510 Slovenski glasnik. Dalmacija" javlja, ko se je v odborovi seji Dalmatinske Matice ukrenilo, da se ta spoji kot poseben odsek z „Matico Hrvatsko" v Zagrebu. — Fr. Š. Koch-Kuhaču dodelil je hrvatski deželni zbor iz letošnjega budgeta 1000 gld. podpore za izdajo pete knjige njegovega preznamenitega dela Južno slo vjenske narodne popjevke. Ta svotica je majhna, le premajhna za tako podjetje in za tega delj začela so razna pevska društva prirejati koncerte, da omogočijo dičnemu Kuhaču, ki je vse svoje privatno premoženje v podjetje vložil, to delo dovršiti, sebi v čast, narodu v korist. VSlovaeih sedaj izhajajo sledeče novrne: 1. ,,Narodnie novinv", časopis politicky. Izhaja po trikrat na teden, naročnina za celo leto 12 gld. Ureduje ga gospod Ambro Pietor v Turčanskem sv. Martinu 2. ,.Narodny hlasnik". Tudi političen list, kateri izhaja po jedenkrat na mesec. Celoletna cena temu listu je 1 gld. Ureduje ga tudi g. Ambro Pietor v Turč. sv. Martinu. 3. Za-bavno-poučny časopis: „Slovenske pohTadi". Izhaja v zvezkih po šestkrat na leto. Urednik mu je g. Svetozar H urban v Turč. sv. Martinu. Stoji na leto 5 gld. 4. ,,Obzor", novinv hospodarske, izhajajoče po trikrat na mesec, stoje na leto 3 gld. Ureduje jih g. Daniel G Sichard v Ogerski Skahci. 5. Humoristicky časopis j.Cernoknažilik". Izhaja vsak mesec po jedenkrat in velja 2 gld. na leto. Ureduje ga v Turč. sv. Martinu g. N Čaj d a. A. A. P. Srbska književnost. „ Matica Srbska" v Novem Sadu izdala je svojega Letopisa 129. knjigo s sledečo vsebino: 1. „Uroš Stevar Nestorovič in njegove zasluge za škole" od Gj. Rajkoviča. — 2. ,.Uzroci srpsko-vezantinskog ratovanja 1073—74" od Pante Srečkoviča. — 3. „Mera za meru" pozorišna igra V. Sek-spira, s engleskog preveo dr. Milan Jovanovič. 4. „Zivi palimpsesti" ; nemački napisao dr. Laza Kostič, preveo Sava Petrovič. — 5. „Smiljana" pripovedka iz Stiga napisao Nikola V. Gjopič. — 6. ,.Život Luke Stojačkoviča, senatora i direk-tora srpsko-narodnih osnovnih škola u Somboru od A. S. — 7. ,.Naša novija lirika" od S. V. P.— 8. Poročilo o Matičinem delovanji. — Letopisa 130. knjiga se že tiska in izide še ta mesec Vsebina jej je sledeča: 1. „Gjeneral Putnik i njegova doba" od Gj. Rajkoviča. — 2. ,.Putničke slike" od Pante Srečkoviča. — 3. „Mera za meru" pozor, igra od V. Sekspira, preveo s engleskog dr. Milan Jovanovič. — 4. ,,Apologija Mušickova" i privatnoje poslanije s uvodom A. Sandiča. — 5. ,,Srpske narodne poslovice" skupili Lj. V. Stojanovič i Milovan Ružičič. — 6. „Naša novija lirika" od S. V. P. — 7. ,,Književnost: Hrvatske školske knjige u gimnasiji Karlovačkoj" od prof J. Oberkneževica. 8. Poročilo o Matičinem delovanji. Uzorna knjigarna bratov Jovanovičev izdala je ta mesec sledeča dela: Narodne biblioteke št. 34. Asan, pripovetka iz bugarske povesnice. Napisao T. T. Jež. Prevod s poljskog. — Iste št. 35.: Gjorgja Magaraševiča puto-vanje po Srbiji god. 1827. Iste št. 36.: Ukočena goropad. Šaljiva igra u četir čina od V. Sekspira. Preveo M. Kostič. — Iste št. 37.: Basni Dositeja Obradoviča (VIII. sešitek zbranih spisov D. Obradoviča.) — Gorski vijenac. Sačinio Petar Petrovič Njeguš. Cena 32 kr. — Don Kišot od Man če. Prevod s francuskog. — Basni u slici i reči, preveo i preradio Luka Popovič. Cena 24 kr. — Rečnik stranih reči. Vrlo vestno sestavljeno delo. — Slovenski glasnik. 511 Slavjanski apostoli Ki ril iMetodije i istina pravoslavlja. Povodom rimskog pokreta u 1880/81 gocl. protivu pravoslovne crkve. Napisao dr. Nikola Milaš, arhimandrit i profesor bogoslovije. Zadar. Pečatnja J. Vodicke. Cena 2 gld. — To delo naperjeno je v prvi vrsti proti Strossmajerjevi encikliki. kije izhajala v slovenski prestavi tudi v letošnjega ,,Slovenca" podlistku. — Istorija srpskoga naroda. Napisao Venijamin Kallay, sa ovlaščenjem piščevim preveo Gavrilo Vitkovič. Biograd, izdanje Petra Čurčiča. XX, 149. Cena 1 gld. — Naš sedanji državni finančni minister Kallav bil je nekoliko let avstroogerski generalni konzul na Srbskem ter tamkaj zbral gradivo za to svojo dosti kritično in nepristransko pisano zgodovino junaškega naroda srbskega. M. M. Dva čestita gosta obiskala sta zadnje tedne Ljubljano. Prvi je veleznani francoski slavist Louis Leger, profesor slovanskih jezikov na orijentalski fa-. kulteti v Parizu. Dasi je prof. Leger rojen Francoz iz Toulousa, vender čudovito dobro govori večino slovanskih jezikov. Z nami je govoril hrvatski kakor rojen Hrvat. Pripovedoval nam je, da je imel letos 30 slušateljev, samih Francozov. Predaval jim je s taroslo v enščino, ruski in srbski jezik. Tudi v vojinski akademiji poučeval je 12 štabnih oficirjev v ruskem jeziku. Zadnje njegovo znanstveno delo je: Esquisse rommarie de la mythologie slave, Pariš 1882. V Ljubljani je g. profesor nekoliko dnij študiral v licealni biblioteki, potem pa odšel v Zagreb, Beligrad in Sredec. Drugi čestiti gost je bil g. Broni slav Grabowski, znani poljski literat, profesor v Czestohowi. Profesor Grabowski je čislan pripovedni in dramatički pisatelj poljski, a vrini tega poljske rojake svoje seznanja osobito s pesniškimi proizvodi hrvatskimi in slovenskimi. Preložil je že več pesnij Vodnikovih, Preširnovih, Veselovih in Jenkovih na poljski jezik, spisal je biografijo Jurčičevo in v lanski varšavski „Niwr' (X, 1881, G54—661) je priobčil razpravo o slovenski literaturi v letih 1879. in 1880., katera jasno priča, kako somu dobro znane vse socijalne in književne razmere slovenske. G. Grabowski nam je pravil, da poljski književniki nameravajo prihodnje leto v Krakov sklicati občni shod slovanskih pisateljev. Da Poljaki mislijo na kaj takega, to je veselo znamenje! Iz Ljubljane odšel je prof. Grabowski v Zagreb. Rusko slovstvo. Ruski listi za deco. Rusi imajo sedem listov za deco. Med njimi se odlikujeta zlasti .,Dčtskoje Ctenije" in ,.Rodnik':. Prvega nreduje Ostrogorskij, predavatelj slovesnosti v Peterbrugu, ki slovi za jednega najboljših in najzvedenejših ruskih pedagogov. Spisal je za otroke že več priličnih knjižic, izmed katerih omenjamo le „Junim čitateljam, razskazi o raznih ljudjah," ,.Uja Muromec". „Puškinskaja Rus" itd.: poleg tega je izdal tudi nekaj pesnij in dve drami: „Mgla" in ,.Lipočka". Dragi list, „Rodnik," ureduje gospa Sisojeva, katere knjižici „0čerki i razskazi" in „Istorija malenkoj devočki" sta najpriljnbljenejši med ruskimi spisi za mladino; tudi je kot prelagateljica na dobrem glasu. Oba ta dva lista pri-občujeta pravljice in basni, ki so brez fantastične našemljenosti in imajo gotovo realno podlago. Vsaka pravljica in basen zaključuje v sebi idejo, pridajajočo jej smisel in tvorečo jo koristno. Pesni Mihalovskega, Arsenjeva, Barikove se smejo 774 vSlovenski glasnik. Dubrovnik. Drag. Pretner. 8° 33. Te „Pripovijesti'' vzbudile so v Srbih in Hrvatih velikansko senzacijo in sloveči učenjaki so jih presojali; med njimi tudi Adolfo Veber v Radu LIX. Ta gospod (Adolfo Veber) preložil jo delo slavnega de Amicisa „C ar i g rad" in se knjiga že tiska. Slavonija od X—XIII. vieka. Napis aoVjekoslavKlai č. Cena 40 kr. — Dobro znani hrvatski zgodovinar gospod prof. Klaič spisal je to razpravo kot odgovor Frideriku Pestemu, ki je bil v svoji razpravi „Die Entstehung Croatiens1' natisneni v ,,Ungarische Revue" jako čudne, da ne rečem neumne nazore o tem predmetu razvil. Dr. Rački pobijal ga je že v ;,Pozorir', ocl koder se je potem njegova razprava na nemški jezik preložila (Kroatische Revue št. 2.). — V komisi-jonalni zalogi Mučnjaka i Senftlebena (Zagreb, Duga ulica št. 6.) izšel bode v kratkem zadnji, največji in najlepši roman slavnega Av gu s t a Seno e. Ker pisatelj dela ni sam dovršil, prevzel je to častno nalogo g. J. E. Tomič in izvrstno vspel. Delo izhajalo bode v sešitkih po 4 tiskane pole obsežnih; vsak zvezek, katerih bode 15, stal bode po 30 kr. —• Gosp. Josipa E. Tomiča izvrstna igra „Barun Franjo Trenk" predstavljala se je nedavno v prelogi prof. Bronislava Grabovskega v Varšavi in izvrstno vspela. Gospoda Tomiča poslali so mnogi(70) odlični možje iz Varšave čestitko za to delo. — Vjekopis dr. Jurj a Dobrile, biskupa trščansko-koparskoga, prije puljskoga. Napisao Cvjetko Rubetič. Izdalo društvo sv. Jeronima. D Zagrebu. Cena 30 kr. — Srbska književnost. Profesor zgodovine na veliki šoli v Belem Gradu, Panta Srečko vi č priobčil je v časopisu „Ratnik" večjo zgodovinsko razpravo „Ceslav" (933—962), ki je te dni pesebej natisnena izšla. Cena 50 din. para. — V Karlovcih (Sremskih) izšel je tamkajšnje srbike gimnazije letni program, v katerem je r.atisnena zanimljiva razprava prof. Jovana Živanoviča. ,,Osobine resavskoga ili kosovop oljsk oga dialekta." — ,,Za prosvetu i slo-bodu." Clanci i razprave naučnog i poiitičnog sadržaja iz ranijeg i novijeg doba, napisao Stojan Boš kovic (bivši minister prosvete). U Beogradu 1882 Str. 299. Poleg političnih člankov nahajamo v tej knjigi tudi mnogo lepih razprav i študij o druzih obče zanimljivih stvareh. Cena tej prezanimljivej knjigi je 1 gd. — Taisti pisatelj izdal je tudi drugo delo: Slike iz srpske istorije od Sta-noja Boškoviča Novo pregledano izdanje. 8° 192. Cena 80 kr. Izdajatelj napisal je knjigi vrlo lep predgovor, kateremu je pridejan životopis pokojnega Stanoja Boškoviča, pisan od prof. dr. J. Turomana. Na to sledi teh šest zgodovinskih razprav: 1) Smrt Deda Nemanjina. — 2) Porodica čara Lazara. — 3) Jug i Jugoviči. — 4) Kneževa večera. ¦—¦ 5) Boj na Kosovu i — 6) Despot Gjuragj Brankovič ILI. i Brankovič VII. Knjigin dodatek ima jasno in lepo izdelano genealoško tabelo obitelji Brankovičev. — Zbranih spisov Ljubomira Nenadoviča izšel je zadnje dni v Belem Gradu četrti zvezek, v katerem so natisnena važna in zanimljiva ,,Pisma o Crnogorcima". — Prof. Stojana Novakoviča knjižico: ,,Kosovo Srpske narodne pjesme o boju na Kosovu uregjene kao cjelina" — izšel je nedavno že sedmi natis. — Dela Dositijeva. XI. — Sv. 43. „narodne biblioteke brače Jovanoviča" v Pančevu Str. 193—256. Cena 16 kr. — Sala i satira od Abukazema. Svezka treča. Novi Sad, izdanje knjižave Luke Jociča i dr. 8° 80. Cena 40 kr. Slovenski glasnik. 775 Smrt Stepana Dečanskog, žalosno pozorje u pet dejstva od Jovana S. Popovica. Pančevo, braca Jovanoviči. Zvezek 45. „ Narodne biblioteke." 16° Str. 64. Cena 16 kr. M. M. Ruska književnost. Polnoje sobranije sočinenij gr. A. K. Tol-stago. S partretom. St. Peterburg. 1882. Štirje zvezki; cena vsem vkupaj 7 rubljev. Prodajejo se tudi posamezni zvezki. — Dela grofa A. K. Tolstega, pesniška kot prozaična, prištevajo se najboljšim proizvodom, biserom sovremenne ruske slovesnosti. Pod uredništvom kneza D. Certeleva izšla so sedaj prvikrat v obliki ..polne zbirke", če tudi ta zbirka, po besedah urednikovih ne obseza vsega, kar je grof A. K Tolstoj pisal, temveč samo ona dela, katerim je pisatelj sam pripisaval resno značenje. Prva dva zvezka (c. 3 rub.) obsezata pesniške proizvode, tretji zvezek (c. 2 r. 50 kop.) dramatično trilogijo: Smrt Ivana Groznago, Feodor Joanovič, Car Boris, — četvrti (c 1 r. 50 kop.) roman Knjaz Serebrjanvj. Prvemu zvezku dodana je slika prof. A. Tolstega in avtobiografični očrk, posnet iz pisma pisateljevega k firenškemu profesorju Degubernatisu, kateri ga je prosil priobčiti mu nekoliko podatkov za sestavljenje njegovega životopisa. Iz tega očrka vidi se, da je grof Tolstoj imel za svoje najboljše delo dramo: ,,Car Feodor". Historičen roman ,,Knjaz Serebrjanvj" bil je še za živega pisatelja preložen na francoski, nemški, angleški, italijanski in poljski jezik. Drama ,,Smrt Ivana Groznago" igrala se je z velikim vspehom v VVeimarskem gledišči v nemškem prevodu in je tudi preložena na angleški, francoski in poljski jezik. Uprav zdaj razpošilja leposlovni ilustrovani list ,,Nj iva" svojim naročnikom kot brezplačno premijo jako krasno sliko, tiskano z oljnatimi barvami (82 cent. visoko, 621/2 cent široko) s podpisom ,,Dorogoj gost", predstavljajočo prizor iz gr. A. Tolstega romana „Knjaz Serebrjanvj", katere original je izdelal po naročilu za ,,Njivo" B. J Jakobi, profesor akademije umetnostij. (Ta premija bode te dni v Kolmanovi prodajalnici v Ljubljani razstavljena. Ured.) Slovar pisatelej drevnago perioda russkoj literaturij (IX—XVII. veka 862 — 1700). Sestavil A V. Ar s eni je v. St, Ptbg. izdanje knjižne zaloge ,.Novega Vremena" 1882; eena 1 r. 50 kop (XV -f- 136 str.). — Ta slovar je prav za prav priloga k sestavljeni od istega avtora karti „dlja nagljadnago abozrenija isto nji i kronologiji russkoj literaturij", a je poraben tudi brez omenjene karte, ker je osnovan popolnoma neodvisno od nje. Sestavljen je temeljito in popolno, ter tako predstavlja jako priročno knjigo za vsakega, ki se bavi z rusko slovesnostjo. D r e v n e, j š i j a r u s s k i j a m o n e t i j V e 1 i k a g o K n j a ž e s t v a K i e v s k a g o. N u m i z m a t i č e s k i o p i t g r o f a J. .J. T o 1 s t a g o. S t. Ptbg. 1882. To nedavno izšlo delo udostojila je akademija nauk z malo premijo grofa Uvarova. Predmet delu je denar velikih knezov Vladimira Svetega, Svjatopolka I in Jaroslava Modrega. R. Ur«'