©Slovenian Entomological Society, download unter www.biologiezentrum.at
LJUBLJANA, DECEMBER 2004 Vol. 12, No. 2: 229-238
ADDITIONS AND CORRECTIONS TO THE CATALOGUE OF THE HETEROPTERA OF THE PALAEARCTIC REGION: TINGIDAE OF THE
BALKAN PENINSULA
Ljiljana PROTIČ
Natural History Museum, P.O.Box 401, SCG-11000 Belgrade E-mail: protic.nhm@beotel.yu
Abstract The Catalogue of the Palaearctic Heteroptera is supplemented with 32 overlooked records on the distribution of species of the family Tingidae. For 50 Tingid species the changes in political boundaries are considered.
Key words: Heteroptera, Tingidae, Balkan Peninsula, Serbia and Montenegro, Distribution
Izvleček DODATKI IN POPRAVKI KATALOGA STENIC PALEARKTIČNE REGIJE: TINGIDAE BALKANSKEGA POLOTOKA
Katalogu palearktičnih stenic je dodanih 32 prezrtih podatkov o razširjenosti vrst iz družine Tingidae. Za 50 vrst so upoštevane spremembe državnih meja.
Ključne besede: Heteroptera, Tingidae, Balkanski polotok, Srbija in Črna gora, razširjenost
Introduction
For the "3rd European Hemiptera Congress" I prepared a presentation on Tingidae of the Balkan Peninsula. While I was working in this topic, I came upon records on the distribution of species from the family Tingidae in the Balkan Peninsula, which were not included in the Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region (Aukema & Rieger 1996). Since the publication of the Catalogue there were changes in the region of former Yugoslavia, so wherever Yugoslavia was mentioned, I made the necessary changes.
229
©Slovenian Entomological Society, download unter www.biologiez&6fr4iitlrtte>mologica slovenica, 12 (2), 2004
Results
Species for which there are some additions and corrections regarding to the data published in the Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region (Aukema & Rieger 1996), are listed in Tab. 1.
Tab. 1: Overlooked records and corrections in distribution of the Tingidae species in former Yugoslavia.
	Species	Overlooked records	Correction: instead of YU
1.	Acalypta carinata (Panzer)	SL	
2.	Acalypta gracilis (Fieber)		SRB
3.	Acalypta hellenica Reuter	BH	
4.	Acalypta marginata (Wolff)	SL	SRB
5.	Acalypta parvula (Fallen)	BH, MC	MTG
6.	Acalypta platycheila (Fieber)	SL	SRB
7.	Acalypta pulchra Stusäk	BH	
8.	Agramma atricapillum (Spinola)		MTG, SRB
9.	Agramma confusum Puton		SRB
10.	Agramma minutum Horväth		SRB
11.	Agramma ruficorne (Germar)		SL
12.	Campylosteira bosnica Horväth	SRB	
13.	Campylosteira ciliata (Fieber)	AL, BH, SRB	
14.	Campylosteira orientalis Horväth	MTG	
15.	Campylosteira verna (Fallen)	SL	MTG
16.	Catoplatus anticus Reuter	BH	
17.	Catoplatus carthusianus (Goeze)	CR	MTG, SRB
18.	Catoplatus crassipes (Fieber)		SRB
19.	Catoplatus fabricii (Stäl)	CR, SRB	
20.	Catoplatus horvathi (Puton)		SRB
21.	Catoplatus nigriceps Horväth	MC	SRB
22.	Copium clavicome (Linnaeus)	CR	MTG, SRB
23.	Copium teucrii teucrii (Host)	BH	MTG, SRB
24.	Corythuca ciliata Say		MTG, SRB
25.	Derephysia foliacea Fallen	BH	MTG, SRB
26.	Dictyla convergens (Herrich-Schaeffer)		-
27.	Dictyla echii (Schrank)		MTG, SRB
28.	Dictyla humuli (Fabricius)		SRB
29.	Dictyla lupuli (Herrich-Schaeffer)		SRB
30.	Dictyla nassata (Puton)	BH, MTG	
31.	Dictyla platyoma (Fieber)		SRB
32.	Dictyla rotundata (Herrich-Schaeffer)	AL	SRB
230
L. Protic: Additions and corrections to the Catalogue of the Heteroptera of the palaearctic region: Tingidae of the Balkan peninsula
33.	Dictyonota strichnocera Fieber		SRB
34.	Elasmotropis testaceus (Herrich-Schaeffer)		SRB
35.	Galeatus affinis (Herrich-Schaeffer)		SRB
36.	Hyalochiton komaroffi (Jakovlev)	CR	
37.	Hyalochiton syrmiensis (Horvath)		SRB
38.	Kalama aethiops (Horvath)		MTG
39.	Kalama henschi (Puton)	SL	
40.	Kalama lugubris (Fieber)	CR, MC	SRB
41.	Kalama tricomis (Schrank)		MTG, SRB
42.	Lasiacantha capucina piligera (Garbiglietti)		MTG, SRB
43.	Lasiacantha gracilis (Herrich-Schaeffer)	CR	SRB
44.	Lasiacantha hevmani Vasarhelyi		SRB
45.	Monosteira unicostata (Mulsant & Rey)	BH	SRB
46.	Oncochila scapularis (Fieber)		SRB
47.	Oncochila simplex (Herrich-Schaeffer)	BH	SRB
48.	Physatocheila confinis Horvath		SRB
49.	Physatocheila costata (Fabricius)	BH, CR, MC	
50.	Physatocheila dumetorum (Herrich-Schaeffer)	AL	MTG, SRB
51.	Stephanitis oberti (Kolenati)	?	?
52.	Stephanitis pyh (Fabricius)		SRB
53.	Tingis (Neolasiotropis) marrubi Vallot		MTG
54.	Tingis 0Neolasiotropis) pauperata (Puton)	?	?
55.	Tingis (Neolasiotropis) pilosa Hummel		SRB
56.	Tingis (Tropidocheila) maculata (Herrich-Schaeffer)	CR, SL	SRB
57.	Tingis (Tropidocheila) ragusana (Fieber)	BH, SL	SRB
58.	Tingis (Tropidocheila) reticulata (Herrich-Schaeffer)		MTG, SRB
59.	Tingis (Tropidocheila) trichonota (Puton)	CR	
60.	Tingis (Tingis) ampliata (Herrich-Schaeffer)		SRB
61.	Tingis (Tingis) angustata (Herrich-Schaeffer)		SRB
62.	Tingis (Tingis) auriculata (Costa)	BH	MTG, SRB
63.	Tingis (Tingis) cardui (Linnaeus)		MTG, SRB
64.	Tingis (Tingis) crispata (Herrich-Schaeffer)	CR	SRB
65.	Tingis (Tingis) elongata (Fieber)		SRB
66.	Tingis (Tingis) grisea Germar		SRB
	Total number	32	50
Remarks on the species
Within further text, the Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region (Aukema & Rieger 1996) is mentioned abbreviated as Catalogue, Yugoslavia as YU.
231
©Slovenian Entomological Society, download unter www.biologiez&6fr4iitlrtte>mologica slovenica, 12 (2), 2004
1.	Acalypta carinata (Panzer, 1806)
At the territory of former YU it was recorded only in Slovenia (Gogala & Moder 1960); that was not mentioned in the Catalogue.
2.	Acalypta gracilis (Fieber, 1844)
Instead of YU, it should read Serbia (Horvath 1897).
3.	Acalypta hellenica Reuter, 1888
Bosnia-Herzegovina should be added. Pericart (1983) assigned localities from Bosnia-Herzegovina, Metkovic: Dracevo and Domanovici, for Croatia by mistake.
4.	Acalypta marginata (Wolff, 1804)
Records for Slovenia (Gogala & Moder 1960) were overlooked. Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
5.	Acalypta parvula (Fallen, 1807)
Records for Bosnia-Herzegovina and Macedonia were overlooked (Kormilev 1936, Protic 1990). Instead of YU, it should read Montenegro (Protic 1998).
6.	Acalypta platycheila (Fieber, 1844)
Records for Slovenia were overlooked (Protic 1990). Instead of YU, it should read Serbia, the locality Ruma (Pericart 1983).
7.	Acalypta pulchra Stusak, 1961
Records were overlooked for Bosnia-Herzegovina, the locality Stolac (Pericart 1983).
8.	Agramma atricapillum (Spinola, 1837)
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
9.	Agramma confusum Puton, 1879
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 2004a). The collection by Nikola Kormilev (Protic 1998) includes specimens from the territory of Serbia, Macedonia, Bosnia-Herzegovina and Slovenia, which were identified as Agramma laetum (Fallen). Revision of these specimens proved that they belong actually to the species A. confusum (Puton).
10.	Agramma minutum Horvath, 1874
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
11.	Agramma ruficorne (Germar, 1835)
Slovenia should be added (Gogala & Moder 1960; Gogala & Gogala 1986, 1989)
12.	Campylosteira bosnica Horvath, 1892
Serbia should be added. Locality Uvac was assigned to Bosnia-Herzegovina (Protic
232
L. Protic: Additions and corrections to the Catalogue of the Heteroptera of the palaearctic region: Tingidae of the Balkan peninsula
1998) by mistake. Collector was Dr Andreas Hensch, entomologist who was on duty in Serbia (Uvac, Ruma).
13.	Campylosteira ciliata (Fieber, 1844)
Records for Albania, Bosnia-Herzegovina and Serbia were overlooked (Protic 2004a).
14.	Campylosteira orientalis Horvath, 1881
Records for Montenegro were overlooked (Horvath 1906).
15.	Campylosteira verna (Fallen, 1826)
Records for Slovenia were overlooked (Gogala & Moder 1960, Protic 1998). Instead of YU, it should read Montenegro (Protic 1998).
16.	Catoplatus anticus (Reuter, 1880)
Records for Bosnia-Herzegovina were overlooked (Protic 2004a).
17.	Catoplatus carthusianus (Goeze, 1778)
Records are known for Croatia (Horvath 1891, Novak & Wagner 1951) and Macedonia (Kormilev 1936). Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
18.	Catoplatus crassipes (Fieber, 1861)
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998). Locus typicus of this species is in Serbia (Fieber 1861).
19.	Catoplatus fabricii (Stal, 1868)
Records for Croatia were overlooked (Horvath 1906). New data for Serbia (Protic 2003).
20.	Catoplatus horvathi (Puton, 1878)
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
21.	Catoplatus nigriceps Horvath, 1905
Macedonia should be added (Protic 1998). Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
22.	Copium clavicorne (Linnaeus, 1758)
Croatia should be added (Protic 1998). Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
23.	Copium teucrii teucrii (Host, 1788)
Bosnia-Herzegovina should be added (Protic 1998, 2004a). Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998, 2003).
233
©Slovenian Entomological Society, download unter www.biologiezentrum.at
Acta entomologica slovenica, 12 (2), 2004
24.	Corythuca ciliata Say, 1832
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
25.	Derephysia foliacea (Fallen, 1807)
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
26.	Dictyla convergens (Herrich-Schaeffer, 1835)
YU should be omitted. Croatia is included, and that was the only state of former Yugoslavia where this species was recorded (Horväth 1897).
27.	Dictyla echii (Schrank, 1782)
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
28.	Dictyla humuli (Fabricius, 1794)
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
29.	Dictyla lupuli (Herrich-Schaeffer, 1837) Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
30.	Dictyla nassata (Puton, 1874)
Bosnia-Herzegovina and Montenegro should be added (Protic 1998, 2004a).
31.	Dictyla platyoma (Fieber, 1861)
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
32.	Dictyla rotundata (Herrich-Schaeffer, 1835)
Albania should be added (Protic 2004a). Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
33.	Dictyonota strichnocera Fieber, 1844
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
34.	Elasmotropis testaceus (Herrich-Schaeffer, 1830) Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
35.	Galeatus affinis (Herrich-Schaeffer, 1835) Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
36.	Hyalochiton komaroffi (Jakovlev, 1880)
Croatia should be added to the Catalogue. Instead of YU, it should read Croatia, as the only sites in former YU where this species was recorded are Grljevac and Povlja in Croatia, cited by Pericart (1983).
234
L. Protic: Additions and corrections to the Catalogue of the Heteroptera of the palaearctic region: Tingidae of the Balkan peninsula
37.	Hyalochiton syrmiensis (Horvath, 1897) Instead of YU, it should read Serbia (Horväth 1897).
38.	Kalama aethiops (Horvath, 1905)
Instead of YU, it should read Montenegro (Protic 1998).
39.	Kalama henschi (Puton, 1892)
Slovenia should be added to the Catalogue (Gogala & Moder 1960)
40.	Kalama htgubris (Fieber, 1861)
Croatia and Macedonia new data for the Catalogue (Protic 1998). Instead of YU, it should read Serbia. Locus typicus of this species is in Serbia (Fieber 1861).
41.	Kalama tricornis (Schrank, 1801)
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
42.	Lasiacantha capucina piligera (Garbiglietti, 1869)
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
43.	Lasiacantha gracilis (Herrich-Schaeffer, 1830)
Croatia should be added (Horvath 1907). Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
44.	Lasiacantha hermani Vasarhelyi, 1977
Instead of YU, it should read Serbia: Deliblato 07.1898, paratype (Vasarhelyi 1977).
45.	Monosteira unicostata (Mulsant & Rey, 1852)
Bosnia-Herzegovina should be added (Protic 2004a). Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
46.	Oncochila scapularis (Fieber, 1844) Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
47.	Oncochila simplex (Herrich-Schaeffer, 1830)
Bosnia-Herzegovina should be added (Protic 1998, 2004a). Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
48.	Physatocheila confinis Horvath, 1905 Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
49.	Physatocheila costata (Fabricius, 1794)
YU should be omitted. Croatia and Macedonia should be added (Protic 1998).
235
©Slovenian Entomological Society, download unter www.biologiezentrum.at
Acta entomologica slovenica, 12 (2), 2004
50.	Physatocheila dumetorum (Herrich-Schaeffer, 1838)
Albania should be added (Protic 2004a). Instead of YU, it should read Serbia (Csiki 1940) and Montenegro (Schumacher 1914).
51.	Stephanitis oberti (Kolenati, 1857)
The Catalogue mentions YU but I have no data on records of this species in the region of former Yugoslavia. Pericart (1983) doubts the citations by Stichel (19581962).
52.	Stephanitis pyri (Fabricius, 1775)
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
53.	Tingis (Neolasiotropis) marrubi Vallot, 1829
Instead of YU, it should read Montenegro: Morakovo-Bjelosevina [CN43] (Pericart 1983).
54.	Tingis CNeolasiotropis) pauperata (Puton, 1879)
The Catalogue mentions YU but I have no data on records of this species in the region of former Yugoslavia. The data were probably transcribed from Stichel (1958-1962).
55 Tingis 0Neolasiotropis) pilosa Hummel, 1825 Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
56.	Tingis (Tropidocheila) maculata (Herrich-Schaeffer, 1838)
Instead of YU, it should read Croatia (Horväth 1891), Serbia (Horväth 1897), Slovenia (Gogala & Moder 1960).
57.	Tingis (Tropidocheila) ragusana (Fieber, 1861
Bosnia-Herzegovina should be added (Protic 1998, 2004a). Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
58.	Tingis (Tropidocheila) reticulata (Herrich-Schaeffer, 1835) Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
59.	Tingis (Tropidocheila) trichonota (Puton, 1874)
Croatia should be added (Pericart 1983). The Catalogue mentions Slovenia. If this record is from Pericart (1983), then it is actually for Croatia where the published locality (Rijeka) is situated.
60.	Tingis (Tingis) ampliata (Herrich-Schaeffer, 1838) Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
61.	Tingis (Tingis) angustata (Herrich-Schaeffer, 1838) Instead of YU, it should read Serbia (Fieber 1861).
236
L. Protic: Additions and corrections to the Catalogue of the Heteroptera of the palaearctic region: Tingidae of the Balkan peninsula
62. Tingis (Tingis) auriculata (Costa, 1847)
Bosnia-Herzegovina should be added. Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998).
63 Tingis (Tingis) cardui (Linnaeus, 1758)
Instead of YU, it should read Serbia and Montenegro (Protic 1998, 2004a).
64.	Tingis (Tingis) crispata (Herrich-Schaeffer, 1838)
Croatia should be added (Horväth 1897). Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
65.	Tingis (Tingis) elongata (Fieber, 1861)
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998). Locus typicus of this species is in Serbia (Fieber 1861).
66.	Tingis (Tingis) grisea Germar, 1835
Instead of YU, it should read Serbia (Protic 1998).
Conclusions
For the region of former Yugoslavia 76 species of the Tingidae family were recorded. This paper presents corrections and additions to the distribution of 66 species recorded in the territory of former Yugoslavia.
The Catalogue is supplemented with 32 overlooked records on the distribution of species of the family Tingidae. For 50 species changes in distribution are noted that result from changes in political boundaries since 1990.
References
Aukema, B., Rieger, Ch., 1996: Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic
Region, 2: 1-222. The Netherlands Entomological Society. Csiki, E., 1940: Felszärnyurovarok. Hemipteren. Csiki Ernöällatanikutatäsai Albäniabän. Explorationes zoologicaeab E. Csiki in Albaniaperactae 17. A Magyar Tudomänios Akademia Balkän-kutatäsainaktudomänios Eredmenyei, Budapest 1: 289-315. Fieber, F. X., 1861: Die europäischen Hemipteren.- Druck und Verlag von Carl
Gerold's Sohn. Wien. Gogala, A., Gogala, M., 1986: Check list of bug species recorded in Slovenia (Insecta: Heteroptera). Biol. Vestn. 34: 21-52. [Slovenian w. English sum.]. Gogala, A., Gogala, M., 1989: True Bugs of Slovenia (Insecta: Heteroptera). Biol. Vestn. 37: 11-44.
Gogala, M., Moder, A., 1960: Beitrag zur kenntnis der Heteropteren fauna Sloweniens. Biol. Vestn. 7: 85-99. [Slovenian w. German sum.].
237
©Slovenian Entomological Society, download unter www.biologiezentrum.at
Acta entomologica slovenica, 12 (2), 2004
Göllner-Sheiding, U., 1978: Beitrag zur kenntnis der Heteropteren fauna Mazedoniens. Acta Musei Macedonici scientiarum naturalium Skopje 15, 6 (131): 145-150.
Horvâth, G., 1891: Hemipterogical excursion to Coast and to Plitvice Lakes (Hemipteroloski izlet u Primorje i na Plitvicka jezera). Glas ni k hrvatskog naravoslovnog drustva, Zagreb 6: 29-45.
Horvâth, G., 1897: Fauna regni Hungariae. Animalium Hungariaehucusque cogitorum enumeratio systematica 111. Arthropoda Ordo: Hemiptera. Budapest.
Horvâth, G., 1906: Synopsis Tingitidarum Regionis Palaearcticae. Annales Musei National-is Hungarici 4: 1-117.
Horvâth, G., 1907: Supplementum ad Faunam Hemipterorum regni Hungariae. Annales Musei Nationalis Hungarici 5: 500-506.
Kormilev, N., 1936: 1. Beitrag zur Kenntnis der Verbreitung Jugoslavischer Hemiptera Heteroptera (Südserbien und Serbien). Bulletin de la Société Scientique de Skoplje 17 (5): 29-54. [Serbian w. German sum.].
Novak, P., Wagner, E., 1951: Beitrag zur Kenntnis der Hemipteren-Fauna Dalmatiens (Hemiptera Heteroptera). Godisnjak Bioloskog Instituta u Sarajevu 4 (1): 59-80. [Serbian w. German sum.].
Péricart, J., 1983: Hémiptères Tingidae Euro-méditerranéens. Fauna de France 69, Paris.
Protic, Lj., 1990: Hemiptera-Heteroptera Collection of Nicholas A. Kormilev in Natural History Museumin Belgrade. Part two.- Habilitation thesis for title Senior Curator (manusc.).
Protic, Lj., 1998: Catalogue of the Heteroptera fauna of Yugoslav countries. Part one. Natural History Museum, Belgrade. Special issue 38: 1-215.
Protic, Lj., 2003: New Tingids (Insecta: Heteroptera) in the Serbian entomofauna. Acta entomologica serbica 8, 1-2 {in press.)
Protic, Lj., 2004a: Species of the family Tingidae in Serbia and adjacent Balkan countries. Third European Hemiptera Congress, Abstracts, St. Petersburg June 8-11,2004: 63.
Protic, Lj., 2004b: Tingidae (Insecta, Heteroptera) in the Land Museum of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo. Bioscientia (in press.)
Schumacher, F. 1914: Hemipteren aus Montenegro. SB Ges. Naturf. Freunde: 166176.
Stichel, W. 1958-1962: Illustrierte Bestimmungstabellen der Wanzen. II Europa (Hemiptera-Heteroptera Europae) Berlin.
Vâsârhelyi, T. 1977: Eine neue Netzwanzenart (Heteroptera: Tingidae). Opusc. Zool. Budapest 14 (1-2): 155-158.
Received / Prejeto: 27. 9. 2004
238