Don Carlos Schillerjeva tragična pesnitev Don Carlos obsega naslednje prvine: v podnaslovu bi jo lahko imenovali še zgodovinsko-poiitično dramsko delo, ljubezensko dramo in dramo prijateljstva. SLOVENSKO LJUDSKO GLEDALIŠČE CELJE PREMIERA 1. oktobra 1965 Vodja predstave: Stanko Jošt — Šepetavka: Olga Puncerje-va — Razsvetljava:, Bogo Les — Tehnično vodstvo: Franjo Cesar — Odrski mojster: Franc Klobučar — Krojaška dela. Amalija Palirjeva, Jože Gobec in Oto čerček — Frizerska dela: Vera Srakarjeva — Slikarska dela: Ivan Dečman — Čevljarska dela: Konrad Faktor — Garderoba: Angela Korošec. Schillerjev »Don Carlos« je prvo veliko dramsko delo v zgodovini svetovne dramatike, ki obravnava totalitarno državo, oslanjajočo se na v ekstrem prignano ideologijo (rimsko-katoliško vero), prvič prikaže z ideologijo oboroženo (politično) policijo — sveto inkvizicijo v vsej njeni grozoti in fanatizmu. Dvajseti vek pozna mnogo takih pojavov. Prav zato je Schillerjev »Don Carlos« dandanašnji po svetu toliko igran, saj nam kot zgodovinsko dramsko delo v zrcalu davnih zgodovinskih dogajanj (iz avtorjevega aspekta), prikaže razmere in dogodke, ki jih poznamo iz polpretekle in sedanje dobe. Prof. Bruno Hartman je bil razrešen dolžnosti upravnika in umetniškega vodje SLG Celje, odšel je na novo službeno mesto, za ravnatelja Študijske knjižnice v Mariboru. — Celjsko gledališče so še zapustili: režiserja Branko Gombač in Miran Herzog, prvi je podpisal angažma v Slovenskem gledališču v Trstu, slednji pa je sprejel mesto asistenta za režijo na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo v Ljubljani. Odšli so tudi trije igravci: Volodja Peer v Dramo SNG Maribor, Janez Škof v Mestno gledališče ljubljansko. Štefan Volf je odšel na odsluženje vojaškega roka. FINANČNO IN MATERIALNO POSLOVANJE GLEDALIŠKEGA LISTA IN PROSPEKTA SLG CELJE V LETU 1965 Dohodki: Reklamni oglasi podjetij Prodani GL in prospekti Izdatki: Stroški za tisk Honorarji za prispevke din 390.000 din 96.625 din 486.625 din 313.066 din 95.640 ~din 408.706 FRIEDRICH SCHILLER Don Carlos ŠPANSKI INFANT Režija: JURO KISLINGER Prevod: FRAN ALBREHT SCENA: AVGUST LAVRENČIČ Kostumi: VIDA ZUPAN-BEKČIČEVA Glasba: MARJAN VODOPIVEC Lektor: JANEZ ŽMAVC Osebe: Filip II, španski kralj — PAVLE JERŠIN Elizabeta Valoiška, njegova soproga — MIJA MENCEJEVA Don Carlos, prestolonaslednik ■— FRANCI GABROVŠEK Inlantinja Klara Evgenija, deklica 4 let — Vojvodinja Olivareška, višja dvornica — NADA BOŽIČEVA Markiza Mondecar, dvorna dama — ANICA KUMROVA Princesa Eboli, dvorna dama — JANA ŠMIDOVA Grofica Fuentes, dvorna dama — MARIJA GORŠIČEVA Marki Poza, vitez malteški, španski grand — JANEZ BERME2 Vojvoda Alba, španski grand — JOŽE PRISTOV Grof Lerma, poveljnik telesne straže, grand — DRAGO KASTELIC Domingo, kraljevi spovednik—-BRANKO GRUBAR Veliki inkvizitor vse kraljevine — MARJAN DOLINAR Kraljičin paž -—- MINU KJUDROVA Don Ludvik Mercado, kraljičin telesni zdravnik — ALFONZ KUMER Straže, menihi Podatki iz pretekle sezone Vseh predstav je bilo 223 Od tega doma 156 Zunaj 67 Obiskovalcev je bilo 74.564 Od teh doma 52.029 Zunaj 22.535 Abonmajev je bilo 14 Za odrasle 6 Za mladino 8 Abonentov je bilo 3.135 Odraslih 874 Mladine 2.271 Uprizorjena dela v sezoni 1964/65 Delo Število Obisko- predstav valcev Dragi lažnivec (ponovitev) 11 2.947 Dolgo življenje kralja Osvalda 22 6.210 Pojoča skrinjica Cesarjeva nova oblačila 31 12.072 Nedeljska ljubezen 25 7.387 Zločin in kazen 19 5.715 Vihar 23 6.792 Večer slovenske ljubezenske poezije 14 4.791 Naši trije angeli 24 6.697 Kralj na Betajnovi 22 6.417 Ringaringaraja 22 5.662 Herman Celjski (na Starem gradu) 10 9.874 Zaradi finančne negotovosti glede izhajanja gledališkega prospekta smo bili primorani skrčiti njegov obseg, hkrati pa še zvišati prodajno ceno. Cenjene obiskovalce prosimo, da sprejmejo spremembo z razumevanjem, saj po drugi strani kljub težavam nismo zvišali vstopnino. Če bo med sezono situacija bolj jasna, se bomo povrnili k običajnemu obsegu.