Ljubljana, u. decembra 1956 OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO III., štev. 96 Predpisi občinskih ljudskih odborov OBČINA LJUBLJANA-MOSTE Nn podlagi 12. in 30. členu zako-Ba o občinskih ljudskih odborih [Lr. list LRS št. 19-88/32) in 23. čl. Statuta Občine Ljubljuna-Moste, je tmLO Ljubljuna-Moste na 14. redni 8cji dne 9. novembra 1956 sprejel Naslednji ODLOK: Odlok o javnem redu in mirti, ki ?a je sprejel ObLO na seji dne ”• junija 1936 in je bil objavljen X *1. številki »Glasnika« OLO Ljub-•jana, se v celoti- razveljavi. Predsednik Občinskega ljudskega odbora: Ciril Fain 1. r. OBČINA LJUBLJANA-CENTER Da se sadno drevje obvaruje P,rC(l uničevanjem po nevarnem "kodljivcu — ameriškem kaparju, . je na področju občine že razširja (Ur list FI.11J št. 37/55), na pod-!al?i 33. in 34. Člena temeljnega za-i kona o varstvu rastlin pred boleznimi* 'n škodljivci (Uradni list FLRJ I , ,26/54) ter zakona o pristojnosti .bčinskih 'in okrajnih ljudskih od-,,arov, priloge 1-A, poglavje CL II iVr. list FLRJ št. 34/35), I. in 54. čl. Rubita Občine Ljubljana Center z ?Bc 19. avgusta 1956, izdaja Odde-'|k za gospodarstvo Občinskega ljud-P®ga, odbora Ljubljana Center po klepu snje Sveta za industrijo iu , ‘“rt z dne 5. decembra 1936 ODREDBO 0 zatiranju ameriškega kaparja na območju občine I. Vsak lastnik, zakupnik ali uži-al®c zasebnega ali družbenega jmljišča, na katerem je kakršen-!*h nasad sadnega drevja (na vrto-*“• njivah, travnikih, ozarah, ob nn 8S|l(‘ 'n križajoče se veje, z debel )i» .'divinih vej pa odstraniti mah, lp' staro skorjo in drevesne gobe. ostalo drevje poškropiti z cnini izmed učinkovitih odnosno predpisanih zimskih škropil. Škropljenje mora opraviti v času mirovanja vegetacije. Cc v točki I. navedeni ne izvršijo ukrepov, navedenih v I. in II., jih lahko izvede občina na njihov račun". Kršilci določil te odredbe sc kaznujejo po temeljnem zakonu o varstvu rastlin pred boleznimi in škodljivci (Ur. list FLRJ št. 26/54). Ta odredba velja od dneva objave v »Glasniku« OLO Ljubljana. Načelnik Oddelka za gospodarstvo: Božo Strman 1. r. OKRAJNI LJUDSKI ODBOR VABILO na 13. skupno sejo OLO Na podlagi 83. člena Zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19-89/52) v zvezi z 48. členom Statuta Okraja Ljubljana sklicujem 13. SKUPNO SEJO okrajnega zbora in zbora proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana, ki ho v torek, dne 18. decembra 1956 ob 9. uri dopoldne v sejni dvorani Magistrata v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: 1. Odloki o gradbenih okoliših občin: Borovnica, Vrhnika, Ivančna gorica, Mengeš, Moravče, Litija, Medvode, Dobrova in Grosuplje. 2. Odlok o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem v upravi 01.0 in ustanovah. 3. Odlok o ustanovitvi Okrajnega vodnega sklada. 4. Sprememba Odloka o prepovedi predelave odkupljenega in zbranega mleka na območju Okraja Ljubljana. 5. Gospodarske zadeve. y 6. Odločba o ustanovitvi Hotelske srednje šole v Ljubljani. 7. Odločba o ustanovitvi Opckarsko-apneničarskega oddelka pri Vajenski šoli za gradbeno stroko v Ljubljani. 8. Odločba o ukinitvi Doma vajenske šole za čevljarsko stroko v Ljubljani. 9. Odločba o ukinitvi Centra za patronažno službo v Ljubljani. 10. Sprememba in dopolnitev Odloka o višini dnevnic za uradna potovanja na območju Okraja Ljubljana. It. Sprememba sklepa o povračilu stroškov in odškodnini za izgubljeni zaslužek odbornikom, članom svetov in komisij. 12. Sklepanje o ugovorih zoper plačilne naloge Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje. 13. Pogodba med Okrajnim ljudskim odborom Ljubljana in Narodno banko za LRS o najetju posojila za 108,000.000 din iz sredstev republiškega Kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš. 14. Pogodba med OLO in Okrajno zadružno zvezo v Ljubljani o dodelitvi zgradbe internata v Podsmreki v brezplačno rabo. 15. Potrditev pravil finančno samostojnega Zavoda za pospeševanje gospodinjstva v Ljubljani. 16. Potrditev odlokov o dopolnilnih plačah finančno samostojnih zavodov. 17. Razlastitve. 18. Personalne zadeve. Vsak ljudski odbornik ima pravico pismeno ali ustno predlagati -u zn ....... , spremembo ali dopolnitev dnevnega reda. h°v živli>iikV<» i"*" * U r‘ Morebitno odsotnost javite Skupščinski pisarni OLO, Kresija, soba jenjsko nevarni. it 16 (tel. 21-939). , , , „ ^ Nadomestuje predsednika OLU podpredsednik: Inž. Ivo Klemenčič L *. d^" Odstraniti mora iz starikavih so 68 prekomerno -visoke vrhove, ki OBČINA LJUBLJANA-ŠIŠKA Na podlagi 2. odst. 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52), 15. toč. pod XXVlI-b, priloge I/A zakona o pristojnostih občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ št. 34/55), uredbe o gospodarjenju z osnovnimi sredstvi gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ št. 52/53), t. točke 15. člena uredbe o posojilih za gospodarske investicije (Ur. list FLRJ št. 4/54) in določil uredbe o družbenih investicijskih skladih (Ur.v list FLRJ št. 22/56), 8., 10. in 23. člena Statuta občine Ljubljana-Siška, je občinski ljudski odbor Ljubljana-Siška na 16. seji dne 16. novembra 1956 izdal ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o ustanovitvi občinskega investicijskega sklada objavljenega v »Glasniku« OLO Ljubljana št. 52 z dne 10. jul. 1956. 1. člen Ustanovi se investicijski sklad občine Ljubljana-Siška kot družbeni sklad. 2. člen Namen sklada je dajanje posojil gospodarskim organizacijam, zadrugam in drugim družbenim organizacijam za gospodarske investicije ter za pospeševanje kmetijstva in -obrtništva. 3. člen Sredstva, ki se zbirajo v sklad, šo: 1. sredstva, ki jih v ta namen določi družbeni plan občine Ljubljana-biska | 2. obresti od investicijskih posojil in obresti od kreditov za stalna obratna sredstva, kateri krediti so dani iz tega sklada; 3. 50e/e protipravno pridobljenega premoženja in denarne kazni po 71. in 76. členu uredbe o gospodarjenju z osnovnimi sredstvi gospodarskih organizacij. 4. člen Sredstva investicijskega sklada občine Ljubljana-Siška sc nalagajo pri Komunalni banki, ki izvršuje proračun občinskega ljudskega odbora. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v uradnem glasilu OLO Ljubljana »Glasniku«. Predsednik Občinskega ljudskega odbora: Marijan Jenko 1. r. točk'0 |tc "Pruvil dela, navedena v 1 L od 1 do 3, mora vse pre- Na podlagi 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS št. 19/52), 15. točke pod XXVIl-b priloge I/A zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Ur. list FLRJ št. 34/55), uredbe o gospodarjenju z osnovnimi sredstvi gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ št. 52/53). 8., 10. in 23. člena statuta občine Ljubljana-« j Šišku je Občinski ljudski odbor Ljubljanu-Šišku na 16. seji dne 16. no-embra 19% sprejel SKLEP o uporabi sredstev občinskega investicijskega sklada 1. Posojila iz občinskega investicijskega sklada daje Komunalna banka, podružnica 60-KB-5 Ljubljana praviloma na podlagi natečaja. Brez natečaja se lahko dovoljuje posojilo, če je posojilo namenjeno za razširitev ali rekonstrukcijo gospodarske organizacije, za garancijski znesek ali za lastni prispevek k posojilu iz nekega drugega sklada. 2. Iz občinskega investicijskega sklada se dodeljuje sredstva zn investicije praviloma onim gospodarskim panogam, od katerih dotekajo sredstva v investicijski sklad. Za investicije v kmetijstvu se namenijo sredstva, ki dotekajo iz dohodnine kmečkih gospodarstev. Za investicije v trgovini se namenijo sredstva, ki jih v ta sklad plačujejo trgovine. Prednost pri dodeljevanju posojil imajo praviloma prosilci z ugodnejšimi odplačilnimi pogoji in z višjo lastno udeležbo. Pri dodeljevanju posojil je upoštevati perspektivni plan investicij. obrate in po za nabavo tehnične opreme in ostalih osnovnih sredstev, ki so potrebna za boljše izkoriščanje obstoječih kapacitet; d) na področju kmetijstva: za kreditiranje ukrepov za pospeševanje kmetijske proizvodnje in za pospeševanje predelave in prometa kmetijskih proizvodov. 5. Komunalna banka, določena v 1. členu tega sklepa, določi glede na razpoložljiva sredstva sklada sporazumno z občinskim ljudskim odborom roke za razpis natečaja za investicijska posojila, višino sredstev, iz katerih sc bodo dajala posojila in namen investicijskih posojil, ali pa postopa po odredbah organa sklada v smislu 3. odstavka 4. člena uredbe o investicijskih posojilih (Ur. list FLRJ št. 31/56). 6. Po odobritvi posojila sklene Komunalna banka pogodbo o posojilu z gospodarsko organizacijo, katera mora vsebovati vse elemente kreditne pogodbe. 7. Ta sklep se izvaja od dneva objave v »Glasniku« OLO Ljubljana. Predsednik Občinskega ljudskega odbora: Marijan Jenko 1. r. družnim, družbenim in množičnim organizacijam, katerih poslovni predmet obsega tudi gostinsko dejavnost, ter ga izda oddelek za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora po poprejšnjem zaslišanju gostinske zbornice in pristanku pristojnega organa za notranje zadeve, na prošnjo organizacije, ki namerava opravljati take storitve. Dovoljenje sc izda, če organizacija, ki namerava opravljati take storitve, izpolni naslednje pogoje: a) da prosilec nudi dovolj poroštva za kulturno postrežbo; b) da poda prosilec zagotovilo, da bodo prireditveni prostori ustrezali osnovnim sanitarnim in higienskim pogojem za opravljanje gostinskih storitev; c) da je prireditveni prostor preskrbljen s primernimi stranišči; č) da je prireditveni prostor v nočnem času zadostno razsvetljen; d) da je prireditveni prostor zavarovan pred onesnaženjem in prahom in do ne ovira javnega prometa. n. Oddajanje opremljenih sob turistom . in potnikom 4. člen Zasebniki lahko oddajajo turistom in potnikom opremljene sobe v svojem stanovanju pod pogoji, predpisanimi s tem odlokom. šteje za oddajanje sob potnikom il turistom v smislu tega odloka. 9. člen Predpisi o prijavljanju prebiva lišča veljajo tudi za potnike in ti riste po tem odloku. III. 10. člen Ce zasebna gospodinjstva dajejj hrano več kot petim abonentom, * . niso njegovi stalni stanovalci, sc štr je to za gostinsko delavnost in P zanjo potrebno dovoljenje po pred' piših uredbe o zasebnih gostišči! (Ur. list FLRJ št. 14/54). IV. Končne odločbe 11. člen Za prekrške se kaznujejo z dl narno kaznijo do 3000 dinarjev: •1. fizične in pravne osebe, ki ni*( ostinska podjetja in gostišča, * rez dovoljenja opravljajo gostinsk1 storitve; 2. kdor pri oddajanju opremljl nih sob turistom in potnikom ravfl* v nasprotju s predpisi 4., 7. in 8. ” tega odloku. Cc opravljajo gostinska podjetj' ali gostišča gostinske storitve izve* poslovnih prostorov brez dovoljenji sc kaznujejo po uredbi o gostinski! podjetjih in gostiščih (Ur. list FLRJ št. 5/54). 12. člen Posojila iz občinskega investicijskega sklada se dajejo: 1. i.a dokončanje onih gospodarskih investicij, ki po svojem investicijskem programu dosegajo razmeroma največji gospodarski uspeh in za nove gospodarske investicije, v kolikor imajo te investicije značaj rekonstrukcije gospodarske organizacije, kakor tudi za ustanavljanje novih obratov; 2. za soudeležbo pri gospodarskih investicijah, ki se kreditirajo iz drugih skladov; 3. za poroštvene zneske, prispevke k stroškom in druge zakonite obveznosti k stroškom, če se investicije kreditirajo iz drugih skladov. Na osnovi predvidenega dotoka sredstev v občinski investicijski •;’;!ad se bodo sredstvo sklada uporabi 'ralo: n) na področju trgovine: za nabavo opreme, ki zagotavlja povečanje prometa in racionalnejše poslovanje, za povečanje skladiščnih prostorov, za razširitev obstoječih kapacitet trgovinske mreže, predvsem z adaptacijo obstoječih trgovskih lokalov in za postavitev trgovskih lokalov v novih naseljih; b) no področju obrti: za izpopolnitev in razširitev mreže obrtnih podjetij in delavnic ter za ustanovitev novih, predvsem uslužnostnih podjetij in delavnic s posebnim poudarkom na potrebo vzdrževanja stanovanjskega fonda in kritje gospodarskih potreb; c) na področju gostinstvo: za nabavo tehnične opreme in ostalih osnovnih sredstev za nove obrate in pa za nabavo tehnične opreme in ostalih osnovnih sredstev, ki so potrebno za boljše izkoriščanje obstoječih kapacitet; č) na področju komunale: za nabavo tehnične opreme in eetalih osnovnih sredstev za nove Na osnovi 2. odst. 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS 19/52), zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Ur. list FLRJ št. 34/55), priloga I/A-LXXVII, točke 16, 19 in 20, na osnovi 57., 58. in 59. člena uredbe o gostinskih podjetjih in gostiščih (Uradni list FLRJ št. 6/54) in po predlogu Sveta za gospodarstvo je občinski ljudski odbor Ljub-ljuna-Šiška na 16. seji dne 16. novembra 1956 izdal ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o opravljanju gostinskih storitev izven poslovnih prostorov gostinskih podjetij in gostišč, o oddajanju opremljenih sob turistom in potnikom in o dajanju hrane abonentom v zasebnih gospodinjstvih na področju občine Ljubljann-Šiška, objavljenega v »Glasniku« OLO št. 64 z dne 21. avgusta 1956. Prečiščeno besedilo odloka sc glasi: Opravljanje gostinskih"storitev izven poslovnih prostorov gostinskih podjetij in gostišč 1. člen Gostinske storitve se lahko opravljajo izven poslovnih prostorov gostinskih podjetij in gostišč na priložnostnih shodih in prireditvah (zabavah, veselicah), na sejmih, razstavah in raznih drugih prireditvah na prostem ali v zaprtih prostorih. 2. člen Za opravljanje gostinskih storitev po 1. členu tega odloku je potrebno dovoljenje, ki se izda samo za čas. dokler traja prireditev. 3. člen Dovoljenje po prejšnjem členu se daje gostinskim podjetjem in gostiščem ter vsem gospodarskim, zu- 5. člen Zasebniki, ki nameravajo oddajati opremljene sobe v svojih stanovanjih potnikom in turistom, morajo priglasiti oddelku za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora število in opis teh sob ter morebitne druge podatke o sobah. No podlagi priglasitve odredi oddelek za gospodarstvo pregled priglašenih sob po komisiji, ki jo sestavljajo zastopniki sanitarne inšpekcije, turistične organizacije in gostinske zbornice. No podlagi poročila komisije izda oddelek za gospodarstvo prosilcu dovoljenje za oddajanje sob in določi najemnino ter vpiše sobo v seznam opremljenih sob in en izvod dovoljenja dostavi krajevni turistični ali gostinski organizaciji. 6. člen Cc je komisija mnenja, da soba ni primerna zn oddajanje potnikom in turistom, da komisija prosilcu ustrezno navodilo za odpravo pomanjkljivosti. 1 Na zahtevo prosilca pa izda oddelek za gospodarstvo prosilcu tudi odločbo o odklonitvi dovoljenja in vpisa v seznam opremljenih sob. Proti odklonitvi dovoljenja ima prizadeta stranka pravico pritožbe na Svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora. 7. člen- Zasebnik, ki prejme dovoljenje za oddajanje sob, lahko oddaja sobe svobodno, mora pa v 24 urah potem, ko je sobo oddal, javiti oddajo sob krajevni turistični oziroma gostinski organizaciji zaradi e.vidcnce. 8. člen Zasebniki, ki bodo oddajali sobe turistom in potnikom v smislu tega odloka, smejo nuditi prenočevalcem le take storitve, ki so neposredno vezane na oddajo sob. Oddajanje opremljenih sob v podnajem za čas daljši od 15 dni se ne Tn odlok velja od dneva obj«** v »Glasniku« OLO Ljubljana. Predsednik Občinskega ljudskega odbor* Marijan Jenko 1. r. OBČINA LOŠKA DOLINA Na podlagi 5. in 47. člena tcmeUj ’nega zakona o varstvu živali preJ živalskimi kužnimi boleznimi (Ur-i FLRJ št. 26/54), v zvezi s točko ™ XLTI. poglavja priloge I/A zakona f pristojnosti občinskih in okraja' ljudskih odborov (Uradni list FLlj' št. 34/55) je Svet za gospodarstvo v| komunalne zadeve občinskega lju.'| skega odbora Loška dolina na *e"j dne 28. novembra 1956 sprejel ODREDBO o obvezni mnleinizaciji kopitarji I. člen Odreja se obvezno cepljeni* (maleinizaci ja) vseh nad 6 mesec*j starih kopitarjev zn območje ob®' skega ljudskega odbora Loška 1 lina v času", ki ga bo naknadno o ločilo tajništvo občinskega ljudske? odbora Loška dolina. 2. člen f\ Maleinizaci ja. kopitar jev je br* plačna, ker so potrebna finan* j, sredstvo za izvršitev te akcije pr'1 videna v okrajnem proračunu. 3. člen Za kršitev te odredbe sc določU; kazni, ki jih predvideva temco, zakon o varstvu živali pred žif,J skimi kužnimi boleznimi v kazC skih določbah. 4. člen J Ta odredba stopi v veljavo z d n*. objave v »Glasniku« OLO Ljelr ljnna. Predsednik Občinskega ljudskega odb*1 Janez Zigmuud 1. r. J [$ glasnik Izvleček iz poročila o poslovanju podjetja Jugoslovanskih železnic »KAMNOLOM«, Verd, v letu 1955 Podjetje se bavi s pridobivanjem lomljenega kamna, tolčenca, drobirja in peska za potrebe Direkcije jugoslovanskih Podietie io raz- koračilo plan za 10,8 %. Zaposlenih je bilo povprečno 88 oseb, fluktuacija delovne sile je bila velika. " PASIVA Zap. it. Naziv postavke Znesek v 000 din Zap. St. Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna In Izločena sredstva 1. Osnovna sredstva 3. Investicije v teku 1. Izločena sredstva In druga Investicijska sredstva B. Obratna sredstva 4. Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu ln druga aktiva 4. Kupci ln druge terjatve 6. Druga aktiva D. Finančni uspeh 7. Razporejeni dobiček 8. Izguba • Skupaj: 42.567 3.542 2.562 2.360 843 15.467 67.341 A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev 1. Sklad osnovnih sredstev 2. Dolgoročni krediti za dokončane Investicije 3. Razni skladi 4. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij 5. Drugi viri finansiranja investicij B. Viri obratnih sredstev 6. Viri obratnih sredstev (skupno) C. viri sredstev v obračunu ln druga sredstva 7. Dobavitelji ln druge obveznosti 4. Druga pasiva D. Finančni uspeh 9. Dobiček 10. Kritje izgube Skupal: 42.567 3.598 2.229 558 2.930 15.467 67.341 Vodja računovodstva« Ramšak Ivan Predsednik upravnega odbora« Šalamun Maks Direktor podjetja« Dobovlšek Ciril Izvleček iz poročila o poslovanju trgovskega podjetja »POLJE«, Ljubljana-Polje, v letu 1955 V podjetju je bilo zaposlenih povprečno 38 delavcev in uslužbencev, prometa je bilo ustvarjenega za 168,008.584 din. Planirani promet je bil presežen. Aktiva BILANCA na dan 31. decembra 1955 PASIVA Zap. št. Naziv postavke Znesek v 000 din Zap. št. Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna ln izločena sredstva 1. Osnovna sredstva 2. Investicije v teku 3. Izločena sredstva ln druga Investicijska sredstva B. Obratna sredstva 4. Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu ln druga aktiva 8. Kupci In druge terjatve 6. Druga aktiva D. Finančni uspeh 7. Razporejeni dobiček 8. Izguba . ___________________________________Skupaj: 3 917 2.015 2.256 1.958 25.534 35.680 9. 10. A. Viri osnovnih ln Izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev Dolgoročni krediti za dokončane Investicije Razni skladi Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij Drugi viri finansiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev Viri obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu ln druga sredstva Dobavitelji ln flruge obveznosti Druga pasiva D. Finančni uspeh Dobiček Kritje izgube . ___________________________________________Skupaj: 3.030 887 2.191 17.900 11.443 229 35.680 Vodja računovodstva: Meden Ivanka Predsednik upravnega odborai tzrnec Franjo Direktor podjetja! Černe Stane Izvleček Iz poročila o poslovanju TOVARNE MESNIH IZDELKOV. Ljubljana, Mesarska 1, v letu 1955 Podjetje je doseglo 650,798.340 din realizacije. Povprečno je bilo zaposlenih 121 delavcev in uslužbencev. Podjetje ima v Ljubljani tudi 30 po- ARtiv. slovalnic, od teg 28 za prodajo svežega mesa in 2 poslovalnici za prodajo rib. Količinski plan podjetja je bil dosežen s 112 %. BILANCA na dan 3L decembra 1955 PASIVA Naziv postavke Znesek v 000 din Zjtf' Naziv postavke Znesek v K)0 din A. Viri osnovnih ln Izločenih sredstev 15.459 1. Sklad osnovnih sredstev 15.459 2. Dolgoročni krediti za dokončane investicije 3.481 3. Razni skladi' 3.397 4. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij — 5. Drugi viri finansiranja Investicij — 40.738 B. Viri obratnih sredstev . S. Viri obratnih sredstev (skupno) 34.450 25.331 C. Viri sredstev v obračunu ln druga sredstva 232 7. Dobavitelji ln druge obveznosti H.22S 8. Druga pasiva 707 5.897 D. Finančni uspeh 9. Dobiček 5.897 10. Kritje Izgube 91 138 Skupaj: 91.138 A. Osnovna ln izločena sredstva 1. Osnovna sredstva *• Investicije v teku *• Izločena sredstva In druga Investicijska sredstva B. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu In droga aktiva 1. Kupci in druge terjatve Druga aktiva D. Finančni uspeh !• Razporejeni dobiček »• Izguba — _________ Skupal: Vodja računovodstva« Žitko Rudolf Predsednik upravnega odbor« belin Janez Direktor podjetju Klarič Rudolf Izvleček iz poročila o poslovanju gostinskega podjetja »ŠESTICA«, Ljubljana, Titova 6, v letu 1955 Plan prometa je bil presežen za 14,199.878 din. Prekoračenje je bilo doseženo vsled izboljšanja kuhinje in pa zaradi podražitve gostinskih storitev vsled povišanja nabavnih cen materialu. Vseh zaposlenih je bilo okrog 60. Zep čt Naliv postavke Znesel^ v »00 din Zap. St. Naziv postavke Znesek-v »00 din A Osnovna m izločena sredstva 1. Osnovna sredstva 2. Investicije v teku 2 Izločena sredstva in druga Investicijska sredstvi B. Obratna sredstva I. Skuona obratna sredstva C Sredstva v obračunu In druga aktiva i. Kupci in druge tertatve 8 Drnca aktiva D. Finančni uspeh ' 1. Razporejeni dobiček t Tzcuba 8.731 2.935 5.003 916 496 1.260 A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev 1. Sklad osnovnih svedstpv 2. Dolgoročni krediti za dokončane investicije I. Razni skladi 4. Dolgoročni kredit za finansiranje investicij 5. Drugi viri finansiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev 6. Vin obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu ln druga sredstva 7. Dobavitelji ln druge obveznosti 6. Druga pasiva D. Finančni uspeh 9. Dobiček 10. Kritje Izgube 6.731 3.069 S.768 513 3.266 Skupaj: 21.341 _SkupaJj_ 21.341^. Vodja računovodstva! Sajovic Fedor Prcdseunn- upravnega odborai i»er Marija Dlrcktot podjetja! Okorn vlnlto Izvleček iz poročila o poslovanju podjetja PESK0L0M IN CEMENTNINE, Višnja gora, v letu 1955 Podjetje se bavi z izdelovanjem cementnih izdelkov ih z izvozom peska. V letu 1955 je zaposlovalo povprečno 10 delavcev. AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1953 PASlV* ’tp Naziv postavke Znesek v 000 din Z6®p Naziv postavke Znesek v 100 dU> A. Osnovna ln Izločena sredstva l Osnovna sredstva 544 A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev 1. Sklad osnovnih sredstev , «44 2. Investicije v teku 2. Dolgoročni krediti za dokončane investicije 3. Izločena sredstva ln druga Investicijska sredstva 214 3. Razni skladi 1.750 O. Obratna »redstva 4. Dolgoročni kredit za finansiranje investicij 5. Drugi viri finansiranja Investicij 1. Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu ln druga aktiva 6. Kupci In druge terjatve 1.149 1.081 B. Viri obratnih sredstev 6. Viri obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu ln druga sredstva - 6. Druga aktiva 17 7. Dobavitelji In druge obveznosti 355 D. Finančni uspeh ?. Razporejeni dobiček 1.855 8. Druga pasiva D. Finančni uspeh 9. Dobiček 359 1.855 ^SkupaJ^^ 4.863 10. Kritje izgube Skupaj: 4.86jL> Vodja računovodstva! predmeti i«**' »piaviie^u odbora Direktor podjetja: Janežič Lojze Kastelic Janez Andric Gvido Izvleček iz poročila o poslovanju podjetja 0ZZ Ljubljana »MLEKO«, Stična, v letu 1R55 Podjetje je bilo registrirano kot samostojen obrat leta 1953. Realizacija v letu 1955 je znašala 16,286.890 din. Povprečno jo bilo zaposlenih 6 ljudL Knjigovodstvo je ažurno. AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1955 * PASJ^ Naziv postavke Znesek v -oo din Zao. Naziv postavke Znesek v ooo A. Osnovna In Izločena sredstva ' A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev t. Osnovna sredstva 3.570 1. Sklad osnovnih sredstev 3.578 2. Investicije v teku 2. Dotgoročn1 krediti za dokončane investicije 8. Izločeno sredstva ln druga Investicijska sredstva 591 3. Razni skladi 81« 4. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij B. Obratna sredstva 8. Drugi viri finansiranja Investicij *** t. Skupna obratna sredstva 1.452 * B. Viri obratnih sredstev C. Sredstva v obračunu In druga aktiva 1. Vin ooratnlh sredstev (skupno) 187» 5. Kupci In druge terjatve 1.940 C. vin sredstev v obračunu ln druga sredstva 1 . . 8. Druga aktiva 19 7. Dobavitelji ln druge obveznosti 2.n‘ D. Finančni uspeh 8. Druga pasiva 7. Razporejeni dobiček 504 D. Finančni uspeh . 8. Izguba 9. Dobiček 10. Kritje Izgube ^Skupal^^ 8 078 Skupaj: «.»22/ Vodja računovodstva! Uogllč Ida Predsednik upravnega gdburai Strmole Ignac Direktor podjetjai "Kuster Anton