^ „DER STEIRKCHE LANDWIRT" SEAJERSKIGOSPODAR Erseneint jeden Samstag — Verlag und Schriftleitung: Marburg (Drau), Badgasse 6 — Ruf 25-67 — Bezugspreise: In der Ostmark: vierteljährlich RM 1.20 einschl 9Rpf Postgebühr; im Altreich: RM 1.20 einschl. 9 Rpf Postgebühr, zuzüglich 18 Rpf Zustellgebühr — Postscheckkonto Wien Nr. 55030 Nr. 15 - V. Jahrgang Marburg a. d. Drau, Samstag, 14. April 1945 Einzelpreis 10 Rpf Sleparija s 60 letnim mirom Ni še minulo 150 dni in že so tu razpoke v zavezniški „mirovni zvezi" ; Prazne jaltske fraze in polomija s konferenco v San Franciscu 18. februarja t. 1. so objavili Churchill, Roosevelt ih Stalin skupno izjavo glede njihovih pogajanj v Jalti. V tej izjavi je bilo citati med drugim sledeče: „... Sklenili smo, da se 25. aprila 1945 sestane v Zedinjenih državah konferenca zjedinjenih narodov, da bi ustvarila organizacijo za izvedbo v Dumbarton Oaku sprejetih načrtov. S to izjavo potrjujemo še enkrat našo vero v načela Atlantske izjave in našo obvezo ter skupni sklep, ustvariti skupno z drugimi miroljubnimi narodi svetovni red, ki bo usmerjen na mir, Varnost, svobodo in blagor celokupnega človeštva. Samo ojačenje sodelovanja in razumevanja med našimi tremi narodi in vsemi miroljubnimi sosedi lahko uresniči najvišje želje človeštva: siguren in trajni mir, garantiran v besedah' Atlantske izjave, da bodo vsi ljudje v vseh deželah lahko živeli brez strahu in stiske." S temi blago donečimi obljubami je bila zaključena krimska konferenca. Ni še minulo odslej dvanajst tednov. Vedno bolj se približuje rok konference v San Franciscu, edinstvo zaveznikov pa vedno -bolj razpada. Pozabili so blago doneče fraze v Jalti, ker imajo druge skrbi. Anglo-ameriški politiki so prav tako kakor javno mnenje v Angliji in v Ameriki trdno prepričani, da konfliktov in sporov v zavezniškem taboru ni več mogoče premostiti. Glasovi o tem iz sovražnega tabora so od dne "do dne vedno bolj kritični, saj govorijo povsem odkrito o nevernosti popolnega razsula zavezniške koalicije. Londonski „Obse r.v e r" piše, „da se širi nov defetizem nad ceno pričakovanega miru. Mnogi že izjavljajo — tako se glasi ugotovitev imenovanega lista —, da je nameravano gospostvo zakonitega svetovnega' reda le prazen sen. Sistem, ki je nujno zgrajen na kompromisih, ne predstavlja nikak sistem varnosti. Delavski „Daily H e r a 1 d", . ki podčrtuje neslogo med tremi zavezniki, zaključuje svoja opažanja s sledečim stavkom: „Ce bo konferenca v San. Franciscu polomija, se bo rodil mir v atmosferi medsebojnega nezaupanja in največjih skrbi." ; 3 Londonska „Daily Mail" ne more prikriti svoje zaskrbljenosti glede konference v San Franciscu. List je mnenja, da bi bila prava ironija, ako bi zgodovina govorila nekoč o konferenci v San Fiascu in ne San Franciscu ... Vse priprave za to konferenco — tako rezonira .list — so obdane s skepticizmom. To je najslabša atmosfera za razgovore o miru in svobodi v bodočnosti. V nekem drugem članku se bavi londonski „Observer" z različnimi razlagami pojma „demokracija" v anglo-ameriškem in sovjetskem taboru. List ugotavlja pri tem, da je San Francisco le neke vrste formula, ki naj bi odgodila fundamentalne težkoče v zavezniškem taboru, mimo tega pa naj bi lastnim narodom prikrila dejanski položaj. „News Chronicle" se zavzema za odgoditev konference ter piše, da je podaljšanje še vedno bolje kot vsak zakrpani mirovni načrt. * Na imperijalni konferenci v Londonu je izjavil znani južnoafriški premijer General Smuts glede konference v San Franciscu sledeče: „Obstojajo mnoga znamenja, da med zavezniki ne vlada tisti duh, ki bi jamčil, da bi se v San Franciscu rodila velika in definitivna varnost." Znani židovski novinar Lippman, prijatelj prezidenta Roosevelta, prihaja v nekem članku glede konference v San Franciscu do zaključka, da sta čas in mesto konference neugodna. Po njegovem mnenju se je varovati upanja, da bi zamogla konferenca v San Franciscu roditi formulacijo trajnega in popolnega svetovnega reda. Španski dopisniki v New Yorku soglašajo v mnenju, da se bo vršila konferenca v San Franciscu brez predhodnega razčiščenja obstoječih nesoglasij. Londonski dopisnik madridskega lista „Ya" je prepričan, da v sedanjem ozračju anglo-ameriško-sovjetskih odnosov ni možno ustvariti organizacije svetovnega miru. Španski list „ABC" govori o „konstantni zlobi", s katero bojkotira Moskva jaltske sklepe. Njujorški dopisnik španskega lista „Arriba" pa poroča, da 6e igra Moskva po mnenju ameriškega prebivalstva z zlomom zavezniške Unije. Londonski dopisnik švicarskega lista „Natio-nal-Zeitung" (Basel) ugotavlja, da so1 vsi komen- tarji glede bodoče konference v San Franciscu zelo temačni. List je v ostalem mnenja, da konec vojne ne bo nikak dan čistega veselja. Ce torej konfrontiramo jaltske govore s kritičnimi komentarji sovražnega tiska, se nam oferira vsa lažnjivost plutokratsko-boljševiške politike. Iz teh redkih sovražnih komentarjev izhaja v vsej javnosti, kako neki bi izgledala novi „svetovni red" in „svetovna varnost", ako bi ju ustvarjali in jamčili plutokratsko-boljše-viški zarotniki. Konferenca v San Franciscu bi imela zavarovati svetovni mir za kakih 150 let. Ni še minulo 150 dni po objavi jaltskega komunikeja in že se je izkazala „sveta garancija" edinstva, sodelovanji in medsebojnega razumevanj kot velika sleparija. V Jalti so kar tako razsipovali z blago donečimi frazami. Govorili so o vzdrževanju in jačenju edinstva za bodoči" svetovni mir. Medtem pa se je izcimilo. kar smo že večkrat namigovali: divja konkurenčna borba med jaltski-mi partnerii. Angliia in AmertVa na eni in Sovjetska Unija na drugi strani živijo in se borijo v razumljivem medsebojnem nezaupanju. Cement, ki je vezal in še veže čudno koalicijo plutokracije in komunizma, je bilo edinole sovraštvo do nacionalsocialistične Nemčije. Ker Erfolge unserer U-Boote Die Einheiten der deutschen Kriegsmarine versenkten in den ersten drei Monaten des Jahres 1945 760.000 brt feindlichen Schiffsraumes. Die U-Bootwaffe war daran mit 80% beteiligt PK-Kriegsberichter Friedel (Sch) Moskvo posega v Azijo' Smisel botjševiške odpovedi pogodbe o nevtralnosti z Japonsko Anglija in Amerika imata nevarnega tekmeca v Aziji Kakor poročajo iz Toki j a, je sovjetska vlada ma zavarovati svoje interese v Aziji. Gre ji za te dni odpovedala pogodbo o nevtralnosti z Ja- Kitajsko in sploh za Vzhodno Azijo. Značilno ponsko. Ta pogodba je bila sklenjena 13. aprila za politiko Kremlja je pa dejstvo, da vlada Sov- 1941. Njen rok bi bil potekel šele aprila i946. jetske Unije ni obvestila o svojem koraku niti Sovjetska vlada je motivirala ta svoj korak v posebni diploniatski noti, ki pravi, da je omenjena pogodba izgubila svoj prvotni namen vsied japonsko-nemškega vojnega zavezništva. Korak Moskve je ustvaril v azijatski politiki Anglije in Zedinjenih držav povsem novi poio-žaj, čeprav še Moskva v tej zadevi m izrekla svoje zadnje besede. Iz londonskih in washing-tonskih komentarjev je razvidno, da „Angležev in Amerikancev trenutno ne zanima vprašanle, Anglije niti Zedinjenih držav. Vsled tega je vest o odpovedi sovjetsko-japonske pogodbe učinkovala v anglo-ameriški javnosti kot strela iz jasnega neba. „Stockholms Tidningen" p6roča iz Londona, da je smatrala Sovjetska Unija sedanji trenutek za napoved svojih interesov v Aziji kot najprimernejši. Brez dvoma bo dovedla gesta Sovje-tije do medzavezniške diskusije, ki bi se jo lahko primerjalo z diskusijo o Poljski, Romuniji kaj neki bo sedaj storila Sovjetska Unija v itd. „Morgen Tidningen" pa pravi v nekem posvojeni nadaljnjem razmerju do Japonske. Bolj ročilu iz Londona, da bo imel korak Moskve važno se jim. dozdeva dejstvo, da je zavzela daljnosežne posledice za bodočo grupacijo sil Moskva glede- Azije in glede bodoče borbe za na Daljnem vzhodu. Samo s tega vidika je po upliv v Aziji sami popolnoma nov položaj. To mnenju lista možna točna presoja moskovskega velja zlasti za Kitajsko, kjer se srečujejo pred- koraka. V londonskih sovjetskih krogih zago-vsem ameriški in sovjetski interesi. Položaj je tavljajo, da odpoved pogodbe ni sledila na ze-precej podoben situaciji v Evropi, četudi je tu l o zapadnih sil, ker gre zgolj za sovjetsko mi-razrnerje sil popolnoma drugačno. Moskva s cijativo. ~ svojo gesto ni hotela povdariti izključno le vo- Tako s- razvija v Vzhodni Aziji z naglimi jaško solidarnost z Anglijo in Ameriko, ko je koraki velik medzavezni M i boj za interesne odpovedala z Japonsko sklenjeno pogodbo o pozicije. Dogaja se torej v Aziji isto, kar ze nevtralnosti. Moskva si hoče zajamčiti oziro- doživljamo v Evropi. , Nov poraz Anglije Agencija Deutsches Nachrichtenbüro je sporočila preko Ženeve, da je grški regem Damask.nos zahteval od vlade Plasrirasa, naj odstopi. Tako je prišlo do sestave nove vlade takozvanih nepo.i-tikov pod vodstvom admirala Pe'rosa Vulgarisa. Novi ministrski predsedn k je obenem tudi vojni, mornariški in letalski minister. K demisiji stare in sestavi nove grške vlade poroča Berlin sledeče: Nova atenska vlada je sestavljena iz nepolitičnih elementov. Ministrskega predsednika Plastirasa se strmoglavili monarhisti, ki 6o-izkopali neko staro pismo. V tem 6vojem pismu 6e je P'astiras zavzemal 1 1941 za mir z Italijo. Dejansko pa ]e bil Plastiras od vseh strani, zlasti pa od komunistične, pod pritiskom. V svojem poslovilnem pismu zagotav ja Plastiras da so mu metali polena pod noge z vseh strani. Regent Damaskinos mu je očital, da njegova vlada ni znala ustvariti predpogojev za vzposiavo normalnena pofttičnegi. življenja Plastiras ie bil zaupni!- Anglije čeprav ga Angleži niso marali. Toda Churchi' se je osebno zavze: zani in je napravil fronto proti komunistom Sedaj pa so komunisti, ki plavajo v anqleškh vodah, n? žel o Mnskve strmoglavili Plasrirasa Boljševiki so lahko veseli, kaiti nova v!ada bo že v kra'kem času zopet izginila. Medlem pa se bo v Grčiji kljub angleškemu negodovanju nadaljevala bolj-ševizacija z vsemi silami Boljšev zacija Grčije pa stremi v svojem dokončnem cil m za odstranit-v;jo angleške pozicije v Sredozemlju, ki dejansko že davno več ne obstoja. Česar niso pričakovali . . . Iz Berlina poročajo: Sovražno vojno vodstvo in anglo-ameriška agitacija sta se posmehljivo rogala gibanju Werwolfa, češ da je to le nekaka iznajdba nemške propagande. Izjavljali so že, da o Werwolfih ni nikjer sledu. Take race, vojnih dopisnikov je ponati6koval angleški in ameriški tisk z ironičnimi pripombami. Medtem so tudi že utihnili, ker se je izkazalo, da so se zopet temeljito blamirali. Prehitro so triumfirali. Angleži in Amerikanci so mislili, da bodo že zadostovali njihovi oklopniki za ustrahovanje nemškega civilnega prebivalstva. Udajali so se blazni utvari, da je Nemčija že „mehka" in da je treba samo še majhnega udarca, da bi se zrušila nemška vojna morala. V duhu so že gledali nemški narod na kolenih. Na tej podlagi je bil načrtovan njihov pohod. Temu primerna je bila tudi taktika sovražnega vojnega vodstva. pa sovraštvo po zdravem človeškem pojmovanju ne more tvoriti nikake trajne podlage za človeške, še manj pa meddržavne odnose, je povsem razumljivo, da tudi konferenca zjedinjenih narodov v San Franci scu ne bo niti najmanj prispevala k razčiščenju svetovnega ozračja po tej vojni. Fundamentalna misel plutokratsko-bolj-ševiške zveze je bila odstranitev nacionalsocia-lističnega režima v Nemčiji s pomočjo najhujšega vojnega napora. -Cim bolj se pa približuje odločitev, tem vidnejše so razpoke v sovražni koaliciji. To je velik nauk za tiste male evropske narode, ki so si obetali od izdajstva Nemčije in konspiracije s sovražnikom garancije za svoj položaj v „novem svetovnem redu". Po ugotovitvah anglo-ameriškega tiska — sovjetski listi očividno bagatelizirajo anglo-ameriške načrte — bodo konferenco v San Franciscu pač otvorili, da bi prikrili na zunaj vsa obstoječa nesoglasja, dobro vedoč. da ta konferenca ne bo prinesla zaželjenih in pričakovanih rezultatov. Sedaj v Londonu in v Washingtonu že spregledujejo, čeprav s precejšnjo zakasnelostjo, da se Moskva niti najmanj ne ozira na mnenja in želje anglo-ameriških zaveznikov. Londonskim in njujorškim političnim urednikom je nekam tesno pri srcu, ko morajo v svojih komentarjih ugotavljati, da ni edinstva v pogledih na „skupno stvar". Pomisliti moramo, da gledajo Anglo-sasi povojna vprašanja z drugimi očmi kot bolj-ševiki, ki se 'boje vsake obveznosti glede re-špektiranja takega „svetovnega reda", ki bi se imel uresničiti po anglosaških načrtih. Moskva hoče imeti prosto pot za boljševizacijo sveta, zato ji ni do nikakih obveznosti. To je nauk, ki ga daje svetu zavezniška sleparija s 150 letnim mirom. Sedaj jih pa že spreletava nvnz. Kiscnhower je moral s svojimi generali ugotoviti, da objema anglo-ameriške čete pri njihovem prodiranju nekaka hladna "groza. Noben angleški a'ii ameriški vojak ni varen svojega üv.jenja. četudi se ne bori proti nemškim vojakom. Računati mora s tem. da ga zade re iz kake zasede smrtonosni strel. Za vsakim grmom morajo Anglo-Ameri-kanci domnevati nekoga, ki bo streljal iz puik ali revolverjev Sedaj so anglo-araeriški listi naenkrat polni poročil o delovanju nemškega Werwolfa, ki zaskoči neusmiljeno vsakogar med sovražniki. Tako odgovarja nemški narod še z večjim sovraštvom in še z večjo maščevalnostjo. V*a nakopičena jeza v zvezi z anglo-ameriškimi letalskimi gangster ji si daje sedaj duška v neizprosni borbi proti invazorjem. Isti angleški in ameriški dopisniki, ki so še nedavno servirali svojim čitateljem bajko, da sprejemajo Nemci anglo-ameriške čete „z največjo prijaznostjo', morajo sedaj priznavati, da so si tak sprejem le _ želeli. Vedno znova morajo ugotavljati, da obdaja anglo-ameriške čete v Nemčiji atmosfera neizprosnega sovraštva. Kakor ugotavlja vojni poročevalec David Walker v listu „Daily Mirror", se je ojačil odpor nemškega civilnega prebivalstva v rastoči meri. Silno neprijetno je dejstvo, da pljuskajo povsod veliki valovi sovraštva od anglo-ameriške čete. Neki vojni poročevalec piše, precej razočaran, v listu ,.News Chronicle", da v očeh nemške mladine ni nikakih solza. Ta mladina je trdna. V Teutoburger Waldu so pripadniki Hitlerjeve mladine s Panzerfaust v roki zadrževali ameriške oklopnike. Poziv za predajo so odklonili, nato pa so se branili v hišah in pocestnih jarkih. Eisenhover je napačno špekuliral, ako je mislil, da se bodo njegove čete kar tako sprehajale po Nemčiji. Sovražni vojni tabor je mislil, da zadostuje za omehčanje nemškega odpora nekaj lažnjive agitacije. Tako pa morajo vsak korak na nemški zemlji odkupovati s potoki krvi. Tako je danes in tako bo tudi v bodoče, kajti nemška fronta in domovina sta v svoji usodni povezanosti eno. Sleherni Nemec je prekvašen z zamislijo, poplačati sovražniku tisočerokrat vso njegovo zvijačnost in okrutnost. * Nasilna smrt ameriškega »bančnika poroča agencija Reuter, so neznani Kakor storilci ustrelili bivšega podpredsednika Banke za mednarodna plačila Leona Fraserja. Fraser je bil generalni svetovalec v zadevah Dawesovega načrta in ameriški zastopnik v pariški reparacij-ski komisiji v letih 1924—1927. Moskva afede usode nemških vojnih ujetnikov Kakor znano, je amenšV' president Roosevelt nedavno objavil vest, da je nrišk, ao dogovo a med Anglijo in Ameriko na eni ter Sovjetijo na drugi strani v tem smislu, oa bodo Anglo-Amerikanci izročili vse ujete nemške vojake Sovjetski Uniji kot prisilne delavce. To vest ie s. daj potrjena tudi z uradne sovjetske strani. »Krasna a Zvezda«, organ sovjetskega, vojnega ministrslva, ugotavlja v svojem opažanju poSožaja na zapadni fronti, da ie mnogo nemških vojakov, ki mislijo, da bi si lahko rešili življenie s tem, ako b se jKidali v anglo-ameriiko vojno ujetništvo. Sovjetski list je mnenja, da se ti nemški vojaki zelo motijo, kaiti sodelovanje med zavezniki ie t?ko t«sno, da bodo vsi na zapadu uieti nemški vojaki izročeni Sovjetiji, ki namerava izvesti gradnje v Sibiriji. _ 7 milijonov Poljakov deportiranih Glede bodočnosti Poljske se natezujejo tako na anglo-ameriški kakor tudi na sovjetski strani, toda Anglosasi doslej še niso storili niti najmanjšega koraka, da bi Poljska pridobila vsaj navidezno neodvisnost. Medtem pa skrbi Stalin za toda se nadaljuje trebljenje poljskega prebivalstva na zapadu Sovjetske Unije v poljskem območju. Tako ugotavlja znani ameriški publicist Wa!shv, kateremu ni možno očitati' »konspiriranja s faš'z--mom«, da so boljševiki doslej deportirali že sedem milijonov Poljakov iz. Poljske. Večji del teh Poljakov je bil umorjen — tako piše Wal6ii — in le majhen del da bo dosegel »umirajoče živjenje v Sibiriji«. Walsh opisuje nate še množinske umore v baltiških deželah in pripominja, da Lenin in Trockij nista prokiamirala ruske sovjetska Unije, temveč svetovno unijo sovjetskih republik. S svojim paktiraniem z boljševizmom ie Anglija zlasti poskrbela za to da sovjetska pošast ogroža obstoj angleškega imperii a Sam Lenin je označil razpad angleškega imperija kot predpogoj za uspešno boljševiško svetovno revolucijo. To so vsekakor dejstva, katerih pa sovražno inozemstvo in z njim nevtralni svet nočeta vzeti na znanje, čeprav so izkušnje po konferenci v Jalti povečale nezaupljivost Podoba je, da iavno mnenje v takozvanih »demokracijah« sploh n'ma nikake veljave, kajti Roosevelt in Churchil lahko delata, kar jima je drago. Kot prava priprav-ljalca, poti za boljševizem zaTes zaslužita vse priznanje Moskve. Še nikdar niso imeli boljševiki v kapitalističnem inozemstvu tak»' udanih kreatur kakor sta Churchill in Roosevelt, ki sta za narodno poljsko vlado vseh strank, deiansko pa nimata ničesar proti temu, da boljševiki trebijo ves poljski narod. Srditi boli na fzho Boji v jedru mesta Wien_ - Stanovitnost posadk trdnjav Breslau in Königsberg - Potek operacij v preteklem tednu - Položaj v štajerskem obmejnem ozemlju Po poročilu, ki ga je izdalo nemško vrhovno poveljstvo 4. aprila, so nemške čete južno od mesta Wien zaustavile č*»z Baden podrle boljše-vike v srditih bojih, uničujoč pri tem številne oklopnike. Istotako je bil zaustavljen sovražnik med jezerom Neusiedel ter med Donavo in ob obrambnem obroču Bratislave. V malih Karpatih in na obeh straneh reke Wnag so bili boljševiki večinoma odbiti. V Gornji Sleziji so nemške divizije med mestoma Loslau in Jagerndorf preprečile ponovne sovražne poskuse prodora. Ob za-padni fronti trdnjave Bresiau so bili boljševiki v težkih bojih zapahnjeni. Ob danziškem zalivu ter v zapadnem delu nižine Visle so 6e odigravali težki obrambni boji. Na jugu vzhodne fronte so nemške čete ob Muri odbile številne sovjetske napade. Po poročilu z dne 5. t. m. so bili boljševiki odbiti ob gornjem delu reke Raab v protinapadih. Zapadno od Leithe in južno od Wiena so se izjalovili sovražni poskusi prodora ob trdni obrambi naših divizij. Na obeh straneh reke Waag so se odigra-yali srditi boji. V 25dnevni obrambni bitki v Sleziji je bil dosežen pomembni obrambni uspeh Od 10. marca do 4. aprila je izgubi! sovražnik 1423 tankov in nad 200 letal. O brezuspešnih sovražnih napadih so poročali tudi iz trdnjav Bres'au in iz Kurlanda. — O vojaškem položaju v štajerskem obmejnem področju je bilo izdano v Grazu dne 5. aprila poročilo, da je bil pri Wernsee-u odbit boljševiški poskus forsiranja Mure. Vzhodno in severno od Radkensburga je napadal sovražnik z močnimi silami. Lastne čete so sp umaknile na obmejne postojanke V protinapadu so bili zavzeti Feldbach, Johnsdorf.' Weinberg. Fehuncj in Hohenbrugg". Južno od Rechnitza je napada1 sovražnik z več divizijami ter je prodrl v Kre:s Oberwart. Izgub il smo GroB-Petersdorf in Schla;-ning. Na Semmeringu n bilo večjin bojev Iz poročila z dne 6. aprila je bilo posnet., da so bili ob Muri severozapadno od S'einamangerja ter jugozapadno in vzhodno od Wiena odbiti močni boljševiški napadi Feldbach in Fehring 6ta bila osvobojena v protinapadu ter je bil očiščen nadaljnji teren. Bratis'avo smo izgubili po pouličnih bojih. Vzhodno od reke March so beležili težke obrambne boje. Trdnjava Breslau j* uspešno odbijala močne sovražne napade. Severno od Gotenhafen» so se prebile nemške čete na ozkem pasu do Putziger Nehrung Vezale so dalte časa močne sovražnr sile ter zapirale v^hod v luko. — Graz je poročal 6. aprila, da je sovražnik vzhodno in severno od Radkersburga ter v področju Oberwart napadal z močnimi silam Pri Rac'kesburgit so bili vsi napadi odbiti pred ob-mp;p:mi postojankami Pri Klorhu je bil v protinapadu očiščen sovražni vdor. Južno od Fe'd-bacha so bile v področju Gleirhfnberg odrezane sovražne sile zavrnjene proti vzhodu. Dolirta reke Raab je do obmejnih postojank zopet očiščena sovražnika. V Kreisu Oberwart in severno od mesta so se odigravali težki boji. Sovražnik je zavzel Pinkafeld. V teku so bili takoj protiuk~epi. Na Semmeringu so bili odbiti onetovani napadi na višino sedla. V nemško-madžarskem obmejnem ozemlju prodirajo nemške čete po poročilu z dne 7. aprila med Muro in oornjim delom reke Raab v hrbet neke sovražne bojne skupine..Južno in zapadno od Wiena so bile močne sovražne 6ile zaustavljene po prvotnih terenskih uspehih V Karpatih so Nemci odbili številne boljževiške napade. Na fronti od zapadn'h Beskidov do Stettiner-Haffa so beležili zgolj lokalno bojevanje. Pred trdnjavo Koninsbera so boljšev;ki stopnjevali srditost svojih napadov proti južr.' in severni fronti Ti napadi so se izjalovili ob žilavem odporu naših posadk. — 7. aprila so sporočati iz Graza, da je sovražnik tudi omenienega dne nadaljeval svoje napade proti štajerska vzhodni meii s težiščem v Kreisu Oberwart Mod Luttenberqcm in Radkers-burgom so bila mostišča, ki jih je sovražnik ustvaril v popoldanskih in večernih urah 6. aprila, v protinapadih razbita. V področju Radkersburg so bori nekoliko ponehali. Klorh je bil v protinapadu osvobojen. V področju Feldbach so prido- bili lastni protinapadi polagoma ozemlje. Bad Gleichenberg je bil sovražniku iztrgan. Boljševiški protinapadi v področju Gleichenberg so bui odbiti. Heiligenkreuz je bil zavzet v protinapadu. V področju Eberau, so se izjalovili slab«tneiši sovražni^napadi Medtem so se odigravali v Kreisu Oberwart težki boji 6 sov/ažno premočjo. Kohfi-disch, Rohrbach in Unter^art so padli v sovražne roke. V področju Semmeringa m bilo posebnih bojev. Schottwien so zasedle zopet lastne sile. 8. aprila je sporočilo nemško vrhovno poveljstvo, da so v nemško-madžarskem ozemlju nemške sile v večdnevnih napadalnih in obrambnih bojih zaustavile sunek v smeri Graz 'er da je biia raztrgana fronta zopet sklenjena. Ob reki Raab, zapadno od Steinamangera in severozapadno od Wiener Neustadta so bili odbiti močni boljšev.ški napadi. V področju Wien so boljševiki prodrli v severnem delu Wiener waida proti zapadu in severu ter so kljub žilavi obrambi naših čet vdrli v južna predmestja Wiena. Razvili so se srditi boji. Ob reki March so bili' pieprečeni številni sovjetski poskusi forsiranja reke. Tudi južno od Belih Karpatov je bilo zaustavljeno prodiranje boljševikov v trdih botih. V.danziškem zalivu sovražnik ni mogel izsiliti vhoda v Putziger Nehrung. Južno od Bohnsacka so se izjalovili sovjetski napadi. Proti Königsbeigu in Samland-fronti je sovražnik butal ves dan s številnimi odredi in oklopniki PCJjub g'obljim vdorom je bil preprečen nameravani prodor. Meseca marca je bilo na vzhodni fronti uničenih 7171 sovje'skih tankov Po poročilu z dne 9 t m ie bile težišče bojev nadalje v področju mesta Wen. Močni soviažni napadi iž Wiener Walda proti zapudu in, severu 6o se iziaiovili ob trdovratnem odporu naših odredov. V iužnem in zapadnem delu mesta so se razvili težki boji. Nd fronti med Slovaško in Vzhodnim morjem so beležUi uspešne nemške napade v področju južno Ratibora. Hrabra posadka trdnjave ICönigsbeig ni mogla preprečiti, da je sovražnik s premočjo vdrl do notranjega obroča trdnjave. Razviti so se težki boji. Na trontl v Sammlandu so bili odbiti močni pehotni in oklopnišiki napadi. Nenrko letalstvo je prizadejalo boljševikom z napadi na tanke, baterije in dovozne kolone občutne izgube. — 8. aprila je sporočil. Graz sledeče: Mad Luttenbergom in Rad-kersburgom ni bilo posebnih bojev! Južno od Foldbacha so bili odbiti slabotnejši napadi. V Kreisu Oberwart so se izjalovili močni napadi nroti novi fronti V področju Semmering je oživelo bojevanje. Nekatere sovražne skupine 60 vrlrle v področje gorovja Wechsel. Po poročilu z dne 10. t m. so naše čete razbile med Dravo in Wiener Waldom večino sovražnih nsnadov. Za jedro mesta Wien so se vrHli srd;ti boji ob Franz-Josephs-Bahnhofu, pri Splošni bolnišnici, ob Westbahnhoiu ter severozapadno od mostu vzhodne železnice. Južno od Ratibora so se odigravali lokalni boji. Posadka trdnjave Bresiau je odbila močne sovražne napade. Boljševiki no nadaljevali z omamno premočjo svoje napade na Königsberg. Hrabra posadka brani sleherno hišo z veliko stanovitnostjo. Kai se dogaja za hrbtom sovjetske vo«ske? Vodilni boljševiški listi poročajo, potrjujoč tozadevna tekoča poročila, da se je'za hrb»om sovjetske voiske organizirala močna p'ot;boliševiška skupina ki uspešno sabotira sovjetske vojne napore. Izkazalo se je, dn ta skupina predvsem ruši dovozrie komunikacije, cestf in železnice. Tako na primer priznava tajnik prezidiia Vrhovnega sveta Ukiaiinske sovjetske republike v nekem članku v »Izvestiji«, da protiboliševiško delovanie ukrajinskih nacionalist >v po sovjetski zasedbi Ukrajine ni ponehalo, temveč da se ie celo stopnjevalo, Ukrajinsko-nemški nacionalisti — tako se glasi omeniena ugetovitev — motijo z vsemi sredstvi vzpostavitev sovjetske oblasti Isto ugotovitev ie obiavila »Komsomolskaja Pravda«. Eine Truppeneinheit im Westen wird auf Lkws verladen, um zur Einsatzstelle transportiert zu werden H Dnevno povelje možem SA Stabschef odredov SA, Wilhelm S c h e p -mann, je izdal možern SA sledeče povelje: „Možje SA! Čast odredov SA je, da stojijo v težkih časih v prvih vrstah. Vedno ste izvrševali tiho in pokorno Vaše dolžnosti — pred sovražnikom in v vojni službi domovine. Bolj kakor kt-darkoli poprej se mora računati na nas nacionalsocialiste, na našo žilavost in naše vzore. Sovražnik stoji globoko v nemški domovini. Če ne obupamo niti trenutek, temveč 6e zoper-stavimo z divjo odločnostjo in osebno vposta-vo, ga bomo tudi vrgli. Možje SA v oboroženi 6ili, v zasedenem ozemlju ter povsod domovini! Eührer, ki nas je imenoval garante nacionalsocialistične revolucije, in naš narod gledata posebno na Vas in Vaše vzglede. Gre za našo ljubljeno domovino, za naš nemški narod ter za možnost končno-veljavtie nemške nacionalsocialistične obnove. Mislite na žrtve vseh naših padlih tovarišev in uveljavite se, kjerkoli stojite kot Fiihrerjevi naskočni oddelki. Naj živi Nemčija! Naj živi Führer!" Na koncu te vojne bomo zmagali" Iz Tokija poročajo: Novi ministrski predsednik baron Suzuki je izjavil v soboto po povrat-lcu iz cesarske palače zastopnikom tiska sledeče: „Četudi je današnji vojni položaj brez dvoma resen, vendarle ne obstoja nikak vzrok za pesimizem. Ves japonski narod nosi na svojih ramenih odgovornost za obrat razvoja. Jaz se bom postavil v prvo fronto naroda ter bom z vso odločnostjo izvajal državno politiko. Vse naše delo mora biti posvečeno zgolj vojni in vojskovanju. Prepričan sem o ugodnem poteku vojne. Če govorim o zmagi, ne mislim pri tem na kako posamično zmagovito bitko, temveč na celokupno dogajanje. Japonska vojna zgodovina dqjcazuje. da je Tokugava sicer izgubil bitko proti Talcedi, toda visoka morala čet Tokugave je tvorila pozneje predpogoj za poznejše uspehe in zmage. Ta primer velja tudi sedaj za boj za otok Ivošima. Nisem prepričan, da smo bili tam poraženi. Silni udarci skupno z izgubami, ki jih je imel sovražnik, so obenem z junaštvom japonskih čet nekako jamstvo ter nas navdajajo z zaupanjem, da bomo na koncu te vojne zrpagali." D r u r k und Verlan Marb'trger Verlaqv und Drnrtcf»rel-Ges mbH— Verlaqsleitnnq Eqon Bauroqartnei Hauot-s.-bnff1oiter Priodnrh Go'^b- « Ii* m Mijrburq'brau Badqassp 6 Zui Zelt t Ol An?el(Jen die Preisliste Nt "i vom 10 April !943 qültiq Ausfall dei ^tereruna des Blatte« bei höherer Gewalt oder Betriebsstörung aibt keinen Anspurh aiit irirk?ahluag des Bezuqsqeldes Presseregisternummer RPK M017, Tudi no zapadli srditi boji Boji so se premaknili na reko Leine - Anglo-Amerikanci nimajo uspehov Iz poročila, izdanega dne 5. t. m., je razvidno, da 60 se nahajale nemške čete od reke Ijssel do Porte Westfalica v srditih bojih. Severno od Osnabrücka ter med Teutoburger Waldom in med gorovjem Wiehen je sovražnik pridobil nekaj terena. Amerikanci sd vdrli v Münster. V področju Winterberg in Brilen je sovražnik vzdrževal svoj pritisk proti zapadu, vendar je bil večinoma odbit v protinapadih. V področju Mühlhausen-Gotha in Thüringer Waldu je bilo zaustavljeno ameriško prodiranje. Ob reki Main so v Würzburgu nastali srditi boji. Mark-breit in Ochsen furt sta bila očiščena sovražnika. V mestu Karlsrühe so se razvneli srditi poulični boji, Nemško letalstvo je uspešno posegalo v boje. Marca je bilo na zapdni fronti uničenih oziroma zaplenjenih 725 anglo-amerišlrfh tankov. — Bombe so padale na srednjo in severno Nemčijo, zlasti na Kiel in Hamburg. Zbitih je bilo 31 sovražnih letal. 6. aprila je bilo sporočeno, da so nemške čete vrgle Angleže iz področja Lingen. Odrezale 60 njihove zveze ter vzpostavile staro glavno bojno črto zapadno od Rheine. Na severni fronti področja Ruhr so naše čete zaustavile močne sovražne napade vzhodno od Reklinghausena. V južnerti delu Hnmma je bil sovražnik odbil. Večje terenske uspehe so Amfcrikancem preprečili nemški odredi tudi v področju Winterberg in Siegen. V bitki za Thüringen so se držala številna oporišča, tako da sovražnik ni mogel prodirati proti vzhodu. Eisenach. Meiningen, Mühlhausen in Gotha so odbijali sovražne napade. Med Fuldo in trikotom Maina pri Würzburgu so se nemški Odredi žilavo upirali sovražniku. — Ob Ligurski obali so se odigravali jačji sovražni napadi južno od mesta Massa. Slovražnik je bil odbit. — Ob dalmatinski obali so beležili pri Bihaču obrambne boje proti iiuvim suvruv.riim «Alani. Bombe sovpadale na Nürnberg Plauen in Ingolstadt. Marca je bilo zbitih 1361 anglo-ameriških letal. Iz sobotnega poročila je razvidno, da so se nemške čete tako v Severni Holandiji kakor tudi na ostalih odsekih odlično upirali sovražnim napadom. Vzhodno od Mühlhausena v Thürin genu so se razvili srditi boji. — V Italiji so bili odbiti ponovni napadi na Monte-Ceniš ter ob Ligurski obali. V severozapadni Dalmaciji so beležili srdite obrambne boje. Ameriški bombniški odredi so bombardirali Leipzig, Halle in Gera. Med Lingenom in spodnjim delom reke Weser so nemške čete po poročilu z dne 8. t. m. zoperstavile sovražniku nove rezerve. Severno od Hammeina je bil sovražnik vržen čez reko Weser vendar je na ozkem pasu prodrl do Hil-desheima. Ob reki Ruhr in v odseku Soest 60 nemške čete povsod obdržale svoje pozicije proti Amerikancem. Severno od Dortmunda je bil zaustavljen sovražni poskus prodora. V Thürin-genu so se fronte precej zmešale vsled žilavega vzdrževanja lastnih oporišč in napadov v bok in hrbet sovražnika, ki ni mogel dalje prodirati proti vzhodu. Med južnim delom reke Röhn in trikotom Maina so beležili menjajoče se boje. V področju Schweinfurt so bili odbiti sovražni napadi. Pri Crailsheimu so Nemci v protinapadih zagrabili sovražnika v boku ter .odrezali njegove zveze z ozadjem. — V južni ftaiiji ni bilo posehnih dogodkov. — Ob dalmatinski obali se branijo .nemške čete srdito proti jačiim Titovim odtedom. Področje Sarajevo je bilo izpraznjeno, ne da bi bil sovražnik motil naše operacije. Iz poročila z dne 9. t. m. je razvidno da so se v Hollandiii izjalovili napadi Kanadčanov ob velikih izgubah za sovražnika. V severovzhodni Holandiji so bili za nemško fronto uničeni sovražni padalci. Med rekama Ems in Weser so bili Angleži zapleteni v težke boje,- Pri Stolzenau-^ in Mindenu je začel sovražnik napadati z novimi silami proti severu in vzhodu. V trdih bojih ie bil zaustavlien pri Ninburgu ter zapadno od Hannovera. Hildesheim je pad"l v sovražne roke. Razvili so se .boji za prehode čez reko Weser ter v področju zapadno od Giit-tjngena. Medtem se je stopnjevala srditost bitke ob severnem robu Porurja ob reki Sieg in v gorovju Rothaar. Sovražni poskus prodora je bil povsod preprečen. V Thüringenu so se v tem času odigravali menjajoči se boji. Amerikanci so imeli povsod velike izgube. Zapadno od Schweinfurta so se razbili opetovani ameriški napadi. Crailsheim je bilo zopet osvobojeno. V Pforzheimu so vrgli Nemci sovražnika iz za-padnefa dela mesta. — Na srednji italijanski fronti je sovražnik ob Ligurski obali nekoliko vzbočil našo obrambno fronto. — Ameriške bombe so padale na Plauen, Halberstadt in Stendal. Ponoči 60 Angleži bombardirali Hamburg in Srednjo Nemčijo. Uničenih je bilo 34 sovražnih letal. Sovražnik se je po poročilu z dne 10. t. m. preril iz področja Hildesheim s posameznimi skupinami bolj proti vzhodu v smeri na Hannover. Bolj južno so se premaknili boji od reke Weser ob reko Leine. Göttingen smo izgubili po trdih bojih. Naše hrabre divizije so obdržale svoje pozicije na severnem robu Porurja. severno od reke Sieg ter v vzhodnem delu Sauer-landa. V Thüringer Waldy so naša številna oporišča preprečevala premočnemu sovražniku prodiranje Amerikancev. V odseku Heilbronn-Ettlingen je vzdrževal sovražnik svoj močni pritisk. Nemško letalstvo je uspešno posegalo v boje na zemyi. — Ob Ligurski obali so Anglo-Amerikanci z močnimi silami vdrli po težkih bojih v Massa. Jugovzhodno od jezera Comac-chio je sovražnik vbočil naš eksponirani frontni lok. V Dalmaciji se borijo nemška oporišča proti opetovanim napadom močnih tolovajskih tolp. — Nad Nemčijo ie bilo zbitih 27 večinoma štirimotornih bombnikov. * Zavezniški tolovaji v Italiji. Neko vojno sodišče v Bonomijevi Italiji je obsodilo na smrt dva ameriška vojaka, ki sta bila voditelja tolpe, ropajoče med Rimom in Napuljem. Tolovaji so nosili uniforme ameriške vojne policije ter so se vozili v ameriškem vojaškem avtomobilu. Zakrivili so mnogoštevilne roparske umore in tatvirte. * 17 žrtev letalskega napada. Število žrtev pri terornem letalskem napadu na mesto Mar-bitrg-Drau. dne 1. aprila se je zvišalo na 17 mrtvih in' 15 ranjenih. * Francoske matere obupujejo. Pretežna večina francoskega prebivalstva gladuje. Mnogo otrok umira, tuberkuloza se zelo širi. Matere so obupane, ko se vračajo iz trgovin s praznimi rokami in ne, vedo, kaj bi dale na mizo svojim gladnim otrokom. Auf Postr 1 Automatische Waffen und die „Panzerfaust" liegen griffbereit neben dem Grenadier, der unausgesetzt das Vorgelände beobachtet PK-Kriegsberichter Lohrer (Sch) Nemčija ne bo nikdar kapitulirala Angleška agencija Reuter poroča iz Washing-tona o vsebini pisma, ki ga je pisal general Eisenhover prezidentu Rooseveltu. V dotičnem pismu Eisenhower odkrito priznava, da ne bodo Nemci nikdar kapitulirali. Izkušnje so doslej še vedno pokazale, da nadaljujejo boj fanatično tudi manjše nemške enote, če so bile mimogrede odtrgane od 6vojih formacij. Zmaga zaveznikov potom zrušenja nemškega odpora, tako je naglasil Eisenhower, ni dosegljiva, dalo bi se jo k večjemu „proklamirati". Silen vtis je napravil na Eisenhowerja duh organizacije Werwolf, ki postavlja Anglo-Amerikance pred težave, katerih rešitev zahteva veliko čet. Ugotovitev poveljnika severoameriških čet v Evropi in šefa zavezniških operacij na zapadu je senzacijskega značaja, saj priznava, da je Nemčija nepremagljiva, ker ne bo nemški narod nikdar kapituliral. Ta uvidevnost Eisenhowerja predstavlja najvišje priznanje, ki je prišlo v tej vojni iz sovražnega tabora o junaški drži 'nemškega naroda in negove oborožene sile ter o duhu aktivistov, delujočih za nemško svobodo. V istem času ko so objavili Eisenhowerjevo. pismo, so se nagrmadile-, vesti o naraščajoči vznemirjenosti, sovražnikov radi duha Wer-wolfa. ki se je razvil" do najvišjega fanatizma. Ta organiziran odpor, tako se glasi poročilo Reuter ja, predstavlja mojstrsko načrtovan^ Nemčije. Dopisnik Gillard je javil v London da se družijo nemški branilci za sovražno črto. kjer prebijejo njene zveze. Izguba ljudi in materi-jala narašča iz dneva v dan. Največkrat gre za vozila ki sredo v izgubo po teh nemških protiukrepih. Zavezniki plačujejo svoje prodiranje prav drago. ..Daily Sketch" je objavil poročila o odličnem napadalnem duhu odredov Hit.ler-Jugend ki povzročajo oklopnikom veliko skrbi ..News Chronicle" priznava težke izgube s strani nemške stanovitnosti v zalediu anglo-ameriškega prodiranja. Posebno omembo zasluži iunaški odDor prebivalstva mest Aschaffenhurg in Se>iwpinheim. ..Daily Express" piše. da vodijo N"mci izredno spretno in učinkovito voino min. Cele kolone oklopniVov st.oii.io večkrat ure in ure brez moči. ker jim zapirajo spredaj pot goreči oklopniki. ..News Chronicle" je objavil posebno noročilo h usnešni obrambi nekega mostiša ob reki Main, ki je bilo deset metrov dolgo in so ga branile žene in otroci. List naziva dotično obrambo ..osje gnezdo", kar predstavlja dokaz spretnosti nemškega voinega vodstva. Mali fantie ki streljajo iz kleti ter dekleta, ki mečejo ročne granate. so dejstva, s katerimi morajo Amerikanci v"dno računati. Prodiranie v Nemčijo, tako se glasi neko švedsko poročilo iz Londona, si ne sme nikdo predstavljati kot kakšno vojaško parado. ^euter poroča nadalie. da patrolira na tisoče Nemcev po prostranih gozdovih severno in vzhodno mest Lippstadt in Donnenbure v področju Paderborn. streiiaioč iz svojih skrivali*č na zavezniške posameme voiake. Iz raznih strani nrihaiaio noročila o delovanju akeiie Werwolf. Ameriška poročevalnica ..United Press" je k temu omenila-neovrgljivo deistvo, da-povzroča . nemški poc!z"r*Hski teror v za-■snrtenem o^pTi>iii zavezniškim vojaškim oblastem naitežie skrbi" Sovjetija zahteva • turške pokrajine Iz Lizbone poročajo: Kakor poroča posebni dopisnik londonskega lista »De:ily Mail< iz Aikare, zahteva Moskva v pogajanjih, ki jih vodi tre-fiutno turški veleposlanik v Moskvi v turški prestolnici, nič manj kot to, da bodi Črno morje izključno pod kontrolo Sovjetske Unije. Mimo vprašanja morskih ožin se razteiaio pogajanja tudi na razmejitev v Kavkazu V Ankari so mnenja, da zahteva Moskya gotova turškn področja, ki se nahajajo zelo globoko sredi turškega ozemlja. Ameriška agencij United Pres6 je to domnevo potrdila. Kakor ugotavlja omenjena ameriška agencija, ne more biti nikakega dvoma o tem, da pomenijo sovjetske želje, ki jih ie prinesel v Ankaro turški veleposlanik iz Moskve, zelo globoko poseganje v turško suvereniteto. UMNI KMETOVALEC | VINOGRADNIŠKI IN SADJARSKI KOTIČEK Kan ali vinska bersa Kan, vinski cvet ali bersa je še bolj razširjena vinska bolezen in je po zanemarjenih kleteh reden neljub gost, ki povzroča ogromno škodo. Kako se kan pojavlja? — Osobito pri šibkih vinih se pojavi na površju ob pristopu zraka v početku belkasta, smetani podobna mrena ali kožica, ki sčasoma odebeli in se zgubanči, postane pri belem vinu nekoliko rumenkasta, pri črnini rdečkastobela, končno razpada v krpice, ki radi večje specifične teže padajo skozi pijačo na dno soda. Vino postaja kalno, šibko, vodeno, mlakasto, končno pa ni za nobeno rabo več. Poleg kana se kaj rad pojavlja cik in vino tudi rado počrni. Šibko vino v -načeti steklenici na toplejšem prostoru postane kmalu kanasto. Kaj povzročuje kan? — Kanova glivica (my-coderma vini) se loti alkohola, katerega razkraja v glavnem v vodo in ogljikov dvokis, povzroča tudi razpadanje kislin, morebitnega sladkorja, glicerina itd., prv čemer nastajajo neugodni postranski izmenjevalni produkti (n. pr. maslova kislina) in se tako okus še nagleje poslabša. Ta glivica živi, kakor smo povedali tudi o ocetni bakteriji, na zraku, ker potrebuje kisik, je tedaj aerobna. Domuje pa prav za prav v vinogradski zemlji in pride z grozdjem v mošt, odnosno vino. Ob ugodnih pogojih (pristop zraka, nesnaga,' primerna toplota itd.) 6e silno naglo množi, lažje na mladem vinu, tedaj v prvem letu, ker ima v njem več hranilnih snovi (beljakovin) nego v starini, ne more se pa uveljaviti na bolj močnem vinu, ki ima 12 ali več volumnih odstotkov alkohola. Kako kan preprečamo? — Sod bodi vedno poln ko sveže kurje jajce in neprodušno zaprt z dovolj dolgo veho, da nad vinom ni zračnega prostora! Zato sode redno, točno zapolnjuj s popolnoma zdravim vinom — mlado vino na teden dvakrat, starino vsak teden, lažja vina večkrat kot težja — in pri tem skrbi, kakor sploh v vsem kletarstvu, za vzorno snago! Ne imej vina predolgo na pipi! Rajši ga potoči v manjše 6odčke, katere nastavljaj drugega za drugim, ostale pa vestno zalivaj z zdravim vinom! To si naj posebno zapomnijo tudi naši gostilničarji! Glavno pravilo za preprečevanje kana je: Poln sod je največji sovražnik kana. Kako kan zdravimo? — Ako bolezen pravočasno opazimo in se kan še ni močno razvil, sod previdno zalijemo, najbolje z lijakom, ki ima bolj dolgo iztočno cev, da jo lahko nalahno porinemo vsaj par centimetrov pod površino vina, tako, da mrene kana ne poderemo 6 curkom v vino; potem dolivamo, suvajoč n. pr. s kolenom ob dno soda; površina vina se dviga s kanom vred do vrha, da ga lahko odstranimo; nato pilko očistimo in sod čvrsto zavešimo. Sod moramo odslej bolj redno zapolnjevati. — Ako se je kan že bolj močno razvil, a se okus vina še ni pokvaril, žveplamo najprej zračni prostor nad vinom radi razkuženja, potem pa ravnamo kot smo prej povedali. Žveplo pa vselej ne gori nad vinom, ker je ta prostor nemara napolnjen z ogljikovim dvokisom, ki nastaja, rafii delovanja kana pri razpadanju alkohola; voda namreč ostane v pijači, ogljikov dvokis kot plin pa polagoma uhaja, nekako tako kakor pri vrenju. Zato moramo ta plin najprej s kakim pihlom, odnosno mehom izgnati iz soda in ga nadomestiti z zrakom, da more žveplo (ne-kapljajoče!) goreti, ali pa žveplamo z znano žveplovo kadilnico od zunaj.' — Po žveplan ju — žveplov dvokis naj vsaj pol ure učinkuje, da glivice umori ali jih vsaj oslabi — lahko tudi vino prav previdno pretočimo v" zdrav, zmerno žveplan sod. pri čemer je proti koncu paziti, da poslednji curek ne potegne kana s seboj. Ostanek deni posebej, filtriraj in kmalu uporabi! — Ako je kan vino že znatno skalil Jn poslabšal, a je vino vendar še uporabno, ustavimo daljnji razpad s pasteriziranjem; kdor pasterizatorja nima, vino pretoči ob precej močnem, pravilno izvršenem žveplanju ter ga potem — po do-voljnem prezračenju radi žveplovih plinov — zmeša s primernim zdravim, krepkim vinom. Radi kana že jako slabo, kalno, neoukusno mlakasto vino m za nobeno rabo, niti za kis, ker je alkohol v bolnem vinu iz večine ali docela že razdejan. Sod, v katerem ^e bilo kanasto vino, se mora Nekaj o oskrbovanju drevesnega kolobarja Da zagotovimo mlademu drevesu uspešno rast, je med drugim neobhodno potrebno, da okrog njega večkrat prerahljamo zemljo v obliki kolobarja ali krožca. Posebno koristno je pravilno oskrbovanje drevesnega kolobarja v težki zemlji. Čimbolj rahla je zemlja okrog drevesa, telnnbolj se razvijajo njegove korenine in čim bogatejše korenine ima, tem uspešnejša je njegova rast. Drevesce, ki ga obdaja kolobar- s trdo 6korjo ali z gostim pleveldm, se ne more lepo razvijati. Nekateri sadjarji pokrivajo drevesne kolobarje zlasti pri nanovo vsajenih drevescih z rahlimi tvarinami, ki propuščajo zrak in vlago, obenem pa vlago tudi zadržujejo. Te tvarine so žaganje, porabljeno čreslo, premogovi ugaski, slamnati gnoj itd. Take odeje so umestne le bolj za suhe, lahke zemlje; za težke, vlažne in hladne zemlje pa so včasih celo škodljive. Na vsak način pa ima rahljanje zemlje okrog dre- vesca večjo( korist, negq samo pokrivanje z raznimi tvarinami. To. pa še posebno radi tega, ker se z okopavanjem kolobarja popravi tudi ona manj rodovitna zemlja, ki smo jo pri izkopavanju jame za sajenje drevesa spravili iz globine na površje. Pomniti je, da naj se okopava kolobar z lopato in ne z motiko in sicer na ta način, da držimo rezilo lopate vzporedno 6 koreninami, ki teko navadno od debla v obliki zvezd (radijal-no) na vse strani. Nerodnih in nespretnih ljudi ni pripuščati k takemu delu, ker lahko več pokvarijo nego koristijo. Da pri rahljanju drevesnih kolobarjev podkopavanje komposta ali starega hlevskega gnoja zelo koristi in ra6t drevesa pospešuje, se razume pa samo po sebi. — Najprimernejši čas za podkopavanje gnoja je sicer jesen, toda to delo se lahko opravi tudi v drugih letnih časih, celo v poletju, le pri zmrzli zemlji ali velikem snegu je to nemogoče. koj po izpraznitvi temeljito osnažiti in razkužiti, pri čemer je posebno paziti na črto, do koder je bolno vino stalo, kajti tamkaj obvisi kaj rada kar cela skorja kanovih glivic, ki jo moramo najprej s krtačo prav temeljito odstraniti. A. 2. GOSPODARSTVO J Prehranjevalno gospodarstvo Vojnim razmeram odgovarjajoča preureditev našega prehranjevalnega gospodarstva, ki je nastopilo s tekočo dodeiilno perijodo, je prinesla našim gospodinjam in trgovcem nekoliko več dela in težav, ki pa ne igrajo vloge z ozi-rom na dejstvo, da gre za osiguranje prehrane našega prebivalstva. Medtem ko je sovražna po-ročevalna služba prorokovala polom nemškega prehranjevalnega gospodarstva in so se tudi pri nas čuli glasovi o znižanju obrokov, nam je stvarno uspelo ohraniti obroke v višini zadnjega meseca. Slej kakor prej se določajo obroki načelnih prehranjevalnih sredstev po cclem Reichu enako in podvzame se vse, da bodo tudi po možnosti ob pravem času na razpolago. Vsakokratni razglas omogoča disponiranje na krajšo dobo, prav posebno se pa ozira na transportne razmere. Krajevnim prehranjevalnim uradom je dana možnost, da se izognejo ureditvi, predpisani za vso državo, in da lahko zamenjajo gotov živež za drugega, ki ga ni možno pravočasno dobiti. Zato se lahko pripeti, da bo tu in tam enkrat več mesa in manj kruha, da bo kje drugod več krompirja kakor hranil itd. Iz istih razlogov tudi pri masti ni razlike. Bistveno je, da dobi vsako domačinstvo svoj obrok masti. Nove živilske nakaznice imajo načelno samo s številkami označene odrezke. Normalni potrošniki in delni samooskrbovanci imajo 60, Večkratno morilka iz vrst OF Kakor znano, je bila na Silvestrov večer 1944 proti 20. uri razrušena s peklenskim strojem čakalnica postaje Griibel. Pod razvalinami je bilo ubitih 12 oseb, večinoma Spodnješiajercev, ranjenih pa je bilo 17 oseb. Kakor je dognala preiskava, je bilo iskati storilce groznega zločina v vrstah komunistične OF. To dejanje je izvršila neka ženska, ki je postavila v čakalnico paket in nato izginila. Po uspelem zločinu je bil „novoletni pozdrav" Spodnještajercem v taborišču tolovajev proslavljen z vinom in žganjem. Kot povzročiteljica zločina je bila nedavno prijeta 251etna Albina Vajdič iz Sallenburga. Ta divna komunistična cvetka je skupno s svojim ljubimcem Stankom Kotnikom prinesla paket z eksplozivno snovjo do Grubela, nakar ga je odnesla v čakalnico in tamkaj odložila. Sedaj se ta tolovajka zagovarja z izgovorom, da je bila prisiljena in da ji ni bilo znano, kakšne posledice bodo nastale. • P. otroci in mladoletniki 65, otroci do treh let pa 55 številk. Večina odrezkov je na razpolago prehranjevalnemu ministru, en ducat gospodarskemu ministru za nakup mila in milnih izdelkov, ostalih pet pa krajevnim prehranjevalnim uradom. Odrezkov se ne sme razrezati, ker so veljavni samo tedaj, če se nahajajo na karti skupno s takozvanim Stammabschnjttom. Za gostilniški obisk namenjeni odrezki se lahko uporabijo in oddajajo tudi v odrezanem stanju. Jasno je, da bo trajalo nekaj časa, predno ee bo uvedel nov kartni sistem. Gospodinje in trgovci bodo morali biti pozorni, da bodo na podlagi javnih razglasov in objav trgovcev v svojih lokalih vedno na tekočem o vsem. X Anglija pred najtežjo premogovno krizo. V angleški vojni industriji zavzemajo stavke vedno večji obseg. V osmih tovarnah letal je stopilo v stavko 30.000 delavcev, ki so stavkali dva dni, da bi dosegli višje plače. Slične primere javljajo iz iaznih drugih industrij. Iz vladnih krogov poročajo, da stoji Anglija pred največjo premogovno krizo v svoji zgodovini, ker se vedno bolj občuti pomanjkanje strokovnih delavcev. Pravilna in dobra vzgoja |e vse I Da pomagajo večji otroci opravljati dela v domačinstvu, je nekaj samo ob sebi umevnega. Nekoliko bolj težavno je iskati pomoč pri malih otrocih. Toda mati, ki ima razumevanje, potrpežljivost in prime zadevo pravilno v roke, si bo napravila tudi iz svojih malčkov pomočnike. To je dosegljivo že s tem, če ima manj opravka z njimi. Začeti je z vzdrževanjem reda. Ako vidi otrok, da pospravijo starši po končanem delu stvari in jih shranijo na pravem mestu, bo otrok 1udi veliko raje uvidel, da mora biti tudi njegov kotiček za igranje pospravljen. Na ta način navajen red mora postati dolžnost, lahka -dolžnost in obveznost, na katero se morajo otroci navaditi. Ker pa otroci piso vztrajni v izvrševanju gotovih del, se jih mora tudi temu navaditi ter paziti, da pridobljene in naučene navade ne opustijo. Začnimo pri oblačenju in slačenju. To je navadno najbolj pereča točka. Matere so namreč nestrpne ter raje pomagajo in priskočijo. Bilo bi pa nad vse dobro, prepustiti in naučiti otroka, da se nauči sam obleči in sleči. Pri tem je potrebno nekoliko potrpežljivosti ter pouka. Važno je, naučiti ga razločevati levi čevelj od desnega, medtem ko je vezanje pentlje opravilo šele šoloobveznih otrok. Mali otroci radi pljuskajo po vodi. To vodi do želje, da bi se umivali. Takim željam je treba ugoditi. Posodo z vodo je postaviti tako, da ni škode, tudi če brizgne ista mimo. Kakor vsak, bo tudi ta začetek težak, kar nas pa naj ne ovira. S primernim poukom se bo otrok kmalu naučil umivati. Cas, ki ga izgubi mati pri tri do štiriletnem otroku, 6e bo izplačal, ko postane otrok star pet in šest let. MALE VESTI _ I * Pravice vojakov Volkssturma. Vsak vojak Volkssturma ima iste pravice in dolžnosU kakor vojak oborožene 6ile. Njegovi svojci dobijo družinsko podporo po načelih, ki veljajo za vojaške družine. Vsa določila, ki so izšla v zaščito pripadnikov oborožene sile v izogib morebitne škode, posebno v delovno-pravnih ozi-rih, veljajo tudi za vojake Volkssturma. * Hraber Spodnještajerc. Michael Simmerl iz Cilli-a, Steirergasse 11, nam poroča, da )e bil odlikovan za hrabrost ff-Unterscharführer Friedrich Simmerl iz Ortsgruppe Eichtal, Kreis Trifail in sicer z odlikovanjem Eisernes Kreuz II Klasse, * Odlikovanje branilca Kolberga. Führer je odlikoval z odlikovanjem Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes Obersta Fritz Fullriede-a, poveljnika trdnjave Kolberg. * Zahvala ranjenih vojakov ženam Kreisov Marburg-Stadt in Marburg-Land. Urad Frauen Kreisov Marburg-Stadt in Marburg-Land ie ob Veliki noči pogostil ranjene vojake lacareta v Marburgu, za kar so' se obdarovan« zahvalili s sledečim pismom: „Veliko veselje so priredile nam ranjenim vojakom tukajšnjega lacareta žene Kreisov Marburg-Stadt in Marburg-Land na Veliko noč. Najprej nas je razveselilo petje deklet z izbranim petjem. To je bil za nas vse po prestanih zimskih naporih vesel pomladanski in domovinski pozdrav. Presenečeni smo bili nato z mnogovrstnimi darili, ki 60 nam jih položile na mizo. Močnata jedila vseh vrst, velikonočna jajca, jabolka, cigarete ter nnogo drugih malenkosti, ki jih potrebujejo vojaki. Imeli smo vtis, da se čuti povezano z nami civilno prebivalstvo delujoče in trpeče domovine. Zato se zahvaljujemo ranjeni in bolani uradu Frauen organizacije Steirischer Heimafbund ter vsem, ki so pomagali prirediti nam veselo velikonočno prireditev." * Lastnoročno zanrte trgovske lokale se bo razlastilo. Oberbürgermeister mesta Marburg-Drau je objavil odredbo šefa civilne uprave na Spodnjem Štajerskem, po kateri se bo razlastilo vsako trgovino, ki bt ustavila in zaprla obratovanje brez dovoljenja urada Gauwirtschaftskammer. * Schörner Generalfeldmarschall. Führer je imenoval Generalfeldmarschallom Generat-obersta Ferdinanda Schörner-ja, vrhovnega poveljnika armadne skupine na vzhodu. * Terorni napad na Marburg-Drau. Mesto Marburg-Drau je bilo dne 1. aprila cilj anglo-ameriških terornih letalcev. Večje število sovražnih letal, ki so se pojavila v ogmih valovih, je vrglo bombe predvsem na stanovanjska področja. Nastala je precejšnja škoda večinoma na desnem bregu mesta. Kljub vidni oznaki so padale bombe tokrat zopet na bolnišnico Pojavljajoče se požare so zadušili v Dovotu. Po prvih ugotovitvah je bilo sedem človeških žrtev. Prebivalstvo se je tudi tokrat zadržalo disciplinirano in mirno. * Počastitev uničevalcev letal ▼ nfrkem poletu. Sef vrhovnega poveljstva oborožene sile je Izdal odlok o podeljevanju znaka za uničenje letal v nizkem poletu. Znamenja se bodo nosila na rokavu ter podeljevala tistim vojakom ki jim bo uspelo e puško ali strojnico sestreliti sovražno letalo v nizkem poletu. * Kdo dobi dovoljenje za odpotovanje? Na razna vprašanja se odgovarja sledeče: Kakor doslej, lahko dobijo tudi odslej dovoljenja za odpotovanje žene, ki jih ne veže nikaka služba ali delo, nadalje moški, ki niso poklicno vezani ter moški, ki niso sposobni za Volkssturm. Taka dovoljenja izdajajo v Marburgu 6amo pri uradu Volkswohlfahrt, Domplatz 12. * Ne nasedajte poročilom, ki so kalnega izvora. V današnjih časih, ko potrebujemo vse naše živce za vojno vpostavo, nikakor ne gre, da bi si jih kvarili z vznemirljivimi vestmi. Marsikdo se je že osramotil, ko je ponavljal izmišljotine, škodoval je pa razen tega sebi in skupnosti. * Izdelovanje čipk stara domača obrt. Leta 1575, torej točno pred 370 leti, je umrla do-brotnica prebivalstva gorovja Erzgebirge, Barbara Uttmann, ki je uvedla 16. stoletja iz Anna-r berga v deželi Sachsen izdelovanje čipk v področju gorovja Erzgebirge. Počenši z letom 1561 se je ta domača umetnost razširila ,od hiše do hiše in sicer na češki in saksonski strani. Ob začetku osemnajstega stoletja je ta obrt prehranjevala več kakor desettisoč ljudi. * Paketi iz zasedenih pokrajin. Na poštnih uradih se kupičijo paketi, ki jih ni možno dostaviti, ker eo kraji naslovnikov zasedeni po sovražniku Radi tega je poštno ministrstvo izdalo odredbo, po kateri so pooblaščeni gotovi uradi, da vzamejo v shrambo takšne pošiljke. Izjema velja za pakete, ki imaio očividno lahko pokvarliivo vsebino in se postopa z njimi po obstoječih predpisih ter za pakete, namenjene trgovinam z blagom, ki se nemudoma odstopijo gospodarskim uradom. A ko vsebujejo paketi razen kvari en ju izpostavljenih predmetov še Dodelitev mita in pralnih sredstev Za nakup mila in pralnega sredstva vsebujeio živilske karte 74. perijode sledeče odrezke: Za normalne potrošnike nad 18 let enaist odrezkov in sicer E 45 do 55; otroci in mladoletniki od 6 do 13" let enajst odrezkov. JGD 50 do 60 in za otrok« do 6 let trinajst odrezkov. K 33 do 50. Pri živilskih kartah za delne samooskrbovance pride v noštev za dorasle nad 18 let enajst odrezkov. E 145 do 155 ozir. E 245 do 255. za otroke in mladoletnike od 6 do 18 let enafšt odrezkov, JGD 150 do 160 ozir. JGD 250 dno 260. za otroke do S let trinaist odrezkov. K 138 do 150 ozir. 238 do 250. Na živilskih kartah za popolne samooskrbovance je predvideno za milo in pralna sredstva za potrošnike nad 6 let enaist odrezkov, SV 310 do 320. Na tedenskih kartah inozemskih civilnih delavcev je enaist odrezkov rezerviranih za milo in pralna sredstva, namreč AZ 725 . do 729, 752 do 756. Nakup na te odrezke določijo gospodarski uradi potom razglasa. Za r.akuo finega mila za male otroke do treh let se bo izdalo posebne nabavne ma^ke. glaseče na „1 Rtlick Feinseife KI". Te pa opravičujejo do nakupa samo v povezanosti z vsakokratnim razglašenim odrezkom za en komad Einhcits-seife za nakup komada Fetaseife namesto ob-javljenefa komada enotnega mila. * r*oür5ierm :-Strom, osebna vodstva «transk.h uradov strani;, njenih odredov in priključenih zvez, vodstva po več Kreisov po enem Kreisleiterin. Vodja str? kine pisarne je razširil zahtevo po razpustu oseh-nih unij tudi na Ortsgruppenleiter je, predwrtn na osebno vezanje urada Ortsgruppen ;eiter je v z uradom Bürgermeisteria. V razlagi tega ukrepa je pov-äarjeno da b' trpek) stranki dodatno poverjeno delo z dodatno obremenitvijo državno-upravnih funJccü in d ie pokazala praksa notranjega vojnega vorhivj,- oa ni možno po eni in ist osebnosti izvrševati strankine in državne funkcije, ne da bi trpela pri t'm ena ali druqa. To pride najbolje do ,zraza tam, kjer je opravljanje dvojnih funkcij krajevno ločeno. Razen tega so narave tudi naloge d!ž.-vnih upadov v tekšen obseg, da zahtevajo povsod celega moža. Razume se, da s tem ukrepom ni lič spremf-n-jenega v harmoničnem in or-ko povizaa&cm ter vsestransko uveljavljenem sodelovanju med stranko in d;žavo v vseh odločilnih vpiašanjih * Prvi boji s stenicami. Z začetkom pomladi se pojavljajo iz svojih prezimavalnih skrivali tudi nadležni gostje večine stanovanj v mestih in na deželi: to so takozvane stenske steniee {„Wand"- ali ,.Bett"wanzen). Sedaj so še otrp'e. a mladi zarod se že vadi v „ofenzivah" na človeško kri. V tem času je najlepša prilika za začetek pokončavanja tega nadležnega mrčesa. Seveda bo ob današnjih razmerah temeljito po-končavanje če ne sploh nemogoče, pa vsaj zelo otežkočeno. Ravno zaradi nastalih razmer pa je postala nevarnost z razmnožitvijo Jtega mrčesa še tem večja, ker je podana tem večja možnost za prenašanje mrčesa ob preselitvah iz okuženih stanovanj. P Finska in Romunija pod moskovskim bičem. Anglija in Amerika sta nameravali postaviti v Helzinkih svoje diplomatske zastopnihe, čemur je ugovarjala Moskva, češ, da zadostujejo politični zastopniki brez diplomatičnega položaja. Iz švedskih virov prihajajo poročila, da so prekinjene tudi švedske diplomatske zveze s Finsko in Romunijo z ozirom na okupacijo teh dežel po Sovjétih. Iz povedanega se vidi. da nimajo po Sovjetih zasedene države nikake samostojnosti v pogledu svoje zunanje politi1-«. Japanische Flieger unter sich Nach ihrem erfolgreichen Angriff gegen feindliche Stützpunkte und Schiffsansammlungen tauschen Angehörige der~"Jäpanischen Marineluitwaffe ihre Erlebnisse und Erfahrungen aus. Es gab heiße Luftkämpfe mit feindlichen Bombern und Jägern zu bestehen. Aber die Kameraden ■ s sind alle wieder zum Einsatzort zurückgekehrt , Photo: TD-EP (Sch) > TO IN ONO O človeškem spanju Zakaj spi pravzaprav človek? To je vprašanje, ki je zanimalo že mnoge in se pojavi vedno zopet, posebno tedaj, kadar nam primanjkuje časa za spanje. Znano je, da popusti zavest pri spanju, toda popolnoma ne izgine tudi pri najmočnejšem spanju. Mi slišimo na primer v času, ko žaspimo, radio veliko bolj tiho in na4 zadnje sploh nič. Na zunaj izgleda spanje kakor da gre za kako narkozo ali ohromelost možganov. Ta primerjava pa ne drži. Zadostuje, če se v sobi oglasi 6amo nekaj rahlega in takoj se prebudimo. Matere občutijo v spanju takoj, če ni pri njihovih otrocih nekaj v redu. Med spanjem se odigravajo silni telesni in duševni obnovitveni postopki. Človek v spanju eži navadno z zrahljanimi udi, njegovo dihanje e bolj počasno in globlje, udarjanje žile sla-bejše in tudi krvni pritisk je nižji kakor v ne-spanju. Vse to je pri spanju potrebno, da si pridobi človeško telo nove energije, ki jih potrebuje za izvrševanje svojih storitev. Da si človeško telo pridobi novih telesnih in duševnih eil, je potrebna gotova doba spanja. V bistvu poznamo dva tipa spanja. Gotovi ljudje zaspijo hitro, spijo pa samo prve ure globoko ter preidejo nato v nekakšno polspanje. To so takozvani ljudje s kratkim spanjem, ki so v ranih jutranjih urah že davno naspani. ~)rugi tip predstavljajo ljudje, ki spijo dolgo. Ti ne spijo tako globoko, spijo pa zato vso noč -er dosežejo globoko spanje šele proti jutru. Seveda poznamo med tema dvema načinoma spanja še celo vrsto prehodnih oblik. Kake so 'e oblike, lahko presodi po samem sebi vsak naš bralec. V spanju je več vrst motenj. Nekateri težko zaspijo, nekateri se večkrat prebudijo, so pa 'udi taki, ki zadremajo po dnevu večkrat za oar minut. Imamo pa tudi ljudi, ki so nekaj -asa vedno zaspani in nekaj časa zopet ne morejo spati. Zato ni niti potrebno, da bi se mo--aio pri nerednem spanju segati takoj po spalnih sredstvih, ne da bi se predhodno ugotovilo vzroke nerednosti. Zdravniška veda še danes ne pozna niti enega spalnega sredstva, ki bi novzročalo normalno potrebo in željo po spanju. ,7sa razpoložljiva sredstva vsebujejo nekakšno omamljivo stvar, ki vpliva na možgane ter zniža 'iki narkotičnim sredstvom razdražljivost. V največjih slučajih se lahko uredi spanje brez narkotičnih sredstev in brez medikamentov. V časih, ko 6e zahteva od človeka veliko v duhovnem in telesnem oziru, pride lahko do motnje in nerednosti v spanju. V takih primerih pa največkrat pomaga sprehod v svežem zraku, ki naj Taja 20 do 30 minut, kopanje nog V mlačni in mrzli vo'di ter druga zdravilna sredstva, ki so manj nevarna kakor spalna sredstva. Ker je naše razpoloženje v precejšnji meri odvisno od zdravega spanja, je poskušati tudi danes, da najdemo čas> oskrbeti si na ta način rezervne moči, ki jih potrebujehio danes bolj kakor kedarkoli poprej. Dr. M. Polsfoletnica ljubljanskega potresa Pred 50 leti je bila Velika Noč za dve nedelji pozneje ko letos. Pred tem je bilo tisto leto veliko snega, takoj zä potresom pa je sledilo deževje. Veliki teden pa je bil še precej prijeten, zlasti za nas — velikonočne \,urlavbarje". Tedaj sem bil že „Vormeister" pri ljubljanskem artil. polku ozir. „Schwere Batterie Division". Velikonočnega „urlavba" sem se veselil doma na Dolenjskem. To veselje se je spremenilo že na Veliki petek v žalost; bil sem očividec velikega požara v Dol. Toplicah, od koder sem so tik pred nedeljo vrnil utrujen od gašenja domov. Celo Veliko nedeljo je bilo vse tako nekam čudno; kakor da „leži" nekaj strašnega v ozračju Posebno v spominu mi je še do danes ostal tisti večer s polno luno na nebu. Tako ali slično podobo lune in neba sem potem zasledoval vsa nadaljnja leta tik pred potresi. Pri nas smo občutili prve stresljaje že pred polnočjo. Ponavljali so se preko cele noči in čim dalje hujše. Zjutraj smo hiteli na kolodvor, kjer smo od potnikov zvedeli strašne vesti od potresa v glav-nejri mestu tedanje Kranjske. Čeprav smo dopust še čez praznike, smo jo menda vsi odrinili že s prvim vlakom nazaj. Strašna slika se nam je nudila že ob prvem pogledu na mesto. Skozi razrušene ulice in ceste sem hitel v našo vojašnico — porušeno ia seveda izpraznjeno. Našo baterijo sem po dolgem stikanju našel na začetku barja. Pohod skozi mesto v Šiško, kjer je bival moj brat z družino, je bil mučen in poln strašnih slik potresne katastroie. Ko sem prišel proti koncu svetovne vojne iz gališke fronte (to pot pri havbični bateriji) v Marburg in sem se za veliko nočne praznike spominjal „ljubljanskega" potresa, so mi začeli praviti med drugimi posledicami tega potresa tudi na Štajerskem, tudi o jezeru v takozv. „Sintergrabnu", ki da se je ob tem potresu nepričakovano pojavilo in tako narastlo, da so se po njem lahko vozili s čolni. (Sicer pa sem natančneje o tem jezeru že svojčas poročal tudi v „St. Gospodarju"). Središče ozir. žarišče tega potresa si je osebno ogledal tudi tedanji avstrijski cesar Franz Jožef. Tudi je prihajala iz glavnih avstr. mest izdatna pomoč prizadetim prebivalcem. Zemlja pod glavnim središčem se je stresala in gugala še dolgo po glavnem izbruhu katastrofe. . P. POLIVCNE BELEŽKE_| □ Sabotaža v Angliji. V eni največji angleških municijskih tovarn so našli po vseh strojnih napravah raztresene vžigalice, akoravno je najstrožje prepovedano nositi take stvari v tovarno. Izgleda, da gre za nameravano sabotažo, ki so jo preprečili. □ Odstop japonske vlade. Vlada premijerja Kojza je odstopila. Demisija je sledila na podlagi izredne vladne seje, po kateri se je podal Kojzo k cesarju ter mu predložil sklep vlade. Japonski informacijski urad pravi k temu, da se je kabinet umaknil v svrho priprave prostora vladi, ki bo po dejanjih še močnejša. □ Anglija na poti do balkanske države. „Anglija bo imela po vojni izredno težko stališče: njena sila in njen vpliv sta že danes manjjia kakor kedarkoli poprej." Tako je zapisal list „Spectator". Prepad med odgovornostjo, ki jo nosi neoporečno za Evropo ter njeno onemoglostjo, bi 6e pa premostilo edinole s ponovno pridobitvijo zaupanja. Ves svet namreč vidi, v kaki meri izgublja danes Anglija svoje pozicije, ker že davno nima več toliko moči, da bi uveljavila svoje predloge. Ravno na to dejstvo bi morala polagati Anglija največ pozornosti, da ne bi izgubila zaupanja zapadne Evrope. Tako SufjM Unsere unvergeßliche, ge-Hí liebte Tochter Olga Kukowetz Itei, kaum acht Jahre alt, einem Luftangriff zum Opfer. Die Beerdigung fand am 3. April 1945 am Stadtfriedhot'statt. Marburg-Drau. 4. April 1945. Im tiefsten Schmelz: Martin und Grete Kukowetz, Ellern; Grete, Luise uno Inge, Schwestern; Aloisia und Juste Tanten. 2150 . -MC Mein lieber Mann unser Vater, Schwieger- u. Groß-Ä vater, Sohn, Bruder. Onkel und Schwager „ Johann Haas Schrankenwärter erlag seiner, bei einem Bomben-angritf erlittenen Verletzungen. Begräbnis Freitag, 6. 4., um 17 Uhr, Friedhof Brunndorf. Seelenmesse Samstag. 10. 4.. 7 Uhr früh Josefililrche. 1622 In tiefer Trauer Gertrude Haas, Gattin; Hans Sonn: Stefi und Maria, "öch! r, Matthias und Josefa Haas, Elten, und alle Verwandten OGLAŠUJ ! pa se obnaša naprej kakor kaka balkanska država in bo to tudi postala. □ Nenasitljiv ameriški imperijalizem. Sef ameriške vojne mornarice admiral King je izjavil, da bodo imele Zedinjene države po vojni veliko vojno mornarico. V svojih izvajanjih je med drugim dejal sledeče: „Amerika potrebuje oporišča. Zadovoljiti se pa ne sme samo z lastninsko pravico, temveč imeti mora garancijo za to pravico v veliki in pripravljeni vojni mornarici. King se je nadalje izjavil tudi za vzdrževanje obsežne trgovske mornarice, ki bo skrbela za dovoz k raznim oporiščem. □Ameriški imperijalizem ima apetit. Ameriško časopisje se strinja z admiralom Kingom, da se po vojni ne vrne Angležem niti Hongkonga, Malaye in Burme, Holandija ne dobi več Vzhodne Indije, kar velja tudi za Francijo glede In-dokine. Vsa ta področja predstavljajo pravično ceno za ameriške vojne izdatke in za kri, ki so jo prelili Amerikanci v tej vojni. □ Brazilija vzpostavlja diplomatske odnošaje s Sovjetijo. Pod pritiskom Washingtona je Brazilija vzpostavila diplomatske odnošaje s Sovjetijo. □ Nadškof o komunizmu. Kardinal Segura, nadškof sevilski, je označil v neki svoji pridigi komunizem za največjo nevarnost človeštva. Trditev, da obstoji katoliško komunistično gibanje, je lažnjiva agitacija. Komunizem je vražji izrodek in je še veliko hujši kakor so muke, o katerih govori svetopisemska zgodovina. O Preosnova japonske vlade. Na drugem mestu poročamo o odstopu japonske vlade. Novejša poročila pravijo, da je poveril cesar admirala barona Sucukija s sestavo nove vlade. Govornik japonskega zunanjega ministrstva Iguči je izjavil, da so na Japonskem že dalje časa pričakovali sestavo močnejše vlade. Kabinet Sucukije bo imel nalogo, uspešno zaključiti vojno. O Bonomijeva Italija nima nič iskati na konferenci v San Franciscu. Zato je ameriška vlada odklonila prošnjo Bonomijeve vlade, da br se ji dovolilo poslati vsaj svojega opazovalca. Zatemnitev od 9. do 15. aprila od 20.30 do 5.30 Kleiner Anzeiger ■mirar-""11 »mu— Verschiedenes Winzer mit 2 bis 3 Mbeitskräiten wird sofort aufgenommen. Arft.: Melltneerstr. 31 "3 Suche mit sofortigem Eintritt fleißige Winzer u. Schaffet ramilie (2 bis 3 Arbeitskräfte) zu 7 loch großen Besitz (1 loch Weinga.ten) bei ntttet " Wohnung, elektr. Licht, bei Obe'pulsgau. — Ralca, Buchberg 15, b. Oberpulsgau. 975 Junger, tüchtiger Kraftfahrer, mit Füh-Terschein 2. Kl. und Fi.KW sucht soiort geeigneten Posten. Lichtenwald 222. Sorz Wladimir__ 899-S Gesucht wird zur Mithilfe in kleiner Landwirtschaft alleinstehende Frau (auch mit Kind). Anzufragen be; Jakob Gaische'i, Pirkdorf. Pöltscharh. 991-6 Mechaniker 36 J. alt. gesund, wünscht Bekanntschaft zwecks Ehe mit gesundem, cn 30 iähr. Mädchen, event. Witwe. Zuschriften erbeten untei „Glückliche Ehe" an die M. Z. 993-13 Jene Frau im aschciauen Manie, mit Fahrrad, dif am "> Äppl vormittag aus dem Hause lornikgasse 16 eine Aktentasche mit Dokumenten, Brotkarten. Bezugschein, Bilde n und größeren Geldbetrag mitgenommen hat und gesehen worden ist. wird aufge'ordert Tasche und Inhalt unter Behalten des Geldes unverzüglich zurückzubringen, da sonst Anzeige erstattet wird. 994-13 ä»' Unsei innigstgeliebter Sohn i und Bruder Silvester Greif Grenadier ließ sein ¡unges Leben im Alter von 17 Jahren am 3. II. 1945 im Osten Ober-Täubling. Marburg-Drau, den 4 April 194S. In tiefstem Schmerz: Elisabeth und Ludwio Greif, Eltern; Rudi Greif. Onkel; Alois Greif, dzt. :ra Felde Bruder; Franz Urschitjch, sein bester K?merad und die übrigen Verwandten und Bekannten. 990 Danksaqung. Für die überaus herzliche An teilnähme anläß'ich. des schmerzlichen Verluste? meines ■ geliebten Manne' und guten Vaters, Herrn ALOIS PLAHUTAR. sage ich allen innigsten Dank, insbesondere danke für die reichen Blumenspenden fü> das letzte Geleite, für den Trauernachruf am offenen Grabe, um! allen die mich in diesen schweren Stundeji getroste' nafc-r und mir beigestan den sind Insbesondere danke der Geschäftsführung und der Gefolgschaft der Fabrik Peter Maiditsch. die wolil zur Ehiung ihres vei storbenen Kameraden nichts unterlassen haben, die iufrichtige, volle Anerkennung zu widmen. CiUi den 2 April 1945. Tieftrauernde Gattin Maria Pla-hutar und Sohn.