7899 ») Wm 66 - EJDIIST OST” iztiaja vsaka soboto. | NAROČNINA- za Združene Države na leto.$1.50 za Združene Države za pol leta.75 za Evropo in druge dežele na leto- . $2.00 Oglasi po dogovoru. NEODVISNO GLASILO PENN SYLVANSKIH DELAVCEV. ŠTEV. (NUMBER) 1. PITTSBURGH, PA., SOBOTA, (SATURDAY), JANUARY 4., 1913. Slovenske novice. .ETO (VOL.) m. — Društvena veselica. Na Sil¬ vestrov večer, dne 31. decembra — Slovensko gledališče. Na | J e imel ° največje slovensko drnšt novega leta popoldne in zvečer' vo v našem mestu Marije be- smo imeli v našem mestu zopet dem Žalosti veselico v Iv. -S. priliko videti po daljšem presled- ! Domu. Udeležba je bila narav- Lokalne novice« — Velik — Žrtev dela. 18 let starega Clarence Jackson, uslužbenega pri Monongahela Coal Co. kot poganjača mul, je dohitela pre¬ hitra smrt v četrtek dopoldne. I ku slovenske predstave v Kranj sko Slovenskem Domu. Igralo se je, kakor smo omenili popol¬ dne in zvečer. Popoldanska ude¬ ležba je bila pač skromna, prvič j prerinilo skozi, ker so bili pač rojaki še trudni od veselice prejšnji večer in drugič kei<>je večina rajše ostala to po¬ poldne v krogu svoje družine do¬ ma. Vsled slabe udeležbe pri popoldanski predstavi, ta tudi ni tako dobro uspela kot bi sicer. Omenjamo tedaj takoj večerno zabavo. nost ogromna. Vsi prostori veli¬ ke stavbe so bili do malega na¬ polnjeni. V plesni dvorapii je bilo toliko parov, da se je komaj — Društvo Sv. Jožefa, št. 41, K. S. K. J. je na svoji redni seji 8. decembra izvolilo sledeče urad¬ nike za prihodnje leto: Predsed¬ nik John Bojane, podpredsednik Ignac Podvasnik, T. tajnik John Jevnikar, II. tajnik Franc MiklaV čič, blagajnik Joseph Jantz, za- | stopnik, Josip Kos. Predsednik Udeležba je bila nepričakova- ! bolniškega odseka Anton Dekle- no polnoštevilna ; dasi je bilo še j ra Nadzorniki Josip Hočevar, prostora v veliki dvorani za ne- I p onis Hlad j n Dominik Zavir- kaj ducatov rojakov. Prva igra na vsporedu je bila požar. V skladišču papirja na 33. cesti in Penn ave. je nastal v petekek zgodaj po¬ žar, ki je napravil par sto dolar-1 0men]eni kot po navadi S onil jev škode. Ogenj so zapazili mul ° P° temnem predoru. Naen- ognjegasci, ki imajo svojo posta- - krat 11111 i e sto P ila žival na nogo Ameriške novice. VSI ZAŠTRAJKALI. Inozemske novice. V DRŽAVNO JETNIŠNICO. Yonkers, N. Y.—V četrtek ie AVSTRIJSKI CESAR BOLAN ; miroval v tem mestu ves poulič- j jo ravno na nasprotni strani. Petero ognjegascev je bilo težko ranjenih. — 10 letna ženica živi svojo vnukinjo. V okrajni sodniji pred sodnikom McKenna je bila pre¬ tekli torek 101 let stara “teta Mor gan.’ Prišla je tja kot priča za njeno vnukinjo, katera je prosila sodišče, da prisili njenega moža, ki jo je že pred par meseci za¬ pustil plačevati svoji ženi od so- in vsled tega revež padel na tla. Predno je utegnil žival ustaviti, so mu šla kolesa malih premo¬ govnih vozov čez. nogi in mu jih skoro popolnoma odtrgalo. Pre¬ peljali so ga v Mercy bolnišnico v Pittsburg. Indianapolis, Ind., 31. dec.— Danes se je odpeljala s posebnim vlakom družba 33 obsojenih de¬ lavskih voditeljev, kateri so do¬ bili vsled stika pri dinamitnem napadu Los Angeles Times po- j slopja kazni od enega leta in dan do sedmih let zapora v državno jetnišnico v Leavenvvorth, Kas. Večina jetnikov je bila bolj ali manj veselih ko so se poslavljali od svojih sorodnikov. Družbo je spremljalo poleg zveznega mar¬ šala tudi kakih štirideset pomož¬ nih uradnikov. Vlak bode dospel v Leavemvorth v sredo zjutraj. Poroča se. da bode mednarod¬ ni promet. Nad 300 železniških Dunaj, 2. jan.—Veliko razbur- u služben cev je zaštrajkalo ker je j j en je vlada med vladnimi krogi poulična družba zaposlila nekega stanje postarnega cesarja Franc neunijskega motormana. ! Jožefa. Baje so mu že štete ure. - j Papež je poslal svojemu največ¬ jemu zavezniku najvišji blago- VELIK POŽAR. “Strup,” v kateri so nastopili zvečine še ne izkušene moči, ven dar je pa vsaki igralec in igralka nepričakovano dobro pogodil Prav — V nedeljo, dne 22. decembra je imelo žensko društvo "Marije; , Sedem Žalosti št. 81. K. S. K. J. j I svojo letno volitev uradnic za j prihodnje leto. Izvoljene so bile ! Lokar njemu odrejeno ulogo. 1 . ! sledeče sestre: Marija ugoden utis je napravila na nav-! , . , . , ' , 6 „. J ' . , .. „ predsednica: fozefa Pragner, pod zoce občinstvo Ljudmila, gdc. j , , . A „ , ^' T „ ... predsednica; fozefa Fortun, 1. Steifica Roitz, ki je s svojim po- . . ' .. TT • , A . ..., . | tajnica; Ana Frankovic, II. tap giimon takorekoc prisilila njene-; . s , . _ 1 „ . j mca; Ana Adles.ic blagajmca : ga ljubimca, Bozidara Strah, g. T , . T 1 , 1 ,, , . , . . . Manja Lokar, ml., zastopnica. Math. Malica, da se je udal njeni, 1 A , r , ’ . . [Odbornice Manja Balkovec, Ma- zahtevi k skupni smrti z zastrup — Preiskave v pisarni okraj¬ nega šerifa bodo v par dneh kon¬ čana, nakar se še le prične ob¬ ravnava. Pod preiskavo pride dišča določeno mesečnino. Pri i tudi pisarna okrajnega ko-ntroler- tej priliki je sodnik izrazil ne- ; ja R. J. Cunninghama. Preiskava ^ a ;;n]j a skrbela z družine obsoje- malo začudenje nad visoko sta- j traja že par mesecev in obljublja ndl mo ž j n da ne bode nihče pri- rostjo ženico. Rekel je tudi: Vi ! razkriti več jako zanimivih de- ' Z adeti'h trpel pomanjkanja. ste gotovo najčastitljiva oseba, i janj. j_ ki je še kedaj prestopila prag te -1 IZSELJEVANJE TURKOV, ga sodišča. Kljub vaši visoki sta-; — Sodama uničena. V četrtek rosti, izgledate kot žena pri kakih j dopoldne je nastal požar v izde- , Washington, D. C. Kakor jej petdesetih letih. Tem bolj se je | lovalnici sodov H. Weiss, na 8.1 posneti iz nekega poročila člana pa sodnik še čudil, ko mu je že Winnipeg, Can.— Oueen Ho¬ tel, tri prodajalne in več druzih hiš je uničil Wapella, Sak., v četrtek popoldne nastali požar. Skupna škoda se ceni nad 100.000 dolarjev. Kako je nastal požar, se še ne ve. slov. katerega mu ,bode podelil v zadnjem trenutku nadškof Nagel. PRETRGANA POGAJANJA? London, 2. jan.—'Mirovna po¬ gajanja med Turčijo in balkan¬ sko zvezo bodo pretrgana jutri, ako turški poslanci ne .privolijo v od balkanske zveze predložene načrte glede bodočih državnih mej na Balkanu. Dr. Daneff je v nekem pogb- , , , voru tudi omenjal: “Položaj- se je prišlo do sporazuma medi , , . _ . ..... ... , ... dosedaj se m toliko zboljšal za tivckmn irnlrii + oln t ■»-> Lc-J-nibi ! PORAVNANA STAVKA. Little Falls, N. Y. —- Stavka I tekstilnih tvornic. V par dueli | tovarnah je bila v četrtek po šest mesečnem štrajkanju končana ker j delavskimi voditelji in lastniki tekstilnih tvornice. V par dneh I se povrnejo vsi delavci na delo. niča povedala, da se s tkanjem in cesti m Cherry way, Braddock. j R(leče ga kriza je dosedaj poma- Predno je došla požarna bramba,; S ano ze nad 10C ' C0 ° osebam, po-1 Chicago> I1L _ Ko sta p j esa i a IZŽVIŽGAN PAR. šivanjem preživlja sebe in njeno j je bilo leseno posldpje popolno- i 1 edln ' kmetovalcem. Naseljujejo ^ ljenjem. Njuni sreči navidezno nasprotujoča ■ mati Ljudmilina, vdova Bogdanova, gdč. Mary rija Volk, Ana Veselič in Roza¬ lija Bojane. Predsednica bolniš¬ kega o.dseka Marija Balkovec II. Vsem članom in članicam K. S. Volk je s svojim resnim nasto- _ ... T . ‘ . , .. i K. T. voščim srečno Novo Leto noroimncf uraralp OirK^.lTl- ! 1913. S sestrskim pozdravom, Jožefa Fortun, tajnica. pom naravnost očarale vse občin¬ stvo. Toliko večji utis je napra¬ vila tudi njena krasna obleka.j Barblco. hišino je gdč. Ana Molle j — Vsem članom dramatičnega tako dobro pogodila, da ji je ob- ; društva “Jostjj Jurčič” se nazna¬ nja, da bode v nedeljo, dne 5. jan. vnuknjo odkar jo je njen mož j ma uničeno. Škode je par sto | zapustil. ! dolarjev. Kako je nastal požar, J je še neznano. ; J — Zaprti streljalci. Policiji se je posrečil® zadnji teden areti- — Vlak povozil zavirača. Ko j tati štiri italijanske podanike, ki : j e hodil po tirih Pennsylvania ž,e- I so bili osumljeni streljanja na beznice zavirač Hiram Smith, j Italijana Peter Gihgilitt, kateri j S ( ar 24 let, je naenkrat privozil ; je bil smrtno ranjen in se nahaja j 0 d za daj vlak in ga povozil. Do- v Mercv bolnišnici. j bil j e jaj^o nevarne poškodbe. ! se v Mali Aziji. Zanimivo je ni ih izseljevanje, ker vozijo vse svoje stvari na dvokolesnih plazeh. Njih kmetijsko orodje je še staro davnih izdelkov. Farme onstran Bospora jim daje .ottomanska vlada. NOVE TOVARNE. zamorec Johnson in njegova be¬ la žena Lucile Cameron, katera sta pred par dnevi vzbujalo sen¬ zacijo po celom svetu, so ju pri¬ čeli drugi plesalci izžvižgavati. Par se je kmalu izgubil iz plesne dvo rane. ; dobrobit miru kot si ljudstvo misli. Turčija je sicer takoj od ] kraja trdila, da je privoljena dati | več koncesij v Macedoniji in - i Epiru in del Tracije. To je dob¬ ro do gotove meje, toda ostane še vprašanje glede bodočnosti Drenoplja. To je sedaj največje vprašanje, katerega se mora po- voljno rešiti. Ako do jutri turški poslanci ne predlože svojih načr¬ tov, tedaj bodo vsa nadaljna po¬ gajanja pretrgana. JE PROTI IGRANJU. činstvo parkrat ploskalo. Cipri jana, občinskega biriča je prav dobro igral g. Frank Starman, zlasti njegova maska, predstav¬ ljajoča tip pravega strogega bi¬ riča z n j egovuni osornimi pogledi je vzbujala med ljudstvom obilo smeha; p»av tako dobro je nasto¬ pil v svoji sicer majhni ulogi g. Frank Rogina. In da ne poza¬ bim omeniti še at last, but not least nastop perice Micike v ose- ob deveti uri zjutraj seja, na ka¬ teri se poroča tudi račun o zad¬ njih predstavah. Dogovorilo se bode tudi glede uprizoritve no vib iger. Pričakovati je čim naj¬ večje udeležbe. DOPIS. — J. M. Searless, kateremu je bila oddana služba zmanjšanja dima je na svojem zadnjem posve¬ tovanju z mestnimi odborniki poročal, da bovle naše mesto v teku jednega leta brez nadležne¬ ga dima. Železniška družba Pennsvlvania je pred kratkim obvestila superintendenta Sear- lesa, da je pred kratkim naro¬ čila pri Westinghouse družbi po- New York, 31. dec.— United Prepeljali so ga v bolnišnico, kjer j States Steel korporacija bode je kmalu nato" Umrl. Nesreča se je. pripetila pri East Homevvood postaji. —Priznala tatvino. 20 let stara Mary Mačečevič, . usluzbena kot sobarica pri neki Mčs. W. Beitler je stala .pred sodiščem osumljena tatvine $1000 vredne zlatnine. Dekle je dalj časa vstrajala pri trditvi, da je vstopil v hišo neki sebne stroje, ki bodo preprečevali < , , , i 1 ’ F 1 zamorec ter ji vrgel v obraz neko 1 Dragi urednik: Prosim priob- ! čite teh ipar vrstic v našem cenj. bi gdč. M. Volk. Njen nastop, i listu Edinost. Že dolgo se nisem oglasil z nobenim dopisom, če- kot njeno dobro pogojena maska in priprost govor je tako vplival na ljudstvo, da ji je burno aplav- diralo. Cela igra se je splošno dobro igrala, posebno še, ako upoštevamo to, da je bil odmer¬ jen tako kratek, čas in da so bili skoro vsi igralci novinci. Oder je bil igri primerno opremljen. mur je bila vzrok dolga bolezen. Ker me je že več rojakov vpra¬ šalo zakaj jih nisem toliko časa obiskal, naznanjam, da sem obis¬ kal pred božičem našo slovensko naselbino Imiperial. Obiskal sem naše naročnike, kateri so me prav ! prijazno vspr.ejeli in tildi pono- V drugi . •. u-n \ >’ vili svojo naročnino. Dobi 1 sem igri: Bratranec so 1 . . _ . . tudi vec novih naročnikov, brcna nastopili odru ze boljahmanj va- . . ' , . „ . A . . - hvala vsem tem. Na Silvestrov jem igralci. Saj pa v tej igri „ , . . , ... ..... . . . . , večer sem obiskal naselbino morajo biti ze izkušeno, ne toli- ! 1 Broughton, kjer sem tudi nabral ko vsled velikosti igre kot težav¬ nih karakterjev in nastopov. Resno staro gospodično, vneto za pisateljevanje in dramatiko je prav izborno pogodila v ulogi Zorislave Dobske, ga. Frančiška Lah. Zoro, hišno je naravnost iz¬ borno upodobila ga. Albina Ho¬ čevar. Služkinjo, pokorno Liziko je dobro pogodila gdč. Angela Vidrih. Lipeta Lenoviča, povzro¬ čitelja silne zmešanosti in nešte- vilnih bratrancev je prav dobro igral g. Frank Lab. Da se je cela štrena mešanice in vsakovrstnih bratrancev dobro razmotala, je skrbel sluga Ivan. znani komik g. Jakob Hočevar. Tudi ta igra je jako dobro izpadla v vsakem 1 oziru. Slovensko gledališče se je v našem mestu tedaj zopet oži- ; mo ustavili pošiljanja lista vsem lepo število starih in novih na¬ ročnikov. Vsem tem, zlasti John in Ani Dolenc izrekam najtoplej- š:, zahvalo. Pri njima sem bil po¬ goščen z doma narejenim vinom in izvrstnimi klobasami. Ker se mi ta gostoljubnost zelo dopada, vas bodenr v kratkem zopet obis¬ kal. Prihodnji teden obiščem na¬ selbine Burdine, Sygan, Cuddy, Bishop, Alexandria, Canonsburg, Claridge, Irwin, 'Herminie in bližnje kraje. Priporočam se že naprej za naklonjenost, želim vsem veselo novo leto 1913. Na svidenje Anton Zidanšek. CENJENIN NAROČNIKOM. Pričenši. z 15. januarjem bode- velo. Zbrale so se mlade in za gledališče vnete osebe; zvršile so se nekatere premembe na odru in nabavilo se. bode nekaj novih kulis ; sedaj je obstanek slov. gle¬ dališča v -naši naselbini odvisen seveda od strani našega cenj. občinstva. Igrati praznim sede¬ žem, se še tako vnet igralec utru¬ di. Upamo tedaj, da bode pri prihodnji predstavi, katera bode v teku enega meseca udeležba še večja kot je bila na novega leta dan. Igralcem in igralkam pa želimo poguma in vstrajnosti. tistim, .ki ne pošljejo zaostale na¬ ročnine ali pa nas vsaj obvesti. 1 ®, kdaj nameravajo storiti isto. irces niča je sicer, da naši rojaki radi poravnajo svojo zaostalo naroč¬ nino samo ako pride kdo pobira¬ ti. Ker pa naše razmere ne pri¬ puščajo zaposliti posebnega ko- lektorja in 'ker posamezniku pač ni veliko truda poslati zaostalo naročnino, je želeti, da' se z no¬ vim letom vsaki spomni svoje dolžnosti napram listu, katerega prejema in bere. Upravništvo. preveliko množino dima. Baje bodo v teku par mesecev oprem¬ ljeni vsi stroji, ki vozijo v to mesto z takimi stroji. Mnogo večjih tovaren je tudi obljubilo, da bodo zmanjšali množino dima. — Nagla prememba vremena. V sredo in deloma v četrtek smo imeli v našem mestu res krasno vreme. Človek bi mislil, da smo v sredi maja in ne v začetku ja¬ nuarja. V petek zjutraj pa je na¬ enkrat nastalo hladno in dež. ki’ ■ / je pričel padati takoj zjutraj, se je spremenil v snežinke, ki so prav vstrajno naletavale celi dan in kmalu pokrile celo okolico ž belo zneženo odejo. Nastala prava sibirska burja. strupeno tekočino, nakar- je po¬ bral r so zlatnino v hiši. Povedala je ladi. da jo je nato zamorec na¬ padel. Ker pa napada ni dovolj razločno opisala je po-stala cela zadeva sumljiva, doklpr jo sled¬ njič niso aretirali. — Zahtevajo večje kare. Meš¬ čani iz South Side so te dni od¬ poslali potom South Pittsburg board of trade resolucijo. *na upra vo Pittsburg Raihvav družbe, v kateri zahtevajo večje pocestne kare in vsaj nekoliko ugodnejšo in bolj pogosto zvezo z tem de¬ lom mesta. — Obtežilne sanje. Znamenite¬ ga fsigologišta bode najbrže po¬ treboval okrajni koroner in detek tivski oddelek, da preišče sanje 12 let stare Any Matiko. Imeno¬ vani deklici se je namreč sanjalo dne 21. decembra, da je njen oče svojo ženo hudo prete.paval. In res, ko se je deklica vsled groz- , nih sanj .zbudila, se je za silo ob- J C 1 ; lekla in hitela v pritličje, kjer je našla očeta ležati na tleh, toda o materi , ni bilo sledu. Hitevši ven na prosto, jo je našla na istem prostoru kot se ji kazal v sanjah. Deklico je mrliški koroner par krat natanjčno izpraševal, toda dekle se nobenkrat ni zagovorila. Matiko so aretirali. -—o-— ZAHVALA. Slovensko dramatično društvo “Josip Jurčič, v Pittsburgh, Pa. želi tem potom izreči svojo zah¬ valo vsem tistim, ki so se potru¬ dili obiskati našo prvo gledališko predstavo, ki se je vršila na Nove¬ ga leta dan v prostorih Kranjsko Slovenkega Doma. Ob-isk je bil zelo povoljen, in tudi splošnega odobravanja ni manjkalo, vsled česar se bode društvo se bolj trudilo, da se dramatika čim hit¬ rejše obudi v naši veliki naselbi- mi. S svojimi odkritimi simpati¬ jami in aplaudiranjem so naši ro¬ jaki pokazali, da so navdušeni za razširanje dramatike in ni nam treba še posebej povdarjati, da so tudi igralci ponosni na to in bo¬ dejo v bodoče še z večjim po¬ gumom nastopili za povzdigo dramatike v Pittsburgu. Odbor. NEDOVOLJENO IZKRCANJE. New York, N. Y., 31. dec.— General Don Cipriano Castre, bivši (predsednik republike Ve¬ nezuela. hud sovražnik Združe¬ nih Držav in glavar srednje ameriški politiki se nahaja kot jetnik na Ellis otoku. Sem je dospel s parnikom La Touraine od rancoske črte. Kakor hitro je parnik dospel v luko, so Castra odpeljali s parnikom “Emigrant” na Ellis otok, kjer bode moral prestati strogo preiskavo po ka¬ teri bode gotovo deportiran s prvim francoskim parnikom na¬ zaj od koder je prišel. Gen. Ca¬ stro, je zroč na spomenik svobo¬ de, kateri se nahaja komaj par sto čevljev od njegovega okna, ostro napadel am. vlado, češ, za¬ kaj ne potope spomenik, pred¬ stavljajoč svobode, ko so svobo¬ da krade političnim kršiteljem. raztegnila svoje tovarne tudi v Dominion pf Canada. Nove to¬ varne bodo postavili v Samhvich Canada, ki se nahaja nasproti Detroit, Midi. Za .začetek bodo porabili 20 milionov dolarjev za zgradbe in stroje. Dosedanja trgo vina med United Steel korpora¬ cijo in Canado je znašala letnih 20 milionov dolarjev. Iz novih tovaren bodejo odpošiljali jeklar¬ ske izdelke v Britanijo, južno Afriko, Avstralijo in Novo Ze¬ landijo. Chicago, 111. — Novoizvoljeni podpredsednik Združenih Držav, kateri nastopi službo marca me¬ seca, je vstopil v družbo, koje namen je preprečiti kvartanje v klubih podpornih in zabavnih društev. Governer Marshall pri¬ poroča splošno agitacijo proti igranju in obljublja svojo pomoč. Sofia, Bolgarija, 2. jan.—Pod posebnim nadzorstvom oblegujo- čih Bolgarov, so poslale turške oblasti v Drenoplje voz zdravil in sicer na izrecno prošnjo po¬ veljnika ottomanske armade Na- zim Paše. Uvoz jedil ali, česa drugega je bilo strogo prepreče¬ no. NADALJEVANJE ŠTRAJKA. New York, 31. dec.—Štrajk iz¬ delovalcev oblek se je v drugem dnevu še bolj razširil in danes štrajka iblizu 200,000 delavcev, kateri zahtevajo boljše plače. Za štrajkalo je tudi na tisoče ho¬ telskih natakarjev in drugih u- službencev. Neko poročilo na¬ znanja, da bodo zaštrajkali tudi delavci v bližnjih večjih mestih kot Rochester in Baltimore, ka¬ kor hitro bodo te družbe vspre- jele naročila za družbe iz New Yorka. - Danes je prišlo pred tovarno Smith, Gray & Co. v Williams do manjših nemirov. Štrajkarji so hoteli priti v dotiko z 350 delav¬ ci, ki so ostali izvesti družbi. Po¬ licija je morala pri tem posredo¬ vati, pri čemur je bilo nekaj' štrajkarjev lahko \ranjenih. Straj- karji so baje napadli tudi neka¬ tere druge tovarne, vsled česar je bilo deset oseb aretiranih. Izdelovalci blaga trdijo, da de¬ la še blizu 75 odstotkov delavcev, večinoma v neorganiziranih to¬ varnah. IZ NAŠE MORNARICE. Washington, D. C., 30. dec. — Bojna ladja “Ar.kansas,” katera je izkrcala včera predsednika Tafta v Key West, je danes do¬ spela v Havano, kjer bode moš¬ tvo praznikovalo Novo leto. “De- lavare,” ki je qlula skupaj s “Ar- kansas” k Panama prekopu se je podala naravnost v brooklyn- sko pristanišče. TRIJE UTONILI. Olivet, Mich. — V četrtek po poldne se je več šolarjev drsalo j po tanjkem ledu po Pine Lake. i Naenkrat se je pod trojico dečkov v starosti od 12, do 16. udrl led in vsi trije so kljub prizadevanju ostalih tovarišev rešiti jih, utoni¬ li. Četrtega dečka so pozneje vsega ozeblega rešili. V DVOBOJU RANJENA. Budapešta, 2. j«n.—Med gro¬ fom Michael Karolyi, odličnim članom nasprotne stranke v spod nji zbornici in grofom Štefanom Tisza, govornikom v zbornici je prišlo do dvoboja z sabljami. Karolyi je bil precej nevarno ranjen, njegov nasprotnik pa je dobil le lahke 'notranje poškodbe. Boj je trajal skoro celo uro in bi se bil še nadaljeval, da niso posegli vmes ostali zastopniki. Nasprotnika se še nista sprijatli- la. BARON BLAZEN. Grand Forks, N. D., 3b dec,— Zvezna vlada bode najbrže posla¬ la Max von Ealkensteina, kateri je že nad 18 let .delal kot nava¬ den delavec pri popravi železniš¬ kih tirov v Emorado, Grand Forks okraju. Okrajne oblasti so namreč sprevidele, da je ba¬ ron blazen. Poslali ga bodo na Nemško. PRIPOROČILO. Slovencem v Pennsylvaniji nazna- jamo, da je pTevzel glavno zastopništ¬ vo za naš list g. Rudolf PleteršeV sbL venski trgovec z zlatnino, %ox’ 436 Bridgeville, Pa. On ima pavico iz¬ dajati pobotnice za nar 0 ‘ £nin0 in druge tiskovine. Vsem r/ en j. rojakom ga najtopleje pnporočs^ 0 Tj Dra va “Edinosti.” /Y*°- P av? PROTITRUSTNA POSTAVA. Columbus, O., 30. dec,-—Lake Sihore & Michigan Southern, Chesapeake & Ohio, Hocking Valley, Toledo & Ohio Central železnice so krive, ker so kršile protitrustno postavo. VEČ OSEB RANJENIH. Puerta Cortez, Honduras.— Sledeč osebnemu prepiru . med prijatelji generala L. Salamaiica in prijatelji gen. nasprotnika Gurtlormo Ferrare, političnega voditelja, je bilo pet oseb ubitih in nekaj nevarno ranjenih. Poli¬ cija je nemirneže slednjič areti¬ rala. mrtvece pa odpeljala v mrt¬ vašnico. ZNIŽANO PLAČO. Chicago, 111. — Vsled odredbe mestnih odbornikov se je plača kakih 20 tisoč mestnih uslužben¬ cev! zmanjšala za 20 odstotkov. Župan Harrison, čegar plača je ostala nespremenjena, je prosto¬ voljno privolil v 20 odstotno dd- bitje. Ta odredba je bila potreb¬ na ker so mestni stroški prese¬ gali dohodke za 4.500.000 dolar¬ jev. NEMIRI V BARCELONI. Barcelona,—Ob priliki odstav¬ ke prejšnjega premiera Maura je prišlo do manjših demonstracij. Zbrano ljudstvo je korakalo po ulicah in kričalo: “doli z Mauro, živela svoboda.” Procesije je po¬ licija po daljšem trudu razpršila, nakar je zopet nastal mir. RUSKI PRINC OZDRAVEL. Geneva, Švica.—Ruski presto¬ lonaslednik, ki je že dalj časa bo- i lehal, je sedaj popolnoma ozdra- TRI OSEBE ZGORELE. ve j } n bode v par dneh nadaljeval Keystone, W. Va. — V hotelu I z u č en jem. Professor Pierre Gi- Wilson je nastal v četrtek zgodaj j lard mi1 j e j z bran za hišnega uči- zjutraj ogenj. Trije gosti so ; t e lj a . zgoreli in več drugih se je le z največjo težavo rešilo gotovi smrti. Ogenj je napravil $60.000 škode. Zgoreli gostje so spali v tretjem nadstropju štirinad¬ stropnega poslopja. Ogenj se je razširil tudi na bližnjo prodajal- ziatnine. _ Kadar hočete piti in jesti J. B. ISMAY ODSTOPIL. London, 31. dec.—Dolgo pri¬ čakovana odpoved J. Bruce Is- maya, kot glavnega voditelja in poslujočega direktorja W'hite Star črte je bila nocoj naznanje¬ na. V veljavo stopi z 20. juni¬ jem. Njegovo mesto zavzame mrzle sladke pijače i„ sladoled. H - g Sanderson, prsi glav. pod- tedaj pojdite k S. L. Bellman, - I *"*«*<* Mer- 48th, Plummer & Butler St. ; cantile Co. 'EDINOST” Prvi in edini slovenski tedrfik v Pennsylvaniji. Naročnina: Za. Ameriko na leto .$1.50 Za Ameriko za pol leta.75 Za vse druge dežele na leto... .$2.00 Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne sprejemajo. Vsa pisma, dopisi, naročila in denar naj se pošljejo na naslov. tiskovna' družba edinost 4755 Plummer St. Pittsburgh, Pa. RLF. GREGORIČ, urednik in izdajatelj ‘EDINOST” — “UNITY” First and the only Slovenk Weekly in Pennsylvania. 4755 Plummer St. Pittsburgh, Pa. R. F. GREGO RICH, Editor & Proprietor. Subscription rates: For America, one year.$1.50 For America, half year.75 To loreign countries .$2.00 Entered at the Pittsburgh Postoffice as Second J Class Matter. The Best Medium to reach over 20,000 Slovenic People in Pennsylva- nia, Ohio and West Virginia. Advertising rates sent on request. V prid delavstva. in drugimi magnati v Pennsylva- niji. Ker je zaposlenih . na tisoče našilh rojakov tako v jeklarnah Jones & Laughlin družbe kot tu¬ di v raznih premogovnih druž¬ bah, mi plemenito delo poslanca Steina z veseljem pozdravljamo ter mu želimo največjega vspeha. O blasti bodo slednjič vendar stopile na prste J. & L. družbenim prodajalnam in ! med potoma napadla Rudolf Dim Iz stare domovine. Zaradi razžaljenja veličanstva, 17. dec. je policija aretirala Karla Nanut iz Štrandreža zaradi raz¬ žaljenja veličanstva. Tatovi v noči od 7. na 8. t. m. so tatovi.udrli v Culotovo trgo¬ vino v ulici Leoni ter odnesli v denarju in blagu za 400 K vred¬ nosti. '*“• Obstrelil se je 19 letni kova' Marij Kette, stanujoč v ulici Croce št. 4. Prepeljali so ga v bolnico usmiljenih bratov. Kette jc pripovedoval, da se je podal, s puško v klet, da bi streljal pod-' gane. V kleti je zaspal in ne vc. kako se je sprožila .puška. Rana je precej težka, a ne smrtnone- varna. Napad. V bolnišnico usmilje¬ nih bratov so prepeljali 201 e!nega Josipa Kocjančiča, katerega ' sta dnevu z vojaškimi stražami za- je počil stijel. Kraglja je Vod- straženi. Daje se na občno zna- j lanovo tako nesrečno zadela, da nje, da imajo vse vojaške straže je deklica čez četrt ure umrla, 'povelje, da vsakega, ki ga dobe na železničnih progah, pa se ne more primerno izkazati, zapro, zoper vsakega pa, ki se izkuša zapretbi odtegniti ali ki na prvi klic “Halt! wer da?” ne obstoji, uporabijo orožje. Zdivjan bik. Na pd.ti v klavni¬ co v Celovcu je ušel mesarjem velik močan bik in zdivjal proti bližnjemu gozdiču. Podrl je par oseb po tleh, ki so pa le lahko poškodovane. Orožniki sp šli ta¬ koj v gozd, toda nihče se ni upal divji, živali približati. Eden .izmed orožnikov se je v skrajnem trenutku zavihtel na neko drevo, sicer bi ga bil bik raztrgal. Konc no se je zaletel bik v neko kotli¬ no, kjer so ga orožniki ustrelili. • Krava za 70 K. V Sevnici so zaprli Karolino Duh s kranjske strani, ki je prignala na sej m je deklica čez četrt ure Kentperla so aretirali. Zapuščena ljubica. Pred stano¬ vanje svojega bivšega ljubimca Romana Burgerja v Beljaku je prišla zvečer okolo 8. bivša nje¬ gova ljubica 341etna vdova Neža Schatzmayerjeva iz Volšperka. Zahtevala je z osornim glasom, da naj jo puste v njegovo stano¬ vanje. Ker ji vstopa niso dovolil je začela Neža razgrajati. Po¬ tolkla jc vse šipe, zmerjala Bur¬ gerja in vpila med drugim: “Pri- boš mrzel.” Končno je prišla po¬ licija, ki je hudo Nežo odstranila. Srbski vohun. V Spodnjim Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Žalosti ŠTEV. 50, K.S.K J. ! je izvolilo sledeče uradnike za 1. 1 912: j Predsednik, John Mravintz, 1114 Voskamp st., Allegheny, Pa.; Podpred¬ sednik George Greguraš, 4938 Hatfield st., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, Frank j Mravintz, 120 — 46th st. Pittsburgh, Pa. II. tajnik Frank Trampuš, 482/ Black. berry ay., Pgh„ Pa.; blagajnik: Josephi Miroslavič, 4925 Plum ay., Pgh, Pa.; j Zastopnik: Mark Ostronich; zapisni- | kar: Matija Medved; Nadzorniki: Jo-: seph Bolmovič, Anton Dolmovič in j I Geo. Flajnik, I.; maršala: Matija Pe- | l rušič in Frank Berkopec. U. S. zasta- i | vonoša: John Slapar. Društveno ban- | j deronosec: George Flajnik (Krojač), j di ven, ce imaš korajžo, se danes) h » Stajduharj Muc . dru . štveni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, 841 E. Ohio st., N. S. — Vsi bolni naj se naznanijo II. tajniku na zgoraj oz¬ načeni naslov. „ , , * . • * Seje se vrše vsako drugo nedeljo v Dravogradu so aretnah neznan- K _ s Domu popoldne OD 2 uri ca, ; katerega SO obdržali kot srbs- j Kdor od rojakov ni še pri nobenem , „ „ ... . društvu, oziroma Jednoti, se uljudno kega vohuna. Koliko je na : vabi k pristopu. Za natanjčnejša po- resnice, bo se veda pokazala Šele ; jasnila se naj obrne na zgoraj označe- natančnejša preiskava. V gostilni K cbilnemu pris topu vabi ODBOR. Ztveimuller se je nastanil tujec ; __;_ Odbor “KRANJSKO-SLOVENSKEGA DOMA’ Predsednik: Ignac Podvasnik, 4734 Hatfield St., Pittsburgh Podpredsednik: Frank Mohar, Pittsburgh, Pa. II. podpredsednik: Anton Zbašnik Tarentum, Pa. ’ I. tajnik: John Balkovec. 5112 Butler St., 'Pittsburgh Pa II. tajnik: Martin Antlogar,° 5631 Carnegie ave., Pittsburgh Blagajnik: Ignac J. Glatch, s ' 4757—2nd ave., Hazelwood p. Vratar: Tomaž Ezel, 5631 Carnegie ave., Pittsburgh Gospodarski odbor: Peter Rogina, Joseph Janc, Frank Hrvat, Frank Gorišek, Josip Kos, Louis Zaller, Steve Poreber. Redna mesečna seja vsako četr¬ to nedeljo v mesecu ob 2. pop Kranjsko Slov. katoliško podporno in sicer pod imenom Josip Jo ut- . | društvo Marije Device štv. 33. K. S ( K. J. ima svoje redne seje vsako je hitro razširila med | ški listi poročajo, da so dobili pri ; prvo nedeljo v mesecu v “Kranjsko- 57 in Butler cesti, eto 1912 so: Jos Pavlakovič predsednik, 54 Low Road, kravo, vredno 200 kron ih jo pro dajala za 70 K. Vest o tej ceni i scher, pisatelj iz Belgrada. Nem kravi se sejmarji in prišla tudi orožnikom ; njem silno obtežilnega materija- SI u V ra dMkj U zakleto 1912 so: Josip sicer vsled posredovanja tukajš¬ njega dnevnika “Leader” in od¬ vetnika Steina bode pričela de¬ želna vlada iz Harrisburga 'pr.cis- kavati stanje družbenih prodaia- len Jones & Laughlin Co. ter ne¬ katerih drugi družb, zlasti onih, katere oskrbuje-Pittsburg Coal Co. Te družbe so namreč imele v bližini svojih tovaren, .oziroma premogovnikov, svoje prodajal- nev, katerih so morali kupovati vsi njeni delavci, sicer jim je na uho. Ti šo žensko prijeli 'in dognali, da je kravo ukradla. Iz¬ kupiček 70 Iv so še našli pri njej. Nezgoda potnika Pečevnika Slov. N. piše: Sobotno poročilo o la. Pravijo, da so dobili pri njem zapiske o železniškem materijalh j Sharpsbuig, Pa -_ J°hn irilipčič fi- 1 J : naneni tajnik, 5420 Dresden A!ley, južne železnice, vozne rede za i Pittsburgh. Pa. Anton Mišica, kuji vse vojaške vlake na progi, spe- John Balkovec za- cijalne karte z zaznamovanimi nik in Josip Gorše, oba iz Ljub¬ ljane. ter ga večkrat težko ranila na levi roki. Napadalca je areti¬ ralo podgorsko orožnijštvo.'. Smrtna nezgoda. 49 let stari Ivan Lakner, posestnik v Lahini pri Dragatušu je ,13. decembra vozil pesek v Črnomelj. Daši so ga svarili, naj nikar ne gre z vo¬ zom po bližnici, vendar se je j spustil po nevarni občinski poti, kjer se je koš s peskom do 30 centov teže, zrušil nanj in ga bila odpovedana služba. Družba i popolnoma zasul, je šla celo tako daleč, da je-svoje i mrtev. Prepeljali so ga v črno delavce izplačevala z denarjem., maljsko mrtvašnico in od tam na posredni bližini železniške posta katerega je sama skovala; nekake i Dragatuš. Pokojnik zapušča *ro- kositarne novce s katerimi so je nepreskrbljenih otročičev. železniški nesreči potnika g. Pe- j železniškimi mostovi in viadukti čevnika pri Petrovčah ni biio ' dr. Srba so aretirali in uvedli povsem točno, kakor tudi ne po- : strogo preiskavo, rodilo v graški "Tagespost." Gle¬ de žvižganja vlaka je dognano po " Turške vojne žrtve. Vojaški ževni tajnik stopnik. Rojaki, kateri še niso pri nobenem podpornem društvu, se vabijo k pri¬ stopu. Gore imenovano društvo pla¬ ča udom bolniško podporo tri mesce po pristopu. Pristopnina je zmerna. Daljša pojasnila daje. “Odbor.” Vsem rojakom Hrvatom in bratom Slovencem ter dru¬ gim Slovanom v Pittsburghu in okolici naznanjam, da sem prevzel gostilno ‘LINCOLN H O - T E L”, katerega sem na novo preuredil v Hotel Katkich, kjer bodete vsaki čas dobili na čepu sveže pivo, najboljša sladka in kisla vina, raznovrstna žganja, grenkila in smodke. Lačnim postrežem z izvrstnimi pri¬ grizki po zmernih cenah. — Potujoči rojaki dobe pri meni tudi hrano in prenočišče. PETER L. KATKICH, lastnik COR. 43rd & WILLOW ST., PITTSBURGH, PA. izvedenci so preračunih, da se je od 200.000 mož močne turške za- mnogih pričah, da vkljub najgo- stejši megli, ki je zabrartila vid _ ^ _ ^ na deset korakov, strojevodja ni j padne armade rešilo v Janino k ' Domu in sicer ob 2. uri popol. , - vpči Amii ?nnnn V«i d m- ! kl za •• 1912 - so: Jos - Leban, dal žvižga prej. predno ni zadel: večjemu 20.000 vojakov. Vsi dru voza. Nasprotne trditve o- tej Narodno slov. podporno društvo sv. Stefana” št. 26.JSKJ. ima redne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v K.-S. U racini- predsed - nik; John Dekleva, podpredsednik; Jo- gi — z arnavtskimi četami vred ! sip Pogačar,I. tajnik In zastopnik; Mai — SO razbiti: nekaj se jih je vrni- | cin Antlogar blagajnik; Josip Dekleva, J J J 11. tajnik. Vse denarne posiljatve po. lo domov, nekaj je bilo vjetih, | šljite na 1 tajnika Jos. Pogačar, 5307 _ , . T\,T Butler st. Pittsburgh, Pa. Rojake se nost je dejstvo, da dotični želez- 1 011 u §’ so P a<1 1 na D0 J 1SC111 . j vljudno vabi, da pristopijo h temu dr,j- TV-1 • , 1 • | nižU nrP | 17 nima 7 atvrirnic v- vih in ranjenih je imela zapadna j šivu, saj je pristopnina za rlruStvo sa- Bil je takoj niški pieiaz nima zatvormc, v 4 . \ . mo $i.ou. “odbor.’ kljub veliki frekventnosti in ne- j turska armada v bo 3 llh s Srbl na T j ---, - manj 60 tisoč, vjetih je bilo Kranjsko Slovensko Rimsko-Kato- Vsi pijte Eazelwood pkolnosti so neresnične. Značil¬ no za skrb železnice za javno var lahko kupovali vse blago v druž¬ benih prodajalnah. Kdor 'pa je hotel prejeti pravi denar za svoje težko delo, ta je moral ali pre* menjati kositarni družbeni denar za pravega, seveda proti zgubi id 10 do; 20 odstotkov. Drugi zo¬ pet so kupili v družbenih proda¬ jalnah n. pr, zavoj cigar ter jih prodali kaki privatni trgovini, kjer so seveda zopet imeli zgube od 20 do 30 centov pri vsakemu dolarju. Ker je tak način posto¬ panja družb z svojimi delavci protipostaven, se je zavzel od¬ vetnik Stein za trpečega delavca, kateremu se še tisti pičel zaslu¬ žek, ki ga dobiva od trdosrčne družbe takorekoč krade, in poslal celo zadevo v Harrisburg in si¬ cer glavnemu državnemu odvet¬ niku John C. Bell. Mr. Stein bo¬ de stvar gnal do skrajnosti in v slučaju, da odkloni glavni odvet¬ nik svoje sodelovanje iz strahu pred družbami, 'tedaj predloži svojo obtožbo Mr. Stein legisla- turi. čegar član je tudi on sam. Z odpravo teh takozvanih “Pluck Me” prodajelen bode brezdvomno pomagano tudi ma¬ lim in večjim trgovcem, hirajo¬ čim trgovine v bližini teh velikih jeklaren oziroma premogovnikov. Kajti, kaj je doseda trgovcem pomagalo, da so velike družbe za poslovale tudi veliko število de¬ lavcev,, Lo so pa ti bili prisiljeni nakupovati vse svoje potrebšči¬ ne v prodajalnah, katere je lasto- vala kapitalistična sodrga. Zato pa gotovo vsi trgovci pozdravlja¬ jo napovedani boj in žele Mr. Stein najsijajnejšo zmago nad si¬ cer mogočnim jeklarskim trustom Detomorilka. V Kranju je po¬ rodila dekla pri tamošnjem po¬ sestniku in trgovcu Kranjcu zdra vo in krepko dete — dečka. Dekla je porodila skrivaj, nesla je dete na cesto, kjer so našli drugi dan npvorojenčka zmrznjenega. Zlob¬ no mater so aretirali in prepeljali v Ljubljano. Po 1 astni neprevidnosti poško¬ dovana. Posestnica Marija Kepi- cova je z enovprežnim vozom t>ro ti železniškem prelazu na Du¬ najski cesti prav naglo privozila baš, ko je čuvaj prečnice zapiral. Leta je Kepicovo opozoril, da naj počaka, ker se bliža stroj in ker so bile- prečnice že do polovice zaprte in jih ni bilo mogoče, ob¬ držati. Ivepicova pa ni hotela ubogati, marveč je šla z vozom dalje i n ko pride pod prečnico, jo ta udari po zobeh s tako moč¬ jo, da ji jih je izbila pet. Zblaznela je v Študentovskih ulicah bivajoča zasebnica Marija Sladič. Prepeljali so jo iz rešil¬ nim vozom v (blaznico. Poskusen samomor. Pliralec 21 let stari bivši železniški urad¬ nik M. Zalokar je te dni dobil nekaj denarja. Kupil si je revol¬ ver in pognal krogljo vase. Ra¬ njenega so prepeljali v deželno bolnišnico. Oslabela je na Tržaški cesti 721etna zasebnica iz Gline Marija Mulševa, katero so prepeljali z rešilnim vozom v deželno bol¬ nišnico. Deželno predsedstvo Kranjske pošilja naslednji opomin: Objek¬ ti železničnih prog Zidani most— Ljubljana—Št. Peter—Trst in Celovec—Jesenice—Gorica so do nadalnje odredibe ponoči in po¬ je Petrovče. Slične razmere vla¬ dajo tudi oh progi dolenjske že¬ leznice. čeravno so tudi tukaj objavljene in neobjavljene nesre¬ če skoraj na dnevnem redu. Za¬ kaj ima Železnika uprava v nem¬ ških krajih večjo skrb za javno varnost? Otrok se je sežgal. 17 dec. zve¬ čer so pripeljali v bolnišnico pet mesecev starega Albina Semič iz Sv. Križa, ki je padel iz naročja svoje sestre naravnost v žerjavico na ognjišče. Otrok je bil poln težkih opeklin in je kmalu izdih¬ nil. Ker se je zdela zdravnikom stvar sumljiva so o zadevi sporo¬ čili sodnijski oblasti. Mlad razbojnik. 16 letni cigan Josip Hudorovič iz Netretiča je delal pri gradnji železnice Kar- lovac-Metlika. Dne 20. avgusta je bil plačilni dan, toda Hudoro¬ vič ni skoraj ničesar dobil, ker je že jmeje v predujmih dvignil svoj zaslužek. Domov grede se je pridružil lSletnemu delavcu Ma¬ tiji Papiču, ki je dobil 21 kron zaslužka. Nadlegoval ga je, naj; mu posodi denarja, a Papič ni ho tel. Naenkrat Hudorovič dvigne gorjačo, udari z njo Papiča, da se je takoj onesvestil, na to pa mu oropa denar. Radi tega zločina je bil Hudorovič te dni v Zagre¬ bu obsojen na 5 let težke ječe. V šali ustreljena. Nedavno je prišel 26 le stari lovski paznik posestnika Feliksa Stareta s Ko- lovca Franc Kemperle k posest¬ niku Janezu Urenjaku na Kolo- vec. Tam se je mudil dve uri. Ko je odhajal, je srečal na dvo¬ rišču 18 let staro Frančiško Vod lan, sorodnico Urenjakovo. Kem¬ perle je zagrabil puško, za šalo jiorrjeril jn zakričal: “'Sedaj te bom ustrelil.” V tem trenotku 20.000. Vjeli, razorožili in nato lisko podporno društvo Jezus Dobri j Pastir, št. 49, KSKJ. je za leto 1912 izpustili so Srbi do 25.000 baši- izvolilo sledeče uradnike: predsednik , , , . .. 1 George VVeselich, 5132 Dresden aliey; hozukov m kristjanov. Ostali — podpl . edsednik Matija Mušič; i. tajnik večinoma Arnavti in domači pre- i Joseph Bahorich, 514S Dresden alley; j , . , . .... II. tajnik Štefan Rpgina; blagajnik bivalci so pa zbezali na vse j Josip Radovič; zastopnik R. Požek. strani in se poskrili po hišah. Svo I Dru št. zdravnik Josip Grahek, 841 E. _ : Ohio st., N. S. To društvo izplačuje , je mrtve in ranjene so Turki, ce bolnim elanom $5.00 na teden za dobo (i mešečivM-n-TJO-pr&teKU 6 mesecev Pivo, Ale i n Porter. so le utegnili, pobrali in vlekli s seboj. Kjer jia niso mogli, so pa svoje mrliče vsaj slekli in se¬ zuli, ker zahteva mohame¬ danska vei^^teato je bilo videti toliko golih 'ali vsaj bosih mrli¬ čev. $2.50 na teden. Pristopnina je od 16. do 25 leta $1.00, od 25 do 35 leta $2.00, od 35 do 45 leta $3.00. KSKJ. izplača usmrtnino $1000.00 ali $500.00. Roja¬ ki, kateri še niste pri nobenem društ¬ vu, nudi se Vam lepa prilika sedaj pristopiti ker je pristopnina znižana do novega leta. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v K.-S. Domu ob 2. uri popoldne. K obilnemu pristopu vabi “ODBOR.” L cL Hazelvvood Brewind r,o. Zakaj?, SLOVENSKE TRGOVINE._ Slovencem v Pittsburghu in I Kranjsko slovensko Katoliško Pod- okoliici priporočamo sledeče slo- porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. , . ! v Allegheny, Pa., je izvolilo za 1. 1912. venske trgovine, pri katerih oo- j sledeče uradnike : predsednik George dete pošteno postreženi, tako V ! Flajnik, 3329 Penn ave.; podpredsednik , , t , , Math Klarič, 1013 E. Ohio st., N. S. cenah kot v blagu. x ta j nik George Volk> 1013 E 0hio st Pittsburgh, Pa. II. tajnik Frank Cvetic, 4636 Hatfield TmčnrATi o t a tt r-v • st -( blagajnik Andreas Hodnik, 1024 HOČEVAR & LAH, Gioceil- Spring Garden ave., N. S.; zastopnik ja, 5411 Butler St. ! Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N. S. t 7 t> a n t •• I nadzorniki: Curel Anton, Sumič Geo., FRANK KEBE, Grocenja, — Cvetic Matija; voditelj Jugovič Mih. 4747 Hatfield St. I zastavanoša, Prokšelj Nikolaj; posla- THOMAS GRGURIČ, k,Lw k s r»t?„ffi V™,!' «1 °brmte se na starega poznanega zdravnika Pr,‘ JS nim- Ako ste torei hnlD,' LivL cas - nego se odtegnete tudi bolez- site m dobili bodete nasvet. Točni naslov- P ° Sebn °’ p, ‘ Zdravilni Sperjalist. V nedeljo od 9. zjutraj do 3. pop* soboto od 9. zjutraj do 8. zvečer. v mesecu. Slovansko Katoliško Samostojno Podporno Društvo Marije Vnebovzete Ustanovljeno 15, AUGUSTA, 1909 \ Organizirano 2. APRILA, 1910 SEDEŽ V PITTSBURGU, PENNA. Predsednik: Frank Mravintz, 120—46th St., Pitsburgh, Pa. Podpredsednik: Frank Rogina, Qor. 48th & Plummer St., Pittsburgh, I. tajnik: George Weselich, 5111 Keystone St., Pittsburgh, Pa. II. tajnik: Frank Cvetič, 4636 Hatfield St., Pittsburgh, Pa. Blagajnik: William Thomas, 1037 Peralta St., S. Pittsburgh, Pa. Nadzorniki: I. nadzornik: Joseph Miroslavich, 4925 Plum Alley, Pittsburgh, Pa. II. nadzornik: Gašper Berkopec, 4927 Plum Alley, Pittsburgh, Pa. III. nadzornik: Anton Dolmovič, 808 Gerst alley, N. S., Pittsburgh. Društveno glasilo: “EDINOST”. Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu v K.-S. Domu. <£e 3 trideset let. Spisal 3o$ip Kostanjevce. 3E3E arct- Kakor v neki omotici, nevede in nehote, je Jakob 'potlačil svoj denar v žep, prijel vdovo okoli pasu ter se zavrtel ž njo po sobi. In plesal je, da so mu stale potne kaplje na čelu ter se počasi poce- jale po licih v dobelih curkih. U- dova pa mu je strastno stiskala njegove roke, in njena glava je skoro slonela na njegovih prsih Ko je Jakob po prvem plesu se del zopet na svojem prostoru, je zvrnil nftglo kozarec vina vase in takoj nato še enega. Vse se mu je vrtelo v možganih in sko¬ ro ni vedel, kje mu stoji glava. Tam iz nasprotnega konca mize pa so še vedno bile uprte vanj oči vdovine... Bilo je že proti jutru. Petelini so se oglašali po svislih Tn vrho¬ ve golega drevja je zibal oster sever, ko je stopal Jakob proti domu. Za prvim plesom je prišel drugi in tak;o.je bil preplesal vso noč. Ko je bila med plesom od¬ šla vdova nekoliko iz sobe v temno ve .o, tedaj je bil celo sto¬ pil Jakol za njo in sam ni vedel kdaj, že jo je bil poljubil na meh¬ ka ustr a. Nikakor se mu ni bra- r.aa, a od tedai ]e moral misliti vedne jpanjo, ui ako se mu je vsi¬ lila t 'sponi :n podoba Pavlinina, v$ti. j j e stresel z glavo, kakor bi se s tem stresljajem mogel otresti tudt Pavline in vseh lepih spo- iniAov njene ljubezni. Zdaj pa je stipal zamišljen proti domu in ni s d mu ljubilo poslušati robatih šal svojih tovarišev, ki so bili pre cej vinski. Po glavi mu je šume¬ lo in vrelo, a neki notranji glas mu je pravil, da je bil nocoj zo¬ pet na razpotju svojega življen¬ ja. Toda je li krenil na pravo, ali na nesrečno pot, to je imela pokazati šele bodočnost. Ko je došel domov, se je zaril v seno, kar je storil menda ob tako ne¬ navadnem času prvič v svojem življenju... Jakob je bil vdovi obljubil, da kratkem zopet pridek njej v ^gosdilnn Toda takoj drugi dan si je dejal. : “Me, nikdar več ne pojdem tjr a !” Neki večer se je odpravil, d.? obišče Pavlino. Že nekoliko dn; n i bil pri njej in de¬ jal si je, da ne ravna prav, ako je več ne obišče. Kakor po navadi j e stopal navzdol, a danes s trd¬ nim sklepom v srcu, da je ne za¬ pusti nikdar, saj mu je žrtvovala V ti nebu, da. bi videl, kakšno vreme se napoveduje. No,'nebo je bilo jasno, a doli po jarkih in dolinah se je kuhala gosta, mlečnobela megla, iz katere so semtertja mo¬ leli drevesni vrhovi kakor jadre- niki na ladjah. Po gnojišču je brskal trap vrabcev, a na zidu je staiia ter se priklanjala rdečegrla tasica, privzdigajoč svoj kratki sivkasti repek. Iz daljave se je oglašal zvon in ipo zraku je krožil roj drobnih, črnih mesic. Hrust je stopil v hlev, pogledal j P° živini, a ko se je vrnil od tam, je zagledal Jakoba, ki je bil rav¬ nokar stopil na dvorišče. Oče je pogledal sina od vrha do tal, po¬ tem pa dejal rezko in kratko: “Ali si dobro spal?” “Dobro, oče!” Stari se je ustavil pred sinom, mu pogledal v oko ter dejal, bi¬ stro ga opazujoč: “Tile črni kolo barji pod tvojimi očmi in rdeči robovi okoli vehi c ne pričajo o tvojih besedah! To vse kaže sa¬ mo, da nisi nič, ali pa da prav ma¬ lo spal! Kje si ponočeval?” Jakobu je šinila kri v lica in 1" se '■ V takih mislih je dospel j povesil je svoje oči. Še nikdar i.a križpot. Ena pot je vodila na-® n i stari dozdaj tako govoril stari dozdaj njim. Izprva ni vedel, kaj bi od¬ govoril, tako je bil osupel'. Ali kmalu se je ojačil. A' njegovem srcu se je zbudila neka trma in je odprl usta ter se glasno za¬ smejal. “Kaj Vam to mari, naj spim, kjer hočem. Dosti sem star, da | vem, kaj delam,” je dejal skoro czdol k mlinu, a druga v Zagra¬ dec. In tedaj se ga je lotila izkušaj a va. V tem hipu so mu zažarele pred očrni vdovine oči, zaslišal je njen mehki, vabeči glas,'začutil njeno sapo na svo¬ jem obrazu in — izginila je po¬ doba Pavlinina. Njegova noga, ki se je že premeknila navzdol proti mlinu, se je hipoma ustavi- j na to. la, obrnil se je in — krenil na ! Staremu so se napele žile na desno proti Zagradcu. Pavlina ; obrazu in skrčila se mu je pest. ga je čakala zaman... , j Že je hotel sina udariti, a o pra- Odslej je bil Jakob skoro vsak ; V em času se je premislil, dan pri Pratovki. Prihajal je v : “Dobro, recimo, da mi to nič hišo od zadaj in prav tako od- n j niari,” je rekel s hripavim gla¬ som. “Ali nekaj drugega mi je mari! Stopi z manoj v hišo, tam se domeniva!” 'Stopil je naprej, a Jakob je ne¬ hote šel za njim. Ko sta dospela v sobo, zapre oče vrata ter pravi: “Snoči jel bil ! Kaj sta imela s hajal, da ga ni dolgo nihče opa¬ zil. Pratovka ga je pa v kratkem času tako omamila, tako zvabila v svoje mreže, da si ni vedel po¬ magati. V začetku se je sem¬ tertja še izkušal iztrgati, še mu je večkrat vstajala podoba Pav¬ linina pred oči, še je časih stopil | Repič_p_n meni tja doli k mlinu, a kmalu je opu- J Pavlino-?” tudi to in živel je odslej sa- j Jakob molči, mo Pratovki. “Kaj ! sta imela ušel. Hrustovka in sestre so jo¬ kale, a sosedje so se zgledavali. In hiša Hrustova je prišla že zdaj .v slabo ime... Dnevi so potekali. Za jesenjo nastopila zima, a zima je prinesla božični večer in z njim tudi pri-' nesla nesrečo v hišo. Na Sveti dan pa je ležal na mrtvaškem od¬ ru stari Hrust, ki se je moral lo¬ čiti z bridko zavestjo, da njegov sin ni na pravi poti, da so njego¬ vo hišo napolnili dnevi žalosti in nesreče.... VI. Po Hrustovi smrti je začel go¬ spodariti v hiši Jakob. Ker je bil Hrust umrl brez testamenta, je bil prisojen njegovim trem otro¬ kom vsakemu enak delež, a Ja¬ kob je bil priznan za pravega go¬ spodarja. Sestri njegovi sta ostali v hiši, a njun delež se je vknjižil na posestvo. Smrt marsikaj izpre meni, tako je predrugačila tudi življenje v Hrustovi hiši. Res¬ nega moškega glasu starega Hrusta ni bilo več slišati, kakor v prejšnjih časih, ko se ni opravi¬ lo v hiši nobeno delo, kjer ne bi bil zraven Hrust sam. Jakob se ni toliko brigal za delavce in po¬ sle. Le semtertja je pogledal, kaj delajo ali jim sam odkazal ‘kako opravilo, sicer jih pa puščal, da so se trudili kolikor se je...njim samim „ ljubilo. Da je navzlic temu šlo še vse nekam redno in prav, se je bilo zahvaliti stari TTrustovki, ki je pazila š svojim \ bistrim očesom, kolikor je vedela j in znala. Sestri Jakobovi pa sta se že žačeli skrbeti vsaka zase; saj sta vedeli, da ne bodeta s svoji¬ ma dotama vedno pri hiši. Razen tega je pa bilo od smrt¬ nega dne Hrustovega dalje med posameznimi udi družine vse ne¬ kam napeto. Jakob se ni nobe¬ nemu upal prav pogledati v oči ter se je ogibal sester in matere, kolikor je mogel. Prve dni sicer ni zahajal nikamor. Zgodaj zve¬ čer je legal spat in zjutraj je zgo¬ daj vstajal. A že čez dober teden je nekega večera izginil in se vrnjl . š.ele jjrotLJj^tru. Od tega ,Arc dajali po žganjetočih tudi slad¬ kor, a poslanci so se odločno uprli tej nakani, ker se privablja¬ jo s tem v te zastrupljevalnice tudi ljudje, ki drugače ne zaha¬ jajo v žganjarne. Kdor pozna ruske pivske običaje, ve, da na¬ ravnost silijo, celo otroke in sploh vsakega, ki stopi v žganjar no, da izpije kozarček. Najbrže misli vlada, da bo vodka združe¬ na z “dobro dušno hrano,” ki jo bodo zvarili vladni kuharji, moč¬ no povzdignila rusko kulturo in civilizacijo. -o---- — Sledeči so naprošeni, da se v njih lastnem interesu zglasijo pri spodaj podpisanemu konzula¬ tu. Frances Waskiewicz, Marga¬ ret Tehaney, Alexander Jassel, Maria Matetski, Marija Sloven- czak, Kata Novinsky, Corona M. Dinko, kojim možje so se v letu 1908 ponesrečili v Mariana, Pa. C. in kr. avstro-ogerski konzulat. 108 Smithfield št., Pittsburgh, Pa. NAŠI ZASTOPNIKI. Sledeči rojaki so pooblaščeni pobi¬ rati naročnino, oglase in tiskovine za naš list: Za Pittsburgh, Pa. g. Frank Mra¬ vintz. Ža Allegheny, Pa. g. Viljem Tho¬ mas. Za Pittsburško okolico: Anton Zi¬ danšek. ^ Za Braddock, Pa. in okolico, g. Mike Bambič. Za Willock, Pa. in okolico, g. Jakob Miklaučič. Za Cleveland, O. in okolico g. Jožef Marinčič. Za Olaridge, Pa. in okolico g. John Batič. Za E. Palestine, O. in okolico g Jacob Istenich. sploh priporočamo g l OV.U. 1 KO “J'- iVJJdKc. Upravništvo “Edinosti.” Butler Street 13-JFisk, Phone P & A 40 Lawrence M. A. Hanlon pogrebni zavod. iočije za poroke, krste, veselice m druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa. — Kadar vam zdravnik da pre- skripcije, prinesite jih k nam. Mi vam jih takoj spolnimo točno in zanesljivo S. L. Bellman, 48th & Butler Št., Pittsburgh, Fa. I - Dr. 3o$ip U. grahek i | $41 E. ©bio Str., Bllegbeirg, pa. (Nasproti HOTELA PAVL1NAC.) ^ Uradne ure: dld 8. do 9. ure zjutraj, od 1. do 2. ure poludne w in od 7. do 8. ure zvečer. f?) Bell Telefon 2388 Cedar. IE/aki, kateri bolujejo na kakršnikoli bolezni, naj -se zaupno obrnejo na njega.- —Ali ste že obnovili naročnino na “EDINOST??” — Ne še! — Storite takoj. JOŽEFA GRUBAR, izkušena babica priporoča vsem Slovenkam v Pittsburgu. Prestala je izkušnje v starem kraju in v Ameriki. 511—54th St., ^Pittsburgh, Pa. Fink & Waldvogel VELETRGOVINA piva, vina, žganja in druge pijače s Pavlino, te j Ljudje so naposled vendar to | vprašam vnovič!” zavpije Hrust. opazili ter majali z glavami. Že 1 “Ako je bil Repič tukaj, tedaj dolgo niso imeli Pratovke več j Vam je gotovo tudi povedal, kaj sva imela,” odgovori Jakob jez- tako v čislih kakor prej. V njeni hiši se je dogajalo marsikaj, kar se je balo ibelega dneva. Tudi pri Hrustovih so razen starega ve¬ deli vsi, kje je Jakob zamrežen. Mati mu je to večkrat na skriv¬ nem očitala, izkušala ga pripra¬ viti na pravo .pot, a njen glas je prav tako, kakor prijazni opomi¬ ni njegovih sester, ostal glas vpi j očega v puščavi! Tudi oni večer, ko se je zglasil Repič pri Hrustu, je bil izginil Jakob v Zagradec. In prav tisti večer sta dolgo v noč sedela vdova in Jakob v majhni skriti sobici pri napol na¬ tisnjeni svetilki ter se domenila, da se vzameta, naj velja, kar ho¬ če. * ifc * Drugo jutro je vstal Hrust na vse zgodaj. Čemerno je stopil pred hiššo ter povzdignil oko pro auaisraiaisEiffaiaisiajaiaajajgjajuijgjsjsEiaisEiaEisEieisjaaMEiEaMEjaiaiaEiP^ičijsEiMi | HRVATSKO-SLOVENSKA J VELETRGOVINA Kadaigi hočete naročiti zaboj (bokso) Ui sodček dobre piVe, tedaj se^glasitepri meni. Imam v zalogicaznovrstna piva, samo izurite si ga, n. pr.: 1R0N (TY, DUQUESNE, AMERICAN PIVO. V zalogi imam stačokrajske 1 jače: TROPINOVEC, BRIN0- I ' V EC, SLIVOVICA, ITD. a Vino, kislo ali sladko, galon od 1 Žganje. (Whisky), galon od.E,.$2.00 do $6.00 Telefon Bell 203-W Fisk. ! Ocornc jfrankovicb j 42 48th Str., Pitttsburg, Pa, PMiMafaiaraaaiaiaiaiaiaiBEiaiaiaMBMaaiaisisEiB^s^^ssiaiBiaiafaiaiaiaraiaffiaiaoa® KDOR HOČE DELA? naj se nemudoma naroči na aajnovejši knjigo: “Veliki Slovensko-Angleški lolmac da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine. Knjiga obsega poleg slov. angl. slovnice, slov. angl. razgovore za vsakdanjo potrebo, navollo za angl. pisavo, spi?°vanje angleških pisem in kako se postane ameukanski državljan. Vrhi ,te g a > ma knjiga-dozdaj 'večji slov. , ngl. : in aigl. slov. slovar. _ Knl-hS 3 ’ trdo in °’ KUsn0 v pk .«o vezanr 330, strani) stane $Z.OO in sp (fobi pri: Pišite p0 V. J. Kubelka 5,38 W. 145th St., New Yor* Ediro i„ na j V ečje založni#*™ s!ov ' angl in raZaih sloveP no. , “In kaj misliš zdaj storiti, ko se je to zgodilo?" “Nič!” “Nič? Prav nic?” “Prav nič!” “Čakaj fant, jaz ti povem, kaj bodeš storil! — Takoj danes poj- deš tja doli v mlin in takoj danes bodeš — snubil Pavlino! Edino ta pot je prava in poštena, edino po njej se da še popraviti vsaj nekoliko tega, kar si 'zakrivil! — Si slišal?” “Jaz. ne pojdem nikamor in je tudi nikdar ne vzamem! Zakaj pa je bila tako neumna!” je od¬ govoril Jakob ter se obrnil, da bi odšel. PIrust je stopil za njim. Njego¬ va roka je padla težko na sinovo ramo in njegov glas je bil trd ka¬ kor železo ko je dejal: “Čakaj!” Jakob ,se je nehote ustavil. Sta- i ri pa je nadaljeval: “Glej, hiša, Hrustova je bila dozdaj poštena. Vse, kar si je pridobila, si je pri¬ dobila v potu obraza in s krvavi¬ mi žulji. Najmanjša stvarca se nas ni po krivici prijela. Pokonci lehko nosimo glavo, vsakemu lehko pogledamo v obraz. A ti., ti... ti si zdaj — kradel! Čast iij poštenje si kradel! Ali nočeš te časti in tega poštenja povrniti, vsaj kolikor je mogoče povrniti? Ali hočeš, da bode zdaj, zdaj po tolikočasnem obstanku naša hiša u>mazaha, da bode umazano naše in tvoje ime? Povej!... Jakob je škomizgnil z ramami pa dejal: “Žal mi je, oče, ali jaz ne morem!” Ne da bi čakal daljnje očetove pridige, se je obrnil ter odšel. Ves dan se je ogibal očeta, a zve¬ čer ga zopet ni bilo nikjer... jji * * Odslej se je pri Hrustu vse iz- premenilo. Sin se je ogibal oče¬ ta, a kadar sta skupaj trčila, vse¬ lej je nastal kreg in prepir. Sin se ni hotel vdati, a stari je ostal pri svojem sklepu. Najhujši na¬ stop pa je nastal tedaj, ko je stari j-o ioTuu ocmajal vsak večer po večerji, včasih še .prej, ter se i vračal navadno zelo pozno. Čez ! dan je pa bil skoro vedno čeme- | ren in govoril je malo. Domači so dobro vedeli, kam Jakob zahaja. Toda nihče se mu ni upal o tem namigniti. Dobro so poznali njegovo trmo in da bi bila vsaka beseda zastonj. Ma¬ ti sl je sicer večkrat dejala, da je nanesla prilika, da bi lehko kaj omenila, ji je zastal -jezik, in be¬ seda ji ni hotela iz grla. Ljudje pa so že skrbeli za to, da so Hrus tovi zvedeli vse, kar se je godilo v Zagradcu pri Pratovki. In kma lu’ so bili popolnoma prepričani, da je Pratovka kriva vsemu ter da se bode Jakoba držala z vsemi svojimi silami. Hrustovki je bilo od dne do dne huje pri srcu. Ali molčala je še vedno, toda za¬ tekla se je k molitvi. Nešteti nje¬ ni zdihljaji so sleherni dan puhte¬ li .proti nebu in mnogo maš se je bralo za “dober namen.” Toda yse je bilo zastonj. Ni še pretek¬ lo dolgo, ko so ljudje prinesli Hrustovki novico, da se bode Ja¬ kob skoro poročil. Pratovka da se že hvali s tem okoli. (Dalje prihodnjič.) German National Bank OF ALLEGHENY, PA. 709-711 EAST OHIO STREET, N. S. IZPLAČUJE 4NA VSE HRANILNE VLOGE V-SACIH SEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOV NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. _ NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ZVEČER. Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca MATIJA SKENDER SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIK za Ameriko in stari kraj 5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA. Prejema in izdeluje: tožlbe, polnomoči, vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo¬ re in vse druge notarske in pravdniške posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob¬ ro odškodnino, če se pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 jamčevine za gotovost in natančno delo¬ vanje vseh svojih notarskih poslov. T 5437-39 BUTLER STREET P. & A. TELEFON Bell 123 LAVVRENCE 413 FISK. J. F. YOUNG APOTEKAR — LEKARNAR Izvršuje vsakovrstne preskripcije 5201 BUTLER ST. Telephone Fisk. Uložite denar v pohranitev v Allegheny Valley Bank, Pošiljamo denar na vse kraje. 5137 Butler St., PITTSBURG. Bell Phone 1192-J Fisk. GEORGE WEBERNDORFER, prodajalec —žive in zaklane perutnine— Nesoljeno maslo naša specijaliteta. masla, jajc in drugih vsakovrstnih jestvin. — Hrana za kokoši, itd., itd. 4743 Butler St., Pittsburgh, Pa. Louis Wittenstein, priporoča svojo GROCERIJSKO PRODAJALNO. Dobe se vsa¬ ki čas mlade kokoši in druga pe¬ rutnina. Cene nizke. Dobra postrežba. 5152 BUTLER ST., Pittsburgh. Kako razširja ruska vlada kulturo. Izredne ruske razmere bodo v prihodnjem tednu zopet za eno pridobitev bogatejše. Zna no je, da je prodaja žganja na v Ruskem državni monopol. Vse žganjarije so državna last. Mi¬ nistrski svet je “sedaj sklenil, da bodo ipo žganjarnah prodajali tu¬ di knjige. Kako gijiljiva skrb ruske vlade! Vlada bo izdelala natančen seznamek. knjig, brošur j in letakov, ki jih bodo razpeča- PREMOG LLTL-j BURCUM COALCO. John Skori & Fred. Dlela vam bode vedno rada pripeljala na dom debel ali droban premog ponizki ceni in pravični meri. Kadar se selite, pokličite nas. Voz za piknike itd. 57th in A. V. R-y Pittsburgh. Za praznike SI BODETE GOTOVO NA¬ ROČILI LEPO NOVO ZIM¬ SKO OBLEKO ALI VRHNJO SUKNJO. TO DOBISTE PO NAJNI¬ ŽJIH CENAH PRI Z EAMAN, KROJAČ 4607 Butler St. Vsem cenj. društvam naznanjam, da izdelujem znake raznovrstnih Jed- not po nizkih cenah. — Pišite za cene. Delo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar in urar 840 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, Pa. . j Popravlja ure in drugo zlatnino, vali ,po “šnopsarijah. ’ Kdor bi pa s-************************* prodajal druge knjige, izgubi kon |- cesijo. S tem hočejo najbrže Vsem Slovencem in Hrvatom omejiti razpečavanje knjig, ki priporočam svojo z vsemi potreb- niso za ljudstvo “primerne” in ščinami preskrbljeno trgovino, v j po naključju zvedel, kam Jakob 1 zdaj zahaja. To je bil ogenj v •ivehi! Hrust je zagrabil poleno r letel za sinom, ki 01,1 j e komaj primerne’ ki jih sedaj kolporterji prinašajo v najoddaljenejša ruska sela. Se¬ daj bo torej šel po izobrazbi hre¬ peneči Rus v “'kasjonko,” kjer mu bo podaril gostilničar, če bo kupil dovelj knjig, frakeljček žga¬ nja in nasprotno bo vztrajnim pivcem za spodbudo daroval po¬ božen letak ali pa patriotično knjigo. Da niso dume nadlego¬ vali s to malenkostjo, to ima prav tehten vzrok. Spomladi je že hotel finančni minister, da bi pro kateri dobiste vsakovrstno blago po nizkih cenah. A. LITTMAN, 5146 Butleh St., Pitsburgh, Pa. Cl 1K [(^fotografije) vsake vrste OLIfik /n velikosti. Doprsne in kabinet-slike so moja posebnost v sedanjem času, izgotovim vam jih v kratkem času. Poročne slike, itd. W. L. CARR Bell 412 - L Fisk, 4017 Butler st Najnizje Cene Za Zdravljenje Ta dolgo pričakovana prilika se nudi pittšburškim okolicam. Nudi se revnemu človeku, da si pre¬ skrbi za malo ceno izučenega specijalista — pre¬ senetilo vas bode — to j,, kar mislim — nič več, nič manj. Tedaj ako bolujete na kaki bolezni, ka¬ ki bolezni, katere družinski vaš zdravnik ne more ozdraveti, pridite k meni in jaz vam povem kaj morate storiti. Ako ste neozdravljivi, vam to jaz povem. , Moje najboljše metode in dolgoletne skušnje mi omogočijo ozdraveti malone vsako možko bo¬ lezen. V namenu, da se pslužite mojega zdravlje¬ nja, sem pripravljen zdraviti sledeče bolezni za ja¬ ko nizke cene. Jaz sem si tako svest mojega zdravljenja, da sem pripravljen čakatj na plačo, dokler ne ozdarivte. KRVNE .BOLEZNI povzroča¬ jo izpahline v ustih in po životu, ozdravljeno stalno in vsi znaki odstranjeni z prof. Ehrlich’s ke- mikalno in naravno formulo, — 914 NEOSALVARSAN. SLABOST, osušenje in izgu¬ be, katere vam oslabijo moč in živahnost, odstranjeno v naj¬ krajšem času in za stalno. VARICOCELE in izgubo pri spuščanju vode ali v spanju oz¬ dravim takoj, izrabljene organe ojačim. ORGANIZEM, skeline in ra ne pekočine na organskem delu ozdravim po moji metodi. Zgu¬ bo ozdravim v 3 dneh. NERVOZNO SLABOST, po¬ sledica preobile vporabe in ob¬ čevanja nekaterega organa, stal¬ no ozdravim. MOČ POVRNJENA.! Ako vam manjka zmožnosti za obče- vanje, vam jaz povrnem moža- tosL DENAR POVRNEM, — AKO TEGA NE STORfliM. BOLEZNI v mehurju in ledvi¬ cah, ki povzročajo bolečine v hrbtu sem že leta vspešno zdra¬ vil. ZATEKLINE, ki nastanejo vsled zaprtja pri spuščanju vo¬ de povzročaje bolečine in izgu¬ bo moči, ozdravim in za stalno povrnem. Nič rezanja. RAZNE BOLEZNI, kot iz¬ pahline, stekline, vratne ali ka¬ tere druge bolezni v notranjem delu života, ozdravim brez upo¬ rabe operacijskega noža. Vse druge bolezni, katere drugi zdravniki ne morejo ozdraviti. Jaz želim tudi tiste slučaje, katere so drugi zdravniki pustili kot ne¬ ozdravljive. 'Take slučaje imam najrajši. Uradne ure: od 9. zjutraj do 8. ure zvečer. Ob nedeljah od 10. do¬ poldne do 4. popoldne. Vsi prosilci za zdravljenje se morajo vsaj enkrat zglasiti pri meni. Tedaj ne pišite. Reference: skušnje po evropejskih bolnišnicah in 351etno vspešno zdravljenje. Dr. L. A. KELLY, 628 PENN AVE, PITTSBURG, PA. m sli Kadar hočete kupiti dobro ido- čo uro, verižice, priveske, in dru¬ go zlatnino, tedaj kupite pri VICTOR CARLSON ENE CENE, prve vrste zlatar, 4303 Butler st., Pittsburgh, Pa. Pazite na veliko uro pred vratmi. Izdelujemo vsakovrstna popravi¬ la po najnižjih cenah. ParkTheatre Žive slike. — Moving Picture Pondeljek, . torek, . sredo. Četrtek, petek in soboto, Vodstvo gledaličša opozarja c. občinstvo, da se vdrži glasneg? govorjenja, žvižganja in teptanja z nogami. ZLOČIN. Veliko moči nima več. Kolena skele, glava je razbeljena. Že od jutra sem- ga obhajajo slabosti. Vzlic temu 'hodi dalje, dalje, mi¬ mo vil s cvetočimi gredicami in j trudi se, da bi gledal kolikor mo- : Glavobol, bolečine v grlu, v prsih in straneh, slabe žleza in drugi znaki prehlade ne bodo imeli nevarnih po- . sledic, če bodete rabili Dr. Richter-jev Pain-Expeller po predpisih, ki so natisnjeni na omo¬ tu. 25c. in 50c. steklenice. Čuvajte se ponaredb in pazite nd sidro in naše ime. Mož pride po cesti gor, počasi, težko velik je. “Primite tatu!” Mož se ustavi, zravna se — dvigne pest —.— — Razdrapani kosmatinec; se zgru di. Njegov obraz se spači. Nekje iz srede obraza pljuskne goče -ravnodušno. Nihče se nc teptan tok. teče čez vrat, kamni zmeni zanj. Le malokdo ga po- j se pordeče. {gledal kolikor mogoče ravnoduš- j Gonjači prihrume. : no. -'‘Nihče se ne zmeni zanj. Le j “Kradel je!” malokdo ga pogleda natančneje, “Kje je srajca?!" On pa gre dalje, ne da bi se ozrl, “Policija!” roke v žepu. žvižga pesem za Stražniki prihajajo. Napravi sc pesmijo, samo da nihče ne opazi j krog. Nekdo kolne. Nekdo se njegove razburjenosti. j smeja, jasno in bučno. Nekaj časa gre vse dobro. Ali Razdrapani kosmatinec leži na potem mu prične miglati pred j tleh. Okrvavljen, prihuljen, v očmi, plamenčki se utrinjajo,! topem strahu. Kakor zbegana ljudje in hiše plešejo, mirnost je j žival. V eni roki drži kruh, v izginila — kakor bi jo bil veter ; drugi otroško srajco. Prav varno in zdi se mu, da vsak- j drži, na stran in visoko. Ker tlak J# J pošiljaš denar v staro domovino Obrni 5 fluOOl ŽeliŠ potovati v ro 3 stni kraj Z3 poj nameravaš kojega sem vzeti nj|o | Mr. Anton Zbašnik, poslovodja inozemskega oddelka bode ra- devolje dal pojasnila vsakemu, ki se obrne na našo banko. Pro¬ dajamo šifkarte po vseh linijah po istih cenah kakor kompanije same. Pošiljamo denar na vse 22 '” strani sveta po najnižjem dnev= nem kurzu. THE PEOPLES NATIONAL BANK Tarentum, Pa. F. AD. RICHTER & CO„ - 74—80 Washington St. New York, N. Y. Dr. Richterjeve Congo Pilule olajšajo. (25c. ali 50c.} S , , I. National Bank of Allegheny FEDERAL ST. and PARK WAY ’ odnesel do, ki gre mimo njega, ve, kako da je z njim: brez dela in brez jela. Dama ga zvedavo pogleda. Gospod zmaje z glavo. Dekle zleti mimo njega in hihita. Sto oči se je uprlo vanj, vsi pogledi polni nezaupljivosti. Kaj Hoč kuštravi in razdrapani človek? Ali bo beračil, ali bo kradel? je prašen. In kri kaplja, kaplja brez prestanka. Na obleko... na pot... Werner Peter Larzen. l ’| Za kuhinjo. Obrestuje vloge po 4odst. 25- A ROJAKI poslužujte se naše banke, ki spada v vrsto najbolj sigurnih denarnih zavodov v Združenih državah. -jj^ F. C. GAUSCHEMANN Lavvrenceville Shoe Repairing Factory Popravljamo obuvala, dobro poceni in ie gotov do kadar obljubimo. Govorimo Poljski. 4324 Butler st., Pittsburgh, Pa. VSAKI DAN SVEŽE MLEKO in NAJ BOLJ A SMETANA. ^*********,^************************************* Vsem Slovencem in bratom j i| . Hrvatom naznanjam, da sem pre-J * /\ vzel znano gostilno na | 1 / Bk 3329 PEN N AVENUF. * L . C L O S E , 2212 Main St., Sharpsburg, Pa. PITTSBURGH, PA. JAMES S. KUTIN, W. L. GUCKERT, ■ predsednik. podpredsednik. J. D. KRAMER, blagajničar. ■ • ■ ■ Izdaja tujezemske denarne nakaznice, drafte in kreditna pisma. Izplačuje obresti na vse hranilne vloge. K. S. K. J. ima vložen denar v naši hranilnici. Klinčki so nerazoveteni popki . .. nekega >i 1 » ' c m. sadnim jedilom. Čuti. kako-mu sili kri v glavo. | SLOVENSKI FOTOGRAFER VAŠO MARGETIČ zdeluje lepe poročne in druge ka¬ binet slike. Gruče na piknikih ir veseliach. Cene zn irke 5167 Butler St. Piti Pa J - gre več. Vsaj otroku mora pri- pe^ti .krnha.l^ Ževv$č, ■ dni • v»ij>, med tem koga stresa.muzikah' V “Kruha!... Mleka!..." ^ :r ' -4* m xs Xi&.:ic. tva to- ne sme Dela ni...- Nihče'mu ne posodi vi- THOMAS GRGURICH TRVATSKO-SLOVENSKA GROCERIJA Pri meni dcibiste vsakovrstno grocerijski blago po nizki narja...- Dhljehn-dalje hodi. Sam ne ve. kaj pravzaprav hoče. In vendar ‘.Cimet je gladka skorjica dreve¬ sa. ki spada med Javorike. Cel - sc prideva sadju ali vinu, stolčen pa mlečnim in raznim- mpčnatim jedilom. Dišava (Neugevvurz) ima ze¬ lo močen Stolčena diši po klinč- j kih, cimetu in oreščku. Rabi se beži vsak dan iz svojega bornega ■ pri mesnih in močnatih jedilih. i stanovanja, vsak dan tava okolo, j Muškat je dvojen: cvet 111 ceni, - Najboljše domače zeljeiin kislo repo, suhe klobase se dobe vsaki čas. Vsa naročila razvažam na dom brzo in si¬ gurno. NIZKE CENE. ' POSTREŽBA TOČNA* 49th and HATFIELD STREET PITTSBURGH, PA. * In vsem SLOVENCEM IN HRVATOM * is DrinnrAftam mAtn - . vma, naiDOijsa zganja in druge raznovrstne pijače. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pi¬ jač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišča In hra- J no. -— V obilni poset se vljudno priporočam režbo zagotavljam. Soliti- ENJAMIN SERAFIN, lastnik 5175 Butler St., Pennsylvania 5.***^.*******-X-i:-**-)5-K-**********************-iS:****** ! *-****- brez namena, brez cil ja, brezskrb j nost in bogastvo ga mičeta. ' "Dober dan.” pravi nekdo. Pred njim stoji dekle, s košaro na roku “Kje ste se pa Vi vzeli?” Premeri ga od nog do glave, potem je v zadregi. Njegove hlače so se svetile, čevlji so bili strgani. “N ič, dela." .nravi on. „ j: [J - v L ,. T.r e n o t e k premisi 1 “Malo časa imj nri ‘"’ orešček. Pokima in izgine. ALI STE ŽE POSKUSILI SCHLANGERJEVO PIVO? NAJBOLJŠE PIVO V MESTU. f>RAV TAKO NAJ¬ BOLJŠA IMPORTIRANA VINA, ŽGANJE IN SMODKE. VELIKA ZALOGA STAROKRAJSKIH PIJAČ. SLOVENCI DOBRODOŠLI VSAKI ČAS. ULJUDNO POSTREŽBO ZAGOTAVLJA. M. Schlanger, SLOVANSKI GOSTILNIČAR. 5171 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PA. cajč ib TlUci Jt nekaj hiš dalje. To je vedel od prej. In še nekaj — :-— — Hipoma obstane. Njegov obra; še ves siv in medel, se najine. Kadar gre z doma,-pušča vrata odprta. Kdor je hoče, lehko v.sto pi. Po hodniku se pride v ku¬ hinjo.... Nova moč,ga navdaja. Oči se mu svetijo. Če poskusi? Samo najpotrebnejše, samo košček kru¬ ha? Neodločen je še. Skoraj se ho¬ če obrniti in oditi. Kakor ibi ho- Obojen, cvet in orešček, se daje -v juho in obaro. Cvet 1 da tudi pustnim bobom j)rav pri¬ jeten okus, orešček sc jia vsaki jedi iz možganov prav dobro pri¬ lega. Žafran je posušen cvet žafra¬ nove rastline. Dobi se cel ali stolčen. Rabi se za juho, obaro, prideva se tudi kuhanemu hrenu a! : kaki -močnj-Lu Jedi, .daši. ga za močnata jedi* , itn y H> -por. pri meni dobi tudi buvalo delavno in možke in ženske. Pobiram tudi naročnino za ^EDINOST”. Rojake bodem ve¬ dno dobro in točno postregel. Pri meni so najnižje cene.. FRANK MAČEK, P. O. Box 123, MOON RUN, PA. same družbe. Pošilja denar na vse to po dnevnem kurzu.. . — - mi Izdeluje -vce *.-a- 't-rani sveta jirz-vt .sle kot polno, podpiše r, gotovo iill. -• &.1 reztuce, nrosnic. ugovore. Ud. ter preskrbi kou/.ui -ne nCr, za vsa ta dela. . . . C . Sprejema denar v hranitev ter izplačuje obrest denar brez odbitkov. . . Ta hranilnica je pod nadzorstvom Združenih Držat A redno pregledana od vladinih pregledalcev, kar sluzi v vecf) varnost. Banka je odprta dnevno o d 9 zjutraj do 7:30 zvečer. MATHIAS MRAVINTZ, Prva in največja slovenska dobro za¬ ložena prodajalna grocerijskega blaga se priporoča Slovencem. Moje geslo: poštena posrežba in zmerne cene. Bell Phone 9581—J Cedar. 1154 VOSKAMP ST. NORTH SIDE Vsem prijateljem in znancem, naznanjam, da sem odprl “HOTEL BARBALAT” Pred vilo se nabirajo ljudje. I zaprto Jeklenico in postavi na Stoje jiosamič in v gručah, spra- 5U ^ P ,ostpl - Kadar rabiš, ne šujejo. kretajo z rokami in kaže- j puSti Jeklenice dalje časa odprte, jo na hišo. Nekateri bulijo tako. | anlpak urno zapn ' oči, kakor bi hoteli pogoltniti! I ,1 g' vet i e Ingver je korenina neke rast¬ line, ki raste v Vzhodni Indiji. Največ se : rabi kot zdravilno sredstvo, v kuhinji pa le malo. Paprika »ali španski poper naj se rabi previdno, ker je zelo oster. Dajejo ga tv golaš, na paprikova- no slaninorin k drugemu mesov- 1 | Mešana (dišava. M zemi 2 žlici žlice 1 hišo. Okolo debele ženske se drenja največ, ljudi. Žena govori in lica ji žare. “...da, vzel je kruh in srajco, otroško srajco. Ah .kaj, Vi ste neumen mladič! Kradel je! Ka- | kor sem že rekla', kruh in srajco male deklice — Marija ji je ime - lep otrok, materi popolnoma popra ‘ 1 nluškatov oreh, J podobna! - Stisnil je pod pazdu- muškatoma sveta, 3 klinčke, ho vse skupaj, da - ali ne? Od | zrno ^avfe (Neugewurz), pr takega nedolžnega otročiča! To? rej pod pazduho in švrk — že je letel po stopnicah!” “In ni ga nikjer?” “Brez sledu!” “Pa ga vendar iščejo?” , pri sekanici. Možje lete po vrtu. Pes laja. j Paštetne *šave. 5 dišave Na balkonu stoji gospod, še de -1 (NeugevmVz). košček ingverja, belejši od debele žene in mMia z | nožev vrh J' aneza ‘ zhčke kum ' malo ingvirja in pest posi --enega majerona. l Vse to daj . kov:*k. fino stolči fin potem shrani v dobro -zapiti škatlic'. Ta dišava se dostikrat rabi pri mesovju ali v katerem bodem točil vedno sveže pivo, raznovrstna vina, najboljše žganje ter druge pijače. Velika zalo ga najboljših smodk. Importirane prijate. Vsem Slovencem in Hrvatom se najuljudneje priporočam v najobilneji obisek. M. BARBALAT, lastnik, 5400 Butler St., Pittsburgh, Pa. Dr. S. GOLDMANN, siovami 206 Grant St., Pittsburgh, Pa trn Vi¬ nk. V Pittsburghu edini zdravnik iz stare domovine, ki je ovrsil zdravniške skušnje na Dunaju in bil tam vojaški zdravnik. Zdravi razne boležni, posebno pazljivo pa moške in ženske tvji le bolezni. Z njim se lahko pogovorite v materinem jeziku, ako pa ne morete priti osebno k njemu, tedaj mu pišite. — Ta zdravnik ima svojo la¬ stno lekarno in tudi taka zdravila kot v starem kraju. Ta zdrav¬ nik je vesten in on ne gleda, da bi goljufal ljudi, a cene sc primerne. Rojaki! > Si< ve' tiš‘ nSO iak f 0] . iK> vlt 3idP : pas’ ?as tc p.en’ pia r ' Na 1 tuka list iste ime (en; l-o se “Bi prfk Zve časi deči Ger zap blaj dru zoj pri pri ms SOf nič opi Jur skl POJ ve se pus goi šte iz ni J< D O: ča ve ra; tu< ni bo: skl v 1 Zapomnite si naslov edinega zdravnika iz ja, koji je na dobrem glasu tudi v lej zemlji. 206 GRANT ST., PITTSBURGH, PA. Uradne ure: od 9. zjutraj do 6. zvečer. Ob nedeljah < popol. Ob sobotah od 9. zjutraj do 8. zvečer. t re ga kra- de z g lo Je 9. do 3. no g***************************************************-*- * * 4= * * * * * * * * * * * * * * * * * % l % * * gostilno Vsem Slovencem in Hrvatom priporočam “HOTEL ( A R R v kateri dobiste sveže pivo, raznovrstna vina, najbo¬ lje žganje in druge pijače. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pijač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišče in hrano. — V obilni poset se vljudno priporoča. — Solidno potrežfoo zagotavlja JOHN J. CARR, lastnik « 8 th, PLUMBER and BUTLER ST. PITTSBUR rokami. “Ali ga dobe?” “Menda ne.” Pri sosednji vili se odpro vrata, kosmat in razdrapan mož stopi ven. Trenotek srepo pogleda gručo pred vilo, potem prične teči. “Tat!...” Vse se spusti v tek za njim. Kletvine, žvižgi, kričanje... “Primite ga, primite ga....!” Okna se odpirajo. Konji se pla- še. Psi lajajo. Vse drvi — po cesti dol — okolo vogla — med vozovi — in spredaj pred njimi razdrapani kosmatinec kakor or¬ ne, 1 muškatov oreh in malo sve- ta, dalje 4; zrna česna, 4 šalotke, V.JLJ1 H TU ■»»•K-*-**«.********-«-***-)«!-4Ht***-**-**-* ■*•*** * jaški, črni zajec. t**** J 1 lorberjev listič,"šopek timosa, malo zelenega peteršilja, 2 žlici popra zre^ in fino stolči. Potem dodaj še žličico soli, vse dobro zmešaj in shrani v dobro zaprti steklenici. Nekateri; priprave k raznim jedilom. Sekanic^.. V presnem maslu ali v masti od/ pečenke zrumeni malo čebule in peteršilja,'dodeni žlico moke in majhen krožnik kakršne koli pečenke, ki si jo fino sese- kala, malo 'majerona, popra, soli in prilij še par žlic juhe. Ko se skuha, odstavi; -ko se shladi, do- deni še eno jajce. se priporočani pri nakupu mo¬ derno umerjenih oblek in vrhnijili sukenj. DELO PRVE VRSTE. Priporoča se tudi Soko- \ lom v izdelavo sokolskih uni- , form. /7 Ne pozabite reka: Svoj k svojim! F. Radočaj KROJAČ 5238 Butler St. PITTSBURGH, PA. tiskovine? Kadar hočeta imeti lep pisem* .s ski papir, koverte, računske liste, vizitnice, raznovrstne lepake, vstopnice za veselice, društvena pravila, vplačilne knjižice, itd. oglasite se ali pišite nam. Ur, v s - ne f DELO LIČNO V CENE NIZKE. U žensk 1 ,b čji UNIJSKA TISKAJlte več^NA- orete IILI Pr s e t\ E >; ie S S 1 r v Š; b el V s. pittsburl mi