N» očnina za ¡vstro-ogrske kraje za celo loto 1040 K, za (>ul leta 6-20 K, za četrt leta 2 60 K, mesečno 90 vin.; zu Nemčijo za celo leto 12 K, za pol leta li K, za četrt leta 3 K ; za Ameriko za celo leto 14 K, za pol leta 7 K. Poaatmevnie èttvllk* IC v. Glasilo Jugoslovanske socialne demokracija. Reklamacije so poHniae prs.va v državnem zboru interpelirali, kaj je z zakonom proti kartelom. Če ne bi bilo socialnih demokratov, se ne bi živ krst zganil, da bi v državnem zboru kaj storil v tem vprašanju. Saj so v prvi vrsti prizadeti žepi siromašnega ljudstva! Državni zbor je, kakor smo poročali že v zadnji številki, sprejel nujni predlog socialnih demokratov o starostnem zavarovanju in je minister za notranje zadeve obljubil, da predloži zakon dne 3. novembra. To je vsekakor velik vspeh naših poslancev, kajti vlada sedaj nima nobenega izgovora več, Pa tudi meščanske stranke, ki so j neprenehoma iskale sredstev, da bi zavlekle stvar, | so sedaj zavezane s svojimi glasovi. Pa je tudi že čas, da se reši to velevažno vprašanje. Socialni demokratje v državnem zboru so vložili nujni predlog, ki zahteva prepoved belega fosforja, ki ga rabijo za izdelovanje užigalic. Skoraj v vseh drugih deželah je ta strašni strup prepovedan in prava sramota je za Avstrijo, da se dovoljuje na tako ostuden način moriti delavce. Sodrug dr. Adler je v krasnem govoru opisal, kako grozne posledice izvirajo iz rabe belega fosforja in iz odgovora trgovskega ministra drja. Fiedlerja je bilo posneti, da se vlada ne bo več upirala tej potrebni prepovedi. Splošne volilne pravice za deželne zbore ne mara vlada. Socialno-demokratični poslanci dr. Soukup in tovariši so vložili nujni predlog, da naj vlada deželnim zborom, ki se snidejo v kratkem, predloži zakon o splošni in enaki vo'>lni pravici. Zanimivo je bilo videti, kako so se minister B i e n e r t h in meščanski poslanci zvijali. Čudno ni, da je bil predlog odklonjen. Zanj so glasovali s socialnimi demokrati samo Rusini, češki radi-kalci, člani poljske ljudske stranke in trije dunajski svoboiomiselci. Slovenski liberalci in klerikalci seveda ne. Zaradi delavnega programa državnega zbora do poletnih počitnic je bila v sredo zadnja konferenca klubskih načelnikov, na kateri je ministrski predsednik baron Beck naznanil, da se vda glede zakona o zvišanju davka na žganje in da ga predloži vlada šele v jeseni. To je v tem vprašanju prvi vspeh, ki so ga dosegli socialni demokratje. Finančni minister gospod Korytowski se je držal podraženja žganja, kakor da bi bilo od tega odvisno njegovo večno izveličanje. Svoje poljske tovariše, ki so se nekaj upirali, je že precej pregovoril, končno je pa moral vendar spoznati, da ne premaga socialno-demokratičnega upora. Sklenilo se je torej, da reši parlament do počitnic še sledeče reči: 1. Zakon v rekrutih; 2. Zakon o podporah za rezerviste; 3. Melioracijski zakon; 4 Zdkon o uredbi plač državnih uslužbencev: 5. Zakon o odgovornosti avtomobilistov; 6. Zakoa o kontingentu žganja; 7. Pomnožitev podpredsednikov državnega zbora; 8. Podpore. Tudi delegacije naj bi se nanovo volile, čemur je pa ugovarjal poslanec sodrug Seitz. Nemško-nacionalni poslanci so uganjali zadnji čas čudne politične burke. Vložili so v državnem zboru celo vrsto «nujnih predlogov», ki seveda niso imeli druzega namena, kakor preprečiti rešitev dnevnega reda. Hoteli so s tem baje prisiliti vlado, da bi izpolnila razne zahteve Nemcev na Coškem. Zaraditega se je govorilo in pisalo o ministrskih krizah in bogve o kakšnih gorostasnih političnih nevarnostih. Cela komedija se je pa končala s tem, da so preklicali vse «nujne» predloge, katerih «nujnost» je pač s tem zadostno potrjena. Ziv krst pa ne po\6, kaj so dosegli in zato je najbolj verjetno, da so dosegli tisto, kar ostane, če se odbije deset od deset. Nam sicer niso nem-ško-nacionalne želje nič mar. Ampak stvar je zanimiva, ker ravnajo tako meščanski poslanci sploh. Posebni mojstri v tem so naši klerikalci, ki neprenehoma poročajo o velikansk h vspehih svoje politike, le da se teh vspehov šu o belem dnevu ne vidi. Pa tudi gospod Hribar jih izborno posnema v tej taktiki. Dopolnilna volitov za državni zbor je bila začetkom tega teJna v sedmem šleskem okraju, kjer se je mandat izpraznil vsled smrti bivšega poslanca K a i s e r j a. Za ljudi, ki radi gobezdajo o nazadovanju socialne domokracije, je ta volitev zelo tolažilna. Socialno-demokratični kandidat sodrug Rudolf Muller, tudi slovenskim železničarjem dobro znan, je prišel s 3464 glasovi v ožjo volitev. Njegov protikandidat, nemški agrarec Schenkenbacb, je dobil 3488 glasov, krščanski socialec baron Grimmenstein pa 1978, Pri glavni voiitvi so imeli socialni demokratje 3395 glasov, sedaj so jih ter^j pridobili 69. Le tako nazadujmo povsod, pa bo dobro. Novo srbsko ministrstvo je končno sestavljeno tako: Velemirovic prevzame predsedstvo in javna dela, Milanovič notranje zadeve, Trif-kovič justico, Kosta Stojanovi6 poljedelstvo, Andrija Nikolid pouk, Štefanovid vojno, Popovi 6 pa finance. Trgovinska pogodba z Avstro-Ogrsko je s tem imenovanjem zagotovljena, Grška vlada se je rekonstruirala na ta način, da je sedaj Theotokis ministrski predsednik in vojni minister, Baltazzi ima zunanje zadeve, Lerides notranje, Gumaris finance, Staiss pouk, Štefanov justico, Empirikos mornarico, Politična smer vlade ostrne neizpremenjena. Francoski socialisti so v nedeljo priredili v Parizu velik protesten shod proti potovanju predsednika Fallieresa na Rusko. Udeležilo se je shoda nad 2000 oseb. Napovedali so, da prirede take protestne shode po vsej deželi. Groi Ignatijev, bivši ruski minister za zunanje zadeve, je umrl. V Perziji divja zlasti na severu meščanska vojna. Sah je popolnoma pod ru>kim vplivom, njegovim vojakom zapovedujejo ruski častniki, vsled česar je ljudstvo silno razburjeno proti Rusom. V zadnjih bojih v Tjebrisu je bilo 370 mrtvih in več kakor 700 ranjenih na obeh straneh. Punt se širi. Ruska banka zahteva od trgovcev v Teheranu povrnitev dolga, ki znaša 36 milionov; Rusi vedo, da Irgovci sedaj nc morejo plačati te svote pa hočejo njih zadrego politično izrabili. Mnogii opozicional-cev je našlo zavetišča na angleškem poslaništvu, zaradi česar zahteva šah, naj se o 1 poki i če angleški poslanik. Anglija se pa ne uda tej zahtevi. V Paragnaju v južni Ameriki so se spuntali vojaki. Prišlo je do ljutih bojev med zvesto in ustaško vojašč no in je padlo na obeh stranah nad 100 ljudi. Sodrugi! Delavci! V sedanjem boju proti draginji se zopet lahko na svoje oči prepričate, da ne smete od meščanskega časopisja pričakovati nobene podpore. «Slovenski Narod» objavlja v četrt» ovi številki naravnost nesramen članek, ki napada Vas, a brani «uboge» pivovarnarje, ki se morda niti ne bodo mogli voziti z avtomobili, če ne obrnete vseh žepov. Spoznajte, da Vam je v Vaših bojih potrebno Vaše časopisjel Razširjajte ga, priporočajte ga,ker tako pomagate sami sebi. Pristopajte k «Delavski tiskovni družbi», ki Vam daje člivo. kakršnega potrebujete. Vpisujte se, da postane družba močna in da se končno vendar uresniči stara želja, da dobimo svoj dnevnik in se delavstvo reši meščanskih časopisov, ki ga samo slepe 1 Sedaj vendar sami lahko vidite, da ima to časopisje srce le za kapitaliste, za vas pa osle. Ko imajo socialisti vseh drugih narodov že mogočno razvito časopisje, je za nas vendar sramota, da prav Slovenci tako zaostajamo. vosti, vsled katere pač godrnjajo, trpe pa križe in težave, dokler ni mera polna. Zadnjo kapljo v prepolni kozarec je pač vlila gostilničarska zadruga, zato je ona prva, ki čuti nezadovoljnost Ljubljančanov. Toda zadruga, odnosno njeno vodstvo se lahko potolaž'. Omamljeno ne bo ostalo. Ko e ljubljansko prebival jo, ki diči ta list, zagovarjal /nižanje davka na sladkor. Pisal je o tem vprašanju uvodne članke, za katere je našel dovolj snovi v socialističnih časopisih Dne 26 junija je njegov bog Hribar glasoval proti znižanju davka na sladkor in «Slovenskemu Narodu» je bilo tudi prav. Ko se je začel boj proti podraženju piva, je «Slovenski Narcd» še precej objektivno poročal o ljudskem shodu v «Narodnem Domu» in je objavljal notice o abstinenci pivopneev. Dasi ni podpiral boja, je moral vendar vsakdo soditi, da sim-patizira z občinstvom. V četrtek je dr. Oražen spisal članek, s katerim je hotel dokazati nedolžnost in usmiljenja vredno ubožnost pivovarnarjev ter hudobnost prebivalcev, ki nočejo kartelu metati denarja v žrelo in «Slovenski Narod» je objavil članek v prid kapitalistom. Ampak «Slovenski Narod» je vendar «prvi» slovenski list in dobrijanov se ne zmanjka, ki mislijo, da je njih dolžnost, kupovati ga. A dokler bo ljudstvo podpiralo kapitalistične časopise, se ne sme pritoževati, da ga davi kapitalizem. V želodcu leži «Rdeči Prapor» načelništvu ljubljanske gostilničarske zadruge. Gospod Tosti je v torek na zboru dejal, da hočemo kar poobe-šati gostilničarje, obenem pa nam je očital, da smo mirno prenašali podraževanje drugih živil. Zdi se nam, da čita gospod Tosti «Rdeči Prapor» šele, odkar se je začel v Ljubljani boj zaradi podraženja piva. Da ne najde nikjsr toliko energije v tem boju, kakrr v našem glasilu, nas veseli, ker s tem nehotč priznava, da izpolnjujemo svojo nalogo. Zelo se pa moti, če res misli, da hočemo obešati gostilničarje. Ne glede na to, da načeloma pobijamo smrtno kazen, tudi ne želimo nobenemu gostilničarju prezgodnje smrti. Nikakor pa ne tajimo. da pripisujemo interesom splošnosti večjo važnost, kakor interesom posameznikov in posameznih slojev. Ampak če so v sedanjem boju gostilničarji prišli v zagato, se ne čudimo, da bi gospod Tosti rad zvalil odgovornost na konsumente in zlasti na nas. Kajti vest mu menda pravi, da bi moral sam sebi potrkati na prsi. Ce bi bila zadruga pravočasno poiskala stike z občinstvom, bi bile danes množice v eni vrsti z gostilničarji v boju proti pivovarnarjem in ko bi se boj končal, bi imeli gostilničarji od zmage prav tako dobiček, kakor gostje. Vodja zadruge se je pa rajši naslanjal na Koslerjev kartel; če torej zadevajo batine, ki padajo po kartelu, tudi njegova pleča, naj le pravi «mea culpa». Mi lahko posnemamo Pilata in si umivamo roke. Proti podraževanju živil vobče se je bojeval «Rdeči Prapor», odkar izhaja. Načelništvu gostilničarske zadruge ne zamerimo, če ga ni čitalo v prvih letih. Ampak preden je gospod Tosti izustil svojo trditev, bi bil lahko pregledal vsaj zadnji letnik in prepričal bi se bil, da se pač noben ljubljanski časopis ni toliko bojeval zoper draginjo, kakor «Rdeči Prapor». V jeseni in pozimi skoraj ni bilo številke brez člankov, nanašajočih se na draginjo. Druga je stvar, da se takrat Ljubljana ni tako dvignila, kakor sedaj; to pa ni naša krivica. Mi nismo vcepili Ljubljančanom tiste potrpežlji- Poslano. Dne 4. julija na ycsdici sv. Cirila in Metod i v Zagorju je gosp. učitelj Petrak iz Zidanega mosta pripovedoval, da sera jaz na zborovanju v Zidanem mostu, ki ga je bila sklicala «Narodna stranka», ter je na njem poročal dr. Srnec, bil proti slovenski šoli. Sklicujem se na poročilo o tem zborovanju v «Narodnem Listu» in «Slovenskem Narodu», obenem pa na zgoraj omenjenega poročevalca in na učitelja Jurkota v Razborjah pri Loki. ki mi morata potrditi, da je ravno nasprotna resnica. Nastopil sem Da onem zborovanju za slovenski pouk, kakor tudi za slovenskega učitelja, sprejela se je resolucija s popolno zadovoljnostjo navzočih pristašev, in še zahvalili so se mi razni gospodje, ker sem se potrudil v Zidani most in nastopil za slovenski pouk. Radi tega smatram gosp. učitelja Petraka za lažnjivca, če ne prekliče omenjenih laži. Ce ima gosp. Petrak količkaj dostojnosti, bode to tudi storil. Zagorje ob Savi, 6. julija 1908. Mihael Čobal. Socialni pregled. Kapitalistični profiti. Kapitalistično časopisje v Philadelphiji, Pa., veselo naznanja, da je jeklarska družba «United States Steel Corporation» v minulem letu izplačala svojim delavcem, katerih je bilo 210.000, v mezdi 160,000.000 funtov šterlin-gov. Na vsakega delavca je torej povprečno prišlo 765 funtov šterlingov. Na drugi strani — tako poročajo — je pa jeklarska družba v minulem letu napravila ravno toliko čistega profita, kolikor je izdala za delavce, torej 160 milijonov dolarjev. Peščica kapitalistov toraj profitira brez dela toliko, kolikor zasluži 210 000 delavcev ob trdem delu. Tako je opravičen krasni kapitalični družavni red. Društvene vesti. Ljubljanska podružnica sveže kovinarjev priredi društven shod v nedeljo dne 12. julija, ob 9. uri dopoldne v salonu restavracije «Perles», Prešernove ulice št. 9, poleg glavne pošte. O organizaciji in njenem pomenu poroča strokovni tajnik Anton Kristan. Kovinarji, udeležile sepolnoštevlno. Veselica zidarjev, ki jo je priredila organizacija stavbinskih delavcev v nedeljo na Fužinah, se je izvrstno obnesla. Udeležba je bila velikanska ; zbralo se je več kakor tisoč ljudi, ki so se ob godbi, petju, zidanju babilonskega stolpa, v ljudskem pratru i. t. d. izvrstno zabavali. Organizaciji se lahko čestita ob lepem vspehu. Iz stranke. Naia stranka v Ameriki. Naši sodrugi se gotovo zanimajo za razvoj socializma med rojaki, ki so se izselili v Ameriko. Odkar se je tam začelo zistematično delo, napreduje socialna demokracija med amerikanskimi Slovenci in Hrvati, da je veselje. Slovenci imajo velik tednik «Proletarec», ki izhaja v Chikagu, Hrvatom služi «Radnička straža»; ki tudi kmalu postane tednik. Organizacija stranke je pa razvidna iz sledečega pregleda: Jugoslovanska socialistična zveza s sedežem v Chicagu, 111. Glavni tajnik: John Pe-trič, 718 W. 19th St., Chicago, 111. Socialističnih klubi, podrejeni Jugoslovanski Socialistični zvezi v Chicagu: 1. Jugoslovanski socialistični klub štev. 1., Chicago, 111. Anton Prešern, predsednik; Frank Pod-lipec, fin. tajnik, 569 N. Halsted St. 2. Slovanski socialistični klub štev. 2 , Glencoe, O. Ignac Zlembergar, predsednik; Ivan Kravanja, tajnik, Box 101. 3. Jugoslovanski socialistični klub štev. 3, Co-nemaugh, Pa. Frank Podboj, predsednik; Štefan Zabric, tajnik, Box 305. 4. Jugoslovanski socialistični klub štev, 4, La Salle, 111. Jos. Bratkovič, predsednik; Valentin Po-tisek, tajnik, 1231 Man St. 5. Jugoslovanski socialistični klub «Bodočnost» štev. 5, Claridge, Pa., J. Mlakar, predsednik; John Batič, tajnik. 6. Slovenski socialistični klub štev. 6, Cumberland, Wyo. John Šare, predsednik; John BahčiC, tajnik, Box 33. 7. Slovenski socialistični klub štev. 7, Murray, Utah. Valentin Eitz, predsednik; Edvard Hofman, tajnik. 8. Jugoslovanski socialistični klub štev. 8, Roslyn, Wash. John Makauc, tajnik. 9. Sloyenski ženski socialistični klub «Prole« tarka» Stev. 9, Chicago, 111. Berta Prešern, predsednica; Mary Grilec. tajnica, 674 W. 21 st, Pl. 10. Sloven, socialistični klub štev. 10, «Aurora», 111. Louis Rudman, predsednik; Frank Praprotnik, tajnik. 11. Slovenski socialistični klub «Zmaga» štev. 11, Cumberland Camp No. 2, Wyo. Joe Fakin, predsednik; Anton Jelovčan, tajnik. 12. Slovenski socialistični klub «Proletarec» itev. 12, Glencoe, Wyo. Marth Brunskule, predsednik; Frank Celigaj, tajnik. 13. Slovenski socialistični klub «Rdeči prapor» stev. 14, Ely, Minn. Jakob Skerjanec, predsednik; John Puš, Boxl55, tajnik. Raznoterosti. Ogromen požar. V Boryslnwu na Gališkcm so se vsled strele užgale jame z nafto. Šest jam je zgorelo. Vsa okolica je bila v plamenu. Zadetkoma se ni moglo niti spoznati, katrie jame gore. Razvilo se j« toliko strupenih plinov in tudi vročina je bila tako silna, da se požarne brambe niso mogle približati pogorišču. Plamen se je dvigal 200 metrov visoko. Gor* če olje se je zlilo v vas Tusta-novice tako naglo, da so prebivalci komaj pobegnili. Treba bo več dni, preden se ogenj popolnoma pogasi. Rudniška nesreča na Ruskem. V rudokop h v Jusovki so se užgali plini in so ugonobili velikansko število delavcev. Doslej so spravili 228 trupel na dan. Šeststo hU je zgorelo v Poddubcih na Ga-liškem. Tisoč ljudi je brez strehe. Proti kneza EnlenbnrflU je v Berlinu sodnij-ska razprava zaradi krive prisege. Vsa stvar je sila umazana. Knez Eulenburg, ki je igral važno uiogo na cesarjevem dvoru, je bil zapleten v znani proces žurnalista Hardena proti grofu Moltkeju, kjer je šio za to, da so vršili razni visoki aristo-kratje nenravna spolna dejanja. Knez Eulenburg je pred sodiščem prisegel, da ni nikoli na nenaraven način spolno občeval, pozneje sta pa dva ribiška hlapca izjavila, da je Eulenburg ž njima uganjal take reči. Vsled tega je tožen za krivo prisego. Razprava je tajna in tudi žurnalisti nimajo pristopa, kar je čisto nenavadno. Poklicali so toliko prič, da bo obravnava baje trajala ves mesec. Otvoritev gostilne v Zagorju. Podpisana otvoriva 19. julija 1.1. gostilno ter se priporočava slav. občinshu odbito delavstvu za mDogobrojen obisk. Točilo se bode pristno dolenjsko in vipavsko vino. 6—1 Z odličnim spoštovanjem Eran in Helena Guna. za urar]a, brivca ali trgovca v dobrem kraju se da v najem. 3-1 Vprašanja pod ,prostor' na poste resi. Ljubljana. //h/sttJfi t* -JlUm&riko Xfateri telijo dobro, po wfli' in. jmsnealjivc-potvvuli ftajjtv obrnqptf nSimon^Mrvetetx* v JÇjfubfjam ttfôloàvors** VMbovrvthaftftunila àtfOJerim^tùsfSi^ 3 Zastonj pošljem vsakemu in poitnine prosto — cenik za 5000 ur. Krone Rosk. Patent 3 — Srebr. - Rosk. 6 — Železn. - Rosk. 7-— Sreb.zdvoj.plaJč.81— Krone Budilka 2-40 S svet. števil- 3 — Z enim zvoncem 5 — Kuhinjska ura 3' J - Budilka Z bitjem Z godbo 6 valenov Krone 6-— 8-— 10" 12- Krone original Omega, Sehaffhansen, Glashütte, Pendel uraîOcm 7"— Helios, Amalfa, «. kr. preizkušeno od K 18-—. Z zvon. bitjem 9'— Z budilko 10 — Z godbo 12'— Zlatnina in Brebrnina po originalnih tvor- niikih cenah. Triletna garancija. Ako ne ugaja, lamena ali pa se vra. denar Maks Bdhnel, Dunaj IV. Mareapetenstpasse 27/20 v lastni hlftl. Sodno zapriseženi cenitelj in izvedenec. Največja in najstarejša tvrdka. Ustanovljena 1840. 12—11 5000 slikanih cenikov zastonj in poštnine prosto. KAVARNA preje ,Tedesoo' v Trsta se priporoča cenjenim sodrugom najtop- Sleje. Na razpolago so vsi važni in slovenski , italijanski in nemški listi. Vse ^ pijače poceni. Napitnina je izključena. V prodajalni u S H O CL « v Ljubljani C/Î -S CD > J5 "c75 o > J2 13 Q v-O N O CL na Dunajski cesti št. 20 (nasproti kavarne Evropa) se dobe sledeče knjige in brošure: H. Kirchsteiger: „Pod spovednitn pečatom." I. knjiga 2 K 60 v., druga knjiga 2 K. P. Mihalek: „Iz nižin življenja." Cena 1 K- Abditus: „Občinski socializem." Cena 70 v. A. Kristan: „Socializem." Cena 20 vin. „ „Socialna demokracija in kme-tlško ljudstvo." Cena 10 vin. A. Kristan: „Zakaj smo socialisti". Cena 14 vin. K. Marks in F. Engels: „Komunistični manifest." Cena 40 vin. K. Kautsky: „Kdo uničuje proizvajanje v malem?" Cena 30 vin. K- Kautsky: „Proletarijat." Cena 30 vin. „ „Kapitalistični razred/ Cena 30 vin. A. Kristan: „O konsumnih društvih." Cena 20 vin. L. Wahrmund: „Katoliško svetovno nazl-ranje in svobodna znanost." Cena 70 v S. Machar: „Magdalena." Cena 2 K. „Program socialne demokracije." Cena 4 vin. „Vun enako volilno pravico." Cena 4 vin. „Zvišanje duhovniških plač." Cena 10 vin. j¡0 Kdor naroči več izvodov, S :: dobi znaten popust. :: Vsa pisma se naj naslavljajo na „Delavsko tiskovno družbo" v ===== Dunajska cesta št. 20. Gostilna pri „Krakovčanu" Valvazorjev trg, št. 4 se priporoča slav. občinstvu osobito p. n. delavstvu za mnogobrajen obisk. Toči se: Istrijanec, rdeč, 56 vin. liter, bel, 64 vin., cviček 72 in 88 vin., rebula 88 in 96 vin., refoško 96 vin. — Dobra gorka in mrzla jedila. Postrežba dobra. Cene zmerne. , 3-1 Z odličnim spoštovanjem Iv. Ženico gostilničar. Sredina št. 10 (v Prulah) Podpisana se priporočata slavnemu občinstvu, osobito n n delavstvu za mnogobrojen obisk. Točijo se pristna štajerska vina in priljubljeno domače Auerjevo pivo. Dobra kuhinja. Postrežba točna in solidna. 10-10 Z odličnim spoštovanjem Fani in Leon Pogačnik. Edino pravi Thierryev balzam le z zeleno znamko nune. - 12/2 ali 6/1 steklenic ali pa 1 Velika specijalna steklenica s patentnim zaklepom 9 K. Thierryevo oentifolijino milo proti vsem, še tako starim ranam, vnetjem poškodbam, go rečici, kislini, kašlju, krču slabem teku i. t. d 2 lončka S K SO v. Razpošilja se le proti povzetju ali za naprej poslani denar. Ti dve domači zdravili sta povsod znani in še od nekdaj sloveči. Naročila naj se naslavljajo na: 275 CiKaroar A. Thiwy V Pregradi pri Hog. Slatini. 33_13 Zaloga večinoma po lekarnah. MftjaMi Ii (Mi«*#i*i nrimk fr s* I still. I*, P»; kempse* v