2448 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 261. _________ Mittwoch den 14. November 1906. <4908) g. 16.811 6« 1906. Kundmachu»e>. Laut Mitteilung der t. l, >06, g. III. U 114/68, ist wegen des Nestandes der Schweinepest das Einbringe« von Schweinen aus der Gemeinde Afriach, des Bezirkes Krainburg, Draga, des Bezirkes Littai und aus den Greuzbezirlen Nudolfswert, Gott-schee, Gurtfeld und Tschernembl, nach Kroa» tien und Slavonien verboten Dies wird mit Bezug auf die h. 0. Kund» machuug vom 9. Oktober 1906. Z. 20,804, welche hiemit außer Kraft gesetzt wird, zur all-gemeinen Kenntnis gebracht. K. l. Lllnocsregieruuss filr Kram. Laibach, am 12. November 1906. St. 23 102. Razglas. Na podBtavi razglasa kr. deželne vlade v Zagrebu z dne 6. novembra 1906, St. HI H 114/68, je zaiadi svinjske kuge prepo-vedano uvažatl ua Hrvasko-Slavon- SkO praüöe iz obèin Javorje, okraj Kranj, Draga, okraj Litija, in iz mejnih okrajev Ru-dolfovo, Koeevje, Kiško in Èrnomelj. To se z ozirom na tukajšnji razglas z dno 9. oktobra 1906, St. 20 804 , ki je s tem raz-veljavljen, daje na splosno znanjo. C kr. deželna vlada za Kraujsku. V Ljubljani, dne 12. novembra 1906. (4615) 3-3 Z. 15.180 °x 1906. Kundmachung wegenÄberreichuull dei^ Aerzeichnisses der Hausbewohner (Hauslisten, bezirhungöwrise Woh-nungslisten) zum Zwecke der Veranlagung der Personal Einlommenstener für das Jahr 1907. In Oemiißheit des 8 200 des Gesetzes vom 2b. Oktober 1896. R. G. Äl. Nr. 220, werben alle Besitzer bewohnter Häuser oder deren Stell» Vertreter im Kronlande Kram aufgefordert, eine Nachweisuug aller im Hause wohnenden Personen, geordnet nach Wohnungen, beziehungsweise Geschästölolalen, bei vermieteten Gebäude» mit Angabe des Mietzinses und der etwaigen After» Vermieter, mittelst der vorgeschriebenen Formu» larien. unter Nennung des Namens und der Berufs» oder Erwerbsarl der Bewohner bei der zuständigen Steuerbehörde, und zwar.- in Lai» bach bei der l. t. Steueradministration, am Lande bei der t. t. Bezirlshaufttmannschaft, längstens bis 30. November 1906 zu überreichen. Die Nftervermieter haben ihre Nftermietec und die von ihnen bezahlten Zinse, die Haus-haltungsvorstände alle zu ihrem Haushalte gehörigen Personen, insbesondere diejenigen, welche ein eigenes Einkommen haben, anzugeben. In betreff derjenigen Personen, welche auherhalb des Gebäudes, auf welches sich die Nachweisuug bezieht, wohnen, z B. Inhaber von Gejchäftslolalen, Sommerparteien usw,, ist in der Rubrik «Anmerkung» der ordentliche Wohnsitz derselben anzugeben. Von diesen Verpflichtungen der Vermieter find die Besitzer von Hotels und Einkehrgast» Häusern hinsichtlich der bei ihnen einlehrenden Reisenden enthoben, sofern dieselben nicht einen längeren als dreimonatlichen ununterbrochenen Aufenthalt nehmen. Die amtlichen Formularien, und zwar: «) die Hausliste zur Ausfüllung von den Eigenli'lmern vermieteter Gebäude; >>) die Wohnungdlifte zur Ausfüllung von den Haushaltungsvorständen, beziehungsweise Mietparteien, und «) daß Verzeichnis der Vewohner nicht vermieteter Gebäude zur Ausfüllung durch den Hauseigentümer oder dessen Stellvertreter werden bei den genannten Steuerbehörden I. In« stanz und den Steuerämtern unentgeltlich ver« abfolgt. Hie Hausbewohner find nach dem Stande vom 10. November 1»0S nach-zuweisen. Verweigerte oder wissentlich unrichtige An« gaben in den erwähnten Listen und Verzeichnissen werden nach § 247 des Gesetzes bestraft. K. l. Finanz-Direltion Laibach. am 13. Oktober 1906. St. 15.180 ex 1906. Razglae radi vlužitve imeiiika hiisiiili »tanuvalcov (hiSni inienik, oziroma ntanovalui imenik) za priredbo osebue dohoduiue za 1907. leto. Po § 200. zakona z dno 25. oktobra 189, kje da stanujejo. Teh dolznusti najemodajalcev so odvezani posestniki hotelov in gostilnic s prenoèišèem glede vseh pri njih ostajajoèih popotnikov, v kolikor ti ne ostanejo nepretrgoma pri njih dalje kakor tri mesece. Predpisani obrazci, in sicer: a) hiini imenik, ki je izpolniti ml la.st-nika v najem danih poslopij ; b) stanovalnl imenik, ki je izpolniti od predHtojnika hiševalstva (družine), oziroma najemnika; in c) imenik Btanovaloev v neoddanlh pOftlopjih, ki je izpolniti od hišnega lastnikn ali njegovega namestnika se dobivajo brezplaèno pri imonovanih davènih oblastvih I. vrste in pri c. kr. davkarijah. Hiine stanovaloe Je izkazati po stanju z dne 10. novembra 1906.leta. Kdor hi no hotel dati napovedi, ali hi jo dal vedoma napaèno, se kaznuje po § 247. navedenega zakona. C. kr. fiuauèno ravnateljstvo v Ljubljani, dne 13. oktobra 1906. (4883) 3-2 I. 2761. Kundmachung. Im Schulbezirle Gurlfeld wird die Schul' letter» und Lehrstelle an der einllassigen Volksschule in Telöe zur provisorischen Besetzung ausgeschrieben. Die gehörig belegten Gesuche sind in« vor» geschriebenen Wege bis 23. November 1906 hieramts einzubringen. K. k. Bezirksschulrat in Gurkfeld am 8. No« vember 190«. (4897)3-1 I. 2794. Lehrstelle. An der einklassigen Volksschule in Ostrozno-brdo ist die Lehrerstelle definitiv zu besetzen. Die gehörig instruierten Gesuche um diese Stelle sind im vorgeschriebenen Wege bis II. Dezember 1906 hieramts einzubringen. Im krainischen öffentlichen Vollsschnldienste noch nicht definitiv angestellte Bewerber haben durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, dah sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen. K. t. Bezirksschulrat Adelsberg am 10. No. vember 190«. (4905) 6. 187/6 Edilt. Wider Alois Viener, Restaurateur iu Birnbaum, dessen Aufenthalt derzeit unbekannt ist, wurde bei dem k. k. Bezirksgerichte in Kronau von Ignaz Paar, Restaurateur in Aßling, wegen 871 k 26 I, s. Anh. eine Klage angebracht. Auf Grund der Klage wurde mündliche Streitverhandlung auf den 20. November 1906, vormittags 10'/. Uhr, Zimmer Nr. 6, augeordnet. Zur Wahrung der Rechte des Alois Viener wird Herr Ivan Robic, Gemeinde» setretär in Kronau, zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird den Alois Viener in der bezeichneten Rechtssache auf dessen Gefahr und Kosten so lange vertreten, bis dieser entweder sich bei Gericht meldet oder einen Bevollmächtigten namhaft macht. K. k. Bezirksgericht Kronau, Abt. I, am 9. November 1906. Neu!* Neu! Houston Stewart Chamberlain, Die Grundlagen de.s XIX. Jahrhunderts, neue Volksausgabe, zwei Bände, broschiert K 7-20, gebunden K 8 64. Deb. Primrose and Marg. N. Zepler, Die Schönheit dor Frauengestalt, broschiert K 2 40. gebunden K 360. Arnold Dodel, Ernst Haeckel als Erzieher, K 1 80 (4926)3-1 Wilhelm Bölsohe, Was ist die Natur, broschiert K 1 80, gebunden K 31—. Wilhelm BÖlsohe, die Schöpfungstage, broschiert K 2 40, gebunden K 3 60. Dr. Wilh. Meyer, Ägyptische Finsternis, broschiert K 240, gebunden K 3'60. Kürschners Jahrbnoh 1907, K 120. Gebrüder Senfs illustr. Postwert-zelohenkatalog 1907, I. Teil Marken, gebunden, inkl. Zoll K 4'9(); komplett, mit Ganzsachen, inkl. Zoll K 6'30. Zu beziehen von lg. v. Kleinmayr & Fed.Bamberg, Bachhandlung in Laibach — -^=- Kongreßplatz Nr. 2.--------- ¦-== Neu!* Neu! OIRFJLINSS NUR AUS KRÄINER LEIN. ANERKANNT BESTE ÖLFARBEN. s-----^^ a TEIN5TE J^^^- ^^^ I KÜN5TLERF/1RBEN ^^^ 1 170N PR. SCMOENFELD & CO., PÜ55ELP0RP ^^^ J FEINE 5TUDIEN-ÖLF/1RBEM ^^ ^^0r WON PR. 5C/.0ENrELD & CO. PU55ELP0RF ^L ^^^^ .^^r PINSEL — BRONZE. (4759) IN- UND AUSLÄNDISCHE LACKE. Lmdacher Zeimng Nc. 261. 2449 14. November 1906. ^plussigel §oinatose Hervorragendstes n nervenstärkendes appetitanregendes 1 >m hraftioonosinilftt. —'KB < 1824) BE8SS3IK^39Hi ^VOMIT sollen -wir Ixelzen. ? 3^Lit IFa-u-lMS Salon-Briketts aus der Königin Luisen-Grube in Schlesien. Aus der höchstwertigen ötein-kolile (8000 Kalorien Wärmeeinheiten) ohne jeder Beimengung, iu Ziegel zu 1 kg geprasst. Kein Geruch, kein Staub, kein Abfall, bequemste Kontrolle und Einteilung, für jede Heizung (1 Stunde — 1 Heller) vorzüglich. Nachschüren beliebig. Versendung nach auswärts bequem, weil ohne Emballage. • Allein-Depot bei J.Paulin, Kohlenwerkßbesitzer, Laibach, Neugasse 3. Daselbst auch Depot von Trifailer Stück- und Nusskohlo und Unterkrainer Stückkohle. Letztere zwei Sorten der Billigkeit wegen Behr empfehlenswert. Trifailer-Nusskohle auch für Sparherdheizung und für Büglereion sehr geeignet. Waggonabnahme zu Werkspreison. Telephon Nr. 82. (45G1) 6—5 IJrünn - Xonigsfelier jtfaschinenfabrik der Maschinen- nnd Waggonbaufabriks - Aktiengesellschaft (3621) 13-9 vormals H. D. Schmid in Simmering. Bahnstation: K.önig;s»ic?lcl bei JESrvknir. Nieder- und Hochdruck- « 1% * * * Zentrifugalpumpen für jede Fürdermengo und llohe; Drücke bis 800 Meter W. 8. Beste und billi.r»4> 10—8 Bei rangerster österreichischer Feuer- und LebenBversioherungsgeaell-Bohaft finden (2031) 35—28 Geschäftsvermittler als OrtH- und Hezirksagenten lohnende Neben-bescliäftigung, als Hauptagenten und ständige Reiseorgane einträgliche Lebensstellung Gefällige Anträge unter „15.305" Graz, postlagernd. In Pakettan mit, obiger Schutzmarko (4810 überall känflich. 15-1 Personalkredit erhalten Pernonen aller Stände auch ohne Giranten gi'gen 4 '/, % Zinnen schnollHtens. Adresse: Kreditor-Ilaiikbnrean, ltoda-petüt, TabakgaMMe Nr. 54. Retourmarke erbeten. (4915) 10-1 Geld - Darlehen für Personen jeden Standes (aueb Damen) zu 4% °'ine Giranten bei 4 K monatl. liiickzah-lunir besorgt rasch Alexander AruNtein, BadapcHt, Alpärgasse 10. Ketourmarke er-wiluscht. (4914) 12—1 Geld-Darlehen für Personen jeden Standes (auch Damen) zu 4, 6, 6% &°gün Schuldschein, auch in kleinen Raten rück ablhar, effektuiert prompt und diskret Karl W. BereCZ, handelsgerichtlich protokolÜHite Firma, UudapeNt, Jo^effl-ltiUK H». Retourmarke erwünscht. la Schleuder-Honig liefert billigst unter Garantie ungarischer Lande*-Bienenzücht.urverein. Generalvertreter Markthallen - Approvlslonlerunga-Genoasensohaft ungarischer Landwirte, Budapest. Bestellungen duckt an die Genoasönschart. Verlang«!, i reisÜHte. (4791) 3-3 ************* (4899) Firm. 783. Gen. 11796/267 Razglas. Vpisala se je v zadružni registe' pri firmi: Zadružna zveza v Ljubljani, ivg. zudruga z omejeno zavexo, preinemba pravil §41, odst. 1, ki se odslej gljisi: Zvezino nuèclstvo pod-pisiijo piavnoveljavno za Zvezo tako, da se pod zadružno tvrdko podpiäeta dva èlana naèeUtva ali pa en èlan rmöeUtva in en zveziti uradnik, ka-teremu je luiöcKstvo jjoddilo f)n>kuro. Ljubljana, 4. novenibra 1 iiUti. Laibacher Zeitung Nr. 261. 2450 14. November 1906. PV* Schöne ~^p| Wohnung. Im Hause Nr. 12 in der Römerstraße ist eine schöne, neu adaptierte Woh-nung' im II. Stocke, bestehend aus 3 Zimmern, Dienntbotenkainuier und allem weiteren Zu-geluir, vnn 1. Februar k. J. an zu vermieten. , Anfrage beim Hausmeister liöinerstraCo Nr.'10. (4879) 2 ^^^^ Gegründet 1842. ^^^ Wappen-, Schriften- F und Schildermaler I Brüder Eberl Laibach Miklosiöstraße Nr. 6 Ballhauagaaae Nr. 6. Telephon 154. (1755) 165 Ijattei'maniisallee« Auf vielseitiges Verlangen HOOh bis SOXLH- tag den 18. November 1. J.: to 0k liareii Runde id Hiicn Chcalcr Eine Serie Lichtbilder. An Sonntagen drei Vorstellungen, die erflte um 3 Uhr, die zweite um 5 Uhr nachmittags und Die ° ;; Landschafts - Apotheke;; M „Zur Maria Hilf" n ;; des diplom. Apothekers M.LeustßkJJ ¦ Laibach, Resselstrasse Hr. 1 t 1 > neben der neuen Kaiser Franz Jositf-JuiiiläiiinsiiTtlckP, ? f empfiehlt (2797) 23 7 < > ihre oigeiiftn bestbeknnnten, beliebt«u * ' { i nnd sicher wirkenden < ' ] | Zahn-, Mund- und Gesichts- | \ <> Reinigungsmittel, und zwar: " AutiK«'ptlMclieM ( 1' MalnneinD Zahn" "•MundwaSHor. > + WlclUUSlllK i„ Flacuns k 1 K; ° i ) jBßlOUSlIlG in Schiiulitohi ä 60 h ; ° {MelonsineSICwTo,,;!' ¦ Melousine ^äS'™... || \\ Alleinerzeugung und Depot. n <( Täglich zweimaliger Postversand. (, iW«- -9-%-m «"«¦«"•"•"•-<•"•"•"•--•-¦ Am KatliauHpliitxo ist ein elegante*, moderneN (2348. 26 Geschäfts- f -=l lokal per 1. November «1. .1- /7 Judengasae 5 - Bargdamm 3 zu vergeben. (4837) 4—4 ¦ ^ ^^^^ ^ iw ^ ^ ¦^ "w ^ v ^ ^r ^r ^r ^^ ^r ^r ^r ^r ^r ^f^ ! Martin Lampert | : Gasthaus „Port Artar" \ | Laibach, Bahnhofgasse 31 < ; «^) verkauft beste ¦«•¦ i J ! üiliilff Srcinhohfc { > Gleichzeitig empfiehlt er sich < [ dein geehrten Publikum für ^ : Fahrgelegenheiten u. Übersiedlungen < > zu billigen Preisen. ^ Wer in oeshmqc!) des In' und Auslandes Bgcnfur-, Personal-, Skllcn-, Kauf- unö • ücrhaiifs-öcsuchc, » Öcschäffs-unöUJarcn-Cinpfehliniqc», OMItfc, eKmj^machjingcncrc.o inlcsicrcn will wende sich vertrauensvoll an die älteste und - - «• ' xrösste - - - - flnnonccn-6x|K&ifion fiaasenskin ^Vogler (Otto MaaO) Wien, I, Kärnlnerstrasse 18. ._. Prag, Reichenberg, Linz gjj Innsbruck, Iiuclnpcs! & Die Annahme und Welter- § beförderung von Offertbriesen i - - geschieht gebührenfrei. -- ^ Kosfcnvoranschläqc unö m 5eitungslialaloqe qrafis. : ^^ >™ ™>™ ^ÄT MM Hid für alle erdenklichen Zwecke, nicht allein industrieller Art, sondern auch für sämtliche Näharbeiten in der Familie, können nur durch uns "bezogen werden. Man achte darauf, dass der Einkauf in unseren Läden ------ erfolgt. ===== S = Unsere Läden = = sind sämtlich = an diesem Schild = erkennbar. ---- (4703) 7 SINGER Co. Nähmaschinen-Akt.-Ges. LAIB ACH, Petersstrasse Nr. 4. Vertretungen: Adelsberg, Gottschee, Krainburg, Rudolfswert. Übersiedlungs - Anzeige. Architekt Ferdinand Trumler Stadtbaumeisier in Laibach teilt höflichst mit, daß »eine Baukanzlei in die Rosen> bacherstrasse Hr. 31 (Roseneck) verlegt wurde. Gleichzeitig ompfinhlt er sich zur Übernahme aller Bau-Aus- führungen, al«: Neubauten, Um- und Zubauten, Adaptieiun^un, Itokon-struktiontm; Herstellung1 von Plänen, Kü.stenvoran.sclililgeii, Abrechnungen, Kevisionen und Schätzungen; Verfassung1 künstlerisch ausgeführter Entwürfe und poiH]K>kTivisc!u) Darstellung aller A.ton von Gebäuden etc. Äußerst kulante Preise bei prompter Ausführung1. Billigste Ausführung von Gruftbauten am neuen Zentral - Friedhofe. (4786) s fcpGlänzende HeiterfolgeJ^S y Reinste natürliche L [a Erprobt und empfohlen auf Grund E H zahlreicher ärztlicher Gutachten bei ß ¦ Gicht, harns.Diathese, I R Magen,Darmu. Blasenleiden. W ¦ Specifikum gegen Sodbrennen. II ^T\ Vorrätig in allen Apotheken und Depots. P« JJ Hanptdepot m Lalbuob bei H ^ Michael Kätner, ferner er- W j^-b^v liältlich in allen Apotheken und '¦ UXVi_______Dr°g«"en. /Sl ' "IJlMJBijMJiiJ &$ (4167) 10 -8j VE IM A CHOCOLAT % lE,cht FONDANT. SCHMELZEND. UNÜBERTROFFEN. SUCH¦ ARD; ALLE1WG ER FABRIKANT m t tu a VOLL-RAHM CHOCOLADE. REINE SCHWEIZERMILCH, CACAO ""¦> ZUCKER. (4623) [52-P, Lruck und Verlag von Jg. v. KletnmavrKssedBamberg.