Vrhovni sodnik McReynolds se je pri tej odločbi skliceval na točko Ustave Združenih držav, da ima ameriško ljudstvo na I podlagi Ustave popolno svobodo Dr* Kofiabva knjiga pop&lnik pripoveduje” v Jiigoslaviji prepovedana OAKLAND, Kalif. — Knjiga za dogodke med vojno. Saj je to prvo in direktno pričevanje osebe, ki je bila na visokem položaju v Pentagonu, da je Kardelj po daljšem izvijanju takoj po vojni priznal, da- so bili strašni pokoli “pomote”. glede vzgoje otrok in glede verskega prepričanja. Staršev se torej nikakor ne sme prisiliti; da bi morali pošiljati svoje otroke izključno v državne šole. Starši imajo popolno pravico pošiljati svoje otroke v tisto šolo, ki jo smatrajo za boljšo, torej tudi v farno šolo. Najvišje fe' deralno sodišče je pri tem tudi omenilo, da bi se z oregonskim šolskim zakonom kršila zajamčena svoboda državljanov. Ker je bil ta jasen odlok Vr* hovnega sodišča leta 1925 me' rodajen za vse ostale države Sloveniji prepovedana in ^DA, šo takrat nasprotniki fm? 'nih šol propadli, da bi izsild1 vedajmo, da s komunisti ni in|nih prostorih na White Road. ne bo nikoli mogoč nikak kompromis. Če kdaj, se pokažimo Dorothy Ferra, poročevalka Tudi dejstvo, da je bil Beograd bombardiran na predlog partizanov, da se tako uniči center odpora proti komunizmu, ne zveni preveč častno za naše o-svoboditelje. Če temu dodamo še to, da se je pisatelju kot visokemu ameriškemu častniku posrečilo rešiti pred bombardiranjem Ljubljano in Zagreb, je; razumljivo, da je knjiga vzbudila tudi pri Hrvatih veliko zanimanje. O tem so poročali iz-vendomski hrvatski časopisi in radio. Pisatelj piše, da je bila knjiga v se podtalno širi z razmnožitvijo. Ista usoda je zadela knjigo tudi v Hrvatski. Prvi velik zaboj izvodov knjige, naročene iz Zagreba in tja poslan, je enostavno izginil. Sedaj je uradno prepovedano vsako nadaljno pošiljanje knjige tudi na Hrvatsko. Zanimivo knjigo se sedaj dobi tudi v Slovenski pisarni v Clevelandu. Stane $6.50 in obsega čez 400 strani. L. V. ukinitev farnih šol. Nasprotniki farnih šol imaj° sedaj s svojim ozkim tolmačenjem o ločitvi vere od države veliko zaslombo v Vrhovnem sodišču, ki vsako podpiranj6 farnih šol proglaša kot indirektno podpiranje vere. Ker niti vrhovni sodniki niso v tem vpra' šanju edini, je jasno, da ima osebno prepričanje precejšen vpliv na odločitve posamezni!1 sodnikov Vrhovnega sodišča. Vloga organizacije Citizens for Educational Freedom n;1 predsednika Forda opozarj3 predsednika na važnost njegove V Washingtonu povprečni dohodek 29% nad splošnim WASHING! ON, D.C. — Pov-: odločitve pri bodočih imenova-prečna oseba v Washingtonu, njih v federalno Vrhovno sodi' D.C., ima letno najmanj $6,469 šče. Eno mesto bo najbrž kmal3 dohodka, kar je 29' . nad sploš- izpraznjeno, ker je vrhovni sodnim povprečjem v ZDA. Pp u- nik William Douglas skoraj čist° radnih podatkih je Washington hrom. On je najbolj znan P° v tem pogledu šele na tretjem .svojih liberalnih nazorih in je mestu. Pred njim je področje bil vedno odločen nasprotnih Bridgeport-Stamford-Norwalk v vsakega podpiranja farnih irl državi Connecticut in Nassau- privatnih šol. Suffolk v državi New York. c. E. F- wcgsgig' :*0 With our new one-minute weekend rate, it only costs 22C or less, plus tax, to call any other state except Alaska or Hawaii, if you dial direct. That's 22? or less for the first minute and only 16? or less for each additional minute. Another reason for dialing direct is the big difference between operator-assisted and dial-direct rates. Compare the prices in the rate chart below. Tear out the chart and keep it hear your phone. It will help you control your Long Distance costs. NEW RATES FOR COAST-TO-COAST INTERSTATE CALLS r i i i i i i i i i i i i DIAL-AND-SAVE ONE MINUTE RATES FULL RATE WEEKDAYS Monday-Friday 8a.m.-5p.m. \ First Minute 560 NIGHTS & WEEKENDS Every night 11 p.m.-8 a.m. Saturday — day and night Sunday — day and night except 5 p.m. to 11 p^m. First Minute 220 Additional minutes cost less than the first minute. Dial-direct rates appty on all interstate calls (excluding Alaska) completed from a residence or business phone without operator assistance They also apply on calls placed with an operator Hncinoc« nhnnp whprp dial-direct facilities are not available. For dial-direct to person-to-person, com. hotel-r number, because an operator NOTE: Rates quoted do not include tax. EVENINGS Sunday-Friday 5p.m.-11 p.m. First Minute 36$ 35% DISCOUNT 60% DISCOUNT Irom a residi rates to Haw; guest, credit card or co must assist on such call: OPERATOR-ASSISTED THREE MINUTE RATES STATION-TO-STATION | Full rates apply at all times First 3 minutes $1.95 PERSON-TO-PERSON . Full rates apply at all times First 3 minutes $3.55 _______________________________I Additional, minutes same as ^ dial rate. Applicable dis- h counts apply to additional I minutes during" Evening and Night & Weekend" periods.^J Oglas Ohio Bell pojasnjuje daljne klice V okviru novih cen za enominutne telefonske klice ponoči in ob koncu tedna Bell Systema stane samo 22 centov ali manj in davek za klice v katerekoli državo z izjemo Aljaske in Havajev., če je klic neposreden brez pomoči operatorja. To je 22 centov ali manj za prvo minuto v soglasju z Ohio Bell. Vsaka nadaljna minuta stane le 16 centov ali manj. Začetna cena 22(1 (vsako noč od 11 zv. do 8. zj., vso soboto in nedeljo do 5. popoldne) predstavlja 60-odstotno znižanje od polne dnevne cene 56^ (od 8. zj. do 5. zv. od ponedeljske do petka). Od 5. popoldne do 11. zvečer nedeljo skozi petek je večerna cena 36t‘ — 35-odstotni popust od redne dnevne cene. Nasprotno stanejo klici s pomočjo operatorja za prve tri minute enako v vseh dobah — $1.95 za prve tri minute od postaje do postaje in $3.55 za prve tri minute za klic sosebe do osebe. Cene za neposredne kice veljajo za vse meddržavne klice (z izjemo Ajaske), če so izvedeni brez sodelovanja operatorja. Cene za direktne klice ne veljajo za klice osebe do osebe, v telefonskih govorilnicah, v: hotelu za goste, na kreditne izkaznice in na račun klicanih, ker mora pri tem sodelovati operator. Da bi pomagal strankam pri uvajanju klicev na večje razdalje. oglaša Ohio Bell nove cene po vsej državi. Ohio Bell MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 260. V Njem živimo, se gibljemo in smo Ta prelepa, tolažilna krščan-ska misel nas mora spremljati sleherni dan, sredi vročine dneva, kot je velikega misijonarja sv. Pavla, ki nam jo je zapustil. Francoski misijonar Afrike °- Charles de Foucauld je o sebi zapisal: “Moja nujna, sladka dolžnost je, strastno ljubiti človeštvo. “Smo mu kaj podobni? Ko čujemo in beremo o mnogih naših misijonskih pionirjih, ‘ki jih mori in jim izčrpava moči vročina, vlaga, pomanjkanje dobre vode in bodo v sopari poletja težje dihali in mnogo trpeli ^ed nami, posebno naši starejši r°jaki vsepovsod, prosimo Boga kaj zanje, da jim ta križ olajša Gorice in gdč. Damjanco Kravcar iz Ljubljane. Ne pozabimo na tolike naše drage rajne. Na Franceta Severja iz Clevelanda, v katerega spomin je njegova družina že koncem decembra po bratu prof. Janezu darovala $25 misijonarju Francisu Rebolu, M.M., in $50 za najbolj potrebne naše misijonarje. Brat Karel Kerševan, C.M., odhaja iz Belgije letos na o-bisk sobratov v Kanadi in bo i Nove probleme ustvarjajo, krajevne oblasti v raznih misijonskih državah, ko na hitro prestavljajo domače prebivalstvo zaradi rasnih napetosti ali posebnih načrtov, iz enega kraja v drugega. Tako je misijonar Emil Chiuch v Tanzaniji izgubil vse farane enega novega' misijonskega središča, kjer je komaj zgradil skromno cerkvico, ko je bila naselbina premeščena v drug kraj. Enako bridko iz- da, da se iz zgodovine vodilni tako malo naučijo! Brat Janko Hribar, S.D.B. se kratko naravnost predstavlja MZA v pismu z dne 13. maja s Filipinskih otokov, uz kraja Victorias, ko piše: “'Najprej prav lepe pozdrave vsem. Sem sobrat, pomočnik in sem bil 5 mesecev . v družbi našega br. Kra-marja na otoku Cebu. Dobil sem od njega marsikakšen dober na- kušnjo je zadnje čase doživel o. j svet. On je še sedaj poln entuzi Hugo Delčnjak v državici Togo, !azma. Letos bo praznoval 40- v Afriki. S težavo je domačim, vernikom cerkvico zgradil, s pomočjo rojakov iz Avstralije in zaledja na sploh. Pa jih je ob- O. gotovo misijonskim prijateljem last prestavila drugam. Avstral-na razpolago za izmenjavo svo- shi rojaki so adoptirali njegov jih misijonskih izkušenj v biv-i misijon in onega o. Evgena Kešem Belgijskem Kongu (Zaire tiša in jima lepo pomagajo. . sedaj imenovani državi), kjer še, Hugo je pravkar na svojem in da bi ga prenašali potrpež- vedno deluje njegov brat Mar-! služenem dopustu med rojaki v^ebnih težav in sem tudi zdrav, Llivo, zaslužno za lastne duše in: cel) katerega mis. postojanko'Avstraliji. O. Evgen je končno, se kar vam vseeno priporočam bodo sedaj ukinili. Vozni listek popravljeni avto dobil v že plačali misijon, da mu lepo služi letnico misijonskega dela. U pam, da bom postal nekoč vsaj delno tako sposoben kot je g. Jožko. 10. maja sva se ločila ker so mene predstojniki poslali na otok Negros, da bi tukaj prakticiral na strojih. Potem pravijo, bomo pa že videli. Čeprav zaenkrat še ni nobenih po- na v oporo misijonski Cerkvi, raznih kontinentih? So v naših prošnljah in molit-Vah toliki bolni, ki jim želimo P° svojih močeh pomagati, ne Slede na razdalje, ki nas ločijo? Vključimo med nje 18. t.m. operirano go. Ivanko, ženo čla-■Oa nadzornega odbora MZA za 2D A, dr. Franca Puca st, iz ^estmonta, 111. Pionirja g. Stankota Mraka iz Gary, Indi-ana. Pionirko go. Mary Kočevar iz steeltona, Pa., in g. Franka želeta iz Huntingtona, Conn. Zvesti sodelavki ge. Mary Vavpotič in iFrances Gregorich *z 'Chicaga, 111. Ge. Frances Marolt iz Gilberta, Minn., ter Ka-therino Spreitzer, Ely, Minn., in So. Frances Mosnik iz Willowi-cha, Ohio. Prof. Josepha Ovse **eh> ge. Matildo Starič, Milko Kovak in Mary Boh, pisatelja Karla Mauserja, vse iz Clevelanda; gdč. Milko Goričan iz v obe smeri so mu belgijski predstojniki v upanju, da bo izdatke, ki jih bo medtem imel v Kanadi, kril lahko sam. Pojdimo mu na roko, kolikor moremo. Iz zadnjih poročil, ki jih ima br. Karel iz Zaire, je jasno, da predvsem nanovo došli kitajski strokovnjaki prevzemajo vedno bolj vodilna mesta v vzgoji, zdravstveni stroki im ustanovah ter v socialnem načrtnem delu v deželi. Redovnice in laični strokovnjaki iz Evrope in od drugod odhajajo v vedno večjem številu. Če bo predsednik Mobutu v to smer nadaljeval, jih kmalu ne bo več v državi. Katolicizem je v Zaire zelo močan. Škofje že povečini sami domačini. Im domača duhovščina res dokaj številna ter dobro formirana. svoj Ob obisku Evrope lansko leto je nabirko zanj začel. Bogoslovec Marinčič se hitro afrikanizira, rad piše, vedno kake lepe znamke pošlje in že tudi petkovo MSIP v AD rad prebira. Vsi vemo, da je misijonsko delo naših misijonark in pionirjev tam tudi prizadeto po sličnih premikih prebivalstva iz kraja v kraj. Medtem, ko je prevladovala skozi stoletja ideja, da človek, s koreninami v svojem domačem kraju, najlažje o-stane dober državljan, se zdi, da dandanes razne države čim pogosteje selijo domačine, da se nikjer zares ne morejo ustaliti. Seveda upajo, da jih tako najlažje krotijo. Sr. Ksaverija Pesjakova je pred časom izrazila bojazen, da bi bilo grozno, če se v molitev, da bi tudi v težavah znal pravilno voziti in da me ne zanese na kakšne čeri. Še en krat prav lep pozdrav : v Don Bosku vdani Janko Hrilbar.” Ker je sedaj br. Hribar sam daleč od obeh slovenskih sobratov na otočju, bi mu radi takoj naročili petkovo AD z MSIP. E dino še razpoložljivo darovano naročnino od Mrs. Mathilde Schuma v Clevelandu smo rav no uporabili za usmiljenko Ber-tilo Jeraša, v Nice, Francija, od tam sodeluje z gibanjem MZA. V končni pripravi je točna kartoteka vseh MZA naročnikov petkove AD v misijonih in zaledju. Večina obnovi naročnino za svojega misijonarja. Nekaj je negotovih in še niso poravnali in take bi radi takoj zamenjali z novimi dobrotniki. odpor večine črnih enkrat orga-jki se MZA javijo. Prostovoljcev nizi ra in nastopi enotno, ško-j w nikdar preveč. _ Župnik Tomc se zahvaljuje Cleveland, O. — Župnija Marije Vnebovzete v Collinwoo-du je zadnjo soboto in nedeljo imela veliko prodajo okusnega slovenskega peciva. Dohodek od tega je namenjen za kritje stroškov za Baragov dan, ki bo 28. septembra s sv. mašo pri Mariji Vnebovzeti in z akademijo v dvorani Sv. Vida. Odziv na to prodajo peciva je bil nepričakovano velik in g. župnik Victor Tomc od Marije Vnebovzete se lepo zahvaljuje vsem gospodinjam, skratka vsem, ki so pomagale pri pečenju in darovanju peciva, ter vsem, ki so kar sproti vse pokupili, da ni hlo mogoče dohajati s postrežbo. Takšna dobra volja je lepa priprava za velik Baragov dan! M. L. Heatha bi morali o tem odločiti politiki, se pravi, parlament, ki je za to izvoljen in — plačan, kot je dejal Heath. Spet se oglaša iz Irana 11. maja usmiljenka Cecilija Rode. Nekaj lepih znamk prila ga in med drugim piše: “Naš položaj tukaj je res vsak dan težji. Ne vem, koliko časa nas bodo še pustili tukaj v šoli. Ker so pa (oblast) zaprosili sestre za sirotišnico s 160 otroki, bom pa šla gotovo tja — je v istem mestu. Šle smo tja na obisk. Ko bi le videli, kako ti otročički iščejo ljubezni — kako so nam takoj rokice stegovali. Ker sem pa u-stvarjena, da ljubim, bo pa veliko priložnosti za to in za delo brez konca. MSIP dobivam redno po šestih mesecih, a je vedno tako aktualno in prijetno za branje, saj prihaja od MZA. Zadnjič sem Vam poslala pismo s. Bogdane Kavčič, ki mi ga je poslala s. Šubljeva, da imate tako več materiala za MSIP. Vsem, ki bodo obhajali 25-letnico poroke, čestitam in želim mnogo božjega blagoslova in zdravja, da dočakajo svojo zlato poroko skupaj. Marici C. bom posebej pisala. Njen lep paket, ki ga je odposlala 6. nov., sem v redu prejela zelo hvaležna. Tudi sama bom na praznik sv. Petra in Pavla, 29. junija, praznovala 25-letnico, odkar sem vstopila k u-smiljenkam. Molite zame in bodite vsi prisrčno pozdravljeni od hvaležne in vdane s. Cecilije. Rev. Charles A. Wolbang CM St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 Tiskovni sklad A.D. V Tiskovni sklad AD so darovali: Frances Elovar, Cleveland, O., $3; Ivan Celar, Pickering, Canada, $5; Anton Ogrinc, Kitchener, Canada, $2; Mrs. Karolina Rak, Toronto, Canada, $2 Frank Rupnik, Richmond Hts. O., $2; Mrs. Ivanka Kraljič, Elk River, Minn., $2; Leopold Cimerman, St. Louis, Mo., $2; Mrs. Caroline Mihelich, Cleveland O., $2; Jacob Dobnikar, N. Chicago, 111., $1. William Margan, Belleville, Ont. Canada, $2; Mary Winter, Cleveland, O., $1; Mrs. Anna Jachikov, Jamesburg, N.J., $2 Mrs. Margaret Tomazin, Cleveland, O., $2; Joseph Virant, Chicago, 111., $2; Stanley Gerdin, Kirtland, O., $2; Frances Peren cevich, Fairview Park, O., $2 Mrs. Anna Pfeifer, Lyndhurst. $1; Mrs. Katarina Volk, Cleveland, O., 50c; Alojzija Zorman, Cleveland, O., 50c; L. Kobal Cleveland, O., $2; Ivan Hauptman, Richmond Hts., O., $2 Mary Roytz, Euclid, O., $1 Frank J. Lausche, Bethesda, Md., $4. Stanley Mramor, Lorain, O $12; Rev. Mirko J. Godina, Gary, Ind., $2; Stanislaus I. Mally, Fairfield, Conn., $2; Anton Debevc, Madison, O., $2; Anton A-damic, Toronto, Canada, $2 Neimenovana, C 1 e v e land, O 50c; Matt Hutar, Euclid, O., $1 Joe Gerden, St. Catherines, Ont., Canada, $1; Neimenovani Cleveland, O., $10; Joseph Volčjak, Cleveland, O., $2; Mrs. Jožefa Abulnar, Toronto, Canada, $2; John Rezek, Aurora, 111., $2 Blaž Vavpetič, Madison, O., $2 Miss Frances Opeka, No. Chicago, 111., $2; Anton Pristov, Cicero, 111., $2; Neimenovan, Chicago, 111., $2; Martin Tibaut, Toronto, Ont., Canada, $2. Vsem darovalcem iskren Bog plačaj! S skupnimi napori in žrtvami ohranjamo slovenstvo s sloven sko pisano besedo v tej deželi, Kanadi in drugod v zdomstvu! Prijave avtov Za leto 1975 ni novih avtomobilskih tablic, so le mali nalepki, ki jih je treba dobiti do konca maja. Tisti, katerih imena se začenjajo od A-K, so si morali preskrbeti te nalepke v a-prilu, oni, katerih imena se začenjajo od L-Z, morajo to storiti v maju. Nalepki stanejo $15 in jih je mogoče dobiti v uradu glavnega registarja na 746 W. Superior Avenue, na 10609 St. Clair Avenue v trgovini Giant Tiger, pri Milt Miller Pontiac na 22480 Shore Center Drive in še na nekaterih krajih, ki pa so dalj od slovenskih naselbin. Skupni trg bistvene važnosti za Britanijo WASHINGTON, D.C. — Biv ši britanski ministrski predsednik Edward Heath je pretekli petek pred National Press Ciuhom dejal, da je “absolutno živ Ijenjske važnosti”, da ostane Velika Britanija v Evropski gospodarski skupnosti (Skupnem trgu). Velika Britanija je bila sprejeta v Skupni trg pred dvemi leti in pol na prizadevanje kon servativne vlade E. Heatha. Se danja delavska vlada H. Wilso-na je razglasila o britanskem članstvu ljudsko glasovanje, je določeno za 5. junij. Edward Heath je dejal, da je težko napovedovati izid glasovanja, četudi je povpraševanje pokazalo, da britanska javnost na splošno odobrava članstvo v Skupnem trgu v razmerju 2:1. Britanci niso navajeni na ljudska glasovanja. Po mnenju E. — Češkoslovaška republika ima okoli 14 milijonov prebivalcev. MALI OGLASI POPRAVLJAM HIŠE Stopnice, verande, cementne dovoze, tudi barvam hiše. Kličite 391-1771. -(86) HIŠA NAPRODAJ Za eno družino, 6 sob, 1% kopalnica, dvojna garaža, blizu cerkve Marije Vnebovzete v Collin-wood. Kličite 541-2965. (88) SOBE SE ODDA štiri neopremljene sobe se oddajo v hiši za dve družini, zgoraj za dva odrasla, kopalnica z prho. Vprašajte v apartment št. na 1176 E. 61 St. x(Tu„F.) PRVIČ NAPRODAJ V Euclid blizu E. 200 St. in Holy Cross okolici, zidana hiša za dve družini, dve spalnici na drugem, ena spalnica in uporabna soba na prvem, z ploščicam obita kopalnica, 2Vz garaža, 65 x 150 lot. Blizu šol in transportacije. Kličite za dogovor. V spodnjih štiridesetih. JODI J. JOYCE REALTY 401 E. 200 St. 481-4101 SVETOVIDSKA OKOLICA Za dve druž. 6-5, polna klet, blizu St. Clair Ave. $7000. 2 druž. 6-6 3 spalnice vsako stan, stmo $1500 naplačila. 2-druž. 6-4, $15,500. alum, siding, garaže, lep let, samo $600 naplačila. Za 4. druž tri garaže, v prvovrstnem stanju, $20,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (XF) AIR CONDITIONING, REFRIGERATION, HEATING - REASONABLE RATES - Call.. John's Refrigeration JOHN DULAR, Proprietor Insured & Bonded 851-B7Q0 PAINTING Outside and Inside 25 years experience —Job Guaranteed— PA VO MILIČEVIČ Call 881-6073 — (9,16,23,30 may) NAPRODAJ V EUCLID hiša z štirimi spalnicami za eno družino, Wz kopalnica, velika jedilna soba, ognjišče v sprejemni sobi. Garaža za dva avta. Se proda za $45,000. Kličite 943-3660 (85) Iščejo stanovanje Štiri-članska slovenska družina išče stanovanje v okolici cerkve Marije Vnebovzete v Collinwoodu. Kličite 681-7758 __________________________(85) WANT TO BUY Small Tape Recorder, 3” Reel-to-reel, AC current; must be in good working condition. Cali 361-4088 mornings only. Ask for Frank. (x) Help Wanted Male or Female JANITOR WANTED Janitor needed at St Mary5« Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. (z) GOOD OPPORTUNITY Good opportunity for one person or man and wife to manage bar of a Slovenian Home. Call any day after 6 p.m. — 442-0142 (Area Code 216). ________________m *.V J Karl H. Waggerl LETO GOSPODOVO Roman PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ David in stari župnik — o pač, ! angelom varuhom, ta dva se dobro razumeta. Več- j To znam jaz tudi! razloži Da-krat hodita skupaj in se pogo- > vid. Stati na eni nogi, to ni nič varjata in pri tem kimata z gla- jposebnea. Jaz lahko še na glavi vo in treseta s prsti, obadva sta :stojim, mu povej! videti nekoliko tegobna in uboga | Ne, odgovori Nežika, tebe ne v svojih pokrpanih hlačah. Pred | mara. Ti si cerkveni tat, meni sabo imata to ali ono težavno | pater. David molči. Trpko ga delo; žleb bo treba premenjati | boli, da je pater rekel kaj takega'rdeči in rumeni orli’nad skalov- ali podboje pri hlevu, o vsem!o njem. Spet sede v ZV0nic0) s jem Dayid odstopi; da poišče tem sta se ze zdavnaj pogpvo-■ trmo in jezo v srcu. In malo dni Drimeren krai za nlaninsko ko-rila in temeljito premislila. Da- kasneje se prigodi, da ključ v^.' prevzeti stoji pred svojih jedilnico nenadoma več ne za_jclelom. In pri tem ni še polovice kiepa. Kovač vrta nekaj časa, | tega, kar ima v glavi, o on bo nak, nič ne pomaga, ključavnico | naslikal še čisto drugačne stvari, je treba odstraniti, ne ve, kjejzmaje, ki bljuvajo ogenj, lovce slika lastovico na nebu, zares, uspe mu, ptička zaplava po sinjem zraku kakor živa. še eno lastovko naslika, ta je manjša in bolj oddaljena. David se razgreje. Pošteno pomoči čopič in naslika na vrh naj višje gore gamsa. Tu stoji s svojim rogovjem, krasen kozel. Planike žre in male cvetice in še sluti ne, kaj mu preti, da namreč na drugem vrhu že lovec kleči. Dim in ogenj švigneta iz njegove cevi, videti je tudi, kako leti krogla, in kmalu se bo gams smrtno ranjen zvalil v globino. Nobene škode, so še drugi tukaj, kar trop na vseh vrhovih in robovih, David je omamljen in pijan od stvaritelj nega zanosa, brez mere priteka in vre iz njegove roke, vse: gamsi, jeleni in orli, vid se ne obotavlja več, skopati bo treba za čeVelj globoko in naposled izpodkopati prag, — da, počakaj, reče župnik, poča- kaj nekaj časa! Seveda, tako je j je ovira. David ve. treba narediti, toda počasi, David, ne z glavo v zid! Najpoprej je treba iti še nekajkrat skozi vrata ven pa noter, od vseh strani je treba ogledati stari prag in ga o trka ti, to ti je dober prag za hlevna vrata, pomisli vendar! Dvoje globokih jam mu je vkopanih, stopinja človeka in živali in vsega, kar je šlo več tisočkrat čezenj, življenje in smrt. Bog ve, misli župnik, če bo tvoj podboj tako dobro uspel kakor oni stari, ki ga nisi napravil ti, tudi tvoj prednik ne, saj je že mnogo delj tukaj. Čim starejši je župnik, tem več reči mu stopa pred oči, saj so nekatere še starejše ko on, težko mu je položiti nanje rokoj Pater Janez ne more razumeti te neokretnosti, tega natančnega vedenja, skoraj grešno je, kako župnik zapravlja konec svojega življenja. Sam je poln mladosti in ognja. Mar poveša glavo, ker je bil pogovor s škofom brezuspešen? Nak, takoj se vrže na nekaj novega. Kar naj še ostane nekaj mesecev, je menil prevz-višeni, dober pes stakne povsod zajca. In Gospod sam da je šel v puščavo in je moral zraven tega premagati še vraga napuh, ne samo vraga dolg čas. Dobro, pater Janez bo pokazal, kaj premore zmožen mož celo v puščavi. Cerkev bo na novo prebarval, in razen tega misli postaviti velike jaslice, za moža visoko goro z gozdovi in slapovi, in vse čisto naravno iz mahu, vate in jute. Tako! pravi župnik dobrohotno, iz jute. Da, to bi ne bilo slabo, če bi mogel pater zgraditi take ■ jaslice;. pomisli, Lenka, s slapom, kakor pravi, in morebiti še mlinsko kolo pod njim ali ribnik z zlatimi ribicami, čisto majhnimi — ali ne? No, potem župnik to premalo razume, ali pater Janez dobi na vsak način ključ od jedilnice, ondi sme odpreti svojo delavnico. Najprej slika pater Janez na velikansko rjuho ozadje, panoramo, kakor on to imenuje. Kadar gleda David skozi ključavnico, vidi čudovito modro nebo in spodaj belo zasnežene gore, zares vse naravno, to se že rnora reči. Ali pater zapre vsakrat vrata za sabo, kadar pride in odide. David poskuša vse mogoče, patru nese v sobo vročo vodo in mu namaže sandale s kolornazom, da bi se mu prikupil. Samo Nežika sme včasih k njemu. Kaj dela? vpraša David. Slika me, reče Nežika ponosno. Stati mora na pručki sredi sobe in si misliti, da teče čez most, tako z eno nogo v zraku. Ona je namreč nedolžni otrok z CHICAGO, ILL. Med kosilom stoji končno v prepovedani sobi in tukaj je zdaj tista velika slika, nebo in bele gore. Lepo, seveda, ali vendar ne tako, kot se vidi skozi ključavnico. In na sploh je slika preveč prazna, misli David, kakor izumrla. Vsaj nekaj ptičev bi vendar lahko poletavalo o-krog, to bi se gotovo dalo dobro narediti. In vzame čopič in na- Josepii L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI in lovske tatove, ali kar povesti, kakor tisto o treh tesačih, ki so stavili z vragom za svoje duše, če bo pač mogel pred angelovim češčenjem najti drevo,, na katerem rasejo kozlove klobase, in neumni vrag jim je posekal ves gozd, a vendar ni našel drevesa, ker je bilo to drevo mlaj. To bi se dalo odlično napraviti, hudiča posebno, misli David ves prevzet, kakor trava zelenega hudiča! No, tudi pater Janez je presenečen, nenadoma stoji brez besede med vrati. Pa to samo trenutek, potem naravnost zarjove od zgražanja. Ti izrodek, vpije, skrunilec templja. Župljani pridirjajo in zbegani stegujejo vratove, nekaj strašnega se je moralo zgoditi. Da, celo stari župnik žalostno zmaje z glavo in CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu « Brzojavna dostava po vsem svetu FTD S T A R C FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-3474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči -EX 1-5978 _ j Smo tako blizu vas kot vaš telefon i ZAKRAJŠEK FiisERM. mm ea. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 St, Clair Ave. SLGVžfSSiia BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča ti mmmm Gramofonske plošče * Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje » V age na kilograme « Semena ® Stroj čki za valjanje m rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6418 St. Clair Ave. Cleveland, Oble 431-5296 V SLAG SPOMIN OB ČETRTI OBLETNICI SMRTI, ODKAR JE ZA VEDNO ZASPAL NAŠ DOBRI, NEPOZABNI SOPROG OČE IN STARI OČE john mmmim ki je za vselej zatisnil svoje mile oči dne 1. junija 1971. štiri leta je že minilo, odkar Te več med nami ni, žalostna so naša srca, solze zalivajo oči. Nikoli Te ne borno pozabili in vedno borno Te ljubili, četudi v hladnem grobu spiš, v srcih naših Ti živiš. Luč nebeška naj Ti sveti tam pri Bogu vsaki čas, počivaj mirno blaga duša in v nebesih pros’ za nas. Žalujoči ostali: soprog ANGELA hčerki ANGELA SAJOVIC in BERTHA BENDA zet, dve vnukinji, dve pravnukinji brat MICHAEL in sestra HELENA MATKOVIČ v Sloveniji sestra MARY GERJEVICH v New Yorku ter ostalo sorodstvo Cleveland, O. 30. maja 1975. m mayco budget stores Zenski vsakdanji čevlji vrvičasio kiinasio peto 4.9.7 red. 6.99 Idealen čevelj za te vroče dni. Stopite v par udobnih, nizkih čevljev s prožnim podplatom in -vrvičasto klinasto peto ter z mehko podlogo in pojdite ven v slogu. Polne mere 5 do 10 srednje. Barve: bela, modra, rjava, rmena in zelena, Dept. 71 proračunski ženski čevlji. Vse prodajalne. Poštna in telefonska naročila. Kličite 241-3070. Kupujte v mestu skozi soboto 10-6, na Heights, Parmatown, Great Northern, Great Lakes, Southgate, Sheffield do 9. Dajemo in zamenjavamo Eagle znamke! strahujoče pogleda na hudodelca. Ali se nič ne sramuješ, David? pravi. Glej, kako lepo je pater to naredil, gamse in ptiče in lovce, zdaj pa prideš in mu spodaj okrog pomažeš vse zeleno in rjavo! Oh, daa, ta stari župnik! Je pač sam otrok, o stvareh nima nobene sodbe. Pater Janez spet zbriše gamse, vso peklensko zalego, sreča je še, da je ostala vsaj njegova slika angela varuha nedotaknjena. To slika na platno za zastavo nedolžnih V ti stvari je imel dolg pogovor s kramarico, ta bo pripravila svileno blago za zastavo in sama vezla z zlato nitko, če ji bo pater naslikal vzorec. Kar se pa tiče angela varuha, ga mora slikati z božjo pomočjo na pamet, Agata ne utegne stati na pručki, sploh ji manjka za to tiste nadzemeljske nežnosti. Ali če bi pater Janez rad morda kdaj slikal zgodbo o grešnici in kako je Gospod povedal njenim mučiteljem resnico, — pri tem mu bo prav rada pomagala. No, to si bo premislil, je rekel pater brez slutnje. Lep motiv je to, pripomni, skoraj pretežaven za 1 !e zasmA 4 velike dni za vsakega ¥ lorfii Ofmsledgi m LETNEM Bratwurst festivalu oooooo^esttioeoooeoosKsoooeooooooeoooooooTOoaBos^ooooooTCiOooooaooocoGec-o fla 21» - 21, - 22, linija §ia Hreaf isrShern Shopping Gsjitsr V korist North Olmsted Jr. Chamber of Commerce Vstopnina :j)2.50 — za otroke prosto — Brezplačno parkiranje OBIŠČITE VELIKI ŠOTOR ZA OBEDNO ZABAVO! GODBA ZA POLKE! GODBA NA PIHALA! PLES! PETJE! OKUSNA HRANA! UVOŽENA IN DOMAČA NASTAVLJENA PIVA! Poti pokrotiteljstvom: e NORTH OLMSTED JUNIOR CHAMBER OF COMMERCE • KITCHEN MAID’S RHINELANDER RESTAURANT mmimm zmm m m mžinoi 19. in 20. junija od 7. do 11. zvečer 21. in 22. junija od 3. pop. do 11. zvečer. I ! g I njegovo skromno umetnost, če tudi kramarica meni, da je njemu lahko vse zaupati. BY OWNER RESTAURANT-TRUCK STOP 4 acres mobile home courts. 17 units, highway 21-73. 500 ft. frontage (312) 349-6784. TONY KRISTAVIilK: PAINTING AND DECORATING Telephone': .944-8438 Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas ga brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papirarije The month of June is decorated with two kinds of blooms—those on the trees and those on the cheeks of brides. Just then/everyone looks upon the world with new eyes. The merriment is heightened when refreshing desserts, such as Blushing Pink Cobbler, are served at gala get-togethers or family good-times. This cobbler features a joyful union of tastes—cherry pie filling and apples. The spicy topper employs a surprise ingredient for old-fashioned flavor and homespun texture-a convenient corn muffin mix. Terrific! BLUSHING PINK COBBLER Makes 12 servings Topping: Filling: Two.21-oz, cans cherry pie filling 2 medium-sized cooking apples, peeled, cored and sliced One 12-oz. pkg. (2 cups) Flako Corn Muffin Mix 1 teaspoon cinnamon 1 egg Vi cup milk Heat oven to hot (400°F.). Mix together filling ingredients in large saucepan; heat until bubbly. Spread in 13x9-:nch baking dish. For topping, combine all topping ingredients. Spoon oyer hot cherry mixture. Bake in preheated oven (400°F,) about25 minutes. Serve with ice Qiom, il desired. __________ m ii moramo mkcmmm HMkih, sončnih piaci! Čemu ne bi vaših plinskih računov vključili v proračun? Sončnega ljudstva proračunski računski načrt vam omogoča razdelitev vašega plinskega računa v enem letu v 12 enakih mesečnih proračunskih plačil. Mogoče vam bo točnejše predvidevati vaše stroške in raztegniti stroške zimskega ogreva preko celega leta. To je posebno važno v teh dneh inflacije in. rastočih cen, ki silijo vsakega k večji pazljivosti v pogledu proračuna. Ko boste dobili računa za plin ta mesec, poglejte število dolarjev v rdečem krogu. Potem podpišite odrezek, predno ga vrnete... in plačajte enako vsoto za sonce začenši z julijem. Za to ni nobenega posebnega stroška in vsak presežek ali primanjkljaj bo v vsakem juniju popravljen. Združite proračunsko obračunavanje in avtomatično plačevanje plinskih računov za končno udobnost v plačevanju računov. 'HUHIRS"%M1HE Pišite ali obiščite katerikoli urad FQRf# ^UNSHMlE East Ohio za popolno pojasnilo. SWBW6MWBfjPEOPLE'S Hvala za pomoč pri uravnavanju HUERGYlliJUjjJBACKYARD postrežbe našim strankam. ^ 0H(0 GAS or THl COrt&OLIOAItO NAIURAkOAS » V • t 6 >• SLOVENIAN PAINTING & DECORATING CO. Kličite sedaj za brezplačni proračun za barvanje vaših domoV’ to poletje. Izvršujemo tudi vsa ostala pleskarska dela ter papiranje. Kvalitetno delo. Zmerne cene. Kličite Jože iliamšek 692-1069 your ethnic forum the latest news and views ■ Hew&fiapek ★ WEEKLY ★ “YOUR VIEWS — OUR NEWS" James V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA MAY 30, 1975 TONY PETKOVŠEK A CULTURAL EXCHANGE ENGAGED Last Monday, Memorial Day, ers from many facets of our will be a night to remember for | Greater Cleveland community, Slovenian and ethnic music lov-ers. It was another first. A crowd of just under 3000 attended the performance of the Slak Ensemble of Slovenia at the Front Row Theater. The Slak cultural group pre-sentation was well received by the entire crowd and adding to the festivities was the appear-ance of the Kres Dancers of Cle-veland who did a superb job. They were a highlight of the Pr°gram. including his excellency Bishop James Hickey who requested to attend our cultural performance for which we were indeed honored. On the morning following the Front Row appearance an article appeared in the Plain Dealer written by Bob Dolgan. He in no way is associated with The United Slovenian Society even though his wife is secretary. We would have much preferred the article dealt with the cultural Mayor Perk of Cleveland and ! aspect of the Bront Row Theater ■^ayor Krainz of Highland Hts. performance and the signifi-gave special keys to their re- | cance of same. sPective cities. In attendance j As President of the United Were many distinguished lead-: Slovenian Society I reiterate that “We are interested only in the promotion of Slovenian culture. Slak is an asset in the Slovenian cultural field. We respect his views but most especially, the extremely fine manner in which he plays the button accordion. He in turn respects our views and is very appreciative of the response of the people here. “The U.S.S. sponsors of the Slak Ensemble for the second time, hopes that through this cultural exchange we can create a greater understanding among all Slovenians. We trust that the enthusiastic response and cultural spirit will continue to prevail at the remainder of the Slak appearances.” JIM DEBEVEC MEMORABLE WEEKEND FRANK ZUPANČIČ POTPOURRI mmmmm Mary M. Hutar Mr. and Mrs. Matt Hutar of Euclid, Ohio, announce the engagement of their daughter, Mary Magdalen, to Mark E. Blanchard, son of Mr. and Mrs. Gerald E. Blanchard of Chelsea, Michigan. Mark and Mary completed their studies at John Car-roll University. Mark is employed at the Bailey Meter Co., Wickliffe, Ohio. Mary teaches the 6th grade at St. Vitus school. The wedding is planned for June 21st at St. Vitus Church. Best wishes! : Pr. Raymond Hobart comple- also recalled the departed mem-tely captured the attention of bers, in particular Joseph Nema-churchgoers at the 9:15 a.m. nich (national president), John ^ass Sunday at St. Mary’s in . Tutin who was buried Saturday C°llinwood with his excellent' and had been a member for 73 talk on the virtue of Hope. i years, and John Grdina, the ma-recalled the eclipse of the gician, who was a distinguished Tioon early that morning com- lodge brother for over 50 years. Pletely darkened the sky, but | The entire event was admir-tlle promise of a bright morning 'ably chaired by John C. Turek. 'Vas always present. Pk Hobart that morning had thru his garden to mo-^^ wfcis ^ entamy capture the beauty of Row Theater uring buds and flowers with a °Pe of a bright exquisite sum-per garden. He has a rare e°ny growing there with a °om a foot long. The seeds for 1 e exoitic plant were taken rora a monastery in Tibet, the 0I% place in the world where Was originally grown. The !^°nastery has since burned down. After verbally demonstrating ----- x-—v — — - -------- Ms hope for the world and God’s ! when comedian Milan Kalan ^animate things, he injected'brought a broken-down, rusted hope for mankind by recalling ■ out box on stage and begged Ms visit last summer to Rome Slak to play it. The box was (besides bumping into many stretched out to reveal the ac-cd0- r 1 1 11 * * * Monday evening almost a full house was seated at the Front to hear Europe’s button box baron Lojze Slak and his trio and five singers. Slak worked feverishly during the three hour show (with half-hour intermission) switching from one button box do the other. He had three of them lined-up on a bench and used them all. A fourth button box came into play in the second half ,Venians there), he noted the'cordion was made from v °usands of people who filled | newspapers. “Dear Abby ^Mican Square to hear a brief jumns,” Kalan said. old col- y the Pope They vcere of I Slak wanted no part, of it but ensuing struggle the box broke in three pieces and ended on the floor. Slak then sat on the thing— and to everyone’s amazement he vigorously played a song on the button box while still sitting on it. The show was not just slapped together, but was professionally staged in every way. The five singer’s voices sounded harmoniously together, but when Franc Rebernik (with glasses) sang solo, his voice penetrated the theater with the clarity of church bells sounding over the countryside on a clear, crisp, snow-covered winter’s night. The group’s “Glas njegov v spomin” (The Memory of His Voice) brought tears to the eyes of nearly everyone who had lost a dear friend. The vigorous Kres folk dancers of Cleveland livened things up with a couple of their brilliant and extremely energetic numbers. The young Kres dancers are highly talented group with some prodigiously talented individuals. They are a pleasure to watch and seem to be having a good time and convey their . a§es, but particularly the a3°rity was thg teenagers and y°un § adults. ■" *' , ^at Sunday afternoon St. hs Lodge 25 of KSKJ honored the comedian insisted. In the excitement to the audience. Bass, Peikcvsek ic air Slak Eonterl The Kenny Bass Sunday Polka Show, that is heard over .Mir 50-year members with a banquet. All 140 tickets sold WBKC 1560 AM radio from 12 LUt in advance. Included in the no0n to 1 p.m. will take his WBKC show to the SNPJ Farm on Ohio on Saturday, May 31st, for complete coverage of the United Slovenian Society presentation of the Lojze Slak Ensemble from Slovenia... Ed Grosel will co-host the , price of admission were all food you could eat at Steve Heath Road in Kirtland ^ic’s Hofbrau Haus on E. 55 1 the beverages. Fifteen to C^ers °f beer were required ^ Puench the parched throats of Kn thirstT luncheoners on the for Sunday afternoon. (Watch 0lir Pictures and other articles the event in nex t week’s Merican Home.) b . 0(%e secretary Albin Ore-tbo' ^ational Treasurer An-P °ny Mravle and past president inc?n^ rTureL, besides prais-y A those present for their un-e diag dedication to the lodge, 1560 AM radio. All polka lovers are invited to stop by and say hello to the Kenny Bass Show. The Special coverage of the event will begin at 5 p.m. and will conclude at 3 p.m. News from around town ★ Recently Mary Kocjan Peterlin graduated frm Notre Dame College with a Bachelor of Arts degree. Congratulations! ★ Married recently in St. William’s Church were Janice Mu-sick, daughter of Mr. and Mrs. Wilson Musick of Euclid and Joirn Clapacs, son of Mr. and Mrs. John Clapacs of Euclid. ★ Mr. and Mrs. John Samsa Sr., 1784 E. 228 St., celebrated their -.0th wedding anniversary on May 15th. I’ormerly owners of Nottingham Tavern, they are now spending their retirement traveling and plan to visit Florida more times. They are the parents of Mrs. Robert Mills (Laura Jean), John H. Samsa Jr., and Ronald Samsa. ■k Marilyn Jean Rossman, daughter of Mr. and Mrs. Raymond Rossman of 19650 Edge-cliff Dr., was married to Albert John Bartucci, son of Mr. and Mrs. A. J. Bartucci of Chicago on April 26 at Holy Cross Church. •k Timothy Lekan, a senior at j St. Joseph High, has received a scholarship to the University of Dayton, where he plans to major in English. He is the son of Mr. and Mrs. Anthony F. Lekan, 265 E. 194 St. ★ A baby girl, who was named April Frances, was born April 9th to Cynthia and Louis Zaller, 771 E. 348 St., Eastlake. She weighed 7 lbs. 9 ozs. ★ The Slovenian Women’s Union No. 47 will hold a meeting on Sunday, June 1 at 1:00 p.m. at SND, 5050 Stanley Ave., in Maple Heights, Ohio. Father Edward Pevec will be officially installed as pastor of St. Vitus Church this Sunday, June 1st. The ceremony will take place at a concelebrated Mass at 3 p.m. and all parishioners and friends are cordially invited to attend the Mass and the reception which will follow in the auditorium. * * * The St. Vitus CYO is sponsoring a car wash on the school playground off Norwood Road, tomorrow, Saturday, May 31, from 10 a.m. to 4 p.m. Donation is $1.25. Ask for a special rate on a car wash and hand-applied waxing. * * Another, familiar landmark has vanished -from the St. Clair scene, the Lausche family’s four suite tenament at 6123. The oi'iginal Lausche home had been razed a few years ago, and at that same time the store front property was also demolished. Ail of these buildings had been erected at the turn of the cen- tury. The only remaining Lausche property is the brick edifice which is the home of the Mandel Shoe Store at 6125 St. Clair. This was the former location of the bowling alleys, built by the Lausches about 1914. * ■ * ? This Sunday, the St. Vitus Catholic War Veterans will conduct their 25th Memorial Service for their deceased comrades. When the Vets originated this Memorial Day tribute in 1950, they honored 49 fallen heroes of World War II. This weekend they wall remember 85 buddies. — The total has swelled with the passing of many Catholic War Vet members since the first services were held. :i: -Jf * The linden trees .on our old avenue are in full bloom and they certainly enhance the area. Apparently all the trees have survived the winter’s icy blasts and in a few more years they should attain their maximum height and will be an even greater asset to making St. Clair Avenue a more attractive thoroughfare. A tip of the hat to the St. Clair Businessman’s Association who planted and funded the linden tree project a few years back. * ijc * Many St. Vitus parishioners journeyed to Thompson, Ohio for Msgr. Louis B. Baznik’s 40th Anniversary celebration and Mass. It was great to see so many familiar faces and most enjoyable afternoon was spent in the springtime atmosphere of the rural Geauga town. * * * St. Vitus No. 25 Lodge (KSKJ) celebrated their 50th birthday and honored their 50 year members with a Mass at St. Vitus last Sunday. A reception and presentation of awards was held at the Hofbrau Haus on E. 55th, where a capacity crowd enjoyed the festivities and the sumptuous food. JOE WOODS GEORGE V0IN0VICH Last week on Friday T was Voinovich, from the conversa-able to talk with George Voino-,tion I’ve had with him, has no- vich, our County Auditor, who now is the Hottest thing in politics and we discussed the mayor’s race. Aspirant George Voinovich, from the conversation I’ve had with him, will only put his hat in the ring if the people so desire. He is taking polls and if he feels that it is the mandate of the people, he then would go. thing personal against the incumbent. The only thing George believes is that being younger, better experienced, state and locally on the needs of the city, that he can get to the core of the problems sooner. George in this case could be right. If he can turn Cleveland around, without a doubt he could be in the governor’s seat eight years from now. The pre-George is a Clevelander who i sent mayor, as far as George is doesn’t have to move into the city. He lives in the 32nd ward and he knows the problems that Cleveland has. concerned, leaves a lot of questions to be answered. 1. What are his ambitions? 2. Can you save a. city through political checker playing? 3. The men working under him, are they experienced men in government or old cronies? 4. How long is Uncle Sam going to be the godfather? 5. Is the administration developing an economic program that the city doesn’t go bank-jrupt, like New York? 6. How long will city employees be used as scape goats for poor budgeting by the directors? 7. How long is the incumbent going to ! play musical chairs with the city income? These are some of , the questions that are bothering George. ; If the present mayor cannot do it, — George can. LOUIS KUHAR TURE, TOIL, AND T&Ml Father Jager ill Father Matthias Jager, pastor show along with Cecilia Dolgan emeritus of St. Mary’s, Collin-and Eddie Kenik. j wood, suffered a mild coronary Tony Petkovšek, of Tony’s attack two weeks ago. He was Polka Party, will also be send- not hospitalized but his activi-ing along reports from 7 till 8 , ties are limited. He asks for p.m. on WXEN on Saturday,1 your prayers. (A gel-well card May 31st. 'would be appreciated.) His ad- The Kenny Bass coverage dress is: 4337 E. Whitman St., will begin at 5 p.m. over WBKC Tucson, Arizona 85711. fee-tf a speaker? The next time your club or organization needs a speaker for a meeting, why not do yourself a favor and call on the American Heart Association’s Speakers Bureau. The Speakers Bureau is a free educational service provided by the Heart Association to help people learn how they can reduce their risk of a heart attack. This service involves laymen, physicians, and nutritionists who have a special interest in educating the public about cardiovascular disease. Call 791-7500, or write American Heart Association, 1689 E. 115 St., Cleveland 44106. j It does not take a sage or 1 savant to grasp, that with Cleveland’s diminishing tax gase, the city’s residential property owners will be paying an ever burgeoning proportion of the country’s property tax. Call it a coincidence or a belated discernment of the situa-i tion, -an assortment of proposals have been advanced to alleviate loping tax-delinquent and aban- ] ment; Furnish tax incentives to doned property. j homeowners who upgrade and To effect these aims the pro-j maintain their homes in lieu of posals volunteer: — Abbreviate the foreclosure process from six years to three years on delinquent property; To secure a state “impact city” status, to our construction and afford tax abatements to developers. This escalating one’s tax upon improvement; Constitute a single planning and development agency, to coordinate redevelopment efforts and expediate problems attendent to redevelopment. The above will undeniably require a substantial amount of would apply to family and com mercial structures. It would al- time, toil, and trail. But the aline eiosion of Clevelands tax so emp0wer ^ cQncjemn |ernayve ^g aforesaid... base. All ostensibly seem to be jancj for industrial redevelop- leaves us no other alternative, feasible,, all address themselves to the crux of the problem, and all approximate each other, in essence. I may assume the risk of ford- lasi registration at 000 Mail registration for Summer politan Campus, 2900 Commu-session classes at Cuyahoga nity College Ave., Cleveland, ing political waters in venturing Community College opened this In-person registration will be I that all the proposals forwarded, ’ week at all three Tri-C campu- held June 19 only at Western 'may or may not have been pbli-'ses. Mail registration for both'Campus, 11000 Pleasant Valley ' tically motivated. But all merit the 5¥2 and 8-week Summer ses- Rd., Parma, close review and consideration, sions will be accepted thru May I Fundamentally the overtures 30. In-person registration will be 'are designed to combat and re- June 18-19 at Eastern Campus, - verse the city’s decay, by con- 25444 Harvard Rd., Warrens-j Sciences and in the Career Pro- structively utilizing and redeve- ville Township, and at Metro-' grams. Summer session classes start June 23 in both the Arts and JOSEPH GORNICK OLD n CLEVELAND IS A GREAT PLACE TO LIVE Our destination was Hanover, dren. Founded in 1947, the ser- were on board, until the harvest-Massachusetts. j vices are designed for exceptio-, ing of the first crops. I was accompanied by William nal children. Mildly retarded, I Plymouth was a fortified Zenzel, my brother-in-law to' mildly disturbed, epileptics, town within whose palisades, in visit a town in the New England 1 slow learners, disabled, aphasics ! 1627, were contained some 50 area by automobile. land organically impaired. A Por-.families, their dwelling houses, joints of interest on scenic tincula Chapel was built by Car- jthe livestock, 22 goats, 15 cattle, route 6 West and 59, Alleghany dinal Cushing in 1955. 150 pigs, 20 chickens, 6 horses, National Forest, Kinzua Dam, j It is a reproduction of the ori-1 and some sheep. Farming was built by the U.S. Army, Sus- ginal in Assisi, Italy, the place i the chief occupation and each quehana National Forest, Penn- most loved by St. Francis. The person was given an acre of sylvania Lumber Museum, and Cardinal is buried in a crypt in ground. Clothing, shoes, and Wysox scenic center of endless the chapel. Many agencies have household furnishings were im-mountains. The Charmin Paper approved the school, and no one ported from England. Products Co. (Don’t squeeze the ! is denied admission because of i The living re-creation of that Charmin) operate a plant in Me- 1 racial, religious, ethnic, or cul- era, about 3 miles from the ori-hoopany, Pa. Several thousand ■ tural heritage in this tuition ginal site as it was in 1627, is are employed here, and work around the clock. Our overnight stay was on the outskirts of Scranton. Here they mine hard coal. We reached our destination the following day. Guests of my niece and her husband Andrew and Paula Gockel, and great niece Wendy Lynn, who is 14 months old, whom , I’ve never seen. They reside in Hanover, Mass., five miles from the ocean, 25 miles south of Boston. school. I depicted at Plymoth Plantation. This area is known as the Costumed interpreters of those South Shore. The architecture days in the 15 one room dwell-is mainly Cape Cod, Salt Box, ings, are ready to answer any Garrison, Colonial and Clap- question. Burning logs heated board. jthe homes, food was cooked in My nephew-in-law, Andrew Gockel took over the driving in this section of the country for me. cast iron crocks. Beds were constructed of solid wood, knitted rope served as a mattress. To By DENNIS SUSNIK Statistics reveal that there is a mass exodus away from Cleveland. Statisticians inform us that fewer and fewer people want to live in Cleveland. And yet, a question. Where can you find a community that offers so much for so little? As an example, then, let me ask you the following questions. How much was your last rental payment or real estate tax bill? How would you like to pay $75 a month rent? Or, better yet, if you are in the market for a home, how would you like your six month real estate tax to be less than $150? How much did you pay for gasoline and possibly parking on your way to work last week? How many times have you arrived home from work only to be forced out of the house to buy some groceries because your wife did not have access to the car? Wouldn’t it be nice to walk to the grocery store? Most assuredly these questions apply to suburban living where Let’s face it, Cleveland may not exactly be the best location in the nation but Cleveland is the best location in the area to save yourself from suburban “high rise” expenses. In many locations of Greater Cleveland housing costs have more than doubled. The cost of homes in Cleveland have remained about the same. Now you might just say, what kind of an investment is a home which will not increase in .value? Agood one I say, a good one indeed! The home you will most likely purchase in the suburbs will cost you between $35,000 and $55,000 and by the time you pay for your home it will cost you more than double that amount if you add up your interest and taxes and other incremental costs. So then, because your mortgage payments will be quite burdensome, your maintenance costs will be unreal, your travel to and from work will be exhausting, your utility bills will be outrageous, and your temperament may become 'MiiiiiiiumiiiumimiiiiiiiuiuiiimimiiiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiimiEiiiiiiiiiiimmniiiii^ | ZELE FUNERAL HOMES INC.! 5 2 5 _ a fmiiiiiiiiimiimiiHnuniimimnnuiiiiiiiiiUHiiiiiinmiiimiiiinimiiimiiiii111]!811* Hew 4$ap’n SOds World’ a! Sea World of Ohio MEMORIAL CHAPEL 45.3 East 152nd Street Phone: 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Ptaone: 361-0583 Mi smo vqdno pripravljeni z najboljšo postrežbo keep out the dampness, twig: covered the floor, they were the A full scale reproduction of carpets. A guard was atop the the type of ship which brought Fort, four cannons stood watch the Pilgrims from England to day and night for any intrud-America in 1620 is berthed at ers, and protect the harbor. Hanover was incorporated in j State Pier in Plymouth, Mass. The Algonquin summer camp 1727. Located here is the Cardi- Exhibits on this ship show what was closed. A film was being nal Cushing School, and Train- jlife was like on that 66 day voy- made which will be shown on ing Center, formerly St. Colet- j age crowded with 102 passen- television this fall, ta’s School for exceptional chil- ’gers and 25 crewmen. Supplies (To Be Continued) JOANN BIRSA Denver, Colo. — Hello again days, and 50(1 per day for chil- For my contribution to the after so long. This time I want dren under 12. Should any of effort, I have written the theme to tell you of a project Colora- you in our area be unable to ob- song. With text by Ed Kraso-do’s wonderful polka people have tain tickets elsewhere, you may .vich and myself, and music by going. As other states have order them from me: Mrs. Joann myself, it is entitled “Colorado done, we are sponsoring a Polka- Birsa, 6305 W. 5th Place, Lake- Polkathon Polka”. It is fairly thon to raise money for the wood, Colorado 80226, Phone easy, written for piano accor- American Cancer Society. (303) 238-2007. With 33 bands donating their Make your checks payable to time to play, we will have 35 the Colorado polkathon Commit- dion with chord symbols for other C-pitched instruments. You may order this sheet music from me at $1.00 per copy. hours of peppy polka dancing tee, and please be sure to in , at the Denver Merchandise Mart elude a stamped, self-addressed " *eci®e e c GCKS PaYa e o t on jot 3j.4- , ttt u , me for the music. The compo- on June 6, 7 and 8. In addition, envelope. We would also appre- ... , , , F, ’ . . .n ’ . , , , , ,, . , - sition will also be sold at the we will be giving away guts ciate help from those of you who p +t an H worth more than $3,000.00, plus cannot be with us, but who ^01Ka™> aria 311 Proceeds a grand gift or a trip to Las \e- would hxe to help. | American Cancer So- gas^ We hope to ra.se $10,000 The Colorado polkathon Com. I ciety mittee is chaired by Dick Mos- ! Thank you, God bless, and Tickets for the event are $2 nik, a fine accordionist and pol- I’m waiting to hear from you. per day, or $5.00 for all three ka D.J. on radio station KBRN. Joann Birsa UR0PE (From the diary of Professor William J. Kennick) (Continuation) July 14 — Budapest I continued to the Heroes square and saw a large statue of the seven chiefs on horseback (in steel armour) representing the seven tribes which set out to conquer Europe. I took a bus to the Danube River to evade the hot temperature by several degrees, and saw an excursion boat going past the parlament building. After crossing the second bridge I landed at Engel’s sq. and took a 20 minute nap on a park bench. I must have walked a^out three hours and ended up tioning. shops for all kinds of delicate Some interesting aspects of pastries, costing about 4 cents. Budapest are the following: They take express coffee (Tur- 1) TRANSPORTATION. They kish coffee), or a soft drink, have trolley buses, motor buses, such as Pepsi-cola. etc. which seem to every five minutes. run about There are As regards meals, a person can eat for as little as 20c by about 200 numbered lines, and (going into a butcher shop, where transportation seems to be free; 'they will cut you one-tenth of a hardly anybody pays any fares, i kilogram of sausage, and give They have the first subway [you a hard roll and mustard, or system in the world, since 1896,! you can go to a popular cafe- costs are skyrocketing. However j hyper, why not be good to your-in Cleveland living costs have I self — MOVE INTO CLEVE-sharply decreased. 'LAND. --------o-------- St. Vitus Christian Mothers9 Club June 11 is the installation dinner for the new officers of St. Vitus Christian Mothers Club. Serving1 will begin at 7:00 p.m. in the auditorium. For reservations call Pat Talani at 361-5472. Reservations must be in by May 30. The new Slate of officers is as follows: Mrs. Roseanne Pior-kowski, 1st Vice President Mrs. Pat Talani. 2nd Vice President Mrs. Lillian Krzywicki, Correspondence Secretary Mrs. Molly Postotnik. Secretary Mrs. Vera Hlad. Treasurer Mrs. Mary Jo Rom. Congratulations to the new officers and good luck in the year to come. I’m sure that you will have the cooperation from the members. To the outgoing officers,; thanks for a job well done. Happy birthday wishes to the following: Betty Ursic, June 7 Mollie Postotnik, June 11 Agnes Oster, June 15 Josephine Siewiorek, June 18 Ann Bisjak, June 21 Pat Zele, June 26 Marija Sausic, June 27 Paulina Zevnik, June 27 Mary Telban, June 28 Chris Glavan, June 29 Happy Anniversary- wishes to the following couples: Martin and Alice Fink, June 1 Miro and Millie Odar, June 2 Larry and Cora Belaj, June 4 Anton, Diane Katanovic, June 6 Ken and Ann Tomsic, June 6 Congratulations to the 1975 graduating class of St. Vitus. May the Holy Spirit enlighten and guide you in the future. Mary Vogel, Publicity Chmn. Sea World of Ohio features a revolutionary new approach in children’s ^tertainment for 1975 when the marine-life park unveils “Cap’n Kids World” at the park which is now open. Cap’n Kid’s mates can unleash their energies on the new super playland’s 18 exciting activities. Punch-a-Bunch-a-Pirates, the Bounding Main, the Cannon Slide, Slippery Eel, Davey Jones Looker, King of the Wave and Blackbeard’s Cave are just some of the fun-filled elements for the little salts to explore. The new $800,000 addition covers two action-packed acres designed for jumping, climbing, balancing and other skills demanded of good little seamen. The only one of its kind in the United States, Cap’n Turnpike Exit 13 and 23 southeast of Cleveland, hours are 9 a.m. to 10 p.m office closes at 8 p.m.). jniles park (bo* Itislid Slovene Pensioners News 1st Our May meeting on May ^ was well attended, in fact overflow crowd, partially cause two bus loads were to § to the Coliseum to see the MP pizaner Horses. . On May 17th a bus load to the Barberton Slovene sioners Club Banquet, and June 11th a bus load is to g° Cedar Point. A $100 donation to Home for the Aged was apPl0V Slove«6 Kid ex-: ed. There were no deaths voune the second month in a row, ^ 61 Fathef pects as many as 5,000 sailors to ship aboard each day. |the law of averages is on g Sea World features four aqua- Time’s side even though we h°P tic shows, headed up by the we can go another month wl “Shamu For Mayor” Show, star- out a death. ,0 ring Shamu, the political killer Our membership continues Death Notices KESS, ANTHONY — Husband of Caroline (nee Blatnik), brother of Joseph, Rudy, Max (Australia), Michael (Argentina). Residence at 359 E. 152 St. KOSEC, JOHN — Husband of Agnes (nee Leskovic), father of Agnes Koporc, Julie Telban. Residence at 1134 E. 60 St. MADANSKY, MAX L. — Father of Max, Frances, Bertha, brother of George Weger, Catherine Evans, Frances Luipold. PLUTH, THOMAS A. —Husband of Jean (nee Vodnik), father of Thomas V., Gloria Zrim, brother of Fay' Moore, Marie Sustarsic, Elmer, Tony, Stanley, Dorothy Maki. Residence at 17825 Marcella Rd. POLCYN, AGNES (nee Seitz) — Mother of Harry She-bek, Joseph Shebek, Richard Shebek, Beverly Kozitko, sister of John, Leo, Helen, .Joseph Residence at 1285 E. 188 St. ROZMAN, MARY (nee Petek) — Wife of John, mother of Thomas Odlazek, June Jusich daughter of Mary Petek Sedmak, stepdaughter of Matt Sedmak, sister of John. Former residence at 6123 St. Clair Ave. Late residence at 876 E. 200 St. SATKOVICH, JOSEPH—Hus- „„ , ^ . band of Jennie (nee Pekol), Mr. and Mrs. Grgorovic, June 9 father of Jean Kuss (Philadel- JZ2“anfkibJune.!!; phia), father-in-law of Robert, grandfather of Robert Jr., Paul, Joseph, brother of Mary Paloza (Yug.), Anna Sankovič (Aus- at which time also the monuments at Hero square were built. 1) The Magyars are rightfully proud of their ancestry, going back to the first king St. Sstvan in 1000 A.D. They have hundreds of monuments all over the at the bus station, which served city, as a stimulus in case I wanted to leave Budapest for Pecs on the way back to Juguslavia, I stopped at a Bohemian cafe to write this part of the diary. By THE PEOPLE: The people seem well disciplined, honest and intelligent looking and industrious. Some of them drink teria and get goulash, and soup for 40 cents, a big bowl of potato and beef soup. In the better restaurants they serve no water, expecting customers to order wine or beer, but the state law provides that the meals cost no more (80c) than elsewhere. (To Be Continued) READ THE AMERICAN HOME NEWSPAPER ANYWHERE! The printed word goes Where you John, Helen Kerzisnik, June 13 Anthony, Dorothy Valencie June 14 Bob' and Marcy Mills, June 18 John and Jo Zupančič, June 21 Mr., Mrs. Hlouschek, June 23 Milan, Barbara Pavlovčič June 24 Ed and Betty Ursic, June 23 Mr. and Mrs. Morell, June 24 Emil and Jo Golinski, June 26 Ed and Daniella Avsec, June 27 John, Louise Vovko, June 28 Aloysius, Dorothy Arehacki, June 30 Richard, Josepha Strauss, June 30 John, Frances Novak, June 23 To the sick, we wish all of you a speedy recovery and a complete one. Motorists, be on the lookout for bur children who will be starting their summer vacation. tralia). Residence at 1145 E. 170 St. TUTIN, JOHN — Husband of Jennie (nee Setnikar), brother of Theresa Mežnar. Residence at 6608 Bliss Ave. ZADNIK, ANNA — Mother of Mrs. John (Anna) Tursic, Mrs. Robert (Mary) Price, Mrs. William (Jay) Schmidt, Mrs. Donald (Helen) Searson, Mrs. Frank (Betty) Mirti, mother-in-law of Helen Seleši, aunt of John Mršnik Sr. Residence at 17821 Marcella Rd. - ---- ----- g°- Subscription for a whole year j parents keep an eye on our •b^er in the numerous taverns, children and check on the the way, there is no air condi-,and others go into special pastry 6117 Qair, Cleveland, O. 44103.^friends that they make. June 26 - 27 - 28 - 29— Annual St. Vitus Carnival whale. Shamu, aiming for office number one in City Hall, plots political strategy with Campaign Manager Tank Mackerel Fish. Three of the Sea World dolphins, who share the GAF arena, poke fun at TV game shows in the “Dolphin TV Game Show.” The dolphins show off their talents in “Sassword”, “What’s My Racket”, “You’ve Got a Riddle”, and “B. E. College Bowl”, with host Monte Small and contestant Don Potts. In the Seal and Penguin Stadium, the Great Sealini mixes his magic in the “Seal and Penguin Magic Show” sponsored by Coca-Cola. The “Roaring 20’s Water Ski Show”, sponsored by Mercury Marine, returns to the shores of Geauga Lake with world famous water skiers performing precision boat drills, barefoot skiing and long distance jumping competition. This show is capped by the flight of Lucky Lindy, the Delta Wing Kite Flying Ace, played by Gary Thompson, the United States first place winner in the World Kite Flying Championships. Between shows, visitors can see $50,000 worth of educational graphics'. Visitors may also feed and pet animals at Sea World’s feeding displays. The dolphins, sea lions, harbor seals and Japanese Deer will actually eat from your hand. The “World of the Sea” features marine-life from every ocean in 10 environmental set- swell as sixteen members y/er^ inducted: Albin Peček, Ben nonik, John Brodnick, John Kj* malic, Don and Angela Jazh^- ’ Joe and Vida Zak, Mark St^’ Josephine Novak, Joe and Da Fifolt, Mary Simončič, FraI^ and Mae Fabec and Baiba11 Cook. Welcome! Enjoy Life Now While Can. And to all readers, * A Friend, especially one 'v may be ill”. A1 Sajevic, Rep°rte McOormack says Ohio negleds older people In a statement issued by ^ate Senator Tim McCormack, VFe fund Ohio’s Medicaid prograr^' “Very little is being done ^ ,. . , „ the State of Ohio to create aia tings including the 10,000 gallon expand transportation syStebS Chairman of the Senate Fina«16 Committee, charged that: “Ohio is guilty of an inexcu3^ ble and disturbing level of ne gleet of the needs and concei of our older people.” ■ “We have not passed a se^ ous homestead exemption form bill in spite of the fact a rise in the cost of living ^ made the homestead exempt1 almost meaningless for 1113 older people. ‘Other taxes such as the in- sale5 flexible and damaging taxes and intangible taxes hardships as well on older Pe pie’s limited fixed income.” “We are discouraging and ten preventing older people lr g getting the basic health ca*. need w that they desperately our failure to more adequa teiy tropical reef, the 1,000 gallon Sea Anenome Tank, a 10,000 gallon fresh water display and five 300 gallon theme-oriented tanks. Other exhibits in the park are the American Alligator and Snapping Turtle display and the Trout Pond. The pond is stocked with large rainbow trout just waiting to jump on a hook. Any trout over 16 inches is a complimentary fish for Sea World’s guests. Sea World is located on Geauga Lake off Route 43 in Aurora, Ohio, seven miles north of Ohio bob f tb® asb6 to service older people in the cities and rural areas of state. Last Legislature set aS $2 million dollars for transp0^ tation of older people and 11 a cent was ever used to tra port people.” No- Lodge ' Mary Magdalene ^ 162 KSKJ will hold its regm3 monthly meeting on Wednes k June 4th in the Social Room ^ the new hall at St. Vitu3-’ 1:30 p.m. Social will follow meeting. th® GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235